CASE-IH

CASE-IH 

Die Preise verstehen sich zuzüglich 19 % Mwst und ggf. zuzüglich Frachtkosten 

Suchwort Bezeichnung Bestell-Nr. € ct. Lagerbestand 

3059906R1 Hebel 3059 906 R1 3059906R1 24 93 2 

3078355R2 Simmerring 3078 355 R2 3078355R2 5 57 5 










3404705R1 Platte 3404 705 R1 3404705R1 316 91 2 


1287569C1 Simmerring 1287 569 C1 1287569C1 57 36 1 





2781F Simmerring 2 781 F 2781F 12 39 4 




















711239R2 Dichtung 711 239 R3 711239R3 9 86 15 

3058098R2 Feder 3058 098 R2 3058098R2 1 85 1 

3057485R1 Dichtung 3057 485 R2 3057485R2 11 77 2 

710784R2 Dichtung 710 784 R2 710784R2 1 0 25 

712800R1 Dichtung 712 800 R1 712800R1 5 23 1 

350708R2 Dichtung 350 708 R2 350708R2 1 29 6 

3057136R1 Dichtung 3057 136 R1 3057136R1 4 65 6 

710921R1 Dichtung 710 921 R1 710921R1 3 93 17 

710393R1 Dichtung 710 393 R1 710393R1 1 17 11 

3059139R1 Dichtung 3059 139 R1 3059139R1 9 36 13 

897511H2 Dichtung 897 511 H2 897511H2 6 15 1 

711519R1 Dichtung 711 519 R1 711519R1 4 96 10 

710608R1 Dichtung 710 608 R1 710608R1 3 39 3




786635R1 Dichtung 786 635 R1 786635R1 1 18 10 

711312R2 Dichtung 711 312 R2 711312R2 2 20 2 

715387R1 Dichtung 715 387 R1 715387R1 23 7 

3053452R2 Dichtung 3053 452 R2 3053452R2 1 83 18 

3058905R1 Dichtung 3058 905 R1 3058905R1 1 10 8 

716547R1 Dichtung 716 547 R1 716547R1 2 35 7 

3218792R3 Dichtung 3218 792 R3 3218792R3 4 3 1 

3136248R1 Dichtung 3136 248 R1 3136248R1 8 6 3 

3055394R3 Dichtung 3055 394 R3 3055394R3 8 81 2 

3055397R4 Dichtung 3055 397 R4 3055397R4 7 67 4 

3055164R1 Dichtung 3055 164 R1 3055164R1 12 56 6 

3055163R1 Dichtung 3055 163 R1 3055163R1 13 18 7 

786511R1 Dichtung 786 511 R1 786511R1 86 2 

3057626R4 Dichtung 3057 626 R4 3057626R4 3 96 5 

3051863R4 Dichtung 3051 863 R4 3051863R4 2 93 2 

714735R1 Dichtung 714 735 R1 714735R1 2 4 16 

3057248R2 Dichtung 3057 248 R2 3057248R2 2 46 1 

3225681R91 Nadellager 3225 681 R91 3225681R91 24 62 1 

786513R1 Dichtung 786 513 R1 786513R1 1 26 2 

3057502R1 Feder 3057 502 R1 3057502R1 1 0 1 

4251514 Mutter 425-1514 425-1514 60 3 

3134919R2 Knauf 3134 919 R2 3134919R2 3 22 2 

3137539R2 Knopf 3137 539 R2 3137539R2 2 7 3 

3145841R1 Knopf 3145 841 R1 3145841R1 4 25 1 

3059160R1 Knopf 3059 160 R1 3059160R1 8 2 4 

3057362R1 Buchse 3057 362 R1 3057362R1 17 96 5 

712167R1 Blech 712 167 R1 712167R1 1 55 6 

17028R1 Kugel 211-221 211-1028 1 94 10 

786462R1 Lasche 786 462 R1 786462R1 8 98 4 

711201R1 Lasche 711 201 R1 711201R1 6 60 11 

786461R1 Schraube 786 461 R1 786461R1 3 60 12 

3142363R1 Unterlegscheibe 3142 363 R1 3142363R1 1 76 15 

3142367R91 Dichtsatz 3142 367 R91 3142367R91 18 39 5 

3058903R2 Stopfen 3058 903 R2 3058903R2 2 83 3 

3137556R1 Ventil 3137 556 R1 3137556R1 2 92 1 

3131218R1 Feder 3131 218 R1 3131218R1 2 30 2 

3131214R1 Schraube 3131 214 R1 3131214R1 22 26 1 

3053115R2 Kolben 3053 115 R2 3053115R2 16 11 2 

3225063R91 Ventil 3225 063 R91 3225063R91 20 10 2 

712616R1 Stopfen 14x1,5 712 616 R1 712616R1 1 38 1 

3057108R1 Griff 3057 108 R1 3057108R1 2 12 4 

3059999R3 Schraube 3059 999 R3 3059999R3 3 35 1 

3136218R1 Riemenscheibe 3136 218 R1 3136218R1 12 33 4 

712628R91 K-Filter 712 628 R91 712628R91 4 60 2 

A48812 O-Ring A 48 812 A48812 1 63 22 

717222R1 O-Ring 717 222 R1 717222R1 94 9 

3233861R1 Rohr 3233 861 R1 3233861R1 9 0 8 

3140981R1 K-Schlauch 3140 981 R1 3140981R1 14 12 2 

K964489 Reparatur-Satz K 964 489 K964489 37 97 1 

3144479R1 Schraube 3144 479 R1 3144479R1 6 17 1 

3234614R1 Bolzen 3234 614 R1 3234614R1 38 22 2




3144571R2 ldruckschlauch 3144 571 R2 3144571R2 15 22 1 

3216754R1 K-Schlauch 3216 754 R1 3216754R1 7 28 1 

3405568R1 Lager 3405 568 R1 3405568R1 5 64 3 

3405569R1 Buchse 3405 569 R1 3405459R1 4 4 4 

3404206R1 Schelle 3404 206 R1 3404206R1 1 5 9 

1284611C1 Seitenscheibe 1284 611 C1 1284611C1 35 14 1 

3223785R1 Heckscheibe unten 3223 785 R1 3223785R1 51 13 1 

3223775R1 Seitenscheibe 3223 775 R1 3223775R1 45 18 1 

3224816R1 Frontscheibe 3224 816 R1 3224816R1 24 58 2 

1981934C1 Scheibe 1981 934 C1 1981934C1 50 87 1 

3228282R1 Keilriemen 3228 282 R1 3228282R1 8 51 1 

CM3 Kappe CM-3 CM-3 2 99 1 

MT179RV Mutter MT-179 RV MT-179RV 3 54 1 

ND7003 Keil ND-7003 ND-7003 1 5 5 

MT40 Dichtung MT-40 MT-40 87 3 

ND6025 O-Ring ND-6025 ND-6025 40 4 


716884R2 Dichtung 716 884 R2 716884R2 1 87 2 

MT357 Scheibe MT-357 MT-357 9 0 3 

3059875R6 Schraube 3059 875 R6 3059875R6 2 70 4 

3145569R91 Ventil 3145 569 R91 3145569R91 3 15 2 

190525A3 Symbol 190525A3 190525A1 79 2 

718869R1 Mutter 718 869 R1 425-1318 4 76 1 

3050262R1 Scheibe 3050 262 R1 3050262R1 3 7 3 

3147021R1 Gummi 3147 021 R1 3147021R1 89 5 

933536R1 Stopfen 933 536 R1 933536R1 1 3 5 

3147022R1 Reibbelag 3147 022 R1 3147022R1 3 33 3 

3147020R1 Stift 3147 020 R1 3147020R1 1 42 13 

3057145R91 Knopf 3057 145 R91 3057145R91 2 49 1 

3057695R1 Hebel 3057 695 R1 3057695R1 19 70 2 

104073 Niet 104 073 104073 0 5 10 

3131363R1 Feder 3131 363 R1 3131363R1 10 0 1 

3131362R1 Platte 3131 362 R1 3131362R1 8 57 2 

PR171 Feder PR 171 PR171 3 91 2 

3057170R1 Scheibe 3057 170 R1 3057170R1 6 14 19 

3054332R1 Scheibe 3054 332 R1 3054332R1 0 53 11 

3057661R1 Bolzen 3057 661 R1 3057661R1 6 34 5 

20312R1 Schraube 20 312 R1 20312R1 6 55 1 

3140522R1 Bolzen 3140 522 R1 3140522R1 14 51 8 

296541A1 Relais 296 541 A1 296541A1 48 62 1 

711295R2 Mutter 711 295 R2 711295R2 3 17 1 

711298R3 Schraube 711 298 R3 711298R3 10 6 1 

711294R1 Schraube 711 294 R1 711294R1 13 96 1 

218039A1 Thermostat 218 039 A1 218039A1 13 47 1 

293151A1 Dichtung 293 151 A1 293151A1 1 75 1 

711597R1 Si-Blech 711 597 R1 711597R1 99 5 

714529R2 Scheibe 714 529 R2 714529R2 29 69 7 

714917R1 Scheibe 714 917 R1 714917R1 3 37 10 

3058750R1 Scheibe 3058 750 R1 B34662 2 48 19 

3057042R1 Scheibe 3057 042 R1 3057042R1 1 61 1 

786199R91 Fettrohr 786 199 R91 786199R91 3 14 9




786193R1 Keilschraube 786 193 R1 786193R1 18 35 1 

786198R1 Buchse 786 198 R1 786198R1 11 22 3 

786189R1 Bolzen 786 189 R1 786189R1 100 69 0 

786190R2 Bolzen 786 190 R2 786190R2 118 36 0 

3059770R1 Scheibe 3059 770 R1 3059770R1 2 41 0 

3057171R2 Anschlagring 3057 171 R2 3057171R2 40 10 1 

3057050R1 Abstreifer 3057 050 R1 3057050R1 22 32 7 

3059772R1 S-Kappe 3059 772 R1 3059772R1 3 15 9 

764260R1 Buchse 764 260 R1 764260R1 9 43 2 

1405667R1 Druckscheibe 1405 667 R1 1405667R1 52 20 3 

787643R1 Scheibe 787 643 R1 787643R1 6 14 4 

26828 Schraube 26-828 10.9 26-828 46 12 

715122R1 Scheibe 715 122 R1 715122R1 2 57 1 

715121R1 Scheibe 715 121 R1 715121R1 2 59 1 

3058891R1 Buchse 3058 891 R1 3058891R1 20 87 2 

Q1176 Bolzen Q 1 176 Q1176 6 84 1 

3059971R2 Bolzen 3059 971 R2 3059971R2 9 16 5 

3057332R1 Bolzen 3057 332 R1 3057332R1 16 49 11 

1532281C1 Bolzen 1532 281 C2 1532281C2 12 88 5 

M906 Bolzen M 906 M906 1 77 2 

3142886R1 Bolzen 3142 886 R1 3142886R1 30 40 1 

787067R1 Bolzen 787 067 R1 787067R1 2 8 1 

U5356 Bolzen U 5356 U5356 3 56 1 

3134910R2 Bolzen 3134 910 R2 3134910R2 15 59 3 

3224461R1 Bolzen 3224 461 R2 3224461R2 24 99 4 

3137905R2 Bolzen 3137 905 R2 3137905R2 14 32 12 

3057375R21 Bolzen 3057 375 R21 3057375R21 15 31 1 

3230524R91 Bolzen 3230 524 R91 3230524R91 11 53 4 

3059227R11 Bolzen 3059 227 R11 3059227R11 8 70 2 

3057797R11 Bolzen 3057 797 R11 3057797R11 3 31 3 

786769R1 Bolzen 786 769 R1 786769R1 5 12 5 

3137281R11 Bolzen 3137 281 R11 3137281R11 14 0 11 

3052915R11 Bolzen 3052 915 R11 3052915R11 27 62 1 

3057732R11 Bolzen 3057 732 R11 3057732R11 44 31 1 

3223485R1 Lehne 3223 485 R1 3223485R1 56 33 1 

3228431R92 Dichtungssatz 3228 431 R92 3228431R92 74 46 1 

1964259C1 Einstellscheiben 1964 259 C1 1964259C1 25 95 4 

3141923R1 Gitter 3141 923 R1 3141923R1 9 88 1 

3142511R1 Gitter 3142 511 R1 3142511R1 19 86 1 

715019R92 Spurstange 715 019 R92 715019R92 61 27 1 

98644C2 Aufkleber 98 644 C2 98644C2 22 50 3 

1090807R2 Aufkleber 1090 807 R2 1090807R2 27 20 3 

3057530R91 Deckel 3057 530 R91 3057530R91 4 52 2 





787754R1 Stopfen 787 754 R1 787754R1 59 1 

3057174R1 Stopfen 3057 174 R1 3057174R1 23 5 

3054575R1 Stopfen 3054 575 R1 1964363C1 1 4 13 

716496R1 Stopfen 716 496 R1 716496R1 7 4




3217816R1 Kappe 3217 816 R1 3217816R1 1 11 10 

3058162R21 St tze 3058 162 R21 3058162R21 70 67 1 

3228192R91 Anlasser 3228 192 R91 3228192R91 242 90 1 

787804R92 Anlasser 787 804 R92 3228192R91 242 90 1 

786985R92 Welle 786 985 R92 786985R92 26 54 1 

3051355R91 Welle 3051 355 R91 3051355R91 17 94 2 

3052072R94 Welle 3052 072 R94 3052072R94 20 3 1 

3054444R91 Welle 3054 444 R91 3054444R91 7 34 3 

3058070R94 Welle 3058 070 R94 3058070R94 42 0 1 

3131411R1 Spirale 3131 411 R1 3131411R1 4 0 1 

3131850R1 Spirale 3131 850 R1 3131850R1 5 54 3 

3131852R1 Spirale 3131 852 R1 3131852R1 4 0 2 

3131853R1 Spirale 3131 853 R1 3131853R1 4 0 6 

3059191R11 Zwischenst ck 3059 191 R11 3059191R11 20 23 3 

787203R92 Winkeltrieb 787 203 R92 787203R92 105 27 2 

3051356R91 Winkeltrieb 3051 356 R91 3051356R91 26 91 4 

3051016R1 Welle 3051 016 R1 3051016R1 8 69 4 

3056229R91 Kupplung 3056 229 R91 3056229R91 5 93 12 

3056986R1 Kupplung 3056 986 R1 3056986R1 5 36 1 

3057506R3 Schraube 3057 506 R3 3057506R3 5 41 11 

3059529R91 Schraube 3059 529 R91 3059529R91 6 29 4 

3131199R1 Schraube 3131 199 R1 3131199R1 8 52 3 

786274R1 Schraube 786 274 R1 786274R1 3 17 2 

786269R91 Schiene 786 269 R91 786269R91 37 99 1 

786268R91 Schiene 786 268 R91 786268R91 72 34 3 

3057326R1 Strebe 3057 326 R1 3057326R1 12 15 2 

3225330R1 Feder 3225 330 R1 3225330R1 24 13 1 

3225360R2 Buchse 3225 360 R2 3225360R2 2 35 2 

905174R1 Scheibe 905 174 R1 905174R1 40 5 

3225365R1 Scheibe 3225 365 R1 3225365R1 1 20 3 

934901R1 Sicherungsring 934 901 R1 800-4310 1 9 10 

3225332R1 Feder 3225 332 R1 3225332R1 2 7 1 

3225307R1 Feder 3225 307 R2 3225307R2 87 1 

827368C1 Klammer 827 368 C1 827368C1 4 20 

3059541R1 Buchse 3059 541 R1 3225414R1 1 13 6 

3141839R1 F hrung 3141 839 R1 3141839R1 13 22 3 

3137773R1 Stoád„mpfer 3137 773 R1 3137773R1 1 37 1 

3059538R1 Puffer 3059 538 R1 3059538R1 5 30 2 

3059982R1 Feder 3059 982 R1 3059982R1 15 46 1 

3058598R12 Halter 3058 598 R12 3058598R12 28 4 2 

3057625R3 Platte 3057 625 R3 3057625R3 39 36 1 

3058601R1 Filter 3058 601 R1 3058601R1 25 86 1 

3058602R1 Dichtring 3058 602 R1 3058602R1 1 6 2 

3058065R1 Ring 3058 065 R1 3058065R1 2 26 2 

3148358R2 Platte 3148 358 R2 3148358R2 31 42 1 

3057623R1 F hrung 3057 623 R1 3057623R1 11 16 1 

3057621R2 F hrung 3057 621 R2 3057621R2 3 26 1 

3051788R1 Stange 3051 788 R11 3051788R11 38 92 5 

3057099R2 Stange 3057 099 R2 3057099R2 21 13 2 

3057647R94 Stange 3057 647 R94 3057647R94 14 30 5 

3058268R91 Stange 3058 268 R91 3058268R91 52 52 1




3051804R91 Stange 3051 804 R91 3051804R91 69 2 1 

3131370R11 Hebel 3131 370 R11 3131370R11 26 70 1 

3131373R91 Hebel 3131 373 R91 3131373R91 61 56 1 

3057624R22 Hebel 3057 624 R22 3057624R22 70 77 1 

3057622R21 Hebel 3057 622 R21 3057622R21 71 10 1 

3141226R11 Hebel 3141 226 R11 3141226R11 11 93 1 

3059610R21 Hebel 3059 610 R21 3059610R21 5 31 1 

786889R21 Welle 786 889 R21 786889R21 74 89 1 

3145241R91 Welle 3145 241 R91 3145241R91 52 15 1 

3057650R21 Welle 3057 650 R21 3057650R21 79 18 1 

3137347R11 Welle 3137 347 R11 3137347R11 14 99 1 

3134859R1 Stift 3134 859 R1 3134859R1 11 6 1 

3223258R1 Klammer 3223 258 R2 3223258R2 1 21 5 

3224602R1 Bolzen 3224 602 R1 3224602R1 3 52 1 

931502R1 Schraube 931 502 R1 931502R1 32 1 

931118R1 Schraube 931 118 R1 931118R1 38 1 

3051805R12 Hebel 3051 805 R12 3051805R12 27 69 15 

3053011R91 Schraube 3053 011 R91 3053011R91 27 67 1 

3051779R2 Bolzen 3051 779 R2 3051779R2 20 75 4 

3401159R2 Beh„lter 3401 159 R2 3401159R2 27 48 1 

3148682R1 Feder 3148 682 R1 3148682R1 83 3 

3148683R1 Ring 3148 683 R1 3148683R1 58 3 

934035R1 Sicherungsring 934 035 R1 800-3111 1 5 17 

934000R1 Sicherungsring 934 000 R1 800-3110 44 6 

3217714R1 Sicherungsring 3217 714 R1 3217714R1 33 5 

934452R1 Sicherungsring 934 452 R1 800-3113 72 7 

3232681R1 Feder 3232 681 R1 3232681R1 8 20 1 

3232682R1 Scheibe 3232 682 R1 3232682R1 9 74 2 

3232685R1 Kugelgelenk 3232 685 R1 3232685R1 12 69 1 

3147425R1 Kappe 3147 425 R1 3147425R1 9 26 2 

1964163C1 Schraube 1964 163 C1 1964163C1 9 17 1 

3229469R1 Buchse 3229 469 R1 3229469R1 4 90 8 

3145221R1 Scheibe 3145 221 R1 3145221R1 1 9 3 

3147402R1 Platte 3147 402 R1 3147402R1 11 3 4 

3147405R1 Platte 3147 405 R1 3147405R1 18 5 4 

3232398R1 Deckel 3232 398 R1 3232398R1 21 97 1 

3229351R1 Kugelbolzen 3229 351 R1 3229351R1 5 47 8 

3229490R1 Bolzen 3229 490 R1 3229490R1 15 83 2 

3401692R1 Bolzen 3401 692 R1 3401692R1 5 5 2 

3141680R1 Kabel 3141 680 R1 3141680R1 11 81 2 

3147953R2 Kabel 3147 953 R2 3147953R2 13 27 2 

3404894R1 Drehknopf 3404 894 R1 3404894R1 5 26 2 

3141667R1 Feder 3141 667 R1 3141667R1 6 49 4 

3051218R1 U-Scheibe 3051 218 R1 3051218R1 3 91 3 

3405560R1 Schutz 3405 560 R1 3405560R1 2 93 5 

3140707R2 Tr„ger 3140 707 R2 3140707R2 99 88 4 

3225611R1 Welle 3225 611 R1 3225611R1 127 64 1 

523861R2 Kurbel 523 861 R2 523861R2 32 53 2 

3131093R1 Spannschloá 3131 093 R1 3131093R1 68 73 1 

3059504R11 Zughaken 3059 504 R11 3059504R11 101 53 1 

3059506R11 Zughaken 3059 506 R11 3059506R11 99 24 1




3059774R1 Ring 3059 774 R1 3059774R1 13 86 3 

3145157R1 Gabelkopf 3145 157 R1 3145157R1 74 77 1 

3224573R1 Gabelkopf 3224 573 R1 3224573R1 68 90 2 

786773R22 Gewindebolzen 786 773 R22 786773R22 95 34 2 

3146372R92 Gewindebolzen 3146 372 R92 3146372R92 39 28 1 

80473C91 Anschweiáende 80 473 C91 80473C91 51 27 0,5 

80474C91 Satz Anschw.-Enden 80 474 C91 80474C91 44 97 1 

712133R31 Drehst ck 712 133 R31 712133R31 61 63 1 

715640R21 Drehst ck 715 640 R21 715640R21 26 78 2 

3058490R2 Halter 3058 490 R2 3058490R2 39 59 3 

3137230R2 Halter 3137 230 R2 3137230R2 4 73 4 

3057371R91 Spannmutter 3057 371 R91 1532025C1 40 77 1 

3058013R21 Spannmutter 3058 013 R21 3058013R21 60 20 1 

3057339R21 Stange 3057 339 R21 3057339R21 53 23 1 

3137897R11 Stange 3137 897 R11 3137897R11 123 94 1 

714974R1 Stange 714 974 R1 714974R1 30 15 2 

3134904R2 Stange 3134 904 R2 3134904R2 33 34 1 

3054581R11 Kurbel 3054 581 R11 3054581R11 46 4 1 

3137294R11 Kreuzst ck 3137 294 R11 3137294R11 53 95 1 

3059119R1 Halter 3059 119 R1 3059119R1 10 57 1 

3140714R2 Bolzen 3140 714 R2 3140714R2 69 80 2 

3145153R1 Stange 3145 153 R1 3145153R1 124 65 2 

722107R1 Scheibe 722 107 R1 722107R1 3 2 5 

3140010R1 Scheibe 3140 010 R1 3140010R1 83 5 

3146294R1 Klappsplint 3146 294 R1 3229790R2 1 34 9 

3224236R1 Stift 3224 236 R1 3224236R1 11 37 2 

3224237R1 Bolzen m . Feder 3224 237 R1 3224237R1 33 52 1 

3141672R2 Kugel 3141 672 R2 122406A1 14 14 1 

3225691R1 Kugel 3225 691 R1 1974383C1 4 64 1 

3141675R1 Feder 3141 675 R1 3141675R1 6 2 2 

3232093R1 Kette 3232 093 R1 3232093R1 8 57 2 

3050498R1 Gabel 3050 498 R1 3050498R1 52 62 1 

3137898R1 Gabel 3137 898 R1 3137898R1 122 37 2 

3145154R2 Gabel 3145 154 R2 3145154R2 89 85 1 

3224462R2 Gabel 3224 462 R2 3224462R2 84 53 1 

3134903R1 Stange 3134 903 R1 3134903R1 84 77 1 

3057335R1 Stange 3057 335 R1 3057335R1 67 5 1 

3146293R1 Fangtasche 3146 293 R1 3146293R1 27 34 1 

3057389R93 Halter 3057 389 R93 3057389R93 63 94 1 

3137201R92 Halter 3137 201 R92 3137201R92 81 78 1 

3135827R1 Lamelle 3135 827 R1 3135827R1 15 8 4 

717888R1 Lamelle 717 888 R1 717888R1 27 38 12 

717887R1 Lamelle 717 887 R1 717887R1 10 44 12 


934451 Sicherungsring 934 451 R1 800-319 60 16 

1287569C1 Simmerring 1287 569 C1 1287569C1 57 36 5 

3221069R1 Platte 3221 069 R1 3221069R1 38 98 1 

3145868R1 Platte 3145 868 R1 3145868R1 6 92 1 

1532018C2 Schraube 1532 018 C2 1532018C2 20 44 3 


3131807R11 Hebel 3131 807 R11 3131807R11 109 16 1




3137661R11 Hebel 3137 661 R11 3137661R11 115 13 1 

3057291R93 Filter 3057 291 R93 3057291R93 12 7 3 

3145649R1 F hrung 3145 649 R1 3145649R1 4 42 1 

3223893R1 F hrung 3223 893 R1 3223893R1 4 29 2 

786439R2 Buchse 786 439 R2 786439R2 17 63 1 

3223739R1 Kugel 3223 739 R1 3223739R1 2 7 4 

3223949R1 Dichtung 3223 949 R1 3223949R1 3 15 8 

3217908R1 Schutzkappe 3217 908 R1 3217908R1 17 68 3 

3223643R1 Knopf 3223 643 R1 3223643R1 10 79 1 

713291R2 Sprengring 713 291 R2 713291R2 1 27 17 

3146683R1 Buchse 3146 683 R1 3146683R1 38 8 1 

3147240R1 Scheibe 3147 240 R1 3147240R1 18 55 10 

3216585R1 Buchse 3216 585 R1 3216585R1 18 95 3 

3404789R1 Schraube 3404 789 R1 3404789R1 5 90 2 

3146651R1 Blech 3146 651 R1 3146651R1 3 77 1 

3134320R1 Blech 3134 320 R1 3134320R1 5 48 3 

3147197R1 Blech 3147 197 R1 3147197R1 2 13 1 

3134230R1 Deckel 3134 230 R1 3134230R1 10 44 1 

3134271R1 Buchse 3134 271 R1 3134271R1 6 38 3 

J931350 Dichtung J 931 350 J937706 58 4 

3134192R2 Ring 3134 192 R2 3134192R2 2 73 1 

3132372R1 Ablaáschraube 3132 372 R1 3132375R1 50 2 

A48791 Kontrollschraube A 48 791 A48791 12 47 1 

3132362R1 Ventilsitzring 3132 362 R1 3132362R1 22 96 5 

3142893R1 Gummit lle 3142 893 R1 3142893R1 4 85 2 

3140070R1 Blech 3140 070 R1 3140070R1 3 46 4 

3134665R91 Bremsscheibe 3134 665 R92 3134665R92 6 35 2 

3146816R1 Scheibe 3146 816 R1 3146816R1 17 24 5 

3146650R1 Scheibe 3146 650 R1 3146650R1 30 28 3 

3140990R1 Lenks„ule 3140 990 R1 3140990R1 48 94 1 

3147624R1 Klammer 3147 624 R1 3147624R1 5 17 1 

3131945R1 Filzring 3131 945 R1 3131945R1 1 38 3 

3131968R1 Ring 3131 968 R1 3131968R1 1 91 1 

3221624R3 Druckventil 3221 624 R3 3221624R3 75 96 1 

3216078R3 Druckventil 3216 078 R3 3216078R3 79 58 2 

3217266R1 Filter 3217 266 R1 3217266R1 4 13 1 

3131940R1 Ring 3131 940 R1 3131940R1 5 15 6 

3131941R1 Nutring 3131 941 R1 3131941R1 4 80 6 

3139065R1 Nutring 3139 065 R1 3139065R1 2 80 7 

3139066R1 Ring 3139 066 R1 3139066R1 8 95 5 

715852R1 Buchse 715 852 R1 715852R1 59 18 4 

715871R91 Buchse 715 871 R91 715871R91 60 35 2 

3057507R1 Dichtung 3057 507 R1 3057507R1 2 97 4 

708613R1 Filzbuchse 708 613 R1 708613R1 6 89 2 

3131952R1 Staubkappe 3131 952 R1 3131952R1 7 75 2 

3058219R1 Staubkappe 3058 219 R1 3058219R1 12 6 4 

3216416R1 Dichtung 3216 416 R1 3216416R1 1 95 1 

3131820R1 Feder 3131 820 R2 3131820R2 5 36 10 

934165R1 Mutter 934 165 R1 934165R1 5 54 1 


3059432R1 Kugelgelenk 3059 432 R1 3059432R1 30 91 1







3405801R1 Schlauch 3405 801 R1 3405801R1 27 73 1 

3137867R1 Schlauch 3137 867 R1 3137867R1 6 85 1 

1335079C1 Relais 1335 079 C1 1335079C1 56 54 0 

3050021R11 Anschweiáende 3050 021 R11 3050021R11 30 22 0,5 

1328260C1 Rohr 1328 260 C1 1328260C1 43 91 1 

J909886 Schutzkappe J 909 886 J909886 1 34 4 

3137457R21 Radnabe 3137 457 R21 3137457R21 263 22 1 

3058751R11 Achsschenkel 3058 751 R11 3058751R11 409 13 1 



3223207R91 Bowdenzug 3223 207 R91 3223207R91 29 15 1 

3055292R1 Ring 3055 292 R1 3055292R1 1 31 3 

3218122R1 Leitung 3218 122 R1 3218122R1 25 88 1 

3218700R1 Leitung 3218 700 R1 3218700R1 3 85 4 

3218721R1 Leitung 3218 721 R1 3218721R1 15 23 1 

3131392R1 Leitung 3131 392 R1 3131392R1 24 35 1 

3132453R1 Leitung 3132 453 R1 3132453R1 7 64 8 

3132462R1 Leitung 3132 462 R1 3132462R1 41 74 4 

3132487R1 Leitung 3132 487 R1 3132487R1 10 26 1 

3136457R1 Leitung 3136 457 R1 3136457R1 20 82 5 

3132797R1 Filter 3132 797 R1 3132797R1 12 66 4 

3132079R1 Leitung 3132 079 R1 3132079R1 10 90 3 

3139228R1 Leitung 3139 228 R1 3139228R1 7 57 2 

3139300R1 Leitung 3139 300 R1 3139300R1 16 91 3 

3218709R1 Leitung 3218 709 R1 3218709R1 16 5 1 

3055254R1 Rohr 3055 254 R1 3218034R1 91 50 0 


3055997R1 Verl„ngerung 3055 997 R1 3055997R1 74 69 1 


3078687R2 Sockel 3078 687 R2 3078687R2 36 27 1 

3055652R1 Sockel 3055 652 R1 3055652R1 20 6 1 

3218388R1 Mutter 3218 388 R1 3218388R1 19 32 1 

3218125R1 Leitung 3218 125 R1 3218125R1 15 98 1 

375172R1 Schlauch 375 172 R1 375172R1 13 77 3 

711433R1 Schlauch 711 433 R1 711433R1 4 8 9 

787143R1 Schlauch 787 143 R1 787143R1 7 21 1 

787144R1 Schlauch 787 144 R1 787144R1 7 52 3 

787147R1 Schlauch 787 147 R1 787147R1 13 37 0 

3055268R1 Schlauch 3055 268 R1 3055268R1 4 13 0 

3055269R1 Schlauch 3055 269 R1 3055269R1 7 52 3 

3055307R1 Schlauch 3055 307 R1 3055307R1 5 72 6 

3055314R11 Deckel 3055 314 R21 3055314R21 39 69 1 

3131072R1 Klammer 3131 072 R1 3131072R1 52 12 

3144193R1 Meástab 3144 193 R1 3144193R1 28 13 1 

3132867R2 Meástab 3132 867 R2 3132867R2 25 17 1 

3055137R1 Rohr 3055 137 R1 3055137R1 30 8 1 


3147471R1 Rolle 3147 471 R1 3147471R1 17 13 2




3218461R95 Kolben u. Buchsen 3218 461 R95 3218461R95 138 6 4 

3218668R94 Kolben u. Buchsen 3218 668 R94 3218668R94 156 25 4 

3220837R2 Kupplungsseil 3220 837 R2 3220837R2 40 66 2 

933990R1 Ring 933 990 R1 933990R1 66 5 

3055216R1 Halter 3055 216 R1 3055216R1 79 73 2 

126112 Zahnkeil 126-112 126-112 1 35 3 

3058474R91 Spannband 3058 474 R91 3058474R91 15 17 2 

3058475R1 Spannband 3058 475 R1 3058475R1 3 84 1 

3055211R3 Turbinenrad 3055 211 R3 3055211R3 14 16 2 

711114R12 Turbinenrad 711 114 R12 711114R12 53 23 1 

47240D Gummiplatte 47 240 D 47240D 1 74 5 

3058613R1 Rohr 3058 613 R1 3058613R1 15 82 1 

715656R1 Nippel 715 656 R1 715656R1 6 15 3 

3144473R1 Mutter 3144 473 R1 3144473R1 2 19 4 

3144475R1 Ablaáschraube 3144 475 R1 3144475R1 8 36 8 

3055649R1 Dichtring 3055 649 R1 3055649R1 1 25 9 

711665R1 Dichtring 711 665 R1 711665R1 1 49 1 

3132191R1 Dichtring 3132 191 R1 3132191R1 91 6 

3132193R1 Dichtring 3132 193 R1 3132193R1 1 17 9 

8458020 Schraube 845-8020 845-8020 1 17 15 

3138637R1 Kappe 3138 637 R1 3138637R1 90 4 

3131898R2 Feder 3131 898 R2 3131898R2 1 16 14 

3058174R1 Feder 3058 174 R1 3058174R1 3 46 26 

715729R1 Feder 715 729 R1 715729R1 3 4 3 

787785R1 Feder 787 785 R1 787785R1 6 8 8 

3145547R1 Feder 3145 547 R1 3145547R1 2 68 6 

3131665R11 Gest„nge 3131 665 R11 3131665R11 10 9 8 

718740R11 Gest„nge 718 740 R11 718740R11 3 36 14 

714540R11 Gest„nge 714 540 R11 714540R11 13 39 6 

8458050 Schraube 845-8050 845-8050 1 0 4 

787125R4 Gest„nge 787 125 R4 787125R4 21 3 5 

3057421R21 Gest„nge 3057 421 R21 3057421R21 40 78 4 

3132194R1 Schraube 3132 194 R1 3132194R1 54 48 1 

3132196R1 Schraube 3132 196 R1 3132196R1 4 68 3 

3145271R1 Ring 3145 271 R1 3145271R1 16 52 1 

3216984R1 Scheibe 3216 984 R1 3216984R1 1 40 7 

3145270R2 Gelenk 3145 270 R2 3145270R2 16 85 2 

3145161R1 Abstandst ck 3145 161 R1 3145161R1 7 26 3 

3055802R1 Ring 3055 802 R1 3055802R1 75 3 

3148065R1 Keil 3148 065 R1 3148065R1 2 23 4 

117980 Keil 117 980 117980 0 58 8 

715880R1 Keil 715 880 R1 715880R1 0 26 8 

3142403R1 Deckel 3142 403 R1 3142403R1 2 58 4 

172580 Deckel 172 580 172580 5 18 25 

3058614R1 Dichtung 3058 614 R1 3058614R1 7 63 6 

3131376R1 Keil 3131 376 R1 3131376R1 17 72 9 

718170R91 Filter 718 170 R91 718170R91 9 20 1 

718173R1 Dichtring 718 173 R1 718173R1 1 14 2 

718172R1 Filterglas 718 172 R1 718172R1 14 68 1 

718954R92 Ventil 718 954 R92 718954R92 28 2 2 

714019R1 Schraube 714 019 R1 714019R1 2 21 2




3142063R1 Deckel 3142 063 R1 3142063R1 1 85 13 

933574R1 Deckel 933 574 R1 933574R1 1 95 2 

934003R1 Deckel 934 003 R1 934003R1 3 47 1 

933565R1 Deckel 933 565 R1 933565R1 74 4 

3136004R1 Deckel 3136 004 R1 3136004R1 4 52 5 

172592 Deckel 63 556 R1 63556R1 3 34 5 

172602 Deckel 172 602 041-3044 1 59 12 

3221288R1 Deckel 3221 288 R1 3221288R1 4 20 6 

4120 Deckel 41-20 41-20 1 31 2 

172574 Deckel 172 574 172574 1 74 6 

172575 Deckel 172 575 172575 7 1 

172529 Deckel 172 529 172529 92 16 

3131890R1 Deckel 3131 890 R1 3131890R1 11 24 23 

3223919R1 H lse 3223 919 R1 3223919R1 11 73 4 

3134492R1 Fl gelschraube 3134 492 R1 3134492R1 2 61 3 

3138972R1 Deckel 3138 972 R1 3138972R1 2 8 2 

12790R1 Mutter 12 790 R1 12790R1 44 18 

114503 Mutter 114 503 329-146 1 20 7 




905659R1 Niet 905 659 R1 905659R1 7 5 

3405797R1 Feder 3405 797 R1 3405797R1 1 37 1 

787648R1 Rohrnippel 787 648 R1 787648R1 26 31 0 

21203R1 Schraube 21 203 R1 340-1108 1 25 5 

3056327R1 Feder 3056 327 R1 3056327R1 2 14 4 

3051733R1 Feder 3051 733 R1 3051733R1 0 39 4 

3216824R91 Dichtsatz 3216 824 R91 3216824R91 10 45 4 

3059935R91 Ansaugfilter 3059 935 R91 3059935R91 37 8 4 




3134814R1 Platte 3134 814 R1 3134814R1 6 75 5 

672991C1 Schraube 672 991 C1 672991C1 8 65 1 

3228556R1 Hebel 3228 556 R1 3228556R1 55 66 1 

3402147R1 Buchse 3402 147 R1 3402147R1 11 78 5 

3234984R3 Dichtring 3234 984 R3 3234984R3 7 10 2 

3134845R1 Exzenter 3134 845 R1 3134845R1 24 23 4 

3058274R1 Bolzen 3058 274 R1 3058274R1 16 6 1 

3051783R1 Feder 3051 783 R1 3051783R1 3 67 3 

3053128R1 Feder 3053 128 R1 3053128R1 0 22 5 

3056343R91 Hebel 3056 343 R91 3056343R91 37 55 7 

3057100R21 Hebel 3057 100 R21 3057100R21 34 33 4 

3057101R11 Hebel 3057 101 R11 3057101R11 32 35 1 

786903R1 Tr„ger 786 903 R1 786903R1 152 69 3 

786894R1 Halter 786 894 R1 786894R1 9 48 6 

3051791R2 Halter 3051 791 R2 3051791R2 30 22 4 

3057399R1 Anschluß 3057 399 R1 3057399R1 32 5 1 

3057398R1 Anschluß 3057 398 R1 3057398R1 19 9 1 

786958R1 Hohlschraube 786 958 R1 786958R1 20 68 1 

3056002R2 Rohr 3056 002 R2 3056002R2 3 83 1




787072R1 Mutter 787 072 R1 787072R1 94 4 

786959R1 Buchse 786 959 R1 786959R1 20 48 4 

3059907R91 Steuergerät 3059 907 R91 3059907R91 311 89 1 

3145178R92 Steuergerät 3145 178 R92 3145178R92 896 96 1 

714745R1 Nutring 714 745 R3 714475R3 3 67 10 

718186R1 St tzring 718 186 R1 718186R1 79 10 

714985R1 Graphitring 714 985 R1 714985R1 5 62 4 

718151R1 Stützring 718 151 R1 718151R1 4 0 4 

3134342R91 Vorschaltblock 3134 342 R91 3134342R91 245 23 2 

3221233R1 Schalter 3221 233 R1 3221233R1 19 64 4 

3146358R1 Schalter 3146 358 R1 3146358R1 7 66 4 

786553R1 Dichtung 786 553 R1 786553R1 91 5 

3146395R1 Nippel 3146 395 R1 3146395R1 4 97 1 

3225965R1 Filter 3225 965 R1 3225965R1 26 10 1 

K303505 Hebel K 303 505 112069A1 1 7 1 

3232951R1 St tze 3232 951 R1 1530607C1 13 54 1 

3050893R94 Geber 3050 893 R94 3050893R94 35 96 7 

3058558R91 Geber 3058 558 R91 3058558R91 26 99 2 

3057535R91 Geber 3057 535 R91 3057535R91 38 20 10 

3223767R1 Stopfen 3223 767 R1 3223767R1 1 17 2 

245911C1 Schalter 245 911 C1 245911C1 13 37 1 

245915C1 Glas 245 915 C1 245915C1 88 3 

245914C1 Glas 245 914 C1 245914C1 78 2 

245912C1 Glas 245 912 C1 245912C1 1 27 3 

139718A1 Hauptstromschalter 139 718A1 139718A1 6 59 1 

3221548R1 Halter 3221 548 R1 3221548R1 2 47 4 

3221595R1 Ventil 3221 595 R1 3221595R1 6 93 3 

3233682R1 Griff 3233 682 R1 3233682R1 3 50 2 

934652R1 Mutter 934 652 R1 934652R1 93 4 

245908C1 Schalter 245 908 C1 245908C1 13 47 1 

245916C1 Glas 245 916 C1 245916C1 1 20 1 

3233690R2 Mutter 3233 690 R2 3233690R2 1 7 2 

3223647R1 Kappe 3223 647 R1 3223647R1 7 28 3 

3146062R92 Beh„lter 3146 062 R92 3146062R92 59 49 2 

3145549R2 Schraube 3145 549 R2 3145549R2 7 62 2 

3145566R1 Stutzen 3145 566 R1 3145566R1 19 22 1 

3141646R1 Stutzen 3141 646 R1 3141646R1 15 40 2 

897549H1 Stutzen 897 549 H1 897549H1 12 52 1 

3056138R1 T-St ck 3056 138 R1 3056138R1 7 44 1 

3223808R1 Filter 3223 808 R1 3223808R1 62 64 2 

3216683R5 Schalld„mpfer 3216 683 R5 3216683R5 149 53 1 

3142172R4 Schalld„mpfer 3142 172 R4 3142172R4 167 89 0 

3136562R92 Kotflügelhalter 3136 562 R92 3136564R93 29 78 1 

3148935R1 Manschette 3148 935 R1 3148935R1 4 65 4 

3225639R94 Einstellvorr. 3225 639 R94 3225639R94 32 19 3 

3221521R1 Halter 3221 521 R1 3221521R1 25 5 

3223769R1 T rgriff 3223 769 R1 3223769R1 40 68 1 

3223752R1 Buchse 3223 752 R1 3223752R1 93 13 

3234106R1 Schließkeil 3234 106 R1 3234106R1 12 72 1 

3234105R1 Schließkeil 3234 105 R1 3234105R1 11 59 2 

3233584R2 Filter 3233 584 R2 3233584R2 18 97 2




3145565R1 Leitung 3145 565 R1 3145565R1 31 13 1 

3145567R1 Leitung 3145 567 R1 3145567R1 19 89 1 

3223083R2 Leitung 3223 083 R2 3223083R2 10 62 4 

3145840R1 Schelle 3145 840 R1 3145840R1 7 96 1 

3221527R1 Halter 3221 527 R1 3221527R1 7 42 2 

3057331R1 Seegerring 3057 331 R1 800-5140 2 31 5 



3131361R1 Halter 3131 361 R1 3131361R1 53 58 4 

3050265R1 Halter 3050 265 R1 3050265R1 22 27 2 

3146011R1 Anh„ngebolzen 3146 011 R1 3146011R1 28 60 1 



3147825R92 Bolzen 3147 825 R92 3147825R92 77 61 2 

3141235R11 Bolzen 3141 235 R22 3141235R22 48 92 1 

3142052R1 Bolzen 3142 052 R1 3142052R1 13 77 1 

3142051R1 Bolzen 3142 051 R1 3142051R1 13 77 3 

3141254R11 Bolzen 3141 254 R11 3141254R11 34 83 5 

3057733R93 Halter 3057 733 R93 3057733R93 71 59 1 

