GR-Protokoll vom 24.05.2012 - in Braunau am Inn
GR-Protokoll vom 24.05.2012 - in Braunau am Inn
GR-Protokoll vom 24.05.2012 - in Braunau am Inn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STADTAMT BRAUNAU AM INN<br />
V e r h a n d l u n g s s c h r i f t<br />
über die <strong>am</strong> Donnerstag, den 24.5.2012, im Stadttheater-Foyer stattgefundene Sitzung des<br />
G e m e i n d e r a t e s<br />
Beg<strong>in</strong>n: 18.00 Uhr Ende: 18.50 Uhr<br />
Vorsitzender: Bgm. Mag. Johannes Waidbacher<br />
Geme<strong>in</strong>deratsmitglieder:<br />
Vbgm. Günter Po<strong>in</strong>tner, StR Ingrid Neul<strong>in</strong>ger, <strong>GR</strong> Maximilian Angermeier, StR Friedrich<br />
Krulis, StR Ing. Günter Weibold, <strong>GR</strong> NR Harry Buchmayr, <strong>GR</strong> Renate Mann, <strong>GR</strong> Friedrich<br />
Wagner, <strong>GR</strong> Elfriede Kronberger, <strong>GR</strong> Wolfgang Butt<strong>in</strong>ger, <strong>GR</strong> Anton Guttenbrunner, StR<br />
Mag. Karl Felbermair, <strong>GR</strong> Günter Fann<strong>in</strong>ger, <strong>GR</strong> DI Wolfgang Grabner-Sittenthaler, Vbgm.<br />
Brigitte Zeill<strong>in</strong>ger, <strong>GR</strong> Mag. Ing. Gerhard Haberfellner, StR Christian Schilcher, <strong>GR</strong> Leopold<br />
Spitzenberger, <strong>GR</strong> Mag. DI Manfred Hackl, StR Lizeth Außerhuber-C<strong>am</strong>poseco, <strong>GR</strong> Dr.<br />
Oskar Bertl, <strong>GR</strong> Josef Ortner, <strong>GR</strong> Manuela K<strong>in</strong>der, <strong>GR</strong> KR Helmut Bogner, <strong>GR</strong> Silvia Mayr,<br />
<strong>GR</strong> Alexander Barth, <strong>GR</strong> Dr. Florian Lackner, <strong>GR</strong> Klaus Uhler, <strong>GR</strong> Jürgen Kösters<br />
Entschuldigt abwesende Geme<strong>in</strong>deratsmitglieder:<br />
<strong>GR</strong> Wolfgang Höfelsauer, <strong>GR</strong> Patrick Kasper, <strong>GR</strong> Franz Köstler, <strong>GR</strong> Adolf Burgstaller jun.,<br />
<strong>GR</strong> Manfred Renner, <strong>GR</strong> Elke Gapp, <strong>GR</strong> Alexandra Furtner-Probst,<br />
Anwesende Geme<strong>in</strong>deratsersatzmitglieder:<br />
<strong>GR</strong>E Rudolf Streitberger, <strong>GR</strong>E Maria Kolnhofer, <strong>GR</strong>E Adolf Burgstaller sen., <strong>GR</strong>E Michael<br />
Zirps, <strong>GR</strong>E Friedrich Schmid, <strong>GR</strong>E Anton Bernroithner<br />
Anwesende Geme<strong>in</strong>debedienstete:<br />
Dr. Robert Bernroitner, Dipl.Ing. Karl Schug, Karl Probst MPA<br />
Schriftführer<strong>in</strong>: Ingrid Trauner
2<br />
Der Vorsitzende eröffnet die Geme<strong>in</strong>deratssitzung und stellt fest, dass die Sitzung ordnungsgemäß<br />
e<strong>in</strong>berufen wurde und die Beschlussfähigkeit gegeben ist. Weiters verweist er darauf,<br />
dass die Verhandlungsschrift der Geme<strong>in</strong>deratssitzung <strong>vom</strong> 29.3.2012 aufliegt und diese als<br />
genehmigt gilt, wenn bis Ende der Sitzung ke<strong>in</strong> E<strong>in</strong>wand erhoben wird.<br />
I. Antrag des Bürgermeisters:<br />
A:<br />
1. Liegenschaft Mörtl, Josef Posch Straße 24 – EZ 663, GB 40013 Osternberg;<br />
Wiederkaufsrecht zugunsten der Geme<strong>in</strong>de – Löschung<br />
Bgm. Mag. Waidbacher berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt.<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP I/1 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Der grundbücherlichen E<strong>in</strong>verleibung der Löschung des Wiederkaufsrechtes für die<br />
Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong> laut C-LNR 1 a ob der EZ 663 im Grundbuch 40013<br />
