Der gröSSte KLEINANZEIGENmarktvon Sylt - Sylter Spiegel

tiere & tierBedarF
Suche Hundemodels zur Hundepflege
(trimmen, schneiden etc.). Nähere Angaben
und Termine unter Telefon 0171
5403771
Tierphysiotherapie
für mehr
Lebensfreude und
gegen Schmerzen.
U. Grasedieck, Hoyerweg 25, Westerland,
Tel. 4490218, www.tierphysio-sylt.de
Welpenspielgruppe und anerkannte
Ausbildung Ihres Hundes mit Spaß
und Freude durch geprüfte Ausbilder
beim GHSV Sylt (Sportanlage Sylt-Ost)
Do., 19 Uhr, So., 10 Uhr. Telefon 0174
2622302
Handgefertigte Hundehalsbänder und
Leinen aus Biothane, wasser- und witterungsbeständig,
hochwertige Messingverschlüsse.
www.emilys-sylt.de. Telefon
04651 886524
Hausgemachte Hundekuchen aus
insularen Zutaten hergestellt, ohne
Konservierungsstoffe, ab sofort erhältlich
in der Star-Tankstelle in List!
reItSportartIkel
Telefon 995740
Zur Kratzmühle 2
25980 OT Tinnum (BANG & OLUFSEN)
Hundesalon „Teddy“ - Baden, Scheren,
Entfilzen, Trimmen. Professionelle
Hundepflege zu Festlandspreisen.
Strandstr. 16, W´land, Tel. 1054 oder
0172 5291191
Reitanlage Carolinenhof: Außenreitplatz,
Führanlage und Springplatz.
Schöne Paddockboxen zu vermieten,
Telefon 0170 8305274
Das günstige Vermietportal für alle
Ferienwohnungen, Hotels & Ferienhäuser auf Sylt
www.insel-sylt-urlaub.de
Ihr Auto-glAs-profI
Scheiben
Doktor.de
Steinschlagreparatur & Austausch
Partner vieler Versicherungen
Uwe Kamp • tel. 04651 8891105
kontakte
Auf Deinen Besuch freuen sich täglich
ab 12 Uhr Lica und Alice. Telefon
299770
Sexy und diskret: Haus- und Hotelbesuche.
Montag bis Freitag von 10-22
Uhr. Telefon 0163 4425487
Es erwarten Dich täglich Nadine und
Niki für schöne Stunden ab 12 Uhr.
Telefon 27877
graFik · malerei
illustration
harro
falkenreck
04651 35740
falkenreck.com
design art graphik
Sonnenuhren auf Sylt. 110 Seiten mit
50 Farbabbildungen. Eine Dokumentation
von Dieter Wöhler (gest. 2003).
Ehemaliger Gästeführer des Fremdenverkehrsvereins
Westerland. Nachdruck
2012. Jetzt zu erhalten beim FVV
Westerland Stephanstraße 6, Alte Post.
Bekleidung
accessoires
Neueröffnung: Onlineshop Klein & Fein.
Exklusive Kindermode zu Outletpreisen.
www.kleinundfein-shop.de
verloren/geFunden
Halskette mit Einhorn verloren, evtl.
auf dem Ärztehaus-Parkplatz, Kjeirstraße.
Finder bitte melden unter Telefon
891789
FahrZeuge & ZuBehör
Kaufe Autos aller Art: Pkw, Lkw, Busse,
Wohnmobile, auch Unfallfahrzeuge, mit
oder ohne TÜV. Telefon 0176 32077348
und 0173 6319413
Mini Cooper S, 40.000 km, alle Extras,
british green, 16.500 €. Telefon 04651
9429647 (AB)
G a n z o b e n i m n o r d e n
Boy-Nielsen-Str. 41 · 25980 Sylt/OT Tinnum · Telefon 04651 31471
Piaggio Free Mofa, inkl. diverser Ersatzteile,
für 180 € zu verkaufen. Rantum,
Telefon 0162 1027161
Verkaufe Suzuki 1250 FA, 98 PS, EZ
04/2010, schwarz, 2.500 km, 6.250 €
VB. Telefon 0151 42414013
Volvo Kombi, 178.000 km, TÜV neu,
für 2.000 € zu verkaufen. Telefon
32398
4 Winterkompletträder 175/70 R14,
Conti-Kontakt, Stahlfelge, z.B. für VW
Polo, 250 €. Telefon 04651 927226
garten
hausBetreuung
Syltservice: Wir reinigen gründlich
und zuverlässig Ihre Immobilie auf
Sylt. Reinigung, Gartenpflege, Hausbetreuung.
