1986-1987 Rothberg Yearbook

HEBREW UNIVERSITY 

s ’V o׳ P . 

O Y P 

OTP 

ל'‏ י נ 

מ ח י ל ת י 

ROTH&ERG SCHOOL 

f o r OVERSS/SS SrOO&WTS 

Time it was 

And what a time it was 

It was 

A time of innocence 

A time of confidences 

Long ago it must be 

I have a photograph 

Preserve your memories 

They're all that’s left you

i 

EDITORS’ NOTE 

“W HAT AN EXPERIENCE!” This will undoubtedly be your exclamation when friends and fam ily ask you 

about your tim e in Israel. 

Well, “W hat an experience!” sums up our feelings about working on this yearbook. As the yearbook came 

togehter TIW*OT(memories), flooded back - the friends, the faces, the country and the good times. W ith every 

picture we re-experienced our year here, as we hope you will too. We want to thank everyone who devoted their 

tim e and effort in putting together this book of memories, especially our friend and madrich, Tony Frank. 

We hope this yearbook accomplishes what we set out to do: 


They’re all that’s left you 

,Til we meet again... 

Sara Joy Marder 

Diane Sherwin 

Jeff Heisler 

Beth Deborah Bernhaut 

S PE C IA L T H A N K S TO: 

Tony Frank - Yearbook Advisor 

Gadi Eisner 

Tammy Eckhous - Graphics A rtist 

M ark M adans - Photography 

Amnon Shpira - typesetting 

Rob Berger and Howard Klevansky 

for their donation. 

Y E A R B O O K S T A F F 

Suzie Attias 

Brian Freeman 

Louis Gordon 

Jordan Hermant 

Leslie Katzman 

Jessica Kaz 

Todd Kesselman 

Debby Laimon 

Naomi Levin 

M ark M adans 

Victoria M iller 

Shara Pulver 

Amy Rothenberg 

Jody Sabah 

Shoshana Savitz 

Tracey Vogel 

Janice Wahnon 

Dan Weiss 

Avigail Shimshoni, OSA 

Some of the articles in this 

yearbook have been taken 

from editions of the 

student magazine “Chulnik”.

PROVOST 

VICE PROVOST 

The Book of Proverbs is full of references 

stressing the importance of learning in man’s 

life. The knowledge implied in these old 

scriptural wisdom sayings is m ultifarious and 

not exclusively confined to the acquisition of 

formal and systematic knowledge. It may in 

effect be absorbed through the multiple 

experiences of everyday life. 

Though accordingly life, in some instances, 

becomes the best of man’s teachers - beware! 

This alone cannot lead to a state of 

completeness. I believe that one of the best 

aspects of life’s experience is the one obtained 

through the discovery of other people, places 

and cultures. 

You should therefore consider yourself 

lucky to have had the privilege to combine the 

best sort of life experience w ith formal and 

systematic learning. 

Last but not least be sure to keep a place in 

your heart for your sojourn in Jerusalem and 

the Rothberg School for Overseas Students. 

Amnon Shiloach 

In his great essay, “Halachah and 

Aggaddah”, Bialik analyzes the two major 

components of the Rabbinic sources: the legal 

and the experimental. Each one is a totality in 

itself, yet the one cannot stand without the 

other. 

Some One Year Program students are 

“halachists”, their prim ary objective is 

academic enrichment, while others are 

“aggaddists”, placing greater emphasis on the 

opportunities for activity outside the 

classroom. Anyone who has spent a year in 

Jerusalem appreciates the range and power of 

the distractions available. 

The One Year Program provides the perfect 

setting. Each student is obliged to seek the 

balance that is optimal for himself, so that the 

two components of the Jerusalem experience 

may complement one another, without 

conflicting. The rewards of your year will be 

commensurate w ith your success in this quest. 

The two documents that accompany you on 

your return abroad - academic transcript and 

student yearbook —will bear eloquent witness. 

As the year draws to a close, the Jewish people 

mark the twentieth anniversary of the 

reunification of Jerusalem. 

׳׳ירושלים הבנויה כעיר שחוברה לה יחדיו,‏ אמר ר'‏ יהושע 

בן לוי-‏ העיר שעושה כל ישראל חברים.׳׳ 

I wish you success in packing into your 

baggage, side by side w ith transcript 

and yearbook, that extra reward - your image 

of Jerusalem. 

Bi’vrachah,

■ 

j 

■ 

DIRECTOR OYP 

Did it happen or was ח לו ם 

it merely a dream? The experience of Israel, as 

powerful as it is, becomes a faded memory 

unless translated into concrete acts of 

continuity. It may require forming a Hebrew 

speaking circle, joining an Israel action group 

on campus, deepening one’s knowledge of 

Judaism and Israel, or participating in Jewish 

community life. Don’t settle for sentim entality 

and good intentions. The way to oblivion is 

paved w ith such vacuities. The OYP staff and 

I wish you well on your individual odyssey. 

May we meet again in Jerusalem. 

ח ל מ תי או ה היי ת 

דרך צלחה!‏ 

י 

Aharon M. Singer 

Director, One Year Program 

■ 

L 

m 

m 9 

u 9 

■ 9 

■ 

■ 9 

■ 9 

■ 9 

9 

■ 9 

■ 9 

■ 

■ ■ 

■ 9 

■ 

■ ■ 

■ 9 

■ 9 

9 9 

DIRECTOR FYP 

The first year of the Four Year Program at 

our school is always long, difficult and tense. 

The study load is heavy and demanding, and 

the academic pressure is building and rising. 

The selection of a particular field of study 

determines a profession, a career and a future. 

This is a critical juncture, but those who have 

made a more difficult decision to study and live 

in Israel, have the experience and the resolve to 

move forward w ith tru st and confidence. We 

hope that we have equipped you w ith 

background and tools for successful academic 

studies in Israel. We hope that you will be 

happy w ith your chosen baculties and fields, 

and wish you all the best. 

Our Freshman Year students will soon be 

returning home. One year here in a flexible 

academic environment should have been 

highly rewarding. Next year in your new 

universities you will have less choice and 

freedom in the selection of courses and 

programs of studies. Where every you are 

going to study we wish you only success and 

fulfillment, and will be extremely happy to see 

you here again for graduate studies, other 

progects, or just for nostalgic visits. 

Dr. Eytan Gilboa 

■ 

■ 

י 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

» 

9

י 

OSA DIRECTOR 

OYP COORDINATOR 

My goal in the beginning of this year was to 

create a program and atmosphere that will enable 

you to know and understand the land, people and 

culture of Israel. I hope, looking back that we 

achieved this goal through the staff, Madrichim, 

the wide variety of activities and the open door 

policy of the OSA which supported many studen 

initiated projects: “Chulnik”, Student Committee 

projects, Fiddler on the Roof and more. 

Being here in Israel is a privilege which at the 

same time creates obligation. Here, when you leave 

the classroom or your dorm you find yourself in 

the middle of Jewish history being created in our 

biblical land. This is the privilege, which will 

become an obligation toward yourself and Israel, 

land and people, when you return home. 

I hope th at this year was a fulfilling experience 

and that you’ll carry w ith you this: 

■ ף 

■ 

■ 

■ 

Dear Friends, 

Your year in Israel is almost over, I am sure 

it’s been a great experience for you all as it was 

for myself. I have had a great year w ith a lot of 

voices, colors and faces created all by you guys 

- thanks a lot! 

I am sure that when you will go back home 

you'll think about this wonderful year, about 

the trips and the parties, the hikes and the 

seminars, about the sunshine and the Hebrew 

classes, about Shuk Machane Yehuda and the 

nervous Egged drivers, about the politics 

workshop and the New Year’s Eve party, the 

flowers and the special smells of Jerusalem, 

about Arab-Jewish relations and the beautiful 

Israeli girls, about Judaism and it’s meaning 

and about all those brave young Israelis who in 

their death in the battle fields, ordered us life in 

this beloved country, the one and only — 

י שראל!‏ 

And when you do this thinking, make sure 

to be ambassadors of good will for the State of 

Israel. 

I’ll miss you all and welcome you all back 

here. 

1987: From August והצלי חו!‏ 

ל ה ת ר או ת ועלו 

״ א ר ץ י ש ר א ל מ ש ק ה או ת ה ה ק ב ״ ה 

ה עו ל ם כולו על י די שליח״ ת עני ת י 

ובל ב ע צ מו 

“The Land of Israel is watered by G-d himself, 

while the rest of the world is watered by 

messengers.” 