3058271R91 Halter 3058 271 R91 3058271R91 123 56 1 

786813R11 Auspuffrohr 786 813 R11 786813R11 127 15 3 



3136069R12 Kr mmer 3136 069 R12 3136069R12 252 40 1 

710607R1 Kr mmer 710 607 R1 710607R1 129 99 1 


3221592R1 Kappe 3221 592 R1 3221592R1 42 4 

3221520R1 Kappe 3221 520 R1 3221520R1 1 3 2 


3233691R1 Halter 3233 691 R1 3233691R1 4 65 2 

30301R1 Schraube 30 301 R1 30301R1 1 93 4 

3234152R1 T lle 3234 152 R1 3234152R1 5 94 7 

934306R1 Mutter 934 306 R1 934306R1 1 18 2 

3233662R2 Schraube 3233 662 R2 3233662R2 1 68 2 

3224163R1 Streifen 3224 163 R1 3224163R1 7 34 1 

897522H1 Trichter 897 522 H1 897522H1 1 59 1 

3226800R2 Schlauch 3226 800 R2 3226800R2 106 44 1 

3146940R1 Ventil 3146 940 R1 3146940R1 24 88 2 

3131617R1 Lufteinlaáf. 3131 617 R1 3131617R1 13 16 1 

787731R1 Mutter 787 731 R1 787731R1 35 8 

716416R1 Klammer 716 416 R1 716416R1 92 2 

3136455R1 Klammer 3136 455 R1 3136455R1 1 3 3 

3137971R1 Dichtring 3137 971 R1 3137971R1 3 84 5 

3137970R1 Dichtring 3137 970 R1 3137970R1 3 28 1 

3131612R1 Beh„lter 3131 612 R1 3131612R1 14 26 2 

787724R1 Filter 787 724 R1 787724R1 4 71 1 

3142300R1 Filter 3142 300 R1 3142300R1 143 35 1 

716607R1 Schraube 716 607 R1 716607R1 35 1 

413824 Schraube 413-824 413-824 1 37 10 

413852 Schraube 413-852 413-852 1 21 7 

4131224 Schraube 413-1224 413-1224 2 61 7




41388 Schraube 413-88 413-88 2 45 30 

413724 Schraube 413-724 413-724 1 21 13 

413728 Schraube 413-728 413-728 98 4 

179866 Schraube 179 866 179866 58 10 

98638C2 Klebefolie 98 638 C2 98638C2 4 97 1 

20507R1 Schraube 20 507 R1 20507R1 2 73 11 

179829 Schraube 179 829 179829 44 37 

179827 Schraube 179 827 179827 28 10 

326532 Schraube 326-532 326-532 1 29 22 

413524 Schraube 413-524 413-524 1 9 15 

413522 Schraube 413-522 413-522 31 6 

413516 Schraube 413-516 413-516 37 45 

4131012 Schraube 413-1012 413-1012 2 99 5 

186283 Schraube 186 283 186283 75 25 

413632 Schraube 413-632 413-632 1 21 7 

179801 Schraube 179 801 179801 36 14 

179799 Schraube 179 799 413-420 99 14 

3148947R1 O-Ring 3148 947 R1 3148947R1 1 91 8 

3051823R1 O-Ring 3051 823 R1 3051823R1 81 12 

3233641R2 O-Ring 3233 641 R2 3233641R2 5 67 2 

2385115 O-Ring 238-5115 238-5115 1 25 8 


712029R1 O-Ring 712 029 R1 712029R1 2 91 2 

712032R1 O-Ring 712 032 R1 712032R1 38 8 

713778R1 O-Ring 713 778 R1 713778R1 3 71 3 

714444R1 O-Ring 714 444 R1 714444R1 1 27 2 

714755R1 O-Ring 714 755 R1 714755R1 2 94 15 

786897R1 O-Ring 786 897 R1 786897R1 18 27 7 

786898R1 O-Ring 786 898 R1 786898R1 11 13 68 

897495H1 O-Ring 897 495 H1 897495H1 1 23 1 

3050978R1 O-Ring 3050 978 R1 3050978R1 33 16 

3051793R1 O-Ring 3051 793 R1 3051793R1 69 1 

3052055R1 O-Ring 3052 055 R1 3052055R1 64 8 

3052325R2 O-Ring 3052 325 R2 3052325R2 1 33 1 

3054805R1 O-Ring 3054 805 R1 3054805R1 1 9 3 

3054855R1 O-Ring 3054 855 R1 3054855R1 1 82 6 

3058805R1 O-Ring 3058 805 R1 3058805R1 1 19 2 

3058907R1 O-Ring 3058 907 R1 3058907R1 1 25 2 

3070232R1 O-Ring 3070 232 R1 3070232R1 3 4 5 

3078358R1 O-Ring 3078 358 R1 3078358R1 1 49 3 

3078438R1 O-Ring 3078 438 R1 3078438R1 2 46 3 

3078485R1 O-Ring 3078 485 R1 3078485R1 52 2 

3230832R1 O-Ring 3230 832 R1 3230832R1 3 40 3 

3131928R1 O-Ring 3131 928 R1 3131928R1 3 94 11 

3131956R1 O-Ring 3131 956 R1 3131956R1 3 50 4 

3131961R1 O-Ring 3131 961 R1 3131961R1 38 7 

3131970R1 O-Ring 3131 970 R1 3131970R1 2 82 1 

3052085R1 O-Ring 3052 085 R1 3052085R1 1 96 3 

3142195R2 O-Ring 3142 195 R2 3142195R2 1 68 10 

3144779R1 O-Ring 3144 779 R1 3144779R1 25 3 

3147943R1 O-Ring 3147 943 R1 3147943R1 96 35




3225273R1 O-Ring 3225 273 R1 3225273R1 6 81 5 

3216075R3 O-Ring 3216 075 R3 3216075R3 95 10 

3147619R1 Buchse 3147 619 R1 3147619R1 33 70 1 

3057614R1 O-Ring 3057 614 R1 3057614R1 2 25 8 

3057748R1 O-Ring 3057 748 R1 3057748R1 10 26 4 

3228348R1 O-Ring 3228 348 R1 3228348R1 11 22 5 

3057749R1 O-Ring 3057 749 R1 3057749R1 12 62 12 

37918R1 O-Ring 37 918 R1 37918R1 5 98 2 

3220167R2 O-Ring 3220 167 R2 3220167R2 2 15 1 

3220166R1 O-Ring 3220 166 R1 3220166R1 5 32 1 

625540C1 O-Ring 625 540 C1 625540C1 1 19 3 

3054735R1 O-Ring 3054 735 R1 3054735R1 1 43 9 

3140782R1 O-Ring 3140 782 R1 3140782R1 10 82 6 

3078726R1 O-Ring 3078 726 R1 3078726R1 57 12 

898172H1 Ablaáschraube 898 172 H1 119349A1 7 51 1 

G108727 St tzring G 108 727 G108727 5 59 7 

K395039 Dichtring K 395 039 K262811 3 7 2 

T103181 O-Ring T 103 181 T103181 1 17 4 

T103357 O-Ring T 103 357 T103357 1 16 6 

1341819C1 Dichtungssatz 1341 819 C1 1341819C1 120 57 1 

1533381C1 Kabel 1533 381 C1 1533381C1 205 28 1 

933718R1 Ablaáschraube 933 718 R1 933718R1 6 55 2 

93196C1 O-Ring 93 196 C1 93196C1 5 74 1 

T102674 Schelle T 102 674 T102674 1 35 1 

1335813C2 Ventil 1335 813 C3 1335813C3 73 44 1 

1964538C2 Schalter 1964 538 C1 258425A1 80 94 1 

1971438C3 Magnetventil 1971 438 C3 118872A1 47 88 1 

1342787C1 Dichtung 1342 787 C1 139883A1 2 77 1 

W10478 Leuchte W 10 478 3221006R1 1 2 10 

D71346 Gl hlampe D 71 346 D71346 2 15 1 

J917324 Thermostat J 917 324 J917324 19 24 1 

2386014 O-Ring 238-6014 238-6014 25 4 

T102130 Bolzen T 102 130 T102130 10 56 6 

T102131 Mutter T 102 131 T102131 6 77 6 

1335135C1 U-Scheibe 1335 135 C1 86639326 1 63 2 

2376016 O-Ring 237-6016 237-6016 1 86 7 

2376012 O-Ring 237-6012 237-6012 1 52 20 

3144484R1 Kopf 3144 484 R1 3144484R1 49 97 1 

4291012 Mutter 429-1012 429-1012 2 47 8 

1964876C1 Halter 1964 876 C1 1964876C1 6 46 2 

1964877C1 Manschette 1964 877 C1 1964877C1 3 42 2 

1983316C1 Halter 1983 316 C1 1983316C1 5 14 2 

2376020 O-Ring 237-6020 237-6020 1 49 7 

2386016 O-Ring 238-6016 238-6016 47 12 

2386018 O-Ring 238-6018 238-6018 92 4 

A186826 Dichtring A 186 826 A186826 30 71 1 

1531807C1 Stange 1531 807 C1 1531807C1 9 67 1 

G108724 St tzring G 108 724 G108724 3 62 6 

G110287 St tzring G 110 287 G110287 3 43 6 

G108728 St tzring G 108 728 G108728 2 80 5 

G108922 St tzring G 108 922 G108922 3 98 5




1341104C1 Dichtung 1341 104 C2 1341104C2 1 39 2 

1978088C1 Dichtung 1978 088 C2 1978088C2 1 36 1 

A178252 O-Ring A 178 252 638-52150 1 19 13 

3052280R11 Leitung 3052 280 R11 3052280R11 37 81 1 

3052281R21 Leitung 3052 281 R21 3052281R21 38 34 1 

G110295 O-Ring G 110 295 G110295 88 2 

715420R91 K-Leitung 715 420 R91 715420R91 11 51 1 

T103978 O-Ring T 103 978 T103978 1 16 5 

T104250 O-Ring T 104 250 T104250 46 2 

715423R91 K-Leitung 715 423 R91 715423R91 15 82 1 

31282R1 Dichtring 31 282 R1 638-52140 1 56 6 

G110391 O-Ring G 110 391 G110391 1 29 5 

715634R91 K-Leitung 715 634 R91 715634R91 6 93 4 

81873C1 Dichtring 81 873 C1 81873C1 36 29 1 

1981852C2 Ventil 1981 852 C3 1981852C3 62 74 1 

3232736R1 Mutter 3232 736 R1 3232736R1 5 69 2 

T101638 Schelle T 101 638 T101638 2 59 1 

T101807 Schelle T 101 807 T101807 3 27 1 

3125984R2 Leuchte 3125 984 R2 3125984R2 30 53 1 

J904353 Dichtungssatz J 904 353 J904353 27 46 1 

3058307R1 Dichtung 3058 307 R1 3058307R1 13 2 1 

3058316R91 Reflektor 3058 316 R91 3058316R91 25 10 0 

1333292C2 Rahmen 1333 292 C2 1333292C2 37 64 1 

3052283R11 K-Leitung 3052 283 R11 3052283R11 53 4 2 

3404170R94 Scheinwerfer 3404 170 R94 3404170R94 49 81 1 

85651C91 Scheinwerfer 85 651 C91 85651C91 66 25 1 

3052284R11 K-Leitung 3052 284 R11 3052284R11 12 24 6 

716792R91 K-Leitung 716 792 R91 716792R91 12 70 2 

3142061R1 Buchse 3142 061 R1 3142061R1 1 90 4 

3052285R11 K-Leitung 3052 285 R11 3052285R11 20 92 2 

3055428R92 D seneinsatz 3055 428 R92 3055428R92 44 17 4 

3055426R91 D seneinsatz 3055 426 R91 3055426R91 37 70 1 

3234745R1 Wischerarm 3234 745 R1 3234745R1 16 15 1 

3131231R91 Blinkleuchte 3131 231 R91 3131231R91 30 59 2 

3234657R3 Halter 3234 657 R3 3234657R3 12 93 1 

90308C1 Lichtscheibe 90 308 C1 90308C1 12 22 1 

A52313 Mutter A 52 313 A52313 3 80 8 

3058147R91 Abreiákupplung 3058 147 R91 3058147R91 30 27 1 

786929R2 Halter 786 929 R2 786929R2 38 32 1 

ND9240 Keilriemensatz ND-9240 ND-9240 52 50 1 

PZ131 Feder PZ-131 PZ-131 18 44 2 

MT11 Scharnier MT-11 MT-11 33 62 1 

MT452 Welle MT-452 MT-452 17 72 1 

CH078 Bolzen CH-078 CH-078 1 28 1 

PZ11 Federsplint PZ-11 PZ-11 0 48 2 

PZ59 Feder PZ-59 PZ-59 13 5 1 

PZ58 Sicherungsring PZ-58 PZ-58V 45 3 

PZ48 Sicherungsring PZ-48 PZ-48 39 2 

GT71 Schraube GT-71 GT-71V 86 13 

GT64 Kegelrad GT-64 GT-64 63 13 21 

GT43 Platte GT-43 GT-43V 2 93 1




ND6016 O-Ring ND-6016 ND-6016 1 36 1 

MT18 Verschl.-Kappe MT-18 MT-18 18 83 18 

ND7001 Keil ND-7001 ND-7001 25 7 

MT99 Bolzen MT-99 MT-99 1 22 2 

MT28 Stopfen MT-28 MT-28 2 63 1 

MT179L Mutter MT-179 L MT-179LV 3 83 3 

MT36 Schraube MT-36 MT-36 3 57 10 

MT71 Schlagstreifen MT-71 MT-71V 1 76 2 

MT197 Sicherungsblech MT-197 MT-197 5 6 15 

MT0063 Paáscheibe MT-0063 MT-0063 5 23 4 

MT141 Scheibe MT-141 MT-141V 3 53 2 

MT144 Lagerbuchse MT-144 MT-144 3 11 6 

MT300 Scheibe MT-300 MT-300 50 4 


MT343 Distanzbuchse MT-343 MT-343 2 6 3 

MT365 Abdeckscheibe MT-365 MT-365 6 82 4 


PZ086 Blattfeder PZ-086 PZ-086 16 22 3 

MT46 Blech MT-46 MT-46 28 89 1 

GA172 Blech GA-172 GA-172 22 58 2 

GA0118 Trommel GA-0118 GA-0118 120 2 1 

MH28 Schleifstein MH-28 MH-28 14 10 1 

MT42 Deckel MT-42 MT-42 1 90 1 

PZ99 Feder PZ-99 PZ-99 33 6 

PZ100 Feder PZ-100 PZ-100 33 2 

TH0108 Zinkenhalter TH-0108 TH-0108 13 75 12 

TH0109 Zinkenhalter TH-0109 TH-0109 13 75 7 

TH9 Staubring TH-9 TH-9 1 73 4 

TH93 Lagerbuchse TH-93 TH-93 71 4 

HK15A Kappe HK-15A HK-15A 2 74 1 

DS266 Kappe DS-266 DS-266 4 15 2 

PZ145 Zinken PZ-145 PZ-145 3 28 9 

3234639R1 Feder 3234 639 R1 3234639R1 76 6 

3137766R1 Feder 3137 766 R1 3137766R1 19 65 3 

3146575R1 Mutter 3146 575 R1 3146575R1 2 28 3 

3225885R1 Abstandst ck 3225 885 R1 3225885R1 61 6 

1284595C1 Schelle 1284 595 C1 1284595C1 1 54 17 

1328639C3 Relais 1328 639 C3 1328639C3 54 70 1 

3131115R1 Dichtung 3131 115 R1 3131115R1 18 91 1 

218211 Zahnkeil 218 211 218211 1 19 9 

786637R11 Leitung 786 637 R11 786637R11 4 80 1 

3217883R1 Sockel 3217 883 R1 3217883R1 20 91 2 

180081 Schraube 87657 87657 23 4 

3147659R91 Drehzapfen 3147 659 R91 3147659R91 76 37 1 


934581R1 Stopfen 934 581 R1 934581R1 5 99 3 

3221175R91 Geber 3221 175 R91 3221175R91 85 53 1 

3141228R1 Kopf 3141 228 R1 3141228R1 4 5 1 

933698R1 Mutter 933 698 R1 933698R1 1 66 2 

3134225R1 Schraube 3134 225 R1 3134225R1 2 11 1 

3223197 Sicherungsring 3223 197 R1 3223197R1 1 81 4




3058069 Halter 3058 069 R91 3058069R91 14 58 1 

1531497 Unterlegscheibe 1531 497 C1 1531497C1 1 71 2 

3234919 Platte 3234 919 R1 3234919R1 4 62 1 

1280354 Fernbedienung 1280 354 C91 1280354C91 43 58 2 

3221739 Rohr 3221 739 R1 3221739R1 57 57 1 

3217717R1 Klappsplint 3217 717 R1 3217717R1 1 20 4 

3230270R1 Scheibe 3230 270 R1 3230270R1 2 79 3 

3055376R91 K-Schlauch 3055 376 R91 3055376R91 10 10 8 

3399375R1 Bolzen 3399 375 R1 3399375R1 18 48 1 

3404232R2 Scheibe 3404 232 R2 A34615 1 6 2 

3057388R13 Halter 3057 388 R13 3057388R13 67 93 1 

3145151R91 Hubstange 3145 151 R91 3145151R91 113 29 1 

97005C1 Mutter 97 005 C1 97005C1 1 15 4 

1382057 Stift 138-2057 538-21010 75 2 

1340207C1 Stopfen 1340 207 C1 1340207C1 9 63 3 

3234082R1 Stift 3234 082 R1 3234082R1 1 13 3 

GT17 Hauptwelle GT-17 GT-17 49 9 1 

3052903R1 Feder 3052 903 R1 3052903R1 1 65 7 

3220668R1 Stellring 3220 668 R1 3220668R1 22 29 2 

3058859R1 Leitung 3058 859 R1 3058859R1 2 45 2 

3234985R3 Dichtung 3234 985 R3 3234985R3 7 51 2 

3058127R91 Leuchte 3058 127 R91 3058310R1 12 58 1 

K210049 Filter K 210 049 K210049 24 90 2 

1332268C1 T rscheibe unten 1332 268 C1 1332268C1 24 9 1 


1328864C1 Simmerring 1328 864 C1 87311809 17 39 1 

3147506R91 Lenkschubstange 3147 506 R91 3147506R91 117 0 1 

1966279C1 lfilter 1966 279 C1 1966279C1 11 53 1 

1966553C1 lfilter 1966 553 C1 1966553C1 58 16 1 

3131971R1 O-Ring 3131 971 R1 3131971R1 1 40 1 

716952R91 Dichtring 716 952 R91 716952R91 7 80 9 

3050194R91 Satz Scheiben 3050 194 R91 3050194R91 3 10 2 

3131390R91 ldichtring 3131 390 R91 3131390R91 4 69 11 

3217268R1 Scheibe 3217 268 R1 3217268R1 4 54 3 

934833 Bolzen 934 833 R1 934833R1 2 19 2 

3140020R11 Bolzen 3140 020 R11 3140020R11 20 17 1 

786766R2 Bolzen 786 766 R2 786766R2 17 84 2 

3220158R1 Dichtringhalter 3220 158 R1 3220158R1 9 58 2 

3220157R1 Lager 3220 157 R91 3220157R91 70 59 2 

3223734R1 Dichtring 3223 734 R1 3223734R1 8 54 1 

3224651R91 Dichtsatz 3224 651 R91 3224651R91 25 67 1 

717200R1 Hohlschraube 717 200 R1 717200R1 3 2 3 

3137545R1 Flansch 3137 545 R1 3137545R1 18 85 1 

3053125R1 Scheibe 3053 125 R1 3053125R1 32 10 

931082R1 Stehbolzen 931 082 R1 931082R1 6 81 4 

3059442R1 Schraube 3059 442 R1 3059442R1 11 42 2 

3147930R1 Stehbolzen 3147 930 R1 3147930R1 14 79 3 

3059441R1 Schraube 3059 441 R1 3059441R1 6 51 9 

3142351R1 Griff 3142 351 R1 3142351R1 3 81 1 

3136338R1 Dichtung 3136 338 R1 3136338R1 2 30 1 

3136404R1 Dichtung 3136 404 R2 3136404R2 1 33 1




3144812R2 Schlauch 3144 812 R2 3144812R2 7 32 1 

3228749R1 Rohr 3228 749 R1 3228749R1 11 95 1 

711358R1 Feder 711 358 R1 711358R1 1 69 2 

3134315R1 Scheibe 3134 315R1 3134315R1 7 26 6 

3117038R91 Plastikschraube 3117 038 R91 3117038R91 1 53 14 

85811C1 Winkel 85 811 C1 85811C1 7 58 4 

3132773R94 Rohr 3132 773 R94 3132773R94 58 65 1 

3051776R1 St tzring 3051 776 R1 3051776R1 4 45 1 

3051762R92 Thermostat 3051 762 R92 3051762R92 65 37 0 

3059904R1 Buchse 3059 904 R1 3059904R1 5 5 5 

932759R1 Spannh lse 932 759 R1 932759R1 73 4 

1530233C1 Filter 1530 233 C1 1530233C1 24 90 1 

1966962C1 Dichtring 1966 962 C1 1966962C1 1 85 1 

1530234C1 Filter 1530 234 C1 1530234C1 24 78 1 

3399100R91 Tachowelle 3399 100 R91 3399100R91 28 66 2 

3228191R1 H lse 3228 191 R1 3228191R1 70 3 

GT60 Nabe GT-60 GT-60 57 23 1 

715872R1 Ring 715 872 R1 715872R1 14 60 6 

3057396R1 Zahnrad 3057 396 R1 3057396R1 144 28 2 

82525C1 Symbol 82 525 C1 82525C1 1 29 7 

3079141R1 Mutter 3079 141 R1 3079141R1 56 2 

1958950C3 Knauf 1958 950 C3 1958950C3 6 62 1 

351210R1 Feder 351 210 R1 351210R1 6 72 5 

932786R1 Keil 932 786 R1 932768R1 2 15 6 

3079101R1 Keil 3079 101 R1 3079101R1 1 51 9 

932618R1 Keil 932 618 R1 932618R1 1 40 8 

293060C1 Platte 293 060 C1 293060C1 3 28 1 

3055265R2 Kanal 3055 265 R2 3055265R2 99 55 1 

3145214R1 Feder 3145 214 R1 3145214R1 64 9 

3117039R1 Dichtring 3117 039 R1 3117039R1 79 17 

3144668R1 Scheibe 3144 668 R1 3144668R1 37 13 

A52097 O-Ring A 52 097 A52097 52 10 

81695C1 O-Ring 81 695 C1 81695C1 1 83 10 

3136543R91 Kette 3136 543 R91 3136543R91 28 47 2 

3137902R91 Kette 3137 902 R91 3137902R91 34 0 2 

3057348R3 Spannmutter 3057 348 R3 3057348R3 35 76 1 

3145922R1 Leitung 3145 922 R1 3145922R1 32 47 8 

3148913R1 Leitung 3148 913 R1 3148913R1 39 26 2 

3145250R2 Leitung 3145 250 R2 3145250R2 24 77 1 

3221745R1 Leitung 3221 745 R1 3221745R1 4 74 1 

786908R1 Leitung 786 908 R91 786908R91 41 85 4 

3145192R3 Leitung 3145 192 R3 3145192R3 27 50 2 

786905R91 Leitung 786 905 R91 786905R91 21 0 2 

3053066R11 Leitung 3053 066 R11 3053066R11 18 48 3 

3137571R1 Leitung 3137 571 R1 3137571R1 16 75 1 

3145924R1 Leitung 3145 924 R1 3145924R1 46 4 4 

3057634R91 Leitung 3057 634 R91 3057634R91 9 43 1 

3148421R1 Leitung 3148 421 R1 3148421R1 18 63 1 

3058146R92 Leitung 3058 146 R92 3058146R92 53 16 1 

3216457R1 Leitung 3216 457 R1 3216457R1 29 79 5 

3216458R1 Leitung 3216 458 R1 3216458R1 37 70 2




3145786R2 Leitung 3145 786 R2 3145786R2 27 80 2 

3216459R1 Leitung 3216 459 R1 3216459R1 29 98 2 

3141323R1 Leitung 3141 323 R1 3141323R1 23 80 1 

3141324R1 Leitung 3141 324 R1 3141324R1 14 95 2 

711332R2 Sicherungsblech 711 332 R2 711332R2 2 63 11 

3148912R2 Leitung 3148 912 R2 3148912R2 37 92 1 


271594 Schraube 271 594 271594 64 20 

181435 Schraube 88 848 88848 1 36 3 

760437R4 Gummistreifen 760 437 R4 760437R4 1 3 10 

25932R1 Mutter 25 932 R1 329-146 1 20 11 

787065R1 Mutter 787 065 R1 787065R1 1 28 4 

4251010 Mutter 425-1010 425-1010 98 7 

271506 Mutter 271 506 271506 20 47 

716218R1 Mutter 716 218 R1 176218R1 0 17 17 

129129 Mutter 129-129 425-1114 54 13 

218197 Mutter 218 197 425-1112 43 10 

218197 Mutter 129-128 425-1112 43 16 

1970872C1 Spiegelarm 1970 872 C1 1970872C1 18 24 1 

3134351R1 Kappe 3134 351 R1 3134351R1 3 9 3 

3401605R91 Steuerger„t 3401 605 R91 3401605R91 656 80 1 

3221998R1 Schalter 3221 998 R1 3221998R1 10 8 1 

3218657R1 A-Scheibe 3218 657 R1 3218657R1 1 7 9 

3218659R1 A-Scheibe 3218 659 R1 3218659R1 3 47 13 

3218661R1 A-Scheibe 3218 661 R1 3218661R1 1 99 18 

3218662R1 A-Scheibe 3218 662 R1 3218662R1 1 5 16 

3218663R1 A-Scheibe 3218 663 R1 3218663R1 1 70 5 

3218664R1 A-Scheibe 3218 664 R1 3218664R1 1 61 7 

3220539R1 Buchse 3220 539 R1 3220539R1 7 42 4 

3057245R3 Dichtung 3057 245 R3 3057245R3 2 51 1 

3233666R2 B gelschraube 3233 666 R2 3233666R2 5 41 2 

3145564R1 Leitung 3145 564 R1 3145564R1 58 93 1 

1535322C1 Platte 1535 322 C1 1535322C1 1 79 12 

3233622R1 Platte 3233 622 R1 3233622R1 1 28 3 

3233611R1 Platte 3233 611 R1 3233611R1 6 4 4 

3137550R1 Leitung 3137 550 R1 3137550R1 64 51 1 

GT68 Distanzring GT-68 GT-68 3 74 11 

3226536R2 Seilzug 3226 536 R2 3226536R2 48 95 2 

3131423R91 Leitung 3131 423 R91 3131423R91 29 80 1 

3145249R2 Leitung 3145 249 R2 3145249R2 9 48 1 

3147933R2 Leitung 3147 933 R2 3147933R2 52 75 1 

3145785R1 Leitung 3145 785 R1 3145785R1 29 52 3 

3142430R2 Leitung 3142 430 R2 3142430R2 70 72 3 

786925R92 Leitung 786 925 R92 786925R92 49 58 1 

3147934R2 Leitung 3147 934 R2 3147934R2 32 75 1 

3221377R1 Leitung 3221 377 R1 3221377R1 11 27 1 

787924R92 Leitung 787 924 R92 787924R92 26 19 1 

3147935R1 Leitung 3147 935 R1 3147935R1 17 62 1 

3137549R1 Leitung 3137 549 R1 3137549R1 25 37 3 

786865R91 Leitung 786 865 R91 786865R91 75 97 1 

3052678R11 Leitung 3052 678 R11 3052678R11 31 70 1




3218145R1 Leitung 3218 145 R1 3218145R1 66 6 1 

3218144R1 Leitung 3218 144 R1 3218144R1 41 15 1 

3055475R11 Leitung 3055 475 R11 3055475R11 21 81 1 

3055472R11 Leitung 3055 472 R11 3055472R11 18 69 4 

3055469R11 Leitung 3055 469 R11 3055469R11 22 93 2 

3055468R11 Leitung 3055 468 R11 3055468R11 42 61 3 

3055467R11 Leitung 3055 467 R11 3055467R11 24 87 3 

3055448R11 Leitung 3055 448 R11 3055448R11 22 93 1 

3055447R11 Leitung 3055 447 R11 3055447R11 24 61 3 

3055446R11 Leitung 3055 446 R11 3055446R11 22 93 4 

786843R11 Blech 786 843 R11 786843R11 25 43 1 

787079R11 Blech 787 079 R11 787079R11 95 4 1 

3058416R1 Gummistreifen 3058 416 R1 3058416R1 2 31 2 

3144120R1 Schelle 3144 120 R1 3144120R1 22 22 2 

3055504R41 Geh„use 3055 504 R41 3055504R41 564 70 1 

712681R1 Ring 712 681 R1 712681R1 28 36 3 

933616R1 Ring 933 616 R1 933616R1 57 7 

3137249R1 Gabel 3137 249 R1 3137249R1 11 80 1 

3145757R91 Gest„nge 3145 757 R91 3145757R91 29 74 5 

3141165R2 Bolzen 3141 165 R2 3141165R2 2 93 1 

716676R11 Muffe 716 676 R11 716676R11 119 54 1 

3141052R21 St tze 3141 052 R21 3141052R21 118 70 1 

3057129R1 Gabel 3057 129 R1 3057129R1 108 61 2 

3057990R1 Bolzen 3057 990 R1 3057990R1 25 14 3 

3401839R1 Hebel 3401 839 R1 3401839R1 37 70 1 

3055297R5 Bolzen 3055 297 R5 3055297R5 39 92 1 



3136264R1 Feder 3136 264 R1 3136264R1 2 35 1 

3144171R1 Dichtung 3144 171 R1 3144171R1 21 60 2 

3132292R91 Kipphebel 3132 292 R92 3132292R92 75 42 4 

3132293R91 Kipphebel 3132 293 R92 3132293R92 69 57 3 

3055057R91 Keil 3055 057 R91 3055057R91 1 63 8 

3055412R1 Bolzen 3055 412 R1 3055412R1 4 96 3 

Q22 Keil Q 2 2 Q22 23 6 

717146R1 Dichtring 717 146 R1 717146R1 2 58 4 

713992R1 Dichtring 713 992 R1 713992R1 3 65 6 

3228416R1 Leitung 3228 416 R1 3228416R1 29 40 2 

1954596C1 Schlauch 1954 596 C1 1954596C1 17 75 1 

3139182R1 Leitung 3139 182 R1 3139182R1 23 60 3 

3138258R1 Leitung 3138 258 R1 3138258R1 7 61 3 

378289R91 K hlerverschluá 378 289 R91 378289R91 4 19 1 


710363R11 L fterfl gel 710 363 R12 710363R12 207 62 1 

717355R91 K-Schlauch 717 355 R91 717355R91 2 68 2 

3053646R91 K-Schlauch 3053 646 R91 3053646R91 13 39 1 


3141343R1 Bolzen 3141 343 R1 3141343R1 40 15 1 

3140713R2 Geh„use 3140 713 R2 3140713R2 128 73 1 

3220675R92 Spindel 3220 675 R92 3220675R92 52 76 1 

3145223R91 Welle 3145 223 R91 3145223R91 75 68 1




3051808R22 Welle 3051 808 R22 3051808R22 66 20 2 

3053359R91 Geh„use 3053 359 R91 3053359R91 35 91 1 

3224601R1 Geh„use 3224 601 R1 3224601R1 9 65 1 

3134858R11 Schraube 3134 858 R11 3134858R11 12 84 3 

3057627R2 Deckel 3057 627 R2 3057627R2 24 98 2 

3225420R1 Buchse 3225 420 R1 3225420R1 5 98 2 

3059528R91 Bolzen 3059 528 R91 3059528R91 16 37 1 

3142883R94 Bremsautomat 3142 883 R94 3142883R94 297 38 2 

786459R92 Bremsautomat 786 459 R93 786459R93 199 41 2 

3134429R1 Zapfwelle 3134 429 R1 3134429R1 474 94 2 

3134430R1 Zahnrad 3134 430 R1 3134430R1 291 49 1 

3050083R91 Dichtungssatz 3050 083 R91 3050083R91 74 96 1 

1280981C1 Klebefolie 1280 981 C1 1280981C1 6 43 3 

3131645R1 Ring 3131 645 R1 3131645R1 4 95 4 

3131562R1 Bolzen 3131 562 R1 3131562R1 6 43 1 

3229142R1 Mutter 3229 142 R1 3229142R1 42 85 2 

3134214R1 Blech 3134 214 R1 3134214R1 1 84 1 

3131539R1 Blech 3131 539 R1 3131539R1 38 89 1 


3134302R1 Scheibe 3134 302 R1 3134302R1 6 75 3 

3134301R1 Scheibe 3134 301 R1 3134301R1 10 94 1 

3137718R1 Scheibe 3137 718 R1 3137718R1 1 22 1 

3134719R1 Scheibe 3134 719 R1 3134719R1 1 18 2 

3146699R1 Scheibe 3146 699 R1 3146699R1 13 67 1 

3146698R1 Scheibe 3146 698 R1 3146698R1 15 83 1 

3131545R1 Ring 3131 545 R1 3131545R1 17 71 5 

3131547R1 Ring 3131 547 R1 3131547R1 8 48 1 

3131544R1 Ring 3131 544 R1 3131544R1 11 90 1 

3131541R1 Ring 3131 541 R1 3131541R1 14 30 1 

3134949R1 Scheibe 3134 949 R1 3134949R1 5 41 1 

3140265R1 Ring 3140 265 R1 3140265R1 30 85 1 

3057267R1 Scheibe 3057 267 R1 3057267R1 1 99 1 

3057269R1 Scheibe 3057 269 R1 3057269R1 3 54 1 

3057270R1 Scheibe 3057 270 R1 3057270R1 24 1 

3057272R1 Scheibe 3057 272 R1 3057272R1 27 2 

3057273R1 Scheibe 3057 273 R1 3057273R1 41 1 

3057274R1 Scheibe 3057 274 R1 3057274R1 29 1 

3057275R1 Scheibe 3057 275 R1 3057275R1 1 25 1 

3057276R1 Scheibe 3057 276 R1 3057276R1 1 2 1 

3134215R1 Scheibe 3134 215 R1 3134215R1 2 93 5 

3134266R1 Scheibe 3134 266 R1 3134266R1 1 97 3 

3134269R1 Scheibe 3134 269 R1 3134269R1 1 47 8 

3134270R1 Scheibe 3134 270 R1 3134270R1 1 47 8 

3134267R1 Scheibe 3134 267 R1 3134267R1 2 12 8 

3142414R1 Scheibe 3142 414 R1 3142414R1 2 28 5 

3142632R1 Scheibe 3142 632 R1 3142632R1 7 85 2 

3142631R1 Scheibe 3142 631 R1 3142631R1 4 78 4 

3142630R1 Scheibe 3142 630 R1 3142630R1 14 80 5 

3131515R1 Scheibe 3131 515 R1 3131515R1 56 82 5 

3146697R1 Scheibe 3146 697 R1 3146697R1 16 19 15 

3147238R1 Scheibe 3147 238 R1 3147238R1 19 56 9




3134303R1 Scheibe 3134 303 R1 3134303R1 5 77 1 

3134540R1 Deckel 3134 540 R1 3134540R1 199 93 1 

3142179R1 Abstreifer 3142 179 R1 3142179R1 21 58 1 

228111A1 Schalter 228 111 A1 228111A1 33 11 1 

3147584R1 Seegerring 3147 584 R1 3147584R1 49 8 

786438R12 Achse 786 438 R12 786438R12 112 19 2 

787816R11 Stange 787 816 R11 787816R11 19 92 3 

714948R1 Gabel 714 948 R1 714948R1 16 97 2 

K14509 O-Ring K 14 509 238-5211 1 41 4 

K623555 O-Ring K 623 555 K262773 1 65 3 

K613984 Schraube K 613 984 K613984 23 1 

717898R1 Kappe 717 898 R1 717898R1 25 62 2 

3217034R2 Sperrklinke 3217 034 R2 3217034R2 28 8 2 

713710R2 Feder 713 710 R2 713710R2 50 10 

717917R1 Klinke 717 917 R1 717917R1 10 65 2 

30868R1 Bolzen 30 868 R1 838-1865 1 15 2 

3217612R1 Peilstab 3217 612 R1 3217612R1 29 98 1 

787833R11 Schaltgabel 787 833 R11 787833R11 46 79 1 

787829R2 Stange 787 829 R2 787829R2 18 29 5 

3057762R2 Ring 3057 762 R2 3057762R2 6 60 2 

3148069R1 Scheibe 3148 069 R1 3148069R1 4 50 1 

3050169R1 Scheibe 3050 169 R1 3050169R1 7 79 0 

3076153R1 Dichtring 3076 153 R1 3076153R1 61 6 

E135040 Dichtring E 135 040 E135040 54 10 

3140471R1 Buchse 3140 471 R1 3140471R1 25 42 1 

3140467R1 Buchse 3140 467 R1 3140467R1 15 78 1 

3405802R1 Schlauch 3405 802 R1 3405802R1 18 68 1 


715198R2 Geh„use 715 198 R2 715198R2 13 67 1 

3221277R1 Ring 3221 277 R1 3221277R1 8 49 2 

211204 Kugel 211-204 211-1006 1 28 3 

711316R21 Schaltlager 711 316 R21 711316R21 46 55 1 

3057314R1 Schaltwelle 3057 314 R1 3057314R1 18 93 1 

786440R4 Hebel 786 440 R4 786440R4 12 16 1 

3221943R1 Bolzen 3221 943 R1 3221943R1 46 91 1 

715841R1 Lager 715 841 R1 715841R1 10 26 2 

715842R1 Lager 715 842 R1 715842R1 20 14 2 

718147R1 Feder 718 147 R1 718147R1 79 3 

3223578R1 Bolzen 3223 578 R1 3223578R1 38 89 1 

715853R1 Zentrierring 715 853 R1 715853R1 3 73 7 

718145R1 Zentrierring 718 145 R1 718145R1 12 75 1 

3058744R1 Hebel 3058 744 R1 3058744R1 120 42 1 

3057315R1 Ring 3057 315 R1 3057315R1 24 94 2 

3223379R2 Hydr.-Schlauch 3223 379 R2 3223379R2 25 80 1 

3223380R2 Hydr.-Schlauch 3223 380 R2 3223380R2 29 20 1 

21572R1 Schraube 21 572 R1 21572R1 8 64 18 

9406825 Schraube 9406 825 461-35040 5 72 4 

3057303R1 Schraube 3057 303 R1 3057303R1 3 41 6 

3137031R1 Gleitstein 3137 031 R1 A190265 16 51 5 

3057313R1 Gleitstein 3057 313 R1 3057313R1 46 18 2 

3057288R1 Gleitstein 3057 288 R1 3057288R1 87 62 2




3137446R91 Gleitstein 3137 446 R91 3137446R91 29 43 4 

3057126R2 Gabelkopf 3057 126 R2 3057126R2 5 4 1 

787588R1 Stange 787 588 R1 787588R1 21 62 2 

3057898R1 Stange 3057 898 R31 3057898R31 43 3 1 

3057878R2 Bolzen 3057 878 R2 3057878R2 14 97 1 

3058420R1 Sieb 3058 420 R1 3058420R1 6 11 4 

3134137R2 Kappe 3134 137 R2 3134137R2 6 97 2 

3057870R2 Schraube 3057 870 R2 3057870R2 14 39 6 

3059140R1 Scheibe 3059 140 R1 446143 1 25 11 

3142146R1 Scheibe 3142 146 R1 3142146R1 9 85 2 

3134778R1 Feder 3134 778 R1 3134778R1 8 70 5 

3057884R2 Feder 3057 884 R2 3057884R2 2 17 4 






3057206R2 Bolzen 3057 206 R2 3057206R2 61 33 2 

3140607R1 Si-Blech 3140 607 R1 3140607R1 4 59 4 

3221054R1 Feder 3221 054 R2 3221054R2 5 44 3 

3057322R1 Ring 3057 322 R1 3057322R1 15 3 1 

3133251R1 Stopfen 3133 251 R1 3133251R1 13 13 1 

3404018R1 Mutter 3404 018 R1 3404018R1 43 92 4 


934030R1 Sprengring 934 030 R1 934030R1 31 4 

3221347R2 Sprengring 3221 347 R2 3221347R2 58 14 

3057501R1 Kugel 3057 501 R1 511-1060 42 7 

934965R1 Kugel 934 965 R1 934965R1 33 6 

211208 Kugel 211-208 211-1010 49 7 

3148374R91 Zahnrad 3148 374 R91 1334842C91 534 72 1 

715388R1 Feder 715 388 R1 715388R1 4 4 6 

715190R1 Stift 715 190 R1 715190R1 12 47 17 

786376R1 Stift 786 376 R1 786376R1 12 99 9 

715406R1 Klemmfeder 715 406 R1 715406R1 3 14 8 

716560R1 Klemmfeder 716 560 R1 716560R1 41 1 

716534R1 Klemmfeder 716 534 R1 716534R1 3 83 20 

715183R1 Platte 715 183 R1 715183R1 45 75 1 


3137663R1 Schutzkappe 3137 663 R1 3137663R1 88 7 

3057209R1 Filzring 3057 209 R1 3057209R1 4 60 9 

3057496R91 Ring 3057 496 R91 3057496R91 13 2 

3134991R91 Ring 3134 991 R91 3134991R91 185 54 3 

3057497R1 Riegel 3057 497 R1 3057497R1 4 61 4 

3057175R2 Stopfen 3057 175 R2 3057175R2 0 65 3 

3139218R1 Si-Scheibe 3139 218 R1 3139218R1 96 2 

711325R1 Si-Scheibe 711 325 R1 711325R1 1 72 4 

786308R1 Si-Scheibe 786 308 R1 786308R1 92 2 

3146208R1 Scheibe 3146 208 R1 3146208R1 5 85 2 

759775R2 Feder 759 775 R2 759775R2 4 35 2 

758960R2 Feder 758 960 R2 758960R2 2 23 5 

717010R1 Halter 717 010 R1 717010R1 21 61 2




786427R1 Halter 786 427 R2 786427R2 6 36 1 

715590R91 Stahlbuchse 715 590 R91 715590R91 3 64 6 

711485R2 ldichtring 711 485 R2 711485R2 1 62 12 

711484R1 Feder 711 484 R1 711484R1 12 32 6 

713644R1 Blech 713 644 R1 713644R1 60 3 

713290R1 Ring 713 290 R1 713290R1 9 55 6 

3058306R91 Knopf 3058 306 R91 3058306R91 10 60 1 

3148059R3 Welle 3148 059 R4 3148059R4 571 49 1 

934029R1 Seegerring 934 029 R1 800-2122 1 10 3 

3053126R1 Seegerring 3053 126 R1 800-2116 0 18 10 


933327R1 Seegerring 933 327 R1 800-2136 3 18 5 

933235R1 Seegerring 933 235 R1 933235R1 2 11 10 


933120R1 Seegerring 933 120 R1 800-1115 43 4 


933073R1 Seegerring 933 073 R1 800-1112 31 6 

A48760 Seegerring A 48 760 800-1140 74 9 



933088R1 Seegerring 933 088 R1 800-1150 3 76 1 

3134990R91 Lager 3134 990 R91 3134990R91 106 42 2 

715189R93 Lager 715 189 R93 717622R92 34 79 2 

715192R91 Lager 715 192 R91 715192R91 21 98 1 

715197R91 Lager 715 197 R91 715197R91 23 53 1 

3148627R2 Ring 3148 627 R2 3148627R2 46 71 3 

3057771R92 Freilauf 3057 771 R92 3057771R92 994 6 4 

3147084R91 Bolzen 3147 084 R91 3147084R91 54 34 2 

3134249R1 Dichtring 3134 249 R1 3134249R1 56 45 4 