Telefon 0177 6916343
Alles rund ums Haus! Zuverlässiges
Paar übernimmt Ihre Haus- und/
oder Gartenbetreuung. Telefon 0152
34022441
HBK Immobilienservice - Rundumservice
für Ihre Immobilie. Bodenbeläge (z.B.
Parkett,Laminat, Linoleum u.v.m.) preiswert
u. zuverlässig. Telefon 0162 1642005
Appartementservice! Wir übernehmen
gerne Appartementreinigung mit Vollservice.
Telefon 0175 1953506
Zuverlässige Frau vermietet und betreut
bestens Ihr Haus. Gästestamm
vorhanden. Telefon 04664 983102
Man sagt, wir bauen schöne Friesenwälle und
pflastern können wir auch, selbstverständlich
auch Gartenpflege. Ro-Eß Rolf Eßkuchen,
Tel. 0173 1887719 oder 04662 6990485
Deutsch und Partner Haus und Garten
in Rantum: Hausmeisterservice, Gartenbetreuung.
Alles rund ums Haus. Telefon
0176 51057065
SupergünStig!
Bier für
2,40 € !
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Naim Reinigungsservice reinigt für Sie:
Glas und Gebäude, Appartements, Praxen,
Geschäftsräume, Treppenhäuser, Bauendreinigung,
Teppichbodenreinigung
... inselweit. Telefon 4497672 oder 0172
1833977, www.naim-sylt.de
Vermietung, Betreuung und Reinigung
Ihrer Ferienimmobilie, kompetent, dauerhaft
zuverlässig und gründlich inkl. Garten- und
Hausmeisterservice. Tel. 0151 18190951
Zuverlässiges Team reinigt Haus, Appartement,
FeWo und Hotelzimmer zuverlässig
und sauber. Auf Wunsch auch
Betreuung. Telefon 0160 91272077
Nehmen Sie ein Stück Sylt mit nach
Hause: Unsere Rosenpflanzen für den
heimischen Garten erinnern Sie dauerhaft
an Ihren Sylt-Urlaub. Natürlich
versenden wir auch bundesweit! Baumschulen
& Gartencenter Harms, Koogstraße
3, Keitum. Im Internet: www.
sylter-rose.de.
Kleine Appartement-Vermietung übernimmt
die Vermittlung und die individuelle
Betreuung Ihres Ferienhauses oder
-Appartements. Nach Absprache ist auch
die Übernahme der Gartenpflege möglich.
Telefon 201110 oder 0172 4367006
Sylter Hausbetreuung, Frank Hinrichs,
listmann@online.de, Tel. 0152 01782622
veranstaltungen
Kleider-/Trödel- und Spielzeugmarkt
am 15.02. + 16.02.2013 in der Norddörferhalle
in Wenningstedt. Nummernvergabe
unter Telefon 41444
Die Internetadresse für Sylter Kinder,
Jugendliche u. Vereine: Veranstaltungen,
Vereinsnachrichten - www.inseljugendringsylt.de
(im JuZ kostenfreier Internetzugang!)
HAPPY HOUR TÄGLICH von 19.00 bis
20.30 Uhr: Alle Getränke zum 1/2 Preis.
TRÄNKE, Friedrichstr. 5, Westerland
Ein Ständchen für Ihre Geburtstagsfeier?
Maritime Unterhaltungsmusik für einen
Empfang, zum Essen oder sonstige Feierlichkeiten?
„Fiete von de Waterkant“
erreichen Sie unter Tel./Fax: 04651 6689
oder E-Mail: FritzMenzel@t-online.de
essen & trinken
Ziegenfrischkäse, Schafs- u. Kuhkäse,
Arganöl, Olivenöl, Oliven, Eier, Honig,
Marmeladen. Betriebsferien bis zur Biike.
