tätigkeitsbericht 2010 A4 vorlage für pdf - Köln-Vernetzt

Sehr geehrte Damen und Herren,
im vorliegenden 56. Tätigkeitsbericht informieren wir Sie
neben Zahlen und Daten über die
• aktuellen Beratungsangebote und präventiven
Leistungen,
• Öffentlichkeits- und Vernetzungsarbeit sowie
• Qualitätssicherung
unserer Beratungsstelle im Jahr 2010.
Im vergangenen Jahr leisteten wir mittels Beratung und
Therapie bei 1015 Familien, Hilfen zur Erziehung.
Wir unterstützten Eltern, Kinder und Jugendliche darin,
ihre familiären Konflikte zu lösen und
Entwicklungskrisen zu meistern. Seelische und soziale
Nöte konnten verhindert oder zumindest abgemildert
werden.
Die zugehende Beratung entwickelt sich mehr und mehr
zu einem eigenen Leistungsbereich: Wir bieten in zehn
Familienzentren und zwei Schulen Sprechstunden
vor Ort an.
Seit Mai 2010 wird die Beratungsstelle bei laufendem
Betrieb renoviert. Es passierten alle möglichen
Unvorhersehbarkeiten, und eine notwendige
Grundsanierung der Kellerräume erfordert, dass die
Arbeiten bis weit in das neue Jahr hinein andauern
werden. Wir nehmen es mit Humor, hoher Flexibilität
und dem Ehrgeiz, Einschränkungen in der
Klientenarbeit auch weiterhin zu vermeiden.
Die Bilder im Tätigkeitsbericht sind unserer aktuellen
Ausstellung entnommen.
Wir bedanken uns bei allen Kolleginnen und Kollegen,
die zum Nutzen der Rat suchenden Familien mit uns im
vergangenen Jahr zusammengearbeitet haben. Ein
ganz herzlicher Dank gilt den Menschen, deren
Spenden uns ermöglicht haben, zusätzliche
Beratungsstunden zu finanzieren.
Für das Team
Josef Zimmermann
Leiter der Beratungsstelle
Kath. Beratungsstelle für Kinder, Eltern und Jugendliche, Arnold-von-Siegen-Str. 5, 50678 Köln Tätigkeitsbericht 2010
Seite 3 von 17