ל ה ת ר או ת 

ג די 

Yours sincerely, 

Eran Applebaum 

O.Y.P. Coordinator 

16 Kadish Luz 

Apt. 20 

Ram at Sharett 

Jerusalem 

ISRAEL

They have been w ith us from day one, helping us 

w ith everything from getting around Jerusalem to 

signing up for hikes. 

They work hard and are dedicated —you might say 

they are on call 24 hours a day. 

They live with us, they hike w ith us, they 

celebrate w ith us and sometimes cry w ith us. 

They are more than just counselors, they have 

become our friends and they have shown us Chulniks 

a fantastic side of Israel and Israelis. We could not 

have made it this year without them. 

These are our madrichim: T ony, Lily, R an i, 

S ig a lit, Lebo, A vigail. Thank you for all you have 

done for us and here is a great big “K e ifa k ” for you! 

W hen you look at a rainbow 

remembersomewhere 

on the slopes of M t Scopus 

there is a little patch of grass 

which keeps all your secrets 

It knows when you were making 

weekend plans instead of 

attending a boring class, 

when you were so angry at your 

roomate you wanted to give him (her) 

a bite, or when you were just resting 

you feet from a very long hike..... 

when you return 

maybe a few wild flowers 

will have grown on the green grass 

The storms, surely will have 

been forgotten, 

and we will be able to enjoy 

the beautiful rainbow from another 

favorite spot. 

Avigail 

Now, only a moment before the year is over, w ith all of 

you leaving I am already missing those friends that I’ve met 

this year. Through trips that we’ve experience together and 

through the interesting and enjoyable moments that I spent 

talking with you, this year has provided me with an 

opportunity to get to know some of you and to catch a 

glimpse of a different culture. I have discovered that what 

we have in common is greater than that which differs 

between us. 

I would like to hope th at the beautiful moments of this 

year will stay with you even when you are far away, under 

academic pressures and w ith different people. I also hope 

that this year has strengthened you feelings towards Israel 

and to Judaism. 

I would be very happy to see many of you coming back 

to Israel, wheter as visitors or on aliyah. 

I leave my address and will be very happy if those 

friends I have made among you this year will call me up the 

next time you are here. 

missing you, 

Rani 

Ran Yaacoby 

11 Gershom st. 

R am at Gan 

tel: 03-749170 

Never shall I forget the days th at I spent with you... 

Continue to be my friend as you will always find me your friend. 

Lily 

Avigail Shimshoni 

117 Hanassi 

Herzlia, 46666 

ISRAEL 

Lily Shura 

c/0 Machluv 

25 Solomon 

Petach Tikva 

ISRAEL 

P.S. Next fall I will be in Boston, my parents will have 

my exact address.

Back in those first few days of August, I tried to 

imagine how I would feel, ten months later, sitting down 

to w rite a farewell as I do now. But then, you were all 

strangers, and I could only guess at feelings of sorrow. 

Today...I realize there is no need to describe how I feel, 

for I see in you faces and hear in your words that you all 

feel the same way. 

How does one sum up the intense experience of 

almost a year together in one short message? The 

following pages of this yearbook are an attem pt to do 

just that, yet even they are inadequate. I can only say 

that it has been a rare experience watching you arrive in 

this country, learning to love it and to feel part of it, and 

I am glad that I was here to share the experience w ith 

you. W hile you m ight not have become Israelis, you will 

never again be just tourists in this country. For that 

matter, I too have changed through the many close 

friends I have made among you this year. I’ll miss you. 

L’hitraot, 

Tony 

O.Y.P. —summer - landing at 

Ben Gurion - confusion - after long 

flights - from another world - you 

came to us and very slowly began 

speaking Hebrew - ? 

? מ ה שלומך 

Summer in Jerusalem - 

conversations —acquaintances — 

trips - getting together - 

And gradually you became more 

independent - fewer questions - fall 

and winter - and cold —keeping 

each other warm - and we listen - 

give a hug, a smile, a good word - 

and spring blossoms, which makes 

the long winter worthwhile - 

rapelling trip - the beaches of Sinai 

- Sea to Sea - and now in the office 

to write a few words before the 

painful seperation 

BUT - we will always be here 

and the memories will always be 

cherished. 

L’hitraot, 

Lebo 

שמך מ ה שלום!‏ 

Tony Frank 

Rav Berlin 18 

Jerusalem, 92503 

ISRAEL 

Tel: (02) 690-950 

TRIBUTE 

Dear students, 

As I look at you a year later, it is 

hard for me to believe that it is now 

tim e....... 

It is very hard for me to accept 

the fact that the year is now over, 

and you are all preparing to leave, so 

I can only hope that I will see you 

again w ith us in the future, and that 

your memories from Israel will 

remain w ith you always! 

L’hitraot, my friends, 

Sigalit 

Sigalit Shuily 

21 Lohaney Galipoly 

Tel Aviv 67318 

ISRAEL 

You are always welcome! 

Lebo (Yehuda Lebowitz) 

Hatayasim 43 

A fridar 

Ashkelon 

ISRAEL 

tel: 051-33670

P 'H a n f i ׳ o n a

סי ב ה ל מ סי ב ה 

W hen we first heard about O Y P (“One Year P arty ”), images of empty Macabee cans strewn everywhere, rampant orgies and 

drugs galore came to m ind - th at is the only reason we signed up! Then, they had the nerve to ask for our marks. So, after a 

hefty “B” average, a little protectzia and a few beads of sweat on the forehead - tada, we finally arrived. Greeting us upon our 

arrival, as I’m sure we can all remember, was a picture of a raven-haired buxom beauty naked from the waist up. Okay, we 

thought, a little tacky, but still very pretty. So, we left “Club 11”, our senses still heightened. No beer cans to be found - fine. No 

orgies anywhere - still okay. But where the hell’s our VCR? T hat’s the last straw. W hat kind of party is this? Well, w ith thoughts 

of calling home, and claiming the atmosphere here just wasn’t academic enough, we considered hopping on the 1st plane back 

to civilization. But, being the “pioneers” that we are, we figured, “Gee whiz, if for 4,000 years people have been dying to come to 

this country, we’ve got to hang around for at least one week.” One week later, and still no hint of “partying till dawn”, but the 

magic of Israel had already begun to seep into our souls. 

Soon after, the magic was replaced by fear - “Oh no! Not those questions again. Talk to me about existentialism, about 

Islam, even about making A liyah, anything but my: 

a) home e) ulpan level 

b) hometown f) Ram ah 

c) school g) any or all of the above 

d) major 

No sooner had those questions become passe, then ,Jewish Geography” became our favorite form of entertainment. “So, you’re 

from Toronto. Do you know ? And you went to Ram ah Berkshires? Then you must know , My 

friend’s older brother went out w ith her.” 

A h yes, those fine Ulpan Days! Memories of those sunshine filled moments: shopping in Machane Yehuda, cruising through 

the Arab shuk, a sonic boom every now and then, and maybe a little Hebrew thrown in. (But tell us, why is it all the Japanese 

spoke better Hebrew than we did?). Yet even w ith all of this, we still had tim e to get to know the country better. Touring Israel, 

of course, was top priority, and there was no better way to do it than w ith Dynamic Dahlia et al. (Okay, maybe we did skip 

Hebrew to go to the Beach, but heck, we’re young and still impressionable). 

Those famous Hebrew U. orgies may have been a long time coming, but once they came, they didn’t stop (Guys, there’s just 

no denying it, there was a lot of promiscuity on campus). But let’s give ourselves the benefit of the doubt, and chalk that up to 

adjustment. 

Funny we should mention adjustment... first of all,this place definitely took some getting used to. A ll these luxuries at our 

beck and call. For only 50 U.S. dollars per month, we could get all the essentials plus lots of freebies (what a bargain!). For 

example, free pets everywhere you looked (cats, dogs, cockroaches), free wake-up calls every morning thanks to Aisha and 

Sayeed (in fact, they were so busy trying to wake us up, they just plum forgot to stock us w ith sand paper, (oops, we mean toilet 

paper), and of course, there was nothing like those fully equipped, spacious, luxurious kitchens. Okay, we can get by without the 

ice-maker, the juice-maker, even without the chocolate-fudge Royale ice-cream in the freezer, but once we get home we don’t 

know how we’re going to get by without th at dripping brown liquid from the fridge (our food just won’t taste the same). Oh and 

let us not forget our hot H 20 every night from 5 - 11, or was that 6 -1 0 , or maybe it was 7 - 11 in the morning; wait, we’re so 

confused, we just got out of the shower and our brains are frozen solid. But, there is a bright side to all of this: if it wasn’t for 

those showers, we would have forgotten the word “ice”! However, th at’s not the only thing authorities were so thoughtful about. 