Käselädchen Keitum, Siidik 6
auch
sonntags
von 7.00 Uhr
bis
11.00 Uhr
geöffnet.
Westerland
��������������
Wenningstedter ������������ Weg 1
��������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
Número 9 Cocktaillounge, ��������������������������������������������� täglich ge-
�����������������������������������������
����������������������������������
öffnet von 16 Uhr bis Mitternacht, Norderstr.
7-9 in Westerland - wir freuen uns
auf Sie!
SonntagS aB
7 uhr friSche
Brötchen!
- täglich geöffnet!
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Brötchen und Zeitungen: Am Getränke-
Lebensmittelkiosk auf dem Campingplatz
in Tinnum.
Kleinanzeigen beim SYLTER SPIEGEL
per E-Mail: Sylter-Spiegel@t-online.de
Bitte denken Sie an die Angabe Ihrer
Bankverbindung!
american bistro
Sylt
Westerland · Paulstraße 3 · Tel. 927050
Spare Ribs satt
- immer donnerstags und sonntags -
Getränke-Lebensmittel-Kiosk am
Campingplatz in Tinnum
musik & instrumente
Verkaufe mein ca. 5 Jahre altes (kaum
genutztes) Tenorsax, Marke Karl Glaser,
Modell S 2.0, Einsteiger- und Zweitinstrument,
Korpus Messing lackiert, inklusive
Mundstück und Blättchen, Softkoffer,
Stabwischer. Gurt defekt, dafür zusätzlich
ein Ständer, Werkzeug und Putzlappen,
Preis 170 € VB. Tel. 0151 27062789
Ein Duo anders ... Chansons und Evergreens,
Live-Gesang für Ihre Feier!! Info:
duosylt2@t-online.de oder Telefon 0171
8395432
Mit Musik geht alles besser! Kreis-
musikschule NF bietet Instrumental- und
Gesangsunterricht sowie musikalische
Grundausbildung. Telefon/Fax 1755
seminare · Beratung
unterricht
Biete Nachhilfestunden in Mathematik,
Englisch, Deutsch, Latein. Nach Absprache
auch in anderen Fächern, alle Klassen.
E-mail an: cs_nachhilfe@web.de
Kreativscheune Braderup: Seminarraum
mit gemütlicher Atmosphäre auf 85
m 2 zu vermieten. Bioland neben dem Körnerladen.
Telefon 4753
G a n z o b e n i m n o r d e n
Boy-Nielsen-Str. 41 · 25980 Sylt/OT Tinnum · Telefon 04651 31471
Einzelschulung am PC - Notebook kann
gestellt werden, Computer & Meer, Dipl.-
Ing. Petra Jedryas, Tel. 0160 5563415, Mitglied
im Weiterbildungsverbund NF.
anzeiGensCHluss für ruBriKanzeiGen: freitaG, 17.00 uhr für die nächste ausgabe. alle danach eingehenden anzeigen
nehmen wir unter VorBeHalt für die rubrik in letzter minute an. GewerBliCHe anzeiGen kosten 6 €,
Chiffre-Gebühr 5 €, sonderwünsCHe 3 €, üBerlänGen werden wie eine neue Kleinanzeige berechnet.
05/13
Rubrik: Name/Vorname:
Straße: PLZ / Ort:
Bestellschein ausfüllen, ausschneiden und einsenden an: SylTer SpieGel · postfach 2046 · 25968 Sylt/Westerland.
Betrag entweder in Briefmarken bzw. per Scheck beifügen oder Bankverbindung für Abbuchung angeben.
Sprachunterricht – Englisch, Französisch
oder Deutsch von dreisprachig aufgewachsener
Tourismuskauffrau lernen.
Ich biete Privatunterricht für Einsteiger
und Fortgeschrittene, Einzelpersonen
und kleine Gruppen: Anfängerunterricht,
Reisevorbereitung, Konversation, Business
������������������
(speziell Hotelfach und Tourismus),
��������������������
Schülernachhilfe, ������������������������������ Formulieren von Texten/
������������������
���������������������������������
����������������������������������
Briefen, �������������������������������� Übersetzungen und vieles mehr.
