HEL AD 3.pdf

AACHEN UNIVERSITÄTSKLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM W Stadtmitte / centre
Universitätsklinikum Aachen AÖR
Pauwelstr. 30, 52074 Aachen
☎ (0241) 8080199
NfL I-201/87
HEL 7500 kg, nur für Krankentransporte / for
ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (0241) 8080199
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 34
AALEN OSTALB-KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
N Stadtrand /outskirts Aalen
Ostalb-Klinikum Aalen
Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen
NfL I-208/04, NfL I-209/04
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungs-dienste
und Katastrophenschutz / for
ambulance service, SAR and disaster prevention
only
TIME H24, planbare Sekundäreinsätze / plannable
secondary missions 0500-2300 (0400-2200)
OPS ☎ (07361) 19222, 55-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 55
AGATHARIED KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.4 NM S Stadtmitte / town centre Miesbach
Krankenhaus Agatharied
St.-Agatha-Str. 1, 83734 Hausham
NfL I-300/02, I-79/09
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungs- und Verlegungsflüge
/ for emergency rescue and
transfer flights only
TIME PPR
OPS ☎ (08026) 393-2800, Fax (08026) 393-4603
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82
AHRENSFELDE EDOY
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.1 NM W Kreuzung /intersection A10/B158
Bundespolizeipräsident Ost, Berlin
Vertreten durch die Bundespolizei-Fliegerstaffel Ost,
Ahrensfelde, Bundesgrenzschutzallee 1,
16356 Ahrensfelde
☎ (030) 93648-3500, Fax (030) 93648-3519
NfL I-322/98, I-323/98, I-144/06
HEL keine Gewichtsbeschränkung / no weight limitation,
nur für Polizeidienst und Katastrophenschutz
/ for police service and disaster
prevention only
TIME H24
OPS ☎ (030) 93648-3503 (Flugeinsatzleiter)
☎ (030) 93648-3599/3515/3516 (Flugleitung)
ACC
MET
EDWW ☎ (0421) 5372120
☎ (0900) 10 77 22 2 18
FUEL F34
REP ja /yes
HANG ja / yes
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–1
AUE HELIOS KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.4 NM NE Aue
Helios Klinikum Aue, Gartenstr. 608280 Aue
☎ (03771) 58-0, Fax 58-1280
NfL I-267/00, I-234/04; NfL I-270/00
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (03771) 58-1211 (Aufnahme)
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 28
BAD KISSINGEN ST. ELISABETH KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM S Stadtmitte / town centre Bad Kissingen
St. Elisabeth-Krankenhaus GmbH
Kissinger Str. 150, 97688 Bad Kissingen
☎ (0971) 805-0, Fax 0971-805-1010
NfL I-62/09
HEL 6500 kg, bis 13,25 m Gesamtlänge / up
to 13,25 m overall length, nur für Rettungsdienste,
medizinische Transporte und Verlegungsflüge
/ for rescue services, medical
transports and transfer flights, only
TIME H24
OPS ☎ (0971) 805-1000
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 54
BAD KREUZNACH KRHS. ST. MARIENWÖRTH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.1 NM E Kaiser-Wilhelm-Brücke / Kaiser-Wilhelm-bridge
Franziskanerbrüder vom Heiligen Kreuz e.V.
Mühlenstr. 39, 55543 Bad Kreuznach
☎ (0671) 372-0
NfL I-169/09, I-263/09
HEL 6000 kg, mehrmotorige / multi-engine HEL Kat.
/ Cat. A 5700 kg, nur für medizinische Noteinsätze
(HEMS), Krankentransporte, Rettungsdienste,
Kata-strophenschutz und andere
medizinische Transporte / for medical emergency
services (HEMS), ambulance, rescue
services, disaster prevention and other medical
transport only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (0671) 372-1372
APP EDDF ☎ (06103) 707 6250
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 44
30 DEC 2010

HEL AD 3–2
BAD KROZINGEN HERZ-ZENTRUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM S Stadtmitte / centre
Herz-Zentrum Bad Krozingen
Südring 17, 79189 Bad Krozingen
NfL I-168/96, I-73/07
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (07633) 402-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 61
BAD MERGENTHEIM CARITAS KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
W Stadtrand/outskirts Bad Mergentheim
Caritas Krankenhaus GmbH
Uhlandstr. 7, 97980 Bad Mergentheim
☎ (07931) 58-0, NfL I-243/00
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (07931) 583050,
(07931) 19222 Rettungsleitstelle,
(07931) 58-3030 Notaufnahme
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 54
BAD PYRMONT EV. BATHILDIS-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
Östlicher Stadtrand / eastern outskirts
Ev. Bathildiskrankenhaus Bad Pyrmont
Maulbeerallee 4, 31812 Bad Pyrmont
☎ (05281) 99-0, NfL I-31/08
HEL 3500 kg, Hubschrauber unter 13 m Gesamtlänge
/ helicopters below 13 m length rotor running
nur für Krankentransporte und Rettungsdienste /
for ambulance service and SAR only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (05281) 99-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 10
BAD ROTHENFELDE SCHÜCHTERMANN KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.3 NM N Stadtmitte / town centre Bad Rothenfelde
Schüchtermann-Klinik
Ulmenallee 5-11, 49214 Bad Rothenfelde
NfL I-30/10
HEL 6000 kg, unter 15 m Gesamtlänge / below 15
m overall length Hubschrauber Flugleistungsklasse
1 / helicopters performance class 1
Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
rearward take-off procedure necessary
nur für Krankentransporte und Noteinsätze
(HEMS) / for ambulance and emergency services
(HEMS), only
TIME PPR
OPS ☎ (05424) 641-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600/6601
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 09
22 MAR 2012
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
BAD SÄCKINGEN KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.4 NM NW Bahnhof / railway station Bad Säckingen
Spitäler Hochrhein GmbH
Spital Bad Säckingen
Meisenhartweg 14, 79713 Bad Säckingen
NfL I-255/02, I-132/07, 292/07, 20/12
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungsdienste, Krankentransporte
und Katastrophenschutz /
for emergency, ambulance service and
disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (07761) 53 - 0
APP LSZH ☎ (0041) 18163908
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 50
BAD SAAROW HELIOS KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Ortsmitte / centre Bad Saarow/Pieskow, HELIOS Klinikum,
Bad Saarow, Pieskower Str. 33, 15526 Bad Saarow
NfL I-223/95, I-119/08
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (033631) 59 306
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 19
FUEL PPR Jet A1
HANG ja / yes
BALINGEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1 NM NE Balingen, Zollernalb Klinikum gGmbH
Tübinger Str. 20/3, 72336 Balingen
NfL I-209/90, I-386/93
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (07433) 907212-0 (Rettungsleitstelle)
9202 (Kreiskrankenhaus)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
BELZIG KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.3 NM N Bahnhof/railway station Belzig, Kreiskrankenhaus
Belzig GmbH, Niemegker Str. 45, 14806 Belzig
☎ (033841) 930, Fax 93386
NfL I-241/97, I-159/99
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (033841) 93150 Notaufnahme
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 16
BERCHTESGADEN INTERCONTINENTAL RESORT
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM E town centre Berchtesgaden
Berchtesgaden International Resort Betriebs GmbH
Brienner Straße 18, 80333 München
NfL I-277/07
HEL 6000 kg, für Flüge des / for flights of Inter-
Continental Berchtesgaden Resort, andere
Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
0500–2000 (0400–1900) (werktags/workdays)
Einschränkungen/Restrictions: Sat, Sun, HOL
OPS ☎ (08652) 9755-5253
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 84

BERLIN HUMBOLDT-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
2 NM NE des Flughafens Berlin-Tegel /
of Berlin-Tegel airport
VIVANTES Humboldt-Klinikum
Am Nordgraben 2, 13509 Berlin
☎ (030) 130 120
NfL I-233/97, I-174/09; NfL I-234/97
HEL 4000 kg, nur für Rettungsdienste und Krankentransporte
/ for SAR and ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (030) 130121703 Rettungsstelle, Fax -
1733
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 17
BERLIN UNFALLKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
6.5 NM E Stadtmitte / city centre
Unfallkrankenhaus Berlin, Warener Str. 7, 12683 Berlin
☎ (030) 5681-0, Fax 5681-3059
NfL I-120/08, I-291/08
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, medizinische
Noteinsätze (HEMS JAR-OPS 3) und
andere medizinische Transporte /
for ambulance, emergency services (HEMS
JAR-OPS 3) and other medical transports, only
TIME H24
OPS ☎ (030) 56810-4480, 5649-5039
(Rettungsleitstelle)
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 17
BERNBURG KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM S Stadtmitte / town centre
Klinikum Bernburg gGmbH, Kustrenaer Str. 98
06406 Bernburg, ☎ (03471) 34 0
NfL I-125/11
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste und Krankentransporte,
andere medizinische Einsatzflüge
PPR / for SAR and ambulance service
only, other medical flights PPR
TIME H24
OPS ☎ (03471) 622930, (03471) 34 11 00
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
BÖBLINGEN KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NE Böblingen, Kreiskrankenhaus Böblingen
71032 Böblingen, 71005 Postfach 15 48
NfL I-79/08, I-213/08; NfL I-80/08
HEL 6000 kg, für HEMS, Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz /
for HEMS, ambulance service, SAR and
disaster prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (07031) 668-22801, 19222 (Rettungsleitstelle)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–3
BORNA HELIOS KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NE Borna
Helios Klinik Borna, Rudolf-Virchow-Str. 2, 04552 Borna
NfL I-231/95, I-240/05, I-4/07; NfL I-232/95
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (03433) 21-0, Fax (03433) 21-1007
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22 25
BRÄUNLINGEN FIRMA STRAUB
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.5 NM E Stadtmitte / centre
Straub-Verpackungen GmbH
Donaueschinger Straße 2, 78199 Bräunlingen
☎ (0771) 92 02 - 0, Fax 92 02 - 4 00
NfL I-211/03, I-7/04
HEL 6000 kg, bis 17,5 m über der Gesamtlänge /
up to 17.5 m overall length, nur für Flüge der
Firma Straub / for flights of Messrs. Straub only,
andere Flüge / other flights PPR
TIME SUM 0400–2000 PPR
WIN 0500–2100 PPR
OPS ☎ (0711) 92 02 - 0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
BREISACH-NIEDERRIMSINGEN FA. PETER KG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1 NM NW Niederrimsingen
Firma Hermann Peter KG
Postfach 1120, 77863 Rheinau
NfL I-208/96, I-35/00, I-263/08
HEL 5700 kg, für Geschäftsreiseverkehr und private
Zwecke / for business traffic and private use
TIME PPR
OPS ☎ (07668) 710 70, Fax 9215
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 50
BREMEN KLINIKUM LINKS DER WESER
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM SE Bremen airport
Freie Hansestadt Bremen, Der Senator für Inneres und
Sport, Contrescarpe 22/24, 28195 Bremen
☎ (0421) 361-9068
NfL I-15/11, I-277/09
HEL mehrmotorige Hubschrauber /
multi-engine helicopters
bis 20 m über der Gesamtlänge /
up to 20 m overall length,
Hubschrauber, die nach Flugleistungsklasse 1
(gemäß JAR-OPS 3) betrieben werden /
helicopter operated according to performance
class 1 (according to JAR-OPS 3)
nur für medizinische Noteinsätze (HEMS) und
andere medizinische Transporte /
for medical and emergency services (HEMS)
and other medical transport only
TIME H24
OPS Rettungsleitstelle der Feuerwehr ☎ (0421) 30300
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 05
6 OCT 2011

