Aktuelle Ausgabe herunterladen (PDF) - Gemeinde Mulfingen

Nr. 7 Mulfingen, 14.02.2013 48. Jahrgang
Aus der Arbeit des Gemeinderats
Am 6. Februar 2013 fand eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt,
bei der über folgende Tagesordnungspunkte beraten und Beschluss
gefasst wurde:
Die anwesenden Zuhörerinnen und Zuhörer hatten keine Fragen an
Verwaltung und Gemeinderat.
Aus der nichtöffentlichen Sitzung vom 16. Januar wurde bekannt
gegeben, dass der Gemeinderat einem Bauplatzverkauf im Baugebiet
Steigenäcker in Mulfingen sowie einem Flächentausch in Heimhausen
zugestimmt hat.
Der Flächennutzungsplan des Gemeindeverwaltungsverbands
Krautheim-Dörzbach-Mulfingen wird derzeit fortgeschrieben, um Windkraftstandorte
aufzunehmen und Vorranggebiete auszuweisen, sodass im
Umkehrschluss verbleibende Außenbereiche von Windkraftanlagen
gänzlich freigehalten werden können. Der Gemeinderat hat über die im
Rahmen der frühzeitigen Beteiligung zahlreich eingegangenen Stellungnahmen
Beschluss gefasst. Im Wesentlichen ging es dabei um mögliche
Beeinträchtigungen des Landschaftsbildes sowie um den Abstand zur
Wohnbebauung. Die Gemeinde Mulfingen hat, anders als Krautheim und
Dörzbach, einen Abstand von 1.000 Meter zu jeglicher Wohnbebauung
festgelegt. Der Gemeinderat hat sich einstimmig dafür ausgesprochen, an
diesem Siedlungsabstand festzuhalten, um einen ausreichenden Schutz
der Bevölkerung zu gewährleisten. Ferner ist der Gemeinderat der Empfehlung
des Landratsamts gefolgt und hat beschlossen, einen Abstand
von 1.000 Meter zur Jagst einzuhalten. Von großer Bedeutung sind darüber
hinaus die militärischen Belange. Es ist davon auszugehen, dass
links und rechts der Tiefflugstrecke für die Hubschrauber des Bundeswehrflugplatzes
Niederstetten ein Abstand von 1,5 Kilometern als Ausschlusskriterium
zu berücksichtigen ist. Damit entfallen die im Vorentwurf
des Flächennutzungsplans für den Bereich der Gemeinde Mulfingen
vorgesehenen Flächen nördlich von Ailringen und südöstlich von Eberbach.
Über die eingegangenen Stellungnahmen wird schließlich noch in
der Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbands am
12.03.2013
Beschluss gefasst. Im Anschluss daran wird das Flächennutzungsplanverfahren
mit der öffentlichen Auslegung fortgesetzt.
Wie jedes Jahr hat die Verwaltung auch für 2012 einen Verwaltungsbericht
erstellt mit Zahlen und Angaben aus allen Bereichen der Verwaltung.
Der Verwaltungsbericht gibt u.a. Aufschluss über die Einwohnerentwicklung,
Bautätigkeit, Übernachtungszahlen, Schüler- und Kindergartenzahlen
sowie über Maßnahmen und Investitionen der Gemeinde.
Bürgermeister Böhnel hat den Verwaltungsbericht 2012 in der Sitzung
vorgestellt und erläutert.
Bislang ist in den Hüttengebieten der Gemeinde kein Stromanschluss
vorhanden. Nachdem die Grundstückseigentümer im Hüttengebiet „Ried“
in Mulfingen einen Stromanschluss wünschen, wurde die baurechtliche
Zulässigkeit mit dem Landratsamt Hohenlohekreis geklärt. Eine Änderung
des jeweiligen Bebauungsplans ist nicht notwendig, im Hüttengebiet
„Ried“ ist die Herstellung des Stromanschlusses jedoch erlaubnispflichtig
nach der Landschaftsschutzgebietsverordnung. Der Gemeinderat hat
dem Stromanschluss nun einstimmig zugestimmt. Die zur Verlegung der
Leitungen notwendigen öffentlichen Flächen werden zur Verfügung gestellt.
Bedingung ist, dass der Stromanschluss von den Grundstückeigentümern
selbst organisiert wird und dass der Gemeinde Mulfingen hierfür
keinerlei Kosten entstehen.
Der Jugendclub Simprechtshausen plant die Neuanschaffung eines
Bühnenvorhangs im Dorfgemeinschaftshaus Simprechtshausen und
hat einen Zuschuss der Gemeinde beantragt. Die Kosten für den
Bühnenvorhang betragen nach Kostenvoranschlag 2.824 Euro. Der
Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, hierfür einen Zuschuss in Höhe
von 33 % zu gewähren, somit 914,33 Euro.
In Ailringen und Buchenbach besteht der Wunsch nach einer neuen
Beschallungsanlage für das Dorfgemeinschaftshaus bzw. für die
Mehrzweckhalle. Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, die
Beschallungsanlage jeweils anzuschaffen. Gleichzeitig wurde
beschlossen, dem Männergesangverein Jagstberg dessen Eigenanteil an
der vor zwei Jahren angeschafften Anlage zu erstatten, sodass auch
diese Beschallungsanlage im Eigentum der Gemeinde steht.
Zu folgenden Baugesuchen wurde das Einvernehmen der Gemeinde
erteilt, vorbehaltlich der Zustimmung des Ortschaftsrates, sofern diese
noch nicht vorlag:
Mulfingen
Riedweg 26, Flst. 4718/2, Neubau eines Schuppens, Hüttengebiet Ried,
Kenntnisgabeverfahren, Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des
Bebauungsplans, Geländeauffüllung (bis 80 cm)
Heimhausen
Jagstmühlenweg 1, Flst. 541, Errichtung einer Überdachung für
Holzlagerplatz
Jagstberger Straße 15, Flst. 74, Errichtung einer Schafstellle
Jagstberger Straße 15, Flst. 74, Errichtung eines neuen Daches auf best.
Scheune und Abbruch des best. Wohnhauses
Unter dem Tagesordnungspunkt „Verschiedenes“ wurde über den
Antrag des AMC Künzelsau beraten, nahe Bodenhof ein Motocross-
Übungsgelände zu errichten. Nachdem sich der Ortschaftsrat Buchenbach
aufgrund der Nähe zur vorhandenen Bebauung und wegen zu
erwartender Lärmbeeinträchtigungen bereits gegen diese Anlage ausgesprochen
hat, hat auch der Gemeinderat das Vorhaben des AMC
Künzelsau abgelehnt.

Amtliche Bekanntmachungen
Zugmaschinenaktion 2013
TÜV SÜD Auto Service GmbH, Prüfstelle Ingelfingen
Zur Abnahme der landwirtschaftlichen Zug- und Arbeitsmaschinen,
die mit einer grünen bzw. orangen Plakette versehen sind, kommt der
TÜV – SÜD am
16.02.13 Rathaus Ailringen 8.00 – 12.30 Uhr
18.02.13 Kindergarten Jagstberg 8.00 – 12.00 Uhr
18.02.13 Gaststätte Hohenrot 13.00 – 16.00 Uhr
21.02.13 Mehrzweckhalle Buchenbach 8.00 – 12.00 Uhr
23.02.13 Rathaus Hollenbach 8.00 – 12.30 Uhr
Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.
Fundamt
Wer vermisst in Mulfingen eine ca. 6-8 Monate alte, getigerte Katze in
sehr gepflegtem und zutraulichem Zustand?
Nähere Auskunft erteilt das Bürgermeisteramt Mulfingen
–Fundamt Herr Englert Tel.: 904024
Verunreinigungen durch Hundekot
Aufgrund von immer wiederkehrenden Beschwerden gegen Hundehalter
weisen wir in diesem Zusammenhang auf die Polizeiverordnung
der Gemeinde Mulfingen hin. Nach § 13 der Polizeiverordnung hat der
Halter oder Führer eines Hundes dafür zu sorgen, dass dieser seine
Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen oder
fremden Gärten verrichtet.
Ebenso gilt dies für landwirtschaftlich genutzte Grundstücke.
Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu
beseitigen!
Verstöße gegen diese Bestimmung stellen eine Ordnungswidrigkeit
dar und können mit einer Geldbuße geahndet werden. Anwohner die
derartige Verstöße beobachten, sind angehalten, dies beim Bürgermeisteramt
anzuzeigen. Wir appellieren deshalb an das Verantwortungsbewusstsein
der Hundehalter. Führen Sie Ihren Hund zur
Verrichtung seines „Geschäftes“ nicht auf Gehwegen, in Grün- und
Erholungsanlagen oder fremde Gärten.
Um Beachtung wird gebeten!
Bürgermeisteramt- Ordnungsamt
Meldung der Badegewässer
Die Gemeinden sind verpflichtet, die Badegewässer, die überwacht
werden sollen sowie die Probenahmen anzumelden.
Über die Meldung der Badegewässer muss die Öffentlichkeit in
geeigneter Weise beteiligt werden.
Die Gemeinde Mulfingen hat die Badeseen Hollenbach und den
Stausee Mulfingen für die Badesaison 2013 zur Beprobung
angemeldet.
2
Bekanntmachung nach § 34 Abs. 1 des
Meldegesetztes
Gruppenauskünfte an Parteien und andere Träger von Wahlvorschlägen
anlässlich der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag
2013.
Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetztes (MG) für Baden Württemberg
darf die Meldebehörde Parteien und anderen Trägern von
Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit der Wahl zum 18. Deutschen
Bundestag 2013 in den sechs vorangehenden Monaten Auskunft
aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad
und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, für
deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend
ist.
Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Daten
ein Widerspruchsrecht eingeräumt. Der Widerspruch kann schriftlich
oder mündlich – nicht telefonisch – bei der Gemeindeverwaltung,
Einwohnermeldeamt, Kirchweg 1, 74673 Mulfingen, bis zum
15. März 2013, eingelegt werden.
Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf Gültigkeit,
d.h. bereits früher im Zusammenhang mit Wahlen eingelegte
Widersprüche haben weiterhin Gültigkeit.
Amtsleiterwechsel beim Landratsamt
Hohenlohekreis
Friedrich Küßner übernimmt Flurneuordnungsamt
Neuer Leiter des Flurneuordnungsamts und Nachfolger von Klaus
Peter Drotleff ist Friedrich Küßner. Drotleff leitet seit Beginn des Jahres
die Flurneuordnungsbehörde in Crailsheim.
Friedrich Küßner ist 47 Jahre alt und in Kirchberg an der Jagst aufgewachsen.
Nach dem Studium der Geodäsie startete er im Jahr 1993
beim Flurbereinigungsamt in Tübingen seine Laufbahn als Leitender
Flurbereinigungsingenieur. Seit 2000, als beim Flurneuordnungsamt
in Künzelsau eine Stelle frei wurde, arbeitet er im Hohenlohekreis.
Vom August 2002 bis Januar 2003 war er als stellvertretender Geschäftsführer
beim Verband der Teilnehmergemeinschaften in Weinsberg
eingesetzt. Danach war er wieder als Leitender Flurbereinigungsingenieur
im Hohenlohekreis und zuletzt sieben Monate an der
Oberbehörde in Stuttgart tätig. Er ist mit den hiesigen Verhältnissen
bestens vertraut.
Ebenfalls erfreulich: Mit Christoph Gebert konnte auch zeitnah ein
Nachfolger für Küßner als Leitender Ingenieur eingestellt werden.
(v.l.n.r.) Der neue Amtsleiter Friedrich Küßner, Dezernent für
ländlichen Raum Dr. Wolfgang Eißen sowie Amtsvorgänger Klaus-Peter
Drotleff.

