Wartung - VETUS.com
Wartung - VETUS.com
Wartung - VETUS.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schmieröl<br />
Motoröl<br />
Zum Schmieren des Motors ausschließlich Öl einer bekannten<br />
Marke benutzen.<br />
Schmieröl wird je nach Leistungsfähigkeit und Qualitätsklasse<br />
unterteilt. Üblicherweise werden die Spezifizierungen laut dem<br />
API (American Petroleum Institute) und dem CCMC (Committee<br />
of Common Market Automobile Constructors) angewandt.<br />
Zulässige API-Öle : CD, CE und CF4<br />
Zulässige CCMC-Öle : D4, D5<br />
Da sich die Viskosität (Zähflüssigkeit) von Schmieröl der<br />
Temperatur anpaßt, ist die Umgebungstemperatur, bei der der<br />
Motor gezündet wird, für die Wahl der Viskositätsklasse (SAE-<br />
Klasse) maßgeblich.<br />
Um witterungsbedingte Ölwechsel zu vermeiden, empfehlen wir<br />
den Einsatz eines der folgenden multifunktionalen Schmieröle.<br />
- SAE 10W40 für Temperaturen von -25°C bis +30°C<br />
- SAE 15W40 für Temperaturen von -20°C bis +35°C<br />
Zum Beispiel : Vetus Marine Inboard Motor Oil<br />
Shell Super Diesel T<br />
Wendegetriebe-Schmieröl<br />
Zum Schmieren des Wendegetriebes ausschließlich Öl einer<br />
bekannten Marke benutzen.<br />
ZF Hurth:,<br />
Typ HBW100 : 0,35 Liter ATF*)<br />
Typ HBW125H : 1,1 Liter ATF*)<br />
Technodrive:<br />
Typ TMC40 : 0,20 Liter, Motorolie SAE 20/30<br />
Typ TMC40M : 0,20 Liter, ATF*)<br />
Typ TMC60 : 0,80 Liter, Motorolie SAE 20/30<br />
*) ATF : Transmissionsöl Typ A, Suffix A ATF (Automatic<br />
Transmission Fluid).<br />
Zum Beispiel : Vetus Marine Gearbox Oil<br />
Shell Donax T6<br />
Gulf Dextron<br />
Betriebsmittel<br />
Andere Wendegetriebemarken:<br />
Für die Ölsorte und Mengen die mitgelieferte Anleitung zu Rate<br />
ziehen.<br />
63<br />
9