HEL AD 3–4
BREMEN KLINIKUM BREMEN-NORD
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
10 NM WNW Stadtmitte / town centre Bremen
Klinikum Bremen-Nord GmbH
Hammerbecker Landstraße 228, 28755 Bremen
NfL I-195/10, I-196/10
HEL 6000 kg, bis 13,03 m über der Gesamtlänge /
up to 13,03 m overall length, nur für Krankentransporte
und Rettungsdienste / for
ambulance and rescue services only
TIME PPR
OPS ☎ (0421) 6606-1400
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 05
BREMEN KLINIKUM MITTE
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport,
NVFR
2 NM NE Bremen Airport
Klinikum Mitte, Sankt-Jürgen-Straße 1, 28205 Bremen
☎ (0421) 497-0
NfL I-16/11; NfL I-74/02
HEL 6000 kg, mehrmotorige Hubschrauber / multiengine
helicopters, bis 14,9 m über der Gesamtlänge
/ up to 14.9 m overall length,
Hubschrauber, die nach Flugleistungsklasse 1
(gemäß JAR-OPS 3) betrieben werden / helicopter
operated according to performance
class 1 (according to JAR-OPS 3) / nur für medizinische
Noteinsätze (HEMS) und andere
medizinische Transporte / for medical and
emergency services (HEMS) and other
medical transport only
TIME HEMS H24, others 0700-1900 (0600-1800)
Nicht über Rettungsleitstelle gemeldete Einsätze
/ missions not reported via the rescue
coordination centre: MNM 30 MIN PPR
☎ (0421) 497-2018
OPS ☎ (0421) 497-2018
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 05
BREMERHAVEN-REINKENHEIDE KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
E Stadt / city Bremerhaven
Klinikum, Bremerhaven-Reinkenheide
Postbrookstr. 103, 27574 Bremerhaven
NfL I-279/04, I-36/05, I-105/05
HEL Hubschrauber bis 20 m Gesamtlänge /
helicopters up to 20 m length rotor running-
Westland Sea King S61
für HEMS und andere medizinische Transporte
/ for HEMS and other medical transports
TIME HEMS H24, others 0500-2100 (0400-2000)
OPS ☎ (0471) 2993150, Fax 2993173
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 01
BRUCHSAL FÜRST-STIRUM-KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.4 NM NE Bruchsaler Schloss/castle Bruchsal
Landratsamt Karlsruhe
Beiertheimer Allee 2
76137 Karlsruhe
NfL I-216/98, I-58/03, I-76/07; NfL I-57/03
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance service and SAR
only
TIME H24
OPS ☎ (07251) 708-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 51
16 JUN 2011
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
BUCHEN/ODENWALD SEITENBACHER GMBH&CO.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM E Stadtmitte / centre
Seitenbacher GmbH & Co., Naturkost
Siemensstr. 14, 74722 Buchen
NfL I-226/98, I-110/05, I-112/05; NfL I-111/05
HEL 6000 kg, nur für Flüge der Firma Seitenbacher
und Rettungseinsätze / for flights of Messrs.
Seitenbacher and emergency sevice only
TIME PPR
OPS ☎ (06281) 3068
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 46
BURGHOLZHAUSEN ROTORFLUG GMBH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
NW Burgholzhausen, E A5
Rotorflug GmbH
Heliport Burgholzhausen, 61365 Friedrichsdorf
☎ (06007) 9141-0
NfL I-33/06, I-110/07; NfL I-34/06
HEL 5700 kg, für Flugbetrieb der Firma Rotorflug
GmbH und Rettungseinsätze / for flights of
Messrs. Rotorflug GmbH and emergency sevice
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (06007) 9141-0, Fax -24
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45
FUEL Jet A1
OIL Aeroshell 555, Mobil 254, Hyd Shell Fluid 41
REP BeIl 206/206L, Agusta 109
HANG PPR
BURLADINGEN FIRMA TRIGEMA
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport,
NVFR
S Burladingen
Firma Trigema GmbH & Co. KG
72386 Burladingen
NfL I-103/96, I-261/96
HEL 6000 kg
TIME PPR
OPS ☎ (07475) 88118 Fax (07475) 88228
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
HANG ja / yes
CALW KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport,
NVFR
0.2 NM NE Stadtmitte / centre Calw
Kreiskrankenhaus Calw
Eduard Gonz Str. 6, 75365 Calw
NfL I-128/05, I-276/05; NfL I-129/05
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention
only
TIME H24
OPS ☎ (07051) 160600
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 61

COSWIG FACHKRANKENHAUS
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.6 NM NE Stadtmitte / town centre
Neucoswiger Straße 21
01640 Coswig
☎ (03523) 65 0, Fax -424
NfL I-71/04, I-250/09; NfL I-72/04
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und medizinische
Noteinsätze / for ambulance and
med-ical emergency services, only
TIME SR-30 – SS+30
OPS ☎ (03523) 65-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 25
COTTBUS CARL-THIEM-KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM S Bahnhof / railway station Cottbus
Carl-Thiem-Klinikum Cottbus
Thiemstr. 111
03048 Cottbus
☎ (0355) 46 0
NfL I-222/07, I-253/09
HEL 6000 kg,
nur für medizinische Noteinsätze (HEMS),
Krankentransporte und andere medizinische
Transporte im Sinne von JAR-OPS 3 deutsch
/ only for medical emergency services
(HEMS), ambulance and other medical transport
pursuant to JAR-OPS 3 German.
TIME H24
OPS ☎ (0355) 462312 (Rettungsstelle)
Fax (0355) 46 (Not-) Aufnahme
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 19
DATTENBERG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.3 NM NE Dattenberg
S.P. Helicopter-Service GmbH
53547 Dattenberg
NfL I-31/02, I-28/03; NfL I-54/02
HEL 2250 kg, nur für Flüge der Firma S.P. Helicopter-Service
GmbH / for flights of Messrs.
S.P. Helicopter-Service GmbH only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (02644) 560841, Fax 560840
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 39
REP S.P. Helicopter-Service GmbH
JAR 145 LBA 0096
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–5
DESSAU STÄDT. KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2 NM SW Hauptbahnhof / main railway station Dessau
Städtisches Klinikum Dessau
Auenweg 38
06847 Dessau
NfL I-249/02
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungsdienst und Katastrophenschutz;
Krankentransporte PPR /
for emergency and disaster prevention only;
ambulance service PPR
TIME PPR
OPS ☎ (0340) 850 50 40
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
DINSLAKEN EV. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.8 NM SW Bahnhof / railway station
Evangelisches Krankenhaus
Dinslaken GmbH
Kreuzstr. 28
35687 Dinslaken
NfL I-239/75
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME SR-30 - SS+30
OPS ☎ (02064) 42-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 31
DIPPENRICHT
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
4 NM SW Neumarkt/OPf.
Firma Euroheli
Helicopterdienste GmbH
In Alting 7
90596 Schwanstetten
☎ (09170) 972500, Fax 9725015
NfL I-322/94, I-219/00
HEL 5700 kg
TIME PPR
OPS ☎ (09170) 972500
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 56
DIPPOLDISWALDE DRK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
N Dippoldiswalde
DRK-Kreisverband Dippoldiswalde e.V.
Rabenauer Str. 45, 01744 Dippoldiswalde
☎ (03504) 62160
NfL I-6/99, I-7/99, I-8/99
HEL 6000 kg nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME PPR
OPS ☎ (03504) 19222
(Rettungs- und Feuerwehrleitstelle)
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 28
7 OCT 2010

HEL AD 3–6
DONAUESCHINGEN SCHWARZWALD-BAAR-
KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.6 NM W Donaueschingen
Schwarzwald-Baar-Klinikum
Villingen-Schwenningen GmbH
Sonnhaldenstr. 2, 78166 Donaueschingen
NfL I-197/96, I-398/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (0771) 880 Fax 88208
APP LSZH ☎ (0041) 18163908
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
DONAUWÖRTH EDPR
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport,
NVFR, IFR
SW Stadtrand / outskirts Donauwörth
Eurocopter Deutschland GmbH, 86607 Donauwörth
NfL I-294/80, I-79/84, I-293/06, I-86/07, I-213/09;
NfL I-304/95
HEL keine Gewichtsbeschränkung / no weight limitation,
nur für Verkehr und Betrieb der Eurocopter
Deutschland GmbH / only for traffic and
operations of Eurocopter Deutschland GmbH
Andere Flüge / other flights PPR
TIME Mon-Fri 0530-2000 (0430-1900) PPR
Ausnahme / exception 2200 (2100)
Sat 0700-1600 (0600-1500) PPR, HOL closed
OPS ☎ (0906) 715300 Fax 713549
edpr@eurocopter.com
☎ (0906) 712600 (Flugleitung)
ACC EDMM ☎ (089) 9780 320
CUST O/R
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
FUEL JP 8, F 34
OIL 500
REP ja / yes
HANG O/R
DRESDEN FRIEDRICHSTADT KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Stadtmitte / city centre
Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt
Städtisches Klinikum
Friedrichstraße 41, 01067 Dresden
NfL I-247/07, I-248/07, I-249/07, I-223/08
HEL 10 000 kg, nur für Notfallrettung und Verlegung
von Notfallpatienten, Krankentransporte
im Sinne von JAR-OPS 3 deutsch und im Rahmen
des Katastrophenschutzes / for emergency
rescues, transport of emergency patients,
ambulance service pursuant to JAR-OPS 3
German and disaster prevention, only
TIME zeitkritische Einsätze / time-critical missions
H24, planbare Einsätze / plannable missions
0600–1800 (0500–1700)
OPS ☎ (0351) 480-1917
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 26
7 OCT 2010
73
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
DRESDEN UNIVERSITÄTSKLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM NE Stadtmitte / centre
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
Fetscherstr. 74, 01307 Dresden
NfL I-251/09, I-241/03
HEL 6000 kg, mehrmotorige / multi-engine HEL
Kat. / Cat. A 5700 kg
TIME H24, planbare Ambulanzeinsätze / plannable
ambulance missions 0600-1800 (0500-1700)
OPS ☎ 0351-19296 (Rettungsleitstelle)
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 26
DÜSSELDORF UNIVERSITÄTSKLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.5 NM S Stadtmitte / centre
Medizinische Einrichtungen der Universität Düsseldorf
Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf
NfL B 175/65
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-30 - SS+30 O/R
OPS ☎ (0211) 3117218
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 31
DUISBURG-BUCHHOLZ UNFALLKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
E Stadtrand / outskirts Duisburg-Buchholz
W 6-Seen-Platte / 6-lake-plate
Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik, Duisburg-
Bucholz, Grossenbaumer Allee 250, 47249 Duisburg
NfL I-19/90
HEL 5700 kg, nur für Rettungsdienst / for SAR only
TIME SR-30 - SS+30 O/R
OPS ☎ (0203) 76881
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 31
FUEL JP4
HANG ja / yes
EBERSBERG KREISKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Nördlich Heilig-Geist-Kirche am nördlichen Ortsrand /
North of Heilig-Geist-Church at the northern edge of village
Kreisklinik Ebersberg Gemeinnützige GmbH
Kreisklinik Ebersberg, Pfarrer-Guggetzer-Str. 3,
85560 Ebersberg
NfL I-26/05
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungsdienste und
Krankentransporte / for emergency and ambulance
service only
TIME H24, planbare Sekundäreinsätze /
plannable secondary missions
0600–2200 (0500–2100)
OPS ☎ (08092) 82 - 0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82

EISENACH ST. GEORG KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1 NM NW Stadtmitte / town centre Eisenach
St. Georg Klinikum Eisenach GmbH
Mühlhauser Str. 94, 99817 Eisenach
NfL I-62/10, I-199/10
HEL bis 15 m über der Gesamtlänge / up
to 15 m overall length,
nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/
for ambulance service and SAR only
TIME PPR
OPS ☎ (03691) 6983000
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 24
EISENHÜTTENSTADT STÄDT. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.4 NM W Bahnhof / railway station
Städtisches Krankenhaus Eisenhüttenstadt GmbH
Friedrich-Engels-Straße 39, 15890 Eisenhüttenstadt
NfL I-292/02, I-315/02
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und medizinische
Noteinsätze (HEMS) /
for ambulance and medical emergency services
(HEMS), only
TIME H24
OPS ☎ (03364) 54 3304, 54 3301 Rettungsstelle,
Fax 54 3781
ACC EDWW ☎ (0421)5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 19
ELLENBERG SCHWEIZERHOF
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.4 NM S Ellenberg
Kling GmbH & Co., Erd- und Tiefbau KG,
Schweizerhof, 73488 Ellenberg
NfL I-142/08, I-242/08; NfL I-143/08
HEL 6500 kg
für Flüge im Rahmen des Werks- und Geschäftsverkehrs
der Kling GmbH & Co. Erdund
Tiefbau KG Schweizerhof / for flights in
connection with company and business operations
by the Kling GmbH & Co. Erd- und
Tiefbau KG Schweizerhof und für Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und Polizei /
and for rescue services, disaster prevention,
and police
TIME SR-30 – SS+30, PPR
OPS ☎ (07961) 9115-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 55
EMMENDINGEN FIRMA NÄGER
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.5 NM E Stadtmitte / centre Emmendingen
Breisgauer Buch- und Zeitschriftenvertrieb
Ruth und Nicole Näger OHG
Bergstr. 9, 79312 Emmendingen
NfL I-3/05; NfL I-81/91
HEL 5700 kg, nur für Flüge der Firma Näger,
Rettungsdienste, Krankentransporte und
Katastrophenschutz / for flights of Messrs.
Näger, SAR, ambulance service and disaster
prevention only
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
TIME SUM 0400-2000 PPR;
OPS
ACC
MET
WIN 0500-2100 PPR
☎ (07641) 9168-0, Fax 91 68 - 68
EDGG ☎ (06103) 707 6200
☎ (0900) 10 77 22 7 61
FUEL Jet A1
HANG ja / yes
HEL AD 3–7
ERBACH/ODENWALD KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.2 NM S Stadtmitte / town centre
Gesundheitszentrum Odenwaldkreis GmbH
Albert-Schweitzer-Str. 10-20
64711 Erbach/Odenwald
NfL I-243/08, I-244/08
HEL 6000 kg,
bis 13,75 m über der Gesamtlänge /
up to 13,75 m overall length
nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/for ambulance and rescue services, only
TIME H24, PPR
OPS ☎ (06062) 79-0, 79-2800
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 46
ERFURT HELIOS KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM NE Flughafen / Erfurt airport
Helios Klinikum Erfurt GmbH
Nordhäuser Straße 74
99089 Erfurt
☎ (0361) 781-0
NfL I-123/03, I-146/03, I-146/09
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und Werksverkehr
/for ambulance service, rescue, disaster
prevention and works’ flights only
TIME H24, planbare Sekundäreinsätze und Werksflüge
/ plannable secondary missions and
work flights 0500-2100 (0400-2000)
OPS ☎ (0361) 781-1372
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 24
ERKRATH GFTA ANALYTICS GMBH & CO KG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.4 NM S Erkrath
GFTA Analytics GmbH & Co KG
Bergschlösschen
Römerweg 1
40699 Erkrath
NfL I-240/09
HEL 10000 kg,
Bell 430, AW 139
und Hubschrauber mit gleicher oder geringerer
Lärmemission/ and helicopters with the
same noise emission or less
nur für Flüge der Firma GFTA Analytics
GmbH & Co KG / for flights of Messrs.
GFTA Analytics GmbH & Co KG only
TIME PPR
OPS ☎ (0211) 5833530
☎ (0208) 99234-0
☎ (0171) 5666366
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 31
12 JUL 2012