Osternberg, wird gemäß vorliegender voll<strong>in</strong>haltlich zur Kenntnis genommener<br />
Löschungserklärung im Entwurf <strong>vom</strong> 14.03.2012 zugestimmt.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIb <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
II. Anträge des Ausschusses für Bau- und Straßenbauangelegenheiten:<br />
1. BA 16 – Bauleitungsaufträge für den förderfähigen Kanalbau, Wasserleitungsbau<br />
sowie den nicht förderfähigen Kanalbau und Straßenbau an das Ingenieurbüro<br />
Zechmeister und Partner OG, Laabstraße 6, 5280 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong><br />
Bgm. Mag. Waidbacher berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP II/1 abstimmen.
3<br />
Antrag:<br />
Das Ingenieurbüro Zechmeister und Partner OG, Laabstraße 6, 5280 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong><br />
wird mit der Bauleitung für den förderbaren Kanalbau und Wasserleitungsbau sowie<br />
dem nicht förderbaren Kanalbau und Straßenbau für den BA 16 mit e<strong>in</strong>er vorläufigen<br />
Honorarsumme von EUR 103.447,49 beauftragt.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIIa <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
2. BA 16, Vergabe der Erd-, Baumeister- und Rohrverlegungsarbeiten zur<br />
Neuerrichtung bzw. Sanierung sowie Straßenwiederherstellung und<br />
Wasserleitungsbau der Kanäle des BA 16 an die Alp<strong>in</strong>e Bau GmbH, Maad 17,<br />
4775 Taufkirchen<br />
Bgm. Mag. Waidbacher berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
<strong>GR</strong> Burgstaller sen. fragt, ob die Planungsarbeiten ausgeschrieben werden oder ob die<br />
Firma für die nächsten 20 Jahre e<strong>in</strong>en Auftrag hat.<br />
Bgm. Mag.Waidbacher sagt, dass diese Arbeiten ausgeschrieben wurden und im<br />
vorherigen Tagesordnungspunkt darüber gesprochen wurde.<br />
Da ke<strong>in</strong>e weiteren Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP II/2<br />
abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Vorbehaltlich der Zustimmung der Vergabekommission des Landes OÖ beschließt<br />
gemäß Vergabevorschlag des Ingenieurbüros Behr<strong>in</strong>ger und Zechmeister OEG <strong>vom</strong><br />
3.4.2012 der Geme<strong>in</strong>derat nachträglich die Beauftragung der Firma Alp<strong>in</strong>e Bau GmbH<br />
mit den Kanal-, Wasser- und Straßenbauarbeiten des Bauabschnittes 16 mit e<strong>in</strong>er<br />
Nettoges<strong>am</strong>tauftragssumme von EUR 581.859,80 (excl.Ust.).<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIIa <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr
3. BA 18, Vergabe der Erd-, Baumeister- und Rohrverlegungsarbeiten zur<br />
Neuerrichtung bzw. Sanierung sowie Straßenwiederherstellung und<br />
Wasserleitungsbau der Kanäle des Bauabschnittes 18, C.Flir-Straße und<br />
Laabstraße an die Alp<strong>in</strong>e Bau GmbH, Maad 17, 4775 Taufkirchen<br />
4<br />
Bgm. Mag. Waidbacher berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP II/3 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Vorbehaltlich der Zustimmung der Vergabekommission des Landes OÖ beschließt<br />
gemäß Vergabevorschlag des Ingenieurbüros Behr<strong>in</strong>ger und Zechmeister OEG <strong>vom</strong><br />
12.4.2012 der Geme<strong>in</strong>derat nachträglich die Beauftragung der Firma Alp<strong>in</strong>e Bau GmbH<br />
mit den Kanal-, Wasser- und Straßenbauarbeiten des Bauabschnittes 18 RHV mit e<strong>in</strong>er<br />