Neuer Kaminfeger
Da mein Vorgänger Lothar Hagel Bezirkskaminfegermeister im
wohlverdienten Ruhestand ist, bin ich Joachim Heitzmann ab
19.2.2013 Bezirksverwalter für die Gesamtgemeinde Mulfingen.
Mein Team und ich möchten uns kurz vorstellen und freuen uns auf
eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen.
Als Bezirksbevollmächtigter bin ich zuständig für die Überwachung
der Kehrung und Messung,
Ausstellung des Feuerstättenbescheides, die Durchführung der
Feuerstättenschau und die Verwaltung des Kehrbezirks Hohenlohekreis
Nr.11.
Sollten Unklarheiten oder Fragen auftreten, nehmen Sie einfach
Kontakt mit uns auf.
Tel. 07904 / 700695
Fax 07904 / 700697
Internet: www.kaminofen-heitzmann.de
eMail: heitzmann@gmx.net
Sonstiges
W.I.H. Wirtschaftsinitiative Hohenlohe GmbH
Sprechtag im Hohenlohekreis für Existenzgründer und
Unternehmer aus dem Handwerksbereich
Am Donnerstag, 21. Februar 2013 findet ein Sprechtag der
Handwerkskammer Heilbronn-Franken im Rathaus der Stadt
Öhringen statt.
Der Sprechtag dient als Beratungsmöglichkeit für die Handwerksbetriebe
sowie für Existenzgründer und Existenzgründerinnen im
Hohenlohekreis. Im Mittelpunkt dieses Dienstleistungsangebots
stehen die Informationen zu öffentlichen Finanzhilfen, die Beurteilung
von Unternehmenskonzepten, die Prüfung der Tragfähigkeit an
Existenzgründungen und das Thema Betriebsnachfolge.
Durchgeführt wird der Sprechtag von Erhard Steinbacher,
Unternehmensberater bei der Handwerkskammer Heilbronn-Franken.
Die Beratungen dauern jeweils eine Stunde und sind kostenfrei.
Bei Interesse melden Sie sich bitte zur Vereinbarung eines Termins
bei Anja Ehrler von der W.I.H. GmbH (Telefon: 07940 18-361 oder
E-Mail: info@wih-hohenlohe.de).
Der nächste Sprechtag findet am 18.04.2013 im Landratsamt
Hohenlohekreis in Künzelsau statt.
Touristikgemeinschaft Hohenlohe e. V.
Museumspädagogische Angebote zwischen Tauber, Jagst und
Kocher
Bei der Touristikgemeinschaft Hohenlohe neu eingetroffen
Künzelsau Der Arbeitskreis Museen und Schlösser in Hohenlohe-
Franken e.V. hatte vergangenes Jahr eine im Posterformat gedruckte
Informationsschrift mit wichtigen Daten und Fakten zu den Angeboten
seiner Mitglieder herausgebracht. Jetzt sind die „Museumspädagogische
Angebote zwischen Tauber, Jagst und Kocher“ bei der
Touristikgemeinschaft Hohenlohe und allen Städten und Gemeinden
des Hohenlohekreises sowie auf dem Rathaus von Obersulm und
Wüstenrot wieder kostenlos erhältlich.
Aus den in zehn Kategorien zusammengefassten Rubriken kann der
Leser schnell die für seine Zwecke interessanten Themen innerhalb
der Museen und Schlösser zwischen Öhringen, Wertheim, Rothenburg
ob der Tauber und Crailsheim ersehen.
3
Hierbei besteht beispielswiese die Möglichkeit zwischen Naturwissenschaft,
Geschichte, Religion / Ethik, Kunst oder Sport, Bewegung und
Spiel zu wählen. Der Arbeitskreis Museen und Schlösser in Hohenlohe-Franken
empfiehlt das Machwerk insbesondere für die Sekundarstufe
in den Schulen.
Es ist darüber hinaus auch bestens für Familien mit Kindern, Kunst-
und Kulturinteressierte sowie Einheimische und Gäste Hohenlohes
geeignet. Insgesamt beinhaltet die Informationsschrift viele spannende
und lehrreiche Gründe für einen Besuch in den über 40 Museen
zwischen Tauber, Jagst und Kocher.
Im Vereinsgebiet der Touristikgemeinschaft Hohenlohe kann unter
anderem das Bildhauerhaus Kern in Forchtenberg, das Stadtmuseum
Künzelsau, das Urweltmuseum in Waldenburg oder auch das Weygang-Museum
in Öhringen besucht werden.
Die kostenlose Informationsschrift kann unter info@hohenlohe.de
oder Telefon 07940 18 206 bei der Touristikgemeinschaft Hohenlohe,
Allee 17 in 74653 Künzelsau bestellt werden.
Caritasverband der Diözese Rottenburg-Stuttgart
e.V.
CSR-Aktivitäten im Ländle werden ausgezeichnet
Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-
Württemberg, Leistung - Engagement - Anerkennung (Lea) 2013
Viele Unternehmen in Baden-Württemberg nehmen neben ihrer
wirtschaftlichen auch ihre soziale Verantwortung in beispielhafter
Weise wahr. Sie schulen Kinder im Bereich gesunde Ernährung,
organisieren gemeinsam mit ihren Mitarbeitern Ausflüge für
Menschen mit Behinderungen oder laden Obdachlose zum
Weihnachtsessen ein. Um diese CSR-Aktivitäten kleiner und mittlerer
Unternehmen ins Licht der Öffentlichkeit zu rücken und zum
Nachahmen anzustiften, loben das Ministerium für Finanzen und
Wirtschaft und die Caritas in Baden-Württemberg zum siebten Mal in
Folge den Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-
Württemberg aus.
Der Preis steht unter der Schirmherrschaft von Finanz- und
Wirtschaftsminister Dr. Nils Schmid MdL und den Bischöfen Bischof
Dr. Gebhard Fürst (Diözese Rottenburg-Stuttgart) und Erzbischof Dr.
Robert Zollitsch (Erzdiözese Freiburg). Am 27. Juni 2013 werden die
beispielhaften Unternehmen bei einer feierlichen Preisverleihung im
Neuen Schloss in Stuttgart vor rund 400 Personen für ihr Engagement
gewürdigt und ausgezeichnet.
Bewerben können sich ab sofort baden-württembergische Unternehmen
mit maximal 500 Vollbeschäftigten, die einen Wohlfahrtsverband,
einen Verein, eine Initiative oder Einrichtungen unterstützen und
gemeinsam ein gemeinnütziges Projekt realisiert haben. Bewerbungsschluss
ist der 31. März 2013. Weitere Informationen sowie die
Bewerbungsunterlagen finden Sie unter www.mittelstandspreis-bw.de.
Anfragen zum Bewerbungsverfahren richten Sie bitte an die
Geschäftsstelle des Mittelstandspreises für soziale Verantwortung in
Baden-Württemberg, c/o Caritas in Baden-Württemberg, Kim
Hartmann, Strombergstraße 11, 70188 Stuttgart, Tel: 0711/ 2633-
1147, E-Mail: mittelstandspreis-bw@caritas-dicvrs.de.

Standesamtliche Nachrichten
Januar 2013
Geburt
16.01.13
David Romeo Dreiling
Sohn von Andrea und David Dreiling,
Mulfingen
Sterbefälle:
Wir gratulieren
Frau Anna Dewald, Mulfingen
am 18.02., zum 86. Geburtstag
Frau Anna Albrecht, Ailringen
am 18.02., zum 73. Geburtstag
14.01.13
Hans Heigold, Berndshofen
83 Jahre
21.01.13
Gerda Kusche, Hollenbach
71 Jahre
30.01.13
Anna Pollok, Mulfingen
88 Jahre
Frau Elfriede Schnotz, Berndshofen
am 15.02., zum 89. Geburtstag
Herrn Rudolf Schmitt, Staigerbach
am 16.02., zum 84. Geburtstag
Frau Paula Hofmann, Ailringen
am 16.02., zum 82. Geburtstag
Frau Hildegard Heck, Zaisenhausen
am 21.02., zum 73. Geburtstag
4
Feuerwehrübungen
Die nächsten Übungen finden wie folgt statt:
Abteilung Ailringen
Freitag 15.02., gesamte Abteilung Jahreshauptversammlung in
Mulfingen. Abfahrt um 19.15 Uhr in Uniform.
Abteilung Buchenbach
Freitag, 15.02., 19.30 Uhr, gesamte Abteilung, Jahreshauptversammlung,
Dienstkleidung, Stauseehalle
Sonntag, 17.02., 10.00 Uhr, gesamte Abteilung, gemeinsamer Kirchgang
in Dienstkleidung, Treffpunkt Magazin 9.45 Uhr
Freitag, 22.02., 20.00 Uhr,. Atemschutzunterweisung in Mulfingen
Abteilung Eberbach
Freitag, 15.02., 19.30 Uhr, Gruppe I / II, Jahreshauptversammlung
Stauseehalle
Sonntag, 24.02., 9.00 Uhr, Gruppe I / II, Sicherheitsbelehrung
Abteilung Hollenbach
Freitag, 15.02., 19.00 Uhr, JHV, alle
Mittwoch, 27.02., 19.00 Uhr, Übung mit Jako mit Mulfingen, Gruppe I / II
und / III
Abteilung Mulfingen
Freitag, 15.02., 19.30 Uhr, alle, Hauptversammlung Stauseehalle
Montag, 25.02., 19.30 Uhr, Gruppe III, Technische Hilfeleistung
Abteilung Jagstberg
Freitag, 15.02., 19.30 Uhr, Hauptversammlung alle Gruppen und
Altersgruppe in der Stauseehalle, Dienstanzug
Freitag, 22.02., 20.00 Uhr,. Atemschutzunterweisung im Magazin Mulfingen,
alle AGT`s
Abteilung Zaisenhausen
Freitag, 15.02., 19.00 Uhr, alle, Jahreshauptversammlung Stauseehalle
Mulfingen (Treffpunkt Magazin)
Samstag, 16.02., 8.30 Uhr, Dienst nach Einteilung, Kommandanten-
seminar Criesbach
Freitag, 22.02., 20.00 Uhr, PA-Träger nach Einteilung, Atemschutzunterweisung
in Mulfingen
Jugendfeuerwehr
Freitag, 15.02., 18.00 Uhr, Jahreshauptversammlung der Feuerwehr
Mulfingen, wir bewirten wieder, JF-T-Shirt anziehen, Stauseehalle
Mulfingen, alle
AGT Termin
Freitag, 22.02., Unterweisung Mulfingen, nach Anmeldung
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Der Kommandant