HEL AD 3–8
ERLABRUNN KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
W Erzgebirge
W Erlabrunn
Kliniken Erlabrunn gGmbH
Am Märzenberg 1a, 08349 Erlabrunn
☎ (03773) 60, Fax 61415
NfL I-287/01
HEL 6000 kg, nur für HEMS und Krankentransporte/
for HEMS and ambulance service only
TIME H24, EXC 1800–0600 (1700–0500), Sat, Sun,
HOL nur für / for HEMS only
OPS ☎ (03773) 61666
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 28
ESSLINGEN KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
E Stadtmitte / centre
Klinikum Esslingen, Hirschlandstr. 97, 73730 Esslingen
NfL I-52/03, I-53/03, I-300/08; NfL I-1/09
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME H24, planbare Sekundäreinsätze / plannable
secondary missions 0500-2300 (0400-2200)
OPS ☎ (07158) 19222
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 55
FORCHHEIM KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM SE Stadtmitte / town centre Forchheim
Vereinigte Pfründnerstiftungen
Spitalgasse 4, 91301 Forchheim
☎ (09191) 610222, Fax 09191-610219
NfL I-174/08
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste und andere
medizinische Transporte / for rescue services,
and other medical transports only
TIME H24
OPS ☎ (09191) 610-287 / -362
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 55
FRANKFURT/ODER KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
3.2 NM SW Bahnhof / railway station
Frankfurt/Oder, Klinikum Frankfurt/Oder
Müllroser Straße 7, 15236 Frankfurt/Oder
NfL I-325/99, I-68/10
HEL 6000 kg,
nur für medizinische Noteinsätze (HEMS),
Krankentransporte und andere medizinische
Transporte (im Sinne von JAR-OPS 3
deutsch)/ for medical emergency services
(HEMS), ambulance service and other medical
transport (pursuant to JAR-OPS 3 German)
only. Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
rearward take-off procedure necessary
TIME PPR
OPS ☎ (0335) 5482210
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 19
12 JUL 2012
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
FREIBERG KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NE Stadtmitte / town centre Freiberg
Kreiskrankenhaus Freiberg Gemeinnützige GmbH
Unterhofstraße 2, 09599 Freiberg
NfL I-159/04, I-160/04
HEL 6000 kg, nur für HEMS und Krankentransporte
/ for HEMS and ambulance services, only
TIME H24, planbare Sekundäreinsätze / plannable
secondary missions
Mon–Fri 0600–1800 (0500–1700)
OPS ☎ (03731) 7723-62/-12
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 28
FREIBURG ST.-JOSEFS-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.4 NM N Freiburger Münster
Orden d. Barmherzigen Schwestern
Schwestern vom Hl. Vincent von Paul
Habsburger Str. 120, 79104 Freiburg
☎ (0761) 27111
NfL I-134/88, I-104/96
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME PPR
OPS ☎ (0761) 27111
APP LFSB ☎ (0033) 3899902641
ACC EDGG ☎ (06103) 7076200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 50
FREITAL KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
10 NM SW Flughafen / Dresden airport
W Windberg, W Fluss / river Weißeritz
Weißeritztal - Kliniken GmbH Krankenhaus Freital
Bürgerstr. 7, 01705 Freital
☎ (0351) 6466-0
NfL I-179/97, I-180/97; NfL I-181/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und
Katastrophenschutz / for ambulance service
and disaster prevention only
TIME nicht planbare Einsätze / non plannable
missions H24
planbare Einsätze / plannable missions
0600–1800 (0500–1700)
OPS ☎ (0351) 6467220, Fax 6467244
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 28
FREUDENSTADT KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.8 NM N Stadtmitte / town centre
Krankenhaus Freudenstadt
Karl-von-Hahn-Straße 120, 72250 Freudenstadt
☎ (07441) 54-0, Fax 54-25 38
NfL I-190/08; NfL I-191/08
HEL 6000 kg,
bis 13,33 m über der Gesamtlänge /
up to 13.33 m overall lenght,
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance,
rescue services, and disaster prevention, only
TIME PPR
OPS ☎ (07441) 54-0
ACC EDGG ☎ (06103) 7076200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 61

FRIEDRICHSHAFEN KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2.5 NM NW Stadtzentrum / town centre Friedrichshafen
Klinikum Friedrichshafen GmbH
Röntgenstr. 2, 88048 Friedrichshafen
☎ (07541) 96-0
NfL I-204/07, I-291/07
HEL 6000 kg,
bis 17.5 m Gesamtlänge/-breite, Rotordurchmesser
bis 15 m / up to 17.5 m overall lenght/
width, diameter of rotor up to 15 m
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (07541) 19 222 (Leitstelle)
ACC EDGG ☎ (06103) 7076200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 71
FULDA STÄDT. KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1 NM SE Hauptbahnhof / railway station
ADAC LRG, Chr. 28 Fulda
Klinikum Fulda, 36043 Fulda
☎ (0661) 840
NfL I-301/07
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-SS
OPS ☎ (0661) 846640, 9709495
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 47
FÜRSTENFELDBRUCK KREISKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.4 NM NNW Bahnhof / railway station
Kreisklinik Fürstenfeldbruck
Dachauer Straße 33, 82256 Fürstenfeldbruck
NfL I-55/08
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste /
for rescue services, only
andere medizinische Transporte /
other medical transports: PPR
TIME H24
OPS ☎ (08141) 99-0, Fax 99-29 49
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82
GARDELEGEN KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM SW Stadtmitte / centre Gardelegen
Altmark-Klinikum gGmbH, Krankenhaus Gardelegen
Ernst-von-Bergmann-Str. 22, 39638 Gardelegen
NfL I-84/04, I-261/05
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungsdienste und
Krankentransporte / for emergency and ambulance
service only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (03907) 790
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 15
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–9
GARMISCH-PARTENKIRCHEN KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.1 NM S Bahnlinie / railway
Klinikum, Garmisch-Partenkirchen
Auenstr. 6, 82467 Garmisch-Partenkirchen
☎ (08821) 7541
NfL I-25/05
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME PPR
OPS ☎ (08821)77-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 84
GERLINGEN FIRMA BOSCH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.8 NM S Gerlingen
Robert-Bosch-GmbH
Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe
NfL I-26/79, I-27/79, I-123/00, I-12/08
HEL 7500 kg
TIME SUM Mon-Sat SR-30/0400-SS+30, PPR
Sun + HOL closed;
WIN Mon-Sat SR-30/0500-SS+30, PPR
Sun + HOL closed
OPS ☎ (0711) 7 97 33 60
ACC EDGG ☎ (06103) 7076200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
GIESSEN UNIVERSITÄTSKLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM SE Gießen
Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH
Rudolf-Buchheim-Str. 8, 35392 Gießen
NfL I-64/11
HEL 6000 kg,
für Krankentransporte, Rettungsdienste und
andere medizinische Transporte / for ambulance,
rescue services and other medical
transport
für Flüge die im Zusammenhang mit dem Betrieb
des Rettungshubschraubers (z.B. Wartungsflüge)
und Inübungshaltung der
Hubschrauberpiloten erforderlich sind /
for flights which are necessary in connection
with the operation of the rescue helicopter
(e.g. maintenance flights) and for enabling the
helicopter pilots to practise.
TIME PPR
OPS ☎ (0641) 985-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600/6601
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45
GÖNNERSDORF AM ACHELSHOF
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
W Stadtrand / outskirts Gönnersdorf
M+R Logistik GmbH & Co. KG
Am Achelshof 1, 54548 Gönnersdorf
NfL I-22/12; NfL I-72/12
HEL 6000 kg, für Flüge des Werks- und Geschäftsverkehrs
der Firma Meyer Lissendorf
bzw. M+R Logistik GmbH & Co. KG, für Krankentransporte,
Rettungsdienste, Katastrophenschutz
und andere medizinische Transporte /
for flights in connection with company and
business operations of Messrs. Meyer Lissendorf
or M+R Logistik GmbH & Co. KG, ambulance,
rescue services, disaster prevention
and other medical transport only
TIME PPR
OPS ☎ (0171) 6757777
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600/6601
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 37
14 JUN 2012

HEL AD 3–10
GÖTTINGEN KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.1 NM NNE Stadtmitte / centre
Georg-August-Universität
Postfach 3742/43, 37070 Göttingen
NfL I-15/86
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME H 24 PPR
OPS ☎ (0551) 70750
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 10
HANG ja / yes
GOSLAR HARZKLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1 NM NE Bahnhof / railway station
ASKLEPIOS Kliniken GmbH
Debusweg 12, 61462 Königstein-Falkenstein
NfL I-139/77, I-211/02, I-245/03
HEL 6000 kg, nur für Kranken- und Verletztentransporte,
Transport von Medikamenten sowie
Such- und Rettungsdienste /
for ambulance service, transportation of
injured persons, medicaments and SAR only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (05321) 44-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 21
GROSSBURGWEDEL KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
NE Großburgwedel, Region Hannover
Klinikum Region Hannover GmbH
In den sieben Stücken 2-4, 30665 Hannover
☎ (0511) 1621
NfL I-47/10
HEL 5000 kg, bis 13 m Gesamtlänge / up to 13 m
overall length, nur für Kranken- und Verletztentransporte,
Not- und Katastrophenfälle / for
ambulance service and transportation of injured
persons, emergency and disaster prevention,
only, Andere Flüge / other flights: PPR
TIME SR-SS
OPS ☎ (05139) 8011
TWR EDDV ☎ (0511) 7797121
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 08
GROßSTEINBERG FIRMA ULRICH ALTNER
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.5 NM SE Großsteinberg
Firma Ulrich Altner, Landschaftspflege, Kommunalarbeiten,
Lessingstr. 13, 04683 Naunhof
NfL I-73/11
HEL 2000 kg, für Flüge im Rahmen des Werks- und
Geschäftsverkehrs der Firma Ulrich Altner / for
flights in connection with company and business
of Messrs. Ulrich Altner
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR, Betriebsbeschränkungen: 50 Flugbewegungen
pro Kalendermonat, maximal 500
Flugbewegungen im Jahr, Weiterhin sind
Starts und Landungen in folgenden Zeiten untersagt:
Mon–Sat vor 0700 (0600) und nach
SS, spätestens nach 1900 (1800), Sun, HOL
vor 0800 (0700), zwischen 1200 (1100) und
14 JUN 2012
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
1400 (1300) und nach SS, spätestens nach
1700 (1600), außerhalb der genehmigten Betriebszeit
sind zwei Flugbewegungen pro Tag
zulässig / PPR Operational restrictions, 50
aircraft movements per calender month, 500
aircraft movements maximum per year, Takeoffs
and landings continue to be prohibited at
the following times: Mon–Sat prior to 0700
(0600) and after SS, after 1900 (1800) at the
latest, Sun, HOL prior to 0800 (0700), between
1200 (1100) and 1400 (1300) and after SS, after
1700 (1600) at the latest, Two aircraft movements
per day are permitted outside the
authorised operational hours.
OPS ☎ (034293) 34 744
(0172) 34 01 473
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
GRÜNSTADT KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Stadt / town Grünstadt
Kreiskrankenhaus Grünstadt
Westring 55, 67269 Grünstadt
☎ (06359) 809-0
NfL I-45/06, I-218/09; NfL I-276/09
HEL 6000 kg, nur für medizinische Noteinsätze
(HEMS), Krankentransporte, Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und andere medizinische
Transporte (im Sinne von JAR-OPS 3
deutsch) / for flights of medical emergency
services (HEMS) ambulance, rescue services,
disaster prevention and other medical transport
(pursuant to JAR-OPS 3 German) only
TIME H24, PPR, ohne Befeuerung / without lighting
SR-30 – SS+30
OPS ☎ (06359) 809-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45
GUMMERSBACH KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM S Gummersbach
Kreiskrankenhaus GmbH
Wilhelm-Breckow-Allee 20, 51643 Gummersbach
☎ (02261) 170, Fax: 02261 - 172002
NfL I-202/87
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-30 - SS+30 PPR
OPS ☎ (02261) 170
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 35
HAGEN-AMBROCK FIRMA KÖHLER
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
2.8 NM SE Hagen-Mitte / centre
K.-H. Hellmann
Firma Ludwig Köhler GmbH
Im Hamperbach 2, 58091 Hagen
NfL I-256/91
HEL 2000 kg
TIME PPR
OPS ☎ (02331) 735127
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 36
HANG ja / yes