933108R1 Seegerring 933 108 R1 800-2162 84 10 

933077R1 Seegerring 933 077 R1 800-2190 3 50 1 




126114 Keil 126-114 126-114 1 28 17 

715178R1 Keil 715 178 R1 715178R1 0 40 2 

3057305R1 Deckel 3057 305 R1 3057305R1 92 3 

934222R1 Deckel 934 222 R1 934222R1 2 53 3 

3131892R1 Deckel 3131 892 R1 3131892R1 12 4 14 

3131512R1 Deckel 3131 512 R1 3131512R1 56 51 1 

172576 Froststopfen 172 576 172576 1 55 1 

3140500R1 Dichtung 3140 500 R1 3140500R1 2 89 4 

3216058R91 Stange 3216 058 R91 3216058R91 23 4 2 

3131294R1 Si-Blech 3131 294 R1 3131294R1 0 26 8 

3148887R1 Leitung 3148 887 R1 3148887R1 3 61 1 

TT97 Messerklinge TT-97 TT-97 1 13 13 

3123318R1 Lagerbolzen 3123 318 R1 3123318R1 2 22 2 

85644C1 Gitter 85 644 C2 85644C2 28 2 1 

763192R1 Feder 763 192 R1 763192R1 3 61 1 

1328160C2 Scharnier 1328 160 C2 1328160C2 8 65 1




3057342R93 Kette 3057 342 R93 3057342R93 57 7 1 

716551R11 Segment 716 551 R11 716551R11 28 25 1 

3137572R1 Leitung 3137 572 R1 3137572R1 31 13 2 

3057404R3 Hebel 3057 404 R3 3057404R3 67 39 3 

756620R91 Schraube 756 620 R91 756620R91 5 75 1 

2111008 Kugel 211-1008 211-1008 89 128 

192883 Schraube 192 883 192883 0 40 1 

1328383C1 O-Ring 1328 383 C1 J30460 1 93 11 

1328394C1 Dichtungssatz 1328 394 C1 1328394C1 30 12 1 

3223747R1 Dichtgummi 3223 747 R1 3223747R1 17 8 1 

3134721R1 Scheibe 3134 721 R1 3134721R1 13 67 2 

715199R21 Deckel 715 199 R21 715199R21 48 96 1 

717984R1 Deckel 717 984 R1 717984R1 52 40 1 

715386R1 Welle 715 386 R1 715386R1 47 88 4 

715384R1 Hebel 715 384 R1 715384R1 117 0 1 

786359R21 Gabel 786 359 R21 786359R21 82 78 1 

51293DO Federblatt 51 293 DO 51293D0 1 79 2 

3223430R1 Feder 3223 430 R1 3223430R1 2 45 5 

3145171R1 Verb.-Stutzen 3145 171 R1 3145171R1 13 20 1 

715586R1 Feder 715 586 R1 715586R1 2 32 5 

3058720R2 Buchse 3058 720 R2 3058720R2 11 87 1 

711198R12 Geh„use 711 198 R12 3138967R1 102 84 1 

3054426R2 Unterlegscheibe 3054 426 R2 3054426R2 49 9 

B22748 Feder B 22 748 B22748 8 81 2 

3057184R1 Platte 3057 184 R1 3057184R1 17 14 4 

716861R2 Geh„usemutter 716 861 R2 716861R2 25 55 2 

934262R1 Mutter 934 262 R1 934262R1 5 27 1 

3230981R1 Ring 3230 981 R1 3230981R1 4 92 1 

748619R1 Schäkel 748 619 R1 748619R1 4 55 3 

3055033R1 Schraube 3055 033 R1 3055033R1 8 84 13 

425115 Mutter 425-115 425-115 9 27 

3147253R1 Scheibe 3147 253 R1 3147253R1 4 55 1 

A52070 Mutter A 52 070 A52070 9 10 4 

CM049 Tr„ger CM-049 CM-049 111 0 1 

ND9036 Keilriemen ND-9036 ND-9036 31 36 3,25 

ND9003 Keilriemen ND-9003 ND-9003 21 27 1,5 

MT10 Scharnier MT-10 MT-10 29 78 2 

MT82 Ring MT-82 MT-82 1 48 6 

CM68 Strebe CM-68 CM-68 18 61 2 

GT023 Schutzb gel GT-023 GT-023 36 88 1 

GT024 Schutzb gel GT-024 GT-024 38 68 1 

GA0110 Schwadblech GA-0110 GA-0110 30 37 2 

GA072 Strebe GA-072 GA-072 41 16 1 

TH42 Buchse TH-42 TH-42 38 4 

3055427R91 Einspritzd se 3055 427 R91 3055427R91 36 76 8 

134684477 Knopf 1-34-684-477 1-34-684-477 10 5 1 

716527R11 Hebel 716 527 R11 716527R11 63 35 1 

786507R11 Deckel 786 507 R11 786507R11 15 37 1 

711092R2 Zahnrad 711 092 R2 711092R2 18 42 4 

711063R1 Zahnrad 711 063 R1 711063R1 59 12 3 

3132597R1 Zahnrad 3132 597 R1 3132597R1 23 19 3




786517R1 Stopfen 786 517 R1 786517R1 10 48 6 

3404079R1 Stopfen 3404 079 R1 3404079R1 98 5 

3051772R11 Stange 3051 772 R11 3051772R11 2 8 1 

786858R1 Stange 786 858 R1 786858R1 7 56 3 

3057445R1 Stange 3057 445 R1 3057445R1 3 79 9 

714708R11 Feder 714 708 R11 714708R11 5 59 1 

3141348R1 Klammer 3141 348 R1 3141348R1 1 38 2 

3137231R91 Drehst ck 3137 231 R91 3137231R91 63 28 2 

3134715R5 Buchse 3134 715 R5 3134715R5 20 43 1 

3226544R1 Buchse 3226 544 R1 3226544R1 7 8 4 

3234977R91 Hebel 3234 977 R91 3234977R91 109 65 1 

3402150R1 Sicherungsring 3402 150 R1 3402150R1 4 5 3 

3216045R1 Sicherungsring 3216 045 R1 3216045R1 3 29 1 

3399636R1 Buchse 3399 636 R1 3399636R1 4 91 2 

3399446R2 Hebel 3399 446 R2 3399446R2 124 55 1 

3147458R1 Feder 3147 458 R1 3147458R1 1 74 5 

754939R2 Feder 754 939 R2 754939R2 2 24 8 

3051789R1 Feder 3051 789 R1 3051789R1 52 7 

3148574R91 Halter 3148 574 R91 3148574R91 56 42 3 


3142049R1 Halter 3142 049 R1 3142049R1 100 78 1 

3137224R94 Anh„ngebock 3137 224 R94 3137224R94 223 93 3 

3221748R1 Leitung 3221 748 R1 3221748R1 12 51 1 

3136997R91 Lamelle 3136 997 R91 3136997R91 23 7 1 

787601R91 Hebel 787 601 R91 787601R91 7 3 1 


3142406R1 Scheibe 3142 406 R1 3142406R1 6 55 2 

3142412R1 Scheibe 3142 412 R1 3142412R1 14 85 2 

3402636R3 Schalter 3402 636 R3 3402636R3 13 68 4 

1965945C1 O-Ring 1965 945 C1 1965945C1 1 27 6 

80695C1 Buchse 80 695 C1 80695C1 37 2 


3059129R1 Buchse 3059 129 R1 3059129R1 122 33 1 

3059336R92 Welle 3059 336 R92 3059336R92 56 39 2 

3057420R1 Segment 3057 420 R1 3057420R1 19 8 1 

1287570C1 Ventil 1287 570 C1 1287570C1 27 46 2 

3216081 R1 Ventil 3216 081 R1 3216081R1 23 12 1 

3148377R91 Zahnrad 3148 377 R91 3148377R91 616 55 1 

3058418R91 Ventil 3058 418 R91 3058418R91 143 63 5 

3140224R1 Feder 3140 224 R1 3140224R1 2 92 2 

717008R91 Kugellager 717 008 R91 717008R91 37 19 0 

3134993R1 Ring 3134 993 R1 3134993R1 65 16 1 

3134992R1 Ring 3134 992 R1 3134992R1 17 96 1 

3054529R1 Rolle 3054 529 R1 3054529R1 6 10 1 

713359R1 Rolle 713 359 R1 713359R1 2 81 2 

3059437R1 Schraube 3059 437 R1 3059437R1 1 41 2 

3058036R1 Scheibe 3058 036 R1 3058036R1 4 46 4 

3134268R1 Scheibe 3134 268 R1 3134268R1 1 47 13 

3134314R1 Scheibe 3134 314 R1 3134314R1 4 33 6 

3134313R1 Scheibe 3134 313 R1 3134313R1 8 72 1 

3134312R1 Scheibe 3134 312 R1 3134312R1 4 34 5




3134311R1 Scheibe 3134 311 R1 3134311R1 8 72 6 

3134310R1 Scheibe 3134 310 R1 3134310R1 5 72 6 

3134309R1 Scheibe 3134 309 R1 3134309R1 7 3 6 

3134308R1 Scheibe 3134 308 R1 3134308R1 7 3 6 

3134307R1 Scheibe 3134 307 R1 3134307R1 7 3 3 

3134306R1 Scheibe 3134 306 R1 3134306R1 7 3 6 

3058422R1 Mutter 3058 422 R1 3058422R1 9 59 1 

932266R1 Stift 932 266 R1 932266R1 17 3 

3057891R1 Schraube 3057 891 R1 3057891R1 3 28 2 

3142790R1 Blende 3142 790 R1 3142790R1 1 32 1 

3140880R1 Stopfen 3140 880 R1 3140880R1 2 2 1 

3054834R1 Scheibe 3054 834 R1 3054834R1 2 16 15 

3054835R1 Ring 3054 835 R1 3054835R1 34 15 

3145547R1 Feder 3145 547 R1 3145547R1 2 60 5 

717058R1 Lasche 717 058 R1 717058R1 9 15 3 

787126R2 Gabel 787 126 R2 787126R2 18 3 3 

3131918R92 Dichtsatz 3131 918 R92 3131918R92 30 18 2 

126177 Fl gelmutter 126 177 129-409 41 10 

70485010 Feder 704 85 010 70485010 0 19 7 

82917C1 Leitung 82 917 C1 82917C1 36 35 1 

3232244R1 Deckel 3232 244 R1 3232244R1 4 16 3 

2386010 O-Ring 238-6010 238-6010 1 17 3 

3123890R1 O-Ring 3123 890 R1 3123890R1 6 6 26 


786897R1 O-Ring 786 897 R1 786897R1 18 27 8 

786898R1 O-Ring 786 898 R1 786898R1 11 13 11 

1532100C1 Tankgeber 1532 100 C1 1532100C1 83 32 1 

3234129R1 Schelle 3234 129 R1 3234129R1 94 3 

1989731C1 Glasscheibe 1989 731 C1 1989731C1 110 83 1 


3218146 Rohr 3218 146 R1 3218146R1 34 36 1 

3218150 Rohr 3218 150 R1 3218150R1 36 10 1 

3218151 Einspritzleitung 3218 151 R1 3218151R1 43 33 1 

3218152 Leitung 3218 152 R1 3218152R1 36 68 1 

3145397 Stange 3145 397 R92 3145397R92 101 59 0 

413816 Schraube 413-816 413-816 88 1 

1968368C1 Büchse, groß 1968 368 C1 1968368C1 21 92 3 

1808407C1 Rohr 1808 407 C1 1808407C1 10 59 1 

931519R1 Schraube 931 519 R1 931519R1 36 1 

3131969R1 Kolben 3131 969 R2 3131969R2 70 44 1 

K260250 Kugelkopf K 260 250 / K262887 K262981 108 97 1 

3226717R1 Stift 3226 717 R1 3226717R1 7 41 3 

3140290R1 Feder 3140 290 R1 3140290R1 1 49 4 

3148700R1 U-Scheibe 3148 700 R1 3148700R1 43 83 3 

3217664R1 U-Scheibe 3217 664 R1 3217664R1 29 87 3 


1989739C1 Türscheibe vorn 1989 739 C1 1989739C1 27 37 2 

1284766C1 Dichtung 1284 766 C1 1284766C1 2 18 3 

3145927R1 Rohr 3145 927 R1 3145927R1 31 78 2 

1532382C1 Zündschlüssel 1532 382 C1 1532382C1 5 34 2,5 

931511R1 Bolzen 8x230 10.9 931 511 R1 931511R1 9 0 7




K303982 Stütze K 303 982 K303982 27 96 2 

3232779R1 Schalter 3232 779 R1 3232779R1 23 40 2 

89461C92 Ventil 89 461 C92 89461C92 204 72 1 


3148072R1 A-Scheibe 3148 072 R1 3148072R1 4 42 2 

81429C2 Buchse 81 429 C2 ZP0730260617 17 71 1 

3148968R1 Lager 3148 968 R91 3148968R91 3 56 1 

3221350R93 Hebel 3221 350 R93 3221350R93 42 4 1 

3220408R1 Feder 3220 408 R1 3220408R1 2 25 1 

2385111 O-Ring 238-5111 238-5111 36 2 

1532562C1 Feder 1532 562 C1 1532562C1 1 97 1 

3225058R91 Rep.-Packung 3225 058 R91 3225058R91 60 58 1 

3402476R1 St tzring 3402 476 R1 3402476R1 1 35 8 

3402478R1 O-Ring 3402 478 R1 3402478R1 2 97 5 

3232788R1 Ring 3232 788 R1 3232788R1 9 21 3 

3233683R1 Halter 3233 683 R1 3233683R1 5 6 1 

3230310R1 Stellring 3230 310 R1 3230310R1 2 35 2 


MT56 Kappe MT-56 MT-56 66 1 

3145195R1 Schelle 3145 195 R1 3145195R1 1 47 2 

3224059R1 U-Scheibe 3224 059 R1 3224059R1 31 3 


3140006R3 Stellschraube 3140 006 R1 3140006R1 3 1 1 

3405793R2 Deckel 3405 793 R2 3405793R2 4 72 1 

T101608 Schlauch T 101 608 T101608 31 1 

1531874C2 Filzstreifen 1531 874 C2 1531874C2 59 1 

710382R3 Dichtring 710 382 R3 710382R3 1 50 21 

710383R1 Dichtring 710 383 R1 710383R1 1 49 13 

326628 Schraube 326-628 326-628 1 62 9 

172531 Stopfen 172 531 172531 1 5 6 

3141780R1 Gitter 3141 780 R1 3141780R1 23 9 0 

3229974R1 Ölldichtring 3229 974 R1 3229974R1 7 18 1 

3146012R1 Kuppl.-Bolzen 3146 012 R1 3146012R1 29 27 2 

3399428R1 Schutz 3399 428 R1 3399428R1 16 25 1 

3225018R1 Schraube 3225 018 R1 3225018R1 9 84 1 

3234946R2 Kabel 3234 946 R2 3234946R2 27 88 1 

3226535R1 Seilzug 3226 535 R1 3226535R1 44 60 1 

3220155R1 Regelwelle 3220 155 R1 3220155R1 142 76 1 

3234916R1 Feder 3234 916 R1 3234916R1 2 38 2 

3142057R2 Welle 3142 057 R2 3142057R2 92 68 1 

3145969R2 Segment 3145 969 R2 3145969R2 27 30 1 

1332468C1 Halter 1332 468 C1 1332468C1 2 58 1 

1332469C1 Halter 1332 469 C1 1332469C1 2 70 1 

3058858R2 Stopfen 3058 858 R2 3058858R2 3 88 4 

3141881R1 O-Ring 3141 881 R1 3141881R1 64 12 

1964170C1 Dichtung 1964 170 C1 1964170C1 18 53 1 

PZ50 Federsplint PZ-50 PZ50 4 82 3 

TH78 Satz Ringe TH 0078 TH0078 2 97 5 

1987326C1 Schutzschalter 1987 326 C1 1987326C1 78 57 1 

A77537 lfilter A 77 537 A77537 10 12 4 

3232189R1 Ring 3232 189 R1 3232189R1 8 47 2




934013R1 Ring 934 013 R1 934013R1 26 21 3 

3148070R1 A-Scheibe 3148 070 R1 3148070R1 18 87 1 

3137754R91 Schaltgabel 3137 754 R91 3137754R91 102 40 1 

2385250 O-Ring 238-5250 238-5250 1 31 7 

B502917 Buchse B 502 917 B502917 17 31 1 

3058037R1 Ring 3058 037 R1 3058037R1 38 84 1 

715584R1 Klammer 715 584 R1 715584R1 19 49 6 

381480R1 Dichtring 381 480 R1 381480R1 11 68 1 

931353R1 Schraube 931 353 R1 931353R1 98 3 

3232892 Klinke 3232 892 R1 3232892R1 13 44 2 

932588R1 Stift 932 588 R1 932219R1 45 1 

932219R1 Spannstift 932 219 R1 932219R1 31 2 

3138874R1 Konusscheibe 3138 874 R1 3138874R1 24 3 1 

3220670R2 Gelenkgabel 3220 670 R2 3220670R2 70 44 3 

A30915 O-Ring A 30 915 A30915 74 4 

48513816 Schraube 485-13816 485-13816 1 36 7 

49211062 Federring 492-11062 492-11062 23 55 

49211075 Federring 492-11075 492-11075 99 28 

957 Scheibe 95-7 95-7 1 12 5 

1091729R1 Klebefolie 1091 729 R1 1091729R1 5 63 1 

1132272 Schraube 113-2272 113-2272 5 6 57 

413644 Schraube 413-644 413-644 57 8 

413716 Schraube 413-716 413-716 1 21 11 

4131232 Schraube 413-1232 413-1232 1 80 9 

4131432 Schraube 413-1432 413-1432 3 40 13 

23060R1 Scheibe 23 060 R1 493-81008 1 33 12 

49321052 Scheibe 493-21052 493-21052 38 281 

425104 Mutter 425-104 425-104 38 10 

126117 Keil 126-117 126-117 1 43 5 

4251512 Mutter 425-1512 425-1512 1 69 3 

1534530C1 Relais 1534 530 C1 1534530C1 43 51 1 

66984D Keil 66 984 D 66984D 2 67 3 

413412 Schraube 413-412 413-412 38 3 

113111 Schraube 113-111 413-540 1 19 8 

41368 Schraube 413-68 413-68 1 11 37 

413622 Schraube 413-622 413-622 94 30 

413648 Schraube 413-648 413-648 1 23 34 

413712 Schraube 413-712 413-712 2 42 46 

413720 Schraube 413-720 413-720 20 18 

870325R1 Schraube 870 325 R1 870325R1 2 39 8 

413826 Schraube 413-826 413-826 2 41 1 

413828 Schraube 413-828 413-828 57 6 

413836 Schraube 413-836 413-836 1 33 3 

413844 Schraube 413-844 87974 48 15 

25891R1 Schraube 25 891 R1 25891R1 68 1 

413530 Schraube 413-530 413-530 88 6 

413814 Schraube 413-814 413-814 1 23 15 

4138104 Schraube 413-8104 413-8104 2 98 3 

144467A2 Schalter 1987 570 C1 410438A2 111 84 1 

6133814 Schraube 61-33814 61-33814 1 24 4 

126113 Keil 126-113 126-113 1 57 4




4251412 Mutter 425-1412 425-1412 1 23 9 

2376005 O-Ring 237-6005 237-6005 36 7 

2376014 O-Ring 237-6014 237-6014 50 2 

2385341 Dichtung 238-5341 238-5341 2 8 2 

3216310R1 Stiftschraube 3216 310 R1 3216310R1 4 27 2 

3261256 Schraube 326-1256 326-1256 3 35 4 

2385211 O-Ring 238-5211 238-5211 1 24 12 

3261440 Schraube 326-1440 326-1440 5 97 4 

3261028 Schraube 326-1028 326-1028 1 44 32 

4131216 Schraube 413-1216 413-1216 2 6 16 

4131228 Schraube 413-1228 413-1228 2 1 5 

4131236 Schraube 413-1236 413-1236 2 97 22 

114614 Schraube 114-614 114-614 2 32 2 

2395342 Dichtring 239-5342 239-5342 3 52 1 

3404291R1 Leitung 3404 291 R1 3404291R1 56 54 4 

3230880R91 Stößel 3230 880 R91 3230880R91 43 51 1 

1328218C1 Klappsplint 1328 218 C1 1328218C1 3 58 16 

3136149R1 Schraube 3136 149 R1 3136149R1 28 1 2 

3134825R92 Hebel 3134 825 R92 3134825R92 899 34 1 

K963811 Schraube K 963 811 K963811 14 1 3 

3078361R1 O-Ring 3078 361 R1 3078361R1 1 31 5 

3224654R91 O-Ring 3224 654 R91 3224654R91 15 10 5 

715186R2 Platte 715 186 R2 715186R2 102 19 1 

1289980C3 Schaltgabel 1289 980 C3 1289980C3 87 96 1 

3223095R1 Schraube 3223 095 R1 3223095R1 7 14 2 

3226003R91 F hrung 3226 003 R91 3226003R91 218 46 1 

A52069 Scheibe A 52 069 A52069 25 35 3 

E42399 Dämpfer E 42 399 D145414 54 3 4 

1531494C1 Scheibe 1531 494 C1 1531494C1 1 99 2 

1535229C1 Scharnier 1535 229 C2 1535229C2 16 56 2 

3291410 Mutter 329-1410 329-1410 2 22 1 

3220488R1 Scheibe 3220 488 R1 3220488R1 3 26 6 

785602R1 O-Ring 785 602 R1 785602R1 1 31 6 

3078363R1 O-Ring 3078 363 R1 3078363R1 2 12 6 

2385012 O-Ring 238-5012 238-5012 1 32 5 

2376006 O-Ring 237-6006 237-6006 57 8 

2376010 O-Ring 237-6010 237-6010 91 16 

2386015 O-Ring 238-6015 238-6015 46 3 

413552 Schraube 413-552 413-552 85 35 

1132237 Schraube 113-2237 413-676 3 95 4 

990709C1 Reiniger 990 709 C1 995007R1 17 44 3 

B91245 Lösungsmittel B 91 245 B91245 7 55 2 

2386110 O-Ring 238-6110 238-6110 1 23 19 

713587R1 Kreuzstück 713 587 R1 713587R1 28 15 1 

3137235R91 Drehstück 3137 235 R91 3137235R91 27 0 1 

89651C91 Dichtring 89 651 C91 89651C91 23 56 1 

1964364C1 Stopfen 1964 364 C1 1964364C1 1 7 4 

A48730 Seegerring A 48 730 800-1135 1 13 2 

AP00155147 Seegerring AP 00155147 AP00155147 4 84 1 

1062179C1 Seegerring 1062 179 C1 800-1125 1 14 3 

17029R1 Kugel 17 029 R1 17029R1 3 85 5




2385116 O-Ring 238-5116 238-5116 42 17 

A77554 Düse J 909 476 / A77554 J909476 119 43 1 

2386020 O-Ring 238-6020 238-6020 1 1 1 

J920020 Dichtung J 920 020 J923331 3 59 1 

2386114 O-Ring 238-6114 238-6114 86 7 

TH079 Scheibe TH-079 TH-079 3 22 2 

PZ191 Zinken PZ-191 PZ-191 3 90 2 

21949R1 Bolzen 21 949 R1 21949R1 2 57 14 

49581217 Scheibe 495-81217 495-81217 1 41 4 

TH1V Scheibe TH-1V TH-1V 64 10 

3131733R1 F hrung 3131 733 R1 3131733R1 1 5 3 

713356R1 Sperre 713 356 R1 713356R1 10 74 8 

3057163R1 Buchse 3057 163 R1 3057163R1 2 11 8 



3232984R1 Buchse 3232 984 R1 3232984R1 2 67 2 

786882R21 Welle 786 882 R21 786882R21 71 57 1 

8458016 Schraube 845-8016 845-8016 1 31 4 

81315C1 Sicherungsscheibe 81 315 C1 81315C1 2 15 2 

3058019R3 Strebe 3058 019 R3 3058019R3 101 59 2 

3057394R3 Strebe 3057 394 R1 3057394R1 17 91 7 

932775R1 Schraube 932 775 R1 932775R1 2 52 3 

89460C92 Ventil 89 460 C92 89460C92 205 56 1 

3226891R92 Gabel 3226 891 R92 3226891R92 152 90 1 

81334C1 Schraube 81 334 C1 81334C1 2 79 1 

81547C1 Federring 7/16" 81 547 C1 81547C1 16 17 

1955088C1 Abdeckblech 1955 088 C1 1955088C1 19 18 1 

3136046 Ölfilter 3136 046 R93 3136046R93 9 30 2 

T102913 Kugelgelenk T 102 913 T102913 98 5 2 

1806189C1 Keilriemen 1806 189 C1 1806189C1 9 54 1 

1954145C2 Abreiákupplung 1954 145 C2 1954145C2 48 87 5 

1328410C1 Mitnehmer 1328 410 C1 1328410C1 1 45 6 

3226916R91 Stange 3226 916 R91 3226916R91 53 54 2 

1983531C1 Schalter 1983 531 C1 1983531C1 28 91 1 

787583R1 Stift 787 583 R2 787583R2 5 0 3 



A187631 Streuscheibe A 187 631 A187631 6 16 1 

1983266C1 Kappe 1983 266 C1 1983266C1 10 51 1 

81679C1 Si-Scheibe 81 679 C1 81679C1 8 75 2 

2385016 O-Ring 238-5016 238-5016 92 2 

3399427R1 Schutz 3399 427 R1 3399427R1 17 6 1 

3404392R1 Zentrierstift 3404 392 R1 3404392R1 8 6 

K918689 Dichtung K 918 689 K918689 5 70 3 

K907344 Dichtung K 907 344 K907344 1 32 2 

K952527 Dichtung K 952 527 K952527 29 9 1 

K14509 O-Ring K 14 509 238-5211 1 14 3 

3229440R1 Leitung 3229 440 R1 3229440R1 58 69 1 

K912485 Dichtung K 912 485 K912485 2 9 9 

K915330 Ring K 915 330 K915330 3 15 4 

932253R1 Hohlstift 932 253 R1 932253R1 91 31




932604R1 Hohlstift 932 604 R1 932604R1 87 10 

717533R1 Hohlstift 717 533 R1 038-31012 1 21 9 

932232R1 Hohlstift 932 232 R1 932232R1 46 8 

932205R1 Hohlstift 932 205 R1 932205R1 57 5 

3057161R1 Hohlstift 3057 161 R1 3057161R1 1 7 7 

3058066R1 Schraube 3058 066 R1 3058066R1 9 55 7 

787496R91 Batterieklemme 787 496 R91 787496R91 21 19 1 

A52096 O-Ring A 52 096 A52096 1 65 25 

2376002 O-Ring 237-6002 237-6002 93 5 

715097R1 Dichtring 715 097 R1 715097R1 1 23 22 

715098R1 Dichtring 715 098 R1 715098R1 1 79 29 

714353R1 O-Ring 714 353 R1 714353R1 51 1 

714354R1 Ring 714 354 R1 714354R1 42 3 

3234947R2 Bowdenzug 3234 947 R2 3234947R2 31 30 1 

1285135C1 Schutzblech 1285 135 C1 1285135C1 39 23 1 

26594R1 Schraube 26 594 R1 26594R1 8 95 3 

186275 Schraube 186 275 186275 2 58 3 

3232723R1 O-Ring 3232 723 R1 3232723R1 5 97 4 

3232605R1 Dichtring 3232 605 R1 3232605R1 42 54 2 

J925274 K-Filter J 925 274 J930942 11 16 1 

A186324 Ring A 186 324 A186324 3 69 2 

2386349 O-Ring 238-6349 238-6349 1 62 5 

2385029 O-Ring 238-5029 238-5029 1 9 6 

1989740C1 T rscheibe 1989 740 C1 1989740C1 35 7 2 

3137546R1 Rohrnippel 3137 546 R1 3137546R1 34 5 1 

933710R1 Kupferring 933 710 R1 933710R1 2 15 1 

413518 Schraube 413-518 413-518 93 5 

4261432 Schraube 426-1432 426-1432 6 96 4 

90198C1 Feder 90 198 C1 90198C1 6 78 1 

934018R1 Kugel 934 018 R1 511-10100 63 6 

3234093 Scharnier 3234 093 R1 3234093R1 22 91 2 

3234132 Schloá 3234 132 R1 3234132R1 24 42 1 

3232724R91 Lager 3232 724 R91 3232724R91 106 18 1 

1999626C2 Glasscheibe 1999 626 C2 248726A1 32 35 1 

3224459R1 Scharnier 3224 459 R1 3224459R1 20 12 7 

4261036 Schraube 426-1036 426-1036 1 87 2 

3223842R1 Dichtrahmen 3223 842 R1 3223842R1 60 38 1 

K919729 Dichtring K 919 729 K010729 94 9 

2385112 O-Ring 238-5112 238-5112 64 11 

2385113 O-Ring 238-5113 238-5113 1 25 2 

1533134C1 Masseband 1533 134 C1 1533134C1 21 53 1 

1965062C1 Bowdenzug 1965 062 C1 1965062C1 20 80 2 

185773 Spiegel 185 773 A1 131928A1 21 92 1 

192036A1 Wischerblatt 192 036 A1 192036A1 13 97 1 

710706R1 Feder 710 706 R1 710706R1 5 74 2 

K944571 Dichtung K 944 571 K944571 4 6 3 

K262768 Dichtung K 262 768 K262768 4 80 4 

K623317 Mutter K 623 317 K623317 6 49 1 

K950543 Dichtung K 950 543 K950543 1 15 5 

K205303 Dichtung K 205 303 K262867 6 34 6 

1533773C2 Schw.D„mpfer 1533 773 C2 1533773C2 38 9 1




3228415R1 Rohr 3228 415 R1 3228415R1 12 16 1 

3399959R1 Gummilager 3399 959 R1 3399959R1 30 6 2 

3229387R1 Stange 3229 387 R1 3229387R1 1 86 5 

1977416C1 Gasfeder 1977 416 C1 1977416C1 11 12 1 

2385225 O-Ring 238-5225 238-5225 1 19 4 

2385235 O-Ring 238-5235 238-5235 1 64 3 

3141935R1 Rohr 3141 935 R1 3141935R1 46 27 1 

3226798R1 K hlerschlauch 3226 798 R1 3226798R1 14 10 1 

175053A1 Klammer 175 053 A1 175053A1 4 64 2 

175055A1 Mitnehmer 175 055 A1 175055A1 78 2 

175054A1 Klammer 175 054 A1 175054A1 71 3 

3055505R11 Gewicht 3055 505 R11 3055505R11 323 38 1 

3055502R11 Gegengewicht 3055 502 R11 3055502R11 321 53 1 

786552R1 Schraube 786 552 R1 786552R1 1 1 6 

100635A1 Gitter 100 635 A1 100635A1 94 81 1 

120520A1 Buechse, gross 120 520 A1 120520A1 89 2 

3234925R3 Buechse 3234 925 R3 3234925R3 13 22 1 


413628 Schraube 413-628 413-628 54 31 

3226892R92 Stift 3226 892 R92 3226892R92 129 24 1 

1328985C1 Dichtring 1328 985 C1 1328985C1 1 59 8 

3218634R1 O-Ring 3218 634 R1 3218634R1 2 45 8 

1965997C1 Ventil 1965 997 C1 1965997C1 26 67 1 

2376007 O-Ring 237-6007 237-6007 98 3 

713510R1 Ring 713 510 R1 713510R1 33 1 

3405410R1 Tankgeber 3405 410 R1 3405410R1 119 33 1 

934995R1 Stift 934 995 R1 934995R1 6 42 10 

2185344 O-Ring 218-5344 218-5344 98 1 

1999625C2 T rscheibe unten 1999 625 C2 1999625C2 35 4 3 

1986962C1 Hydr.-Pumpe 1986 962 C1 1986962C1 328 95 1 

2385156 O-Ring 238-5156 238-5156 1 9 3 

2385015 O-Ring 238-5015 238-5015 46 19 

N14410 Ring N14410 N14410 1 36 8 

K262833 Dichtring K262833 K262833 8 2 2 

1975401C1 A-Scheibe 1975 401 C1 1975401C1 3 12 2 

81420C1 A-Scheibe 81 420 C1 81420C1 3 7 1 

81426C1 A-Scheibe 81 426 C1 81426C1 3 20 5 

115206A1 Schutz 115 206 A1 115206A1 20 67 1 

4148 Stopfen 41-48 41-48 9 89 10 

3057249R1 Stopfen 3057 249 R1 3057249R1 1 16 2 

3234094R1 Scharnier 3234 094 R1 3234094R1 23 38 1 

1964744C1 R ckleuchte 1964 744 C1 1964744C1 28 30 2 

1964745C1 R ckleuchte 1964 745 C1 1964745C1 28 31 1 

J920773 Dichtring J 920 773 J920773 1 21 3 

3221757R1 Buchse 3221 757 R1 3221757R1 8 77 4 

218577A1 K-Filter 218 577 A1 218577A1 2 44 2 


3055160R4 Dichtung 3055 160 R4 3055160R4 9 52 2 

231439A2 Halter 231 439 A2 231439A2 1 86 2 

1965841C1 Beh„lter 1965 841 C1 1965841C1 37 2 1 

3141992R91 Stange 3141 992 R91 3141992R91 112 47 2




3220490R91 Stange 3220 490 R91 3220490R91 84 92 1 

3057341R2 Gabel 3057 341 R2 3057341R2 85 89 1 

J906695 O-Ring J 906 695 J906695 1 2 6 

712297R3 Feder 712 297 R3 712297R3 63 3 

3137273R91 Bowdenzug 3137 273 R91 3137273R91 9 87 1 

3137676R1 Leitung 3137 676 R1 3137676R1 16 72 2 

714018R92 Hahn 714 018 R92 714018R92 7 22 5 

715552R1 Stopfen 715 552 R1 715552R1 6 27 6 

787190R1 Schraube 787 190 R1 787190R1 1 98 3 

190007990206 Dichtmittel 190007990206 190007990206 15 67 1 

2385228 O-Ring 238-5228 238-5228 66 7 

N14373 Lager N 14 373 N14373 41 9 1 

3218623R92 Ölmeßstab 3218 623 R92 3218623R92 19 49 1 

2385218 O-Ring 238-5218 238-5218 1 10 17 

551656R1 U-Scheibe 551 656 R1 551656R1 2 74 2 

1333264 Feder 1333 264 C1 1333264C1 3 34 2 

118536 Ventil 118 536 118536 7 22 1 

1534419C2 Befestiger 1534 419 C2 1534419C2 85 6 

85803 Bolzen 85 803 C1 85803C1 1 8 2 

1964076C1 Dichtung 1964 076 C1 1964076C1 8 77 1 

3232912R3 Kabel kpl. 3232 912 R3 3232912R3 33 33 2 

6286020 Schraube 628-6020 628-6020 1 45 18 

3402258R1 Relais 3402 258 R1 3402258R1 32 95 1 

3221968R1 S-Ring 3221 968 R1 3221968R1 54 15 

3051786R1 O-Ring 3051 786 R1 3051786R1 1 92 3 

K262143 Dichtring K 262 143 K262143 20 84 2 

130100040727 Dichtung 130100040727 130100040727 1 78 4 

2386025 O-Ring 238-6025 238-6025 1 8 7 

34802DA R ckstrahler 34 802 DA 34802DA 2 48 4 

3140060R21 Halter 3140 060 R21 3140060R21 7 17 2 

1987409C2 Relais 1987 409 C2 1987409C2 12 99 2 

3399961R1 Gummilager 3399 961 R1 3399961R1 59 99 2 

3220160R1 Ring 3220 160 R1 3220160R1 35 86 2 

1280949C1 Schalter 1280 949 C1 1280949C1 22 79 3 

81284C1 O-Ring 81 284 C1 81284C1 1 92 2 

3221761R1 Feder 3221 761 R1 3221761R1 2 85 3 

3141313R1 Steifen 3141 313 R1 3141313R1 1 39 1 

3402647R1 F llst ck 3402 647 R1 3402647R1 2 38 1 

3226799R1 F llst ck 3226 799 R1 3226799R1 7 71 1 

3059461R2 Klebefolie 3059 461 R2 3059461R2 23 74 1 

3234076R1 Bolzen 3234 076 R1 3234076R1 5 14 2 

3234915R2 Feder 3234 915 R2 3234915R2 4 16 4 


413848 Schraube 413-848 413-848 1 8 10 

W1541411 Puffer W 1541411 787044R1 1 48 2 

2385114 O-Ring 238-5114 238-5114 21 7 

3405258R1 Oeldichtring 3405 258 R1 3405258R1 40 7 2 

3218765R92 Lagerwelle 3218 765 R92 3218765R92 50 84 1 

224731A1 Griff 224 731 A1 224731A1 2 26 2 

224734A1 Stopfen 224 734 A1 224734A1 83 7 

1334768C1 Schraube 1334 768 C1 87016559 34 5

CLAAS 

Die Preise verstehen sich zuzüglich 19 % Mwst und ggf. zuzüglich Fracht 

Suchwort Bezeichnung Bestellnr. € Ct Lagerbestand 

653307.1 Welle 653 307.1 653 307.1 179 58 2 

620084.3 Welle 620 084.3 620 084.3 265 91 2 

620002.0 Welle 620 002.0 620 002.0 154 4 2 

611311.0 Welle 611 311.0 611 311.0 217 19 1 

653084.0 Entgrannerbock 653 084.0* 653 084.0 480 64 1 

617227.2 Blech 617 227.2* 617 227.2 40 92 7 

618176.1 Sch ttlerwelle 618 176.1 618 176.1 467 45 1 

618178.1 Sch ttlerwelle 618 178.1 618 178.1 467 45 3 

612430.3 Fingerrohr 612 430.3* 612 430.3 240 94 1 

612431.3 Fingerrohr 612 431.3* 612 431.3 228 87 3 

612432.3 Fingerrohr 612 432.3* 612 432.3 242 80 1 

612433.3 Fingerrohr 612 433.3* 612 433.3 230 34 1 

619275.0 Kornschnecke 619 275.0 619 275.0 268 1 1 

654303.0 Kornschnecke 654 303.0 654 303.0 268 1 1 

609867.1 Halmteilerrohr 609 867.1* 609 867.1 107 5 1 

541016.0 Nasensieb 541 016.0 541 016.0 66 41 1 

907739.1 Verschleiáblech 907 739.1* 907 739.1 118 50 1 

907742.0 Leiste 907 742.0 907 742.0 29 79 8 

629002.1 Keilriemen 629 002.1* 629 002.1 11 76 2 

656028.0 Keilriemen 656 028.0* 656 028.0 10 71 1 

915638.0 Dichtung 915 638.0 915 638.0 4 10 1 

914423.0 A-Scheibe 914 423.0 914 423.0 7 57 3 

750316.0 Keilriemen 750 316.0* 750 316.0 42 82 1 

629081.1 Keilriemen 629 081.1* 629 081.1 52 34 1 

629756.0 Keilriemen 629 756.0* 629 756.0 144 97 1 

653380.1 Sechskantriemen 653 380.1* 653 380.1 92 77 2 

630169.0 Keilriemen 630 169.0* 630 169.0 86 52 2 

672353.0 Keilriemen 672 353.0* 672 353.0 64 32 2 

672358.0 Keilriemen 672 358.0* 672 358.0 42 37 1 

062294.0 Keilriemen 062 294.0* 062 294.0 57 82 1 

060304.1 Keilriemen 060 304.1* 060 304.1 103 48 2 

603380.1 Keilriemen 603 380.1* 603 380.1 80 81 1 

673639.1 Keilriemen 673 639.1* 673 639.1 115 56 3 

654534.0 Keilriemen 654 534.0* 654 534.0 56 51 3 

653779.0 Keilriemen 653 779.0* 653 779.0 55 97 2 

654013.0 Keilriemen 654 013.0* 654 013.0 63 45 1 

618123.0 Keilriemen 618 123.0* 618 123.0 20 68 1 

927323.1 Keilriemen 927 323.1* 927 323.1 34 26 2 

653935.3 Sch ttler 653 935.3 653 935.3 676 21 1 

653903.3 Sch ttler 653 903.3 653 903.3 676 21 1 

063796.2 Abdeckstreifen 063 796.2 063 796.2 20 33 1 

063825.1 Welle 063 825.1 063 825.1 243 93 1 

942708.2 Welle 942 708.2 942 708.2 169 21 1 

909514.0 Welle 909 514.0 909 514.0 66 28 1 

944583.0 Welle 944 583.0 944 583.0 84 67 1 

649488.0 Stutzen 649 488.0 649 488.0 31 72 1 

238746.1 Z ndschloá 238 746.1* 238 746.1 65 2 1 

671036.0 Mitnehmer 671 036.0 671 036.0 12 20 1 

632183.0 Mitnehmer 632 183.0* 632 183.0 11 26 1 

632182.0 Winkeltrieb 632 182.0* 632 182.0 132 89 1 

176419.0 Winkeltrieb 176 419.0* 176 419.0 68 29 2

CLAAS 



658365.0 Fernthermometer 658 365.0* 658 365.0 79 52 2 

714705.0 Geber 714 705.0* 714 705.0 32 29 3 

652433.0 Klemmfeder 652 433.0 652 433.0 99 1 

630175.0 Scheibe 630 175.0 630 175.0 18 38 1 

808733.2 Bel ftungsfilter 808 733.2 808 733.2 16 16 3 

766537.3 Dichtung 766 537.3 766 537.3 7 64 3 

685197.0 Saugrohr 685 197.0 685 197.0 46 12 2 

810823.0 Buchse 810 823.0 810 823.0 21 89 2 

928107.0 Buchse 928 107.0 928 107.0 2 96 3 

659956.0 Gest„nge 659 956.0 659 956.0 13 78 1 

238173.0 Gabel 238 173.0 238 173.0 4 79 1 

659959.1 Lasche 659 959.1 659 959.1 6 0 1 

701986.0 Knebel 701 986.0 701 986.0 3 29 5 

701987.0 Scheibe 701 987.0 701 987.0 75 5 

778979.0 Feder 778 979.0 778 979.0 89 4 

766541.0 Filzring 766 541.0 766 541.0 79 4 

909945.1 Buchse 909 945.1 909 945.1 6 7 1 

909629.0 Platte 909 629.0 909 629.0 11 42 2 

944698.0 Platte 944 698.0 944 698.0 4 54 1 

063938.1 Tellerfeder 063 938.1 063 938.1 52 98 4 

063943.4 Scheibe 063 943.4* 063 943.4 38 87 8 

238495.0 Schraube 238 495.0 238 495.0 8 41 3 

940015.8 Scheibe 940 015.8 940 015.8 1 50 4 

233658.0 Scheibe 233 658.0* 233 658.0 30 5 

720373.0 Scheibe 720 373.0 720 373.0 3 64 2 

910049.0 Halter 910 049.0 910 049.0 62 40 1 

943840.0 Gummipuffer 943 840.0 943 840.0 2 3 3 

659273.0 Kabelt lle 659 273.0 659 273.0 82 3 

679266.2 Keilriemenscheibe 679 266.2 679 266.2 105 32 1 

679267.0 L fterscheibe 679 267.0* 679 267.0 5 37 1 

244828.0 Niete 244 828.0* 244 828.0 21 20 