Nettoges<strong>am</strong>tauftragssumme von EUR 591.458,51 (exkl. Ust.).<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIIa <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
III. Anträge des Ausschusses für F<strong>in</strong>anzen und Förderungen:<br />
1. Haushaltsvoranschlag 2012; Überplanmäßige Ausgaben<br />
StR Ing.Weibold berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP III/1 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Gemäß § 79 der O.Ö. Geme<strong>in</strong>deordnung <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit § 15 GemHKRO wird<br />
bewilligt:<br />
Bezeichnung: Betrag: :<br />
KREDITÜBERTRAGUNG<br />
von Konto 1/6491-7002 Sonst. E<strong>in</strong>richtungen – Radterm<strong>in</strong>als<br />
Leas<strong>in</strong>graten EUR 15.000,00<br />
auf Konto 1/3691-72907 Sonst. E<strong>in</strong>richtungen – Veranstaltungen<br />
Landesgartenschau EUR 15.000,00<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIa <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr
2. Techno-Z <strong>Braunau</strong>; Generalvers<strong>am</strong>mlung – Genehmigung Sitzungsprotokoll<br />
<strong>Protokoll</strong> <strong>vom</strong> 23.03.2012<br />
StR Ing.Weibold berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
5<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP III/2 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Vorliegendes <strong>Protokoll</strong> der 20. ord. Generalvers<strong>am</strong>mlung der Techno-Z <strong>Braunau</strong><br />
Technologiezentrum GmbH e<strong>in</strong>schließlich der gefassten Beschlüsse wird nachträglich<br />
genehmigt.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIa <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
Herr StR Ing. Weibold stellt fest, dass es sich bei den folgenden Punkte III/3 bis III/7<br />
um Förderungsansuchen handelt, die bereits <strong>in</strong> den Ausschüssen e<strong>in</strong>stimmig<br />
beschlossen wurden. Er stellt daher den Antrag, über diese Punkte geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong><br />
abzustimmen.<br />
Die Geme<strong>in</strong>deratsmitglieder stimmen dieser Vorgangsweise e<strong>in</strong>stimmig zu<br />
3. WSV-ATSV Ranshofen – Vere<strong>in</strong>sförderung für das Jahr 2012<br />
StR Ing.Weibold berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP III/3 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Dem WSV-ATSV Ranshofen wird für das Jahr 2012 zur Abgangsdeckung e<strong>in</strong>e<br />
Vere<strong>in</strong>sförderung <strong>in</strong> der Höhe von EUR 24.000,00 gewährt.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIb <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr
4. bauhoftheater <strong>Braunau</strong> „Theatersommer 2012“ im Konventgarten<br />
des Schlosses Ranshofen; Ansuchen um Förderung<br />
StR Ing.Weibold berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
6<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP III/4 abstimmen.<br />
Antrag: mit Kultur A.<br />
Zustimmung zur Förderung des bauhoftheaters <strong>Braunau</strong> durch Gewährung e<strong>in</strong>er<br />
Barförderung <strong>in</strong> Höhe von EUR 5.000,00 für den „Theatersommer 2012“. Sämtliche,<br />
von der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Braunau</strong> erbrachten Sachleistungen (Bauhofarbeiten,<br />
Leihgebühren, etc.) müssen <strong>vom</strong> Veranstalter bezahlt werden und werden nicht<br />
zusätzlich zur Barförderung gefördert.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an Ib <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
5. 21. <strong>Braunau</strong>er Zeitgeschichte-Tage <strong>vom</strong> 28. – 30.09.2012; Förderung<br />