Aktuelle Schulnachrichten
Kulturelle / Fortbildungsveranstaltungen
Vhs Mulfingen
Information zur Schulentwicklung
Mulfingen
Der Träger der Bischof von Lipp Schule hat auf den
Antrag zur Einrichtung einer Gemeinschaftsschule in
Mulfingen zum Schuljahr 2013/14 einen Ablehnungsbescheid
erhalten.
Im Bescheid empfiehlt das Regierungspräsidium,
einen Neuantrag für das Schuljahr 2014/15 zu
stellen. Dieser Antrag hätte gute Aussichten auf
Erfolg.
Wir werden nun die erforderlichen Gespräche führen
und einen geeigneten Weg für unser Ziel -
Gemeinschaftsschule Mulfingen- suchen und finden.
Der Schulbetrieb der Bischof von Lipp Schule,
Realschule und Hauptschule mit Werkrealschule ist
von dieser Entscheidung nicht betroffen.
Für Fragen steht Unterzeichner gerne zur Verfügung,
Tel: 07938/9031-0 oder
j.dirnberger@josefspflege.de.
J. Dirnberger
Geschäftsführer
Programmgestaltung und Annahme der Anmeldungen: Heike Burkert-
Beck, Bachgasse 6, 74673 Mulfingen, Tel. 0 79 38/76 19. Sie können sich
montags bis freitags persönlich oder telefonisch (mit Lastschrifteinzugsverfahren)
anmelden. Überweisungen gehen auf das Konto der vhs Künzelsau,
Sparkasse Hohenlohekreis, Nr. 5 023 848 (BLZ 622 515 50). Bitte dabei
unbedingt Kursnummer, Adresse und Telefonnummer angeben
Wirbelsäulengymnastik
Gute Haltung, guter Rücken
Ideale Haltung und Bewegung des Menschen ist bei jedem Einzelnen
durch verschiedene Faktoren bedingt: den eigenen Körperbau, Belastungen
im Alltag, Gewohnheiten und Sport. Deshalb ist auch das
Erlernen der eigenen optimalen Haltung ein individueller Prozess.
Durch funktionelle Übungen und praktische Beispiele erlernen Sie
bewusst mit Ihrem Rücken umzugehen und Rückenschmerzen
vorzubeugen.
5
Kursinhalte sind Kräftigung und Mobilisation der Wirbelsäule, Haltungs-
und Bewegungsschulung, Entlastungshaltungen und Entspannung.
32126 Mulfingen Dienstag, 19.02.2013
18:00-19:00 Uhr mit Bettina Karle (Grouptrainer B-Lizenz), Kulturscheune,
10-mal, Gebühr: € 42
Step by Step
Dieser Kurs bietet ein Herz- Kreislauftraining das alle ins Schwitzen
bringt und die Koordination schult. Der Schwerpunkt liegt hier in der
Fettverbrennung und dem intensiven Bein-Po-Training.
32321 Mulfingen Mittwoch, 20.02.2013
17:45-18:45 Uhr mit Bettina Karle (Grouptrainer B-Lizenz), Stauseehalle,
10-mal, Gebühr: € 42
Step by Step
Dieser Kurs bietet ein Herz- Kreislauftraining das alle ins Schwitzen
bringt und die Koordination schult. Der Schwerpunkt liegt hier in der
Fettverbrennung und dem intensiven Bein-Po-Training.
32322 Mulfingen Mittwoch, 20.02.2013
19:00-20:00 Uhr mit Bettina Karle (Grouptrainer B-Lizenz), Stauseehalle,
10-mal, Gebühr: € 42
Aquarellieren
Im Kurs wird die Technik des wasserlöslichen Malens ausprobiert. Die
individuellen künstlerischen Möglichkeiten der Teilnehmer werden im
Kurs besprochen. Vorgegebene Themen bieten jedem Teilnehmer die
Möglichkeit, diese im Rahmen der Fähigkeiten umzusetzen. Ziel ist
die Selbstständigkeit im
gelockerten, unverkrampften Umgang mit Aquarellfarbe, Pinsel und
Papier. Der Kurs ist für Personen mit Vorkenntnissen. Bitte vorhandenes
Material mitbringen.
20504 Mulfingen Donnerstag, 21.02.2013
19:00-21:00 Uhr mit Gabriele Rühling, Grundschule, 8-mal,
Gebühr: € 67 plus Kosten für Material
Locker und leicht genäht
Wenn wir nur wenige Grundkenntnisse im Umgang mit der Nähmaschine
beherrschen, ist es leicht schöne Dinge selbst zu nähen.
Im Kurs werden wir beim Nähen einer Tasche die wichtigsten Grundlagen
kennenlernen. Am ersten Abend werden wir den Materialbedarf
für die Tasche besprechen (evtl. auch gemeinsam bestellen) und
eine Kleinigkeit nähen. Bitte mitbringen:
Nähmaschine mit Anleitungsbuch, Nähzeug (Faden, Schere, Stecknadeln).
Verlängerungskabel, falls vorhanden Stoffe (möglichst
Baumwolle).
21407 Mulfingen Freitag, 22.02.2013
Freitag, 08.03.2013, jeweils von 19-21:30 Uhr und
Samstag, 09.03.2013, 14-18 Uhr mit Traudl Retzbach, Grundschule,
Gebühr: € 28 plus Kosten für Material
Sport, Spaß, Ernährung und dabei fit und schlank
für Kinder, Jugendliche und deren Eltern
Im Vortrag, der mit einer Vielzahl an Beispielen und praktischen
Übungen - auch Verkostungen z.B. Kalorienbombe Ketchup oder
selbstgemachtes Tomaten Dipp - versehen ist, erfahren die Zuhörer
Interessantes für den täglichen Umgang mit der Ernährung.
Außerdem gibt es eine Reihe von Tipps wie man selbstmotiviert
sportliche Aktivitäten in den Alltag einbauen kann. Zusammen mit
einem Spitzenkonditor wird das Thema gesunde Süßigkeiten beleuchtet
und diese verkostet. Der Vortrag richtet sich auch an junge Eltern
die immer wieder vor der Frage stehen: Koche ich selber oder kaufe
ich das Essen für meine Kleinkinder?

37031 Mulfingen Dienstag, 26.02.2013
18:30-20:30 Uhr mit Sabine Hirschlein, Mulfingen (Physiotherapeutin)
Jochen Knies, Cafe Konrad Tauberbischofsheim (Konditor)
Andreas Berns, Slow Food - Convivium Mainfranken Hohenlohe
(Koch)
Kulturscheune, Gebühr: € 10,(inkl. Verkostung und Infomaterial),
bitte vorher anmelden.
Yoga
Yoga ist ein aus Indien stammendes ganzheitliches Übungssystem.
Die verschiedenen Yogastellungen wirken auf den ganzen Körper.
Die Atemübungen regen den Energiefluss im Körper an, durch die
Entspannung wird Stress abgebaut. Die Übungen sind leicht zu erlernen
und auch für Neueinsteiger geeignet.
31030 Mulfingen Mittwoch, 27.02.2013
18:00-19:00 Uhr mit Marion Kühn (Yoga-Gruppenleiterin), Kulturscheune,
10-mal, Gebühr: € 42
Yoga
Yoga ist ein aus Indien stammendes ganzheitliches Übungssystem.
Die verschiedenen Yogastellungen wirken auf den ganzen Körper.
Die Atemübungen regen den Energiefluss im Körper an, durch die
Entspannung wird Stress abgebaut. Die Übungen sind leicht zu erlernen
und auch für Neueinsteiger geeignet.
31031 Mulfingen Mittwoch, 27.02.2013
19:15-20:15 Uhr mit Marion Kühn (Yoga-Gruppenleiterin), Kulturscheune,
10-mal, Gebühr: € 42
Landwirtschaftliche / forstwirtschaftliche
Nachrichten
Maschinen- und Betriebshilfsring Blaufelden e.V.
42. Mitgliederversammlung in der Turn- und Festhalle in
Wallhausen- Hengstfeld
Die 42. Mitgliederversammlung des Maschinen- und
Betriebshilfsrings Blaufelden e.V. findet am
Freitag, den 22. Februar 2013 um 19.30 Uhr in der
Turn- und Festhalle in Wallhausen- Hengstfeld statt.
Im Anschluss an die Regularien steht ein interessanter Vortrag von
Herrn Dr.-Ing. Alexander Beck aus Blaufelden auf der Tagesordnung.
Er spricht zum Thema:
" Gier als System - weshalb auch Konservative der Politik nicht
mehr vertrauen"
Dr. Alexander Beck spricht über die Gründe des weltweiten politischen,
wirtschaftlichen und moralischen Versagens und seines künstlerischen
Protest auf der documenta 13 in Kassel.
Hier hat er mit seiner Aktion bundesweit für viel Aufmerksamkeit
gesorgt.
Zu dieser Versammlung laden wir alle Mitglieder freundlichst ein.
Auch Interessierte und Freunde des Maschinenrings sind herzlich
willkommen.
6
Bauernverband Schwäbisch Hall- Hohenlohe-
Rems e. V.
Der
Bauernverband Schwäbisch
Hall-Hohenlohe-Rems e. V.
lädt ein zur
Ortsbauernversammlung der Ortsvereine Dörzbach,
Mulfingen und Altkrautheim
in die neue Geschäftsstelle des Bauernverbandes
in Untermünkheim-Übrigshausen, „großer Saal“
am Freitag, 22. Februar 2013 um 20:00 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung u. Besichtigung
2. Fritz Jäger, Vorstandsmitglied des Bauernverbandes Schwäbisch
Hall-Hohenlohe-Rems e. V. für den Kreis Schwäbisch Hall spricht
zum Thema:
„Aktuelles aus der Agrar- und Verbandspolitik“
3. Aussprache zu aktuellen Themen.
Wir laden alle Mitglieder der Ortsbauernverbände Dörzbach,
Mulfingen und Altkrautheim auch im Auftrag unserer Ortsobmänner
herzlich ein und freuen uns über zahlreiche Teilnahme.
Gemeinsamer Antrag 2013 – Elektronische
Antragstellung
Landratsamt Hohenlohekreis - Landwirtschaftsamt
2013 ist die elektronische Antragstellung das reguläre Antragsverfahren.
Das Landwirtschaftsamt informiert zu FIONA (Flächeninformation
und Online-Antrag) am 20.02.2013 um 14 Uhr und am 21.02.2013 um
9 Uhr im Fachschulgebäude in Öhringen, Hindenburgstraße 60. Bei
diesen Vorträgen wird das Programm FIONA (www.fiona-antrag.de)
und seine Bedienung vorgestellt. Da es nur eine begrenzte Anzahl
von Plätzen gibt, ist telefonische Anmeldung unter 07940/18-601 oder
per E-Mail an Landwirtschaftsamt@Hohenlohekreis.de erforderlich.
Voraussichtlich ab Ende Februar steht FIONA 2013 den Nutzern zur
Verfügung. Technische Hilfestellung zu FIONA bietet die Hotline:
07154/9598350 und UHD-FIONA@lgl.bwl.de.
Die Antragsteller des Vorjahres erhalten in den nächsten Tagen die
Unterlagen zum Gemeinsamen Antrag 2013. Es werden keine Papierantragsformulare
mit gesandt.
Es gibt zudem zwei Abendveranstaltungen am 26.02.2013 um 20 Uhr
in Hermuthausen im Landgasthof Obergässler und am 28.02.3013 um
20 Uhr im Fachschulgebäude beim Landwirtschaftsamt in Öhringen
mit dem Themen Gemeinsamer Antrag, FIONA und Erfahrungen aus
den Vor-Ort-Kontrollen.
Auch in diesem Jahr werden beim Landwirtschaftsamt wieder PC-
Arbeitsplätze angeboten, an denen Antragsteller Hilfestellung bei der
Online-Erstellung ihres Antrages erhalten. Die Schreiben mit den
Terminen zur Antragsabgabe und ergänzende Informationen werden
Ende des Monats versandt. Bei Rückfragen Tel. 07940 / 18-640 und -
642.