HALLE BERUFSGEN. KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.4 NM SE Stadtmitte / town centre Halle
Berufsgenossenschaftliche
Kliniken Bergmannstrost
Merseburger Str. 165, 06112 Halle (Saale)
NfL I-173/09
HEL 6000 kg, Hubschrauber, die nach Flugleistungsklasse
1 betrieben werden / helicopters
operated according to performance class 1,
nur für Krankentransporte und Notfallrettungsdienste
/ for ambulance service and
emergency, only, Andere Flüge / other flights:
PPR
TIME PPR
OPS ☎ (0345) 1326987
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
HALLE-DÖLAU STÄDT. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
4.3 NM NW Stadtmitte / centre Halle
Städtisches Krankenhaus
Martha-Maria Halle Dölau GmbH
Röntgenstr. 1
06120 Halle
NfL I-12/01, I-240/01
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und
Rettungsdienste / for ambulance and rescue
services, only
TIME H24, PPR
OPS ☎ (0345) 5590
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
HALLE KRÖLLWITZ UNIVERSITÄTSKLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2.4 NM NW Hauptbahnhof / mail railway station Halle
Klinikum der Medizinischen Fakultät der
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Ernst-Grube-Str. 12, 06120 Halle (Saale)
NfL I-210/03
HEL 6000 kg, bis 17,50 m über der Gesamtlänge /
up to 17.50 m overvall length, nur für Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz
/ for ambulance, rescue services,
and disaster prevention, only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (0345) 557-1029
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
HALLE KRHS. ST. ELISABETH UND ST. BARBARA
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM W Hauptbahnhof / mail railway station Halle
Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara
Mauerstr. 5, 06110 Halle
NfL I-22/03, I-276/06
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und andere
medizinische Transporte / for ambulance,
rescue services, disaster prevention, and
other medical transport, only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (0345) 213-4003
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–11
HAMMELBURG-UNTERERTHAL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.65 NM N Untererthal, Stadt / city Hammelburg
Gerhard Helm
Bündweg 6, 97762 Hammelburg
☎ (09732) 2733
NfL I-194/93, I-203/07
HEL 2800 kg
TIME PPR
OPS ☎ (09732) 4590, 6719, 2733 PPR
ACC EDGG ☎ (06103) 7076200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 47
HANNOVER KINDERKRHS. „AUF DER BULT“
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM SE Stadtmitte / centre
Hannoversche Kinderheilanstalt
Lindemannallee 9, 30173 Hannover
NfL I-146/88
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention
only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (0511) 81150
TWR EDDV ☎ (0511) 7797121
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 08
HANNOVER MED. HOCHSCHULE
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
3 NM E Hauptbahnhof / central station
Medizinische Hochschule Hannover
Carl-Neuberg-Str. 1
30625 Hannover
☎ (0511) 19222, 532-0
NfL I-287/75
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
Andere Flüge / other flights PPR
TIME H24
OPS ☎ (0511) 9121215 Rettungsleitstelle
TWR EDDV ☎ (0511) 7797121
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 08
HANNOVER MESSE OST
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
Ostseite des Messegeländes in Hannover /
Eastern side of the exhibition grounds in Hannover
Deutsche Messe AG
Messegelände
30521 Hannover
NfL I-12/09
HEL 10000 kg, für den Bedarfsluftverkehr der Deutschen
Messe AG / for non-scheduled air transport
in connection with „Deutsche Messe AG“
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (0511) 8931653
TWR EDDV ☎ (0511) 7797121
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 08
14 JUN 2012

HEL AD 3–12
HANN. MÜNDEN KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Südlicher Stadtrand / southern outskirts
Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverb. Hannover e.V.
Nephrologisches Zentrum Niedersachsen
Vogelsang 105
34346 Hann. Münden
NfL I-247/09
HEL 6000 kg, bis 15 m Gesamtlänge / up to 15 m
overall length
nur für Kranken- und Verletztentransporte /
for ambulance service and transportation of injured
persons, only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME H 24 PPR
OPS ☎ (05541) 9960
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 43
HEIDELBERG UNI-KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.1 NM NW Stadtmitte / town centre
Universitätsklinikum Heidelberg
Im Neuenheimer Feld 672
69120 Heidelberg
NfL I-264/09, I-260/10; NfL I-265/09
HEL 10000 kg, bis 17.5 m über der Gesamtlänge /
up to 17.5 m overall length, nur für Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz
/ for ambulance, rescue services,
and disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (06221) 56-4444
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45
HEILBRONN SLK-KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
W Heilbronn
SLK-Kliniken Heilbronn GmbH
Am Gesundbrunnen 20–26
74078 Heilbronn
☎ (07131) 490
NfL I-37/89, I-150/09
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H 24 PPR
OPS ☎ (07131) 494100
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
8 SEP 2011
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HELMSTEDT KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.8 NM NW Bahnhof / railway station
Landkreis Helmstedt
Südertor 6
38350 Helmstedt
NfL I-256/09
HEL 6000 kg, bis 13 m Gesamtlänge / up to 13 m
overall length, Bell 412, nur für Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz
/ for ambulance service, SAR and
disaster prevention only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME SR-SS PPR
OPS ☎ (05351) 140, 148100
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 20
HERZBERG KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.8 NM SW Ortsmitte / centre Herzberg
Elbe-Elster Klinikum GmbH
Kirchhainer Straße 38a
03238 Finsterwalde
☎ (03531) 503 0, Fax 503-105
NfL I-66/98, I-130/10, I-149/11
HEL 6000 kg
nur für medizinische Noteinsätze (HEMS),
Krankentransporte und andere medizinische
Transporte im Sinne von JAR-OPS 3 / only for
medical emergency services (HEMS), ambulance
and other medical transport pursuant to
JAR-OPS 3. Rückwärtsstartverfahren erforderlich/
rearward take-off procedure necessary
TIME H24
OPS ☎ (03535) 491311 (Notaufnahme)
ACC EDDW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22

HORNBURG WFW
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
N Stadtrand / N outskirts Hornburg
wfw Media Press Udo Sattler e.K.
Kurt Sattlerstr. 9
38315 Hornburg
NfL I-154/09, I-176/09
HEL 3500 kg, bis 13 m über der Gesamtlänge / up
to 13 m overall length, nur für Flüge der Firma
/ for flights of Messrs.
wfw Media Press Udo Sattler e.K.
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME SR–SS
OPS ☎ (05334) 29-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 20
HOYERSWERDA KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Stadtgebiet / urban area
Lausitzer Seenland Klinikum GmbH
Maria-Grollmuß-Str. 10
02977 Hoyerswerda
☎ (03571) 44-0, Fax - 3201
NfL I-225/09, NfL I-226/04
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungs- und Verlegungsflüge
(HEMS), für Krankentransporte
im Sinne von JAR-OPS 3 deutsch und Katastrophenschutz
/ for emergency rescue and
transfer flights (HEMS), for ambulance service
pursuant to JAR-OPS 3 German and
disaster prevention, only.
TIME H24
OPS ☎ (03571) 44-3800 (5 MIN vor / prior to ETA)
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 23
HUSUM KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM N Stadtmitte / centre
Landrat des Kreises Nordfriesland
- Rettungsdienst -
Marktstr.
25813 Husum
NfL I-307/80, I-241/09
HEL 10000 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME H 24
OPS ☎ (04841) 2002
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 02
IMMENSTAAD EADS GMBH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM E Immenstaad
EADS Deutschland GmbH
88090 Immenstaad
NfL I-39/88, I-40/88, I-47/88, I-13/05
HEL 6000 kg
TIME PPR
OPS ☎ (07545) 89911
ACC EDGG ☎ (06103) 7076200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 71
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–13
INGOLSTADT KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
W Ingolstadt
W Klinikum
Krankenhauszweckverband
Ingolstadt, Krumenauerstr. 25
85049 Ingolstadt
☎ (0841) 8800, 19222
NfL I-260/96
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME 0500-2100 (0400–2000)
OPS ☎ (0841) 8800, 19222
ACC EDMM ☎ (089) 9780 320
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 73
IPHOFEN FIRMA KNAUF
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1 NM NW Markt Einersheim
Firma Knauf Gips KG
Postfach 10
97343 Iphofen
NfL I-20/83
HEL 3500 kg
TIME PPR
OPS ☎ (09323) 31-820, 822
Fax (09323) 31-777
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 54
ITZEHOE KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1 NM N Stadtmitte / centre
Krankenhaus Itzehoe
Robert-Koch-Str. 2
25524 Itzehoe
NfL I-95/78
HEL 5700 kg
TIME SR-30 - SS+30
OPS ☎ (04821) 7723405
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 03
JAKOBSBERG FIRMA RIEGEL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.4 NM N Boppard
Dr. Hans Riegel, Jakobsberg, 56154 Boppard / Rhein
☎ (06742) 3061
NfL I-75/94
HEL
TIME SR-SS+30 PPR
OPS Flugleitung ☎ (06742) 8080, Fax 3069
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 41
HANG beschränkt / limited
1 DEC 2011

HEL AD 3–14
KAISERSLAUTERN WESTPFALZ KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
7.1 NM E Militärflugplatz Ramstein
Westpfalz Klinikum GmbH
Helmut-Hartert-Straße 1, 67655 Kaiserslautern
☎ (06313) 203-0
NfL I-273/08, I-274/08; NfL I-44/09
HEL mehrmotorige / multi-engine HEL Kat. / Cat. A
JAR 27/29 5700 kg, HEL Flugleistungsklasse /
performance class 1 10 000 kg
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und andere medizinische
Transporte / for ambulance, rescue services,
disaster prevention and other medical transports,
only
TIME PPR
OPS ☎ (06313) 16052777
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 44
KARLSBAD-LANGENSTEINBACH SRH KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
S Ortsrand / outskirts Karlsbad-Langensteinbach
SRH Klinikum, Guttmannstr. 1, 76307 Karlsbad
NfL I-146/10, I-123/11; NfL I-147/10
HEL 6000 kg, bis 14.3 m über der Gesamtlänge /
up to 14.3 m overall length,
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance, rescue
services, and disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (07202) 61-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 52
KARLSRUHE-RÜPPURR DIAKONISSENKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2 NM S Stadtmitte / town centre
Diakonissenkrankenhaus Karlsruhe-Rüppurr
Diakonissenstr. 28, 76199 Karlsruhe
NfL I-73/10, I-92/12; NfL I-74/10
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz /
for ambulance, rescue services, and disaster
prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (0721) 8898299
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 51
KARLSRUHE STÄDT. KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.3 NM W Karlsruher Schloß / castle
Städtisches Klinikum Karlsruhe
Gemeinnützige GmbH
Moltkestr. 90, 76133 Karlsruhe
☎ (0721) 974-1001
NfL I-234/96, I-313/97; NfL I-145/98
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (0721) 974-1215, 974-0
Rettungsleitstelle DRK
☎ (07251) 19222, 922222
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 51
17 MAY 2012
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
KARLSRUHE ST. VINCENTIUS KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.1 NM WSW Stadtmitte / city centre Karlsruhe
St. Vincentius Krankenhaus
Steinhäuser Str. 18
76135 Karlsruhe
☎ (0721) 81081
NfL I-134/82, I-70/91, I-288/08, I-182/10; NfL I-189/10
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance and rescue
services only
TIME PPR
OPS ☎ (0721) 817777
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 51
KEMPTEN STÄDT. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.7 NM NW Stadtmitte / centre
Rettungszweckverband Kempten
Rathausplatz 29
87435 Kempten (Allgäu)
NfL I-109/81
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME H 24
OPS ☎ (0831) 2525258
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 81
KIRCHHEIM UNTER TECK KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
NW Stadtmitte / centre Kirchheim/T.
Landkreis Esslingen
JKRHS Kirchheim/T
Eugenstr. 3
73230 Kirchheim unter Teck
NfL I-149/93, NfL I-237/94
HEL 6000 kg, nur für HEMS und Katastrophenschutz
/ for HEMS and disaster prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (07021) 88-0
Rettungstelle Esslingen ☎ (0711) 353035
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
KISSLEGG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.1 NM S Kisslegg
Autobahnpolizeirevier Kisslegg
88353 Kisslegg-Zaisenhofen
☎ (07563) 90990, Fax 9099444
NfL I-210/90, I-235/95, I-171/09
HEL 6000 kg, nur für Polizei und Krankentransporte
/ for police and ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (07563) 90990, Fax 9099444
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 72

KÖLN-DEUTZ MESSE
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.8 NM E Dom / cathedral
Messe- und Ausstellungs GmbH
Postfach 210760, 50532 Köln
Fax (0221) 8213435
NfL I-228/79
HEL 2000 kg
TIME PPR
OPS ☎ (0221) 821 3538
TWR EDDK ☎ (02203) 5707130
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 34
KÖLN-MERHEIM STÄDT. KRANKENANSTALT
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
4 NM E Dom / cathedral
Oberstadtdirektor
- Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz -
Scheibenstr. 13, 50737 Köln
NfL I-159/81
HEL 7500 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME SUM 0400-2000; WIN 0500-2100
OPS ☎ (0221) 89072743
TWR EDDK ☎ (02203) 5707130
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 34
FUEL Jet A1
KÖNIGS WUSTERHAUSEN ACHENBACH KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM N Bahnhof / railway station
Königs Wusterhausen
Klinikum Dahme-Spreewald GmbH
Schillerstr. 29, 15709 Lübben
NfL I-268/00, I-139/03, I-277/03
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungsdienste / for
emergency rescue only
TIME H 24
OPS ☎ (03546) 27370 (Leitstelle)
☎ (03375) 288300 (Notaufnahme)
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 19
KREFELD KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.4 NM SW Hauptbahnhof / main railway station Krefeld
Klinikum Krefeld, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld
☎ (02151) 322108
NfL I-125/05
HEL mehrmotorige Hubschrauber bis / multi-engine
helicopters up to 5700 kg, Hubschrauber
Leistungsklasse 1 bis / Helicopters category 1
to 10000 kg nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for
ambulance service, SAR and disaster prevention
only
TIME PPR
OPS ☎ (02151) 32-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 31
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–15
LAHR ETTENHEIM ORTENAU KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.6 NM E Stadtmitte / town centre Lahr
Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim
Klostenstr. 19, 77933 Lahr
NfL I-262/08, I-43/11; NfL I-239/10
HEL 6500 kg,
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und andere medizinische
Transporte / for ambulance, rescue service,
disaster prevention and other medical transport
only
TIME H24
OPS ☎ (07821) 93-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 61
LAUSITZRING MEDICAL CENTER
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.6 NM E Abfahrt / exit Klettwitz A13
Medical Center
EuroSpeedway Lausitz Betriebs GmbH
Lausitzallee 1, 01968 Hörlitz
NfL I-215/02, I-70/10, 74/11
HEL 6000 kg, bis 15 m über der Gesamtlänge / up
to 15 m overall length
nur für medizinische Noteinsätze (HEMS) im
Sinne von JAR-OPS 3 deutsch und Katastrophenschutz
/ for medical emergency services
(HEMS) pursuant to JAR-OPS 3 German and
disaster prevention, only.
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (035754) 311-08, Fax -27
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 23
LEIPZIG HERZKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1 NM SE Leipzig, Völkerschlachtdenkmal / monument
Herzzentrum Leipzig, Strümpellstr. 39, 04289 Leipzig
☎ (0341) 865-0, Fax (0341) 865 1405
NfL I-369/94
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H 24
OPS ☎ (0341) 865-1060
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
22 MAR 2012