They didn’t want us to remember what we were missing out on at home, so they gave our m ail an all-expense paid trip around 

the world. Nevertheless, it wasn’t too long until we not only adapted to, but also learned to love our new environment. 

Secondly, w ith all the new faces, we were like kids in a candystore (“Mom, I w ant that one! And that one! And...”). So many 

people to meet as friends or more. Friendships here formed fast and stayed strong. We all got used to certain sayings: “Let’s do 

the lunch thing.” “What are you doing this weekend?” - and of course everyone’s favorite, “Why don't you ever come by my room?” 

The initial friendships soon blossomed into full-fledged R E L A T IO N SH IP S (Ooooh!). Everyone wanted to play the field, 

and w ith so many positions to play, the game went well in extra innings. Yet, sometimes the game was rained out by the 5th 

inning; “I do care for you, but I have a serious boy/girlfriend at home.” Those of use lucky enough to make it to past the 7th 

inning stretch were sometimes h it by a curve ball, “It’s been fun, but... I’m just not ready for C -C -C O M M IT M E N T yet.” For 

some though, the relationships became more serious (authors excluded, our phone # ’s can be found at the back of this book); 

that old Israeli magic beginning to cast its spell... 

Adjusting to dorm life was not the only change we had to make; Israel is not the easiest country to get used to, as we’re sure 

you all know. It’s just a question of learning the tricks to get what you want: a sharp elbow at the א ג ד busline, finding the rare 

taxi w ith a working meter, and getting your food after you park your cart in line at the Supermarket. When in Rome... 

But having been in “Rome” it has been an incredible experience, unparalleled for most, if not all of us. Our time in Israel 

has changed us, and only for the better. Israel’s gifts to us of lasting friendships, of a new sense of m aturity or self, of a greater 

awareness of our Jewish roots, and above all of a renewed love for Israel are priceless. The “O ne Y ear P a r t y ” has taught us far 

more in a short tim e than any university could have at home — about Israel, about ourselves, and about people. There are no 

other words to describe the people on the program than down-to-earth and special (cliche but true). 

As Jerusalem is golden, so our memories wil be. 

P.S. Japs don’t hike. 

by Ely Razin and Tracey Vogel

Time it was 

And what a time it was 

Tw o h e a d s a re b e tte r t h a n one 

W h a t a n a m a z in g shot! 

L iv in g i t u p in th e M iddle E a s t 

We a re j u s t to o o o o cool! 

״t ...A nd you p u t y o u r le ft fo o t firs t, follow ed b y y o u r rig h

\ ^ ך / 

The setting was the Summer of ’86 as I arrived w ith 

excitement and anticipation at Ben Gurion A irport. The exact 

date was the 5th of August and I remember vividly the sun’s 

blistering rays accompanied by happy images of a wonderful year 

ahead. 

But, dear reader, you must disregard the pleasantness portrayed 

by my arrival to the Land of M ilk and Honey for it was only 5 

days later the the S u m m e r N ig h tm a re began. It was truly the 

most dreaded period of my young life. W hile my friends were 

lounging their life away on Summer Vacation, I was in a 

classroom 5 hours a day, 5 days a week, for 10 long weeks. 

Then, just when things were looking up, the reality of Summer 

Ulpan hit me. It was the most intensly scary situation I have ever 

faced: Not only would I have to be in a classroom 5 hours a day, 5 

days a week, for 10 long ‏,״weeks but I would have to be there at 8:00 in 

the morning as well. This was not my idea of a pleasant way to 

wake up. 

P rior to coming to Israel, all I had heard about was the 

beautiful Israeli girls and how taken I would be by their beauty. I 

am sorry to report th at not only were the hours scary but our 

instructors, too, fit into this category. These beautiful creatures I 

was told about were just th at -creatures. The Ulpan staff could 

have been taken from a horror flick - a suitable addition to my 

S u m m e r N ig h tm a re . 

Being taught by gruesome creatures 

speaking Hebrew at neck- breaking speed 

made the half-time break so much more 

appreciable. The 15 minutes given to the 

students was a welcome time to escape from 

the Summer Nightmare. All 900 students 

jammed into the coffee pit to socialize and 

plot our flight from the Humanities Building 

out to the beckoning sunshine. 

As I look back at the summer months, the 

phrase "I hate Ulpan” brings a somewhat proud 

grin to my mischievous face. For now, seven 

months later, I can boast that I survivied 

those ten long weeks. I would like to express 

my congratulations to all of those who also 

^ 6 ’8 of made‏'י'‏ it” w ith me through the Summer 

ai 

11

j/ith all the challenges and excitement fפי 5 hours of the same subject 5-6 days a 

reek, the Ulpan basketball league came as a welcome break to many of the “Ul- 

Smites.” The league was arranged and overseen by Jeff Heisler. There were six 

!ams in the league w ith a total of 38 people. Games were played every Tuesday 

ad Thursday between 4 and 6 at the court behind Upper Resnick. At the end of 

tie regular season the standings were: 

a-Mossad 4-0 

[he Goldstar Nips 3-1 

[he Losers 3-1 

he Warriors 1-3 

he Great Wall of Humus 1-3 

he Briefs 0-4 

he final tournam ent began on September 23 and ran through October 7. It was a 

auble elimination tournam ent culminating in a game between the winner of the 

>ser bracket, the Goldstar Nips, and the winner of the winner bracket, Halossad. 

Once again Ha-Mossad proved victorious, capping off an unprecedented, 

ndefeated season. 

■BASKET BALL

S 

U 

N 

'N

F U N

" T l + e C a u . A 

u w e A 

S & A .' .y v l!A 

• e X 

A 

c a n V־‎1‎ 9 \nc3\ (X 

d v ^ a c W i a i u x > r l e i . 

' • ^ ר . 

c 

f t p 

V V 

kw t h e W 

N(9u. ask a 

Q u & S V I O M 

IM 

wegRew amd 

(^ e r־ A Ni AUSV) eK 

110 £ M . 6 , L I S A \ 

t % t S . t e w e r e b u i l t ^ 

״*‏ ‘ t S־ L V , ^ “ 

' 0 i ‏•׳ 

- I l l i £ f i h ב?‏ 8» 

3 

V i i 

< ? < ± 

-o 

C5’ 

״£*‏ 

ft %k 

' t f t p 

e ^ * - . u ± 0 J k d > u 1 

/4--wE9. djQ P j^vC P A ^j f f t , 

ftt/^JL (/tv. ^ (^ f a x - p . 

■ 

o 0 * i K 

A 

5 m s ז&‏ ^ v - S ' 

r o e e c t e s a n d f t s f f t 

‏,־ ' S 1 0 tflL ^ 

■ > M 

N \ £ U M P u 

U M X A - t t D f f l ! 

־ w׳ $ U - t ii* K e t a s ^ s S t o p R A W

hat 

n 

by Steve Trauben 

xperience 

I remember what seems like a million years ago when I was filling out my application for Hebrew University. I 

thought, “Well, I’ll give it a try. W ho knows, maybe they’ll accept me, When would I ever have the opportunity to 

have such an experience again?” Studying one year in Jerusalem would be a dream come true. “I know all about 

Israel,” I thought. “I was there three years ago for a couple of months.” T hat statem ent was one of the biggest 

mistakes of my life. If I only could have known then what I know now, would I still have done it? 

Have you ever studied Hebrew before? yes 

Do you know how to w rite your name in Hebrew? no 

א Ketah 

I remember Summer Ulpan. Between the thousands of sonic booms where I felt the desk shake and my heart stop 

and the Chamseens when I felt as though I couldn’t breathe, I think I learned something. I repeated after my teacher, 

“Anee M’America.” In America they call me a Jew and now that I get to Israel they call me an American?! When my 

neighbor spoke, I suddenly thought that Hebrew wasn’t m eant to be spoken with a Texan accent. I then realized, 

“Why not - Texan, French, Argentinian, Rumanian, Indian?! You mean there really are Jews form India? I know 

Indiana, but India?!” 