���������������������������������������
Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon
0177 5046435
MittagSgerichte
aB € 5,00
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Aids-Hilfe Sylt - aktHIV für NF - e. V.
Keitumer Chaussee 10 · Westerland ·
Tel. 19411, Beratung: 0177 8079199.
Bürozeiten: Mo.-Fr. 10-12 Uhr sowie
Di.+Do. 17.30-19 Uhr. Klönschnack für jedermann:
jeden 1. und 3. Do. im Monat
19-21 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen!
american bistro
Sylt
Westerland · Paulstraße 3 · Tel. 927050
Dienstag jetzt Ruhetag
Mittwoch – „Burger“-Tag
Einzelnachhilfe zu Hause: Individuelle
Förderung durch unsere einfühlsamen
Nachhilfelehrer/innen. Wir berücksichtigen
Ihre Terminwünsche. Abacus Nachhilfeinstitut,
Telefon 04651 2997182,
www.abacus-nachhilfe.de
vermieterForum
Fremdenverkehrsverein Westerland
Sylt e. V., www.fvv-westerland.de. Büro:
Stephanstr. 6 „Alte Post“, Tel. 835 85 24
Partner unserer Gäste und Vermieter mit
Kartenvorverkauf für Sylt-Veranstaltungen,
Gästeführungen, Schiffs- und
Inselrundfahrten, Touristinformation
im Haus. Geöffnet Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa.
9.30-12 Uhr. So. u. feiertags geschlossen.
Nachweis von Zimmern und Fewos durch
unseren Dienstleister: Buchungszentrum
Sylt im Haus, Telefon 04651 9988,
www.buchungszentrum-sylt.de.
Hotelinfo-Anlage am Bahnhof, dort Nachweis
freier Unterkünfte am Internet-Portal.
FVV-Gäste führungen finden Sie im Internet
unter www.fvv-westerland.de
Buchungszentrum Sylt: Professionelle
Betreuung und erfolgreiche Vermittlung
Ihrer Ferienwohnung. Wir beraten Sie
gern. Telefon 04651 9988 oder e-Mail:
Info@buchungszentrum-sylt.de
www.insel-sylt-urlaub.de - Vermieterportal
für Sylt! Wir beraten und helfen gerne
kostenlos bei der Objekteingabe und den
Objektbildern. Infos: Tel. 04651 886167
Haus Syltrose - List: Schöne, gemütliche
Ferienwohnungen bis 6 Personen,
ruhig in zweiter Reihe gelegen, Du/WC,
Küchenzeile, Pkw-Stellpl., ab 35 € pro Tag.
Tel. 0172 4002399, www.syltrose-list.de
Kleine, individuelle FeWo-Vermietung
mit jahrelanger Erfahrung sucht für ihre
Klientel noch gepflegte 2- bis 3-Zimmer-
Wohnung und/oder Haus mit Balkon/Garten.
Persönlicher Gästeempfang im Objekt
bei Schlüsselübergabe. Vermietung
zu guten Konditionen. Info: Roswitha
Vannerum, Telefon 04651 32590 oder
0171 9597152, www.sylt-fewo-privat.de,
r.vannerum@googlemail.com
Mit Vermieten allein ist es nicht getan.
Wir übernehmen die Vermittlung und liebevolle
Betreuung Ihrer Ferienwohnung
in Westerland und Hörnum. Gern sind wir
bei Einrichtungs- und Ausstattungsfragen
behilflich. balance-sylt.de. Für den unverbindlichen
Erstkontakt sprechen Sie mit
Herrn Waage, Tel. 0172 8763770.
groSSe Kuchen-
und tortenauSwahl
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Kleine Appartement-Vermietung übernimmt
die Vermittlung und die individuelle
Betreuung Ihres Ferienhauses oder
-Appartements. Nach Absprache ist auch
die Übernahme der Gartenpflege möglich.