E-Ki-Gruppen
Hollenbach ( E-Ki-Gruppe des Landfrauenvereins)
Gruppenstunde: mittwochs 9.15 – 10.45 Uhr in der Dreschhalle
20.02. Ordnergestaltung
Jagstberg
Gruppenstunde: dienstags 9.15 – 10.45 Uhr (14-tägig) in der „Alten Schule“
in Jagstberg
19.02., Turnen
Mulfingen
Gruppenstunde: dienstags 9.30 – 11.00 Uhr im kath. Gemeindehaus „St. Kilian“
19.02., Winterspaziergang, Treffpunkt Annakapelle
Bei schlechtem Wetter fällt EKi aus.
Vereinsnachrichten
Landfrauenverein Buchenbach/ Eberbach
Bildungs- und Sozialwerk Württemberg-Baden e.V.
Referentin Ingrid Barth aus Creglingen kommt mit dem
Thema: „Säure-Basen-Haushalt“
Treffpunkt: Ev. Gemeindehaus Buchenbach
Wann: Dienstag, 19.02.2013
Uhrzeit: 20.00 Uhr
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Voranzeige:
Bei einem gemütlichen Nachmittag am Montag, 18.03.13 um
14.00 Uhr im Hallenanbau erlernen wir eine Oster-Tischdekoration mit
Frau Heike Kriese.
Für das Material entsteht ein Unkostenbeitrag.
Es wird auch gestrickt, geplaudert bei Kaffee und Gebäck.
Jeder der gerne „bastel“ ist willkommen.
Bitte anmelden: Tel. 73 00
SC Buchenbach 1956 e.V.
Abt. Wandern
Die Wanderabteilung nimmt im Februar
anfolgenden Wanderungen teil:
17. Feb. CR-Westgartshausen 5, 10 u. 15 km
Ausz.: Tasche
23. u. 24. Feb. Rothenburg o.T. 6, 11 u. 21 km
Ausz.: Tasche
7
Abteilung Tischtennis:
Vorschau Spiele:
BL SCB I
Damen
Neckarsulm IV Sa,16.02.13
16:30h
KL B Niederstetten SCB II Mo,11.02.13
20:00h
KK A SCB III Gründelhardt II
Jugend
Sa,16.02.13
15:00h
Mädchen Kottspiel SCB Sa,16.02.13
BK
Jungen
KL B
10:00h
SCB I Gerabronn Sa,16.02.13
10:00h
KK B SCB II Dörzbach Di,12.02.13
18:30h
Herren
VL SCB I Stuttgart II So,17.02.13
14:00h
BL Offenau SCB II Sa,16.02.13
18:00h
KL B SCB III Crailsheim Sa,16.02.13
18:00h
KK A Dörzbach SCB IV Sa,16.02.13
18:00h
KK B SCB V Elpersheim III Sa,16.02.13
18:00h
KK C Jagstheim III SCB VI Sa,16.02.13
15:00h
Senioren Spielfrei
Ergebnisse Spiele:
Damen
Bezirksliga Spielfrei
Kreisliga B Kirchberg SCB II 2.8
Kreisklasse A Spielfrei
Jugend
Mädchen
Bezirksklasse
Spielfrei
Jungen
Kreisliga B
Gründelhardt SCB I 6:0
Vellberg SCB I 3:6
Kreisklasse A Spielfrei
Herren
Verbandsliga Spielfrei
Bezirksliga Spielfrei
Kreisliga B Spielfrei
Kreisklasse A Spielfrei
Kreisklasse B Spielfrei
Kreisklasse C Spielfrei
Senioren Spielfrei

Kinderfestbesprechung in Eberbach
Am Montag, den 18.02.2013 um 20.00 Uhr im Rathaussaal.
Das Thema für Eberbach ist „AFRIKA“, also sehr weitläufig.
Von Marokko bis Kapstast, von Ägypten bis zur Elfenbeinküste.
Auf eine rege Teilnahme und viele gute Ideen freut sich das
Kinderfestteam Eberbach.
FSV Hollenbach
1.Mannschaft:
Das Nachholspiel am Samstag, 16.02.13 gegen den SSV Reutlingen
ist bereits abgesagt. Erneute Neuansetzung vermutlich im April.
C-Junioren:
Bei den Württembergischen Meisterschaften im Futsal wurde unsere
C-Junioren-Mannschaft Württembergischer Vizemeister und schaffte
somit die Qualifikation für die Süddeutschen Meisterschaften. Herzlichen
Glückwunsch zu dieser tollen Leistung!!
D-Junioren:
Bei den Hallen-Bezirksmeisterschaften wurden unsere D-Junioren
erneut Hallen-Bezirksmeister. Herzlichen Glückwunsch an alle Spieler
und ihre Trainer!!
Schiedsrichter:
Beim Schiedsrichter-Neulingslehrgang im Hollenbacher Sportheim
schafften alle 4 FSV-Neulinge die Prüfung nach dem 2-Wöchigen
Lehrgang mit Bravour. Pascal Eissler, Marius Bader, Kevin Sprügel
und Bjaerne Böhm erreichten alle die Optimal-Punktzahl von 60 Punkten,
dies schaffte von den restlichen 15 Teilnehmern nur noch ein
Einziger!! Großes Lob an alle Vier!! Für eure künftig zu leitenden
Spiele wünschen wir euch eine glückliche Hand und viel Spaß bei der
Pfeiferei!!
Fischereiverein Mulfingen
Einladung an alle Mitglieder zur Generalversammlung
am Freitag, den 08.03.2013, um 19.30 Uhr
im Sportheim Mulfingen
Tagesordnung:
- Begrüßung durch Vorstand Martin Beck
- Berichte
- Wahlen
- Veranstaltungen 2013
- Ehrung des Fischerkönigs
- Ausgabe der neuen Jahreskarten
- Anträge
Anträge können bei der Vorstandschaft mündlich
oder schriftlich bis 08.03.2013 eingereicht werden
„Petri Heil“
Die Vorstandschaft
8
SVM Sportverein Mulfingen
Einladung zur Hauptversammlung des SV Mulfingen
am Samstag, 16. März 2013
um 19:30 Uhr im Sportheim des SV Mulfingen
Tagesordnung:
Begrüßung
Bericht der beiden 1. Vorsitzenden
Bericht Kassier
Bericht Kassenprüfer
Aussprache über die Berichte
Entlastung
Ehrungen
Neuwahlen
Behandlung von Anträgen
Sonstiges
Anträge zur Hauptversammlung müssen bis Samstag,
02. März 2013 bei einem der beiden 1. Vorsitzenden Otto Strecker,
Am Kreuz 7, 74673 Mulfingen oder Burkhard Beck, Neubergstraße
43, 74673 Mulfingen eingereicht werden.
Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder zu dieser Hauptversammlung
ein und freut sich auf zahlreichen Besuch.
Sportabzeichenwettbewerb 2012:
Für den Sportabzeichenwettbewerb des Jahres 2012 können 65
Teilnehmer ausgezeichnet werden.
Positiv ist hierbei aufgefallen, dass sich diesmal auch die aktiven
Fußballer zur Teilnahme entschließen konnten sowie auch weitere
junge Familien am Wettbewerb teilgenommen haben.
Folgende Teilnehmer haben das Sportabzeichen abgelegt:
Jugend Bronze: Hannah Friedrich, Patricia Gacek, Pia Haag, Jonas
Herrmann, Dennis Herz, Jannik Herz, Valerie Link, Lukas Zendler,
Maria Zendler, Franka Ziegler, Yannik Ziegler
Jugend Silber: Sina Herrmann, Klara Kempf, Marco Tussetschläger,
Simon Tussetschläger, Kim Ziegler
Jugend Gold: Jonathan Frank, Jan Hübner, Peter Kraft, Luca Volpp
Jugend Gold mit 4 Wiederholungen: Luis Beck, Nicole Hofmann,
Lena Hübner, David Kempf
Jugend Gold mit 5 Wiederholungen: Marleen Hofmann, Leonie
Imhof, Nina Strecker
Jugend Gold mit 6 Wiederholungen: Ben Schneider
Jugend Gold mit 7 Wiederholungen: Jana Beck
Jugend Gold mit 9 Wiederholungen: Julia Strecker, Lisa Strecker
Achtung: Diese Abzeichen der Jugend wurden im Rahmen des
SVM-Kinderfaschings am vergangenen Sonntag in der Stauseehalle
übergeben.
Erwachsene Verleihung Bronze: Steffen Bauer, Thomas Diemer,
Marco Friedrich, Torsten Friedrich, Kiriakos Gatsounidis, Carsten
Hübner, Frederick Kunz, Renè Schmitt, Cornelia Zendler, Maximilian
Zenkert, Thomas Zenkert, Anja Ziegler
Erwachsene Wiederholung Bronze: Heike Burkert-Beck, Kerstin
Dörr, Gudrun Hübner, Andrea Kempf, Bastian Schneider, Andreas
Tussetschläger, Romi Tussetschläger
Erwachsene Verleihung Silber: Silke Imhof
Erwachsene Wiederholung Silber: Silke Haag
Erwachsene Wiederholung Gold: (Anzahl in Klammer): Markus
Beck (7), Klaus Dörr (12), Günter Haas (11), Gerhard Hübner (6),
Holger Imhof (11), Regina Kraft (7), Alfred Ruck (12), Beate Ruck
(13), Bettina Ruck (11), Helmtraud Ruck (14), Brigitte Schneider (12)
Gold mit „Zahl 10“: Renate Kraft, Thomas Schneider