063944.0 Nutmutter 063 944.0 063 944.0 44 76 3 

673428.0 Lamellenring 673 428.0 673 428.0 4 1 4 

244691.0 Simmerringe 244 691.0* 244 691.0 14 57 2 

237122.0 Simmerringe 237 122.1* 237 122.1 10 46 3 

233228.0 Simmerring 233 228.0* 233 228.0 10 2 7 

750749.0 Gummipuffer 750 749.0 750 749.0 37 18 3 

238499.0 Dichtring 238 499.0* 238 499.0 9 26 3 

665412.0 Dichtring 665 412.0* 665 412.0 2 95 5 

211074.0 Mutter 211 074.0* 211 074.0 5 92 2 

177899.0 Axiallager 177 899.0* 177 899.0 7 50 2 

654634.0 Haken 654 634.0 654 634.0 4 98 1 

679412.4 Schraube 679 412.4 679 412.4 18 99 2 

063293.0 Mutter 063 293.0 063 293.0 9 94 3 

006582.0 Feder 006 582.0 006 582.0 1 20 2 

818518.1 Buchse 818 518.1 818 518.1 10 82 2 

064286.0 Zapfen 064 286.0 064 286.0 12 11 1 

063182.2 Schalthebel 063 182.2 063 182.2 3 88 3 

239064.0 Schraube 239 064.0* 239 064.0 28 2 

623879.0 Zugfeder 623 879.0 623 879.0 11 2 1 

063315.0 Spannschraube 063 315.0 063 315.0 19 22 1

CLAAS 



634019.1 Keilriemen 634 019.1* 634 019.1 17 30 1 

916232.8 Feder 916 232.8 916 232.8 14 18 1 

906549.0 Stange 906 549.0 906 549.0 12 77 2 

239156.0 Stutzen 239 156.0* 239 156.0 1 41 5 

211184.0 Winkel 211 184.0* 211 184.0 2 93 3 

909452.0 Verst„rkung 909 452.0 909 452.0 22 85 2 

942751.1 Abstreifer 942 751.1 942 751.1 41 95 1 

063847.5 Abstreifer 063 847.5 063 847.5 131 50 1 

063785.2 Halter 063 785.2 063 785.2 27 48 1 

900493.0 Blech 900 493.0 900 493.0 20 70 2 

063345.0 Welle 063 345.0 063 345.0 14 59 1 

910030.1 Welle 910 030.1 910 030.1 40 87 1 

944601.0 Welle 944 601.0 944 601.0 44 37 1 

965983.0 Passfeder 965 983.0 965 983.0 1 62 1 

910739.0 Passfeder 910 739.0 910 739.0 1 9 1 

944077.0 Ring 944 077.0 944 077.0 68 93 1 

063942.1 Nabe 063 942.1 063 942.1 177 62 1 

917602.0 Kettenrad 917 602.0 917 602.0 215 26 1 

907173.0 Welle 907 173.0 907 173.0 147 78 1 

233912.0 Scheibe 233 912.0 233 912.0 1 77 10 

211364.0 Lager 211 364.0* 211 364.0 26 82 1 

238389.0 Lager 238 389.0* 238 389.0 33 21 2 

238509.1 Stellring 238 509.1 238 509.1 5 25 6 

233445.0 Schraube 233 445.0* 233 445.0 1 3 1 

572164.0 Lagerbolzen 572 164.0 572 164.0 78 90 1 

238312.0 Scheibe 238 312.0 238 312.0 60 6 

779652.0 B gel 779 652.0 779 652.0 2 17 8 

011640.2 Steckmodul 011 640.2 011 640.2 524 53 1 

063824.0 Verst„rkung 063 824.0 063 824.0 53 20 1 

608390.0 Zylinder 608 390.0 608 390.0 106 21 1 

631751.1 Schaltgabel 631 751.1 631 751.1 102 38 1 

008630.0 Buchse 008 630.0 008 630.0 12 9 11 

242382.0 Schraube 242 382.0* 242 382.0 3 97 3 

239267.0 Schraube 239 267.0* 239 267.0 1 43 1 

233253.0 Feder 233 253.0 233 253.0 1 44 1 

943876.0 Bolzen 943 876.0 943 876.0 8 34 3 

211315.0 Schraube 211 315.0* 211 315.0 4 64 11 

002155.0 Feder 002 155.0 002 155.0 63 14 

917152.0 Scheibe 917 152.0 917 152.0 97 44 1 

942714.0 Feder 942 714.0 942 714.0 16 9 1 

909515.1 Kettenrad 909 515.1* 909 515.1 139 0 5 

910011.1 Kettenrad 910 011.1 910 011.1 427 40 2 

909443.0 Kettenrad 909 443.0 909 443.0 248 36 2 

910013.0 Kegelrad 910 013.0 910 013.0 357 6 1 

910016.0 Kegelrad 910 016.0 910 016.0 298 8 1 

909492.0 Kegelrad 909 492.0 909 492.0 198 99 1 

909464.0 Zahnrad 909 464.0 909 464.0 370 30 1 

910021.2 Zahnrad 910 021.2 910 021.2 367 47 1 

909509.2 Zahnrad 909 509.2 909 509.2 151 93 1 

910014.0 Zahnrad 910 014.0 910 014.0 245 71 1 

063981.0 Kettenrad 063 981.0 063 981.0 166 24 1

CLAAS 



063784.0 Keilunterlage 063 784.0 063 784.0 36 67 9 

944515.1 Geh„use 944 515.1 944 515.1 85 27 3 

944514.0 Geh„use 944 514.0 944 514.0 99 50 1 

910066.0 Geh„use 910 066.0 910 066.0 72 1 4 

920737.0 Gabel 920 737.0* 920 737.0 35 99 1 

920912.0 Gabel 920 912.0* 920 912.0 55 97 2 

907164.0 Welle 907 164.0 907 164.0 120 68 1 

672591.3 Ventil 672 591.3 672 591.3 5 72 3 

672584.1 Ventil 672 584.1 672 584.1 11 84 3 

672587.2 Ventil 672 587.2 672 587.2 33 1 3 

238454.0 St tzring 238 454.0 238 454.0 2 8 8 

940012.4 Nadellager 940 012.4* 940 012.4 4 91 2 

244836.0 Spannstift 244 836.0* 244 836.0 2 49 10 

236844.0 Scheibe 236 844.0 236 844.0 42 6 

942780.1 Stellschraube 942 780.1 942 780.1 22 51 2 

942791.0 Mutter 942 791.0 942 791.0 40 76 2 

943931.1 Nabe 943 931.1 943 931.1 82 48 1 

233681.0 Spannstift 233 681.0* 233 681.0 59 4 

942852.0 Gleitstein 942 852.0 942 852.0 51 67 1 

244936.0 Sicherungsblech 244 936.0 244 936.0 2 18 3 

070217.3 Kappe 070 217.3 070 217.3 3 76 7 

233232.0 Feder 233 232.0 233 232.0 2 84 1 

242607.0 Stift 242 607.0* 242 607.0 1 16 4 

943988.0 Feder 943 988.0 943 988.0 3 50 2 

943987.0 Klinke 943 987.0 943 987.0 5 60 4 

238064.0 Stift 238 064.0 238 064.0 3 2 1 

244799.0 Nasenkeil 244 799.0 244 799.0 2 34 23 

244801.0 Nasenkeil 244 801.0 244 801.0 2 56 17 

233283.0 Passfeder 233 283.0* 233 283.0 60 18 

909978.1 Passfeder 909 978.1 909 978.1 61 6 

954001.6 Passfeder 954 001.6* 954 001.6 57 5 

904217.0 Passfeder 904 217.0* 904 217.0 84 2 

063747.1 Spannschraube 063 747.1 063 747.1 67 26 4 

905490.0 Kettenspanner 905 490.0 905 490.0 29 43 3 

943865.0 Gewindebuchse 943 865.0 943 865.0 12 26 1 


944974.2 Schleifstein 944 974.2 944 974.2 34 7 1 

063763.1 Exenterscheibe 063 763.1 063 763.1 8 36 2 



063985.1 Halter 063 985.1 063 985.1 95 36 1 

907218.1 Geh„use 907 218.1 907 218.1 86 82 2 

064762.0 Buchse 064 762.0 064 762.0 9 2 10 

943768.1 Schraube 943 768.1 943 768.1 7 25 6 

233242.0 Schraube 233 242.0* 233 242.0 2 28 61 

211043.0 Schraube 211 043.0* 211 043.0 3 40 8 

233697.1 Spannscheibe 233 697.1* 233 697.1 1 13 10 

917694.0 Schraube 917 694.0 917 694.0 49 41 1 

070953.1 Verbundriemen 070 953.1* 070 953.1 362 58 1 

074803.2 Verbundriemen 074 803.2 074 803.2 361 12 2 

073204.0 Verbundriemen 073 204.0* 073 204.0 116 70 2

CLAAS 



133630.1 Satz Keilriemen 133 630.1* 133 630.1 23 62 2 

802931.0 Keilriemen 802 931.0* 802 931.0 31 56 4 

070573.1 Verschleiáblech 070 573.1* 070 573.1 61 73 1 

070189.2 Verschleiáblech 070 189.2 070 189.2 67 12 2 

072218.0 Platte 072 218.0 072 218.0 15 20 2 

980509.0 Geh„use 980 509.0 980 509.0 108 27 1 

907200.1 Geh„use 907 200.1 907 200.1 95 59 1 

981359.0 Klinke 981 359.0 981 359.0 182 45 1 

211610.0 Nadellager 211 610.0* 211 610.0 8 41 4 

980546.1 Kettenrad 980 546.1 980 546.1 137 11 1 

983140.0 Belag 983 140.0* 983 140.0 28 28 4 

980382.0 Schraube 980 382.0 980 382.0 43 57 2 

008552.0 Buchse 008 552.0 008 552.0 4 96 9 

911716.1 Gummipuffer 911 716.1 911 716.1 6 88 2 

927210.0 Feder 927 210.0 927 210.0 2 38 17 

238199.1 Imbuáschraube 238 199.1* 238 199.1 7 11 


980645.0 Feder 980 645.0 980 645.0 67 17 2 

980210.1 Seil 980 210.1 980 210.1 23 38 1 

918508.1 Kettenrad 918 508.1 918 508.1 143 14 2 

964109.2 Kettenrad 964 109.2 964 109.2 154 0 0 

066124.5 Bolzen 066 124.5 066 124.5 36 38 1 

919356.0 Schlauch 919 356.0* 919 356.0 7 50 2 

919357.1 Decke m. Schlauch 919 357.1* 919 357.1 31 73 1 

980159.1 Schraube 980 159.1 980 159.1 22 51 1 

980078.0 Platte 980 078.0 980 078.0 4 4 2 

980079.1 Platte 980 079.1 980 079.1 32 98 3 

980082.0 Mutter 980 082.0 980 082.0 22 36 2 

980386.1 Magnet 980 386.1 980 386.1 3 98 1 

768016.0 Schalter 768 016.0* 768 016.0 6 77 1 

233574.0 Schraube 233 574.0 233 574.0 1 32 11 

710831.1 Scheibe 710 831.1 710 831.1 2 29 8 

907132.2 Keilschraube 907 132.2 907 132.2 21 30 4 

211495.0 Schraube 211 495.0* 211 495.0 1 23 21 



980605.3 Welle 980 605.3 980 605.3 215 52 1 

980956.0 Zuganker 980 956.0 980 956.0 51 44 2 

912190.0 Kette 912 190.0* 912 190.0 44 45 2 

912087.2 Mitnehmer 912 087.2* 912 087.2 7 21 4 

912082.2 Reiniger 912 082.2* 912 082.2 1 85 8 

176421.1 Niet 176 421.1* 176 421.1 1 17 94 



911826.0 Gleitleiste 911 826.0* 911 826.0 6 34 6 

911825.0 Gleitleiste 911 825.0* 911 825.0 5 73 10 

909958.0 Gleitleiste 909 958.0* 909 958.0 5 18 8 

910047.0 Gleitleiste 910 047.0 910 047.0 6 26 3 

944392.1 Gleitleiste 944 392.1 944 392.1 10 10 5 

909970.0 Gleitleiste 909 970.0* 909 970.0 4 50 5 

238489.0 Simmerring 238 489.0* 238 489.0 8 26 2

CLAAS 



643348.0 Rohr-Flexibel 643 348.0 643 348.0 44 87 2 

244634.0 Simmerring 244 634.0* 244 634.0 9 78 3 

980116.0 Dichtstreifen 980 116.0 980 116.0 3 15 4 

211966.0 Scheibe 211 966.0 211 966.0 4 80 2 

211964.0 Scheibe 211 964.0 211 964.0 3 85 4 

238045.0 Scheibe 238 045.0 238 045.0 80 7 

233694.0 Lamellenring 233 694.0 233 694.0 5 60 9 

136533.0 Leitung 136 533.0 136 533.0 6 21 13,5 

071802.1 Anschluá 071 802.1 071 802.1 9 95 9 

408544.0 Schelle 408 544.0 408 544.0 62 2 

238718.0 Nippel 238 718.0* 238 718.0 2 3 5 

239073.0 St tzring 239 073.0 218 118.0 2 23 1 

239275.0 Abstreifer 239 275.0 239 275.0 6 47 1 

964094.3 Kurvenscheibe 964 094.3 964 094.3 296 83 1 

239390.0 Cont.-Scheibe 239 390.0* 239 390.0 41 27 

237067.0 Schraube 237 067.0* 237 067.0 22 50 

505759.0 Schraube 505 759.0* 505 759.0 40 27 

239442.0 Schraube 239 442.0* 239 442.0 38 36 

801886.1 Schraube 801 886.1* 801 886.1 68 2 

239402.0 Schraube 239 402.0* 239 402.0 95 20 

215209.0 Schraube 215 209.0* 215 209.0 1 12 6 

653216.1 Geh„use 653 216.1 653 216.1 129 7 1 

800021.0 Haspelzinken 800 021.0* 800 021.0 1 13 3 

522188.0 Messerklingen 522 188.0* 522 188.0 1 94 81 

522184.1 Fingerplatte 522 184.1* 522 184.1 1 33 135 

507091.0 Rolle 507 091.0 507 091.0 62 45 5 

522182.1 Finger 522 182.1* 522 182.1 11 33 27 

617329.0 Buchse 617 329.0 617 329.0 34 95 2 

630125.1 Ring 630 125.1 630 125.1 23 90 4 

236860.0 Scheibe 236 860.0 236 860.0 1 31 18 

500892.1 Mutter 500 892.1* 500 892.1 5 44 3 

522181.1 Reibeplatte 522 181.1* 522 181.1 2 88 7 

611221.0 Messerf hrung 611 221.0* 611 221.0 31 87 1 

522189.0 Endplatte 522 189.0* 522 189.0 1 58 10 

611220.1 Messerf hrung 611 220.1* 611 220.1 22 76 1 

500950.0 Blech 500 950.0* 500 950.0 1 96 4 

522183.0 Endfinger 522 183.0* 522 183.0 14 46 4 

619047.0 Halter 619 047.0 619 047.0 9 96 2 

503041.0 Spannklotz 503 041.0 503 041.0 9 24 1 

698072.0 Spannklotz 698 072.0 698 072.0 24 8 2 

179016.2 Schleifscheibe 179 016.2 179 016.2 25 19 1 

179068.2 Schleifscheibe 179 068.2 179 068.2 35 45 2 


979714.1 Spannscheibe 979 714.1 979 714.1 114 52 1 

609876.0 Stange 609 876.0 609 876.0 30 3 3 

501529.0 Knebelschraube 501 529.0* 501 529.0 5 52 9 

504504.0 Knebelschraube 504 504.0* 504 504.0 8 64 2 

610509.0 Blech 610 509.0 610 509.0 21 44 1 

610531.0 Lasche 610 531.0 610 531.0 28 94 3 

699090.0 Halter 699 090.0 699 090.0 36 57 4 

610541.0 Lasche 610 541.0 610 541.0 7 53 3

CLAAS 



610542.0 B gel 610 542.0 610 542.0 5 22 6 

687048.2 Wickelschutz 687 048.2 687 048.2 22 51 2 

670497.0 Lager 670 497.0 670 497.0 16 43 5 

617325.0 Filzstreifen 617 325.0 617 325.0 8 42 1 

610366.0 Abdeckkappe 610 366.0 610 366.0 2 81 5 

610363.0 Gummischeibe 610 363.0 610 363.0 1 9 7 

610357.1 Nabe 610 357.1 610 357.1 147 9 1 

610315.2 Geh„use 610 315.2 610 315.2 91 5 1 

236831.0 Scheibe 236 831.0 236 831.0 12 26 

610113.0 Buchse 610 113.0 610 113.0 17 83 5 

651096.1 Klemmst ck 651 096.1 651 096.1 23 79 2 

610351.1 Klemmst ck 610 351.1 610 351.1 31 54 1 

651095.1 Einstellplatte 651 095.1 651 095.1 42 75 1 

651097.0 Kugelpfanne 651 097.0 651 097.0 5 70 1 

215527.0 6kt.-Schraube 215 527.0 215 527.0 1 76 9 

007624.0 Keil 007 624.0 007 624.0 6 78 3 

007620.0 Keil 007 620.0 007 620.0 6 24 5 

619422.0 Klammer 619 422.0 619 422.0 3 51 4 

653093.0 Augenschraube 653 093.0 653 093.0 14 70 5 

633242.0 Augenschraube 633 242.0* 633 242.0 5 84 2 

672564.2 Hebel 672 564.2 672 564.2 74 43 2 

623099.1 Hebel 623 099.1 623 099.1 38 54 2 

653092.1 Bolzen 653 092.1 653 092.1 9 51 4 

779183.0 Feststelleisen 779 183.0 779 183.0 4 47 2 



178257.0 Ring 178 257.0* 178 257.0 1 82 3 

613307.1 Hebel 613 307.1* 613 307.1 182 36 1 

954208.0 Dichtring 954 208.0 954 208.0 2 7 5 

620079.0 Gebl„sestern 620 079.0 620 079.0 288 26 2 

620080.0 Gebl„sestern 620 080.0 620 080.0 288 26 1 

620073.0 Lagerschild 620 073.0 620 073.0 26 52 1 

620074.0 Lagerschild 620 074.0 620 074.0 45 71 1 

654322.0 Lagerschild 654 322.0 654 322.0 65 95 3 

654047.0 Deckel 654 047.0 654 047.0 16 48 1 

212216.0 Sprengring 212 216.0 212 216.0 86 4 

503082.0 Deckel 503 082.0 619 295.1 36 54 3 

619295.1 Deckel 619 295.1 619 295.1 36 54 2 

672625.1 Deckel 672 625.1 672 625.1 94 57 1 

630113.3 Geh„use 630 113.3 630 113.3 188 68 2 

630126.1 Blech 630 126.1 630 126.1 11 71 3 

235947.0 Lager 235 947.0* 235 947.0 22 92 1 

630149.0 Buchse 630 149.0 630 149.0 37 42 2 

619410.2 Dichtung 619 410.2 619 410.2 28 34 3 

653848.3 Dichtung 653 848.3 653 848.3 27 48 3 

624119.0 Gummipuffer 624 119.0 624 119.0 14 9 4 

619265.1 Geh„use 619 265.1 619 265.1 35 47 3 

619266.1 Geh„use 619 266.1 619 266.1 34 1 3 


619152.0 Bolzen 619 152.0 619 152.0 63 50 2 

619343.0 Schwinghebel 619 343.0 619 343.0 42 29 2

CLAAS 



233033.0 Scheibe 233 033.0 233 033.0 1 21 8 

653464.0 Scheibe 653 464.0 653 464.0 4 61 4 

673216.2 Spanneisen 673 216.2 673 216.2 25 70 1 

619056.0 Halter 619 056.0 619 056.0 49 77 1 

619055.0 Halter 619 055.0 619 055.0 49 77 1 

686896.0 Gleitplatte 686 896.0 686 896.0 7 70 4 

636205.0 Windungen 636 205.0 636 205.0 16 24 9 

610067.0 Anschweiást ck 610 067.0* 610 067.0 8 19 1 

003052.0 Sicherungsdraht 003 052.0* 003 052.0 12 43 

651082.0 Kettenschloá 651 082.0* 651 082.0 1 60 9 

651083.0 Kettenschloá 651 083.0* 651 083.0 4 2 39 

774108.0 Feder 774 108.0 774 108.0 1 38 9 

235768.0 Niete 235 768.0* 235 768.0 6 168 

610464.0 Nabe 610 464.0 610 464.0 215 27 2 

962921.0 Messer 970 442.0* 970 442.0 24 21 7 

610463.0 Deckel m. Belag 610 463.0* 610 463.0 122 64 1 

651067.0 Nabe 651 067.0 651 067.0 255 84 1 

619508.1 Nabe 619 508.1 619 508.1 263 76 2 

630105.1 Regelscheibe 630 105.1 630 105.1 770 34 1 

002846.0 Ring 002 846.0 002 846.0 37 8 

684180.0 Deckel 684 180.0 684 180.0 50 70 1 

684190.1 Deckel 684 190.1 684 190.1 62 22 1 

501493.0 Deckel 501 493.0 501 493.0 35 62 1 

636327.1 Bandage 636 327.1 636 327.1 10 76 1 

501440.0 Gummidichtung 501 440.0 501 440.0 21 52 -1 

772176.0 Gummidichtung 772 176.0 772 176.0 14 89 2 

680519.0 Kettenglied 680 519.0* 680 519.0 6 98 3 

233480.0 Kette 233 480.0* 233 480.0 9 51 4 

619163.1 Ritzel 619 163.1 619 163.1 221 45 2 

654321.0 Kettenrad 654 321.0 654 321.0 183 25 2 

617214.1 Kettenrad 617 214.1* 617 214.1 193 51 1 

651013.0 Kettenrad 651 013.0 651 013.0 315 50 1 

770623.1 Kettenrad 770 623.1 770 623.1 174 69 1 

674407.0 Welle 674 407.0 674 407.0 80 31 2 

674143.4 Kettenrad 674 143.4 674 143.4 28 66 2 

619272.3 Kettenrad 619 272.3* 619 272.3 57 14 3 

619549.1 Kettenrad 619 549.1 619 549.1 136 66 3 

560214.0 Blech 560 214.0* 560 214.0 4 17 2 

610155.2 Einzugsleiste 610 155.2 610 155.2 13 3 2 

618186.2 Sch ttlerlager 618 186.2* 618 186.2 47 31 2 

618254.2 Sch ttlerlager 618 254.2* 618 254.2 30 73 7 

235390.0 Schraube 235 390.0* 235 390.0 87 10 

770165.0 Wickelschutz 770 165.0 770 165.0 12 65 1 

770183.0 Wickelschutz 770 183.0 770 183.0 22 87 1 

770184.0 Wickelschutz 770 184.0 770 184.0 22 87 2 

620085.0 Flanschlager 620 085.0* 620 085.0 45 29 1 

238378.0 Kugellager 238 378.0* 238 378.0 28 44 2 

629604.0 Fettrohr 629 604.0 629 604.0 8 9 1 

610434.2 Finger 610 434.2* 610 434.2 6 78 4 

701513.0 Lagergeh„use 701 513.0 701 513.0 225 25 2 

239321.0 Lagerschale 239 321.0* 239 321.0 2 65 3

CLAAS 



619288.0 Lagerschale 619 288.0* 619 288.0 1 38 5 

778572.1 Regelscheibe 778 572.1 778 572.1 186 24 1 

610404.0 Welle 610 404.0 610 404.0 39 62 1 

678854.2 Kette 678 854.2* 678 854.2 386 56 1 

502204.1 Sprengring 502 204.1 502 204.1 84 5 

630315.0 Bolzen 630 315.0* 630 315.0 11 12 3 

630316.0 Rohr 630 316.0 630 316.0 15 30 3 

238997.0 Scheibe 238 997.0 238 997.0 5 26 8 

655403.1 Paáfeder 655 403.1* 655 403.1 8 24 3 

635465.1 Paáfeder 635 465.1 635 465.1 19 14 1 


632096.0 Buchse 632 096.0 632 096.0 3 84 5 

654628.0 Buchse 654 628.0 654 628.0 52 91 1 

505320.0 Lager, kpl. 505 320.0* 505 320.0 43 94 2 

236510.0 Schraube 236 510.0* 236 510.0 30 2 

619287.1 Klemmring 619 287.1* 619 287.1 2 43 7 

610187.1 Blech 610 187.1 610 187.1 35 36 2 

619015.0 Winkelleiste 619 015.0 619 015.0 34 95 1 

504444.0 Winkelleiste 504 444.0 504 444.0 28 94 1 

610470.0 Bolzen 610 470.0 610 470.0 12 87 8 

610471.0 Buchse 610 471.0 610 471.0 2 22 6 

656319.0 Halter 656 319.0 656 319.0 7 8 2 

610414.0 Ring 610 414.0 610 414.0 4 13 5 

610473.1 Ring 610 473.1 610 473.1 3 51 2 

610408.1 Kurvenbahn 610 408.1* 610 408.1 375 5 2 

904268.0 Kugelhahn 904 268.0 904 268.0 64 56 1 

631164.0 Buchse 631 164.0 631 164.0 46 53 2 

705811.0 Halter 705 811.0 705 811.0 143 17 1 

800202.2 Kurvenscheibe 800 202.2 800 202.2 211 28 1 

651607.1 Tragarm 651 607.1 651 607.1 167 13 3 

610462.0 Schutz 610 462.0 610 462.0 15 67 3 

628347.0 Gewindestift 628 347.0 628 347.0 13 28 1 

628351.1 Cont.-Platte 628 351.1 628 351.1 13 44 1 

628352.1 Cont.-Platte 628 352.1 628 352.1 13 23 1 

651235.1 Anzeiger 651 235.1 651 235.1 102 27 1 

610049.0 Zugfeder 610 049.0 610 049.0 2 95 5 

105207.0 Zugfeder 105 207.0 105 207.0 2 69 6 

807944.1 Zugfeder 807 944.1 807 944.1 5 80 1 

013004.0 Zugfeder 013 004.0 013 004.0 2 89 4 

507782.1 Zugfeder 507 782.1 507 782.1 3 77 9 

238316.0 Schraube 238 316.0* 238 316.0 48 6 

631694.0 Nutmutter 631 694.0 631 694.0 10 73 1 

631693.0 S-Blech 631 693.0 631 693.0 1 72 5 

237693.0 Imbuáschraube 237 693.0* 237 693.0 1 50 3 

617305.0 Scheibe 617 305.0 617 305.0 12 9 4 

237042.0 Splint 237 042.0* 237 042.0 8 2 

655189.0 Rolle 655 189.0 655 189.0 18 70 2 

624862.0 Trichter 624 862.0* 624 862.0 5 18 2 

641255.2 Riegel 641 255.2 641 255.2 24 3 2 

654241.0 Scharnier 654 241.0 654 241.0 9 19 2 

636352.0 Halter 636 352.0 636 352.0 4 53 2

CLAAS 



633241.0 Abstreifer 633 241.0 633 241.0 1 98 2 

633221.0 Kupferring 633 221.0 633 221.0 2 22 1 

630208.0 Buchse 630 208.0 630 208.0 6 0 5 

629413.1 St tzring 629 413.1 629 413.1 7 66 3 

712361.2 Buchse 712 361.2 712 361.2 10 16 4 

239326.0 Nutring 239 326.0 239 326.0 6 0 3 

239422.1 Nutring 239 422.1 239 422.1 8 6 12 

633214.0 Abstreifer 633 214.0 633 214.0 17 13 4 

656310.0 Abstreifer 656 310.0 656 310.0 2 17 6 

633310.0 St tzring 633 310.0 633 310.0 2 62 10 

633243.0 Nutring 633 243.0 633 243.0 10 42 8 

633234.0 Abstreifer 633 234.0 633 234.0 5 8 5 

633573.0 Nutring 633 573.0 633 573.0 4 77 6 

633574.0 Nutring 633 574.0 633 574.0 7 39 11 

610460.1 Kettenrad 610 460.1 610 460.1 155 42 2 

509230.0 Stutzen 509 230.0 509 230.0 51 54 1 

672577.2 Schlauch 672 577.2* 672 577.2 24 39 1 

501890.2 Schlauch 501 890.2* 501 890.2 37 3 1 

698704.1 Schlauch 698 704.1* 698 704.1 28 27 1 

063661.0 Schlauch 063 661.0* 063 661.0 27 41 1 

679462.1 Schlauch 679 462.1* 679 462.1 23 25 2 

906992.0 Schlauch 906 992.0* 906 992.0 18 33 1 

964502.3 Schlauch 964 502.3* 964 502.3 42 81 1 

683450.0 Schlauch 683 450.0* 683 450.0 48 2 2 

651039.0 Bowdenzug 651 039.0 651 039.0 61 62 1 

680562.0 Leiste 680 562.0 680 562.0 7 25 3 

680565.1 Leiste 680 565.1* 680 565.1 11 28 1 

680563.0 Leiste 680 563.0 680 563.0 7 25 5 

680483.1 F”rderleiste R 680 483.1* 680 483.1 11 89 2 

609965.2 Lager 609 965.2* 609 965.2 17 22 6 

236959.0 Scheibe 236 959.0 236 959.0 1 4 10 

609934.1 Bolzen 609 934.1 609 934.1 10 60 2 

671079.0 Scheibe 671 079.0 671 079.0 20 23 1 

671959.0 Segment 671 959.0 671 959.0 16 19 1 

655134.0 Sperrklinke 655 134.0 655 134.0 6 30 3 

672056.0 Rolle 672 056.0 672 056.0 21 2 3 

651324.4 Finger 651 324.4* 651 324.4 7 40 3 

610489.0 Lagerkugeln 610 489.0* 610 489.0 4 6 2 

610492.1 Lagerschale 610 492.1* 610 492.1 5 12 3 

610493.1 Lagerschale 610 493.1* 610 493.1 5 12 3 

684840.0 Kegelrad 684 840.0 684 840.0 242 20 1 

673974.0 Kegelrad 673 974.0 673 974.0 232 42 1 

704140.0 Beilage 704 140.0* 704 140.0 9 53 3 

629037.0 Beilage 629 037.0 629 037.0 16 9 2 

670219.0 Kettenrad 670 219.0 670 219.0 38 14 1 

673707.1 Steuerhebel 673 707.1 673 707.1 98 68 1 

670252.0 Kettenschloá 670 252.0* 670 252.0 1 65 10 

631749.0 Bolzen 631 749.0 631 749.0 16 24 2 

631720.0 Bremsbelag 631 720.0* 631 720.0 22 46 3 

631721.0 Bremsbelag 631 721.0* 631 721.0 20 6 2 

631791.0 Bremsbelag 631 791.0* 631 791.0 23 60 2

CLAAS 



631788.0 Bremsbelag 631 788.0* 631 788.0 22 97 2 

713047.0 Bremsbelag 713 047.0* 713 047.0 30 36 15 

062281.2 Bremsbelag 062 281.2* 062 281.2 29 38 4 

239255.0 Niete 239 255.0* 239 255.0 28 71 

509244.0 Hebel 509 244.0 509 244.0 35 76 2 

509246.0 B gel 509 246.0 509 246.0 19 62 2 

659172.0 Halter 659 172.1 659 172.1 9 93 3 

500812.1 Stift 500 812.1 500 812.1 5 59 1 

010154.0 Schalter 010 154.0* 010 154.0 15 39 1 

659270.0 Bowdenzug 659 270.0 659 270.0 24 68 1 

610936.0 Schraube 610 936.0 610 936.0 4 86 4 

236653.0 Mutter 236 653.0* 236 653.0 1 16 2 

778706.0 Schraube 778 706.0 778 706.0 31 16 2 

624910.0 Ventil 624 910.0* 624 910.0 34 20 2 

758018.0 Feder 758 018.0 758 018.0 1 39 11 

651246.1 Klemmschraube 651 246.1 651 246.1 2 28 6 

624220.1 Buchse 624 220.1 624 220.1 4 55 4 

624219.0 Bolzen 624 219.0 624 219.0 24 11 3 

758046.0 Filterschraube 758 046.0 758 046.0 43 34 1 

653025.0 Antriebswelle 653 025.0* 653 025.0 45 84 1 

659242.0 Schlauch 659 242.0 659 242.0 14 97 1 

685614.1 Schlauch 685 614.1 685 614.1 57 23 1 

136549.0 Schlauch 136 549.0 136 549.0 42 30 1 

659734.1 Schlauch 659 734.1 659 734.1 26 70 1 

659332.1 Schlauch 659 332.1 659 332.1 20 23 1 

921306.2 Doppelzinken 921 306.2* 921 306.2 3 54 30 

800229.1 Doppelzinken 800 229.1* 800 229.1 4 26 21 

800240.1 Doppelzinken 800 240.1* 800 240.1 2 89 1 

099105.0 Kraftstoffilter 099 105.0* 099 105.0 5 0 2 

902916.0 Schwaderzinken 902 916.0* 902 916.0 7 7 9 

902111.1 Schwaderzinken 902 111.1* 902 111.1 2 71 11 

953150.0 Rolle 953 150.0 953 150.0 46 56 1 

211436.0 Runddichtring 211 436.0 211 436.0 25 8 

915681.0 Messer 915 681.0* 915 681.0 114 21 1 

915682.0 Messer 915 682.0* 915 682.0 114 21 1 

915412.0 Abstreifer 915 412.0 915 412.0 154 41 1 

915409.2 Leiste 915 409.2 915 409.2 24 73 1 

915529.0 Schraube 915 529.0 915 529.0 1 76 24 

000045.1 Knoterhaken 000 045.1 808 555.0 135 22 1 

807958.0 Lager 807 958.0* 807 958.0 17 39 4 

810314.1 Lager 810 314.1* 810 314.1 37 45 3 

808178.0 Buchse 808 178.0 808 178.0 18 73 6 

807577.1 Scherbuchse 807 577.1 807 577.1 10 39 5 

810709.0 Scherbuchse 810 709.0 810 709.0 12 90 4 

807059.2 Garn”se 807 059.2 807 059.2 5 69 5 

801001.1 Buchse 801 001.1 801 001.1 6 66 3 

000019.0 Welle 000 019.0 000 019.0 157 32 1 

000040.0 Hebel 000 040.0 808 338.0 40 98 1 

000006.0 Ritzel 000 006.0 000 006.0 104 17 1 

000083.3 Klemmpl.-St tze 000 083.3 000 083.3 54 37 1 

000079.1 Federb gel 000 079.1 828 181.0 17 11 3

CLAAS 



802003.0 Feder 802 003.0 802 003.0 1 22 5 

808113.2 Kettenrad 808 113.2 808 113.2 214 8 1 

000041.2 Steuerhebel 000 041.2 808 552.0 84 20 1 

807995.1 Messer 807 995.1* 807 995.1 63 35 1 

807103.0 Bolzen 807 103.0 807 103.0 54 26 1 

810993.0 Feder 810 993.0 810 993.0 11 2 8 

000017.0 Feder 000 017.0 000 017.0 2 43 5 

810966.0 Feder 810 966.0 810 966.0 5 20 3 

810992.0 Feder 810 992.0 810 992.0 8 92 4 

800445.1 Feder 800 445.1 800 445.1 3 82 5 

810840.0 Nadeln 810 840.0 810 840.0 192 18 2 

808260.0 Nadel 808 260.0 808 260.0 236 68 2 

808183.0 Ring 808 183.0 808 183.0 49 87 1 

000432.5 Knoterscheibe 000 432.5 000 432.5 139 99 1 

812347.1 Feder 812 347.1 812 347.1 8 83 5 

244049.0 Simmerring 244 049.0* 244 049.0 6 14 3 

238223.0 Simmerring 238 223.0* 238 223.0 17 7 2 

808194.0 Kette 808 194.0* 808 194.0 90 7 1 

899021.0 Kupplungsring 899 021.0 899 021.0 331 14 1 

810312.0 Schiene 810 312.0* 810 312.0 64 74 1 

810313.0 Schiene 810 313.0* 810 313.0 77 3 1 

807996.0 Schiene 807 996.0 807 996.0 130 74 1 

808714.0 Schiene 808 714.0 808 714.0 15 47 1 

810302.0 Schiene 810 302.0 810 302.0 53 96 1 

810273.1 Schiene 810 273.1 810 273.1 24 92 1 

810797.0 Zugstange 810 797.0 810 797.0 87 18 2 

810795.0 Gewindestange 810 795.0 810 795.0 21 9 1 

000077.1 Knoterbock 000 077.1 000 077.1 379 92 1 

810295.0 Schiene 810 295.0 810 295.0 27 53 1 

968448.0 Messer 968 448.0* 968 448.0 44 8 6 

960328.0 Messer 960 328.2* 960 328.2 17 6 11 

810345.0 Schiene 810 345.0 810 345.0 73 52 1 

810301.0 Schiene 810 301.0 810 301.0 167 94 1 

810300.0 Schiene 810 300.0 810 300.0 134 63 1 

807899.0 Schiene 807 899.0 807 899.0 44 64 1 

808713.0 Schiene 808 713.0 808 713.0 24 90 4 

904860.1 Wurfleiste 904 860.1 904 860.1 14 31 13 

901051.0 Schraube 901 051.0 901 051.0 23 85 1 

233955.0 Schraube 233 955.0 233 955.0 12 72 1 

904545.1 Konusring 904 545.1 904 545.1 22 97 4 

904655.0 Klemmst ck 904 655.0 904 655.0 39 95 2 

920667.0 Gabel 920 667.0* 920 667.0 37 49 2 

904602.1 Klemmst ck 904 602.1 904 602.1 79 24 1 

904615.1 Schraube 904 615.1* 904 615.1 11 98 2 

904598.2 Zugstrebe 904 598.2 904 598.2 64 45 1 

902171.0 Augenschraube 902 171.0 902 171.0 13 70 5 

902112.0 Klemmplatte 902 112.0* 902 112.0 1 57 2 

941910.0 Stift 941 910.0* 941 910.0 35 1 

919618.0 Steuerrolle 919 618.0* 919 618.0 29 34 2 

902868.0 Steuerrolle 902 868.0 902 868.0 17 34 4 

902037.0 Steuerrolle 902 037.0 902 037.0 4 9 5

CLAAS 



233608.0 Ring 233 608.0 233 608.0 80 14 

233691.0 Scheibe 233 691.0 233 691.0 24 19 

235157.0 Segerring 235 157.0* 235 157.0 10 7 

904151.1 Spannring 904 151.1 904 151.1 5 47 5 

233644.0 Scheibe 233 644.0 233 644.0 1 58 7 

233605.0 Hohlstift 233 605.0* 233 605.0 3 56 3 

233643.0 Feder 233 643.0 233 643.0 3 5 1 

066123.0 Buchse 066 123.0 066 123.0 15 22 4 

008506.0 Buchse 008 506.0 008 506.0 2 22 5 

964754.0 Schiene 964 754.0 964 754.0 28 96 2 

902343.0 Zinkenarm 902 343.0 902 343.0 44 19 1 

919162.2 Zinkenarm 919 162.2 919 162.2 40 88 1 

964111.1 Ring 964 111.1 964 111.1 36 71 2 

941674.0 Rolle 941 674.0 941 674.0 41 19 1 

967628.0 St tzscheibe 967 628.0 967 628.0 2 94 6 

941676.0 Blech 941 676.0 941 676.0 5 95 1 

632127.0 Gabel 632 127.0 632 127.0 8 41 1 

008505.0 Buchse 008 505.0 008 505.0 3 29 2 

008561.0 Buchse 008 561.0 008 561.0 2 85 13 

008565.0 Buchse 008 565.0 008 565.0 4 51 13 

965498.0 Scheibe 965 498.0 965 498.0 4 20 3 

234447.0 Segerring 234 447.0 234 447.0 53 7 

907091.0 Buchse 907 091.0 907 091.0 26 67 2 

965673.1 Bolzen 965 673.1 965 673.1 10 63 2 

008570.0 Buchse 008 570.0 008 570.0 5 63 4 

632171.0 Buchse 632 171.0 632 171.0 2 10 7 

233315.0 Niete 233 315.0 233 315.0 9 7 

008503.0 Buchse 008 503.0 008 503.0 91 2 

631180.0 Buchse 631 180.0 631 180.0 3 54 3 

233985.0 Schraube 233 985.0* 233 985.0 4 43 2 

930476.0 Schraube 930 476.0 930 476.0 19 71 1 

233175.0 Schraube 233 175.0* 233 175.0 7 50 2 

969123.1 Zugstange 969 123.1 969 123.1 10 23 3 

964418.0 Stehlager 964 418.0 964 418.0 96 42 1 

921837.0 Filter 921 837.0* 921 837.0 94 15 2 

967966.0 Relais 967 966.0 967 966.0 23 87 3 

969177.1 Relais 969 177.1 969 177.1 39 0 1 

416769.0 Relais 416 769.0 416 769.0 52 21 1 

967892.0 Relais 967 892.0 967 892.0 75 4 1 

211702.0 Verschluáschraube 211 702.0* 211 702.0 28 45 2 

960237.0 Zinken 960 237.2 960 237.2 22 20 5 

960236.0 Zinken 960 236.2 960 236.2 22 20 1 

236408.0 Schneidring 236 408.0 236 408.0 1 25 20 

965726.2 Bolzen 965 726.2 965 726.2 38 5 2 

233409.0 Scheibe 233 409.0 233 409.0 2 10 2 

236354.0 Scheibe 236 354.0 236 354.0 68 55 

236355.0 Scheibe 236 355.0 236 355.0 68 27 

235813.0 Schneidring 235 813.0 235 813.0 1 25 7 

941611.0 Rolle 941 611.0 941 611.0 23 79 2 

672576.0 Steckdose 672 576.0 672 576.0 31 40 1 

665017.0 Kettenglied 665 017.0* 665 017.0 2 79 3

CLAAS 



964385.0 Distanzbolzen 964 385.0 964 385.0 1 

211374.0 Bolzen 211 374.0 211 374.0 2 77 1 

213557.1 S-Blech 213 557.1 213 557.1 1 

903449.0 Buchse 903 449.0 903 449.0 5 62 8 

968835.0 Stecker 968 835.0* 968 835.0 12 82 1 

960101.0 Bolzen 960 101.0 960 101.0 9 24 4 

941540.0 Gabel 941 540.0 941 540.0 18 58 2 

968388.1 Hebel 968 388.1 968 388.1 69 2 3 

960970.1 Hebel 960 970.1 960 970.1 18 28 1 

931782.1 Distanzst ck 931 782.1* 931 782.1 4 60 5 

235112.0 Splint 235 112.0* 235 112.0 5 11 

236826.0 Scheibe 236 826.0 236 826.0 4 21 

964596.1 Kettenschloá 964 596.1* 964 596.1 6 53 1 

905415.1 Kettenrad 905 415.1 905415.1 1 

968839.0 D„mpfungsbelag 968 839.0 968 839.0 16 21 1 

503999.1 Kettenrad 503 999.1 503 999.1 1 

671080.0 Scheibe 671 080.0 671 080.1 1 

