Wartung - VETUS.com
Wartung - VETUS.com
Wartung - VETUS.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
5<br />
<strong>Wartung</strong><br />
VD01038 17 VD01066<br />
27<br />
Ölstand messen (ZF-Hurth)<br />
Ölstand messen (Technodrive)<br />
Drehen Sie den Ölmeßstab aus dem<br />
Getriebe.<br />
Wischen Sie den Ölmeßstab sauber und<br />
lassen Sie ihn wieder so weit wie möglich<br />
und ohne ihn einzudrehen in die Öffnung<br />
sinken. Ziehen Sie den Stab wieder heraus<br />
und prüfen Sie den Ölstand. Dieser muß<br />
zwischen dem Stabende und der<br />
Einkerbung liegen. Falls erforderlich füllen<br />
Sie Öl durch die Ölmeßöffnung nach.<br />
Angaben bezüglich des Öls siehe Seite 63.<br />
32<br />
Der Ölstand muß zwischen den<br />
Markierungsstrichen auf dem Ölmeßstab<br />
stehen.<br />
Füllen Sie eventuell Öl dazu. Der Öl-<br />
Einfülldeckel befindet sich an der<br />
Oberseite der Wendekupplung. Für<br />
Spezifikationen von Wendekupplungsöl<br />
siehe S. 63.<br />
Wendegetriebeölstand messen<br />
Alle 100 Betriebsstunden.<br />
Vetus Motoren werden unter anderem mit<br />
ZF-Hurth und Technodrive Wendekupplungen<br />
geliefert. Schlagen Sie für<br />
nähere Informationen zur <strong>Wartung</strong> und<br />
Pflege die Gebrauchsanweisungen der<br />
jeweiligen Marke nach. Wenn Ihr Motor mit<br />
einer Wendekupplung einer anderen<br />
Marke ausgestattet ist, müssen Sie die<br />
Angaben über Ölmessung, <strong>Wartung</strong> und<br />
Pflege in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung<br />
befolgen.
Change language