Folgende Familien haben teilgenommen:
Holger Imhof (3 Mitglieder), Andrea Kempf (3 Mitglieder), Cornelia
Zendler (3 Mitglieder), Martin Ziegler (3 Mitglieder), Markus Beck (4
Mitglieder), Gerhard Hübner (4 Mitglieder), Andreas Tussetschläger (4
Mitglieder), Helmtraud Ruck (7 Mitglieder).
Die Prüfer sowie die Vorstandschaft gratulieren den Teilnehmern und
hoffen, dass der positive Trend aus 2012 auch in diesem Jahr anhält
sich selbst die Fitness zu bestätigen. Wie bereits berichtet hat sich
der DOSB dazu entschieden, den Modus zur Erlangung des Sportabzeichens
im Jubiläumsjahr 2013 zu ändern. Nähere Informationen
werden weitergegeben, sobald uns hierzu die endgültigen Bedingungen
vorliegen.
Sybille Dörr, Erich Bauer.
Abteilung Tennis
Hauptversammlung
Am Samstag, 16. Februar 2013 findet um 19.00 Uhr im Sportheim
in Mulfingen die Tennis- Hauptversammlung statt. An diesem Abend
werden auch Wahlen durchgeführt.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
TA Mulfingen
Kirchenchor Simprechtshausen
Unsere 1. Singstunde nach der Winterpause ist am
Dienstag 19.02.2013 um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
in Simprechtshausen. Es wäre schön, wenn noch einige den Weg
zu uns finden würden
Bayernfanclub „Mittleres Jagsttal
Unsere nächste Monatversammlung hat sich verschoben. Der neue
Termin ist am Freitag, den 01. März (nicht 22. Februar). Beginn der
Monatsversammlung ist um 20:00 Uhr im Gasthof „Ochsen“ in
Altkrautheim. Unsere Tagespunkte sind die Bundesligaspiele und die
Brauereibesichtigung in Ballenberg.
Die Vorstandschaft
Obst- und Gartenbauverein Kocher/Jagst
Obstbaumschnittkurse
Als Ausgleichsmaßnahme für die Windkraftanlagen wurde um
Stachenhausen eine größere Anzahl von Obsthochstämmen in der
Feldflur gepflanzt. Diese Maßnahme ist auch ein wichtiger Beitrag, die
Landschaft ökologisch aufzuwerten. Obstbäume brauchen in den
ersten Jahren eine gezielte und nachhaltige Pflege, damit sie einmal
groß und alt werden, die Landschaft bereichern und gute Früchte
bringen. Obstbaumschnitt ist sinnvolle Freizeitgestaltung und Naturschutz.
Der Obst- und Gartenbauverein Kocher/Jagst führt am
Samstag 16. Februar einen Schnittkurs durch. Treffpunkt: 9:00 Uhr in
Stachenhausen Ortsmitte. Dauer bis ca. 12:00 Uhr. Gebühr: 5,-Euro;
Mitglieder sind frei. Bitte Schere mitbringen. Auskunft: 07940-6318
oder -8886.
Am Samstag 23. Februar wird in Dörzbach ein weiterer Schnittkurs
durchgeführt. Treffpunkt: 9:00 Uhr an der Gärtnerei Jachmann/Reuter
(Stuhl).
Chorgemeinschaft Billingsbach/ Herrentierbach/
Simprechtshausen
Singstunde für den Gemischten Chor ist am Mittwoch, den
20.02.02012 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus in Herrentierbach.
9
Bei der Gemeinde Mulfingen ist zum
01.05.2013 die Stelle eines
Bauhofmitarbeiters in Vollzeit
zu besetzen.
Eine für Bauhoftätigkeiten geeignete,
abgeschlossene handwerkliche Ausbildung ist
Voraussetzung. Führerschein der Klasse BE ist
erforderlich. Die Bereitschaft zum Erwerb der
Fahrerlaubnis Klasse T muss vorhanden sein.
Die Vergütung ist mit den im öffentlichen
Dienst üblichen Sozialleistungen dem TVöD
angeglichen.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen
(Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse, vollständiger
Nachweis über den bisherigen beruflichen
Werdegang) richten Sie bitte bis zum Freitag
28. Februar 2013 an das Bürgermeisteramt,
Kirchweg 1, 74673 Mulfingen.
Telefonische Auskünfte erteilen wir gerne unter
der Rufnummer 0 79 38/90 40-30/15 bzw.
direkt beim Leiter des Bauhofes, Herrn Rupp,
unter 0175/9007730.
Blumen Blumen Jachmann, Jachmann, Dörzbach
Dörzbach
Ab Ab sofort sofort gibt gibt es es Kopfsalatpflanzen Kopfsalatpflanzen für für Ih Ihr Ih r Frü Frühbeet. Frü
beet. beet.
Tel. Tel. 0 0 79 79 79 37/2 37/2 60 60
60
Vermiete 1,5 Zimmerwohnung (44 qm)
in Mulfingen, ab dem 01.03.2013, Tel. 01 73 / 30 70 687
Praxisurlaub
In der Zeit vom 14. bis 22. Februar 2013 ist unsere
Allgemeinpraxis wegen Urlaub teilweise geschlossen.
Notfallsprechstunden finden in dieser Zeit durch
Herrn Dr. Pass jedoch statt, und zwar:
Donnerstag 14.2.: 14 - 18 Uhr
Freitag 15.2.: 14 – 18 Uhr
Montag 18.2.: 8 – 12 Uhr
Dienstag 19.2.: 14 – 18 Uhr.
An den übrigen Tagen ist die Praxis geschlossen.
Die Vertretung übernehmen die umliegenden
Hausarztpraxen.
Dr. Horst Geiger
Arzt für Allgemeinmedizin
Hauptstr. 71
74673 Mulfingen

14
Rallye Dresden-Dakar-Banjul erfolgreich gestartet
Hohnstein, ein kleines, romantisches Städtchen bei Dresden, hat nicht nur den schrägsten Marktplatz Deutschlands,
sondern ist auch zweimal im Jahr Startpunkt einer Benefiz-Rallye von Dresden nach Banjul, der Hauptstadt Gambias.
Beinahe 30 Fahrzeuge und Ihre Fahrer haben sich gesammelt, um die Verabschiedung durch Bürgermeister Brade mitzuerleben.
Fast auf die Minute pünktlich erfolgte der Startschuss durch drei Böller des Schützenvereins. Die Teams wurden
aufgerufen und kurz vorgestellt.
Einzeln, im Minutentakt, wurden die Fahrzeuge dann auf die Reise nach Afrika geschickt.
Ralphs Werkstatt mit Ralph Beierling am Steuer eines Ford Kombi ging als sechstes Fahrzeug
auf die mehr als 7000 Kilometer lange Fahrt, die einige Extreme zu bieten hat. Schneebedeckte Straßen und 3 Grand
Minus beim Start und staubige Pisten und 40 Grad im Schatten bei der Ankunft in Banjul.
Die Erste Etappe führte Ralph Beierling auf der A 6 durch Hohenlohe und wurde genutzt um hier letzte Vorräte aufzunehmen.
Am Ende der ersten Etappe bei Mühlhouse musste schon die erste kleine Reparatur am Motor vorgenommen werden.
Die zweite Etappe endete am Sonntag Abend bei Nimes in Frankreich. Über Valencia und Malaga führt die Strecke dann
weiter nach Algegiras, wo sich die 50 Teams sammeln und am 13. Februar gemeinsam nach Tanger in Marokko übersetzen.
Die Ankunft in Banjul ist für den 1. März geplant. Hier werden dann die Fahrzeuge versteigert und mit dem Erlös Hilfsprojekte
in Gambia direkt gefördert. Dazu gehören der Bau und Unterhalt von Schulen und die
Finanzierung von Krankenhäusern. Viele Teams, auch Ralphs Werkstatt, haben Hilfsgüter mitgebracht, die sie direkt vor
Ort übergeben und so sehen was damit passiert.
Die Rückkehr ist für den 6. März geplant.
Ausführliche Informationen auf www.ralphswerkstatt.de und Facebook. Ein Rallyetagebuch mit Bildern,
Videos und Kommentaren ist auf www.rallye-Dresden-Dakar-Banjul.com zu finden.
Bild: Offizieller Fototermin vom Königsufer in Dresden Bild: Marktplatz Hohnstein kurz vor dem Start

Kirchliche Nachrichten
EV.KIRCHENGDE. BUCHENBACH
Evangelisches Pfarramt Buchenbach
Langenburger Str. 18
74673 Mulfingen-Buchenbach
Tel. 07938/7275 Fax 8881
pfarramt.buchenbach@t-online.de
Donnerstag, 14. Februar 2013
14.00 Uhr Vorbereitungstreffen im Gemeindehaus für den Weltgebetstag.
Dieses Jahr kommt die Liturgie von Frauen aus Frankreich
zum Thema: „Ich war fremd – ihr habt mich aufgenommen!“ Der Vorbereitungskreis
würde sich über neue Mitwirkende freuen.
Sonntag, 17. Februar 2013
10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (Diakon Ebert)
Der Gottesdienst wird von der Feuerwehr mitgestaltet.
Mittwoch, 20. Februar 2013
14.15 Uhr Gottesdienst im Altenheim Berndshofen (Pfarrer
Hartmann)
Voranzeige:
Sonntag, 24. Februar 2013
19.00 Uhr Elternchor der Konfirmanden trifft sich im
Gemeindehaus
Vertretung für das Pfarramt Buchenbach
hat Pfr. Ulrich Hartmann in Hollenbach, Tel. 246.
Diakoniestation:
Krankenpflegedienst: Die diensthabende Schwester der Diakoniestation
Künzelsau ist Tag und Nacht erreichbar über Tel. 07940-939500.
(Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört.)
Organisierte Nachbarschaftshilfe:
Die Einsatzleitung hat Frau Birgit Pohl. Sie ist erreichbar über die
Diakoniestation (Tel. 07940-939500).
Hospizdienst (Begleitung Schwerkranker und Sterbender und
ihrer Angehörigen): Ansprechpartner ist Frau Jörger (verantwortliche
Fachkraft bei der Diakoniestation, Tel. 07940-939500).
Homepage: hospizdienst-kocher-jagst.de.
Bitte beachten: Die Diakoniestation Künzelsau hat eine neue
Telefonnummer: 07940-939500.
EV. KIRCHENGDE. EBERBACH /
UNTERREGENBACH
Pfarrerin Hannelore Hubert
Evangelisches Pfarramt
Unterregenbach - Eberbach
Mühlgasse 4
74595 Langenburg/Unterregenbach
Tel.: 0 79 05 / 2 25
Fax: 0 79 05 / 94 06 66
Christus Christus Christus Christus ist ist ist ist gekommen gekommen gekommen gekommen
um um um um zu zu zu zu zerstören, zerstören, zerstören, zerstören,
was was was was uns uns uns uns zerstören zerstören zerstören zerstören will. will. will. will.
15
Sonntag, den 17. Februar 2013
Invocavit
10:30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Unterregenbach.
Predigt: Dekan Jahn.
Es spielt der Posaunenchor Langenburg.
Frau Maria Messinger wird als Kirchenpflegerin von Unterregenbach
verabschiedet. Frau Sabine Schick in ihr Amt als Kirchenpflegerin der
Gesamtkirchengemeinde und Herr Christlieb Susenbeth in sein Amt
als Vorsitzender der Gesamtkirchengemeinde eingeführt.
Anschließend laden wir herzlich ein zu einem Ständerling im
Gemeindesaal.
Dienstag, den 19. Februar 2013
19:30 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates Eberbach in der alten
Schule.
Mittwoch, den 20. Februar 2013
20:00 Uhr Kinderkirchvorbereitung im Gemeindesaal in Unterregenbach.
Mittwoch, den 20. Februar 2013 in der Evang. Stadtkirche in
Langenburg.
21:00 Uhr – 21:30 Uhr
Meditatives Nachtgebet in der Passionszeit
„Himmelwärts – Schritt für Schritt, erdverbunden auf Ostern zuleben“
Eine halbe ruhige Stunde in unserer Stadtkirche zum Abschluss des
Tages mitten in der Woche
Jeden Mittwoch ab Aschermittwoch
Donnerstag, 21. Februar
19.30 Uhr (bitte Uhrzeit beachten!) im Gemeindesaal in Unterregenbach
Vorsorgevollmacht, Betreuungsvollmacht, Patientenverfügung
mit Notar Harald Graf aus Langenburg
Samstag, den 23. Februar 2013
20:00 Uhr Probe des Singkreises im Gemeindesaal in Unterregenbach.
EV. KIRCHENGDE. ETTENHAUSEN
Sonntag, den 17. 02 2013
10.30 Uhr Gottesdienst in Ettenhausen
EV. KIRCHENGEMEINDE HOHEBACH
Samstag, den 16. Februar 2013
13.30 – 14.30 Uhr Bücherei im Kirchturm geöffnet
Sonntag, den 17. Februar 2013, Invocavit
10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus mit Pfarrer Hartmann
10.00 Uhr Kinderkirche
Dienstag, den 19. Februar 2013
18.00 Uhr Bubenjungschar
19.30 Uhr KGR-Sitzung im Pfarrhaus
Mittwoch, den 20. Februar 2013
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Hohebach
18.00 Uhr Mädchenjungschar