964037.3 Zinken 964 037.3 964 037.3 296 1 2 

212275.0 Spannh lse 212 275.0 212 275.0 22 26 1 

964227.1 Lager 964 227.1 964 227.1 31 10 1 

969735.2 Klinke 969 735.2 969 735.2 95 85 1 

969736.2 Klinke 969 736.2 969 736.2 95 85 1 

968291.1 Klinke 968 291.1 968 291.1 111 82 1 

967704.0 Feder 967 704.0 967 704.0 107 46 1 

922552.0 Feder 922 552.0 922 552.0 26 71 1 

968389.0 Feder 968 389.0 968 389.0 21 5 2 

965670.0 Feder 965 670.0 965 670.0 8 81 1 

964755.0 Schiene 964 755.0 964 755.0 28 88 2 

968116.0 Stutzen 968 116.0 968 116.0 47 49 2 

964157.0 Welle 964 157.0 964 157.0 140 54 1 

903292.0 Zinkenstern 903 292.0 903 292.0 358 16 2 

903446.0 Kurbel 903 446.0 903 446.0 61 59 4 

133549.1 Keilriemensatz 133 549.1 133 549.1 26 44 1 

980503.4 Walze glatt 980 503.4* 980 503.4 410 81 1 

942752.0 Kette 39 Gl.Ve 942 752.0* 942 752.0 16 11 1 

967389.1 Rollbodenwelle 967 389.1 967 389.1 402 99 1 


907153.2 Buchse 907 153.2 907 153.2 9 48 1 

912089.0 Kettenrad 912 089.0* 912 089.0 39 62 2 

912091.0 Kettenrad 912 091.0* 912 091.0 38 59 2 

767125.0 Feder 767 125.0 767 125.0 40 13 

918275.0 Zinkenabweiser 918 275.0 918 275.0 5 29 4 

931705.0 Steuerrolle kpl. 931 705.0 931 705.0 29 62 4 

941020.0 Radkappe 941 020.0 941 020.0 18 67 1 

678101.0 Schraube 678 101.0* 678 101.0 1 83 11 

683437.1 Schlauchleitung 683 437.1* 683 437.1 15 60 3 

653868.0 Gummilatz 653 868.0 653 868.0 11 28 3 

631752.0 Kugelgriff 631 752.0 631 752.0 4 38 1 

633109.0 Kugelknopf 633 109.0 633 109.0 2 34 5 

641245.1 Keil Mont. 641 245.1 641 245.1 28 66 1 

977493.0 Zugfeder 977 493.0 977 493.0 133 64 2

CLAAS 



902573.0 Klemmst ck 902 573.0* 902 573.0 6 27 9 

233813.1 Wellendichtring 233 813.1* 233 813.1 15 13 2 

600044.0 Steuerarm mont. 600 044.0 600 044.0 33 80 5 

600051.1 Buchse 600 051.1 600 051.1 1 46 2 

601609.0 Verschluázapfen 601 609.0 601 609.0 15 8 7 

239342.0 Splintstecker 239 342.0 239 342.0 71 10 

239046.1 Schelle 239 046.1* 239 046.1 2 7 2 

212318.0 Schraube 212 318.0* 212 318.0 1 84 55 

215011.1 Feyring 3=1Satz 215 011.1 215 011.1 7 82 9 

239035.1 Backring 239 035.1 218 116.0 1 56 3 

215309.0 Nutring 215 309.0 215 309.0 5 29 3 

633316.0 Abstreifring 633 316.0 633 316.0 3 65 1 

925452.0 Druckfeder 925 452.0 925 452.0 55 7 

953944.2 Lagerrohr 953 944.2 953 944.2 113 40 2 

947924.0 Zugseil 947 924.0 947 924.0 16 17 1 

930930.1 Druckfeder 930 930.1 930 930.1 4 38 1 

936199.0 Druckfeder 936 199.0 936 199.0 3 76 2 

947691.2 Bolzen 947 691.2 947 691.2 19 50 2 

617324.0 Geh„use 617 324.0 617 324.0 142 39 1 

920533.0 Aufsteckgabel 920 533.0 920 533.0 60 94 1 

610935.0 Welle 610 935.0 610 935.0 126 3 1 

673753.1 Unterlage 673 753.1* 673 753.1 46 14 

074390.0 Scheibe 074 390.0 074 390.0 74 4 

673686.0 Lagerschale 673 686.0 673 686.0 123 81 1 

059216.0 Y-Lager 059 216.0 059 216.0 47 80 2 

211376.0 Niet 211 376.0* 211 376.0 4 11 

967901.2 Positionsgeber 967 901.2 967 956.0 285 54 1 

902511.1 Schraube 902 511.1* 902 511.1 1 25 27 

233044.0 Mutter 233 044.0 233 044.0 1 38 24 

941237.0 Abdichtstreifen 1m 941 237.0 946 844.0 4 57 1 

983322.0 Abstreifb gel 983 322.0 983 322.0 27 45 1 

236590.1 Schraube 236 590.1 236 590.1 1 19 3 

680482.1 F”rderleiste L 680 482.1* 680 482.1 12 85 1 

670199.0 Schwenklager 670 199.0* 670 199.0 11 43 1 

654630.0 Buchse 654 630.0 654 630.0 15 8 2 

672367.0 Bolzen 672 367.0 672 367.0 20 27 2 

636208.2 Unterlage 636 208.2* 636 208.2 48 9 

237085.0 Verschl.-Schraube 237 085.0* 237 085.0 2 42 1 

904546.0 Passfeder 904 546.0* 904 546.0 77 1 

631686.0 Dichtung 631 686.0 631 686.0 2 87 1 

244213.0 Sicherungsblech 244 213.0* 244 213.0 96 4 

104060.0 Schraube 104 060.0 104 060.0 4 26 10 

680490.1 F”rderleiste 680 490.1* 680 490.1 13 65 1 

616205.2 Halmteilerblech 616 205.2* 616 205.2 68 51 4 

680795.0 Deckel 680 795.0 680 795.0 112 99 1 

235942.0 Schr„gkugellager 235 942.0* 235 942.0 41 40 1 

903465.1 Abstreifb gel 903 465.1 903 465.1 30 31 3 

619371.0 Schwinghebel 619 371.0 619 371.0 40 29 1 

070073.2 Bolzen 070 073.2 070 073.2 112 99 2 

099061.1 Pumpe 099 061.1 099 061.1 16 90 1 

610069.0 Einst-Schieber 610 069.0 610 069.0 13 66 1

CLAAS 



099055.3 Kraftstoffpumpe 099 055.3 099 055.3 117 22 1 

654313.0 Scharnier 654 313.0 654 313.0 5 55 4 

215258.0 Spannring 215 258.0 215 258.0 9 76 2 

238466.0 Nilosring 238 466.0* 238 466.0 8 61 11 

238235.0 Nilosring 238 235.0* 238 235.0 8 61 18 

811734.1 Bundscheibe 811 734.1 811 734.1 3 96 3 


136524.0 Draftex Profil 136 524.0 136 524.0 6 59 5,3 

902486.0 Klemmst ck 902 486.0* 902 486.0 4 64 12 

212317.0 Pendelrollenlager 212 317.0* 212 317.0 68 21 4 

923066.0 Zugfeder 923 066.0 923 066.0 3 16 8 

900881.0 Federhaken 900 881.0 900 881.0 4 7 12 

063740.2 Messerhalter 063 740.2 984 178.0 274 48 1 

050550.3 Fuáschalter 050 550.3 050 550.3 57 31 1 

233824.0 Wellendichtring 233 824.0* 233 824.0 4 81 2 

656009.1 Dichtung 656 009.1 656 009.1 13 73 2 

649029.1 Senkventil 649 029.1 649 029.1 50 3 1 

649031.0 Senkventil 649 031.0 649 031.0 112 46 1 

766543.0 Ventil 766 543.0 766 543.0 26 11 3 

633144.0 Dichtung 633 144.0 633 144.0 93 1 

178275.0 Nilosring 178 275.0* 178 275.0 6 32 2 

633607.1 Dichtung 633 607.1 633 607.1 12 88 4 

236983.0 Zyl.-Schraube 236 983.0* 236 983.0 29 17 

633167.1 Bolzen 633 167.1 633 167.1 10 6 3 

633168.0 Lochscheibe 633 168.0 633 168.0 49 13 

235752.0 Sprengring 235 752.0* 235 752.0 3 19 

633173.0 Einlassventil 633 173.0 633 173.0 10 95 9 

633160.0 Ventil 633 160.0 633 160.0 23 18 11 

655071.0 Radbolzen 655 071.0 655 071.0 5 6 12 

772495.0 Bolzen 772 495.0 772 495.0 10 91 2 

653045.1 Schraube 653 045.1 653 045.1 22 23 4 

720372.0 Scheibe 720 372.0 720 372.0 4 0 2 

619082.0 Halter 619 082.0 619 082.0 58 89 3 

002866.0 Kettenglied 002 866.0* 002 866.0 1 15 6 

619271.1 Kettenrad 619 271.1* 619 271.1 79 37 1 

057080.0 Blechflansch 057 080.0* 214 272.0 7 0 2 

673209.1 Halter 673 209.1 673 209.1 66 64 1 

501461.0 Schaulochklappe 501 461.0 501 461.0 17 42 1 

238368.0 Kugelkopf 238 368.0 238 368.0 5 16 2 

105176.0 Halter 105 176.0 105 176.0 4 71 3 

656308.0 Nutring 656 308.0 656 308.0 3 95 5 

680488.1 Einzugsleiste 680 488.1* 680 488.1 13 29 1 

980076.0 Buchse 980 076.0 980 076.0 10 14 4 

234366.0 Scheibe 234 366.0 234 366.0 71 8 

211965.0 Scheibe 211 965.0 211 965.0 6 50 3 

233047.0 Scheibe 233 047.0 233 047.0 1 42 2 

960644.3 Blech 960 644.3 960 644.3 95 21 1 

960631.5 Schutz 960 631.5 960 631.5 209 94 1 

967387.0 Leiste 967 387.0 967 387.0 27 35 2 

619482.1 Kurbelstange 619 482.1 619 482.1 104 5 2 

960232.0 B gel 960 232.2 960 232.2 95 28 1

CLAAS 



238936.1 Filter 238 936.1* 238 936.1 23 49 8 

610334.3 Buchse 610 334.3 610 334.3 34 44 6 

772169.1 Spannrolle 772 169.1 772 169.1 106 84 1 

676233.1 Endklinge 676 233.1* 676 233.1 1 2 2 

980093.1 Winkel 980 093.1 980 093.1 6 30 1 




610410.1 Welle 610 410.1 610 410.1 164 48 1 

211311.1 Spannscheibe 211 311.1* 211 311.1 89 17 

104058.0 Schlagleiste 104 058.0 104 058.0 1 86 12 

181361.1 Gebr. Pumpe 181 361.1 070 603.2 589 80 1 

687046.1 Keilriemen 687 046.1* 687 046.1 25 4 1 

622748.0 Schwingmetall 622 748.0 622 748.0 17 19 4 

071751.1 Steckmodul 071 751.1 071 751.1 188 54 1 

653026.0 Mitnehmer 653 026.0* 653 026.0 3 20 3 

944604.0 Platte 944 604.0 944 604.0 13 16 1 

905337.1 Bolzen 905 337.1 905 337.1 21 69 2 

943495.0 Deckel 943 495.0 943 495.0 15 25 1 

008534.0 Buchse 008 534.0 008 534.0 2 71 4 

810299.0 Schiene 810 299.0 810 299.0 77 6 1 

945705.1 Buchse 945 705.1 945 705.1 6 91 2 

977487.0 Buchse 977 487.0 977 487.0 14 88 3 

927282.1 Feder 927 282.1 927 282.1 35 83 1 

968244.0 Paáfeder 968 244.0 968 244.0 3 4 2 

969090.1 Bolzen 969 090.1 969 090.1 19 95 3 

965698.1 Hebel 965 698.1 965 698.1 62 32 3 

050539.0 Schalter 050 539.0 050 539.0 138 77 1 

769312.1 Stecker 769 312.1 769 312.1 19 13 1 

818941.0 Filzstopfen 818 941.0 818 941.0 2 48 2 

818907.0 Mutter 818 907.0 818 907.0 3 48 2 

818906.0 Kappe 818 906.0 818 906.0 6 62 1 

941837.0 Fettleitung lose 941 837.0 941 837.0 7 68 5,8 

967275.1 Zinken 967 275.1 967 275.1 22 20 3 

176407.0 Kette 176 407.0* 176 407.0 13 76 9,62 

176416.0 Kette 176 416.0* 176 416.0 21 66 8,05 

176409.0 Kette 176 409.0* 176 409.0 11 54 10 

808021.0 Buchse 808 021.0 808 021.0 18 48 3 

807959.3 R„umer 807 959.3 807 959.3 30 67 1 

235540.0 Schrauben 235 540.0* 235 540.0 86 8 

000015.2 Fadendrücker 000 015.2 000 015.2 15 30 2 

000014.2 Halter Garnf. 000 014.2 000 014.2 30 70 1 

809919.0 Feder 809 919.0 809 919.0 12 90 2 

808202.3 Scheibe 808 202.3 808 202.3 73 30 4 

802002.0 Klemmst ck 802 002.0 802 002.0 17 19 3 

802001.1 Klemmst ck 802 001.1 802 001.1 20 43 3 

967897.0 S-Haken 967 897.0 967 897.0 73 18 

928094.0 Bolzen 928 094.0 928 094.0 31 16 1 

902501.0 Muffe 902 501.0 902 501.0 98 37 1 

943777.1 Kettenrad 943 777.1 943 777.1 163 93 2 

239000.0 St tzring 239 000.0 239 000.0 4 6 5

CLAAS 



239010.0 St tzring 239 010.0 239 010.0 2 89 1 

656309.0 St tzring 656 309.0 656 309.0 4 16 15 

712349.0 Backring 712 349.0 218 117.0 1 72 2 

238679.1 Backring 238 679.1 238 679.1 96 2 

239281.0 O-Ring 239 281.0 239 281.0 5 49 6 

239379.0 Nutring 239 379.0 239 379.0 9 58 1 

239432.0 Nutring 239 432.0 239 432.0 6 81 2 

239431.0 Abstreifer 239 431.0 239 431.0 8 18 6 

633582.0 O-Ring 633 582.0 633 582.0 1 12 1 

238190.0 O-Ring 238 190.0 238 190.0 56 11 

238450.0 O-Ring 238 450.0 238 450.0 58 3 

215077.1 Nutring 215 077.1* 215 077.1 9 56 7 

633215.0 O-Ring 633 215.0 633 215.0 92 5 

712326.1 O-Ring 712 326.1 712 326.1 94 4 

712323.1 O-Ring 712 323.1 712 323.1 1 4 9 

238774.0 O-Ring 238 774.0 238 774.0 1 42 6 

502449.0 O-Ring 502 449.0 502 449.0 69 6 

239110.0 Backring 239 110.0 218 000.0 1 66 1 

631651.0 Dichtung 631 651.0 631 651.0 1 86 1 

211323.0 Schutzkappe 211 323.0 211 323.0 5 6 2 

211324.0 Schutzkappe 211 324.0 211 324.0 5 6 3 

672575.0 Stecker 672 575.0 672 575.0 25 10 1 

215115.0 Zyl.Rollenlager 215 115.0* 215 115.0 33 43 1 

238453.0 O-Ring 238 453.0 238 453.0 58 3 

238449.0 O-Ring 238 449.0 238 449.0 82 4 

239100.0 Backring 239 100.0 239 100.0 71 9 

633233.0 O-Ring 633 233.0 633 233.0 89 12 

633420.0 O-Ring 633 420.0 633 420.0 58 11 

238633.0 Backring 238 633.0 238 633.0 78 3 

238455.0 Abstreifer 238 455.0 238 455.0 7 13 1 

233225.0 O-Ring 233 225.0 233 225.0 54 10 

653894.0 Hakenschraube 653 894.0 653 894.0 14 46 2 

633148.1 Dichtung 633 148.1 633 148.1 4 38 2 

927459.0 Kettenschloá 927 459.0* 927 459.0 2 94 3 

104185.0 Halteplatte 104 185.0 104 185.0 28 97 3 

104184.0 Messerhalter 104 184.0 104 184.0 24 96 2 

233117.0 Kugellager 233 117.0* 233 117.0 6 68 1 

233443.0 Schraube 233 443.0* 233 443.0 2 15 40 

233963.0 Schraube 233 963.0 233 963.0 2 40 12 

599218.0 Lagerschale 599 218.0* 599 218.0 4 89 6 


816122.1 Scherbuchse 816 122.1 816 122.1 6 84 4 

944075.1 Kettenrad 944 075.1 944 075.1 276 85 1 

953936.2 Lagerrohr 953 936.2 953 936.2 117 2 2 

238980.0 Kugelscheibe 238 980.0 238 980.0 5 36 2 


972205.0 Druckfeder 972 205.0 972 205.0 5 49 6 

075571.1 Schaufelrad 075 571.1 075 570.2 654 11 1 

238461.0 Schraube 238 461.0* 238 461.0 1 26 1 

907527.1 Si-Blech 907 527.1 907 527.1 5 57 2 

960848.0 Puffer 960 848.0 960 848.0 27 31 2

CLAAS 



941708.0 Bolzen 941 708.0 941 708.0 42 92 2 


940349.0 Dichtung 940 349.0 940 349.0 15 94 2 

901041.0 Schraube 901 041.0 901 041.0 25 0 1 

965693.0 Seilrolle 965 693.0 965 693.0 7 46 2 

608014.1 Hardy-Scheibe 608 014.1 608 014.1 65 44 1 

238209.0 O-Ring 238 209.0 238 209.0 54 4 

211710.0 St tzring 211 710.0 211 710.0 2 44 8 

601246.0 Verschl.Zapfen 601 246.0 601 246.0 13 46 4 

726962.0 Drehverschluá 726 962.0 726 962.0 9 13 5 

601608.0 Verschl. Zapfen 601 608.0 601 608.0 5 92 1 

238408.0 O-Ring 238 408.0 238 408.0 1 55 3 


816667.3 Knoterrad 816 667.3 816 667.3 48 94 1 

238513.0 Wellendichtring 238 513.0 238 513.0 16 2 1 

002162.3 Bolzen 002 162.3 002 162.3 66 76 2 

40X4000 Keilriemen 40x4000 40x4000 65 65 1 

064596.0 Endkappe 064 596.0 064 596.0 0 98 3 

907326.1 Bolzen 907 326.1 907 326.1 5 99 2 

145535.0 O-Ring 145 535 145 535 0 29 11 

925289.0 Federstecker 925 289.0 925 289.0 2 17 5 

689280.0 Leitung 689 280.0 689 280.0 21 2 1 

964383.0 Bolzensicherung 964 383.0 964 383.0 3 87 4 

931162.1 Halter 931 162.1 931 162.1 14 56 1 

604026.0 Schalter 604 026.0 604 026.0 36 55 1 

953049.0 Zinkenarm 953 049.0 953 049.0 46 3 2 

653066.0 Lagerschild 653 066.0 653 066.0 10 86 1 


501925.0 Keilriemen 501 925.0* 501 925.0 22 48 2 

706087.0 Keilriemen 706 087.0* 706 087.0 34 25 2 

779214.0 Keilriemen 779 214.0* 779 214.0 39 11 2 

640653.1 Keilriemen 640 653.1* 640 653.1 40 13 1 

773313.0 Keilriemen 773 313.0* 773 313.0 71 51 2 

176415.0 Kette 176 415.0* 176 415.0 13 90 4,59 

910028.0 Antriebswelle 910 028.0 910 028.0 195 22 1 


955248.0 Klappstecker 955 248.0 955 248.0 4 36 6 

964195.1 Bolzen 964 195.1 964 195.1 16 36 4 

900416.0 Feder 900 416.0 900 416.0 1 32 8 

105235.0 Paáfeder 105 235.0 105 235.0 77 3 

076199.1 Ring 076 199.1 076 199.1 87 52 1 

967333.0 Buchse 967 333.0 967 333.0 53 45 1 

966404.1 Lagerbolzen 966 404.1 966 404.1 57 40 1 

234109.0 Paáscheibe 234 109.0 234 109.0 3 82 10 

234141.0 Paáscheibe 234 141.0 234 141.0 4 86 1 

960100.0 Rolle 960 100.0 960 100.0 14 82 2 

215308.1 Wedi 215 308.1 215 308.1 17 63 2 

211448.0 Wedi 211 448.0 211 448.0 44 45 3 

009711.1 Drossel 009 711.1 009 711.1 2 94 1 

212218.0 Radialdichtring 212 218.0 212 218.0 37 32 2 

211309.0 R-Kugellager 211 309.0 211 309.0 43 18 1

CLAAS 



235805.0 Nutmutter 235 805.0 235 805.0 11 17 1 

600911.1 Dichtstreifen 600 911.1 600 911.1 25 32 2 

604025.0 Impulsgeber 604 025.0 604 025.0 61 55 2 

600641.0 Welle 297 lg. 600 641.0 600 641.0 33 37 2 

643206.0 Bremsbacke kpl. 643 206.0 769 501.0 116 5 2 

243221.1 Zyl.-Stift 243 221.1 243 221.1 8 1 

061410.1 Lagerschale 061 410.1 061 410.1 120 41 1 

061055.1 Lagerschale 061 055.1 061 055.1 78 48 1 

212155.0 Dichtlamelle 212 155.0 212 155.0 11 85 1 

912221.0 Nietkopfmacher 912 221.0 912 221.0 35 16 2 

177308.0 Filzstreifen 177 308.0 177 308.0 1 84 3 

916557.2 Schutzkappe 916 557.2 916 557.0 6 38 1 

075247.2 Dichtgummi 075 247.2 075 247.2 1 66 4 

211443.0 Wedi 211 443.0 211 443.0 23 88 1 

212221.0 Wedi 212 221.0 212 221.0 41 28 1 

683390.0 Si-Draht 683 390.0 683 390.0 1 87 1 

147228.1 Keilriemensatz 147 228.1* 147 228.1 16 1 1 

239383.0 Eins.-Anschluá 239 383.0 239 383.0 8 29 2 

607997.1 Gummibandage 607 997.1 607 997.1 7 53 4 

820869.0 Kette 72GL 820 869.0* 820 869.0 62 73 1 

944736.1 Lagergeh„use 944 736.1 944 736.1 88 65 1 

960228.2 Abstreifb gel, li 960 228.2 960 228.2 95 28 1 

960959.0 Abstreifb gel 960 959.0 960 959.0 108 90 1 

909571.0 Distanzscheibe 909 571.0 909 571.0 6 25 3 

902273.3 Bolzen 902 273.3 902 273.3 9 84 1 

075210.0 Federf hrung 075 210.0 075 210.0 50 62 1 

980118.0 Lagerbuchse 980 118.0 980 118.0 50 98 1 

953630.2 Lagerrohr 953 630.2 953 630.2 129 68 3 

823422.0 Messer 823 422.1* 823 422.1 15 15 15 

954270.2 Zinkenrohr 954 270.2 954 270.2 44 29 1 

954267.2 Lagerrohr 954 267.2 954 267.2 104 98 1 

941975.0 Radbolzen 941 975.0* 935 639.1 12 1 3 

941021.0 Radbolzen 941 021.0 940 371.0 6 98 1 

823222.0 Filter 823 222.0 823 222.0 24 4 2 

244313.0 Lager 244 313.0* 244 313.0 15 46 3 

960688.1 Tr„ger 960 688.1 960 688.1 32 54 2 

960635.0 Spanngabel 960 635.0 960 635.0 131 39 1 

945694.0 Bolzen 945 694.0 945 694.0 14 35 2 

242923.0 Tellerfeder 242 923.0 242 923.0 93 10 

233229.0 Wedi 233 229.0 233 229.0 16 32 1 

650863.2 F”rderleiste 650 863.2* 650 863.2 7 56 4 

104056.0 Messerhalter 104 056.0 104 056.0 21 69 6 

238236.0 Ril.Kugellager 238 236.0 238 236.0 5 71 1 

212617.0 O-Ring 212 617.0 212 617.0 54 2 

239472.0 Abstreifring 239 472.0 239 472.0 3 91 3 

807264.1 Federzinkenhalter 807 264.1 807 264.1 4 57 2 

629523.0 Rundschnur 629 523.0 629 523.0 3 71 3 

602729.0 Nadel 602 729.0 602 729.0 10 19 1 

242813.0 Kugel 242 813.0 242 813.0 5 1 

808128.1 Zubringerzinken 808 128.1 808 128.1 80 73 1 

926881.0 Buchse 926 881.0 926 881.0 25 84 2

CLAAS 



603148.0 Klemmring 603 148.0 603 148.0 14 13 1 

599312.0 Lagergeh„use 599 312.0 599 312.0 85 62 1 

697139.1 Schlauch 697 139.1* 697 139.1 25 85 2 

651198.0 Feder 651 198.0 651 198.0 18 68 1 

926837.0 Druckfeder 926 837.0 926 837.0 3 50 2 


070166.3 Segment, hinten 070 166.3 070 166.3 56 88 1 

007633.0 Nasenkeil 007 633.0 007 633.0 3 72 2 

050583.0 Buchse 050 583.0 050 583.0 5 35 2 

074349.1 Blech 074 349.1 074 349.1 13 88 2 

104519.0 Verschl.-Platte 104 519.0 104 519.0 7 83 5 

104538.0 Verschl.-Platte 104 538.0 104 538.0 7 79 1 

212118.0 Senkschraube 212 118.0 212 118.0 1 84 50 

238477.0 Wellendichtring 238 477.0 238 477.0 14 89 2 

617049.0 Korbdraht 617 049.0 617 049.0 1 66 7 

929456.0 Zugfeder 929 456.0 929 456.0 8 45 1 

940860.1 Transportkette 940 860.1* 940 860.1 50 97 8,5 

912096.0 Transportkette 912 096.0* 912 096.0 39 69 4 

212260.0 Verschl.Deckel 212 260.0 212 260.0 5 90 1 

215208.0 Abstreifer 215 208.0 215 208.0 7 45 1 

233178.0 Fugenschraube 233 178.0 233 178.0 1 31 7 

012378.0 Drucktaster 012 378.0 012 378.0 25 62 1 

822138.0 Federzinken 822 138.0 860 350.0 2 18 2 

233675.0 Wedi 233 675.0 233 675.0 10 29 1 

684194.1 B gel 684 194.1 684 194.1 13 62 1 

684184.0 B gel 684 184.0 684 184.0 14 23 1 

238072.0 Deckel 238 072.0 238 072.0 3 24 4 

090120.1 Verschluáschraube 090 120.1 090 120.1 79 1 

010730.0 Startrelais 010 730.0 010 730.0 18 97 1 

237913.0 Tellerfeder 237 913.0 237 913.0 1 68 15 

603681.1 F”rderleiste 603 681.1* 603 681.1 9 67 3 

659541.1 Einhaker 659 541.1 659 541.1 5 11 1 

659542.1 Einhaker 659 542.1 659 542.1 5 11 1 

964325.0 Hydr.Schlauch 964 325.0 964 235.0 15 93 1 

679451.0 Hydr.Schlauch 679 451.0 679 476.1 19 78 2 

814577.0 Feder 814 577.0 814 577.0 4 39 1 

074662.0 Kr mmerklappe 074 662.0 074 662.0 73 1 

912198.4 Gummiabdichtung 912 198.4* 912 198.4 1 79 16 

654410.0 Leitung 654 410.0 654 410.0 49 33 1 

659222.0 Tankverschluá 659 222.0 659 222.0 8 3 2 

943796.1 Bolzen 943 796.1 943 796.1 17 88 1 

943983.1 Federzinken 943 983.1 943 983.1 1 25 15 

943984.1 Federzinken 943 984.1 943 984.1 1 25 15 

235973.0 Lager 235 973.0 235 973.0 17 81 1 

236936.0 6kt.-Schraube 236 936.0 236 936.0 9 50 1 

603679.2 F”rderleiste 603 679.2* 603 679.2 9 67 2 

629999.0 Federf hrung 629 999.0 629 999.0 31 27 1 

911881.1 Klinke 911 881.1 911 881.1 21 64 2 

945196.1 Distanzbuchse 945 196.1 945 196.1 6 24 2 

008581.0 Buchse 008 581.0 008 581.0 7 46 4 

980479.1 Wickelschutz 980 479.1 980 479.1 30 24 1

CLAAS 



239266.0 Ril.Kugellager 239 266.0 239 266.0 38 96 1 

980478.1 Wickelschutz L 980 478.1 980 478.1 30 24 1 

211229.0 Schnellbefestiger 211 229.0 211 229.0 66 8 

941895.0 Radkappe 941 895.0 941 895.0 19 1 1 

133523.0 Keilriemen 133 523.0 133 523.0 9 54 2 

603516.0 Staubkappe 603 516.0 603 516.0 2 82 1 

947894.0 Nocken 947 894.0 947 894.0 12 20 4 

972508.0 Auáenfeder 972 508.0 972 508.0 1 92 2 

244054.0 O-Ring 244 054.0 244 054.0 3 48 3 

690309.1 Federzinken 690 309.1 690 309.1 99 20 

919034.1 Lasche 919 034.1 919 034.1 6 8 2 

211744.0 O-Ring 211 744.0 211 744.0 1 81 10 

211745.0 O-Ring 211 745.0 211 745.0 2 32 10 

919794.1 Klemmb gel 919 794.1 919 794.1 8 71 2 

176410.0 Kette 176 410.0* 176 410.0 10 33 7 

237875.0 6kt.-Schraube 237 875.0 237 875.0 63 3 

659177.0 Haken 659 177.0 659 177.0 1 53 3 

010153.0 Kippschalter 010 153.0 010 153.0 19 48 1 

618191.0 Spiegelglas 618 191.0 618 191.0 28 72 1 

211776.0 Rundgeh„use 211 776.0 211 776.0 1 1 1 

211783.0 Steckergeh„use 211 783.0 211 783.0 1 12 1 

680494.0 Kettenschloá 680 494.0 680 494.0 2 99 9 

960416.0 Lasche 960 416.0 960 416.0 6 81 1 

645098.1 Kettenf hrung 645 098.1 645 098.1 20 52 3 

902712.0 Paáfeder 902 712.0 902 712.0 1 44 17 

818081.0 Schutzkappe 818 081.0 818 081.0 3 68 2 

238444.0 Lagerschale 238 444.0 238 444.0 4 71 5 

687107.3 Abweiser 687 107.3 687 107.3 18 30 2 

211775.0 Rundsteckstift 211 775.0 211 775.0 22 9 

211768.0 Rundsteckh lse 211 768.0 211 768.0 14 10 

239464.0 Nilosring 239 464.0 239 464.0 5 5 3 

234291.0 Scheibe 234 291.0 234 291.0 39 2 

946098.0 Paáfeder 946 098.0 946 098.0 3 80 9 

915820.0 Lagerbuchse 915 820.0 915 820.0 8 36 2 

211168.0 Kette 77 Gl. 211 168.0 211 168.0 49 58 1 

962314.0 Bolzen 962 314.0 962 314.0 13 62 3 

066176.1 Distanzrohr 066 176.1 066 176.1 13 95 1 

211053.1 Kronenmutter 211 053.1 211 053.1 11 0 2 

234170.0 Passcheibe 234 170.0 234 170.0 3 18 5 

233204.0 Paáscheibe 233 204.0 233 204.0 1 78 4 

234227.0 Passcheibe 234 227.0 234 227.0 51 4 

211422.0 Kettenglied 211 422.0 211 422.0 2 23 3 

136502.0 Dichtgummi 136 502.0 136 502.0 7 37 20,6 

211696.0 O-Ring 211 696.0 211 696.0 7 81 2 

212932.0 O-Ring 212 932.0 212 932.0 1 10 1 

919118.2 Blattfeder 919 118.2 919 118.2 3 90 2 

630196.0 Kugellager 630 196.0 630 196.0 61 18 1 

825460.1 Ballenz„hler 825 460.1 825 460.1 80 21 1 

982097.0 Zugfeder 982 097.0 982 097.0 112 73 1 

809135.2 Federzinken 809 135.2 809 135.2 4 76 20 

921982.0 Stromkabel 921 982.0 921 982.0 57 26 1

CLAAS 



948885.2 Mitnehmer, li. 948 885.2 948 885.2 10 89 1 

689237.0 Schelle 689 237.0 689 237.0 8 40 5 

683659.0 Gummilager 683 659.0 683 659.0 5 39 3 

136515.0 PVC-Schlauch 136 515.0 136 515.0 5 15 7,4 

980545.0 Lagerring 980 545.0 980 545.0 5 81 1 

012338.1 Kippschalter 012 338.1 012 338.1 21 50 1 

233138.0 Scheibe 233 138.0 233 138.0 58 2 

949971.2 Bolzen 949 971.2 949 971.2 15 3 1 

008510.0 Buchse 008 510.0 008 510.0 1 66 2 

603532.2 Paáschraube 603 532.2 603 532.2 11 92 3 

603122.0 Keilriemen 603 122.0 603 122.0 113 49 1 

672546.0 Backring 672 546.0 672 546.0 4 58 8 

697905.0 Staubstecker 697 905.0 697 905.0 4 12 3 

238458.0 Nasenkeil 238 458.0 238 458.0 6 56 3 

670454.0 Absteifring 670 454.0 670 454.0 3 45 3 

644393.0 Druckfeder 644 393.0 644 393.0 1 39 2 

907348.1 Kugelscheibe 907 348.1 907 348.1 8 9 1 

212614.0 Verb.-Glied 212 614.0 212 614.0 2 90 5 

912005.0 Bolzen 912 005.0 912 005.0 4 19 2 

912023.0 Schenkelfeder 912 023.0 912 023.0 11 75 4 

984272.2 Dichtgummi 984 272.2 984 272.2 8 33 2 

234395.0 Paáscheibe 234 395.0 234 395.0 9 10 

233977.1 Spannring 233 977.1 233 977.1 5 50 6 

077276.0 Keilriemen 077 276.0 077 276.0 17 63 1 

211928.0 O-Ring 211 928.0 211 928.0 74 3 

955388.0 Laufrolle 955 388.0 955 388.0 11 97 11 

826219.0 Scherbuchse 826 219.0 826 219.0 6 18 2 

821470.0 Scherbuchse 821 470.0 821 470.0 3 90 2 

949187.0 Drahtseil 949 187.0 949 187.0 13 25 2 

816688.0 Drehfeder 816 688.0 816 688.0 23 62 2 

237783.0 Spannstift 237 783.0 237 783.0 4 8 

949482.0 Bolzen 949 482.0 949 482.0 32 50 2 

926981.0 Anlaufscheibe 926 981.0 926 981.0 17 39 2 


629410.0 Keilriemen 629 410.0 629 410.0 27 32 1 

237444.0 Schraube 237 444.0 237 444.0 29 10 

624028.1 Bolzen 624 028.1 624 028.1 17 60 4 

808052.0 Bolzen 808 052.0 808 052.0 16 28 1 

725773.0 Scharnier 725 773.0 725 773.0 2 15 4 

234494.0 Nadellager 234 494.0* 234 494.0 3 92 7 

233914.0 Scheibe 233 914.0 233 914.0 2 33 11 

233915.0 Scheibe 233 915.0 233 915.0 4 82 1 

233913.0 Scheibe 233 913.0 233 913.0 2 10 4 

944462.0 Scheibe 944 462.0 944 462.0 4 0 9 

244654.0 Filzring 244 654.0 244 654.0 2 84 4 

215320.0 Filzring 215 320.0 215 320.0 1 72 1 


070310.1 Keilriemen 070 310.1* 070 310.1 35 24 3 

071196.0 Schalter 071 196.0 071 196.0 25 69 2 

071197.0 Kappe 071 197.0 071 197.0 92 3 

071221.0 Kappe 071 221.0 071 221.0 92 3

CLAAS 



912065.2 Reiniger 912 065.2* 996 427.0 1 43 11 

074386.4 Verschleißblech 074 386.4 * 074 386.4 63 74 1 

239395.1 Cont.-Scheibe 239 395.1* 239 395.1 43 24 

801887.1 Schraube 801 887.1* 801 887.1 60 43 

801885.1 Schraube 801 885.1* 801 885.1 63 26 

610312.1 Stehbolzen 610 312.1 610 312.1 2 6 5 

619270.0 Welle 619 270.0* 619 270.0 57 30 1 

502205.0 Filzring 502 205.0 502 205.0 1 16 3 

500876.0 Dichtscheibe 500 876.0 500 876.0 8 90 2 

633166.0 Druckfeder 633 166.0 633 166.0 1 72 3 

679452.1 Schlauch 679 452.1* 679 452.1 23 28 1 

712420.0 Paáfeder 712 420.0 712 420.0 1 77 2 

804581.1 Laufrolle 804 581.1* 804 581.1 24 23 1 

902320.2 Bolzen 902 320.2 902 320.2 18 34 2 

233699.0 Spannscheibe 233 699.0* 233 699.0 2 58 3 

211310.1 Bolzen 211 310.1* 211 310.1 1 63 7 

215274.0 Verschluáglied 215 274.0* 215 274.0 3 33 4 

600048.0 Lagerhälfte 600 048.0* 600 048.0 4 97 10 


234310.0 Scheibe 234 310.0 234 310.0 1 8 1 

680791.0 Buchse 680 791.0 680 791.0 9 52 1 

211749.0 O-Ring 211 749.0 211 749.0 7 26 2 

607906.0 Elevatorkette 607 906.0* 607 906.0 243 7 1 

233979.0 O-Ring 233 979.0 233 979.0 1 86 5 

238277.2 Simmerring 238 277.2 238 277.2 14 3 3 

233611.2 Wedi 233 611.2 218 160.0 16 64 1 

656834.0 Wechselfilter 656 834.0 656 834.0 2 26 2 

212229.0 Ril.-Kugellager 212 229.0* 212 229.0 8 60 3 

687301.1 Lagereinheit 687 301.1 687 301.1 65 25 1 

949241.1 Messerklinge 949 241.1 949 241.1 96 30 

949242.1 Messerklinge 949 242.1 949 242.1 96 40 

177486.1 Rep.-Lack 177 486.1* 177 486.1 15 13 6 

238078.0 Wedi 238 078.0 238 078.0 12 36 1 

680576.0 Verschl.Teil 680 576.0 680 576.0 8 84 3 

950541.0 Distanzst ck 950 541.0 950 541.0 5 92 2 

951917.0 Keilriemensatz 951 917.0 951 917.0 90 21 1

John Deere - Schlepper/Pressen 



40M7141 Sprengring 40 M 7141 40M7141 1 43 19 

C12931CX Blech C 12 931CX C12931CX 11 81 3 

E36543 Scheibe E 36 543 E36543 1 79 2 

JD9238 Lager JD 9238 JD9238 17 82 1 

JD8251 Auáenring JD 8251 JD8251 6 16 3 

E45511 Distanzring E 45 511 E45511 9 28 8 

AE30484 Dichtsatz AE 30 484 AE30484 9 82 2 

E57313 Zugstange E 57 313 E57313 8 74 7 

AM52354 Kugelgelenk AM 52 354 AM52354 6 1 2 

14H875 Mutter 14 H 875 14H875 97 3 

E16505 H lse E 16 505 E16505 4 81 2 

E16506 H lse E 16 506 E16506 4 81 3 

03H1557 Schraube 03 H 1557 03H1557 29 16 

03H1500 Schraube 03 H 1500 03H1500 21 3 

10H1245 Schraube 10 H 1245 10H1245 3 7 25 

10H1235 Schraube 10 H 1235 10H1235 66 34 

P20351 Kettenschloá P 20 351 P20351 1 20 6 

21M7078 Schraube 21 M 7078 21M7078 27 24 

E10414 Stift E 10 414 E10414 5 75 4 

AE26665 Filter AE 26 665 AE26665 44 38 1 

11H236 Splint 11 H 236 11H236 4 1 

24H1740 Scheibe 24 H 1740 24H1740 9 11 

24H1362 Scheibe 24 H 1362 24H1362 9 3 

BP13725 Scheibe BP 13 725 BP13725 32 4 

24H1793 Scheibe 24 H 1793 24H1793 15 5 

CC16203 Bolzen CC 16 203 CC16203 3 81 3 

10.330.351 Ring 1.0330/351 1.0330/351 1 7 1 

N555148 Niete N 555/148 N555/148 5 10 

AL27807 Stange AL 27 807 AL27807 22 96 2 

T32063 Feder T 32 063 T32063 4 78 5 

CC16873 Keil CC 16 873 CC16873 51 4 

16M2556 Niete 16 M 2556 16M2556 35 2 

E50118 Mutter E 50 118 E50118 6 83 4 

E42327 Stellring E 42 327 E42327 12 73 1 

AE37517 Reparatursatz AE 37 517 AE37517 111 85 2 

H29175 Feder H 29 175 H29175 3 17 1 

T22069 Dichtring T 22 069 T22069 9 41 1 

10H1028 Schraube 10 H 1028 10H1028 26 5 

28H1883 Buchse 28 H 1883 28H1883 2 51 1 

H25220 H lse H 25 220 H25220 1 97 1 

C11580CX Platte C 11 580CX C11580CX 4 47 2 

C11581CX Platte C 11 581CX C11581CX 4 47 4 

AE38658 Bremsscheibe AE 38 658 AE38658 26 0 4 

E17391 Platte E 17 391 E17391 2 35 1 

E18245 Platte E 18 245 E18245 4 93 3 

E45679 Platte E 45 679 E45679 12 53 2 

JD8562 Lager JD 8562 JD8562 8 74 1 

C11453 Stellring C 11 453 C11453 16 21 4 

L34195 Schaltmuffe L 34 195 L34195 79 97 1 

JD9301 Lager JD 9301 JD9301 18 15 1 

275SE Feder 275 SE 275SE 5 80 1




AE30490 Kappe AE 30 490 AE30490 83 47 1 

E51347 Schraube E 51 347 E51347 19 94 3 

E39030 Scheibe E 39 030 E39030 1 58 1 

E39034 Scheibe E 39 034 E39034 1 20 1 

E39032 Scheibe E 39 032 E39032 1 28 1 

H64374 Keil H 64 374 H64374 2 30 1 

F15789 Stange F 15 789 F15789 5 11 7 

CD13191 Dichtring CD 13 191 CD13191 1 28 1 

E38920 Flansch E 38 920 E38920 83 15 1 

AE14959 Winkeleisen AE 14 959 AE14959 23 72 1 

CC15323 Seil CC 15 323 CC15323 7 62 1 

E19707 Beilage E 19 707 E19707 1 92 3 

CC14279 Messer CC 14 279 CC14279 116 70 1 

E46680 Abstreifer E 46 680 E46680 6 47 1 

AE12707 Flansch AE 12 707 AE12707 44 89 1 

E50089L2287CDeckel L 2287 C L2287C 1 7 2 

R47012 Scheibe R 47 012 R47012 3 45 4 

L324TM80373Gabelkopf M 80 373 M80373 6 15 1 

DC17698 Welle DC 17 698 DC17698 113 76 1 

E17724 Schraube E 17 724 E17724 16 5 2 

E50098 Feder E 50 098 E50098 6 83 1 

L39491 U-Scheibe L 39 491 L39491 3 48 3 