StR Ing.Weibold berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP III/5 abstimmen.<br />
Antrag: mit Kultur A.<br />
Zustimmung zur Förderung der 21. Zeitgeschichtetage durch Gewährung e<strong>in</strong>er<br />
Barsubvention <strong>in</strong> Höhe von EUR 7.500,00 sowie Übernahme der Sachleistungen <strong>in</strong><br />
Höhe von ca. EUR 800,00. Die Auszahlung der Barsubvention erfolgt gegen Vorlage<br />
e<strong>in</strong>er Abrechnung.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an Ib <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr
6. OÖ. Pfadf<strong>in</strong>der und Pfadf<strong>in</strong>der<strong>in</strong>nen, Gruppe <strong>Braunau</strong>; Generalsanierung-<br />
Heimerweiterung Vere<strong>in</strong>sheim, Quellenweg; Ansuchen um f<strong>in</strong>anzielle<br />
Unterstützung<br />
StR Ing.Weibold berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
7<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP III/6 abstimmen.<br />
Antrag: mit Sport A.<br />
Der Pfadf<strong>in</strong>dergruppe <strong>Braunau</strong> wird im Zus<strong>am</strong>menhang mit der geplanten<br />
Heimerweiterung und Generalsanierung e<strong>in</strong>e Förderung <strong>in</strong> Höhe von EUR 90.000,00 zu<br />
den Ges<strong>am</strong>t<strong>in</strong>vestitionskosten von EUR 270.000,00 gewährt. Die Ausbezahlung dieses<br />
Förderbetrages erfolgt beg<strong>in</strong>nend ab 2012 <strong>in</strong> 2 Jahresraten zu je EUR 45.000,00 und ist<br />
mit e<strong>in</strong>em Anteilsbetrag im ordentlichen Haushalt zu f<strong>in</strong>anzieren.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an Ib + IIa <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
7. FAB Reno OÖ. – Vere<strong>in</strong> zur Förderung von Arbeit und Beschäftigung –<br />
Kommunalsteuer; Förderung<br />
StR Ing.Weibold berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP III/7 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Zustimmung zur Gewährung e<strong>in</strong>er Förderung <strong>in</strong> Höhe von EUR 8.400,00 für das Jahr<br />
2011.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIb <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr
IV. Anträge des Ausschusses für örtliche Raumplanung und örtliche Umweltfragen:<br />
8<br />
1. ÖEK Nr. 1, Änderung Nr. 5, Flächenwidmungsplan Nr. 4/2001, Änderung Nr. 34 –<br />
EKB und Bebauungsplan Nr. 6 – Schüdlbauersiedlung und Neue Heimat,<br />
Änderung Nr. 10 – EKG – Beschlussfassung<br />
<strong>GR</strong> Dr. Bertl berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP IV/1 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Aufgrund der im Amtsvortrag angeführten Sachverhaltes und Begründung wird den<br />
E<strong>in</strong>wendungen Nr. 6 (Weitenhill<strong>in</strong>ger), 7 (Bergh<strong>am</strong>mer), 8 (Feichtenschlager) und 9<br />
(Lenglachner) nicht stattgegeben und die Änderung Nr. 5 zum ÖEK NR. 1, Änderung<br />
Nr. 34 – EKB zum Flächenwidmungsplan Nr. 4 und die Änderung Nr. 16 – EKB zum<br />
Bebauungsplan Nr. 6 – Schüdlbauersiedlung und Neue Heimat laut Änderungsplänen<br />
<strong>vom</strong> 11.11.2011 genehmigt.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIIb <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
2. Flächenwidmungsplan Nr. 4/2001, Änderung Nr. 32 – Hagn und Bebauungsplan<br />
Nr. 13/2 – Industriezeile, Änd. Nr. 1 – Hagn – Beschlussfassung<br />
<strong>GR</strong> Dr. Bertl berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP IV/2 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Aufgrund des im Amtsvortrag angeführten Sachverhaltes und Stellungnahme der Oö.<br />