I remember in the beginning reading the Jerusalem Post thinking th at every crisis would bring down the 

government. There was a new crisis every week - sometimes, if you were lucky, two in one week! I remember asking 

myself, “How could people live in such a crazy society? W hy is everybody and their five year old son into politics?” 

Those were my naive days. 

Now I understand that I come from a big country where it seems as though most conflicts are taken care of at 

higher levels of the society. Is that happening here? I have never experienced such conflicts as these in such great 

proportions. I’ve been to a couple of demonstrations before, but I’ve never experienced the fun and excitement of 

being teargassed. Here it seems like one of the everyday occurances in the headlines. I suppose the country, less than 

forty years old, is going through its growing pains. 

I think I’ve finally figured out the real conspiracy here. I know they want me to make aliyah. I know that the post 

office is in on it also. A fter all, this explains why I don’t receive all of my mail. I know its been sent, but I think it’s 

all sitting in some big room in A fula w ith everyone else’s mail. They figure if I don’t receive any mail, then I’ll think 

my friends and fam ily across the sea forgot about me and that I’d have no other choice but to make aliyah. I just 

wish they’d give me my mail. 

I still hear complaints from some of the students, but I really have none. I’ve loved the trips, the chance to meet 

people from all over the world, and my classes (although I wish I had done more work.) The selection of classes is 

more than I could have dreamed for; this was my year to learn about my heritage, my people, my culture - my 

Judaism. I realize my experience is over when I wish it was just beginning. / • . 

ר י \ ז‎1‎

W hat would get you up 

5:00 in the morning to push 

and shove through a crowded line to 

purchase tickets? For many 

Chulniks, the answer to this 

question might be the famed Golan 

Hike, the beautiful Ein Gedi Hike, 

or any one of the other popular OSA 

Tiyulim. Once the word spread 

about the fun and excitement to be 

had on these trips, getting on the 

hike was sometimes alm ost as 

challenging as actually being on it. 

W hether it was tram ping around the tourist sites of the 

Old C ity or a weekend of some serious hiking, a ticket and a 

pair of Commandos were a small price to pay for what we 

gained. Not only did we learn more about Israel and 

experience continuous amazement at her beauty, but also it 

was on the tiyulim where we met each other and formed 

lasting friendships. 

Armed w ith hats and canteens (and of course cameras), 

we gathered twice a week in front of Goldsmith for the 

“after-Ulpan” tiyullim into Jerusalem and the environs. 

Weekend tiyulim dragged us bleary eyed from our post- 

Thursday-night-party-sleep often in time to see the 

Jerusalem sunrise. Speaking of sunrises, who can forget the 

tiyul that kept us up all night in order to climb Masada for 

a spectacular dawn? 

Each tiyul was unique w ith various guides, Madrichim, 

and topics of interest. Yeit they all had one thing in 

common: everybody had a fantastic time and nobody 

regretted standing in line. 

by Sara Joy Marder

N 

. \ לehailenqe / 1 h t 

/araa v| ourself out cA 

/bed

MASADA AND 

EIN GEDI! 

A program that showers together.... 

STAYS TOGETHER!!!

M 

TREKKiN(^ T H ’ROu Gi H T h e P E S E R T ~ .. . 

NEGEY 

M P

Ṃc 

״■+‏ 

כ 

o 

( / ) 

a> 

o 

E

Stress and joy 

A n innocent ploy 

That ties our souls 

This is our land 

But is it our home? 

The struggle in our lives 

By the voice of command 

What a blast it was 

A year inconceivable 

You my friends 

Are unforgettable 

STEPo 

A step unto a ship 

Thoughts in a blur 

Looking to a future 

A destiny unsure 

Raw and tender sensations 

Of interactive experiment 

Uniting one another 

To a friendly sacrament 

Growth, 

Experience, 

Experiment - why not? 

A newness of expression 

A feeling and rejoicing 

Together in a life 

Continually growing 

Though we part 

Why not see 

A piece of you 

I take with me 

The expanse of a Universe 

Cannot restrain 

The will of friendship 

In any way 

A step unto a ship 

Thoughts in a blur 

Looking to a future 

A desiny unsureby 

Joshua R Katzan

MAR cute 

I remember those days when we used to relax together, 

contemplating the meaning of things- 

But now things are so rushed in Israel, always running 

for those buses, devouring a falafel in-between classes- 

Will we ever be together again? I miss your soft skin. 

XXXOOO Marvin 

(donated by Mindy & N atan in memory of 

Justine & Ricardo) 

if

It was 

A time of innocence 

A time of confidences 

S h o s h a n a presents.....H ebrew U.! 

W ill you m a r r y m e? 

I f y ou c a n ’t g et th o s e b a c k te e th , I ’ll h av e to . 

J u s t call m e M r. W onderful! 

W h a t’s a n ice g irl like m e doing -with a n Uzi? 

H ap p y B irth d a y M arc!!

ROMAN INSTime 

I During the first semester, I had a 

special opportunity to be an 

intern/research assistant at the 

Truman Institute for the 

Advancement of World Peace. I 

worked for Dr. Edy Kaufman, 

the executive director, on a 

project dealing w ith the Jewish 

“desaparecidos” or missing 

persons, victimized during the 

| m ilitary regime in Argentina 

from 1976-1983. 

I must say that the internship, 

! along w ith 24 hours of regular 

classes, made my schedule quite 

busy but I got a great deal out of 

it. Working w ith Dr. Kaufm an 

was a delight. 

He’s a very interesting m an w ith many contacts 

worldwide. On one occasion, I walked into his room 

and, in Hebrew, asked a man w aiting inside where Dr, 

Kaufm an was. All Dan Rather could say in Hebrew 

was “Lo”. On another occasion I met Jimmy Carter 

on his way to a meeting at the Truman Institute. He 

stopped and asked me if I wanted to take his picture. 

His bodyguards, Israeli and American, were shocked 

and thought we knew each other! It was an exciting 

moment. Overall, the internship was extremely 

worthwhile and stimulating. 

CHUG 

mmu 

A liyah was our common interest and what 

brought us together every week. Our chug was 

made up of twenty people who wanted to find 

out and be exposed to as much as possible 

about Aliyah; the bureaucracy involved, the 

psychological ups and downs, the rules, the 

process, job opportunities and most 

important... o u r rig h ts! We had some great 

lecturers from places like the AACI 

(Americans and Canadians in Israel) - an 

institute which is heaven to an Oleh Chadash. 

Speaking to a group of arm y officers was also 

an experience th at was unique to us all. 

i by Bonnie Wasserman 

Having an opportunity to exchange our 

thoughts about Israel and her society, to 

discuss our future plans and reasons why we 

w ant to be here “Bichlal” was, in my opinion, 

the best part of the chug. Personally, it gave 

me a lot to think about and brought to mind 

many questions that will remain w ith me from 

now, as a member of Chug Aliyah until....I, one 

day, am an olah chadasha, a member of the 

Israeli society. 

by Naomi Levin

HYSTERICAL GEOGRAPHY OF JERUSALEM 

Now class, ש ק ט , we want to get started. I, Shauli, and my bald 

assistant Famous Amos would like to welcome you to the Historical 

Geography of Jerusalem class for this school year 2486—2487 AD. 

This year we are trying an experiment. Instead of learning about the 

history of Jerusalem over the past few thousand years, we are going to 

study one year in the history of the city, specifically that is, exactly 

five hundred years ago from today. 

We will be studying the city according to region. Today’s 

introductory lecture will be three hours long and we will begin 

covering our first ש ט ח , Aft. Scopus. Geographically, this mount is in a 

perfect place to watch the sunset, and beautifully isolated from the 

heart of the city. Nearby affluent neighbourhoods offered great 

shopping located at close proximity, w ith the stores set into an 

enclosed roofed marketplace. Archaeological digs at the French Hill 

Market have interestingly revealed many unmatched socks and other 

examples of ancient garments. 

מ י ל נ ו 

‎5‎־ 1 

. 1 E R U S A L E M 

R U B B E R S H O P 

Now, on to the a rc h ite c tu re . The buildings were constructed of 

Jerusalem stone in a sprawling manner and were usually connected 

via walkways. M ain buildings to remember include Resnick, Idelson, 

Goldsmith and Frank Sinatra. Interesting finds in most of the main 

buildings include sim ilar large rooms. Contents of these rooms that 

were found include tables, trays, metal railings and prim itive kitchens. 