E17566 Stange E 17 566 E17566 37 96 1 

E11348 Welle E 11 348 E11348 24 72 1 

DC15249 Rohr DC 15 249 DC15249 36 28 2 

E39059 Feder E 39 059 E39059 1 43 1 

AE37722 Schlauch AE 37 722 AE37722 2 

BP14323 Belag BP 14 323 BP14323 26 66 4 

CC18351 Hebel CC 18 351 CC18351 17 92 1 

AE33750 Welle AE 33 750 AE33750 54 21 1 

AE26037 Welle AE 26 037 AE26037 42 57 1 

E42122 Buchse E 42 122 E42122 6 13 2 

E15514 Buchse E 15 514 E15514 3 78 2 

E47989 Leiste E 47 989 E47989 14 9 1 

AC11668CX Bremsleiste AC 11 668CX AC11668CX 44 99 1 

T27544 Stift T 27 544 T27544 77 3 

E1889M Leitung E 1889 M E1889M 31 65 26,5 

AE40003 F hrung AE 40 003 AE40003 42 64 1 

E55121 Buchse E 55 121 E55121 10 46 2 

AE48552 Bremse AE 48 552 AE48552 25 82 6 

DC28758 Arm DC 28 758 DC28758 112 48 2 

E56819 Rohrschlauch E 56 819 E56819 1 58 4 

279SEL Feder 279 SE/L 279SE/L 3 48 9 

26H77 Keil 26 H 77 26H77 62 19 

282SEL Feder 282 SE/L 282SE/L 2 2 4 

BP13375 Zahnrad BP 13 375 BP13375 23 42 2 

14M7161 Mutter 14 M 7161 14M7161 1 41 5 

AE13424 Garnscheibe AE 13 424 AE13424 46 17 3 

32169 Radkappe 32 169 32169 3 12 1 

E44026 Kegelrad E 44 026 E44026 20 38 5 

CC15856 Rolle CC 15 856 CC15856 6 50 6




BP13365 Rolle BP 13 365 BP13365 4 14 6 

16H686 Niete 16 H 686 16H686 4 15 

E12362CC18083 B gel CC 18 083 CC18083 1 33 1 

L33257 O-Ring L 33 257 L33257 2 25 8 

AE12938 Kettenrad AE 12 938 AE12938 32 42 2 

AE13630 Kettenrad AE 13 630 AE13630 47 91 5 

JD8570 Kugellager JD 8570 JD8570 8 31 2 

R51895 Schraube R 51 895 R51895 4 45 1 

JD8948 Innenring JD 8948 JD8948 30 98 2 



BP14503 Blech BP 14 503 BP14503 13 68 1 

E10026 Blech E 10 026 E10026 14 83 3 

E50119 Schraube E 50 119 E50119 8 49 2 

DC18239 Garnmesser mit DC 18 239 DC18239 5 45 10 

BP13370 Rolle BP 13 370 BP13370 7 16 1 

T20243 Dichtung T 20 243 T20243 1 43 1 

E16482 Niete E 16 482 E16482 13 12 

AE30220 Rolle AE 30 220 AE30220 37 94 7 

E10073 Feder E 10 073 E10073 3 37 14 

E20313 Anschlag E 20 313 E20313 16 77 1 

233SE Feder 233 SE 233SE 1 58 9 

E15074 Hebel E 15 074 E15074 3 12 6 

6166 Feder 6.166 6.166 4 86 6 

CC16173 Zugstange CC 16 173 CC16173 4 19 2 

AC12845CXAC1163 Kette AC 11 638CX AC11638CX 71 58 1 

E41911 Ketterad E 41 911 E41911 69 66 2 

20755D300 Ketterad 2.0755 D 300 2.0755D300 1 

BP14317 Schraube BP 14 317 BP14317 3 40 9 

E36425 Hebel E 36 425 E36425 9 92 9 

E50123 Schraube E 50 123 E50123 7 62 12 

C12290CX Gleitschuh C 12 290CX C12290CX 15 52 1 

E11741 Beilage E 11 741 E11741 3 58 10 

E11740 Beilage E 11 740 E11740 2 25 11 

E19802 Beilage E 19 802 E19802 1 71 8 

E18336 Beilage E 18 336 E18336 2 68 1 

E17895 Beilage E 17 895 E17895 1 71 6 

C11941CX Beilage C 11 941CX C11941CX 2 89 7 



AC12615CX Bolzen AC 12 615CX AC12615CX 70 56 1 

C12990CX Schraube C 12 990CX C12990CX 8 13 1 

40M1874 Sicherungsring 40 M 1874 40M1874 2 25 1 

C11898CX Deckel C 11 898CX C11898CX 1 

C11589CX Deckel C 11 589CX C11589CX 1 

AC12452CX Antrieb AC 12 452CX AC12452CX 287 35 1 

AJ8878N Kette AJ 8878 N AJ8878N 43 8 1 

AH77089 Kette AH 77 089 AH77089 43 8 1 

AH77091 Kettenschloá AH 77 091 AH77091 1 12 2 

EC16166 Kette EC 16 166 EC16166 1 

DC16580 Kettenrad DC 16 580 DC16580 81 4 1




E39037 Kupplungsbelag E 39 037 E39037 28 53 2 

E79204 Kupplungsbelag E 79 204 E79204 18 76 2 

34M7069 Spannstift 34 M 7069 34M7069 8 7 

19M7061 Schraube 19 M 7061 19M7061 50 2 

C11933CX Bolzen C 11 933CX C11933CX 24 6 2 

C11934CX Buchse C 11 934CX C11934CX 23 57 1 

14H821 Mutter 14 H 821 14H821 29 18 

AE29750 Anschlag AE 29 750 AE29750 20 55 4 




E18153 H lse E 18 153 E18153 3 68 2 

E19240 Feder E 19 240 E19240 9 5 2 

M2517T Haken M 2517 T E56044 85 4 

CC15417 Feder CC 15 417 CC15417 3 30 2 

E42172 Zwischenst ck E 42 172 E42172 13 29 2 

E14569 Platte E 14 569 E14569 14 52 6 

BP14278 Platte BP 14 278 BP14278 14 34 6 

E16071 Unterlage E 16 071 E16071 14 11 3 

E19665 Unterlage E 19 665 E19665 10 40 5 

E16072 Beilage E 16 072 E16072 4 19 1 



1510784 Spannklotz 15 107 84 1510884 1 

CC14578 Mutter CC 14 578 CC14578 29 4 

JD9214 Lager JD 9214 JD9214 8 77 2 

JD9811 Lager JD 9811 JD9811 20 45 2 

E16453 Bolzen E 16 453 E16453 55 99 2 

E33198 Schraube E 33 198 E33198 13 63 3 

E39996 Rohr E 39 996 E39996 20 22 2 

AE14818 Bolzen AE 14 818 AE14818 53 30 2 

19M7062 Schraube 19 M 7062 19M7062 2 89 4 

E19298 Schraube E 19 298 E19298 2 66 18 

E10047 Buchse E 10 047 E10047 2 35 6 

E19994 Stift E 19 994 E19994 4 35 3 

E13291 Schraube E 13 291 E13291 7 11 2 

BP13251 Bolzen BP 13 251 BP13251 5 32 1 

16M7007 Niete 16 M 7007 16M7007 9 11 

JD7844 Schmiernippel JD 7844 JD7844 26 13 

28H1511 Distanzst ck 28 H 1511 28H1511 51 3 

EE1729M Verbindung EE 1729M EE1729M 3 94 6 

AN10065 Verbindung AN 10 065 AN10065 2 45 5 

AN10063 Anschluá AN 10 063 AN10063 5 16 4 

AN10066 Anschluá AN 10 066 AN10066 4 19 4 

AE27392 Riemenscheibe AE 27 392 AE27392 73 42 1 

AE27688 Riemenscheibe AE 27 688 AE27688 38 99 3 

E33233 Schraube E 33 233 E33233 74 6 

03H1629 Schraube 03 H 1629 03H1629 1 10 1 

14H874 Mutter 14 H 874 14H874 51 4 

BP14087 Buchse BP 14 087 BP14087 13 14 7 

BP14124 Buchse BP 14 124 BP14124 10 69 1





E2666 Feder E 2666 E2666 2 35 1 

10H1068 Schraube 10 H 1068 10H1068 46 1 

BP13734 Buchse BP 13 734 BP13734 13 4 2 

CC16114 Konus CC 16 114 CC16114 2 74 8 

L19380L Scheibe Z 26 241 L19380 L 20 5 

754DF Segment 754 DF 754DF 1 

5776 Zahnrad 5 776 5776 15 72 1 

E16428 Zahnrad E 16 428 E16428 41 93 2 

C11525CX Feder C 11 525CX C11525CX 4 73 3 

C11883CX Rolle C 11 883CX C11883CX 13 88 1 

AC11894CX Antriebsscheibe AC 11 894CX AC11894CX 43 84 2 

BP13618 Ring BP 13 618 BP13618 2 

P42289 Ring P 42 289 P42289 66 2 


C11965CX Rolle C 11 965CX C11965CX 5 91 2 


C11534CX Bolzen C 11 534CX C11534CX 6 49 3 

C11501CX Bremsplatte C 11 501CX C11501CX 25 67 10 


C12951CX Mutter C 12 951CX C12951CX 1 

5919A Buchse 5.919A 5.919AT5920 24 62 3 

E61191 Buchse E 61 191 E61191 1 20 9 

AC12844CX Kettenschloá AC 12 844CX AC12844CX 2 30 12 


A4546R Feder A 4546 R A4546R 3 17 4 



117SE Feder 117 SE 117SE 3 37 3 

E19616 Feststellknopf E 19 616 E19616 16 34 1 

C3203E Griff C 3203 E C3203E 2 79 1 

34H262 Hohlstift 34 H 262 34H262 9 8 

34H297 Hohlstift 34 H 297 34H297 14 4 

34H314 Hohlstift 34 H 314 34H314 21 6 

34H351 Hohlstift 34 H 351 34H351 39 1 

34H299 Hohlstift 34 H 299 34H299 14 2 

34H252 Hohlstift 34 H 252 34H252 9 35 

34H315 Hohlstift 34 H 315 34H315 21 2 

C11535CX Stift C 11 535CX C11535CX 5 4 2 

E15517 Rundmutter E 15 517 E15517 13 54 4 

E32465 Puffer E 32 465 E32465 2 65 2 

E17715 Buchse E 17 715 E17715 1 82 2 

CC14753 Klotz CC 14 753 CC14753 12 81 1 

CC14754 Klotz CC 14 754 CC14754 19 86 1 

E12854 Strebe E 12 854 E12854 60 8 2 

DC17883 Zinkensatz DC 17 883 DC17883 14 52 2 

DC14817 Nadel DC 14 817 DC14817 156 7 2 

E46113 Keilriemen E 46 113 E46113 44 48 3 

CC16055 Keilriemen CC 16 055 CC16055 16 80 1 

E17844 Keilriemen E 17 844 E17844 25 82 2 

CC18089 Keilriemen CC 18 089 CC18089 21 70 1




E41812 Flansch E 41 812 E41812 138 30 1 

E13786 Flansch E 13 786 E13786 80 40 2 

E19676 Nabe E 19 676 E19676 171 79 1 

AM3463E Radnabe AM 3463 E AM3463E 169 11 1 

DC20152 Radnabe DC 20 152 DC20152 98 42 1 

E46052 Riemenscheibe E 46 052 E46052 4 

E42312 Schiene E 42 312 E42312 12 91 5 

E44714 Schiene E 44 714 E44714 6 8 5 

E50148 Schiene E 50 148 E50148 61 10 1 

E42318 Schiene E 42 318 E42318 34 3 2 

E18204 Schiene E 18 204 E18204 35 60 2 

E42165 Schiene E 42 165 E42165 34 87 1 

E44706 Schiene E 44 706 E44706 44 74 2 

E18405 Schiene E 18 405 E18405 37 71 1 

E19670 Schiene E 19 670 E19670 50 54 2 

E16439 Schiene E 16 439 E16439 112 23 2 

E16446 Schiene E 16 446 E16446 46 1 2 

E46044 Schiene E 46 044 E46044 55 9 1 

AE13977 Nadelrahmen AE 13 977 AE13977 259 23 1 

AE31988 Keilriemensatz AE 31 988 AE31988 44 97 4 

AE29748 Kugelkopf AE 29 748 AE29748 57 78 1 

AR98098 lfilter AR 98 098 AR98098 37 94 3 

AR43634 lfilter AR 43 634 AR43634 13 95 1 

BP1600E Arm BP 1600 E BP1600E 4 26 2 

E52572 Feder E 52 572 E52572 2 43 1 

AE29900 Federklemme AE 29 900 AE29900 20 94 6 

R94419 Schaufelrad R 94 419 R94419 13 19 1 

AR52338 Leitung AR 52 338 AR52338 37 19 2 

AT23544 Leitung AT 23 544 AT23544 13 9 1 

AL33044 Segment AL 33 044 AL33044 35 30 1 

R34121R Rolle R 34 121R R34121R 3 45 2 

T21803T49189Welle T 21 803 T21803 4 42 1 

19H2931 Schraube 19 H 2931 19H2931 29 2 

R53800 Schraube R 53 800 R53800 2 91 1 

L33679 Schraube L 33 679 L33679 2 58 4 

14M7166 Mutter 14 M 7166 14M7166 3 2 4 

L33656 Buchse L 33 656 L33656 11 86 4 

L28077 Halter L 28 077 L28077 4 47 1 

L31869 Filzring L 31 869 L31869 6 80 2 

AL11065L Dichtring AL 11 065 L AL11065L 18 53 7 

T31437 Dichtring T 31 437 T31437 56 12 

AR26480 Dichtring AR 26 480 AR26480 4 83 3 

AL28553 Dichtring AL 28 553 AL28553 4 12 1 

AN70540 Dichtring AN 70 540 AN70540 16 72 2 

AT13161AN32745 Dichtring AT 13 161 AT13161 6 24 1 

T20326 Dichtring T 20 326 T20326 89 73 1 

T22101 Dichtring T 22 101 T22101 3 27 23 

L31976 Dichtring L 31 976 L31976 24 47 2 

AT14199 Dichtring AT 14 199 AT14199 14 62 9 


R33340 Dichtring R 33 340 R33340 82 86 2




AL10797L Dichtring AL 10 797 L AL10797 1 

L24626 Dichtring L 24 626 L24626 9 18 7 

AL10784L Dichtring AL 10 784 L AL10784L 15 75 4 

L19637L Dichtring L 19 637L L19637L 8 77 15 

L19638L Dichtring L 19 638L L19638L 8 18 9 



AL23547 Dichtring AL 23 547 AL23547 2 

T22198 Dichtring T 22 198 T22198 6 95 2 

AL14986L Dichtring AL 14 986 L AL14986 13 42 5 

AL11527L Dichtring AL 11 527 L AL11527L 6 

L23049 Dichtring L 23 049 L23049 8 97 3 

48M7033 Dichtring 48 M 7033 48M7033 25 21 3 

L16625L Nutring L 16 625L L16625L 6 80 10 

L17617 Nutring L 17 617 L17617 11 20 3 

L18204 Nutring L 18 204 L18204 19 53 9 

L23193L Nutring L 23 193L L23193 17 15 6 

L17925 Nutring L 17 925 L17925 5 16 1 

L18710 Nutring L 18 710 L18710 7 21 1 

L23155L Nutring L 23 155L L23155L 6 16 2 

L20032 Abstreifer L 20 032 L20032 13 73 4 


L23159L Abstreifer L 23 159L L23159L 12 71 1 

Z25995 Abstreifer Z 25 995 Z25995 8 21 1 

L17618L Abstreifer L 17 618L L17618L 18 51 4 


L23192L Abstreifer L 23 192L L23192 14 6 5 


BP13899 Dichtring BP 13 899 BP13899 8 44 5 

R33026 Dichtring R 33 026 R33026 27 83 5 

AT31619 Geber AT 31 619 AT31619 29 96 1 

AL39020 Gelenk AL 39 020 AL39020 57 78 1 

L12890 Kappe L 12 890 L12890 1 

R40589 Kappe R 40 589 R40589 1 99 1 

L12755L Kappe L 12 755L L12755L 1 28 11 

T17148T Zahnscheibe T 17 148T T17148T 77 1 

L24629 Druckfeder L 24 629 L24629 48 5 

L19713L Schutzkappe L 19 713L L19713 9 23 9 

L12573L Schutzkappe L 12 573L L12573 50 20 7 

JD37061 Lager JD 37 061 JD37061 99 6 1 

T24731 Druckscheibe T 24 731 T24731 7 62 1 

L12495L Buchse L 12 495L L12495 1 

L11662L Buchse L 11 662L L11662 1 

R26552 Kugel R 26 552 R26552 35 9 

M526T Kugelgriff M 526 T M526T 5 52 1 

JD39064 Nadelk„fig JD 39 064 JD39064 10 17 2 

L12129 Ring L 12 129 L12129 5 83 1 

L13123L Mutter L 13 123L L13123 17 44 1 

AL11068 Lager AL 11 068 AL11068 57 65 1 

L24636 Puffer L 24 636 L24636 14 29 1 

L11401 B gel L 11 401 L11401 6 52 2




L11402L Klemmst ck L 29 441 L29441 3 17 5 

L25679 Buchse L 25 679 L25679 1 0 6 

L35260 Buchse L 35 260 L35260 117 13 1 

L27167 Buchse L 27 167 L27167 1 46 4 

L31729 F hrungsst ck L 31 729 L31729 1 0 1 

L25699 Feder L 25 699 L25699 10 61 4 

AL33105 Dichtring AL 33 105 AL33105 14 14 1 

L31396 Halter L 31 396 L31396 5 1 1 

14H832 Mutter 14 H 832 14H832 21 2 

R79828 Schlauch R 79 828 R79828 21 35 1 

T28801 Feder T 28 801 T28801 4 35 1 

L31514 Feder L 31 514 L31514 2 

AL26909 Schalter AL 26 909 AL26909 48 47 1 

AL17355 Knopf AL 17 684 AL17684 7 6 1 



T21595 Knopf T 21 595 T21595 1 48 1 

AR58126 Z ndschloá AR 58 126 AR58126 31 55 2 

AL24194 Anzeiger AL 32 975 AL32975 8 33 7 


L28520 Z ndschl ssel L 28 520 L28520 3 27 3 

AR51481 Z ndschl ssel AR 51 481 AR51481 2 61 2 

R36265 Schalter R 36 265 R36265 1 

L25838 Gummikappe L 25 838 L25838 1 64 6 

AL23015 Kontrolleuchte AL 23 015 AL23015 5 19 2 

L15471L Welle L 15 471L L15417 1 15 6 

L13619L Welle L 13 619L L13619 2 

AL226L Winkelantrieb AL 226 L AL226 4 

14M7019 Fl gelmutter 14 M 7019 14M7019 1 33 4 

AL14235 Deckel AL 14 235 AL14235 4 68 1 

L16816 Buchse L 16 816 L16816 17 64 7 

R26753 Kolbenring R 26 753 R26753 3 45 1 

40M1818 Sicherungsring 40 M 1818 40M1818 21 8 

40M1819 Sicherungsring 40 M 1819 40M1819 26 24 

P44982 Sicherungsring P 44 982 P44982 40 4 

M2396T Sicherungsring M 2396 T M2396 30 5 

R49548 Hebel R 49 548 R49548 557 31 1 

T30770 Hebel T 30 770 T30770 32 52 1 

L31515 Hebel L 31 515 L31515 25 97 2 

R53067 Ring R 53 067 R53067 47 9 1 

R62644 se R 62 644 R62644 3 48 1 

T28245 Feder T 28 245 T28245 1 5 1 

22H1053 Stift 22 H 1053 22H1053 1 2 1 

T21447 Rohr T 21 447 T21447 9 15 1 

T28362 Blech T 28 362 T28362 3 76 1 

AL11486L Rollenk„fig AL 11 486 L AL11486 11 61 2 

L24759 Bolzen L 24 759 L24759 9 25 3 

08H4762 Schraube 08 H 4762 08H4762 7 62 5 

08H4757 Schraube 08 H 4757 08H4757 4 29 9 

A4388R Halter A 4388 R A4388 6 65 2 

JD22 Schraube JD 22 JD22 2 84 35




14H808 Mutter 14 H 808 14H808 40 1 


L12753L Sicherungsblech L 12 753L L12753 10 

M4224T Stopfen M 4224 T M4224 51 3 

T22653 Stopfen T 22 653 T22653 2 2 2 

T18891 Stopfen T 18 891 T18891 1 2 12 

R35286 Stopfen R 35 286 R35286 1 56 1 

T11135 Stopfen T 11 135 T11135 5 83 9 

T30789 Stopfen T 30 789 T30789 2 91 2 

A3910R Stopfen A 3910 R A3910 1 10 4 

AH20849 Fl gelmutter AH 20 849 AH20849 8 44 2 

14M7181 Kronenmutter 14 M 7181 14M7181 1 7 5 

14M7190 Kronenmutter 14 M 7190 14M7190 3 32 3 

T22085 Puffer T 22 085 T22085 1 58 5 

T24160 Sprengring T 24 160 T24160 2 51 4 

A3809R Sprengring A 3809 R A3809 3 25 4 

T23229 Scheibe T 23 229 T23229 3 81 3 

L32795 Ring L 32 795 L32795 28 61 2 

L34072 Bolzen L 34 072 L34072 28 30 2 

L27822 Buchse L 27 822 L27822 11 91 3 

M1518T Dichtung M 1518 T M1518 1 2 3 


AL23547 Dichtlager AL 23 547 AL23547 2 

14H807 Mutter 14 H 807 14H807 14 1 

AE30748 Nadelzugstange AE 30 748 AE30748 80 78 1 

T21901 Kugel T 21 901 T21901 19 12 2 

JD8913 Lager innen JD 8913 JD8913 16 3 1 

JD8929 Lager auáen JD 8929 JD8929 13 34 1 

JD7445 Lager auáen JD 7445 JD7445 13 68 4 

JD8905 Lager innen JD 8905 JD8905 7 72 2 

L22900L Feder L 22 900L L22900 6 44 8 

L13808L Feder L 13 808L L13808 97 5 

L12570L Feder L 12 570L L12570 4 2 

L32996 Feder L 32 996 L32996 4 99 5 

T22473 Feder T 22 473 T22473 3 12 3 

T22968 Feder T 22 968 T22968 1 5 1 

T21576 Feder T 21 576 T21576 61 1 

34H282 Kerbstift 34 H 282 34H282 1 2 13 

L19440L Halter L 19 440L L19440 5 98 1 

AR86535 Ventil AR 86 535 AR86535 26 0 4 

AT35121 Winkelanschluá AT 35 121 AT35121 5 55 1 

T26454 Bolzen T 26 454 T26454 3 48 3 

T26309 Mutter T 26 309 T26309 2 56 10 

JD9257 Welle JD 9257 JD9257 26 79 1 

T23534 K hlerschlauch T 23 534 T23534 8 13 1 

R26149 O-Ring R 26 149 R26149 39 3 

T32143 Dichtring T 32 143 T32143 4 78 2 

T32547 Welle T 32 547 T32547 88 9 1 

R53801 Feder R 53 801 R53801 70 1 

T32132 Stange T 32 132 T32132 34 89 1 

T20129 Kappe T 20 129 T20129 4 6 2




R50703 Dichtring R 50 703 R50703 4 61 7 

R50704 Dichtring R 50 704 R50704 5 74 3 

34H317 Spannstift 34 H 317 34H317 24 4 

AL23838 Tachowelle AL 23 838 AL23838 15 75 1 

L11905 Bolzen L 11 905 L11905 4 

T27511 Schraube T 27 511 T27511 5 34 1 

AT26188 Reparatursatz AT 26 188 AT26188 33 87 1 

T22127 Buchse T 22 127 T22127 6 6 1 

T22128 Buchse T 22 128 T22128 10 89 1 

JD8877 Nadellager JD 8877 JD8877 5 24 1 

L29834 Paáfeder L 29 834 L29834 28 3 

T21427 Sicherungsblech T 21 427 T21427 3 91 2 

R28960 Scheibe R 28 960 R28960 2 56 8 

R30437 Sprengring R 30 437 R30437 47 5 

R47345 Kolben R 47 345 R47345 65 45 1 

L35843 Schlauch L 35 843 L35843 6 30 3 

L35845 Schlauch L 35 845 L35845 7 90 1 

T32127 Bolzen T 32 127 T32127 1 20 1 

T27989 Ventil T 27 989 T27989 13 93 2 

AL27221 Hebel AL 27 221 AL27221 47 58 1 

T22470 Knopf T 22 470 T22470 11 43 1 

T26625 Bolzen T 26 625 T26625 11 7 2 

AR39157 Welle AR 39 157 AR39157 52 15 1 

L32638 Steuerkurve L 32 638 L32638 12 19 1 

L12731 Feder L 12 731 L12731 1 41 9 

L19911 Feder L 19 911 L19911 4 35 2 

T23062 Ring T 23 062 T23062 2 38 1 

AR52394 Umbausatz AR 52 394 AR52394 34 95 1 

B177R Buchse B 177 R B177R 5 55 2 

L58547 Buchse L 58 547 L58547 9 89 2 

AL29927 Buchse AL 29 927 AL29927 20 81 2 

26H93 Scheibenfeder 26 H 93 26H93 66 2 

T31471 Buchse T 31 471 T31471 5 17 2 

L17052 Buchse L 17 052 L17052 36 25 2 

L17053 Buchse L 17 053 L17053 42 49 2 

R31654 Rohrschelle R 31 654 R31654 2 68 5 

R31655 Rohrschelle R 31 655 R31655 1 46 4 

AL27026 Dose AL 27 026 AL27026 31 85 2 

AR26746 Winkelanschluá AR 26 746 AR26746 9 38 1 

R27175 Stopfen R 27 175 R27175 3 20 2 

AR26763 Verschraubung AR 26 763 AR26763 9 38 1 

R27237 Verschraubung R 27 237 R27237 2 89 5 

R34063 Verschraubung R 34 063 R34063 8 49 4 

L12485 Buchse L 12 485 L12485 11 86 4 

L18237 Buchse L 18 237 L18237 8 77 1 

T25767 Buchse T 25 767 T25767 5 62 4 

AT21912 Bolzen AT 21 912 AT21912 18 48 4 

R44917 Bolzen R 44 917 R44917 6 6 2 

AT21754 Bolzen AT 21 754 AT21754 9 87 1 

T21758 Buchse T 21 758 T21758 18 46 4 

JD8856 Lager JD 8856 JD8856 3 22 4




JD9812 Druckscheibe JD 9812 JD9812 61 4 

T21759 Platte T 21 759 T21759 2 10 3 

L11317 Platte L 11 317 L11317 12 81 13 

AR55695 Bolzen AR 55 695 AR55695 9 66 3 

L18248 Bolzen L 18 248 L18248 21 68 5 

AR55696 Bolzen AR 55 696 AR55696 18 59 10 

L11310 Bolzen L 11 310 L11310 23 31 6 

L11309 Kreuzst ck L 11 309 L11309 1 

L11316 Kreuzst ck L 11 316 L11316 56 37 3 

L34439 B gel L 34 439 L34439 1 

B2477R Platte B 2477 R B2477R 1 64 2 

F2693R Stift F 2693R F6293R 13 50 3 

F2695R Feder F 2695R F2695R 3 73 4 

L26935 Stift L 26 935 L26935 2 89 7 

L26936 Feder L 26 936 L26936 54 2 

L18238 Buchse L 18 238 L18238 16 77 4 

T26597 Buchse T 26 597 T26597 25 59 1 

L35841 Buchse L 35 841 L35841 12 81 2 

AR49427 Satz Buchsen AR 49 427 AR49427 7 8 0,3 

R27829 Knopf R 27 829 R27829 3 45 1 

R54273 Griff R 54 273 R54273 1 

T21559 Griff T 21 559 T21559 21 40 2 

AL10609 Spannmutter AL 10 609 AL10609 1 

AL18135 Spannmutter AL 18 135 AL18135 39 70 1 

T27136 B gel T 27 136 T27136 7 85 5 

AL18136 Schraube AL 18 136 AL18136 77 21 1 

AL16847 Schraube AL 16 847 AL16847 1 

AL14544 Schraube Al 14 544 AL14544 2 

T29372 Halter T 29 372 T29372 15 34 1 

L11582 Halter L 11 582 L11582 1 

T31498 Hebel T 31 498 T31498 53 30 1 

L28374 Geh„use L 28 374 L28374 79 51 3 

AR68071 Gummiband AR 68 071 AR68071 1 48 1 

L28372 Hubspindel L 28 372 L28372 77 90 1 

L40645 Feder L 40 645 L40645 4 19 3 

AR51117 Schraube m Halter AR 51 117 AR51117 4 9 3 

AR51118 Bolzen AR 51 118 AR51118 1 65 1 

L12442 Rohr L 12 442 L12442 2 

L12443 Rohr L 12 443 L12443 2 

AL17493 Spindel AL 17 493 AL17493 153 26 1 

L23771 Stange L 23 771 L23771 2 

L24233 Kappe L 24 233 L24233 11 12 2 

T21587 Sperrklinke T 21 587 T21587 9 28 2 

AL10207 Sperrklinke AL 10 207 AL10207 36 33 1 

AL16270 Sperrklinke AL 16 270 AL16270 30 93 5 

L13939 Segment L 13 939 L13939 33 18 1 

L14035 Feder L 14 035 L14035 10 71 3 

AL12257 Federgeh„use AL 12 257 AL12257 74 90 1 

L14039 Halter L 14 039 L14039 2 

L14040 Feder L 14 040 L14040 4 14 7 

R21612 Schraube R 21 612 R21612 1 82 4




AL26805 Schraube AL 26 805 AL26805 16 28 4 

R27527 Verbindungsst ck R 27 527 R27527 9 89 1 

L38756 Kugel L 38 756 L38756 3 20 3 

L12524 Knopf L 12 524 L12524 9 

L12523 Feder L 12 523 L12523 64 13 

T20728 Welle T 20 728 T20728 66 85 3 

T32355 Halter T 32 355 T32355 8 77 1 

T31134 Feder T 31 134 T31134 50 1 

M3853T Kerbstift M 3853 T M3853T 1 7 1 

L12511 Feder L 12 511 L12511 7 62 4 

L11607 Schutzkappe L 11 607 L11607 3 48 2 

AR28488R Bremsbelag AR 28 488 R AR28488R 43 33 4 

AR28487R Bremsbelag AR 28 487 R AR28487R 43 33 4 

L18263 Scheibe L 18 263 L18263 225 10 2 

L16212 Hebel L 16 212 L16212 2 

T21588 Segment T 21 588 T21588 17 20 1 

T29003 Distanzst ck T 29 003 T29003 26 95 2 

AT20167 Platte AT 20 167 AT20167 80 78 1 

AT20168 Platte AT 20 168 AT20168 67 36 2 

T30277 Anschlag T 30 277 T30277 50 44 1 

19M6746 Schraube 19 M 6746 19M6746 1 64 4 

L11281 Feder L 11 281 L11821 3 32 1 

L24760 Stopfen L 24 760 L24760 14 83 4 

L24761 Feder L 24 761 L24761 1 64 6 

AL14251 Bolzen AL 14 251 AL14251 18 48 3 

AL10714 Bolzen AL 10 714 AL10714 17 20 1 

AL24521 Bolzen AL 24 521 AL24521 10 79 2 

T29893 Bolzen T 29 893 T29893 35 20 2 

AL38819 Bolzen AL 38 819 AL38819 12 53 3 

AL18940 Achsschenkel AL 18 940 AL18940 424 12 2 



AL13709 Anh„ngekupplung AL 13 709 AL13709 1 

AL38874 Anh„ngekupplung AL 38 874 AL38874 271 11 1 

L19317 Radnabe L 19 317 L19317 1 

L12576 Radnabe L 12 576 L12576 1 

B3586R O-Ring B 3586 R B3586R 1 41 4 

L13960 O-Ring L 13 960 L13960 2 35 4 

L53883 O-Ring L 53 883 L53883 4 45 2 

L53884 O-Ring L 53 884 L53884 3 78 5 

R36424 O-Ring R 36 424 R36424 1 10 7 

R48767 O-Ring R 48 767 R48767 1 58 5 

T12457 O-Ring T 12 457T T12457 1 7 10 

R36424 O-Ring R 36 424 R36424 1 10 4 

T19114 O-Ring T 19 114 T19114 97 7 

A4444 O-Ring A 4444 A4444 2 76 5 

A4728 O-Ring A 4728 A4728 1 64 12 

A4730 O-Ring A 4730 A4730 1 64 1 

B2762 O-Ring B 2762 B2762 56 6 

E51351 O-Ring E 51 351 E51351 1 30 10 

F1791 O-Ring F 1791 F1791 84 5




F1870 O-Ring F 1870 F1870 77 1 

F2741 O-Ring F 2741 F2741 1 33 4 

F3450 O-Ring F 3450 F3450 97 1 

L12667 O-Ring L 12 667 L12667 1 10 5 

L12670 O-Ring L 12 670 L12670 1 25 17 

L12672 O-Ring L 12 672 L12672 2 15 4 

L12678 O-Ring L 12 678 L12678 1 18 2 

L12721 O-Ring L 12 721 L12721 1 

L18694 O-Ring L 18 694 L18694 4 

L24622 O-Ring L 24 622 L24622 1 89 19 

L33662 O-Ring L 33 662 L33662 34 1 

L53810 O-Ring L 53 810 L53810 1 5 6 

L53817 O-Ring L 53 817 L53817 1 18 21 

L53818 O-Ring L 53 818 L53818 1 38 15 

L53819 O-Ring L 53 819 L53819 1 18 1 

L53821 O-Ring L 53 821 L53821 1 

L53825 O-Ring L 53 825 L53825 2 66 4 

L53834 O-Ring L 53 834 L53834 69 5 

L53839 O-Ring L 53 839 L53839 1 58 4 

L53840 O-Ring L 53 840 L53840 1 58 25 

L53849 O-Ring L 53 849 L53849 1 18 6 

L53855 O-Ring L 53 855 L53855 3 

L53873 O-Ring L 53 873 L53873 1 76 10 

L53886 O-Ring L 53 886 L53886 2 76 1 

L53889 O-Ring L 53 889 L53889 1 41 1 

L53894 O-Ring L 53 894 L53894 1 41 4 

L53896 O-Ring L 53 896 L53896 41 1 

P46051 O-Ring P 46 051 P46051 42 11 

P47908 O-Ring P 47 908 P47908 42 7 

R375R O-Ring R 375R R375R 71 26 

R394R O-Ring R 394R R394R 42 21 

R495R O-Ring R 495R R495R 48 6 

R1225R O-Ring R 1225 R R1225R 59 2 

R10093 O-Ring R 10 093 R10093 24 3 

R26286 O-Ring R 26 286 R26286 46 19 

R26448 O-Ring R 26 448 R26448 54 7 

L34995 O-Ring L 34 995 L34995 1 22 1 

R26919 O-Ring R 26 919 R26919 56 2 

R27166 O-Ring R 27 166 R27166 1 1 3 

R28594 O-Ring R 28 594 R28594 2 22 10 

R28782 O-Ring R 28 782 R28782 1 41 6 

R29936 O-Ring R 29 936 R29936 56 6 

R30200 O-Ring R 30 200 R30200 59 5 

R30409 O-Ring R 30 409 R30409 1 10 1 

R34812 O-Ring R 34 812 R34812 97 11 

R56756 O-Ring R 56 756 R56756 59 2 

R56757 O-Ring R 56 757 R56757 58 57 1 

R40565 O-Ring R 40 565 R40565 42 1 

R44101 O-Ring R 44 101 R44101 84 3 

R53543 O-Ring R 53 543 R53543 77 1 

R40922 O-Ring R 40 922 R40922 1 7 1




R56751 O-Ring R 56 751 R56751 66 17 17 

R65548 O-Ring R 65 548 R65548 1 25 4 

S53818 O-Ring S 53 818 S53818 4 

S53822 O-Ring S 53 822 S53822 8 

S53823 O-Ring S 53 823 S53823 21 

T11220 O-Ring T 11 220 T11220 66 2 

T13119 O-Ring T 13 119 T13119 42 14 

T19117 O-Ring T 19 117 T19117 54 1 

T19118 O-Ring T 19 118 T19118 1 48 13 

T19687 O-Ring T 19 687 T19687 2 5 5 

T20304 O-Ring T 20 304 T20304 56 6 

T24647 O-Ring T 24 647 T24647 2 22 6 

T25335 O-Ring T 25 335 T25335 59 6 

T25795 O-Ring T 25 795 T25795 2 22 2 

T25818 O-Ring T 25 818 T25818 1 69 3 

T25820 O-Ring T 25 820 T25820 97 4 

T26904 O-Ring T 26 904 T26904 1 94 2 

T27260 O-Ring T 27 260 T27260 95 3 

T29539 O-Ring T 29 539 T29539 1 76 1 

T32366 O-Ring T 32 366 T32366 92 4 

T32368 O-Ring T 32 368 T32368 39 1 

T32371 O-Ring T 32 371 T32371 39 1 

W53834 O-Ring W 53 834 W53834 1 

W53836 O-Ring W 53 836 W53836 5 

W53839 O-Ring W 53 839 W53839 2 

Z23372 O-Ring Z 23 372 Z23372 2 

AL11113 Seilzug AL 11 113 AL11113 12 91 2 

AL23837 Welle AL 23 837 AL23837 15 1 1 

AL24155 Abstellzug AL 24 155 AL24155 10 89 5 

L13084 Faltenbalg L 13 084 L13084 2 














Z32080 Stange Z 32 080 Z32080 5 75 1 

T26832 Knopf T 26 832 T26832 4 45 1 

T22150 Hebel T 22 150 T22150 7 57 1 

AZ17982 Gelenk AZ 17 982 AZ17982 5 98 2 


AR40407 Schauglas AR 40 407 AR40407 3 89 10 

R56434 Schauglas R 56 434 R56434 107 84 1 

AR62194 Rohrschelle AR 62 194 AR62194 4 65 1




AT21438 Ventil AT 21 438 AT21438 21 86 3 


AR26670 Winkelst ck AR 26 670 AR26670 7 59 1 

B5235 Kettenschloá B5235 1 20 5 

AL11128 Absperrhahn AL 11 128 AL11128 54 71 6 

T19119 Schlammtopf T 19 119 T19119 14 96 2 

L18700 Schraube L 18 700 L18700 1 74 3 

R39613 Dichtring R 39 613 R39613 12 12 2 

L16794 Schutzkappe L 16 794 L16794 4 47 2 

L13038 Schlauch L 13 038 L13038 3 89 1 

L18433 Schlauch L 18 433 L18433 3 

JD38920 Lager JD 38 920 JD83920 14 96 1 

L12196 Schlauch L 12 196 L12196 3 27 4 

L18571 Schlauch L 18 571 L18571 10 66 1 

AL16333 Ausr cklager AL 16 333 AL16333 176 80 1 

T18783 Schlauch T 18 783 T18783 2 39 2 

T22881 Schlauch T 22 881 T22881 2 94 2 

L29263 Schlauch L 29 263 L29263 9 71 1 

R26472 Schlauch R 26 472 R26472 15 47 1 

AR21837 Schelle AR 21 837 AR21837 1 69 5 

R39615 Dichtring R 39 615 R39615 77 5 

AT22963 Thermostat AT 22 963 AT22963 15 32 1 

AT13740 Ablaáhahn AT 13 740 AT13740 1 28 3 

R63937 Scheibe R 63 937 R63937 1 96 2 

AT24013 Thermostat AT 24 013 AT24013 18 0 1 

AL10987 Thermostat AL 10 987 AL10987 12 88 1 

AL13941 Geber AL 13 941 AL13941 1 

T23027 Bolzen T 23 027 T23027 1 18 1 

R59013 Lasche R 59 013 R59013 16 46 1 

R48000 Dichtring R 48 000 R48000 79 20 

T29540 Mutter T 29 540 T29540 1 64 10 

AT27622 Kappe AT 27 622 AT27622 6 81 2 

T27465 Schlauch T 27 465 T27645 97 10 

19H1988 Schraube 19 H 1988 19H1988 2 81 1 

19H2827 Schraube 19 H 2827 19H2827 2 84 5 

19H2825 Schraube 19 H 2825 19H2825 2 53 6 

10H1035 Schraube 10 H 1035 10H1035 77 6 

10H1009 Schraube 10 H 1009 10H1009 59 6 

L23728 Welle L 23 728 L23728 126 75 0 

R57059 Schraube R 57 059 R57059 3 45 2 

R74552 Schraube R 74 552 R74552 1 51 2 

R74553 Scheibe R 74 553 R74553 51 4 

RE10967 Reparatursatz RE 10 967 RE10967 85 77 1 

T20445 Stopfen T 20 445 T20445 9 84 2 

T21827 Dichtung T 21 827 T21827 64 1 

AR77224 Abdichtung AR 77 224 AR77224 49 47 2 

R42877 Dichtring R 42 877 R42877 6 70 2 

L754T Ring L 754 T L754T 1 2 7 

T11221 Ring T 11 221 T11221 1 43 6 

E17411 Dichtring E 17 411 E17411 6 21 6 

L12684 Nutring L 12 684 L12684 1 69 10




L19617 Nutring L 19 617 L19617 2 35 5 

L33594 Nutring L 33 594 L33594 5 44 12 

L29265 Nutring L 29 265 L29265 3 30 2 

R26484 Nutring R 26 484 R26484 77 11 

R26485 Nutring R 26 485 R26485 1 23 8 

R26546 Nutring R 26 546 R26546 1 10 3 

R27649 Nutring R 27 649 R27649 2 91 5 

R31136 Nutring R 31 136 R31136 1 5 1 

R34304 Nutring R 34 304 R34304 3 35 7 

R40937 Ring R 40 937 R40937 84 3 

R41057 Ring R 41 057 R41057 87 10 

R41339 Ring R 41 339 R41339 61 2 

R56750 Ring R 56 750 R56750 77 17 

R60746 Ring R 60 746 R60746 69 3 

R61462 Ring R 61 462 R61462 1 41 49 

R61463 Ring R 61 463 R61463 1 58 57 

H35230 Ring H 35 230 H35230 1 10 4 

T21617 Ring T 21 617 T21617 0 62 5 

T25326 Ring T 25 326 T25326 3 48 2 

T25327 Ring T 25 327 T25327 1 79 4 

U40727 Ring U 40 727 U40727 1 87 3 

E51350 Scheibe E 51 350 E51350 87 1 

24H1283 Scheibe 24 H 1283 24H1283 4 7 

L11844 Scheibe L 11 844 L11844 4 1 2 

L11845 Scheibe L 11 845 L11845 4 1 2 

L13029 Scheibe L 13 029 L13029 48 7 

L17658 Scheibe L 17 658 L17658 19 2 

L18711 Scheibe L 18 711 L18711 8 21 2 

L18940 Scheibe L 18 940 L18940 1 

L19461 Scheibe L 19 461 L19461 4 37 2 

L19462 Scheibe L 19 462 L19462 8 92 2 

L23763 Scheibe L 23 763 L23763 1 18 3 

M2283T Scheibe M 2283 T M2283T 66 2 

T497T Scheibe T 497T T497T 61 10 

T10510 Scheibe T 10 510 T10510 97 7 

T15285 Scheibe T 15 285 T15285 2 10 12 

T18716 Scheibe T 18 716 T18716 64 5 

T21903 Scheibe T 21 903 T21903 54 1 

T22825 Scheibe T 22 825 T22825 56 1 

AM37528 Scheibe AM 37 528 AM37528 6 11 74 