Donnerstag, den 21. Februar 2013
20.00 Uhr Posaunenchor
20.30 Uhr Hauskreis
Die Stellvertretung im Pfarramt in der Woche vom 18.02. bis zum
24.02.2013
hat in dringenden, seelsorgerlichen Angelegenheiten (Kasualien)
Pfarrerin Gudrun Ederer, Belsenberg, Tel. 07940/2740.
Bei allen anderen kirchlichen Belangen wenden Sie sich an den Kirchengemeinderat
oder auch direkt an
Pfarrerin Ederer.
EV. KIRCHENGEMEINDE HOLLENBACH
Sonntag, 17.02. – Invocavit („Er ruft mich an“; 1. Sonntag der
Passionszeit)
09.00 Gottesdienst (Diakon Ebert). Opfer für die eigene Gemeinde
Kein Kindergottesdienst
Mittwoch, 20.02.
15.00 Konfirmandenunterricht. Spätere Anfangszeit beachten!
19.30 Geselliges Tanzen
Donnerstag, 21.02.
15.00 Bibelstunde
Krankenpflegedienst: Die diensthabende Schwester der Diakoniestation
Künzelsau ist Tag und Nacht erreichbar über Tel. 07940-939500.
(Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört.)
Organisierte Nachbarschaftshilfe: Die Einsatzleitung hat Frau Birgit
Pohl. Sie ist erreichbar über die Diakoniestation (Tel. 07940-939500).
Hospizdienst (Begleitung Schwerkranker und Sterbender und ihrer
Angehörigen): Ansprechpartner ist Frau Jörger (verantwortliche Fachkraft
bei der Diakoniestation, Tel. 07940-939500). Homepage:
hospizdienst-kocher-jagst.de.
Bitte beachten Sie die neue Telefonnummer der Diakoniestation.
Pfarramt Hollenbach: Pfarrer Ulrich Hartmann, Tel. 07938-246/ Fax
992020 oder 0322 298 708 05/ E-Mail pfarramt.hollenbach@elkw.de.
Internet: http://www.kirchenbezirkkuenzelsau.de/cms/startseite/kirchengemeinden/hollenbach/.
In dringenden Fällen können Sie auch versuchen, mich über Handy
zu erreichen: 0175-5544209.
Am kommenden Sonntag werden die Gottesdienstteilnehmer für die
Statistik der Evangelischen Kirche in Deutschland gezählt.
Aus Personalgründen (Pfarrermangel) gibt es in diesem Jahr keine
Bibelabende, aber in den nächsten Bibelstunden werden Texte der
ökumenischen Bibelwochen im Mittelpunkt stehen, ebenso in den
Gottesdiensten am 24.02. mit Pfr. Hartmann und am 03.03. mit
Pfr. Kuhbach. Es handelt sich um Abschnitte aus dem Markusevangelium.
Zum ersten Mal in diesem Jahr findet am 20. Februar wieder das
Gesellige Tanzen in der Dreschhalle statt. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind immer willkommen.
Auskünfte bekommen Sie bei Frau Erna Scheu, Tel. 485.
Vom 4. bis 9. März ist Kleidersammlung für Bethel. Handzettel und
Kleidersäcke liegen in der Kirche und im Gemeindehaus zum
Mitnehmen auf. Bitte beachten Sie die Angaben auf dem Handzettel.
Wichtig ist vor allem: Nur brauchbare Sachen sollen abgegeben
werden.
16
Vom 1. bis 5. Mai ist der 34. Deutsche Evangelische Kirchentag in
Hamburg – ein Fest des Glaubens in einer faszinierenden Stadt. Das
evangelische Jugendwerk Künzelsau organisiert eine Fahrt dorthin,
für Jugendliche, junge Erwachsene, Familien und alle anderen. Weitere
Auskünfte gibt es beim Pfarramt und beim Jugendwerk ,
Tel. 07940-4377. Infos zum Programm des Kirchentags findet man
unter www.kirchentag.de.
KATH. KIRCHENGEMEINDEN
Mulfingen, Ailringen, Jagstberg, Simprechtshausen und
Zaisenhausen
Pfarrer I n g o K u h b a c h ���� 07938 / 990040
Handy: 07938 / 9922322 Email: pfr.kuhbach@googlemail.com
Pater John Peter �07938/ 990043
E-Mail: johnpeter.alcposs@gmail.com
Bürozeiten im Pfarrbüro:
Marita Hofmann Montag, Dienstag, Donnerstag 7.45 – 11.00 Uhr
���� 07938 / 990040 - Fax 990041
E-Mail: Pfabue.Mulfingen@drs.de
Pfarramtskonto 65 069 005 Raiba Kocher-Jagst (BLZ 600 697 14)
Gemeinsames Büro der Seelsorgeeinheit Mittleres Jagsttal
� 07938-992262 � 07938/ 992173 E-Mail: se.mijata@drs.de
Sekretär Wolfgang Engert: Montag 9-12 Uhr und 14-17 Uhr
Mittwoch 8 - 12Uhr
Gemeindereferent Karl Heinz Schaut � 07937 803843
E-Mail: charly.schaut@t-online.de
Gemeindereferent Bernd Scheuermann
� 07938 / 99 22 63
E-Mail: Herr.Scheuermann@t-online.de
Pfarrer i.R. Walter Pierro Altkrautheim � 06294 -324 � 95029
Telefonseelsorge 0800 111 0 111 (kostenfrei)
Homepage von Seelsorgeeinheit, Diözese und Dekanat:
http://semijata.drs.de
www.drs.de
http://dekanat-hohenlohe.drs.de
Samstag, den 16. Februar
18.00 Dörzbach – Pfr. Pierro, Hl. Messe mit Aschenbestreuung
Sonntag, den 17. Februar – 1. Fastensonntag
9.00 Ailringen P. John Peter (+Franz Ehrler und Geschw.)
(+Hermine Buchta und Bernd Tretter)
9.00 Mulfingen Pfr. Trang (+Karl und Maria Rupp) (Alois Beck)
9.00 Zaisenhausen mit FirmandInnen Pfr. Kuhbach
(+Alfons Beetz)
Anschließend Firmprojekt "Kirchencafe" im
Feuerwehrmagazin
10.15 Ailringen Dorfgemeinschaftshaus
Kindergottesdienst Hl. Georg
10.30 Jagstberg P. John Peter
(+Anna Hofreuther, Klara Besenfelder)
10.30 Meßbach – Pfr. Kuhbach, Hl. Messe mit Aschenbestreuung
(+Martha Winter)
10.30 Simprechtshausen Pfr. Trang (+Anton Ehrler)