HEL AD 3–16
LEIPZIG HERZZENTRUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1 NM SE Leipzig, Völkerschlachtdenkmal / monument
Herzzentrum Leipzig
Strümpellstr. 39, 04289 Leipzig
☎ (0341) 865-0, Fax (0341) 865 1405
NfL I-204/02, I-205/02, I-162/03
HEL 6000 kg, nur für medizinische Noteinsätze und
Krankentransporte / for medical emergency
and ambulance service only
TIME H 24
OPS ☎ (0341) 865-1060
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
LEIPZIG STÄDT. KLINIKUM ST. GEORG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
3.7 NM N Stadtmitte / centre Leipzig
Städtisches Klinikum „St. Georg“ Leipzig
Delitzscher Str. 141, 04129 Leipzig
☎ (0341) 909 2000
NfL I-114/04; NfL I-115/04
HEL 5000 kg, nur für medizinische Noteinsätze
(HEMS), Krankentransporte im Sinne von
JAR-OPS 3 deutsch und Katastrophenschutz /
for emergency services (HEMS), ambulance
service pursuant to JAR-OPS 3 German and
disaster prevention, only
TIME zeitkritische Einsätze / time-critical missions
H24, planbare Einsätze werktags / plannable
missions on working days 0500–2100
(0400–2000)
OPS ☎ (0341) 909-3434
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
LEIPZIG ST. ELISABETH-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM N Kraftwerk / power station Connewitz
1.4 NM SW Völkerschlachtdenkmal / monument
St. Elisabeth-Krankenhaus Leipzig
Biedermannstraße 84
04277 Leipzig
☎ (0341) 3959-0
NfL I-278/98, I-280/98
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME H 24
OPS ☎ (0341) 3959-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
14 JUL 2011
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
LEIPZIG UNIVERSITÄTSKLINIKUM UKL1/UKL2
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
UKL1 Operative Kliniken
UKL2 Zentrallager
8 NM SE Flughafen / Airport Leipzig/Halle
Universitätsklinikum Leipzig AöR
Philipp-Rosenthal-Straße 27
04103 Leipzig
NfL I-189/04, I-190/04, I-85/11, I-192/04
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und
Katastrophenschutz / for ambulance, resque
services, and disaster prevention only
TIME nicht planbare (dringliche) Einsätze / nonplannable
(urgent) missions H24
planbare Einsätze (nicht dringlich) / plannable
missions (non-urgent) 0600–1800
(0500–1700)
OPS ☎ (0341) 97 19600
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
LEONBERG KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NW Leonberg
Landratsamt Böblingen
- Krankenhausverwaltung -
Postfach 1561
71229 Leonberg
☎ (07152) 202500
NfL I-88/87, I-182/88, I-164/92
HEL 4500 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME SUM 0400-2000 PPR; WIN 0500-2100 PPR
OPS ☎ (07152) 2021
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
FUEL JET A1
LEUTKIRCH KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.4 NM N Stadtkern / town centre Leutkirch
Oberschwaben Klinik gGmbH Ravensburg
Krankenhaus Leutkirch
88299 Leutkirch
NfL I-260/00, I-144/05
HEL 6000 kg, bis 17,5 m Gesamtlänge / -breite / up
to 17.5 m overall length / width
nur für Krankentransporte / for ambulance only
TIME PPR
OPS ☎ (0751) 19222 (Leitstelle)
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 72

LINGEN ST. BONIFATIUS HOSPITAL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Stadtmitte / centre Lingen
St. Bonifatius Hospital
Wilhelmstr. 13
49808 Lingen (Ems)
NfL I-299/04
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance service and
SAR only
TIME PPR
OPS ☎ (0591) 830
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 07
LÖRRACH STÄDT. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Stadtmitte / centre, 400 m W
Rathausturm / town hall
Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH
Spitalstraße 25
79539 Lörrach
☎ (07621) 416-8800
NfL I-186/92, I-261/92, I-319/95
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und Katastrophenschutz
/ for ambulance service and
disaster prevention only
TIME H 24 PPR
OPS ☎ (07621) 416-8831
APP LFSB ☎ (0033) 389902641
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 50
LÖWENSTEIN KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.9 NM E Löwenstein
Klinik Löwenstein GmbH
Geißhölzle 62
74245 Löwenstein
NfL I-136/07; NfL I-137/07
HEL 6000 kg, für HEMS und Katastrophenschutz /
for HEMS and disaster prevention
TIME PPR
OPS ☎ (07130) 15-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 55
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–17
LOHNE ST. FRANZISKUS-HOSPITAL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
Stadtzentrum / centre
ST. Franziskus-Hospital
Franziskusstr. 6
49393 Lohne (Oldbg.)
NfL I-259/74, I-49/87
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
TIME PPR
OPS ☎ (04442) 810
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 07
LUDWIGSBURG KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NE Stadtmitte / centre
Kliniken
Ludwigsburg-Bietigheim gGmbH
Posilipostraße 4
71640 Ludwigsburg
NfL I-147/05, I-149/05, I-183/10; NfL I-161/10
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste,
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention
only
TIME PPR
OPS ☎ (07141) 9966399
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
LUDWIGSHAFEN BERUFSGEN. KLINIKEDGL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.8 NM NW Fernmeldeturm (am Technologiezentrum) /
Telecommunication tower (at the technology park)
Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik - BGU -
Ludwig-Gutmann-Str. 13
67071 Ludwigshafen-Oggersheim
NfL I-14/09, I-15/09; NfL I-57/09
HEL 5700 kg,
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und sonstige medizinische
Noteinsätze (HEMS JAR-OPS 3) / for
ambulance, rescue services (HEMS JAR-OPS
3) only
Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
rearward take-off procedure necessary
TIME PPR
OPS ☎ (0621) 6810-0 (Pforte)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 51
6 OCT 2011

HEL AD 3–18
LÜBECK MED. UNIVERSITÄT
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2 NM SE Stadtmitte / centre
Klinikum der Medizinischen Universität
Lübeck, Ratzeburger Allee 160
23562 Lübeck
NfL I-295/80
HEL 10000 kg, nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME H 24
OPS ☎ (0451) 5002088, 5002344
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 04
LÜBBECKE KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.7 NM SW Stadtmitte / centre Lübbecke
Kreiskrankenhaus Minden-Lübbecke
Virchowstr. 65
32312 Lübbecke
☎ (05741) 2740
NfL I-196/82
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance service and SAR
only
TIME PPR
OPS ☎ (05741) 2740
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 09
LÜNEBURG STÄDTISCHES KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM SW Stadtmitte / centre Lüneburg
Städtisches Klinikum Lüneburg
Bögelstraße 1
21339 Lüneburg
NfL I-202/02, I-177/03, I-122/07
HEL 3550 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance service and SAR
only
TIME PPR
OPS ☎ (04131) 77-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 06
LÜNEN ST. MARIEN-HOSPITAL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.54 NM N Bahnhof / railway station Lünen-Süd
Kreis Unna
Ordnungsamt/Zivil-u. Feuerschutz
Postfach 1625
59411 Unna
NfL I-364/93
HEL 3550 kg, 6000 kg PPR
nur für Krankentransporte / for ambulance
service only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME SR-SS+30, O/T PPR
OPS ☎ (02306) 770
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 33
20 MAY 2010
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
MAGDEBURG UNIVERSITÄTSKLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.6 NM S Stadtmitte/town centre
Universitätsklinikum Magdeburg
Anstalt öffentlichen Rechts
Leipziger Str. 44
39120 Magdeburg
☎ (0391) 6713750
NfL I-52/06, I-114/06, I-132/09
HEL 6000 kg,
nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance and rescue services, only
andere medizinische Transporte / other medical
transports PPR
TIME H24
OPS ☎ (0391) 6721202 (Notaufnahme)
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 20
MAGDEBURG WALTER-FRIEDRICH-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2.4 NM NW Stadtzentrum / town centre Magdeburg
Ministerium für Gesundheit und Soziales
Land Sachsen-Anhalt
Turmschanzenstraße 25
39114 Magdeburg
NfL I-314/96, I-232/99, I-29/03
HEL 5400 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention
only
TIME PPR
OPS ☎ (0391) 724242
(0391) 7910 (Krankenhaus)
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 20
MAINZ JOH. GUTENBERG UNI KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.3 NM SW Theodor-Heuss-Brücke
Klinikum der Johannes Gutenberg Universität Mainz
Langenbeckstr. 1
55131 Mainz
☎ (06131) 17-0
NfL I-271/08, I-272/08; NfL I-297/08
HEL mehrmotorige Hubschrauber bis /
multi-engine helicopters up to 5700 kg,
Hubschrauber Leistungsklasse 1 bis /
Helicopters category 1 to 10000 kg
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste,
Katastrophenschutz und andere medizinische
Noteinsätze (HEMS) / for ambulance, rescue
services, disaster prevention and other medical
transports (HEMS), only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (06131) 17-5183, -2835
APP EDDF ☎ (06103) 707 6250
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45

MAINZ-LERCHENBERG ZDF
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
3 NM SW Mainz
Zweites Deutsches Fernsehen
Postfach 4040
55100 Mainz
NfL I-237/84
HEL keine Gewichtsbeschränkung / no weight
limitation
TIME PPR
OPS ☎ (06131) 704560
APP EDDF ☎ (06103) 707 6250
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45
MANNHEIM KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.5 NM NW Mannheim City Airport, N Neckar
Klinikum Mannheim
Universitätsklinikum gGmbH
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3
68167 Mannheim
NfL I-5/06; NfL I-6/06
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungs-dienste
und Katastrophenschutz / for
ambulance service, SAR and disaster prevention,
only
TIME PPR
OPS ☎ (0621) 3830
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45
MANNHEIM THERESIEN-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
SW Neckar, 0.4 NM WNW Fernmeldeturm /
radio and TV tower Mannheim
Orden der Barmherzigen Schwestern vom
Heiligen Vinzenz von Paul
Bassermannstr. 1
68165 Mannheim
NfL I-78/90, I-86/95; NfL I-7/06
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance service and
SAR, only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (0621) 4240
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 45
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–19
MEISSEN-RADEBEUL ELBLANDKLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NE Meißen, E B101
Elblandkliniken
Meißen-Radebeul GmbH & Co. KG
Nassauweg 7, 01662 Meißen
NfL I-62/99, I-64/99, I-251/05; NfL I-63/99
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz /
for ambulance service, SAR and
disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (03521) 7433290, Fax 7431142,
Leitstelle ☎ (03521) 725409
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 25
MEPPEN LUDMILLENSTIFT
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Stadtmitte / town centre Meppen
Krankenhaus Ludmillenstift Meppen
Ludmillenstr. 4-6, 49716 Meppen
NfL I-72/10
HEL 6000 kg,
bis 13,05 m über der Gesamtlänge / up
to 13,05 m overall length,
Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
Rearward take-off necessary
nur für Krankentransporte und Noteinsätze /
for ambulance service and HEMS, only
TIME PPR
OPS ☎ (05931) 152-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 07 72 21 07
MÖCKMÜHL SLK-KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NW Stadtrand / outskirts Möckmühl,
SLK-Kliniken Heilbronn GmbH, 74078 Heilbronn
☎ (06298) 360
NfL I-179/94, I-152/09
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (06298) 360 Rettungsleitstelle Heilbronn
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
MOSBACH KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.43 NM E Stadtmitte / centre Mosbach
Neckar-Odenwald-Kreis
Landratsamt, Renzstr. 10, 74821 Mosbach
☎ (06261) 84-0
NfL I-271/03, I-273/03; NfL I-272/03
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz /
for ambulance service, SAR and
disaster prevention only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (06261) 84-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
8 SEP 2011