Our historians have pieced these odd fragments together to form an 

unusual theory of ancient feeding techniques. It seems the inhabitants 

lined up (that’s qued up for you BASP students) in tight spaces to 

receive food in mass dining halls. This is hard for our minds to 

comprehend especially since institutionalized food today is terrible, it 

certainly4could not have been better in anceint times. 

Our next topic is W a te r S ystem s. Pay attention because this 

subject will certainly be covered on the exam. The water system on 

Mt. Scopus was prim itive indeed. The water was periodically turned 

off altogether. Hot water was only available during prime evening 

socializing hours, and not always in sufficient quantities. 

T hat’s all for now. We’ll meet next time to discuss the reasons why 

archaelogists cannot completely piece together the ruins of two other 

buildings on Mt. Scopus —the Sports Center, and. the Hyatt Hotel. 

by A nna Urowitz 

פעיל ולפפורט 

ולש אוסנוריז־ והנרי מונטור 

vmArnwm 

: m u n o D fm i ׳ 

C ‏|י|ץי*‏ 

ASTR1D&HENRY MONTOR, OUTDOOR 

1 RECREATION m SPQRT CENTER I 

1 IS BEING ERECTED ON THIS SITE 5

מרכז 

הסטודנט 

פרנק עש 

סינטרה 

FRANK SINATRA INTERNATIONAL STUDENT CENTRE 

The hour is noon. Hebrew has just ended, the mail has been checked, the sun is shining, and my stomach is growling. 

For myself, and a small but fanatically loyal group of friends, this can mean only one thing. No, not M iller Time. Even 

better. It’s tim e ”to Frank”. We even invented our own Hebrew verb- ל פ רנ ק“‏ ” (LeFarnek), as in “ 

‏”.!עפ שיו 

It began innocently enough during the Summer Ulpan. Eric Esses, M ark M adans and I, along w ith Jeff Heisler, Dan 

Weiss, Ely Razin, and others, began to eat there after classes ended. Frank was close, cheap, had pretty good food, and best 

of all, m eant th at we didn’t have to prepare lunch. However, from these humble beginnings, our daily lunch gathering 

grew into something else, something bigger than all of us. As the weeks went by, our dependency grew. We actually began 

to enjoy the cold, greasy french fries, the inevitable long lines, and the chronic shortage of tables and chairs. 

Lunch at Frank was not just another meal. No! Blasphemy! Eating at Frank’s once a day was more like a religious 

obligation, and m aking the long trek from Goldsmith to Frank had the same significance for us, as m aking Haj does for 

the Moslems. 

To the untrained observer, Frank is merely a cafeteria. It is only the initiated who can fully appreciate the excitement 

of exchanging small talk w ith our buddy behind the counter, Chaim, as he ladles out generous portions of Frank’s 

culinary delights. Chaim knows us all, and by the tim e we reach the counter, usually he has filled our plates to 

overflowing. And only the stout of heart and strong of stomach can understand the significance of the all-im portant 

lunch-time “snarf”- a rather disgusting custom of attem pting to make one laugh w ith his mouth full, in the hope that he 

will exhale the contents. Sick, I know. But we wouldn’t have it any other way. 

I have eaten at Frank’s every day this year th at I have been in Jerusalem. For those of you th at have eaten there, the 

inevitable question must be, “Why?” A fter having given much thought to the question, I still can’t arrive at a sound, 

rational explanation. Perhaps Kemi Jona, regular member of our Lunch Bunch, summed it up best, when he said, “Give 

me Frank, or give me death.” 

אנ חנו 

צ רי כי ם 

ל פ רנ ק 

by Michael Cytrin

u 

j 

rusalem Original 

f o 0 R v־ E A R 

0 v י י ^ 

*< 

Pinis Pub 

Y SEIDEL 

lr kuami m1M*1

M m >fU

Sunday morning we mini-bused further south to A sw an . 

The highlight of Aswan was sailing a fe lu c c a (fancy Egyptian 

term for sailboat) on the Nile to the “fantasy” island of 

Kitchener. K itc h e n e r Is la n d is the home of a beautiful 

botanical garden. We sailed until sunset, stuffed ourselves w ith 

shishkebob, and shopped until 10:00 P.M. On the return to 

Luxor, we saw the incredible temples at K o m O m bo and 

E d fu . That night we returned to Cairo via night train. 

The last two days in Cairo were added later and somewhat 

adlibbed. We visited C o p tic churches and the country’s only 

two synagogues. The older one, B en E zra, is undergoing 

restoration and will be impressive when completed. The newer 

one, not far from the center of Cairo, is the only functioning 

synagogue in Egypt for a dwindling Jewish population of under 

100 Jews. We also golfed under the Pyram ids and returned to 

them our last night - on horseback at sunset. 

Egypt is great for the tourist. It’s hard to believe you are 

investigating temples and reading (?) heiroglyphics thousands 

of years old. Like Israel, it is a land of living history. Everyone 

is friendly and relaxed. The few English phrases everyone 

knows are “W elcom e to E g y p t”, “I love A m e ric a ”, and “No 

ch arg e fo r looking.” I was concerned about wearing Israeli 

t-shirts, but they only brought out shouts of “Shalom!” and 

“Baruch HaBa!” 

Egypt is also great for the student because everything is 

cheap. Hotels are $4 a night, admission prices run from $0.25 to 

$1, a five course meal is $2.50, and felafel (fast food) and soda is 

$0.18. The entire country runs on “b a k sh e e sh ” or tips. For a 

little baksheesh, guards will open locked doors or take you to 

spots you may have missed. The kids convince you to take a 

picture w ith them and their pet goat and then ask for it. 

Usually $0.25 is enough to satisfy them. Overall the trip was a 

huge success and a hell of a lot of fun!

Kenya 

The‏“״ land teems with beasts of the chase, infinite in number and 

incredible in variety. It holds the fiercest beasts of ravin and the 

fleetest and most timid of those beings that live in fear of talon and 

fang_ there are creatures which are the embodiments of grace; and 

others whose huge ungainliness is like that of a shape in a nightmare.” 

1Theodore Roosevelt 

I c t d o ni r i 

/ . LaK■ ״'ך 

h5*/־o 

K»tv 

Mt. 

Ktrvya 

» 

Israel’s proxim ity to the African continent 

makes Kenya a perfect vacation spot for travelhungry 

students. The hot Kenyan summer was 

an ideal backdrop for our preconceived notions of 

what we would find; we imagined long, flowing 

grasslands teeming w ith wildlife, half-naked 

^natives performing tribal dances all day, and of I \ I 

course to be surrounded by all the beauty depicted \ 

in the film version of Out of Africa. We were \ f 

ץ־ m ostly right, except for the fact that there was a J / '. 

lot more than that."'* • ^ T s a v o \ Q

I must adm it th at I held a somewhat romantic view of Turkish baths. 

Well, it’s nothing to be ashamed of. A fter all, there is so much mystery 

surrounding it. One only has to let his im agination wander to transport 

oneself back to the times of powerful sultans, rich pashas, and scheming 

viziers. Thus, when I was in Istanbul in October w ith Marc M adans and 

Eric Esses, we jumped at the opportunity to experience a real Turkish 

bath dating back 300 years. 

For $5, we were entitled to a sauna, bath and massage. Upstairs we 

were given private changing compartments, a sparse towel, some wooden 

clogs and told to change. Scantily clad as we were, we all felt somewhat 

vulnerable and quite silly as we were ushered into a intermediate 

chamber, hot and humid. In front of us lay one closed door. W hat 

Oriental delights lay ahead? Naked, nubile girls w aiting to feed us 

grapes? 

Hardly. Upon entering the closed chamber, we were immediately 

felled by a sudden rush of hot air that seemed to envelope us in a thick 

fog. A big Turk led us to the sauna where we were to w ait for the 

massages. Eric and I ordered beers and we all felt like kings. 

Eric was first to receive his massage. We wished him good-luck. 10 

minutes later, he limped back to the sauna, looking very much worse for 

the wear. Too late to turn back now. I was next! I finished off the beer in 

a last dram atic gulp, and then followed the attendant to the main room. 

In the middle lay a huge, circular slab of marble. He intoduced himself as 

Sali, told me to lie on my back, and then went to work. 

(Sfll 

TURKISH BATH n I 

‏\־N C 

by Michael Cytrin 

ג י ר n י 

‏.י־ 

. 