Dienstag, den 19. Februar
09.00 Firmorientierungstag der FirmandInnen (Schulen I)
im Gemeindehaus Mulfingen
19.00 Jagstberg (+Florian u. Theresia Schmitt)
Mittwoch, den 20. Februar
09.00 Firmorientierungstag der FirmandInnen (Schulen II)
im Gemeindehaus Mulfingen
19.00 Ailringen Bernhardskapelle (+Fam. Stadtmüller und Herz)
Donnerstag, 21. Februar
09.00 Firmorientierungstag der FirmandInnen (Schulen III)
im Gemeindehaus Mulfingen
19.00 Simprechtshausen (+Anna und Paul Lutz)
Freitag, den 22. Februar
18.30 Mulfingen Josefspflege Rosenkranz
19.00 Mulfingen Josefspflege (+Thomas und Theresia Friedrich)
Samstag, den 23. Februar Caritasfastenopfer
(Zählung der Gottesdienstbesucher)
11.00 Mulfingen Probe der FirmandInnen mit MinistrantInnen
18.00 Zaisenhausen Pfr. Kuhbach (+Alois Ehrmann)
18.00 Dörzbach – P. John Peter (+Anna und Anton Walter)
19.00 Ailringen P. John Peter (+Rosa Metzger und Rosi Karle)
19.00 Simprechtshausen Pf. Kuhbach (+Renate Schmitt)
(+ Anna Pollok)
Sonntag, den 24. Februar – 2. Fastensonntag
Firmung in unserer Seelsorgeeinheit
(Zählung der Gottesdienstbesucher) Caritasfastenopfer
9.00 Jagstberg Pfr. Trang
(Jahrtag +Karl und Anna Hübner)
10.30 Meßbach – Pfr. Trang (+Erhard Schellmann)
15.00 Mulfingen Feierlicher Firmgottesdienst mit Domkapitular
Thomas Weißhaar und Chor Chanson Nouvelle
KATH. KIRCHENGDE. AILRINGEN
Bücherei jeden Samstag v. 16-17-Uhr geöffnet
A l l e G e m e i n d e n
Erreichbarkeit
Da das Pfarramt in Mulfingen nicht besetzt ist, bitte den Anrufbeantworter
nützen oder aber die Rufumleitung auf das Pfarrerhandy:
07938 / 9922322.
Firmprojekt Zaisenhausen:
Die Firmlinge von Zaisenhausen laden zu ihrem sozialen Projekt
"Kirchencafe" mit Verkauf von Kaffee und Kuchen sowie Eine-Welt-
Waren und Solibrot nach der Sonntagsmesse am 17.02.2013 im
Feuerwehrmagazin Zaisenhausen herzlich ein.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Firmorientierungstag FORTE in Mulfingen
Am 19. bzw. 20. oder 21. Februar 2013 findet im Gemeindehaus St.
Kilian in Mulfingen (Kirchweg 6, oberer Eingang, am Ende der großen
Treppe vom Rathaus zur Kirche links) ein Tag für alle FirmandInnen
unserer Seelsorgeeinheit statt. Die Einteilung erfolgte schulweise und
wurde bereits bekannt gegeben. Vormittags beschäftigen sich die
Jugendlichen mit dem Sakrament der Firmung und dem Ablauf des
Firmgottesdienstes, nachmittags besteht die Möglichkeit das Sakrament
der Versöhnung zu empfangen.
Mitzubringen sind neben den üblichen Unterlagen wie Firmmappe,
Firmbibel, Schere, Kleber und Stifte, auch unbedingt Hausschuhe und
17
ein Teilnahmebeitrag von 15.-€ (einschließlich Mittagessen). Getränke
können günstig erworben werden. Über Kuchenspenden (Finger food)
freuen wir uns! Die Veranstaltung beginnt pünktlich um 9 und endet
gegen 17 Uhr. Krankmeldungen sind wegen der Schulbefreiung auf
jeden Fall vorher telefonisch an GR Bernd Scheuermann unter Telefon
07938-992263 (AB) weiterzugeben.
Singing Friends - Kinder- und Jugendchor
Am 15.02.13 findet keine Kinderchorprobe statt!
Vielen Dank für die Unterstützung unserer Projekte in Nicaragua!
Durch die Neujahrsmesse im Jahr 2012, die in der St. Kilian Kirche in
Mulfingen stattfand, konnten wir durch die gespendete Kollekte an
Porellos.org sehr viele Aktivitäten im vergangenen Jahr durchführen.
Eine der Wichtigsten war unter Anderem die der Los Pipitos Capitulo
Granada Nicaragua, für welche wir die Miete der Räumlichkeiten,
Physiotherapie und Schulmaterialien sicherstellen konnten.
Außerdem unterstützten wir ein Pflegeheim für Kinder und gründeten
einen Englischkurs für Jugendliche und junge Erwachsene in einer
kleinen abgelegenen Gemeinde außerhalb von Granada.
Porellos konzentriert sich auf den Bereich Gesundheit, Ausbildung
und Ernährung, ist eine gemeinnützige Organisation und somit immer
auf Spenden und Hilfe aus der Gemeinschaft angewiesen.
Dank Euch konnten wir einen großen Schritt machen und einen Plan
für zukünftige Projekte aufstellen, um weiterhin viele verschiedene
Arbeiten erfolgreich zu unterstützen.
In diesem Jahr möchten wir uns ganz besonders bei den Sternsingern
in Zaisenhausen und der St. Kilian Kirche Mulfingen bedanken, wie
auch bei unseren Freunden und Allen die uns in irgendeiner Weise
geholfen haben.
Weitere Informationen über unsere Projekte findet ihr auf unserer
Website www.Porellos.org oder auf Facebook: Porellos Nicaragua.

KATH. KIRCHENGDE. WELDINGSFELDEN
Samstag, 16.02.13
18.00 Eucharistiefeier (Pfr. Morgen)
(+ Anna u. Alfred Bissinger m. Angeh. u. Manfred Eschenburg)
Dienstag, 19.02.13
14.30 Seniorennachmittag im Gemeindesaal St. Bartholomäus
Donnerstag, 21.02.13
missio-Ausstellung „Glaubenszeugen“
Die Ausstellung ist in Forchtenberg bis 26.2. täglich von
14.00 bis 18.00 Uhr zugänglich.
18.00 Eucharistiefeier (Pfr. Morgen)
(+ Martin Mayer u. Verst. d. Fam. Mayer u. Schmieg; Anna u. Paul
Müller)
Wochenenddienste
Ä R Z T E
Notdienstversorgung
Durch den Ärztemangel im ländlichen Bereich sind die drei
Notdienstbezirke Künzelsau/Mulfingen, Ingelfingen/Forchtenberg und
Mittleres Jagsttal ab 16.12.2011 zu einem großen Bereich
zusammengefasst worden.
In diesem gesamten Bereich gilt für Werktagnächte und Sonn- und
Feiertage die Rufnummer: 0 79 40 / 148-777.
Die Nummer wird geschaltet auf den jeweils diensthabenden
Arzt, der die Patienten dann in die eigene Praxis einbestellt.
Wenn aus dringenden medizinischen Gründen ein Hausbesuch
erforderlich ist, wird vom Diensthabenden ein zweiter Arzt informiert,
der den Hausbesuch übernimmt.
Wie bisher gilt, dass bei Unfällen oder lebensbedrohlich erscheinenden
Notfällen gleich die Rettungsleitstelle, Rufnummer 112, informiert
werden soll.
Dienstbereich Schrozberg
Bitte beachten:
Die Ortsteile Simprechtshausen, Zaisenhausen, Staigerbach und
Ochsental werden vom Dienstbereich Schrozberg versorgt.
Notdienstnummer: 01803/11 20 11
Fachärztlicher Notdienst Künzelsau
Zahnärztlicher Dienst erreichbar über Tel. 07 11 / 78 77 700
Gynäkologischer Dienst erreichbar über Tel. 0 79 40 / 148 - 0
Urologischer Dienst erreichbar über Tel. 0 79 40 / 148 – 0
Augenärztlicher Dienst erreichbar über Tel. 0 79 40 / 53 67 0
HNO – Dienst erreichbar über Tel. 0 79 40 / 83 77
Die fachärztlichen Dienste sind nicht nur an den Wochenenden,
sondern auch werktags nachts von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr eingerichtet.
Praxis Dr. Hofmann, Dörzbach ist vom 11.02. – 15.02.2013
geschlossen. Vertretung durch anwesende umliegende Kollegen.
18
A P O T H E K E N
Falls ortsansässige Apotheke nicht erreichbar:
Samstag, 16.02.13
Schloss-Apotheke Neuenstein
Stadt-Apotheke Krautheim
Sonntag, 17.02.13
Schiller-Apotheke Öhringen
Schloss-Apotheke Ingelfingen
KATH. SOZIALSTATION JAGSTTAL GmbH
74238 Krautheim Pflegedienstleitung: Christel Beck
Tel. 0 62 94/42 76 60
Fax: 0 62 94 / 42 76 61
Mail: sozialstation@jagsttal.de
Die Kath. Sozialstation bietet mit ihrem Team alle Formen ambulanter
Pflege an:
Kranken- und Altenpflege
Familien- und Kinderkrankenpflege
Nachbarschaftshilfe, Hauswirtschaftliche Versorgung
Med. Fußpflege, Essen auf Rädern (warm)
Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot nach Ihren persönlichen Wünschen.
Falls Sie uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte auf den
Anrufbeantworter, wir rufen Sie baldmöglichst zurück.
SENIORENZENTRUM DÖRZBACH
74677 Dörzbach, Hinterm Dorf 5, Tel.: 0 79 37/ 80 32 -0
Heimleiterin Meta Götz
Mail: meta.goetz@hk-gmbh.net
Wir bieten: Vollstationäre Pflege und Kurzzeitpflege
Falls sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.
PFLEGEHEIM HAUS AGAPE Mulfingen-Berndshofen
Buchenbacher Str. 21, 74673 M.-Berndshofen
Sieben Gründe um unser Haus kennenzulernen:
1) Persönlich geführtes Haus mit Atmosphäre
2) Hervorragende Pflegequalität; MDK Note 1,2
3) Eigene Küche statt Fremdverpflegung
4) Gepflegter Seniorenmittagstisch statt Essen auf Rädern
5) Individuelle Pflegeberatung, auch Hausbesuche
6) Fahrdienste
7) Alltagsbetreuung nach § 87 b
Noch mehr erfahren Sie über uns in einem persönlichen
Gespräch und bei einem Besuch. Sie erreichen uns unter:
Tel. 07938/237 Frau Höpfl – Heimleitung.
www.haus-agape.de, E-Mail: berndshofen@haus-agape.de
DIAKONIESTATION KÜNZELSAU
Oberamteistr.18, 74653 Künzelsau
Leitung: Silvana Seeh
Tel: 07940/3579
Wir bieten in den Orten Buchenbach, Eberbach und Hollenbach
folgende Dienste an:
Alten- und Krankenpflege, Familienpflege,
hauswirtschaftliche Versorgung
Palliativpflege, Hospizdienst. Beratung und Gesprächskreise

