Wartung - VETUS.com
Wartung - VETUS.com
Wartung - VETUS.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Erste Inbetriebnahme Betrieb<br />
Vetus Motoren werden unter anderem<br />
mit ZF-Hurth und Technodrive Wendekupplungen<br />
geliefert.<br />
Wenn Ihr Motor mit einer<br />
Wendekupplung einer anderen Marke<br />
ausgestattet ist, müssen Sie die<br />
Angaben über Ölmessung, <strong>Wartung</strong><br />
und Pflege in der mitgelieferten<br />
Gebrauchsanweisung befolgen.<br />
Das Wendegetriebe mit Öl füllen<br />
Das Wendegetriebe mit Öl füllen.<br />
Den Ölstand mit dem Ölstandmeßstab<br />
überprüfen, siehe S. 32.<br />
OIL OIL<br />
VD01034 17 27<br />
VD01054<br />
ZF Hurth:<br />
Typ HBW100 : 0,35 Liter ATF*)<br />
Typ HBW125H : 1,1 Liter ATF*)<br />
*) Getriebeöl Typ A, Suffix A ATF<br />
(Automatic Transmission Fluid)<br />
Technodrive:<br />
Typ TMC40 : 0,20 Liter,<br />
Motoröl SAE 20/30<br />
Typ TMC40M : 0,20 Liter, ATF*)<br />
Typ TMC60 : 0,80 Liter,<br />
Motoröl SAE 20/30<br />
*) Getriebeöl Typ A, Suffix A ATF<br />
(Automatic Transmission Fluid)<br />
13<br />
3
Change language