HEL AD 3–20
MÜHLHAUSEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
SE Stadtrand/outskirts Mühlhausen
Staatliches Vermögens- und Hochbauamt
Mainaustraße 211
78464 Konstanz
NfL I-158/78; NfL I-159/78
HEL 5700 kg, nur für Rettungs- und Noteinsätze /
rescue- and emergency services, only
TIME H24, PPR
OPS ☎ (07733) 7073, 7074, 7075
APP LSZH ☎ (0041) 18163908
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 71
MÜNCHEN DEUTSCHES HERZZENTRUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.3 NM NW Stadtmitte / centre
Deutsches Herzzentrum München
Lazarettstr. 36
80636 München
☎ (089) 182020, 12180
NfL I-393/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (089) 182020, 12180
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82
MÜNCHEN KLINIKUM GROSSHADERN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
4 NM W Stadtmitte / centre
Ludwig-Maximilians-Universität München
Klinikum Großhadern
Marchioninistraße 15
81377 München
NfL I-303/02, I-174/03
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungs- und Verlegungsflüge
/ emergency rescue and tranfer
flights only
TIME SUM 0400-2000
WIN 0500-2100
OPS ☎ (089) 7095-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82
FUEL O/R
20 MAY 2010
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
MÜNCHEN KRHS. HARLACHING
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
3 NM SSW Stadtmitte / city centre
Städtisches Klinikum München GmbH
Klinikum Harlaching
Sanatoriumsplatz 2
81545 München
NfL I-330/79
HEL 7000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, rescue service und disaster
prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (089) 6210222
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82
FUEL O/R
MÜNCHEN KRHS. NEUPERLACH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
4 NM SE Stadtmitte / centre
Städtisches Klinikum München GmbH
Krankenhaus München-Neuperlach
Oskar-Maria-Graf-Ring 51
81737 München
NfL I-158/77
HEL 7000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (089) 67941
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82
MÜNCHEN RINECKER-KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
2 NM SSW Stadtzentrum / centre
Chir. Klinik
Dr. med. Dr. med. habil. H. Rinecker
Isartalstr. 82
81379 München
NfL I-79/75
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-SS
OPS ☎ (089) 724400
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82

MÜNCHEN-SCHWABING STÄDT. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.9 NM N Stadtmitte / centre
Städtisches Klinikum München GmbH
Thalkirchner Str. 48
80337 München
☎ (089) 3068-2221
NfL I-168/98
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (089) 3068-2221
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5 82
MÜNSTER ZENTRALKLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.4 NM W Stadtmitte / centre Münster
Westfälische Wilhelms-Universität
Münster - Rektorat -
Schlossplatz 2
48149 Münster
☎ (0251) 83-1
NfL I-305/92
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance service and
SAR only
TIME PPR
OPS ☎ (0251) 83-5905
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 32
MURNAU BERUFSGEN. UNFALLKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
SE Stadtzentrum / town centre Murnau
Berufsgenossenschaftlicher Verein für Heilbehandlung
Murnau e.V.
Loristraße 8, 80335 München
NfL I-27/05
HEL 6000 kg
PPR nur für Notfallrettungsflüge und planbare
Verlegungsflüge / for emergency and
plannable transfer flights only
TIME PPR
Verlegungsflüge nur werktags / plannable
transfer flights workdays only 0500 (4000) -
2100 (2000)
OPS ☎ (08841) 48-2140, Fax 48-2143
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 82
FUEL O/R
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–21
MUTLANGEN STAUFERKLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
SW Mutlangen
Klinikum Schwäbisch Gmünd
Wetzgauerstr. 85,73557 Mutlangen
NfL I-52/04, I-67/04; NfL I-53/04
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service SAR and disater prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (07171) 701-1
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 55
NAGOLD KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.6 NM S Stadtmitte / centre Nagold
Landkreis Calw
Landratsamt
Vogteistr. 44-46, 75365 Calw
NfL I-303/03, I-305/03; NfL I-304/03
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention
only
TIME PPR
OPS ☎ (07051) 160-600
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 61
NAUEN HAVELLANDKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1 NM SW Bahnhof/railway station Nauen
Havelland Kliniken GmbH
Ketziner Str. 21, 14641 Nauen
☎ (03321) 42-0
NfL I-233/99, I-131/07
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste /
for SAR only
TIME H 24
OPS ☎ (03321) 42-0,
Sanitätsbereitschaft ☎ (03321) 48044
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 17
20 MAY 2010

HEL AD 3–22
NEUMÜNSTER FRIEDRICH-EBERT-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
E Bahnhof/railway station
Statd Neumünster
- Der Magistrat -
Friesenstr. 11, 24534 Neumünster
NfL I-16/76
HEL 10000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-SS+30
OPS ☎ (04321) 4051601
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 03
NEURUPPIN RUPPINER KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.6 NM S Bahnhof/station Neuruppin
Ruppiner Kliniken GmbH
Fehrbelliner Str. 38, 16816 Neuruppin
☎ (03391) 390, 393436, Fax 391009
NfL I-349/99, I-381/99, I-145/00
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (03391) 394515, Fax 394415
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 14
NORTHEIM KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
S Stadtrand / S outskirts Northeim
HELIOS Albert-Schweitzer-Klinik
Northeim GmbH
Sturmbäume 8-10, 37154 Northeim
☎ (05551) 970
NfL I-128/10
HEL 6000 kg,
bis 13 m Gesamtlänge /
up to 13 m overall length
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, rescue services and disaster
prevention only
Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
rearward take-off procedure necessary
TIME PPR
OPS ☎ (05551) 971288
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 10
19 MAY 2011
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
NÜRTINGEN KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
NE Stadtrand / outskirts Nürtingen
Kreiskliniken Esslingen gemeinnützige GmbH
Charlottenstr. 10
73230 Kirchheim unter Teck
NfL I-253/10, I-255/10; NfL I-254/10
HEL 10000 kg,
Krankentransporte, Rettungsdienste und
Katastrophenschutz / ambulance,
rescue services, and disaster prevention, only
TIME PPR, SR-30 – SS+30
Regelbetriebszeit / times of regular operations
SUM 0400–2000
WIN 0500–2100
OPS ☎ (07022) 78 22 222
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
OBERDOLLING FIRMA AUTO-SIEGL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.3 NM NE Oberdolling Landkreis Eichstätt
Firma Auto-Siegl
PKW-Spezialtransporte GmbH
Bergstraße 10 1/2, 85129 Unterdolling
NfL I-278/06
HEL 5700 kg, für Werkflüge / for flights of Auto-
Siegl PKW-Spezialtransporte GmbH
TIME SUM 0400-2000 PPR;
WIN 0500-2100 PPR
OPS ☎ (08404) 9292-0, Fax (08404) 9292-20
ACC EDMM ☎ (089) 9780 320
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
OBERSÖLLBACH FIRMA HELIX
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.6 NM SW Neuenstein-Obersöllbach
Helix Fluggesellschaft mbH
Öhringer Str. 12, 74632 Neuenstein
NfL I-243/03; NfL I-244/03
HEL 6000 kg
TIME SR – SS
OPS ☎ (07942)-4481, Fax 2069
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 55
73

OCHSENFURT KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1 NM SE Ochsenfurt
Landkreis Würzburg
Kreiskrankenhaus Ochsenfurt
97199 Ochsenfurt
NfL I-145/80
HEL 6500 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SUM 0500-SS
WIN 0600-SS
Andere Zeiten / other times: PPR
OPS ☎ (09331) 4666
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 54
FUEL Jet A1
OCHTENDUNG DHD HELISERVICE
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.5 NM E Ochtendung
DHD Heliservice GmbH
Heliport
56299 Ochtendung
NfL I-6/90, I-32/90, I-286/95, I-138/04
HEL keine Gewichtsbeschränkung / no weight
limitation
TIME PPR
OPS ☎ (02625) 9646-0, Fax (02625) 9646-46
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 38
FUEL 100 LL, Jet A1
OIL Jet 2, 15 W50, W80, W100
HANG O/R
REP DHD Heliservice GmbH DE 145.0275
OEDHEIM EDGO
Hubschrauber-Verkehrslandeplatz/public heliport, NVFR
6 NM N Heilbronn
Meravo Luftreederei GmbH
Flugplatz, 74229 Oedheim
NfL I-47/07, I-48/07; NfL I-49/07
HEL 7000 kg
TIME PPR
0600–2100 (0500–2000)
0345–0600 (0245–0500), 2100–2300
(2000–2200)
DEP bis/to 2200 (2100), Landung bis/landings
to 2300 (2200)
between 2100–2300 (2000–2200) nur/only 3
DEP und/and 3 Landungen/landings
OPS ☎ (07136) 22585, 6051, FAX 23315
e-mail: info@meravo.de
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
FUEL 100 LL, Jet A1
OIL O/R
HANG O/R
HOTEL O/R
RST Oedheim
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–23
OFFENBURG KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.3 NM E Hauptbahnhof / railway station Offenburg
Landratsamt Ortenaukreis
Postfach 1960, 77609 Offenburg
☎ (0781) 805-395
NfL I-198/96, I-282/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (0781) 4720
APP LFST ☎ (0033) 388596313
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 61
OGGENHAUSEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
Zwischen / between Autobahn A7 & Heidenheim-
Oggenhausen, Landespolizeidirektion Stuttgart I
70025 Stuttgart
☎ (07321) 9752-0
NfL I-331/95, I-332/95
HEL 6000 kg, nur für Flüge im Rahmen der Aufgaben
der Polizei / for flights within the scope of
police duties only
TIME H24
OPS ☎ (07321) 9752-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 320
MET ☎ (0900) 10 77 22 7
OLDENBURG KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2 NM S Stadtzentrum/centre Oldenburg,
Ortsteil/district Kreyenbrück
Klinikum Oldenburg gGmbH
Rahel-Straus-Str. 10, 26133 Oldenburg
NfL I-137/08, I-138/08, I-281/08, I-189/09
ACFT Hubschrauber bis 15 m Gesamtlänge /
helicopters up to 15 m overall length,
Westland Sea King S61,
nur für Krankentransporte und Rettungsdienste /
for ambulance service und SAR only
TIME PPR
OPS ☎ (0441) 77040
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 05
62
20 MAY 2010

HEL AD 3–24
OSCHATZ COLLM-KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.35 NM SO Sonderlandeplatz / special airfield
Oschatz, SO Stadtrand / outskirts Oschatz
Collm Klinik Oschatz gGmbH
Parkstr. 1, 04758 Oschatz
NfL I-179/98, I-180/98, I-181/98, I-241/05
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (03435) 94-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
OSNABRÜCK MARIENHOSPITAL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
S Stadtmitte / centre Osnabrück
Bischöflicher Stuhl zu Osnabrück
Johannisfreiheit 2-4
49074 Osnabrück
NfL I-29/04
HEL 4000 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
/ for ambulance service and SAR
only
TIME PPR
OPS ☎ (0541) 326-2000
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 09
OTTOBRUNN EUROCOPTER EDMR
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.7 NM N Autobahnkreuz München-Süd
EADS Deutschland GmbH
81663 München
NfL I-282/07
HEL 12000 kg, nur für Flüge des EADS-Konzern
und anderer natürlicher und juristischer Personen
/ only for flights of the EADS company
group and of other natural and legal persons.
Andere Flüge / other flights PPR
TIME SUM 0400–2000 PPR;
WIN 0500–2100 PPR
OPS ☎ (089) 60733350, Fax 60733369
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
FUEL JetA1 O/R
REP O/R
HANG O/R
20 MAY 2010
25
82
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
PEINE KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
S Stadtrand / S outskirts Peine
Landkreis Peine
Burgstr. 1
31224 Peine
☎ (05171) 930
NfL I-228/09
HEL 6000 kg
Hubschrauber unter 15 m Gesamtlänge /
helicopters below 15 m length rotor running.
nur für Rettungsdienste, Kranken- und Verletztentransporte
/ for SAR, ambulance service
and transportation of injured persons, only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (05171) 93-0 (Zentrale)
☎ (05171) 93-1400 (Aufnahme)
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 08
PERLEBERG KKRHS. PRIGNITZ
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.9 NM E Bahnhof / railway station Perleberg
Kreiskrankenhaus Prignitz gemeinnützige GmbH
Kreiskrankenhaus Prignitz
Dobbeziner Straße 112
19348 Perleberg
NfL I-130/03, I-192/07
HEL 6000 kg, Rückwärtsstartverfahren erforderlich
/ rearward takeoff necessary, nur für Hubschrauber,
die nach Flugleistungsklasse 1 betrieben
werden, HEMS, Krankentransporte
und andere medizinische Transporte / for Helicopters
operated according to performance
class 1, HEMS, ambulance service and other
medical transports, only
TIME H24
OPS ☎ (03876) 30-30, Fax -37 03
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 13
FUEL Jet A1
PIRNA KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
SE Stadtmitte / centre Pirna
Klinikum Pirna
Struppener Str. 13
01796 Pirna
☎ (03501) 7118-1202, Fax 7118-1211
NfL I-102/08, I-177/08, I-222/08
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance,
rescue services and disaster
prevention, only
TIME zeitkritische Einsätze / time-critical missions
H24, planbare Einsätze / plannable missions
0600–1900 (0500–1800)
OPS ☎ (03501) 7118-4006
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
26