Aus den umliegenden Gemeinden /
Was sonst noch interessiert
VHS in Künzelsau
Bei allen Veranstaltungen bitte vorher anmelden!
Tel.: 07940-92190; E-Mail: info@vhskuen.de
Grußkarten in Word erstellen
Mo., 04.03.2013, 9-11.15 Uhr mit Susanne Koch, Hermann-Lenz-
Haus Künzelsau.
English Conversation Plus B2
This is a course on current affairs plus troubleshooting (grammar),
aimed at improving your communication skills and making you feel
comfortable with any kind of speaking situation. All you need is an
interest in people and some time to follow the news. We shall be
looking at national and international headlines and discuss the background
and consequences. But most of all, we shall try to have fun!!!
Mo., 04.03.2013, 18.15-19.45 Uhr mit Birgitta Götzelmann-Liebig,
Hermann-Lenz-Haus Künzelsau, 8-mal.
Technical English B1
In this course, the focus is on getting technical problems sorted out
and to help you communicate as effectively as possible with international
customers and suppliers. We shall also quickly review essential
grammar and communication types. Vocabulary will be based on the
industries you are working in. As usual, the more input you give, the
more you get out of this course!
Mo., 04.03.2013, 20-21.30 Uhr mit Birgitta Götzelmann-Liebig, Hermann-Lenz-Haus
Künzelsau, 8-mal.
Kinder stark machen fürs Leben
Kinderalltag erleben - Kinderalltag gestalten
Mi., 06.03.2013, 20 Uhr, Vortrag von Joachim Armbrust, Feuerwehrgerätehaus
Ernsbach. Dreigliederung
Do., 07.03.2013, 20 Uhr, Vortrag von Ulrich Morgenthaler, Hermann-
Lenz-Haus Künzelsau, mit dem Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik
e.V.
Die religionsphilosophische Botschaft des Dalai Lama
Fr., 08.03.2013, 19.30-21.45 Uhr mit Dr. Peter Lucke, Hermann-Lenz-
Haus Künzelsau.
Das IPhone als Alltagsbegleiter
Fr., 08.03.2013, 19-21.15 Uhr mit Hannes Schray, Hermann-Lenz-
Haus Künzelsau.
Ferdinand Graf Zeppelin
Ferdinand Graf Zeppelin (geboren 8. Juli 1838 in Konstanz, gestorben
am 8. März 1917 in Berlin): sein Name ist zur Legende geworden.
Gunter Haug schildert in seinem historischen Tatsachenroman die
abenteuerliche Lebensgeschichte eines Visionärs.
Fr., 08.03.2013, 20 Uhr, Lesung von Gunter Haug, Rathaus Niedernhall.
Macken machen Lachen
Neues aus der Liederei
Sa., 09.03.2013, 20 Uhr, Dieter Huthmacher, Altes Rathaus Ailringen.,
Vorverkauf bei der Außenstelle in Mulfingen und bei der Geschäftstelle
der VHS in Künzelsau.
Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V.
Familientag „Einstimmung in die Fastenzeit“
Familien mit Kindern, Großeltern mit Enkeln sind eingeladen die
Fastenzeit und deren Bedeutung für unseren Alltag miteinander zu
erschließen. Mit kreatives Erleben und Gestalten, Gespräch, Begegnung
und Gottesdienst gestalten wir diesen Nachmittag. Wir nehmen
das Hungertuch 2013: „Wie viele Brote habt ihr“ in den Blick.
19
Sa. 16.02.2013, 14-18 Uhr
Utta Hahn, Gemeindereferentin,
Andrea Werz, Schw. Regine Härle, Referentinnen der Landpastoral
Frauenlesekreis
In angenehmer Atmosphäre wird das Buch von Sabrina Janesch –
Katzenberge vorgestellt.
Eine junge Frau, halb Deutsche, halb Polin, fährt durch die im Nebel
versunkene niederschlesische Landschaft: Nele Leibert ist auf dem
Weg zum Grab ihres Großvaters. Ihre Gedanken schweifen in die
Vergangenheit.
Günter Grass "Diesem Buch sind viele Leser zu wünschen“.
Mi. 27.02.2013, 19.30-21.30 Uhr
Elisabeth Baur, Elsbeth Wieland-Sautter
Mein Ich-Gewicht – Wochenende für Frauen
Das eigene Gewicht ist für viele Frauen immer wieder ein leidiges
Thema. Abnehmen hat viel mit dem Unterbewußtsein zu tun. Deshalb
ist es nachhaltiger und unserer Gesundheit zuträglicher, wenn wir
versuchen, unsere bewussten Absichten mit unbewussten Wünschen
und Motiven abzustimmen – mit dem Ergebnis, dass wir am Ende ein
Ziel haben, das zu uns passt und das hilfreicher ist als manche Diät.
Fr. 1.03.2013, 18 Uhr – So. 3.03.2013, 13 Uhr
Ariella Pavoni, Dipl. Pädagogin, Trainerin für ressourcenorientiertes
Selbstmanagement
Trommeln zwischen Erde & Himmel
Exclusiv für fortgeschrittene Trommelfrauen
In diesem Kurs können Frauen Rhythmen aus verschiedenen Kulturen
spielen und singen. Vorkenntnisse sind erforderlich.
Fr. 1.03.2013, 18 Uhr – So. 3.03.2013, 13 Uhr
Gabriele Hüller, freiberufliche Tanz- und Trommellehrerin
Kerzen verzieren für festliche Anlässe
Ein Geschenk mit ganz persönlicher Note! Aus Wachsplatten können
die Kerzen individuell verziert werden. Für Taufe, Hochzeit, Geburtstag
…
Fr. 1.03.2013, 14.30-17.30 Uhr
Schw. Hildegard Oechsle
Kerzen verzieren zur Erstkommunion
Eingeladen sind Kommunionkinder mit ihren Eltern oder Paten, die
die Kommunionkerze selbst gestalten möchten.
Sa. 2.03.2013, 14.00-17.00 Uhr
Schw. Hildegard Oechsle
Wochenende für Trauernde
Am Anfang ist alles Trauer! Viele erzählen von dem heillosen Durcheinander,
dem Chaos des Alltags, den quälenden Nächten, der Sehnsucht
nach …
Betroffene lernen bei diesem Seminar verstehen, was Trauer für den
Einzelnen bedeutet und dass die unterschiedlichen Gefühle ihren
Raum brauchen. Der Austausch mit andereren kann dazu eine Hilfe
sein.
Sa. 2.03.2013, 12 Uhr – So. 3.03.2013, 13 Uhr
Gretel Failenschmid, Gemeindediakonin (evang.)
Jens Göltenboth, Priester (kath)
Viele Schritte, ein gemeinsamer Weg
Inklusion – Die neue Herausforderung
Menschen mit Behinderungen haben das Recht auf volle Teilhabe am
gesellschaftlichen Leben. Die Bundesregierung hat sich 2009 verpflichtet,
ein inklusives Bildungsystem auf allen Ebenen zu gewährleisten.

1. Vortrag:
Inklusion – Was ist normal?
Prof. Dr. Andreas Lob-Hüdepol
2. Gespräch unter Experten:
Prof. Dr. Andreas Lob-Hüdepol, Berlin
Wolfgang Weiss, Schuldekan, Bad Mergentheim
Thomas Buttendorf, Schulamtsdirektor, Heilbronn
Elvira Schimanski: Moderation
3. Beispiele für inklusives Handeln:
Sabine Keidel, Schulleiterin Bad Wimpfen
Tanja Rygiel, Schulleiterin Lauda
Für alle Interessierten: Menschen mit und ohne Behinderungen, Eltern,
SchulleiterInnen, LehrerInnen, MitarbeiterInnen von Einrichtungen
…
Mi. 6.03.2013, 19 Uhr, Anmeldeschluss: 1.03.2013
Ort: Sparkasse Hohenlohekreis, Künzelsau
Anmeldungen sowie Informationen über Inhalte und Teilnahmegebühren
über die
Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V., Schöntal, Telefon:
07943/894-335, Fax: 07943/894-200, E-mail keb-hohenlohe@klosterschoental.de.
Unser gesamtes Kursprogramm finden sie auch im
Internet unter www.keb-hohenlohe.de
Kulturamt Niederstetten
Freitag, 22. Februar 2013, 20.30 Uhr; KULT Niederstetten
Ebo Taylor: Highlife und Afrobeat aus Ghana
Niederstetten. Eine Legende der populären afrikanischen Musik gibt
sich die Ehre: Mit Ebo Taylor kommt der „James Brown Ghanas“,
einer der legendären Musiker aus Ghana nach Niederstetten. Seine
8-köpfige Band steht für einen mitreißenden und sehr tanzbaren Mix
aus Highlife, Funk, Afrobeat und Jazz. Seit den 60ern bestimmt dieser
Mischung die Musik des Landes. Damals hat Ebo Taylor seine Karriere
als Musiker begonnen, als Gitarrist, Komponist und Arrangeur. Seit
einigen Jahren kann man von einem Comeback reden: Ebo Taylor ist
überall präsent, soeben hat er den Gilles Peterson Award 2013 in der
Sparte „tropical music“ gewonnen. Seine Songs wurden selbst von
R&B-Größen wie Usher gesamplet, er wird auf den großen Festivals
von Sao Paulo über Barcelona bis Tokio herumgereicht; Neuerscheinungen
mit verschiedenen Gruppen sind erschienen – die jüngere
Generation möchte wissen, was es mit afrikanischen Highlife und dem
hypnotischen Afrobeat auf sich hat. Erst im November war Ebo Taylor
auf ausgedehnter Europatour, nun ist er erneut in halb Europa unterwegs.
In Deutschland spielt er mit seiner Band in Berlin, Dresden,
Hannover – und in Niederstetten! Am Tag danach geht es nach Dublin.
Eintritt: 15 € (erm. 12 €); Kartenreservierung: Städtische Mediothek
Niederstetten, Tel. 07932 - 60032; E-Mail:
mediothek@niederstetten.de
Wichtige Telefonnummern:
Gemeindeverwaltung 0 79 38/90 40-0
Redaktion Mitteilungsblatt 0 79 38/90 40-34
Gde. Verw. Fax 0 79 38/90 40-13
Polizei Krautheim 0 62 94/2 34
Polizei Künzelsau 0 79 40/9 40-0
Notruf Polizei Notruf Feuerwehr / Rettungsleitstelle 112
20
Dr. Geiger, Mulfingen 0 79 38/99 00 66
Zahnarzt Dr. Ehrler 0 79 38/74 75
Kilian-Apotheke, Mulfingen 0 79 38/99 00 99
Tierarzt Martin Leidig 0 79 38/90 69 69
Fleischbeschau, Kleintiere 0 79 38/90 69 67
(Dr. Hofmann)
Theatergruppe des Liederkranzes Hermuthausen
Wegen der großen Nachfrage hat sich die Theatergruppe des Liederkranzes
Hermuthausen entschlossen einen Zusatztermin anzubieten.
Zur Aufführung kommt die Krimminalkomödie in drei Akten von Martin
Stelzer.Wie alle anderen Vorstellungen findet die Aufführungen im
Hermuthäuser Gemeindesaal am
Sonntag den 24. Februar 18.30 Uhr
statt. Karten können unter 07940/546317 vorbestellt werden (Sabrina
Franz).
Industrie- und Handelskammer
Heilbronn-Franken
Eine kostenfreie Informationsveranstaltung für Existenzgründer organisiert
die Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken.
Termin: Montag, 4. März, 18.00 Uhr
Ort: Rathaus Künzelsau,
Stuttgarter Straße 7
Diplom-Betriebswirt (FH) Martin Neuberger und Rechtsassessorin
Manuela Dlugosch von der IHK Heilbronn-Franken geben Unternehmensgründern
eine praxisorientierte Hilfestellung und Anleitung für
die Gründungsvorbereitung. Programmpunkte sind
u. a. persönliche und fachliche Voraussetzungen zur Existenzgründung,
Gründungsformen, Businessplan, öffentliche Förderprogramme,
Gewerberecht, Rechtsformen, Unternehmensbezeichnung und das
Serviceangebot der IHK.
Interessenten werden gebeten, sich bei der IHK Heilbronn-Franken,
Miriam Ohrnberger (Telefon 07131 9677-118, Fax 07131 9677-119,
E-Mail: miriam.ohrnberger@heilbronn.ihk.de), anzumelden.
Diese Medien-Info kann auch per Internet unter
www.heilbronn.ihk.de/pressemitteilungen abgerufen werden
Stadt Schrozberg
Zum traditionellen Bartensteiner Kleintiermarkt am
Samstag, den 16.02.2013 ab 9.00 Uhr im Vereinsheim der
Kleintierzüchter ergeht herzliche Einladung
Die Küche ist bereit und wartet auf Ihren Besuch.
Amts-und Bekanntmachungsblatt der
Gemeinde Mulfingen
Verantwortlich für den Inhalt:
Bürgermeister Böhnel
Druck: Krieger-Verlag GmbH Blaufelden
Redaktionsschluss: Montag 18.00 Uhr
E-Mail: Mitteilungsblatt@mulfingen.de
Internet: www.mulfingen.de