I 8 

, ‏.‏f״־‎5‎ 

I have never felt that much pain in my 

entire life. Sali started w ith the toes, breaking 

each one in turn. He then took my ankle, 

shoved it down hard on the marble, and 

twisted it at an impossibly torturous angle. 

My face was contorted w ith pain. I prayed for 

him to finish, thinking, “I can’t believe I paid for 

this!" He worked his way up my body, injuring 

each muscle in turn. He finished the front and 

told me to turn over, whereupon he began the 

process again. W hile he was torturing me, he 

asked me questions, but I was too busy 

gritting my teeth to answer. Soon, my prayers 

were answered. He told me to sit up, and then 

he began to massage my temple and neck. 

Suddenly, without warning, he gave a quick, 

sideways thrust. Before I knew what had hit 

me, he had cracked my neck. I was in shock. 

He could have broken the damn thing. This, he 

informed me, ended the massage. 

If I would have been Sultan, I would have 

had his hands cut off. 

w

u 1 

« 

־־V 

0 0 

i n 

3 

i n 

v - 

C£ 

o 

־ \ n 

b : 

V /E ST^^DoN 

G-UAPty Foft. 

• W £ ST/1UD O N G O 

\ When I registered for Hebrew 

\ University, the first thoughts that 

\ popped into my head included, “A 

\ year in Israel - all the kosher food I 

\ can eat, unattached (I thought then) 

\ good looking girls galore, and above 

all “O N E Y E A R PA R T Y !” 

Education didn’t even flicker into my 

consciousness. I now realize that 

th at was a huge oversight. Since I’ve 

arrived, I’ve received such a valuable 

education on the re al Canada, I 

regret ever taking a Canadian 

history course. 

I now know that three of the 

eight states of Canada are Kweebek, 

Winnipeg, and Newfoundsomething. 

My Prim e M inister is in 

fact a Prim e Mistress. And, believe 

K 

it or not, before I came here I didn’t 

S . y \ even know that all Canadians can 

'v I die fulfilled as soon as the United 

States agrees to take us in as the 51st state. 

Yes, the hallowed halls of Hebrew University echo w ith cries of prejudice. Protests of 

“But some of my best friends are Canadians” are anything but infrequent. And what about 

the old favourite (yes favourite) “But you don’t look Canadian! Where are your parka and 

mukluks? And what happened to your dogsled?” In our traditional role of a peace-loving, 

middle power, we just sit back, and take it all, and smile. It’s been decided by the Queen, in 

her O ttaw a Ice Palace, not to unleash our awesome m ilitary power on the USA for the tim e 

being. Just remember that to your north, an ever sharper icicle is w aiting ever so quietly 

and ever so patiently to drop down on your Yankee heads, 

v . By the way, I’m sorry but I don’t know your friend Mike in Moose Jaw. 

■^PONViS 3 3- \ TB׳יו L. 

by E li Razin 

Gv 

. c, 

" P 5 A 

i f 

ML£»° 

y v o - y no a w l s 3 /a • %3hj,

Em 

6 

S 

For many of us, it was our first glimpse of Jerusalem, the city of 

gold. The bus stopped and we were left at a spot holy to all of the 

world’s major religions, the Idelson Laundromat. Overcome w ith 

emotion, I left a few shirts to be cleaned and pressed. 

The first few days passed in a frenzy of fighting to make it into 

Resnick. “Did you hear the good news? She got out!” was the popular 

phrase which signified a move from Idelson to Resnick. In the 

meantime, we attempted to figure out the bus system and had our 

doubts as to whether the one year people would ever stop studying and 

talk to us. 

Then came the first day of W inter Ulpan. For those of us in Aleph, 

it was kindergarden all over again (only this time I did not have a 

Snoopy lunchbox) w ith teachers using handpuppets to teach us how to 

say our names in Hebrew. I doubt I’ll ever forget my first test which 

came back w ith a frowning face and a grade of גרוע (It took me days to 

find out it m eant horrible). But things quickly improved. We started 

sleeping until 10:00a.m. and copying our homework from our 

roommates while they showered. From 10:00 - 10:30 and 11:15 - 

11:30a.m., all 100 of us crowded Goldsmith cafeteria and checked and 

re-checked our mailboxes for the letter from that special someone. At 

1:00p.m. we felt a surge of freedom and ran to Frank Sinatra for 

schnitzel. Afternoons were spent exploring and nights were spent at 

Lalo’s. 

Ulpan was filled w ith Tiyulim: Har Gilo (Jon, Stu, and Darren 

performing), Windows on Jerusalem, the Citadel and the Jewish 

Quarter, Mt Herzl, the Chagall windows, Yad Va’shem, Ein Gedi, and 

M asada for a rainy sunrise. 

It was a month filled w ith countless laughs, surprises, and 

experiences. Some of our Ulpan friends have faded into th e . 

background, others we hope will stay w ith us forever. 

J/f■ 

I & / 

r 1

^ T h e a c e \ f \ ^ L « o n g e d T o 

People go around singing different songs . 

Some they smile and join right in while others just hum along. \ 

We’ve travelled far and wide to reach this destination. 

w 

Together we seek to find ourselves with or without expectations 

B 

Chorus 

We are here in the land of milk and honey 

We are here in the place we longed to be 

We have left a part of us behind while the 

Rest is free to grow and sing a new song. 

Being here today is the chance of a lifetime 

And as we go along, we become forever strong 

And we'll be forever affected 

Because here we speak our hearts and not just our minds. 

We can reach out, listen, lend an ear because in Israel we find-{ 

c / 

Yes now we are here but in a year 

We will be back in our hometowns 

It may pass by before you realize 

So drink it up while you can. (C) 

by Jaymie Fox

¥ 

DOS and DONTS o f the 

DON’T 

- PARTY all the time. 

- Make your room homey. 

- Call home when you need 

money. 

- Skip Hebrew. 

. כ ר טי סי ה - Buy a RED 

- Join the hiking club. 

- Take naps. 

- Throw surprise parties for 

EVERYONE’S birthdays. 

- Get people to send packages. 

- Remember to call you relatives 

before MAY. 

- Keep extra toilet paper in you 

room. 

- STUDY!!!! 

- Shower in the morning. 

- Try to reserve books after 9:05 

am. 

- Go to Hebrew! 

- Send your winter clothes home 

in February. 

- Get caught in incrim inating 

pictures. 

- Get caught without food on 

Friday afternoon. 

- Plan to do anything im portant 

between 1-4 pm. 

- Forget to bring in your laundry. 

- Break your Leg!! 

- Forget to be nice to your 

r o o m a t e .^ _ ^ — —

05/H 

%L 

Y e a r 1300k. e d i t i o n 1 9 8 6 / 8 ? 

W hen Tony Frank, a O.Y.P. madrich discovered he could 

not import the New York Times to Goldsmith, he did the 

next best thing and became the OSA Advisor for the overseas 

student newspaper (appro priately named the Chulnik, 

referring to the overseas student). W ith the help of three 

enthusiastic editors (Dan Weiss, Jeff Heisler and M atthew 

Ben-Zeev), the Chulnik became a journalistic success, reporting 

on the latest news issues, and providing a healthy dose of 

entertainm ent as well. But as you were enjoying those updated 

Bloom County comics, did you ever stop to think about 

how they got there in the first place? Well, here,s a special 

look into the wonderous process called “Chulnik publishing...” 

The first step was the editing of potential ariticles, which 

took place every third Monday evening in Tony’s room. 

These meetings ran late into the night as they exercised their 

expertise in the field (which included wrestling, eating and 

the occasional spades game). The next step was finding a 

computer early Tuesday morning on which to type the articles, 

an ordeal which often proved more challenging than the 

typing itself. "Vet each edition succeeded in finding more new 

and interesting discoveries as to the functionings of the 

Goldsmith computer. Wednesday was reser ved for layout, a 

true cutting and pasting bonanza reminiscent of early 

school a rt classes. By Thursday, the Chulnik was already off 

to the printers. The fine-tuned stapling operation occured 

Saturday afternoons (which took precisely one side of a 

tape), and Sunday morning, the Chulnik as you know it, was 

finally ready for the public. 

Though we all had a great time putting the Chulnik together, 

the real reward was seeing it read by so many students 

(even if you did do it during class!). So I’d like to extend 

a sincere mazel tov to the Chulnik Staff who’s hard work really 

paid off, and to everyone else, a big thank you for all your 

support! 