PFORZHEIM ARCUS SPORTKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.6 NM NW Stadtmitte / town centre
R. und B. Klinik GmbH
Arcus Sportklinik Pforzheim
Rastatter Straße 17
75179 Pforzheim
NfL I-57/06, I-226/07; NfL I-58/06
HEL 6500 kg, bis 17.50 m über der Gesamtlänge /
up to 17.50 m overall length. Nur für Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz
/ for ambulance service, rescue
services and disaster prevention, only
TIME PPR
OPS ☎ (07231) 60556-0/-3080/-3081 (Flugbetrieb)
☎ (07231) 19222, 373-01/-222 FAX (Rettungsleitstelle)
ACC EDGG ☎ (06103) 707-6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 52
PFORZHEIM KRHS. SILOAH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.2 NW Stadtmitte / town centre Pforzheim
Krankenhaus Siloah
Wilferdinger Str. 67
75179 Pforzheim
NfL I-49/06, I-153/09; NfL I-50/06
HEL 6500 kg, bis 13,7 m über der Gesamtlänge /
up to 13,7 m overall length,
nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance,
rescue services and disaster prevention, only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (07231) 498-0
☎ (07231) 468838
ACC EDGG ☎ (06103) 707-6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 52
PFULLENDORF KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.2 NM E Stadtzentrum / centre Pfullendorf
Krankenhaus Pfullendorf
Zum Eichberg 2/1
88630 Pfullendorf
☎ (07552) 252 001
NfL I-326/98, I-245/00
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (07552) 2502
ACC LSZH ☎ (0041) 18163931
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
72
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–25
PLATTENWALD SLK-KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
S Bad Friedrichshall
SLK-Kliniken Heilbronn GmbH
74078 Heilbronn
☎ (07136) 280
NfL I-180/94, I-151/09
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (07136) 280
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
PLAU AM SEE FACHKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.3 NM NE Ortschaft/town Plau am See
Alphamed Klinik GmbH & Co. KG, Plau
Quetziner Str. 88, 19375 Plau am See
☎ (03 87 35) 75-0, Fax -110
NfL I-299/99, I-102/03
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste und Krankentransporte
/ for SAR and ambulance service
only
TIME PPR
OPS ☎ (03 87 35) 75-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 14
RAVENSBURG ST.-ELISABETHEN-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NE Stadtmitte / centre Ravensburg
Oberschwaben-Klinik gGmbH
St.-Elisabethen-Krankenhaus
Elisabethenstr. 15, 88212 Ravensburg
NfL I-142/95, I-290/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (0751) 872342
DRK-Rettungsleitstelle ☎ 872278
Notruf ☎ 19222
APP LSZH ☎ (0041) 18163931
MET ☎ (0900) 10 77 22 7
71
15 JUL 2010

HEL AD 3–26
REGENSBURG KLINIKUM UNIVERSITÄT
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.2 NM S Autobahn A 3
Klinikum der Universität Regensburg
Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg
☎ (0941) 944-7086, Fax -7096
NfL I-214/08
HEL 5700 kg, nur für Rettungsdienste /
for SAR only
TIME PPR
OPS ☎ (0941) 944-7086
ACC EDMM ☎ (089) 9780 320
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
REUTLINGEN KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
S Reutlingen Stadtmitte / centre
Kreiskliniken Reutlingen GmbH
Krankenhaus Reutlingen
Steinenbergstraße 31, 72764 Reutlingen
☎ (07121) 2003626, Fax 2003594
NfL I-84/95, I-235/96
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (07121) 2003626, Fax 2003594
Rettungsleitstelle ☎ (07121) 19222
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
REUTLINGEN-BETZINGEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
2 NM W Reutlingen Stadtmitte / centre
Dr. med. Dipl. biochem. Rudolf Seuffer
Ferdinand-Lassalle-Str. 40, 72770 Reutlingen
NfL I-130/82, I-256/93; NfL I-141/82, I-257/93
HEL 3500 kg
TIME SR-SS PPR
OPS ☎ (07121) 580101, Fax 54312
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
FUEL Jet A1
20 MAY 2010
75
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
RHEINAU FIRMA PETER KG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.8 NM NW Rheinau-Freistett
Hermann Peter KG
Postfach 11 20, 77866 Rheinau-Freistett
☎ (07668) 7107-0, (0177) 8823234, Fax (07668) 9215
e-mail: thomas.peter@hermann-peter.de
NfL I-182/95, I-259/06; NfL I-262/06
HEL 5700 kg, für gegenseitigen Geschäftsreiseverkehr
und private Zwecke des Platzhalters /
for mutual business trips and for private purposes
by the aerodrome operator
TIME PPR
OPS ☎ (07668) 7107-0
APP LFST ☎ (0033) 388596313
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 50
RITZISRIED FIRMA SAUTER
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.4 NM E Ritzisried
Alois Sauter Landesproduktengroßhandlung GmbH &
Co Illertisser Straße 2-6
89290 Obenhausen
NfL I-274/04
HEL 6000 kg, nur für Flüge der / for flights of Firma
Alois Sauter Landesproduktengroßhandlung
GmbH & Co only, andere Flüge / other flights PPR
TIME 0500–2100 (0400–2000)
OPS ☎ (07343) 96 05 - 0, Fax 96 05 49
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
ROSENHEIM KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
E Stadtrand / outskirts of Rosenheim
Klinikum Rosenheim
Pettenkoferstr. 10, 83022 Rosenheim
☎ (08031) 3602
NfL I-235/08
HEL 3800 kg, nur für Rettungs- und Ambulanzflüge/
for SAR and ambulance service only
TIME PPR, zeitkritische Einsätze /
time-critical missions H24,
planbare Einsätze /
plannable missions
0500–2100 (0400–2000)
(werktags / workdays)
PS☎ (08031) 3602, Fax 364911
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
72
82

ROTENBURG/WÜMME DIAKONIEKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.6 NM SE Stadtmitte/ centre
Diakoniekrankenhaus Rotenburg/Wümme
Elise-Averdieck-Str. 17, 27356 Rotenburg/Wümme
NfL I-77/11, I-78/11, I-79/11
HEL 11000 kg,
bis 14.9 m über der Gesamtlänge / up
to 14.9 m overall length,
Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
Rearward take-off necessary
nur für Krankentransporte und Noteinsätze /
for ambulance service and HEMS only
TIME PPR
OPS ☎ (04261) 77-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372-120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 06
ROTTWEIL KRHS. ROTTENMÜNSTER
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1 NM SSW Bahnhof / railway Rottweil
Vinzenz von Paul Hospital gGmbH
Schwenninger Str. 55, 78628 Rottweil
NfL I-173/93, I-271/97
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungsdienste,
Krankentransporte und Katastrophenschutz
PPR / for emergency, ambulance service only
and disaster prevention PPR
TIME SR-SS
OPS ☎ (07 41) 2410
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
ROTTWEIL KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.6 NM W Stadtmitte / centre Rottweil
Krankenhausgesellschaft des Landkreises Rottweil mbH
Krankenhausstr. 30, 78628 Rottweil
☎ (0741) 476-242, 476-0
NfL I-209/91, I-143/95
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (0741) 476-242, 476-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
RUIT PARACELSUS-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.6 NM N Ostfildern-Ruit
Kreiskliniken Kirchheim gGmbH
Charlottenstr. 10
73230 Kirchheim
NfL I-35/12, I-49/12; NfL I-50/12
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste, Katastrophenschutz
und Krankentransporte / for SAR, disaster
prevention and ambulance service only
TIME H24
OPS ☎ (0711) 4488-0 (Krankenhaus),
☎ (0711) 353035 (Leitstelle)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–27
SAFFIG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.5 NM SE Saffig
S.P. Helicopter-Service GmbH, 53547 Dattenberg
☎ (02644) 560841, Fax 560840
NfL I-316/92, I-287/95
HEL 5700 kg
TIME PPR
OPS ☎ (02625) 6066, Fax 4788
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 38
FUEL Jet A1
OIL W80, W100, Turbo-Oil 2380
REP Helicopter-Service GmbH, LBA II-C38, JAR
145 LBA 0096
HANG O/R
SANDERBUSCH NORDWEST-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.6 NM W Wilhelmshaven Flugplatz / areodrome
Landkreis Friesland, Postfach 244, 26436 Jever
☎ (04422) 80-0, 80-2953
NfL I-143/87
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (04422) 80-0, 80-2953
ETNJ ☎ (04461) 2031
ACC EDWW ☎ (0421) 5372 120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 01
SANGERHAUSEN KRHS. AM ROSARIUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM SE Stadtzentrum / city of Sangerhausen
HELIOS Kliniken GmbH
Am Beinschuh 2a, 06526 Sangerhausen
NfL I-281/05
HEL 6000 kg, nur für Notfallrettungsdienste, Katastrophenschutz
und Krankentransporte PPR /
only for emergency, disaster prevention and
ambulance service PPR
TIME PPR
OPS ☎ (03464) 663510
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
21
19 APR 2012

HEL AD 3–28
SCHKEUDITZ/DÖLZIG ADAC-LUFTRETTUNGS-
STATION
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
3.2 NM S Stadtmitte / centre Schkeuditz
ADAC-Luftrettung GmbH
„Christoph 61/Leipzig“
Kötschlitzer Str. 7
04435 Schkeuditz
☎ (034205) 4184-0, Fax 034205-4184-17
NfL I-17/08, I-232/08; NfL I-18/08
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte und Rettungsdienste
für Flüge des ADAC / for ambulance
and rescue services for flights of ADAC,
only
TIME PPR
SR–30/0530 (0430)–SS+15
OPS ☎ (034205) 4184-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
SCHÖNECK PARACELSUS-KLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
N Stadtrand / outkirts Schöneck
Paracelsus-Klinik Schöneck
Am Albertplatz 1
08261 Schöneck
☎ (037464) 850
NfL I-281/98, I-282/98, I-283/98, I-149/00
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte und SAR /
for ambulance service and SAR only
TIME PPR
OPS ☎ (037464) 850
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
14 JUN 2012
22
28
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
SCHWÄBISCH HALL DIAKONIE-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM N Stadtzentrum / town centre of Schwäbisch
Hall
Diakonie-Krankenhaus Schwäbisch Hall
Diakoniestr. 10
74523 Schwäbisch Hall
☎ (0791) 753-1
NfL I-64/98
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention
only
TIME PPR
OPS ☎ (0791) 7534300 (Diakonie-Krhs)
☎ (0791) 19222 (Rettungsleitstelle Hall)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 55
SCHWEDT/ODER PCK RAFFINERIE GMBH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
2.9 NM N/NW Stadtmitte / town centre Schwedt/Oder
PCK Raffinerie GmbH Schwedt/Oder
Passower Chaussee 111
16303 Schwedt/Oder
NfL I-125/12
HEL 6000 kg,
bis 13 m über der Gesamtlänge /
up to 13 m overall length
nur für Werk- und Geschäftsverkehr /
for factory and business service only
Andere Flüge / other fligts: PPR
TIME H24
OPS Leitstelle Prenzlau, 470 GU,
☎ (03332) 46-0, Fax 46-5480
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2 14
SCHWENNINGEN KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NW Schwenningen
Klinikum der Stadt Villingen-Schwenningen
Postfach 2103
78011 Villingen-Schwenningen
☎ (07720) 930
NfL I-153/89, I-239/94
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (07720) 930
APP LSZH ☎ (0041) 18163908
ACC
MET
EDGG ☎ (06103) 707 6200
☎ (0900) 10 77 22 7 62
FUEL Jet A1

SCHWIEBERDINGEN FIRMA BOSCH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.5 NM NE Schwieberdingen
Robert-Bosch-GmbH
Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
NfL I-80/81, I-107/83, I-124/00, I-11/08
HEL 7500 kg
TIME SR-30 - SS+30 PPR
OPS ☎ (0711) 7973360
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
SEBNITZ KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM N Sebnitz
Sächsische Schweiz Kliniken GmbH
Kreiskrankenhaus Sebnitz
Dr. Steudner Str. 75 b
01855 Sebnitz
☎ (035971) 6-0
NfL I-183/00, I-186/00
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienst
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, rescue and disaster
prevention only
TIME H24 PPR, (planbare Sekundäreinsätze /
plannable secondary missions 0600-1800
(0500-1700))
OPS ☎ (035971) 6-0
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
SENFTENBERG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport,
NVFR
1 NM NNW Stadtmitte / centre Senftenberg
Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Krankenhausstr. 11
Rettungsamt
01968 Senftenberg
NfL I-61/95, I-62/95
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention
only
TIME 0700-SS, SS-0700 PPR
OPS ☎ Leitstelle (03573) 2100
ADAC: ☎ (03573) 70850
PPR (30 MIN): ☎ (03573) 61068
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
26
23
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–29
SENFTENBERG KLINIKBEREICH
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM N Stadtmitte / centre Senftenberg
Klinikum Niederlausitz GmbH
Calauer Straße. 8
01968 Senftenberg
☎ (03573) 751001, Fax 751005
NfL I-50/98, I-39/01
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste /
for SAR only
TIME PPR
OPS ☎ (03573) 750, Fax 751448
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
SIEGEN EV. JUNG-STILLING-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
1.4 NM S Stadtmitte / centre
Ev. Krankenhausverein Siegerland e.V.
Wichernstr. 40
57074 Siegen
☎ (0271) 3371206
NfL I-152/99
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-30 - SS+30 PPR
OPS ☎ (0271) 33711
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 39
HANG ja / yes
SINDELFINGEN DAIMLER AG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.4 NM SW Sindelfingen
DaimlerCrysler AG
Werk 050 Sindelfingen
Postfach 226
71044 Sindelfingen
☎ (07031) 902425
NfL I-259/92; NfL I-260/92
HEL 6000 kg
TIME PPR
OPS ☎ (07031) 902425, Fax 908710
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
23
20 MAY 2010