Landesregierung sowie Begründung der erforderlichen Widmungskorrektur wird die<br />
Änderung Nr. 32 – Hagn zum Flächenwidmungsplan Nr. 4 sowie Änderung Nr. 1 –<br />
Hagn zum Bebauungsplan Nr. 13/2 – Industriezeile laut Änderungsplänen <strong>vom</strong><br />
28.2.2012 genehmigt.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIIb <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr
3. Bebauungsplan Nr. 55 – Zoll<strong>am</strong>t Neue <strong>Inn</strong>brücke – Neustellung; Genehmigung<br />
Entwurf<br />
<strong>GR</strong> Dr. Bertl berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
9<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP IV/3 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Aufgrund des im Amtsvortrag angeführten Sachverhaltes wird der Bebauungsplan Nr.<br />
55 – Zoll<strong>am</strong>t Neue <strong>Inn</strong>brücke <strong>vom</strong> 17.4.2012 für die Durchführung des Verfahrens zur<br />
E<strong>in</strong>holung der Stellungnahmen der Körperschaften gemäß § 33 Abs. 2 Oö.<br />
Raumordnungsgesetz 1994 idgF als Entwurf genehmigt.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
(ohne <strong>GR</strong> Dr. Lackner wg.Befangenheit)<br />
an IIIb <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
4. Gewerberechtliche Verfahren – Vorlagen der Stellungnahmen der Stadtgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Braunau</strong> zur Information<br />
a) Reifen John GmbH & Co.KG, Saalachstraße 1, 5020 Salzburg<br />
Ge20-41-2012 – Ansuchen um die Erteilung der gewerberechtlichen Genehmigung<br />
für die Errichtung und den Betrieb e<strong>in</strong>er Reifenmontagehalle sowie e<strong>in</strong>es<br />
Reifenlagers und Aufstellung von acht Conta<strong>in</strong>ern zur Reifenlagerung auf Grst.Nr.<br />
432/1, KG <strong>Braunau</strong>, Bahnhofstraße 28, 5280 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong> – Verständigung <strong>vom</strong><br />
26.3.2012, Stellungnahme der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>vom</strong> 3.4.2012<br />
b) Kremsmüller Industrieanlagenbau KG, Kremsmüllerstraße 1, 4641 Ste<strong>in</strong>haus<br />
Ge20-32-2012 – Errichtung und Betrieb e<strong>in</strong>er Lagerhalle auf Grst.Nr. 483/26, KG<br />
Ranshofen, L<strong>am</strong>prechtshausener Straße 61, 5282 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong> –<br />
gewerberechtliche Genehmigung – Verständigung <strong>vom</strong> 26.3.2012, Stellungnahme<br />
Stadtgeme<strong>in</strong>de 3.4.2012<br />
c) H<strong>am</strong>merer Alum<strong>in</strong>ium Industries GmbH, L<strong>am</strong>prechtshausener Straße 69,<br />
5282 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong><br />
Ge20-263-2011 – Ansuchen um die Erteilung der gewerberechtlichen Genehmigung<br />
für die Änderung der bestehenden Betriebsanlage durch die Errichtung und den<br />
Betrieb e<strong>in</strong>er Lagerhalle mit Werkstätte, Hallenerweiterung und Sozialräume,<br />
Errichtung und Betrieb e<strong>in</strong>es zweiten Homogenisierungsofens sowie e<strong>in</strong>er<br />
Kurzbolzensäge auf Grst.Nr. 483/61, KG Ranshofen, L<strong>am</strong>prechtshausener Straße<br />
69, 5282 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong> – Verständigung <strong>vom</strong> 27.2.2012, Stellungnahme der<br />
Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>vom</strong> 7.3.2012
d) Management & Service St. Josef GmbH, Salzburgerstraße 18, 4840<br />
Vöcklabruck<br />
10<br />