T25741 Scheibe T 25 741 T25741 42 4 

T25922 Scheibe T 25 922 T25922 2 56 6 

T29772 Scheibe T 29 772 T29722 77 1 

R1742R Scheibe R 1742 R R1742R 1 5 4 

R33521 Scheibe R 33 521 R33521 30 3 

R64840 Scheibe R 64 840 R64840 66 4 

R66197 Scheibe R 66 197 R66197 1 23 5 

T29209 Scheibe T 29 209 T29209 2 66 9 

R41628 Keilriemen R 41 628 R41628 3 91 1 

T20039 Dichtung T 20 039 T20039 43 69 1 

T20040 Dichtung T 20 040 T20040 45 86 3




R68227 Dichtung R 68 227 R68227 19 56 8 

R68228 Dichtung R 68 228 R68228 18 5 2 

R33425 Dichtung R 33 425 R33425 4 2 1 

R56933 Dichtung R 56 933 R56933 13 60 4 

R34848 Dichtung R 34 848 R34848 23 38 1 

R73140 Dichtung R 73 140 R73140 5 24 1 

R64326 Dichtung R 64 326 R64326 12 58 1 

R50335 Dichtung R 50 335 R50335 6 52 1 

T21419 Dichtung T 21 419 T21419 7 23 6 

T28555 Dichtung T 28 555 T28555 10 15 1 

T24535 Dichtung T 24 535 T24535 24 8 2 

T21968 Dichtung T 21 968 T21968 9 97 1 

T30751 Dichtung T 30 751 T30751 1 43 4 

T24460 Dichtung T 24 460 T24460 2 91 3 

T20159 Dichtung T 20 159 T20159 1 46 2 

T20336 Dichtung T 20 336 T20336 64 2 

T23443 Dichtung T 23 443 T23443 1 69 9 

L35654 Dichtung L 35 654 L35654 2 50 3 

T21528 Dichtung T 21 528 T21528 1 48 2 

R31142 Dichtung R 31 142 R31142 99 1 

L18575 Schlauch L 18 575 L18575 5 91 2 

R51681 Schraube R 51 681 R51681 12 81 2 

AF3892R Scheinwerfer AF 3892 R AF3892R 13 55 1 

CE12986 Kappe CE 12 986 CE12986 1 

T21452 Zugfeder T 21 452 T21452 5 55 1 

16M7014 Niet 16 M 7014 16M7014 61 8 

DC17888 Scherbolzensatz DC 17 888 DC17888 5 73 0,2 

JD9260 Kugellager JD 9260 JD9260 22 60 2 

5920A Buchse 5.920A 5.920A 22 19 1 

E15515 Distanzst ck E 15 515 E15515 5 81 1 

E50101 S-Mutter E 50 101 E50101 28 281 

E50101 S-Mutter E 50 101 E50101 28 39 

T20273 Dichtung T 20 273 T20273 1 10 14 

T20141 Dichtung T 20 141 T20141 1 10 1 

T30687 Dichtung T 30 687 T30687 71 8 

R34359 Antriebswelle R 34 359 R34359 46 8 1 

T22242 Wirbel T 22 242 T22242 9 33 5 

T50467 Feder T 50 467 T50467 4 27 7 

15H560 Stopfen 15 H 560 15H560 1 7 5 

T22696 Scheibe T 22 696 T22696 2 48 2 

R10184 Klemmst ck R 10 184 R10184 11 89 4 

T29742 Klemmfeder T 29 742 T29742 40 6 

T29741 Federklemme T 29 741 T29741 40 12 

R36666 Stift R 36 666 R36666 3 25 1 

R51516 Ventil R 51 516 R51516 7 77 1 

26M4221 Keil 26 M 4221 26M4221 56 7 

T23442 Stiftschraube T 23 442 T24442 1 7 1 

T20091 Paástift T 20 091 T20091 5 80 1 

R34761 Distanzst ck R 34 761 R34761 72 4 

AR78192 Meástab AR 78 192 AR78192 11 2 1 

T20098 Ablaáschraube T 20 098 T20098 4 35 5




R65283 Gewindeschaft R 65 283 R65283 5 65 2 

T20294 Kappe T 20 294 T20294 4 96 1 

T20328 Dichtung T 20 328 T20328 1 7 7 

L31388 Halter L 31 388 L31388 13 14 1 

R31393 Gabel R 31 393 R31393 63 40 1 

AR27447 Kugellager AR 27 447 AR27447 69 41 1 

T12083 Stopfen T 12 083 T12083 84 2 

R47513 Sprengring R 47 513 R47513 29 75 1 

R47862 Kappe R 47 862 R47862 54 5 

AR70052 Unterbrecher AR 70 052 AR70052 4 24 1 

AR81190 Schalter AR 81 190 AR81190 215 51 2 


R42766 Scheibe R 42 766 R42766 1 48 2 


M3265 Sprengring M 3265 M3265 29 1 

R39299 Ring R 39 299 R39299 1 46 1 

F2962R Feder F 2962R F2962R 3 17 1 

F2863 Sprengring F 2863 F2863 1 43 5 

T22877 Scheibe T 22 877 T22877 56 7 

L26933 Buchse L 26 933 L26933 19 86 2 

T25828 Buchse T 25 828 T25828 14 60 2 

R54275 Griff R 54 275 R54275 8 1 

L18955 Federsplint L 18 955 L18955 82 2 

R35827 O-Ring R 35 827 R35827 2 86 1 

A4365 O-Ring A 4365 A4365 1 74 2 

R56463 O-Ring R 56 463 R56463 1 10 8 

R39729 O-Ring R 39 729 R39729 5 47 1 

R56753 O-Ring R 56 753 R56753 1 79 2 

AR100124 V-Deckelschraube AR 100 124 AR100124 54 7 

DC15690 Gabelkopf DC 15 690 DC15690 65 96 1 

AT22953 Bolzen AT 22 953 AT22953 2 43 2 

T21669 Bolzen T 21 669 T21669 24 99 3 

AL23148 Leitung AL 23 148 AL23148 9 21 1 

T29586 Adapter T 29 586 T29586 32 82 2 


R66591 Schlauch R 66 591 R66591 19 61 0,85 

T20009 Schraube T 20 009 T20009 46 12 

T25374 O-Ring T 25 374 T25374 2 

T24522 Feder T 24 522 T24522 74 1 

R26666 Schaltmuffe R 26 666 R26666 87 18 1 

HZ5220H Feder HZ 5220H HZ5220H 2 61 2 

R49076 Distanzst ck R 49 076 R49076 6 85 1 

JD9420 Lager JD 9420 JD9420 28 38 2 

21510814 Spannklotz 2.15 108 14 21.510.814 18 41 1 

M12649 Lager innen M 12 649 M12649 3 76 1 

T25795 O-Ring T 25 795 T25795 2 22 35 

R48000 Dichtring R 48 000 R48000 79 17 

T29539 O-Ring T 29 539 T29539 1 76 26 

T25757 Leitung T 25 757 T25757 14 67 1 

AL13009 Leitung AL 13 009 AL13009 24 34 1 

AT20310 Leitung AT 20 310 AT20310 25 21 1




R40565 O-Ring R 40 565 R40565 42 8 

R35226 Sprengring R 35 226 R35226 54 7 

22M7129 Stellschraube 22 M 7129 22M7129 2 76 2 

10H1066 Schraube 10 H 1066 10H1066 84 3 

Z25996 Nutring Z 25 996 Z25996 4 37 1 

AE30484 Dichtsatz AE 30 484 AE30484 9 82 9 

RE10712 Steuerger„t RE 10 712 RE10712 39 27 1 

L19793 Hakenschraube L 19 793 L19793 7 16 6 

F3336R Sprengring F 3336R F3336R 1 5 5 

AL14543 Schraube Al 14 543 AL14543 104 5 1 

55M7003 Zapfen 55 M 7003 55M7003 2 76 4 

56M5259 Kugelpfanne 56 M 5259 56M5259 3 14 8 

L12259 Feder L 12 259 L12259 2 56 2 

L22871 Gummiunterlage L 22 871 L22871 4 42 18 

T19653 W-Verschraubung T 19 653 T19653 2 89 1 

T22260 Wedi T 22 260 T22260 5 11 1 

E45811 Bolzen E 45 811 E45811 1 10 2 

L60077 Wedi L 60 077 L60077 7 78 2 

AL25643 Lampenhalter AL 25 643 AL25643 26 8 1 

AR101238 Deckel AR 101 238 AR101238 5 91 9 

L23119 Feder L 23 119 L23119 6 60 5 

L11134 Schraube L 11 134 L11134 10 63 2 

T511 Schraube T 511 T511 2 15 3 

L37975 Federring L 37 975 L37975 1 41 5 

AL63351 Wedi AL 63 351 AL63351 26 14 1 

CC18604 Keil CC 18 604 CC18604 50 2 

L59614 Griff L 59 614 L59614 1 39 1 

AE14923 Lager AE 14 923 AE14923 7 52 9 

E1861M Schraube E 1861 M E1861M 1 61 9 

R75729 V-Dichtung R 75 729 R75729 14 60 1 

L41421 Dichtung L 41 421 L41421 71 4 

L38165 Halter L 38 165 L38165 1 41 1 

AL28608 Glasscheibe AL 28 608 AL28608 154 73 1 

R97350 Dichtung R 97 350 R97350 48 1 

AT20703 Dichtring AT 20703 7 6 1 

L62837 Buchse L 62 837 L62837 13 57 1 

E43527 Kegelrad E 43 527 E43527 30 47 2 

E42023 Augenschraube E 42 023 E42023 15 26 2 

E50607 Dichtring E 50 607 E50607 17 70 3 

T21641 Dichtung T 21 641 T21641 12 64 1 

RE37463 Rep.-Satz RE 37 463 RE37463 23 60 2 

AL35863 Schl ssel AL 35 863 AL35863 6 18 1 

AE49529 Finger AE 49 529 AE49529 66 46 3 

RE51774 Geber RE 51 774 RE51774 27 8 1 

RE62658 Dichtungssatz RE 62 658 RE62658 73 10 1

BERGMANN 



608016 Zahnrad 6.08 016 06.08 0016 56 3 1 

609027 Kettenspanner 6.09 027 06.09 0027 18 38 1 

B3163 Lagerbock B 3 163 B 3 0163 184 2 5 

B7135 Zugfeder B 7 135 B 7 0135 2 78 17 

610091 Rolle 6.10 091 06.10 0091 13 32 16 

610049 Bolzen 6.10 049 06.10 0049 2 75 18 

610051 Steckbolzen 6.10 051 06.10 0051 5 3 4 

669005 Halter 6.69 005 06.69 0005 9 90 1 

B7089 Zugfeder B 7 089 B 7 0089 7 29 2 

610047 Bügel 6.10 047 06.10 0047 5 12 16 

11306 Ösenschraube 113.06 113.006 2 32 1 

60010900 Federschuh 600.109.00 B 2 0554-28 85 2 

676018 Gelenkzapfen 6.76 018 06.76 0018 19 24 1 

B1100 Spannschloß B 1 100 B 1 0100 4 42 2 

270320 Kettenschloß 2.70 320 02.70 0320 2 69 2 

608041 Scheibe. 6.08 041 06.08 0041 15 44 3 

B3161 Zapfen B 3 161 B 3 0161 52 74 2 

B3159 Rolle B 3 159 B 3 0159 38 5 2 

185035 Spannrollenhalter 1.85 035 01.85 0035 24 82 1 

B6004 Spannrolle B 6 004 B 6 0004 14 23 2 

B6240 Buchse B 6 240 B60240 4 29 3 

162040 Umlenkrollen- 1.62 040 L 01.62 0040 21 55 1 

162039 Umlenkrollen- 1.62 039 R 01.62 0039 21 55 3 

1009 Ritzel 1009 00.01 0009 39 38 1 

B2079 Gabel B 2 079 B 2 0079 57 21 1 

1135 Lagergehäuse 1135 00.01 0135 56 11 2 

210193 Bügel 2.10 193 02.10 0193 4 69 1 

156015 Lagergehäuse 1.56 015 01.56 0015 17 69 4 

15304 Passfeder 153.04 153.004 32 1 

181001 Keilnutenwelle 1.81 001 01.81 0001 35 67 1 

6104 Getriebewelle 6104 6104 47 73 2 

176007 St tzlager 1.76 007 01.76 0007 14 8 1 

161009 Stützlager 1.61 009 01.61 0009 15 30 1 

183043 Runge 1.83 043 01.83 0043 10 17 11 

105017 Vorschublager 1.05 017 01.05 0017 14 39 3 

113096 Anschweiástiel 1.13 096 01.13 0096 5 83 2 

185040 Kettenradschutz 1.85 040 01.85 0040 30 23 1 

1020 Schleife 1020 00.01 0020 8 13 3 

1021 Lagerbock 1021 00.01 0021 11 72 2 

1027 Zugfeder 1027 00.01 0027 1 24 16 

1017 Kurbelarm 1017 00.01 0017 31 67 1 

2637 Kernlochdeckel 2637 2637 0 73 4 

161005 Antriebswelle 1.61 005 01.61 0005 60 90 1 

162107 Lagerflansch 1.62 107 01.62 0107 6 54 1 

162114 Schwingarm M 57 1.62 114 01.62 0114 61 49 1 

162091 Vorschubscheibe 1.62 091 01.62 0091 22 5 1 

162104 Scheibe 1.62 104 01.62 0104 1 2 2 

611008 Umlenkf hrung 6.11 008 06.11 0008 17 30 1 

611003 Umlenkf hrung 6.11 003 06.11 0003 33 94 1 

1039 Lagergeh„use 1039 00.01 0039 10 58 8 

B8386 Seil B 8 386 B 8 0386 5 17 1

BERGMANN 



1016 Vorschubklinke 1016 00.01 0016 15 62 1 

156016 Lagerdeckel 1.56 016 01.56 0016 7 97 4 

617042 Wickelschutz 6.17 042 06.17 0042 29 43 1 

617040 Wickelschutz 6.17 040 06.17 0040 30 56 1 

617034 Lagerf hrung 6.17 034 06.17 0034 16 43 2 

B8385 Seil B 8 385 B 8 0385 3 74 4 

269049 Preárechen 2.69 049 02.69 0049 125 4 1 

B2423 Stahlblechrad B 2 423 B 2 0423 24 19 1 

611001 Umlenkr.Halterung 6.11 001 06.11 0001 44 71 2 

13613 Spannstift 4x18 136.13 136.013 13 10 

B8402 Rollenkette B 8 402 B 8 0402 45 45 1 

B8278 Rollenkette B 8 278 B 8 0278 41 58 1 

434131 Krautfinger, kpl. 4.34 131 04.34 0131 5 58 5 

435059 Stab 4.35 059 04.35 0059 1 39 20 

461013 Stab 4.61 013 04.61 0013 1 2 6 

14644 Niet 146.44 146.044 1 137 

B6069 Zahnscheibe B 6 069 B 6 0069 41 21 

162116 Kurbelstange 1.62 116 01.62 0116 16 96 1 

1033 Lagerdeckel 1033 00.01 0033 5 69 27 

1205 Anschw.-Zinken 1205 00.01 0205 1 75 19 

1133 Halterohr 1133 00.01 0133 22 38 1 

205020 Gelenkbolzen 2.05 020 02.05 0020 8 60 1 

205021 Gelenkbolzen 2.05 021 02.05 0021 3 44 1 

103040 Hebelverschluá 1.03 040 01.03 0040 27 29 3 

269262 Abstreifbogen 2.69 262 02.69 0262 25 9 1 

269308 Steuerwelle 2.69 308 02.69 0308 168 39 1 

607003 Antriebswelle 6.07 003 06.07 0003 94 86 1 

268239 Kettenrad 2.68 239 02.68 0239 51 32 1 

14614 Niet 5x17 146.14 146.014 2 5 

B6027 Zahnscheibe B 6 027 B 6 0027 41 4 

411130 Lagerdeckel 4.11 130 04.11 0130 1 37 5 

15312 Passfeder 153.12 153.012 25 2 

2821287 Satz Dichtringe 2.8.2.1/2.8.7 7 72 1 

950992000000 Fußheber 950.99.150.00.04 950.99.150.0004 7 72 1 

463078A Umlenkrollen 4.63 078a 04.63 0078a 102 86 1 

813054 Distanzbuchse 8.13 054 08.13 0054 1 22 4 

813055 Klemmplatte 8.13 055 08.13 0055 1 61 10 

60028707 Kurvendeckel 600.287.07 B 2 0554-35 13 43 2 

60016224 Klemmst ck 600.162.24 B 2 0554-39 1 34 4 

60027229 Druckplatte 600.272.29 B2554-27 64 9 

B8340 Kettenschloß B 8 340 B 8 0340 3 56 2 

271214 Vorschubklinke 2.71 214 02.71 0214 14 84 2 

103041 Spannbolzen 1.03 041 01.03 0041 4 35 1 

B2420 Kegelradgetriebe B 2 420 B 2 0420 268 23 1 

48X72X7 Simmerring 48x72x7 B2427-2618 B 2 0427-2618 5 34 1 

839134 Siebstab 8.39 134 08.39 0134 1 37 2 

404125 Lagerbuchse 4.04 125 04.04 0125 7 69 2 

B91486 Winkelverschraubung B 9 1486 B91486 5 38 1 

13903 Flanschlager 139.03 139.003 14 62 1 

BERGMANNZUGFEDE Zugfeder f. St tzrad (B2 240) 998 3 44 1 

14305 Rollenlager 143.05 143.005 3 58 2

BERGMANN 



B7004 Krautfeder B 7 004 B 7 0004 4 93 1 

B6047 Seilhalterung B 6 047 B 6 0047 3 22 16 

11801 Pflugschraube 118.01 118.001 47 14 

404198 Schutzkappe 4.04 198 04.04 0198 1 64 3 

404103 Lagerbuchse 4.04 103 04.04 0103 7 69 8 

444123 Stiellager 4.44 123 04.44 0123 5 69 1 

444124 Doppelstiellager 4.44 124 04.44 0124 14 48 1 

950992000000 Spindel 950.99.157.00.04 950.99.157.00.04 28 36 1 

109220 Räumer, li kpl. 1.09 220 01.09 0220 11 61 2 

108116 Buchse d=15/30x5 1.08 116 01.08 0116 3 73 2 

12310 Mutter 123.10 123.010 18 1 

274285 Distanzring 2.74 285 02.74 0285 2 39 2 

48X72X12 Simmerring 48x72x12 2 24 2 

404143 Siebstab 4.04 143 04.04 0143 2 93 3 

B6360 Überzug B 6 360 B 6 0360 1 67 2 

B6338 Schutzschlauch B 6 338 B 6 0338 71 4 

B5755 Transportband B 5 755 B 5 0755 273 15 1 

BERGMANNZWISCHE Zwischenlage T47 T47 38 97 

162036 Umlenkrolle 1.62 036 01.62 0036 54 75 1 

60022619 Federschuh 600.226.19 600.226.19 63 2 

607007 Kettenspanner 6.07 007 06.07 0007 26 36 1 

B7205 Druckfeder B 7 205 B 7 0205 92 2 

B7206 Zugfeder B 7 206 B 7 0206 79 11 

B3154 Kettenrad B 3 154 B 3 0154 23 70 2 

15428 Nasenkeil 154.28 154.028 1 53 3 

15417 Nasenkeil 154.17 154.017 1 46 6 

925004 Vorschubleiste 9.25 004 09.25 0004 5 89 4 

B5131 Gummifinger B 5 131 B 5 0131 1 53 0 

434028 Haltelasche 4.34 028 04.34 0028 1 10 4 

B8540 gekr. Glied m. Splint B 8 540 B 8 0540 19 15 1 

617016 Kettenspanner, o. 6.17 016 06.17 0016 44 2 1 

617053 Scharnier 6.17 053 06.17 0053 3 2 1 

15430 Nasenkeil 154.30 154.030 1 90 2 

463082 Umlenkrolle K 220 4.63 082 04.63 0082 40 94 1 

B9585 Steuerblock B 9 585 B 9 0585 13 74 1 

B9533 Kuppl.-Stecker B 9 533 B 9 0533 7 25 2 

247051 Distanzring 2.47 051 02.47 0051 1 55 2 

B6038 Schutzschlauch B 6 038 B 6 0038 1 41 5 

187179 Buchse 1.87 179 01.87 0179 2 2 14 

100139 6 kt.-Schraube 100.139 100.139 47 1 

957037 Gummimatte 9.57 037 09.57 0037 10 44 2 

824122 Verb.Stab 8.24 122 08.24 0122 4 24 4 

13920 Lager, kpl. 139.20 139.020 29 88 1 

12311 Mutter 123.11 123.011 1 12 4 

B8421 Kettenglied B 8 421 B 8 0421 2 28 2 

103437 Stehlager 1.03 437 01.03 0437 72 49 1 

B3189 Gleitlagerbuchse B 3 189 B 3 0189 5 50 2 

13034 U-Scheibe 130.34 130.034 13 2 

114025 Kette 1.14 025 01.14 0025 2 12 1 

274088 Lagerbolzen 2.74 088 02.74 0088 4 89 2 

274087 Scheibe 2.74 087 02.74 0087 1 46 2

BERGMANN 



103436 Stehlager 1.03 436 01.03 0436 72 49 1 

B2743 Klappenverschluß B 2 743 B 2 0743 12 96 2

SAME 



241190740 Keilriemen 2.4119.074.0 2.4119.074.0 7 4 3 

241190810 Keilriemen 2.4119.081.0 2.4119.081.0 10 88 1 

4017510 Halter 0040.1751.0 0.040.1751.0 3 42 3 

441541010 Dichtring 0044.1541.0/10 0.044.1541.0/10 6 90 1 

291250010 Dichtung 0029.1250.0/10 0.029.1250.0/10 1 64 1 

14860136 Dichtsatz 0148.6013.6 0.148.6013.6 19 9 1 

231700161 Deckel 2.3170.016.1 2.3170.016.1 2 98 1 

231700201 Deckel 2.3170.020.1 2.317.020.1 1 74 1 

240490921 Feder 2.4049.092.1 2.4049.092.1 11 46 1 

240490011 Feder 2.4049.001.1 2.4049.001.1 3 52 1 

7118500 Schlauch 0071.1850.0 0.074.1855.0 29 85 1 

7118510 Schlauch 0071.1851.0 0.074.1856.0 44 8 1 

15781560 Schlauch 0157.8156.0 0.157.8156.0 18 19 1 

215200490 Dichtring 2.1520.049.0 2.1520.049.0 8 8 1 

15443580 Scheibe 0154.4358.0 0.463.4351.0 37 9 

233500021 Ring 2.3350.002.1 2.3350.002.1 51 2 

3913500 Ring 0039.1350.0 0.039.1350.0 1 21 3 

13543570 Scheibe 0135.4357.0 0.135.4356.0 3 88 5 

15443560 Scheibe 0154.4356.0 0.463.4352.0 38 10 

15443570 Scheibe 0154.4357.0 0.463.4350.0 38 6 

215290330 O-Ring 2.1529.033.0 2.1529.033.0 3 52 1 

215302730 O-Ring 2.1530.273.0 2.1539.214.0 1 7 1 

215390190 O-Ring 2.1539.019.0 2.1539.073.0 34 6 

215390180 O-Ring 2.1539.018.0 2.1539.018.0 98 3 

215690370 Scheibe 2.1569.037.0 2.1569.037.0 24 2 

27649050010 Schalter 2.7649.050.0/10 2.7659.097.0 14 87 3 

276490600 Schalter 2.7649.060.0 2.7649.060.0 10 46 1 

92001553 Schloá 9200.155.3 0.9200.155.3 43 54 1 

280192000 Lampe 2.8019.200.0 2.8019.200.0 15 77 2 

280191800 Lampe 2.8019.180.0 2.8019.180.0 16 76 1 

280191900 Lampe 2.8019.190.0 2.8019.190.0 18 10 1 

280191902 Lichtscheibe 2.8019.190.2 2.8019.190.2 7 34 1 

280192001 Lichtscheibe 2.8019.200.1 2.8019.200.1 6 5 1 

280191801 Lichtscheibe 2.8019.180.1 2.8019.180.1 7 29 1 

280194802 Schraube 2.8019.480.2 2.8019.480.2 9 37 2 

280194800 Lampe 2.8019.480.0 2.8019.480.0 26 18 2 

210213091 Mutter 2.1021.309.1 2.1021.309.1 2 28 1 

215300950 Dichtring 2.1530.095.0 2.1530.095.0 29 2 

242491704 Dichtring 2.4249.170.4 2.4249.170.4 3 12 9 

215190080 Dichtring 2.1519.008.0 2.1519.008.0 3 82 2 

215390050 Dichtring 2.1539.005.0 2.1539.005.0 97 2 

2916550 Dichtung 0029.1655.0 0.029.1655.0 48 3 

243192202 Dichtung 2.4319.220.2 2.4319.220.2 1 17 2 

243192204 Schauglas 2.4319.220.4 2.4319.220.4 6 65 1 

243192203 Filter 2.4319.220.3 2.4319.220.3 7 76 1 

243190701 Schauglas 2.4319.070.1 2.4319.070.1 6 35 1 

244193200 Filter 2.4419.320.0 2.4419.320.0 16 22 3 

215792052 Zwischenrohr 2.1579.205.2 2.1579.205.2 1 75 1 

92331833 Spiegel 9233.183.3 0.9233.183.3 25 94 1 

92001580 Griff 9200.158.0 0.9200.158.0 20 18 1 

233391462 Anschluá 2.3339.146.2 2.3339.146.2 5 46 1

SAME 



651443020 Schraube 0065.1443.0/20 0.065.1443.0/20 4 66 2 

241191470 Keilriemen 2.4119.147.0 2.4119.147.0 8 37 1 

92335681 Bolzen 9233.568.1 0.9233.568.1 17 86 1 

20439087120 Stehbolzen 2.0439.087.1/20 2.0439.087.1/20 1 26 1 

97626714 Dichtsatz 97626.71.4 0.97626.71.4 49 30 1 

27099180010 Schalter 2.7099.180.0/10 2.7099.180.0/10 15 85 2 

215301200 O-Ring 2.1530.120.0 2.1530.120.0 20 5 

215390860 Dichtring 2.1539.086.0 2.1539.086.0 14 1 

215552140 Lagerbuchse 2.1555.214.0 2.1555.214.0 7 0 1 

21243580 Distanzring 0212.4358.0 0.212.4358.0 1 74 4 

2124359010 Distanzring 0212.4359.0/10 0.212.4359.0/10 1 90 5 

26446520 Distanzring 0264.4652.0 0.264.4652.0 2 26 4 

26446530 Distanzring 0264.4653.0 0.264.4653.0 1 65 4 

276590520 Blinkerschalter 2.7659.052.0 2.7659.052.0 11 59 1 

829350 Deckel 0008.2935.0 0.008.2935.0 2 58 1 

241191480 Keilriemen 2.4119.148.0 2.4119.148.0 9 78 1 

203991032 Schraube 2.0399.103.2 2.0399.103.2 1 26 2 

231992190 Stopfen 2.3199.219.0 2.3199.219.0 31 2 

98707673 Heizungspotentio- 98707.67.3 0.98707.67.3 44 4 1 

270993000 Temperaturf hler 2.7099.300.0 2.7099.300.0 11 38 1 

383330 Haube 0003.8333.0 0.003.8333.0 2 38 1 

944942 Feder 009.4494.2 0.009.4494.2 13 31 4 

241190770 Keilriemen 2.4119.077.0 2.4119.077.0 5 15 2 

92152670 Scharnier 9215.267.0 0.9215.267.0 5 82 2 

215390200 O-Ring 2.1539.020.0 2.1539.020.0 64 1 

215390220 O-Ring 2.1539.022.0 2.1539.022.0 64 3 

215300520 Dichtung 2.1530.052.0 2.1530.052.0 9 5 

92152660 Scharnier 9215.266.0 0.9215.266.0 6 51 3 

215190860 Simmerring 2.1519.086.0 2.1519.086.0 1 36 2 

709840 Dichtung 0007.0984.0 0.007.0984.0 2 9 1 

215390730 Dichtring 2.1539.073.0 2.1532.035.0 21 19 

276591420 Taster f. Zapfw. 2.7659.142.0 2.7659.142.0 19 65 1 

231710084 Stopfen 2.3171.008.4 2.3171.008.4 1 21 1 

276591070 Relais 12V-20/30A 2.7659.107.0 2.7659.107.0 5 77 1 

1012144 Schalter 0010.1214.4 0.010.1214.4 77 22 1 

17054550 Schraube 0170.5455.0 0.170.5455.0 3 91 2 

215310910 Dichtung 2.1531.091.0 2.1531.091.0 30 4 

944451 Licht-/Blinker- 0009.4445.1 0.009.4445.1 57 51 1 

216992212 Bolzen 2.1699.221.2 2.1699.221.2 1 23 2 

816460 Geschw.Sensor 0008.1646.0 0.008.1646.0 142 72 1 

216302060 Federstift 2.1630.206.0 2.1630.206.0 20 4 

21499023110 Si-Ring 2.1499.023.1/10 2.1499.023.1/10 94 2 

231990390 Stopfen 2.3199.039.0 2.3199.039.0 69 2 

26464920 Deckel 0264.6492.0 0.264.6492.0 2 48 1 

216302100 Federstift 2.1630.210.0 2.1630.210.0 28 2 

2555636030 St„nder 0255.5636.0/30 0.255.5636.0/30 2 60 1 

2558253040 Dichtung 0255.8253.0/40 0.255.8253.0/40 2 13 3 

2558254020 Dichtung 0255.8254.0/20 0.255.8254.0/20 4 22 5 

26937740 Deckel 0269.3774.0 0.269.3774.0 2 53 1 

90874550 Ring 9087.455.0 0.9087.455.0 2 67 2 

215300250 Dichtring 2.1530.025.0 2.1530.025.0 10 3

SAME 



215300290 Dichtring 2.1530.029.0 2.1530.029.0 10 1 

215300090 Dichtring 2.1530.009.0 2.1530.009.0 8 4 

215690950 Dichtring 2.1569.095.0 2.1569.095.0 90 2 

90874560 Scheibe 9087.456.0 0.9087.456.0 1 34 2 

231190240 Stopfen 2.3119.024.0 2.3119.024.0 54 1 

270997000 Sensor 2.7099.700.0 2.7099.700.0 95 87 2

WESTFALIA 



77300130764 Geh„useunterteil 7730-0130-764 7730-0130-764 92 3 2 

70471743000 ldocht 7047-1743-000 7047-1743-000 1 90 13 

70382816020 Kreuzeinsatz 7038-2816-020 7038-2816-020 8 89 1 

70092865050 Milchschlauch 7009-2865-050 7009-9926-290 14 14 7 

182400700 Gummimuffe 0018-2400-700 0018-2400-700 8 8 2 

70479926050 Satz Trenn- 7047-9926-050 7047-9926-050 26 86 2 

70094645000 Feststellschelle 7009-4645-000 7009-4645-000 5 85 3 

70461425000 Kupplung vollst. 7046-1425-000 7046-1425-000 87 43 2 

70282867020 Doppel-Vakuum- 7028-2867-020 7028-2867-020 4 96 3 

72026710 Dichtring 0007-2026-710 0007-2026-710 5 1 5 

70092764110 Profilring 7009-2764-110 7009-2764-110 55 68 2 

70092767040 Tragb gel 7009-2767-040 7009-2767-040 39 26 1 

72319750 Dichtring 0007-2319-750 0007-2319-750 70 2 

72770750 Dichtring 0007-2770-750 0007-2770-750 2 30 4 

183912820 Kugelhahn 0018-3912-820 0018-3912-820 160 29 1 

183911900 Absperrhebel 0018-3911-900 0018-3911-900 8 72 7 

70092815049 Schwimmer 7009-2815-049 7009-2815-049 100 83 1 

70291110000 Schutzsieb 7029-1110-000 7029-1110-000 1 69 5 

70092730040 Schwimmer 7009-2730-040 7009-2370-040 132 12 2 

70152088000 Glasbeh„lter 7015-2088-000 7015-2088-000 133 45 2 

70382631020 Dichtring 7038-2631-020 7038-2631-020 5 37 4 

70012654020 Hahnkegel 7001-2654-020 7001-2654-020 20 45 2 

70012754000 Stopfen 7001-2754-000 7001-2754-000 1 25 8 

183285820 Schlauchverbin- 0018-3285-820 0018-3285-820 1 53 11 

182403700 Schlauch 0018-2403-700 0018-2403-700 1 18 9 

70092785000 Ventilkugel 7009-2785-000 7009-2785-000 9 97 1 

70092483020 Steckb gel 7009-2483-020 7009-2483-020 7 57 3 

72329700 Dichtring 0007-2329-700 0007-2329-700 65 7 

72068750 Dichtring 0007-2068-750 0007-2068-750 1 38 7 

70461469000 Nockenring 7046-1469-000 7046-1469-000 10 23 1 

70021035000 Br cke, kpl. 7002-1035-000 7002-1035-000 8 59 1 

193713600 Fl gelschraube 0019-3713-600 0019-3713-600 3 22 12 

72831750 Dichtring 0007-2831-750 0007-2831-750 3 85 2 

70152427050 Haube 7015-2427-050 7015-2427-050 20 96 1 

70711821020 Feder 7071-1821-020 7071-1821-020 7 92 2 

70711821030 Feder 7071-1821-030 7071-1821-030 7 92 4 

70412478000 Mitnehmer 7041-2478-000 7041-2478-000 1 21 1 

42219870 Membrane 0004-2219-870 0004-2219-870 1 41 1 

70093270030 Anbohrschelle 7009-3270-030 7009-3270-030 8 44 5 

70273093080 Anschluáhahn 7027-3093-080 7027-3093-080 12 2 3 

70152735010 Sicherungshaken 7015-2735-010 7015-2735-010 92 4 

42663770 Dichtung 0004-2663-770 0004-2663-770 4 9 4 

70382457000 Deckel 7038-2457-000 7038-2457-000 16 36 2 

70382006040 Pumpendeckel 7038-2006-040 7038-2006-040 39 99 1 

45880000 Nilos-Ring 0004-5880-000 0004-5880-000 7 67 2 

116003370 Kugellager 0011-6003-370 0011-6003-370 15 75 2 

116203370 Kugellager 0011-6203-370 0011-6203-370 15 75 1 

192499300 Schraube 0019-2499-300 0019-2499-300 46 5 

45275750 Dichtung 0004-5275-750 0004-6275-750 15 5 

261884300 Scheibe 0026-1884-300 0026-1884-300 1 23 5 

70156457020 Deckel 7015-6457-020 7015-6457-020 45 50 1

WESTFALIA 



70382777010 Stopfen 7038-2777-010 7038-2777-010 1 62 3 

70156720010 Siebeinsatz 7015-6720-010 7015-6720-010 1 64 1 

180202300 Rohr 0018-0202-300 0018-0202-300 5 29 2 

181883800 Gewindestutzen 0018-1883-800 0018-1883-800 11 50 5 

70382583000 Reduzierstutzen 7038-2583-000 7038-2583-000 7 31 1 

182548880 Rohr 0018-2548-880 0018-2548-880 3 27 3 

133185700 šberwurfmutter 0013-3185-700 0013-3185-700 9 28 4 

180350840 Reduzierst ck 0018-0350-840 0018-0350-840 11 25 1 

183052820 Y-Schlauchver- 0018-3052-820 0018-3052-820 3 43 1 

262117300 Sprengring 0026-2117-300 0026-2117-300 72 3 

261510300 Kugel 0026-1510-300 0026-1510-300 1 84 4 

261513300 Kugel 0026-1513-300 0026-1513-300 2 5 5 

70156720040 Siebeinsatz 7015-6720-040 7015-6720-040 2 22 2 

72400710 Dichtring 0007-2400-710 0007-2400-710 1 25 1 

181659700 Schlauch 0018-1659-700 0018-1659-700 16 87 1 

70472635000 Schlauch 7047-2635-000 7047-2635-000 2 51 3 

70471738030 Geh„useunterteil 7047-1738-030 7047-1738-030 29 65 1 

183620900 Schlauchauslaá 0018-3620-900 0018-3620-900 3 68 1 

63851300 Feder 0006-3851-300 0006-3851-300 45 14 

70212754080 Stopfen 7021-2754-080 7021-2754-080 1 48 5 

195038300 Gewindestift 0019-5038-300 0019-5038-300 82 2 

70061184010 Anschluárohr 7006-1184-010 7006-1184-010 9 0 6 

70471702000 Membrane 7047-1702-000 7047-1702-000 5 85 3 

71965700 Dichtring 0007-1965-700 0007-1965-700 3 68 8 

183478700 Red.-Gummimuffe 0018-3478-700 0018-3478-700 30 17 2 

183453300 Rohrst ck 0018-3453-300 0018-3453-300 7 31 3 

70012635000 Schlauch 7001-2635-000 7001-2635-000 1 58 6 

196930150 Schraube 0019-6930-150 0019-6930-150 77 18 

70471743010 ldocht 7047-1743-010 7047-1743-010 1 58 9 

182772750 lschlauch 0018-2772-750 0018-2772-750 1 41 5 

41871720 Dichtung 0004-1871-720 0004-1871-720 3 7 7 

41870720 Dichtung 0004-1870-720 0004-1870-720 16 13 

70451935010 Ventil 7045-1935-010 7045-1935-010 25 56 5 

70271806010 Einschraubbogen 7027-1806-010 7027-1806-010 102 92 9 

70273313010 Verschluákappe 7027-3313-010 7027-3313-010 85 15 

182399700 Gummimuffe 0018-2399-700 0018-2399-700 2 95 2 

70413200030 Umbausatz 7041-3200-030 7041-3200-030 39 99 3 

261380630 Scheibe 0026-1380-630 0026-1380-630 31 21 

130040600 Mutter 0013-0040-600 0013-0040-600 31 4 

196077400 Schraube 0019-6077-400 0019-6077-400 49 8 

193218400 Schraube 0019-3218-400 0019-3218-400 28 22 

70412711030 Steuerschieber 7041-2711-030 7041-2711-030 7 92 2 

260810300 Sicherungsring 0026-0810-300 0026-0810-300 36 12 

72510750 O-Ring 0007-2510-750 0007-2510-750 5 26 

70412812010 Kappe 7041-2812-010 7041-2812-010 4 65 15 

70412794010 Scheibe 7041-2794-010 7041-2794-010 2 10 4 

45496760 Membrane 0004-5496-760 0004-5496-760 3 2 1 

191161630 Hakenschraube 0019-1161-630 0019-1161-630 5 24 3 

70412320030 Zwischensockel 7041-2320-030 7041-2320-030 41 6 3 

42337850 Dichtung 0004-2337-850 0004-2337-850 2 10 11 

70212754050 Verschluástopfen 7021-2754-050 7021-2754-050 7 98 3

WESTFALIA 



72923750 O-Ring 0007-2923-750 0007-2923-750 31 8 

70412799030 Filterscheibe 7041-2799-030 7041-2799-030 10 50 

70212491000 Absperring 7021-2491-000 7021-2491-000 5 62 13 

70094617000 Kette 7009-4617-000 7009-4617-000 1 94 11 

42858750 Manteldichtung 0004-2858-750 0004-2858-750 1 20 1 

183474700 Reduziermuffe 0018-3474-700 0018-3474-700 13 73 2 

181633700 Gummiwinkel 0018-1633-700 0018-1633-700 12 27 4 

181635700 Gummimuffe 0018-1635-700 0018-1635-700 8 8 1 

70382864050 Gummimuffe 7038-2864-050 7038-2864-050 9 0 1 

182424700 Gummimuffe 0018-2424-700 0018-2424-700 3 73 5 

181639700 Gummimuffe 0018-1639-700 0018-1639-700 7 67 4 

181638700 Gummimuffe 0018-1638-700 0018-1638-700 5 62 4 

33655700 Stopfen 0003-3655-700 0003-3655-700 7 36 2 

33656700 Stopfen 0003-3656-700 0003-3656-700 7 27 3 

180821300 Rohr 0018-0821-300 0018-0821-300 1 94 2 

181487700 Gummiwinkel 0018-1487-700 0018-1487-700 19 22 2 

182407700 Gummimuffe 0018-2407-700 0018-2407-700 5 37 5 

182422700 Gummimuffe 0018-2422-700 0018-2422-700 11 76 2 

182423700 Gummimuffe 0018-2423-700 0018-2423-700 17 90 3 

181624700 Gummimuffe 0018-1624-700 0018-1624-700 13 62 2 

70094650040 Milchrohrtr„ger 7009-4650-040 7009-4650-040 10 48 2 

70094650090 Milchrohrtr„ger 7009-4650-090 7009-4650-090 10 48 3 

70094827290 Kupplung 7009-4827-290 7009-4827-290 16 87 4 

70094403010 Klemmring 7009-4403-010 7009-4403-010 4 3 7 

70094794070 Manteldichtung 7009-4794-070 7009-4794-070 3 7 17 

70094810240 Milchrohrsch. 7009-4810-240 7009-4810-240 12 12 5 

184809810 Schlauch 0018-4809-810 0018-4809-810 1 53 4 

70094810230 Milchrohrsch. 7009-4810-230 7009-4810-230 15 85 4 

70094645010 Feststellschelle 7009-4645-010 7009-4645-010 7 41 5 

70092793100 Prallblech 7009-2793-100 7009-2793-100 46 35 1 

181334600 Absperrhahn 0018-1334-600 0018-1334-600 36 81 1 

181336600 Absperrhahn 0018-1336-600 0018-1336-600 44 48 2 

70385606020 Fl gel 7038-5606-020 7038-5606-020 7 16 3 

70099887040 Milchrohrreiniger 7009-9887-04 7009-9887-040 47 6 

182539750 Filtereinsatz 0018-2539-750 0018-2539-750 5 6 9 

70492799000 Filtereinsatz 7049-2799-000 7049-2799-000 40 4 

70472799000 Filtereinsatz 7047-2799-000 7047-2799-000 25 14 

70092990050 Drahtgewebesieb- 7009-2990-050 7009-2990-050 170 41 1 

70092764020 Dichtring 7009-2764-020 7009-2764-020 42 95 1 

184475750 Schlauchanschluá 0018-4475-750 0018-4475-750 25 4 1 

184475600 Duscheinsatz 0018-4475-600 0018-4475-600 16 96 1 

70272867000 Schlauch 7027-2867-000 7027-2867-000 3 68 1 

70382875030 Geh„use 7038-2875-030 7038-2875-030 48 37 2 

64043300 Kegelfeder 0006-4043-300 0006-4043-300 13 29 3 

70152187150 Rohrhalter 7015-2187-150 7015-2187-150 19 12 2 

70152187160 Rohrhalter 7015-2187-160 7015-2187-160 19 12 2 