CHULNIK CREDITS BOX 

by Debby Laimon 

Editing 

M atthew Ben Zeev 

Jeff Heisler 

Dan Weiss 

OSA 

Advisor 

Typing and Layout 

Sharon Clark 

Ronit Climan 

Jaymie Fox 

Leslie Katzman 

Debby Laimon 

Diane Sherwin 

Abby Wisse

. 

5 1 

If we only open our eyes, we ugly Americans I 

would learn to love the underrated masterpiece we! 

call home. No, I’m not referring to Long Island, bu 

to our tem porary habitat known as the Resnick 

dormitories. 

Architectually, Resnick is a trium phant 

adaptation of the Frank Lloyd Wright school of 

Cubist design to a Middle-Eastern setting. As in 

W right's Robie House, square blocks (the individual 

dorm buildings) are grouped in a split-level mannei 

around a central core (the surprisingly magnetic i 

“main grass”). In this mathem atically sculpted 

space, voids and solids are regarded as equivalents! 

creating in the architecture an active and dramatid 

relationship between man-made textures and thei| 

natural surroundings. Such a rigid design is made j 

organic the way in which the structures flow in 

unison w ith the gradient of the terrain. The 

buildings, although precisely patterned, seem to ;1 

ramble down Mount Scopus haphazardly as in 

Falling Water, another of Wright’s creations. This j 

oozing natural look is somehow pulled off in a sty] 

compatible w ith the Arabic and Hebraic tradition( 

of anti-natural geometric repetition. Persian 

carpets, Kabbalis tic manuscripts and the Dome 01 

the Rock are all archetypes for Resnick’s swirling! 

ordered set-up. 

Opportunistically, Resnick capitalizes on 

another tradition which is both Middle-Eastern j 

and modernistic —th at being the ubiquitous 

interplay of the whole w ith its parts. Just as the 1 

complex as a whole creates the illusion of 

assymmetry in a perfectly geometrical space, so to 

does each individual quad, which utilizes steps in 

kinked semi-circles to fool the eye into seeing a 

square quad as unbalanced. Also, check out the 

interiors. 

O B

The stories are at split levels, and each floor’s 

nken “pit ״group is satisfying not only as a 

ciable, semi-comfortable replacement for your 

mily room back home. Notice how the design is 

exact microcosmic version of the dorms spoking 

)und the main grass. A ll of these touches, plus 

e patented gilded hue of the Jerusalem stone, lead 

e to dub this exciting ultra-m odern landscape the 

eo-Pharoah-prairie” school of design. 

Further praise for Resnick stems from its clever 

ige of double - decker catwalks to connect the 

rms serially. These stringy ram parts give the 

mplex a nice, light, necklacy look. They also 

ow a guy the vain feeling th at if he lives, for 

imple, in building 5, he has a real, if precarious, 

)graphic connection w ith that cute chick in 

ilding 11. Nevermind that to successfully 

gotiate the serpentine indoor path to her room 

1uld require the mazecracking skill of the rat 

1m the movie Charlie. The point is that 

:hitecture as a “molder of men” should, and in 

is case does, have a profound positive influence on 

its subjects. So what if Club 11 serves petrified 

afels? W ho needs telephones and stereos? How 

we dare complain when such aesthetic harmony 

frounds us? 

ET 

by M atthew Ben-Zeev

I knew it was her as soon as she entered the bus. Barely five feet tall, she struggled to walk down the 

aisle while carrying a week’s food in her hands. She sat in the vacant seat next to me. 

I acknowledged her w ith a smile. ”? 

”, she asked while looking me over. 

א ת ה 

ה ס טו ד נ ט שלנו 

״כן”‏ 

”” מ א ו ד נ עי ם 

She talked for most of the half hour trip through the mountains to Nes Harim. 

I asked a few questions and nodded at her responses. Her words were not as clear as my slow-speaking 

Ulpan teacher’s. I guessed at many of her meanings, trying to establish the most basic communication. 

The three months that I lived on moshav caused many changes in my experience in Israel. Obviously, 

the constant speaking and thinking in Hebrew, that was required where I lived, improved my ability to 

communicate in the language many times over. But of more personal importance, the project allowed me to 

know, and over a period of time, be adopted into an Israeli family. 

W ithin the first week, I felt completely at home there. The dog would meet me in the yard; I’d throw 

my books down on my bed and then sit down in the living room to talk w ith the fam ily about the 

university or how well their days went. A few times a wqek I would collect eggs at the לול (chicken coop) 

near the house. Not once during my entire stay did they ask me to do this, but it was im portant for me to 

do whatever work I could around the house to help out. This was part of the moshav’s way, which greatly 

helped my acceptance into the family. 

The Moshav Project was not for everyone. There are definite sacrifices th at had to be made: the hour 

commute, the distance from academic facilities, and most significantly, the isolation from friends met 

during Ulpan. But for me, the rewards of Israeli-family life more than compensated. The experience 

allowed me to get a feeling for an essential aspect of Israeli society, one that forced me to reevaluate many 

of my own cultural values, and allowed close friendships to be formed.

»0 tft>n׳a 5>tos> 3>je>£ כ ו סיי ע ab'ic 

f n P 3 1 j׳ y ,f? y { v , 

_ j 4 o־ ^ lc I . . f t * ' 

ל ה ^ z 

7 ^ ^ A . I 

ן מ£$ן 

• lc 

. / נ • 9 / w׳ * p 9 0 | 

י י ל ג ז 5 F a V o K - I T H 

V 

f f 

* H e B F - F W 

v P p V u r 

1 

' 

Say 1 

k/g- 

< 

5 

" p ק , » ה , 

0 

0 

י | נ ־ ר י ־ ' 

פ ן 

ח ג ר ! " 

ן ׳ 

t> "l־f t V 

. fp .jy .« » N 

s 'k 

’* 

f a . ' i f f • • ? J llV fS BN 

. ' \ 

3 

p l l t / ’® S N ׳ . 

^ 

, 0 

'' 

" 

/ 

i ־ £ C | t c f c s ••• $> r W 0 01J> ) 

מ 1° 

/ א׳ ^ ח , ל

Beit midrash House of learning 

W hile sitting in the synagogue learning 

about Tfilah w ith my study partner, I’m 

distracted for a moment by the 

undercurrent of constant murmuring. 

Occassionaly I hear a bang on the table 

signalling excitement, a laugh or a sigh 

expressing a revelation. This buzzing of 

excited students discussing Judaic material 

electrifies the room and inspires me to 

learn. This same experience occurs every 

Monday night from seven to nine PM 

during Beit-Midrash, a program sponsored 

by Hecht Synagogue. 

In the program, students have the 

opportunity to learn about any aspect of 

Judaism th at intrigues them on the level at 

which they feel most comfortable. Private 

meetings are arranged between students 

and Rabbis to discuss and decide what 

m aterial is m ost suitable for the student to 

cover. W hile one yeshiva graduate learns 

Gemorah in Hebrew, another person sitting 

next to him m ight be debating and 

grasping the concept of the existence of G-d. 

The learning m aterial varies according 

to interests and learning levels, as well as 

the capacity in which students learn. 

Group discussions and one-on-one learning 

are both available. 

The chevrutah style of learning is most 

enjoyable for me because I like to espress 

my thoughts, as well as consider someone 

else’s opinion. By exchanging our ideas 

together, we understand the m aterial from 

a perspective we might not otherwise have 

considered. 

Often the relationships between 

studying partners extend beyond Beit- 

M idrash hours. Students are often invited 

to share chaggim and shabbatot w ith a 

fam ily or at a yeshiva. The Beit-M idrash 

program has been a major part of my one 

year experience. Special evenings dedicated 

to learning about the approaching holidays 

helped me to appreciate my celebration of 

them throughout the year. Beit-Midrash 

provided the religious education that the 

university does not offer. Socially, 

intellectually and religiously the program 

has begun to fill in the gaps in my Jewish 

education, it has brought me closer to how 

I w ant to live my life as a Jew and finally 

it has enhanced my full year in Eretz 

Yisrael. 

by Lori Lowen

These words have been uttered by Jews at the Passover Seder through the centuries, in בירו שלים 

slavery and in freedom, from Germany to New York. This year this ancient desire has become a reality for us. Not 

3nly have we been able to celebrate Passover in Israel, but also many other holidays both joyous and mournful. 