Ge20-12-2012 – Errichtung und Betrieb e<strong>in</strong>es Elektrobetriebes mit Werkstätte und<br />
Büro auf Grst. Nr. . 291, KG <strong>Braunau</strong>, R<strong>in</strong>gstraße 60, 5280 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong> –<br />
gewerberechtliche Genehmigung – Verständigung <strong>vom</strong> 17.2.2012, Stellungnahme<br />
der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>vom</strong> 29.2.2012, Bescheid <strong>vom</strong> 15.3.2012<br />
e) Kerschbaum GmbH & Co KG, Salzburger Straße 38, 5280 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong><br />
Ge20-20-2012 – Ansuchen um die Erteilung der gewerberechtlichen Genehmigung<br />
für die Änderung der bestehenden Betriebsanlage durch die Errichtung und den<br />
Betrieb e<strong>in</strong>er Zwischenlagerfläche für die Aufbereitung und Haldung von<br />
m<strong>in</strong>eralischen Baurestmassen auf Teilflächen der Parzellen Nr. 2029/4 und 2031/4,<br />
KG Ranshofen, Blankenbach, 5282 <strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong> – Verständigung <strong>vom</strong> 1.3.2012,<br />
Stellungnahme der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>vom</strong> 20.3.2012<br />
<strong>GR</strong> Dr. Bertl berichtet an Hand des Aktes über den Tagesordnungspunkt<br />
Da ke<strong>in</strong>e Wortmeldungen vorliegen, lässt der Vorsitzende über TOP IV/4 abstimmen.<br />
Antrag:<br />
Die Stellungnahmen der Stadtgeme<strong>in</strong>de werden zur Kenntnis genommen.<br />
Beschluss:<br />
Antrag angenommen -e<strong>in</strong>stimmig-<br />
an IIIa <strong>am</strong> 25.5.2012/Tr<br />
V. Allfälliges<br />
1. <strong>GR</strong> DI Mag.Hackl sagt, dass vor drei Wochen e<strong>in</strong> Stadtgespräch zwischen <strong>Braunau</strong><br />
und Simbach stattgefunden hat, wobei es um die Zus<strong>am</strong>menarbeit zwischen den zwei<br />
Städten gegangen ist. E<strong>in</strong>er der Punkte bei diesem Gespräch war die Gutsche<strong>in</strong>aktion<br />
bzw. der <strong>Braunau</strong>er Thaler für das E<strong>in</strong>kaufen <strong>in</strong> der <strong>Braunau</strong>er <strong>Inn</strong>enstadt. Es gibt auch<br />
e<strong>in</strong> ähnliches Produkt <strong>in</strong> Simbach. Es wurde dabei angeregt, dass ev. e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>e<br />
Währung geschaffen wird, die <strong>in</strong> den <strong>Inn</strong>enstädten von <strong>Braunau</strong> und Simbach<br />
verwendet werden kann. Er hält es für e<strong>in</strong>e gute Idee, wenn e<strong>in</strong> sogenannter <strong>Inn</strong>-Thaler<br />
<strong>in</strong> der <strong>Inn</strong>enstadt <strong>in</strong> <strong>Braunau</strong> und Simbach verwendet werden könnte. Mit diesem <strong>Inn</strong>-<br />
Thaler könnte man beide Stadtzentren fördern und promoten. Er stellt daher an den<br />
Bürgermeister und an alle anderen Geme<strong>in</strong>deräte das Ersuchen, mit der Kaufmannschaft<br />
<strong>in</strong> Simbach und <strong>Braunau</strong> Kontakt aufzunehmen und diese dazu zu bewegen, dass dieses<br />
Projekt bald umgesetzt wird. Im Herbst soll ja das nächste Stadtgespräch stattf<strong>in</strong>den und<br />
er würde es sehrt gut f<strong>in</strong>den, wenn man bis dah<strong>in</strong> bereits e<strong>in</strong>en geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en <strong>Inn</strong>-Thaler<br />
für <strong>Braunau</strong> und Simbach haben würde. D<strong>am</strong>it wäre auch e<strong>in</strong> Zeichen für e<strong>in</strong>e gute<br />
Zus<strong>am</strong>menarbeit der Städte <strong>Braunau</strong> und Simbach gesetzt.