70092750050 Deckelscheibe 7009-2750-050 7009-2750-050 121 48 1 

70092865060 Milchschlauch 7009-2865-060 7009-2865-060 18 41 3 

132741250 6kt. Gegenmutter 0013-2741-250 0013-2741-250 7 59 1 

182384700 Spiralschlauch 0018-2384-700 0018-2384-700 124 86 3 

70471389000 Zahnrad 7047-1389-000 7047-1389-000 213 21 1

WESTFALIA 



70471388000 Welle 7047-1388-000 7047-1388-000 89 58 1 

262138750 Kappe 0026-2138-750 0026-2138-750 8 95 1 

70219926020 Satz Melkbecher 7021-9926-020 7021-9926-020 9 29 4 

70471730250 Vakurex 7047-1730-250 7047-1730-030 194 4 1 

70212754000 Drehstopfen 7021-2754-000 7021-2754-000 3 66 1 

70272053000 Manschettenfeder 7027-2053-000 7027-2053-000 1 2 5 

70212739000 Rollenbolzen 7021-2739-000 7021-2739-000 2 76 4 

70282691020 Regelschraube 7028-2691-020 7028-2691-020 2 66 1 

70212712000 Unterschieber 7021-2712-000 7021-2712-000 3 83 5 

70212749000 Druckrolle 7021-2749-000 7021-2749-000 1 61 12 

70212760000 Zylinder 7021-2760-000 7021-2760-000 25 67 1 

70212761000 Zylinder 7021-2761-000 7021-2761-000 25 67 1 

192218630 Schraube 0019-2218-630 0019-2218-630 10 19 

70212741000 F hrungsrahmen 7021-2741-000 7021-2741-000 15 52 1 

70212748030 Schieber 7021-2748-030 7021-2748-030 2 76 2 

70461935000 Auspuffklappe 7046-1935-000 7046-1935-000 3 12 1 

70382774030 Glasbeh„lter 7038-2774-030 7038-2774-030 159 91 1 

70152870040 Weideschleuse 7015-2870-040 7015-2870-040 64 52 1 

214036280 Riemenscheibe 0021-4036-280 0021-4036-280 44 99 1 

70273935080 Anschl.-Ventil 7027-3935-080 7027-3935-080 7 59 5 

30270800 Drehb rste 0003-0270-800 0003-0270-800 6 26 1 

261525890 Kugel 0026-1525-890 0026-1525-890 8 59 4 

70092318020 Pulsatorsockel 7009-2318-020 7009-2318-020 59 5 3 

70412799070 Filterscheiben 7041-2799-070 7041-2799-070 1 28 0,33 

30261810 Scheuerb rste 0003-0261-810 0003-0261-810 8 28 1 

70092750070 Deckelscheibe 7009-2750-070 7009-2750-070 30 37 1 

70092764050 Dichtring 7009-2764-050 7009-2764-050 38 24 1 

70092155010 Halter 7009-2155-010 7009-2155-010 7 82 14 

70094827250 Kupplung 7009-4827-250 7009-4827-250 25 56 2 


132701640 Knebelmutter 0013-2701-640 0013-2701-640 41 72 4 

183949300 Kegelstutzen 0018-3949-300 0018-3949-300 16 36 2 

42305750 Gamma-Ring 0004-2305-750 0004-2305-750 8 95 2 

70382581000 Einschr.-Stutzen 7038-2581-000 7038-2581-000 9 31 2 

70382940010 Anschluástutzen 7038-2940-010 7038-2940-010 17 97 1 

70092864090 Red.-Gummimuffe 7009-2864-090 7009-2864-090 4 99 1 

70272793090 Prallteller 7009-2793-090 7009-2793-090 26 43 3 

70152207140 Rohr 7015-2207-140 7015-2207-140 127 16 2 

183911820 Absperrhahn 0018 3911-820 0018-3911-820 52 56 1 

70412704000 Magnetkolben 7041-2704-000 7041-2704-000 13 4 1 

70152207130 Rohr 7015-2207-130 7015-2207-130 44 4 1 

72043700 Dichtring 0007-2043-700 0007-2043-700 4 71 3 

196082300 Zyl.-Schraube 0019-6082-300 0019-6082-300 46 8 

SCHLAUCH40X7 Schlauch 40x7 14 42 4 

GUMMIWINKEL Red.-Gummiwinkel 40/30 5 29 1 

70216701000 Geh„useoberteil 7021-6701-000 7021-6701-000 246 34 1 

183050820 Schlauchverb.- 0018-3050-820 0018-3050-820 2 10 3 

182691730 Schlauch 0018-2691-730 0018-2691-730 6 90 2 

GUMMIWINKEL Gummiwinkel 50/50 14 57 3 

70471458000 Zwischenflansch 7047-1458-000 7047-1458-000 4 91 1 

70412405000 Pulsatorsockel 7041-2405-000 7041-2405-000 48 57 2

WESTFALIA 



70212786010 Verschluákegel 7021-2786-010 7021-2786-010 8 16 2 

262021630 Kappe 0026-2021-630 0026-2021-630 51 12 

262022630 Kappe 0026-2022-630 0026-2022-630 51 11 

64095170 Feder 0006-4095-170 0006-4095-170 82 4 

181333600 Absperrhahn 0018-1333-600 0018-1333-600 33 23 1 

181654700 T-St ck 0018-1654-700 0018-1654-700 14 83 1 

70196218020 Sp lkappe 7019-6218-020 7019-6218-020 5 62 8 


182638750 Schlauch 0018-2638-750 0018-2638-750 77 4 

30284800 Kr.-Bogenb rste 0003-0284-800 0003-0284-800 6 14 2 

30264800 Bogenb rste 0003-0264-800 0003-0264-800 5 52 1 

70382711010 Schieber 7038-2711-010 7038-2711-010 23 52 5 

70094748020 Schieberplatte 7009-4748-020 7009-4748-020 3 80 2 

70094810170 Schieberplatte 7009-4810-170 7009-4810-170 3 50 1 

50783900 Druckknopf 0005-0783-900 0005-0783-900 4 0 1 

72993750 O-Ring 0007-2993-750 0007-2993-750 36 4 

70385302040 Ventilkugel 7038-5302-040 7038-5302-040 1 4 1 

185885700 Red.-Muffe 0018-5885-700 0018-5885-700 6 6 1 

70272865008 Schlauch 7027-2865-008 7027-2865-008 7 41 1 

70094403020 Klemmring 7009-4403-020 7009-4403-020 2 76 11 

70389902220 Ersatzteilsatz 7038-9902-220 7038-2902-220 85 4 2 

182231810 Spiralschlauch 0018-2231-810 0018-2231-810 14 83 1 

70092620250 Milchsammelst ck 7009-2620-250 7009-2620-250 242 97 1 

70094804030 Gummikappe 7009-4804-030 7009-4804-030 1 28 2 

70222902130 Satz Zitzen- 7022-2902-130 7022-2902-130 19 43 1 

70273093110 Anschluáhahn 7027-3093-110 7027-3093-110 13 80 13 

70382335030 Schwimmer, kpl. 7038-2335-030 7038-2335-030 136 51 1 

70412717010 Kolbenstange 7041-2717-010 7047-2717-010 10 97 6 

70451935080 Entw.-Ventil 7045-1935-080 7045-1935-080 24 3 3 

70471090030 Kappe 7047-1090-030 7047-1090-030 87 2 

70499926100 Trennschieber 7049-9926-100 7049-9926-100 102 92 2 

70279826060 Pr fstab 7027-9826-060 7027-9826-060 3 52 5 

70471647000 Ventilschraube 7047-1647-000 7047-1647-000 4 54 3 

70382803010 Rohrbogen 7038-2803-010 7038-2803-010 28 68 1 

73198870 Dichtring 0007-3198-870 0007-3198-870 1 30 1 

70385302050 Ventilkugel 7038-5302-050 7038-9926-400 1 5 2 

70412718050 Puls.Deckel 7041-2718-050 7041-2718-050 10 0 1 

183916000 Absperrhebel 0018-3916-000 0018-3916-000 27 0 1 

42047009 Dichtsatz 0004-2047-009 0004-2047-009 30 75 1 

71990750 Dichtring 0007-1990-750 0007-1990-750 24 98 1 

180906880 Red.Muffe 0018-0906-880 0018-0906-880 1 81 1 

70471648000 Ventilkappe 7047-1648-000 7047-1648-000 3 33 3 

70272637008 Schlauch 7027-2637-008 7027-2637-008 4 54 1 

70412215030 Schalter 7041-2215-030 7041-2215-030 15 14 2 

72754700 Dichtring 0007-2754-700 0007-2754-700 1 25 2 

42925759 Gleitdichtring 0004-2925-759 0004-2925-759 18 98 3 

70382458000 Pumpenflansch 7038-2458-000 7038-2458-000 31 91 1 

70382284010 Stopfen 7038-2284-010 7038-2284-010 1 58 3 

70382347000 Kappe 7038-2347-000 7038-2347-000 1 22 6 

70471607000 Federkappe 7047-1607-000 7047-1607-000 1 2 5 

70471703000 Membrane 7047-1703-000 7047-1703-000 3 22 1

WESTFALIA 



70092023050 Ventilklappe 7009-2023-050 7009-2023-050 5 86 2 

70212798000 Drehgriff 7021-2798-000 7021-2798-000 3 88 3 

70471743030 ldocht 7047-1743-030 7047-1743-030 1 63 16 

70272864000 Schlauch 7027-2864-000 7027-2864-000 7 38 2 

70412318000 Pulsatorsockel 7041-2318-000 7041-2318-000 2 12 4 

133030700 Mutter 0013-3030-700 0013-3030-700 2 38 1 

70273093100 Anschluáhahn 7027-3093-100 7027-3093-100 9 83 5 

70279933010 Satz Zitzen- 7027-9933-010 7027-9933-010 34 74 2,75 

70272637120 Satz Milch- 7027-2637-120 7027-2637-120 4 81 7

WALTERSCHEID / BONDIOLI 



102207 Gabel 10.22.07 40211 20 85 1 

102231 Gabel 10.22.31 40217 20 48 3 

112231 Gabel 11.22.31 40063 38 3 2 

112311 Gabel 11.23.11 40543 39 75 1 

201500 Gabel 20.15.00 18 15 1 

201511 Gabel 20.15.11 41082 25 72 1 

122435 Gabel 12.24.35 40727 63 0 1 

112333 Gabel 11.23.33 40549 38 25 3 

1010110 Gabel 10.10.110 40190 29 25 2 

1017102 Gabel 10.17.102 12481 43 43 1 

104000 Gabel 10.40.00 40436 25 35 2 

104100 Gabel 10.41.00 40440 26 62 2 

113800 Gabel 11.38.00 40540 20 70 1 

114200 Gabel 11.42.00 40524 50 10 2 

203200 Gabel 20.32.00 41187 27 60 3 

221100 Gabel 22.11.00 45517 36 90 1 

123800 Gabel 12.38.00 40734 34 20 1 

101100 Gabel 10.11.00 40188 24 45 1 

1011100 Gabel 10.11.100 40201 25 65 2 

111100 Gabel 11.11.00 40480 26 85 1 

241000 Gabel 24.10.00 44874 62 40 1 

5510803 Kupplung 55.108.03 55.673.03 119 25 2 

551113 Geh„use 55.11.13 41841 62 62 1 

221210 Gabel 22.12.10 41684 82 35 1 

222710 Gabel 22.27.10 83762 150 52 1 

214210 Gabel 21.42.10 41503 58 27 1 

214101 Flansch 21.41.01 41377 57 90 2 

240100 Kreuzgarnitur 24.01.00 48182 36 7 2 

660149 Feder 66.01.49 87246 15 3 

161122 Scheibe 16.11.22 87247 1 13 4 

660100 Feder 66.01.00 43435 75 15 

99113 Sperrbolzen 099 113 99113 14 55 1 

99050 Druckfeder 099 050 99050 2 33 1 

99049 Schenkelfeder 099 049 99049 1 20 1 

99045 Hebel 099 045 99045 4 35 1 

99015 B gel 099 015 99015 38 1 

551700 Ring 55.17.00 55.17.00 2 40 3 

551500 Ring 55.15.00 42103 2 63 5 

551600 Ring 55.16.00 55.16.00 2 40 3 

621500 S-Ring 62.15.00 20707 1 73 1 

341954 Rep.-Satz 341 954 341954 41 25 1 

341955 Rep.-Satz 341 955 341955 31 95 1 

660104 Feder 66.01.04 43438 98 7 

90929 Feder 090 929 90929 1 35 4 

830701 Schelle 83.07.01 43764 1 88 1 

830300 Niet 83.03.00 83.03.00 68 30 

1199110 Si-Kette 11.99.110 11.99.110 52 1 

830900 Ring 83.09.00 80282 2 93 1 

823500 Ring 82.35.00 82.35.00 1 13 8 

825200 Ring 82.52.00 82.52.00 1 20 2 

823000 Ring 82.30.00 82.30.00 1 13 5




829001 Ring 82.90.01 43654 4 88 2 

828002 Ring 82.80.02 43623 4 88 9 

829103 Ring 82.91.03 82.91.03 7 95 1 

829102 Ring 82.91.02 82.91.02 7 95 4 

828103 Ring 82.81.03 82.81.03 7 95 1 

828102 Ring 82.81.02 82.81.02 7 95 4 

828601 Ring 82.86.01 43651 2 33 4 

829601 Ring 82.96.01 43666 4 73 10 

640102 Kugel 64.01.02 20692 83 25 

640002 Kugel 64.00.02 64.00.02 68 39 

822803 Laufring 82.28.03 82.28.03 4 43 2 

1633101 Laufring 16.33.101 16.33.101 4 35 1 

1633105 Laufring 16.33.105 16.33.105 5 3 3 

1633103 Laufring 16.33.103 16.33.103 5 3 3 

412300001 Kreuzgarnitur 412300001 412300001 25 44 1 

828300 Laufring 82.83.00 43630 2 85 1 

828301 Laufring 82.83.01 43631 3 30 1 

829300 Laufring 82.93.00 43659 1 95 2 

829703 Spannband 82.97.03 82.97.03 1 13 4 

828703 Spannband 82.87.03 43653 1 50 7 

8304103 Trichter 83.04.103 85560 8 93 1 

566409 Nabe 56.64.09 51551 41 45 1 

566701 Scheibe 56.67.01 42459 15 60 1 

566602 Scheibe 56.66.02 42454 12 8 2 

368357 Schutzrohr SC15/i/1500 368357 24 38 1 


368026 Schutzrohr SC05/a/1000 368026 17 78 2 


662401 Drehfeder 66.24.01 375208 5 25 1 


12503 Profilrohr 12503 12503 20 79 1,78 


214100 Flanschgabel 21.41.00 41376 58 50 1 

204046851 Innengabel/A-Rohr 204046851 204046851 29 58 1 

12511 Profilrohr 12511 12511 51 5 0,7 

12510 Profilrohr 12510 12510 32 6 8 


507010351 Gabel 507010351 507010351 18 25 2 

204016852 Gabel 204016852 204016852 19 0 4 

204066851 Gabel 204066851 204066851 36 10 1 

507060351 Gabel 507060351 507060351 31 28 3 

509040352 Gabel 509040352 509040352 30 4 1 

252000001 Kette 252000001 252000001 3 0 1 

6041 Kreuzgarnitur 60.41 60.41 33 85 2 

20G6 Laufring 20G6 20G6 1 42 3 

507030351 Auáengabel 507030351 507030351 21 5 1 

403000001 Schiebestift 403000001 403000001 2 6 5 

12504 Profilrohr 12504 12504 25 72 2,42 

12505 Profilrohr 12505 12505 26 40 1,04 

415000019 Profilwelle 415000019 415000019 31 32 1 

201210 Gabel 20.12.10 41069 47 2 1




551510 Scheibe 55.15.10 42104 2 63 3 

12513 Profilrohr 12513 12513 45 29 1,35 

1650425 Buchse 16.50.425 364622 10 80 2 

255060006 Laufring 255060006 255060006 2 49 2 

86627 Gelenkstein Kat 2 086 627 86627 17 10 1 

82778 Gelenkstein Kat 2 082 778 82778 17 10 2 

353119 Geh„use 35.31.19 314447 57 23 1 

12G6 Nylonring 12G6 12G6 0 77 4 

45G5 Nylonring 45G5 45G5 0 92 2 

45G6 Nylonring 45G6 45G6 0 92 3 

255040005 Laufring 255040005 255040005 2 37 4 

851510 Schutztrichter 85.15.10 365350 5 92 1 

102211 Gabel 10.22.11 40221 17 78 1 

201110 Gabel 20.11.10 41066 47 2 1 

401000001 Schiebestift 401000001 401000001 2 6 2 


99455 Rep.-Satz 099 455 99455 13 58 1 

203144 Geh„use 20.31.44 365732 60 98 1 

162067 St tzscheibe S 16.20.67 304235 3 60 2 

5614451 Kupplung 56.144.51 5614451 323 78 1 

368790 Schutzrohr SD35/i/750 368790 38 10 1 

GR1BGA Profilrohr 1300 Gr. 1b GA 19465 48 0 1,5 

SI-KETTE1149110 Si-Kette 11.49.110 11.49.110 50 5 

92789 Wapu MAN 092 789 92789 117 50 1 

2110810 WW-Aufsteckgabel 21.10.810 366838 65 48 2 

2143810 WW-Rillengabel 21.43.810 366863 66 45 2 

851506 Trichter 85.15.06 365346 3 8 1 

1123124 Nabengabel 11.23.124 40563 58 5 1 

3513100 Gabel 35.13.100 356905 40 50 1 

GRS4GA Profilrohr S4GA 1000 lg. 333336 86 10 1 

567801 Rolle F3 56.78.01 42496 1 73 7 

660144 Druckfeder 66.01.44 43477 1 5 6 

5F06121 Unfallschutz 5F06121 5F06121 69 24 1 

5F06086A Unfallschutz 5F06086A 5F06086A 34 66 1 


305947 Verschl.Hebel 305947 305947 6 98 1 

368645 Schutzrohr SD05/a/1300 368645 19 20 1 

GRS4GA Profilrohr S4GA 1200 lg. 171005 107 3 1 

219004 Geh„use 21.90.04 196699 207 60 1 

204036851 Innengabel 204036851 204036851 28 13 1 

5F06086I Unfallschutz 5F06086I 5F06086I 34 66 1 

211110 Gabel 21.11.10 41316 57 23 1 

661000 Scheibe 66.10.00 43489 15 90 2 

566619 Druckscheibe 56.66.19 381495 12 45 1 

680902 Wellendichtung 68.09.02 175048 5 18 2 

214310 Gabel 21.43.10 41512 58 27 2 

361800 Gabel 36.18.00 97313 64 65 1 

362800 Gabel 36.28.00 23476 42 23 1 

362402 Gabel 36.24.02 332916 74 93 1 

204036852 Innengabel 204036852 204036852 28 13 2 

204046852 Gabel 204046852 204046852 29 58 2




828315 Gleitring 82.83.15 82.83.15 11 92 1 

165206 Laufring K96 16.52.06 367718 5 78 2 

165035 Sperrkeil 16.50.35 348133 4 65 2 

5F04121I Unfallschutzh„lfte 5F04121I 5F04121I 31 23 1 

5F04121A Unfallschutzh„lfte 5F04121A 5F04121A 31 23 1 

681803 Dichtring 68.18.03 170012 12 33 1 

641007 Rillenkugellager 64.10.07 304119 54 82 1 

162050 Paáscheibe 16.20.50 332184 83 2 

5F06161 Unfallschutz 5F06161 5F06161 82 22 1

KEILRIEMEN 



9,5X1320 Keilriemen 9,5x1320 951320 5 67 1 

9,5X1650GEZ Keilriemen 9,5x1650 951650 8 31 1 

9,5X1700 Keilriemen 9,5x1700 951700 7 48 4 

9,5X2150 Keilriemen 9,5x2150 952150 9 8 4 

10X1425GEZ Keilriemen 10x1425 101425 7 76 2 

9X800 Keilriemen 9,5x800 95800 3 85 1 

12,5X975GEZ Keilriemen 12,5x975 125975 6 60 3 

SPA832 Keilriemen SPA832 SPA832 5 28 1 



12,5X1225 Keilriemen 12,5x1225 1251225 8 20 3 

12,5X1350 Keilriemen 12,5x1350 1251350 8 47 1 

10X914 Keilriemen 10x914 10914 4 15 1 

12,5X1600 Keilriemen 12,5x1600 1251600 9 13 1 

12,5X1775 Keilriemen 12,5x1775 1251775 10 34 1 

12,5X1800 Keilriemen 12,5x1800 1251800 10 34 1 

12,5X1850 Keilriemen 12,5x1850 1251850 11 17 2 

12,5X1875 Keilriemen 12,5x1875 1251875 11 17 3 

12,5X2000 Keilriemen 12,5x2000 1252000 11 72 1 

12,5X2100 Keilriemen 12,5x2100 1252100 12 27 5 

12,5X2200 Keilriemen 12,5x2200 1252200 12 76 2 

13X630 Keilriemen 13x630 13630 4 26 9 

13X650 Keilriemen 13x650 13650 4 26 3 

13X750 Keilriemen, gez. 13x750 13750 5 67 1 

13X775 Keilriemen 13x775 13775 4 26 9 

13X1850 Keilriemen 13x1850 131850 8 20 1 

13X1900 Keilriemen 13x1900 131900 8 20 2 

13X2082 Keilriemen 13x2082 132082 8 75 1 

13X3000 Keilriemen 13x3000 133000 12 65 2 

17X710 Keilriemen 17x710 17710 5 28 1 

17X750 Keilriemen 17x750 17750 5 28 5 

17X925 Keilriemen 17x925 17925 6 44 1 

17X1030 Keilriemen 17x1030 171030 6 93 2 

17X1175 Keilriemen 17x1175 171175 7 76 2 

17X1400 Keilriemen 17x1400 171400 8 80 5 

17X1425 Keilriemen 17x1425 171425 9 85 1 

17X1600 Keilriemen 17x1600 171600 10 1 1 

17X1800 Keilriemen 17x1800 171800 11 39 2 

17X1829 Keilriemen 17x1829 171829 12 4 2 

17X3000 Keilriemen 17x3000 173000 18 48 1 

17X3048 Keilriemen 17x3048 173048 19 91 4 

17X3150 Keilriemen 17x3150 173150 19 91 1 

17X3550 Keilriemen 17x3550 173550 22 0 1 

17X4000 Keilriemen 17x4000 174000 24 92 1 

17X4500 Keilriemen 17x4500 174500 24 9 1 

17X5600 Keilriemen 17x5600 175600 35 42 5 

19X1875 Keilriemen 19x1875 191875 15 72 2 

19X1900 Keilriemen 19x1900 191900 16 28 2 

19X1925 Keilriemen 19x1925 191925 16 28 1 

19X1950 Keilriemen 19x1950 191950 16 28 1 

19X2175 Keilriemen 19x2175 192175 19 40 1

KEILRIEMEN 



19X2200 Keilriemen 19x2200 192200 19 68 1 

19X3350 Keilriemen 19x3350 193350 27 78 1 

20X975 Keilriemen 20x975 20975 7 65 1 

20X950 Keilriemen 20x950 20950 7 65 1 

20X1150 Keilriemen 20x1150 201150 9 41 1 

20X1225 Keilriemen 20x1225 201225 10 1 2 

20X1320 Keilriemen 20x1320 201320 10 45 3 

20X1400 Keilriemen 20x1400 201400 11 22 2 

20X1450 Keilriemen 20x1450 201450 11 55 2 

20X1500 Keilriemen 20x1500 201500 11 88 1 

20X1600 Keilriemen 20x1600 201600 12 87 9 

20X1650 Keilriemen 20x1650 201650 13 3 2 

20X1660 Keilriemen 20x1660 201660 13 15 2 

20X1900 Keilriemen 20x1900 201900 14 96 1 

20X2050 Keilriemen 20x2050 202050 13 91 2 

20X2240 Keilriemen 20x2240 202240 17 93 1 

20X2900 Keilriemen 20x2900 202900 21 73 1 

20X3000 Keilriemen 20x3000 203000 22 55 1 

20X3150 Keilriemen 20x3150 203150 24 53 4 

20X3350 Keilriemen 20x3350 203350 25 30 1 

20X3850 Keilriemen 20x3850 203850 28 60 2 

20X4000 Keilriemen 20x4000 204000 29 65 1 

20X4170 Keilriemen 20x4170 204170 29 65 1 

20X5000 Keilriemen 20x5000 205000 37 78 1 

20X6300 Keilriemen 20x6300 206300 44 93 1 

22X1350 Keilriemen 22x1350 221350 11 39 4 

22X1400 Keilriemen 22x1400 221400 12 4 3 

22X1524 Keilriemen 22x1524 221524 13 86 2 

22X1500 Keilriemen 22x1500 221500 13 9 3 

22X1650 Keilriemen 22x1650 221650 14 74 1 

22X1800 Keilriemen 22x1800 221800 15 40 2 

22X1850 Keilriemen 22x1850 221850 16 28 2 

22X2360 Keilriemen 22x2360 222360 20 8 2 

22X2390 Keilriemen 22x2390 222390 20 8 1 

22X3150 Keilriemen 22x3150 223150 26 79 2 

22X3550 Keilriemen 22x3550 223550 29 98 1 

32X2800 Keilriemen 32x2800 322800 23 10 1 

25X1100 Keilriemen 25x1100 251100 13 26 3 

25X1120 Keilriemen 25x1120 251120 13 26 3 

25X1250 Keilriemen 25x1250 251250 13 91 5 

25X1500 Keilriemen 25x1500 251500 15 73 2 

25X1700 Keilriemen 25x1700 251700 17 60 1 

25X1825 Keilriemen 25x1825 251825 18 48 1 

25X1900 Keilriemen 25x1900 251900 19 25 2 

25X2000 Keilriemen 25x2000 252000 20 2 1 

25X2050 Keilriemen 25x2050 252050 20 2 1 

25X2200 Keilriemen 25x2200 252200 21 40 1 

25X2415 Keilriemen 25x2415 252415 23 76 1 

25X2500 Keilriemen 25x2500 252500 24 53 2 

25X2580 Keilriemen 25x2580 252580 25 2 1 

25X2800 Keilriemen 25x2800 252800 27 22 3

KEILRIEMEN 



25X3000 Keilriemen 25x3000 253000 29 92 1 

25X3150 Keilriemen 25x3150 253150 31 24 1 

25X3350 Keilriemen 25x3350 253350 33 44 2 

25X3450 Keilriemen 25x3450 253450 34 10 3 

25X3550 Keilriemen 25x3550 253550 35 4 2 

25X4000 Keilriemen 25x4000 254000 39 0 1 

25X5000 Keilriemen 25x5000 255000 50 27 3 

25X5300 Keilriemen 25x5300 255300 54 84 1 

22X3750 Keilriemen 22x3750 223750 31 85 2 

22X4100 Keilriemen 22x4100 224100 35 25 3 

22X4699 Keilriemen 22x4699 224699 40 4 1 

22X5000 Keilriemen 22x5000 225000 42 85 3 

25X5600 Keilriemen 25x5600 255600 60 50 1 

17X1480 Keilriemen 17x1480 171480 9 85 2 

SPA857 Keilriemen SPA 857 SPA857 5 28 1 

12,5X1450 Keilriemen, gez. 12,5x1450 1251450 10 84 1 


8X750 Keilriemen 8x750 8750 3 85 1 

XPZ1162 Keilriemen, gez. XPZ 1162 XPZ1162 5 67 4 


17X1473 Keilriemen 17x1473 171473 9 85 1

SIMMERRINGE 



20X32X8.5 Simmerring 20x32x8,5 20x32x8,5 1 2 3 

18X30X7 Simmerring 18x30x7 18x30x7 91 1 

20X40X10 Simmerring 20x40x10 20x40x10 1 16 2 












28X42.5X8 Simmerring 28x42,5x8 28x42,5x8 1 29 1 

























40X55.5X9 Simmerring 40x55,5x9 40x55,5x9 1 62 6 












SIMMERRINGE













25X52X7 Simmerring 25x52x7 25x52x7CC 1 57 1 




















45X68X10 Simmerring 45x68x10 45.68.10 1 98 2 












19X32X7 Simmerring 19x32x7 19x32x7 94 1 

70X95X10/8 Simmerring 70x95x10/8 70x95x10/8 2 86 2 








SIMMERRINGE









28X47X10 Simmerring 28x47x10 28x47x10cc 1 51 1 





85X110X12 Simmerring 85x110x12 85x110x12CC 3 44 3 

45X72X8 Simmerring 45x72x8 45.72.8CC 2 12 2 


50X70X12 Simmerring 50x70x12 50x70x12 2 37 1

KUGELLAGER 



AJL20 Kugellager AJL 20 AJL20 1 

2304 Kugellager 2304 BL20 28 14 2 

BL25 Kugellager BL 25 BL25 2 

AJL25 Kugellager AJL 25 AJL25 1 

22205 Kugellager 22205 22205 38 78 2 

20208 Kugellager 20208 20208 6 44 2 

1203 Kugellager 1203 1203 13 15 4 

1204 Kugellager 1204 1204 12 71 4 

1205 Kugellager 1205 1205 12 43 2 

1206 Kugellager 1206 1206 14 79 1 

1206K Kugellager 1206K 1206K 15 90 3 

1207 Kugellager 1207 1207 18 26 1 

1207K/TG Kugellager 1207K/TG 1207K/TG 17 11 3 

1208 Kugellager 1208 1208 21 23 1 


1210 Kugellager 1210 1210 26 51 2 

1210K Kugellager 1210K 1210 26 51 1 


1304 Kugellager 1304 1304 16 50 8 

1305 Kugellager 1305 1305 19 20 1 

1306 Kugellager 1306 1306 23 65 2 

1307 Kugellager 1307 1307 27 45 1 

1309 Kugellager 1309 1309 41 36 3 


1310 Kugellager 1310 1310 50 43 2 

1506 Kugellager 1506 1506 17 0 1 

2203 Kugellager 2203 2203 15 2 2 

2204 Kugellager 2204 2204 10 84 7 

2205 Kugellager 2205 2205 12 32 2 

2206 Kugellager 2206 2206 13 31 4 

2207 Kugellager 2207 2207 15 84 1 

2208 Kugellager 2208 2208 18 15 2 

2209TVC3 Kugellager 2209 TV C3 2209 27 50 5 

2211 Kugellager 2211 2211 28 38 2 

3205 Kugellager 3204 3204 19 75 2 

3206 Kugellager 3206 3206 25 96 2 

3208 Kugellager 3208 3208 39 11 4 

33013 Kugellager 33013 33013 36 68 1 

3209 Kugellager 3209 3209 45 82 1 

3210 Kugellager 3210 3210 48 73 1 

3303 Kugellager 3303 3303 25 79 1 

3306D Kugellager 3306 D 3306D 39 66 1 

3311 Kugellager 3311 3311 66 50 1 

4204ZZ Kugellager 4204 ZZ 4204ZZ 20 63 14 

4210K Kugellager 4210 K 4210K 45 65 2 


6002Z Kugellager 6002 Z 6002Z 3 82 1 

6002 Kugellager 6002 6002ZZ 2 83 3 

6005N Kugellager 6005 N 6005N 1 75 2 

6006 Kugellager 6006 6006 4 57 1 

6010 Kugellager 6010 6010 10 61 1

KUGELLAGER 



6010X Kugellager 6010 X 6010X 13 51 3 

6204NZ Kugellager 6204 NZ 6204NZ 4 43 1 


22208C Kugellager 22208 C 22208C 44 6 1 


6212DU Kugellager 6212 DU 6212DU 33 88 1 

6217 Kugellager 6217 6217 56 10 2 

6301 Kugellager 6301 6301 3 16 2 

6302 Kugellager 6302 6302 3 49 6 

6304 Kugellager 6304 6304 4 51 3 

6304N Kugellager 6304 N 6304N 2 17 5 

6307MAP6 Kugellager 6307 MA.P6 6307MA.P6 16 52 1 

6310 Kugellager 6310 6310 23 54 1 

63122RS Kugellager 6312 2RS 63122RS 50 71 1 

6408M Kugellager 6408 M 6408M 41 47 1 

6410 Kugellager 6410 6410 59 68 1 

7203B Kugellager 7203 B 7203B 11 49 1 



7206B.TVP Kugellager 7206 B.TVP 7206B.TVP 15 90 2 



7308 Kegelrollenlager 7308 7308 32 56 1 


16002 Kugellager 16002 16002 4 65 5 

16005 Kugellager 16005 16005 5 94 4 

16006 Kugellager 16006 16006 6 99 16 

16009 Kugellager 16009 16009 11 5 2 

16010 Kugellager 16010 16010 13 75 4 

16013 Kugellager 16013 16013 22 28 1 

16014 Kugellager 16014 16014 26 84 4 

16016 Kugellager 16016 16016 34 82 1 

16017 Kugellager 16017 16017 38 6 2 

16120 Kugellager 16120 16120 39 60 1 

16020 Kugellager 16020 16020 33 17 1 


22208V Kugellager 22208 V 22208V 44 6 1 

20213MB Kugellager 20213 MB 20213MB 69 61 1 

22215CT Kugellager 22215 CT 22215CT 94 33 1 

22215 Kugellager 22215 22215 94 33 1 

30202 Kugellager 30202 30202 9 57 3 

30302 Kugellager 30302 30302 10 78 10 

30303 Kugellager 30303 30303 10 78 6 

30307 Kugellager 30307 30307 17 88 4 

51112 Drucklager 51112 51112 20 85 2 


30311 Kugellager 30311 30311 44 77 3 

31306 Kugellager 31306 31306 22 55 3 

31308 Kugellager 31308 31308 39 45 1 


32209JR Kugellager 32209 JR 32209J2 19 69 2

KUGELLAGER 



32210 Kugellager 32210 32210 22 66 1 

32305 Kugellager 32305 32305 16 89 1 

32307 Kugellager 32307 32307 24 64 3 

32310 Kugellager 32310 32310 43 72 2 

11204 Kugellager 11204 11204 9 90 2 

11205 Kugellager 11205 11205 12 10 2 

11209 Kugellager 11209 11209 23 16 1 

11210 Kugellager 11210 11210 23 87 2 

11307TG3D Kugellager 11307 TG 3D 11307TG3D 20 4 2 

GRAE40NPP Kugellager GRAE 40NPP RAE40NPP 25 19 4 

51107 Kugellager 51107 51107 10 12 2 

51109 Kugellager 51109 51109 13 97 3 

51111 Kugellager 51111 51111 18 81 3 

32217 Kugellager 32217 32217 64 90 1 

51205 Kugellager 51205 51205 11 83 2 

51206 Kugellager 51206 51206 13 36 1 

51207 Kugellager 51207 51207 16 45 4 

51210 Kugellager 51210 51210 22 50 4 

51214 Kugellager 51214 51214 23 87 3 

51305 Kugellager 51305 51305 16 34 1 

UCP205 Lagerbock kpl. UCP 205 UCP205 18 76 1 


SY505 Lagerbock SY 505 SY505 7 85 7 

UCP206 Lagerbock kpl. UCP 206 UCP206 22 28 1 

238204BD2LSLager 20mm 238204BD2LS 238204BD2LS 9 91 3 

479204D Lager 20mm 479204 D 479204D 14 78 6 

UCF204JE Flanschlager UCF 204 JE UCF204JE 16 22 2 

22207 Kugellager 22207 22207 40 81 1 

UCP204 Stehlager UCP 204 UCP204 16 22 2 

6306 Kugellager 6306 6306 7 76 1 

RAE15NPP Kugellager RAE 15NPP RAE15NPP 14 41 5 

RCJT20 Lager RCJT 20 RCJT20 27 34 1 

2307 Kugellager 2307 2307 40 53 2 

60092RSC3 Kugellager 6009 2RS C3 60092RSC3 11 88 1 

30212 Kugellager 30212 30212 29 53 1 

32205 Kugellager 32205 32205 19 47 2 

32212 Kugellager 32212 32212 34 93 2 

6010ZZC3 Kugellager 6010 ZZ C3 6010 ZZ C3 12 32 1 

63042RSC3 Kugellager 6304 2RS C3 63042RSC3 5 67 2 

30308A Kugellager 30308 A 30308A 22 0 1 

206NPPB Lager 206 NPPB 206NPPB 16 1 2 

RCJ40 Flanschlager RCJ 40 RCJ40 50 65 3


JF 


2111150X Blech 2111-150x 2111-150x 2 40 1 

41539999 Lager 4153-9999 4153-999 9 2 2 

2132023X Lagergeh„use 2132-023x 2132-023x 21 71 1 

2132174X Zwischenwelle 2132-174x 2132-174x 14 37 1 

13372399 Sintermet.-Lager 1337-2399 1337-2399 9 14 2 

14312199 Druckfeder 1431-2199 1431-2199 83 1 

12552204 Seegerring 1255-2204 1255-2204 42 4 

2132184X Keil 2132-184x 2132-184x 1 78 1 

3132003X Halter 3132-003x 3132-003x 22 19 1 

2133062X Federkeil 2133-062x 2133-062x 3 35 1 

2231099X Streuschaufel, r. 2231-099x 2231-099x 6 73 1 

2231100X Streuschaufel, l. 2231-100x 2231-100x 6 73 1 

13239157 Nabenmutter 1323-9157 1323-9157 8 41 10 

14214397 Lagerschale 1421-4397 1421-4397 7 69 5 

13239081 Nabenkappe 1323-9081 1323-9081 17 44 1 

13239162 Nabenbolzen 1323-9162 1323-9162 6 75 9 

2132019X Zapfen 2132-019X 2132-019x 11 50 1 

14213397 Lagerschale 1421-3397 1421-3397 7 54 5 

3231502X Spannrolle 3231-502x 3231-502x 32 36 1 

13393301 Filzring 1339-3301 1339-3301 47 3 

14217499 Lagerschale 1421-7499 1421-7499 5 75 1 

AMAZONE 


7544 Sicherungsscheibe 07544 7544 9 15 

15951 Satz Streuschau- ZA-F 15951 15951 47 4 0,5 

14331 Federelement 14331 1433100 56 4 

13141 Dichtung 13 141 13141 31 2 

13131 Dichtung 13 131 13131 17 7 

13581 Simmerring 13581 13581 3 4 2 

13411 Deckel 13411 13411 2 14 2 

2124 Scheibe 02124 2124 15 10 

5843 Keil 05843 5843 17 1 

13381 Spannscheibe 13381 13881 45 2 

13391 St tzscheibe 13391 13391 28 7 

1192 lstandsauge 01192 1192 4 9 2 

15311 Stellhelbel ZA-S 15311 15311 25 59 2 

15321 Stellhelbel ZA-S 15321 15321 25 59 2 

14821 Distanzh lse 14821 14821 36 2 

10391 Kugelpfanne 10391 10391 1 53 3 

15061 Wurfschaufel 15061 15061 10 97 3 

15091 Wurfschaufel 15091 15091 12 65 3 

17061 R hrkopf 17061 17061 19 68 1 

5823 Paáfeder 05823 5823 17 5 

1152100 Fl gelkappe 1152100 1152100 1 69 1 

914202 Paáfeder 13991 914202 82 1 

DI016 Spannstift DI016 DI016 5 2 

Die Preise verstehen sich zuzüglich 19 % Mwst und ggf. zuzüglich Frachtkosten

BRIX 


400542 Anlage lg. m. 400 542 400542 41 22 5 

415164 Anlagenschoner 415 164 415164 15 58 16 

415308 Verschleißstück 415 308 415308 38 43 4 

100910 Garezinken 100910 100910 4 19 24 

400711 Verstellhebel 400 711 400711 59 74 1 

31025 Pflugschraube 10x25 031025 31025 49 12 

100907 Spurlockererzinken 100907 100907 21 54 1 

428158 VS-Streichblech 428 158 428158 38 50 3 

51680 Konusschraube 051 680 51680 1 42 10 

428010 Scheibensech 428 010 428010 69 48 2 

400779 Lasche 400 779 400779 4 48 1 

400577 Klemmst ck 400 577 400577 11 16 2 

400778 U-B gel 400 778 400778 15 87 1 

428099 Oberlenkerbolzen 428 099 428099 16 19 3 

428016 Stellring 428 016 428016 18 49 1 

400574 Aufnahmeblech 400 574 400574 11 0 2 

400718 Stellring 400 718 400718 16 25 4 

482089 Staubkappe 482 089 482089 4 10 1 

400837 Exzenterscheibe 400 837 400837 2 79 3 

415345 Spezialschraube 415 345 415345 7 61 1 

401047 Spezialschraube 401 047 401047 5 17 1 

SCHAR Schar f. Meifort-Kulturegge 20 

204015 U-Zapfen Kat. II 204015 204015 22 71 3 

205918 Chiselschar 205918 205918 13 59 11 

31260 Pflugschraube 031 260 31260 67 26 

400729 Lagerdeckel 400 729 400729 29 54 1 

31030 Pflugschraube 10x30 031030 31030 49 24 

415300A Aufsatzspitze m. 415 300A 415300A 17 85 4 

205915 Doppelherzschar 205915 205915 17 58 1 

VENTZKI 


385003 Streichblech, hi. 038 5003 385003 103 69 2 

384049 Streichblech, v. 038 4049 384049 15 9 1 



7192011 Schleifsohle 719 2011 7192011 9 95 4 

75192 Anlage 75.192 75192 18 0 11 

303035 Schleifsohle 030 30-35 03030-35 8 6 14

CASE-IH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?