Telefon 201110 oder 0172 4367006
Vermietung ist Vertrauenssache. Sie
suchen einen kompetenten Ansprechpartner,
der sich persönlich und vor
Ort um die Vermietung Ihres Objektes
kümmert? Dann sind wir der richtige
Ansprechpartner. Mit Herz und klarem
Blick! Unser modernes Online-Portal
gierke-sylt.de und das Buchungssystem
sorgen für eine hochwertige Objekt-Präsentation
und Transparenz im
Vermietungsprozess. Ihr persönliches
Gespräch mit uns vereinbaren Sie unter
Tel. 04651 4609780. Ihre Familie
Gierke.
stellenmarkt
Suche Haushaltshilfe, täglich 2 Std.,
Montag bis Freitag von 12-15 Uhr. Telefon
04651 1713 (ab 17 Uhr)
Suchen Mitarbeiter/in für Reinigungsservice
als Aushilfe oder in Teilzeit,
ganzjährig. Telefon 0172 1833977
Neu-Sylterin, Ende 60,
sucht Freundinnen zum
Kaffeetrinken, Plaudern,
Essen gehen etc.
Chiffre 3001/2000
Polin mit guten Deutschkenntnissen
und selbstständig in der Haushaltsführung
sucht Stelle als Betreuerin
und Haushaltshilfe (über 24 Stunden).
Telefon 0048 601750214 oder 0048
757618906 (Polen)
G a n z o b e n i m n o r d e n
Boy-Nielsen-Str. 41 · 25980 Sylt/OT Tinnum · Telefon 04651 31471
Möchte gerne (nur) von einem privaten
Vermieter in Westerland regelmäßig und
zuverlässig 4-5 Appartements reinigen.
Telefon 04651 929247 (19-22 Uhr)
Reinigungspersonal gesucht, Minijob
oder Teilzeit. GST Gebäudedienste,
Telefon 04651 4499582
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab dem 07.02.13 ganzjährig
Aushilfen für Service, Küche und
eine Reinigungskraft für unser kleines
Restaurant in List. Wir freuen uns
auf Ihre Bewerbung. Telefon 04651
8354360
Selbstständige versierte Kauffrau hat
Zeit für Ablage, Buchhaltung, Abstimmung
Debitoren/Kreditoren. Kontakt per
E-Mail: Reyno.Lustig@t-online.de
AUF SYLT
NOTDIENST Mittwoch, 30.01., bis Mittwoch, 06.02.2013
ApOThEkEN
Mi., 30.01. Bahnhof-Apotheke Westerland Wilhelmstraße 7 • 7575
Do., 31.01. Sonnen-Apotheke Wenningstedt Hauptstraße 9 • 4703
Fr., 01.02. Insel-Apotheke Westerland Friedrichstraße 17 • 7210
Sa., 02.02. U.-J.-Lornsen-Apotheke Keitum Am Tipkenhoog 8 • 935230
So., 03.02. Nordsee-Apotheke Westerland Strandstraße 22-26 • 929000
Mo., 04.02. Lister Apotheke List Hafenstraße 13 • 2995288
Di., 05.02. Die Sylt-Apotheke Westerland Friedrichstraße 27 • 9863-0
Mi., 06.02. St. Severin-Apotheke Tinnum Kiarwai 12 • 3624
ZAhNärZTE sprechstunde jeweils um 9 uhr und um 18 uhr
Sa. 02.02./So. 03.02. Dr. Eicker Westerland Friesische Str. 46 b • 929255
ärZTLIchEr NOTDIENST
anlaufpraxIS
Asklepios Nordseeklinik, Norderstraße 81, 25980 Sylt/Westerland
Mo. bis Fr. 20 bis 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 10 bis 13 Uhr u. 17 bis 21 Uhr
Ärztlicher bereitschaftsdienst: • 116117
Mo., Di. u. Do. 18-8 Uhr • Mi. u. Fr. 13-8 Uhr • Sa., So. u. Feiertage 8-8 Uhr
In einem lebensbedrohlichen Notfall wenden Sie sich bitte direkt an die Rettungsstelle unter 112!
rETTUNgSDIENSTE SYLT
Krankentransporte • 04841 19222
Telefonseelsorge • 0800 1110111
Kinder- und Jugendtelefon • 0800 1110333
Suchtgefährdeten-Nottelefon
• 0180 5 982855 (12 ct/Min.)