Bgm. Mag.Waidbacher teilt mit, dass es bereits erste Gespräche zwischen der<br />
Kaufmannschaft <strong>Braunau</strong> und Simbach gegeben hat.<br />
11<br />
StR Ing.Weibold sagt zur Wortmeldung von Herrn Hackl, dass auch er es für e<strong>in</strong>e gute<br />
Idee hält. Es hat e<strong>in</strong>es Stadtgespräches bedurft, dass sich die Obleute der jeweiligen<br />
Kaufmannschaft kennen gelernt haben. Der <strong>Braunau</strong>er Zehner gilt ja nur <strong>in</strong> den<br />
Geschäften von Shopp<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Braunau</strong> und diese vertreten ja nur e<strong>in</strong> Drittel der<br />
Kaufmannschaft. Es wäre besser, das auf e<strong>in</strong>e breitere Basis zu stellen und zwar für alle<br />
Geschäfte <strong>in</strong> Simbach und <strong>in</strong> <strong>Braunau</strong>. Wenn hier e<strong>in</strong>e Art Regionalwährung geschaffen<br />
wird, ist es erstens kaufkraftb<strong>in</strong>dend und zweitens muss man nicht vorher nachsehen, ob<br />
man <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em gewissen Geschäft e<strong>in</strong>kaufen kann oder nicht. Mit dieser geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en<br />
Währung könnte man dann überall <strong>in</strong> Simbach oder <strong>Braunau</strong> e<strong>in</strong>kaufen.<br />
<strong>GR</strong> Uhler sagt, dass er den Vorschlag von Herrn StR Weibold auch unterstützen<br />
möchte. Se<strong>in</strong> Betrieb darf ke<strong>in</strong>en <strong>Braunau</strong>er Thaler annehmen, weil er, wie auch ca.<br />
50 % der <strong>Braunau</strong>er Gewerbetreibenden, ke<strong>in</strong>e Mitglieder bei Shopp<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Braunau</strong><br />
s<strong>in</strong>d. Se<strong>in</strong>er Me<strong>in</strong>ung nach wäre es gut, wenn diese Thaler bei e<strong>in</strong>er oder mehreren<br />
Banken ausgegeben und gegen Bargeld wieder e<strong>in</strong>gelöst werden können und zwar von<br />
allen Geschäften oder Betrieben.<br />
an IIa <strong>am</strong> 1.6.2012/Tr<br />
2. <strong>GR</strong> KR Bogner stellt das Ansuchen für die Aufstellung e<strong>in</strong>er Werbetafel im Bereich<br />
der Landesausstellung <strong>in</strong> Ranshofen. Es sollten hier für die Besucher Werbetafeln oder<br />
Ständer aufgestellt werden, wo auf Gastronomiebetriebe, die sich außerhalb des<br />
Stadtbereiches bef<strong>in</strong>den, h<strong>in</strong>gewiesen wird. Da es <strong>in</strong> Ranshofen nur zwei Gaststätten<br />
gibt, wissen dann viele Leute nicht mehr wo sie h<strong>in</strong>fahren sollen. Diese Werbung soll<br />
ausdrücklich für diese Gastronomiebetriebe se<strong>in</strong>, die nicht im Stadtgebiet s<strong>in</strong>d.<br />
Bgm. Mag.Waidbacher sagt, dass normalerweise nichts dagegen spricht, wenn diese<br />
Werbung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er entsprechenden Form gestaltet wird und wenn diese Werbung auf<br />
eigene Kosten erfolgt.<br />
<strong>GR</strong> Angermeier sagt, dass es zwei Ständer se<strong>in</strong> sollten und zwar e<strong>in</strong>er beim<br />
Schloßausgang Richtung Schloßberg und e<strong>in</strong>er auf der anderen Seite <strong>in</strong> Richtung der<br />
Parkplätze.<br />
an IIIb <strong>am</strong> 1.6.2012/Tr<br />
3. Bgm. Mag.Waidbacher gratuliert Herrn <strong>GR</strong> Dr.Bertl nachträglich sehr herzlich zum<br />
70.Geburtstag und hofft, dass er dem Geme<strong>in</strong>derat noch lange Zeit erhalten bleibt.