HEL AD 3–30
SINDELFINGEN STÄDT. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NE Sindelfingen
Klinikum Sindelfingen-Böblingen
Kliniken Sindelfingen
Arthur-Gruber-Str. 70
71065 Sindelfingen
NfL I-218/97, I-219/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster prevention only
TIME H24
OPS ☎ (07031) 98-0,
Rettungsleitstelle ☎ (07031) 19222
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
SINGEN HEGAU-KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
W Stadtrand / outskirts Singen S Hohentwiel
Hegau - Bodensee - Klinikum Singen
Virchowstr. 10
78224 Singen
☎ (07731) 89-0
NfL I-59/95, I-111/96
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (07731) 89-0
APP LSZH ☎ (0041) 18163908
MET ☎ (0900) 10 77 22 7
SPREMBERG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.9 NM E Stadtmitte / centre
Stadt Spremberg
Am Markt 1
03130 Spremberg
☎ (03563) 340-0, Fax 340-600
NfL I-340/97, I-32/98
71
HEL 6000 kg, nur für Rettungsdienste /
for SAR only
TIME
OPS
ACC
MET
H24
☎ (03563) 52247 Rettungsstelle
O/R ☎ (03563) 3907-0, 3907-26
EDMM ☎ (089) 9780 364
☎ (0900) 10 77 22 6
12 AUG 2010
23
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
STENDAL JOHANNITER-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.4 NM NNW Stadtmitte / town centre Stendal
Johanniter-Krankenhaus Genthin-Stendal gGmbH
Wendstraße 31, 39576 Stendal
☎ (03931) 660
NfL I-10/09, I-235/09, I-17/10
HEL 6000 kg,
nur für Rettungsdienste und Krankentransporte,
andere medizinische Einsatzflüge PPR
/ for SAR and ambulance service only, other
medical flights PPR
TIME H24
OPS ☎ (03931) 66 11 20 Notaufnahme
ACC EDDW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 2
STRAUBING/AZLBURG ELISABETH-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1 NM E Stadtmitte / centre
Elisabeth Krankenhaus GmbH
St.-Elisabeth-Str. 23, 94315 Straubing
NfL I-75/69
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-30 - SS+30 O/R
OPS ☎ (09421) 7100
ACC EDMM ☎ (089) 9780 320
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
FUEL Jet A1
STUTTGART KATHARINENHOSPITAL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.3 NM W Hauptbahnhof / central station
Landeshauptstadt Stuttgart
Katharinenhospital, 70174 Stuttgart
NfL I-79/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24
OPS ☎ (0711) 2783491,
Rettungsleitstelle Stuttgart ☎ (0711) 280211
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
STUTTGART MARIENHOSPITAL
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.4 NM SSW Stadtmitte / centre Stuttgart
Marienhospital Stuttgart
Vinzenz-von-Paul-Kliniken GmbH
Böheimstraße 37, 70199 Stuttgart
NfL I-140/08; NfL I-141/08
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienste
und Katastrophenschutz /
for ambulance, rescue services and disaster
prevention, only
TIME H24
OPS ☎ (0711) 6489-2971
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
15
75

TAUBERBISCHOFSHEIM KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
NE Tauberbischofsheim
Landkreis Main-Tauber
Kkrhs. Tauberbischofsheim
Albert-Schweitzer-Str. 37, 97941 Tauberbischofsheim
☎ (09341) 8000
NfL I-308/98, 309/98, I-310/98
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienst
und Katostrophenschutz / for ambulance
service, SAR and disaster
prevention only
TIME PPR
OPS ☎ (09341) 19222 (Rettungsleitstelle)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 4 54
TETTNANG KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.4 NM E Stadtkern / town centre Tettnang
Bodenseekreis-Krankenhaus Tettnang
Emil-Münch-Str. 16/1, 88069 Tettnang
☎ (07542) 531-0
NfL I-14/98
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME PPR
OPS ☎ (07542) 531-0
ACC LSZH ☎ (0041) 18163931
MET ☎ (0900) 10 77 22 7
TORGAU KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
W Stadtrand / outskirts of Torgan, N Eisenbahnstrecke /
railway Leipzig-Torgau
Kreiskrankenhaus Torgau „J. Kentmann“ gGmbH
Christianistr. 1
04860 Torgau
☎ (0 34 21) 75 2-0
NfL I-125/97, I-322/97, I-246/07
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte, Rettungsdienst
und Katastrophenschutz / for ambul-ance
and rescue services, and disaster
prev-ention only
TIME H24, alle anderen Flüge / all other flights
SR-SS SUM (MAX 0500-1700)
H24, alle anderen Flüge / all other flights
SR-SS WIN (MAX 0600-1800)
OPS ☎ (03 42 02) 54177 (Rettungsleitstelle)
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 22
TRAUNSTEIN KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NW Traunstein
Kreiskliniken Traunstein-Trostberg GmbH
Cuno-Niggl-Straße 3
83278 Traunstein
NfL I-275/04
72
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–31
HEL 6000 kg, bis 15 m Gesamtlänge / up to 15 m
overall length;
nur für Notfallrettungsdienste und planbare
Verlegungsflüge (PPR) / for emergency and
plannable ambulance services (PPR), only
TIME H24
OPS ☎ (0861) 705-0, Fax 705-1630
ACC EDMM ☎ (089) 9780 363
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
FUEL O/R
TROISDORF-SIEGLAR ST. JOHANNES-KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.5 NM SW Sieglar
Kath. Kirchengemeinde St. Johannes
Wilhelm-Busch-Str. 9
53844 Troisdorf
Postfach 1765
53827 Troisdorf
NfL I-16/72
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME O/R
OPS ☎ (02241) 4881
TWR EDDK ☎ (02203) 5707 130
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 34
TÜBINGEN CRONA-KLINIKEN
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NW Tübingen
Eberhard-Karls-Universität
Geissweg 3
72076 Tübingen
☎ (07071) 2986803
NfL I-266/92, I-34/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24
OPS ☎ (07071) 2986611,
☎ (07071) 19222 (Rettungsleitstelle)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
TÜBINGEN UNFALLKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NW Tübingen
Verein für Berufsgenossenschaftliche
Heilbehandlung e.V.
Kurfürsten-Anlage 62
69115 Heidelberg
NfL I-251/95
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24
OPS ☎ (07071) 6063950,
☎ (07071) 19222 (Rettungsleitstelle)
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
82
15 JUL 2010

HEL AD 3–32
TUTTLINGEN KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
1.3 NM E Bahnhof / railway station Tuttlingen
Klinikum
Landkreis Tuttlingen
Zeppelinstr. 21
78532 Tuttlingen
NfL I-31/09
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME PPR
OPS ☎ (07461) 970
APP LSZH ☎ (0041) 18163908
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
ULM BUNDESWEHRKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
NW Stadtmitte / town centre Ulm
Bundeswehrkrankenhaus Ulm
Oberer Eselsberg
89081 Ulm
☎ (0731) 17102023, -2024
NfL I-171/07, I-84/09; NfL I-294/08
HEL 6500 kg, bis / up to 17,5 m Länge über alles /
overall length, Rotordurchmesser bis 15 m / diameter
of rotor up to 15 m
nur für Notfallrettungsdienste, Krankentransporte
und Katastrophenschutz / for emergency,
ambulance and disaster prevention only
TIME H24 PPR
OPS ☎ (0731) 1710-2078
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 7
UELZEN KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
WNW Stadtrand / WNW outskirts of Uelzen
Klinikum Uelzen GmbH
Hagenskamp 34
29525 Uelzen
NfL I-139/08
HEL 6000 kg, bis 15 m über der Gesamtlänge / up
to 15 m overall length, Hubschrauber, die nach
Flugleistungsklasse 1 betrieben werden/ helicopters
operated according to performance
class 1. Nur für Flugbetrieb des Rettungshubschraubers
Christoph 19 und sonstige medizinische
Noteinsätze (HEMS JAR-OPS 3) / for
flights of the rescue helicopter Christoph 19
and other medical emergency services (HEMS
JAR-OPS 3), only
TIME SR-30 – SS+30
OPS ☎ (0581) 83-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 06
22 MAR 2012
62
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
UNTERTÜRKHEIM DAIMLER AG
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM SE Neckar-Stadion / stadium
Daimler AG, Werk 010 Untertürkheim
HPC M 001, 70546 Stuttgart
NfL I-10/87, I-97/87, I-22/08, I-23/08
HEL 6000 kg
TIME SUM Mon-Sat 0500-1800 PPR 5 HR vorher /
prior, HOL closed;
WIN Mon-Sat 0600-1900 PPR 5 HR vorher /
prior, HOL closed
OPS ☎ (0711) 93306-307,
Fax (0711) 93306-474
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 53
WEISSENHORN STIFTUNGSKLINIK
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
N Stadtrand / N outskirts Weissenhorn
Stiftungsklinik Weißenhorn
Günzburger Str. 41
89264 Weißenhorn
NfL I-159/09
HEL 6000 kg,
bis 14.30 m über der Gesamtlänge / up
to 14.30 m overall length,
nur für Notfallrettungs- und Verlegungsflüge /
for emergency rescue and transfer flights only
TIME PPR
OPS ☎ (07309) 870-0
Fax (07309) 870-606
ACC EDMM ☎ (089) 9780 361
MET ☎ (0900) 10 77 22 5
72

WITTLICH ST. ELISABETH KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.9 NM N Stadtmitte / town centre Wittlich
St. Elisabeth Krankenhaus
Koblenzer Straße 91, 54516 Wittlich
NfL I-81/09, I-149/09, I-206/10; NfL I-186/09
HEL Hubschrauber Flugleistungsklasse 1 bis /
helicopters category 1 up to 5000 kg nur für
medizinische Noteinsätze (HEMS), Krankentransporte,
Rettungsdienste, Katastrophenschutz
und andere medizinische Transporte /
for medical emergency services (HEMS), ambulance,
rescue services, disaster prevention
and other medical transport only
Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
rearward take-off procedure necessary
TIME H24 PPR
OPS ☎ (06571) 15-0
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 37
WOLFENBÜTTEL STÄDT. KRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
N Stadtrand / outskirts
Stadt Wolfenbüttel, Städt. Krankenhaus
Alter Weg 80, 38302 Wolfenbüttel
NfL I-59/09, I-98/09
HEL 6000 kg,
weniger als 15 m über der Gesamtlänge /
less than 15 m overall length,
Hubschrauber die nach Flugleistungsklasse
1 betrieben werden / helicopters operated
according to performance class 1,
Rückwärtsstartverfahren erforderlich /
rearward take-off procedure necessary
nur für Rettungsdienste und Krankentransporte
/ for rescue and ambulance services, only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME SUM Mon–Fri 0500–1345
Sat, Sun, HOL 0600–1000
WIN Mon–Fri 0600–1445
Sat, Sun, HOL 0700–1100
OPS ☎ (05331) 9340
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 1 08
WOLFSBURG KLINIKUM
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.8 NM SW Stadtmitte / centre Wolfsburg, im Stadtteil /
at district Klieversberg
Klinikum der Stadt Wolfsburg
Sauerbruchstr. 7, 38440 Wolfsburg
NfL I-78/08, I-48/09
HEL 8000 kg, bis 15 m über der Gesamtlänge / up
to 15 m over the whole length, nur für Krankentransporte,
Rettungsdienste und Katastrophenschutz
/ for ambulance and rescue
services, and disaster prevention, only
Andere Flüge / other flights: PPR
TIME H24
OPS ☎ (05361) 80-0
ACC EDWW ☎ (0421) 5372120
MET ☎ (0900) 10 77 22 6 08
© DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
HEL AD 3–33
WÜRSELEN KKRHS. „MARIENHÖHE“
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport
0.5 NM SE Stadtmitte / centre
Kreis Aachen
Der Oberkreisdirektor
Zollernstr. 10
52070 Aachen
NfL I-103/71, I-153/07
HEL 5700 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME SR-30 - SS+30 PPR
OPS ☎ (02473) 7000
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6600
MET ☎ (0900) 10 77 22 3 34
ZIMMERN O. R. POLIZEISTÜTZPUNKT
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.5 NM WNW Zimmern
Autobahnpolizeirevier
Zimmern ob Rottweil
Steinhäuslebühl 18
78658 Zimmern o. R.
NfL I-406/78, I-47/79, I-98/04, I-224/09; NfL I-407/78
HEL 5700 kg
TIME PPR
OPS ☎ (0741) 34879-0, Fax 34879-23
ACC EDGG ☎ (06103) 707 6200
MET ☎ (0900) 10 77 22 7 62
ZSCHOPAU KKRHS.
Hubschrauber-Sonderlandeplatz / special heliport, NVFR
0.54 NM S Zschopau
Klinikum Mittleres Erzgebirge
Alte Marienbergerstr. 52
09405 Zschopau
☎ (03725) 40100
NfL I-60/97, I-61/97; NfL I-62/97
HEL 6000 kg, nur für Krankentransporte /
for ambulance service only
TIME H24, planbare Flüge (Rettungsdienst, Katastrophenschutz,
Krankentransport) / planable
missions (SAR, disaster prevention, ambulance
service) 0600–1800 (0500–1700)
OPS ☎ (03725) 400
ACC EDMM ☎ (089) 9780 364
MET ☎ (0900) 10 77 22 6
28
7 OCT 2010