12<br />
Weiters möchte er zwei langjährigen Mitarbeitern gratulieren. Herr L<strong>in</strong>ecker, der bereits<br />
im Ruhestand ist, wurde mit dem Verdienstzeichen der Republik Österreich<br />
ausgezeichnet. Der zweite Ausgezeichnete ist Herr RD Karl Probst, der aufgrund se<strong>in</strong>er<br />
jahrzehntelangen engagierten Arbeit für die Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Braunau</strong> mit dem Titel<br />
Regierungsrat ausgezeichnet wurde. Es freut ihn sehr, dass Herr Probst diesen Titel<br />
verliehen bekommen hat und möchte auf diesem Wege noch e<strong>in</strong>mal sehr herzlich<br />
gratulieren. Weiters hofft er, dass Herr Probst der Geme<strong>in</strong>de noch viele Jahre erhalten<br />
bleibt, weil er e<strong>in</strong>e hervorragende Arbeit leistet.<br />
RD Probst bedankt sich für diese Gratulation sehr herzlich. Es freut ihn besonders,<br />
wenn <strong>in</strong> diesem Kreise die Leistung gewürdigt und anerkannt wird. Er möchte auch die<br />
Gelegenheit nützen, um sich bei den Geme<strong>in</strong>deräten zu bedanken. Mit e<strong>in</strong>igen<br />
Geme<strong>in</strong>deräten verb<strong>in</strong>det ihn ja e<strong>in</strong>e sehr langjährige Zus<strong>am</strong>menarbeit und es war für<br />
ihn immer e<strong>in</strong>e sehr angenehme Zus<strong>am</strong>menarbeit. Er wird natürlich auch weiterh<strong>in</strong> mit<br />
vollem E<strong>in</strong>satz zur Verfügung stehen.<br />
StR Ing. Weibold möchte als Vorsitzender des F<strong>in</strong>anzausschusses dazu auch noch<br />
etwas sagen, weil er mit Herrn Probst doch e<strong>in</strong> sehr <strong>in</strong>tensives Arbeitsverhältnis hat.<br />
Regierungsrat ist e<strong>in</strong> schöner Titel, aber es ist e<strong>in</strong> schmückendes Beiwerk. Für die SPÖ-<br />
Fraktion hat er die allerhöchste Wertschätzung alle<strong>in</strong>e für das was er im Bereich des<br />
Industrieparks <strong>Braunau</strong> Neukirchen geschaffen hat und er weiß, wie viel Arbeit dies<br />
war. Diese Arbeit ist ausgesprochen gut für <strong>Braunau</strong> und wir haben ja <strong>in</strong> der letzten <strong>GR</strong>-<br />
Sitzung sozusagen schon die ersten Früchte geerntet und dafür möchte er im N<strong>am</strong>en<br />
se<strong>in</strong>er Fraktion nochmals sehr herzlich danken.<br />
4. Bgm. Mag. Waidbacher sagt weiters, dass er von Frau <strong>GR</strong> Mann e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>ladung<br />
bekommen hat, die er an den Geme<strong>in</strong>derat weiter geben möchte. Am 23.6. von 9.00 bis<br />
12.00 Uhr veranstaltet der Vere<strong>in</strong> für das Frauenhaus im Stadttheater-Foyer e<strong>in</strong><br />
Frühstücksbuffet mit irischer Musik und Frauenkabarett. Weiters ersucht Frau <strong>GR</strong><br />
Mann alle Geme<strong>in</strong>deräte um e<strong>in</strong>e Spende <strong>in</strong> Höhe von EUR 10,-- zur F<strong>in</strong>anzierung des<br />
Buffets. Frau <strong>GR</strong> Mann freut sich auf den Besuch und bedankt sich im Voraus für die<br />
Spende.<br />
5. Bgm. Mag.Waidbacher teilt <strong>in</strong> Bezug auf die Landesausstellung noch mit, dass vor<br />
kurzem der 50.000 Besucher begrüßt werden konnte.<br />
Da ke<strong>in</strong>e weiteren Wortmeldungen vorliegen, schließt der Vorsitzende die Sitzung um<br />
18.50 Uhr.
Der Vorsitzende …Mag.Waidbacher eh.....<br />
Unterschriftsermächtigter der SPÖ-Fraktion …Angermeier eh….……..<br />
Unterschriftsermächtigter der FPÖ-Fraktion …Haberfellner eh………..<br />
Unterschriftsermächtigter der Grüne-Fraktion …Hackl eh..……………..<br />
Unterschriftsermächtigter der ÖVP-Fraktion ……Lackner eh…………..<br />
Unterschriftsermächtigter der BZÖ-Fraktion …Uhler eh………………..<br />
Schriftführer<strong>in</strong> ……Trauner eh.…...………..<br />
Gegen die vorliegende Verhandlungsschrift<br />
wurden ke<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>wendungen erhoben<br />
<strong>Braunau</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong>,.......5.7.2012......................<br />
Der Vorsitzende …Waidbacher eh…………..<br />
13