Celebrating Jewish holidays in Israel, Jerusalem in particular, is so special due to the penetrating atmosphere that 

surrounds each holiday. 

ל שג ה 

ה ב א ה 

שבת 

in Jerusalem is ש ב ת 

extremely special. 

Even the most secular 

Jew cannot escape the 

fact th at it is שב ת , the 

day of rest. The Jewish 

part of the city closes 

down, the city comes 

to a virtual stand-still, 

buses stop and a 

relaxed atmosphere 

descends upon the city 

wih the sound of the 

siren. The beauty שב ת 

and the silence that 

embraces the city 

brings everyone a 

respite from a busy 

week. 

H 

0 

L 

I 

D 

A 

Y 

S

ה עוג ה fhpjih חסידי 

w ־ r 

ו ש ג ה 

ע ג ו ב ה 

ד ד מ ״ ו • 

י ק ז ל ו ז 

ע כ ז ג ו • 

/ 

, ’? 

V 

^hinhing of you 

with warm and special wishes 

for a haprpy, healthy, 

and prosperous new year. 

I have never encountered peace and quiet as I 

did upon returning from Kol Nidre at French 

Hill on "Yom Kippur. The city was so tranquil, 

even the wind stood still. The solem nity of the 

day was easily felt by all.

Erev Sukkot, as thfe number 9 sat in a traffic 

jam in Mea She’arim, I watched w ith 

amazement the religious Jews buying their last 

minute sukkah decorations. Children were 

dragging branches home, women were buying 

color streamers, and men were examining a 

lulav or an etrog. I had never seen so many 

sukkot in my life - on every tiny balcony, on 

every roof, in every back yard. 

t O K K O T 

AMD 

H AHUM A ft

^JPORIK1 pUpjj^d_Ei׳RjM PVJR־\M PURiM puRiM 

Purim was another genuine experience. The 

sounds of Haman’s name being stamped out in 

the local synagogue rang through the streets of 

the Old City. Afterwards, Ben Yehuda Street 

was a battleground for masked shaving cream 

maniacs.

This year has been an 

intense one in so many 

ways and the Jewish 

holidays have been a 

major part. For the 

rest of our lives as we 

celebrate these 

holidays again with 

our families and 

‏,חו״ל friends in 

memories of spending 

them in Jerusalem will 

come back to us and 

put a smile on our face, 

and warm th in our 

hearts! 

by Beth Deborah 

Bernhaut

A PIOUS PESACH 

p 

c 

ר>‏ 

An Orhodox seder was something I had previously never 

experienced. But along w ith all the other new things I have been 

exposed to during my year in Israel, this too was a blend of the sacred 

and the whimsical. 

The event began w ith Ma’ariv sevices in a Chassidic synagogue. 

Picture a sim ilar scene from “Yentl” and that was exactly what I saw 

(through the iron grid in the balcony two floors above); many men 

w ith peiyot and streimels all praying fervently, w ith younger 

m iniature replicas running around chasing each other (not so different 

from my home!). I continued on to my cousin’s home where the living 

room and dining room were beautifully arranged for the evening. The 

living room was set up for the first p art of the seder, complete w ith 

many comfortable pillows (my cousin even lounged on a bed!), while 

the dining room was only for the actual meal afterwards. 

Among the participants in this seder were two rabbis, one 

Orthodox and one Chassidic. Between the two (and their learned 

wives as well), I learned a lot from the many commentaries they 

discussed. A few events in particular stand out in my mind about 

which I will always chuckle. The first of these was the drinking of the 

four cups of wine. At home we take a sip of wine, but here, a cup was 

really a cup - right down to the last drop! 

A fter one glass of wine I graciously accepted grape juice for the 

following three. This seder was also my first introduction to 

matzoh ש מו ר ה . My cousin had made it just that afternoon in his 

synagogue under strict regulation (the whole process must be complete 

in 18 minutes) and unlike the uniform packaged matzoh, it was 

circular, much crispier, and definately much larger. The latter tra it 

proved to be somewhat of a problem when I found out that a “portion” 

of matzoh was not the one mouthful I was used to at home, but a t 

least o n e th ir d of a whole piece of matzoh. It got to be a bit 

embarassing having everyone sit and w ait for me to finish eating, 

especially when it came to the Hillel sandwich which included not 

one, but two “portions” of matzoh together w ith more lettuce than you 

could possibly imagine. 

Although I was a bit tipsy and very full afterwards, the meal was■ 

delicious and the rest of the seder enjoyable. Nothing can replace the 

old fam iliar seder at home w ith your family, but this year’s proved to 

be a fascinating treat for me, something to be fondly remembered 

‏”.ל שנ ה ה ב א ה בי רו שלי ם ” say whenever I will

ה שו^ה יום 

Holocaust Rememberance Week 

From March 23-25, 150 overseas students 

participated in Holocaust Rememberance 

Week. This student initiated program was 

coordinated by the OSA in cooperation w ith 

Beit Hillel and served as a preface to the 

observation of Yom HaShoah. 

Students who registered received an 

interesting and informtive booklet. In addition 

to the week’s program, the booklet contained 

maps portraying the fate of European Jewry, 

relevent articles, poems, a memorial prayer 

and an excellent selected bibliography on the 

Holocaust. 

The sessions dealt w ith a variety of 

interesting topics, and were conducted in 

several ways to give students the opportunity 

not only to question lecturers but to 

participate in discussions. Students heard 

personal accounts and saw the films “Genocide” 

and “The Warsaw Ghetto.” The lecture and 

discussion topics included “Lessons and 

Implications of the״ Holocaust,” “Dilemnas of 

Jewish Resistance During the Holocaust,” 

“Nazi-Hunters Today: Struggle for Justice,” 

and “Faith A fter the Holocaust.” Groups of 

students went to the Demjanjuk trial as well. 

The program concluded w ith a moving 

memorial service which was held in Beit Hillel 

due to rain, instead of at the planned site - the 

Wall of Life. A ll the students who participated 

in the program benefited greatly from the 

experience. 

by Jonathan Wyman 

Screaming Silence 

by Debby Laimon and Jeff Heisler 

On Sunday, April 26, at 8:05 a.m., traffic into Jerusalem was backed up 

from the entrance to the city down to the Moza Junction. This was no 

norm al morning rush-hour traffic jam, but instead, a purposeful standstill 

caused by the drivers’ observance of Yom HaShoah. At 8:00 a.m., a siren 

sounded throughout Israel and people stopped all activity to contemplate 

for a moment the significance of the day. 

Yom HaShoah, also known as the Holocaust Memorial Day, is a 

relatively new Jewish holiday which commemorates the Holocaust and its 

victims. It is observed on the 27th of Nisan, a date chosen by the Israeli 

Kenesset because of its relation to two events. The first is the Warsaw 

Ghetto Uprising which allegedly ended on the 27th of Nisan, 1943, and the 

second is the founding of the State of Israel which occurs a week later on 

the 5th of Iyyar. 

A variety of memorial observances exist for Yom HaShoah, the most 

obvious being the closing of all theatres, places of amusement, banks, 

schools and most businesses. Many feel that the most appropriate way to 

observe Yom HaShoah is through a fast pf silence, rather than a fast of 

eating. This is depicted by the siren which is powerful enough to halt all 

highway traffic. It is in these moments of silence that questions raised by 

the Holocaust can be reflected upon, particularly concerning the silence of 

the world as well as the seeming silence of God during those awful years. 

This year we had the unique opportunity to commemorate Yom 

HaShoah by participating in one of the ceremonies at Yad Vashem, an 

excellent museum documenting the events leading up to, and including the 

Holocaust. Seventy-six different organizations gathered outside Yad 

Vashem to pay their respects to the victims of the Holocaust. 

Representatives from each group respectively placed a wreath of flowers 

around one of the beautiful sculptures, all done to background music from 

an arm y band as well as a childrens choir. The ceremony was both 

effective and touching, and we felt proud to be able to represent the 

Hebrew University on such an im portant occasion.

The Bird 

I saw a bird today fly carelessly over the Jordan Valley. It made me think, “How good it 

would be to fly God’s merciful winds, to be totally carefree and independent.” The bird 

disappeared intermittently into a thick blanket of mist that hung, like some Arabic 

shroud, over the valley. The majestic mountains of Edom stood proud and erect in the 

distance, highlighted by an orange effervescence caused by the setting sun behind them. 

The bird flew over the barbed wire that separated Israel proper and the occupied 

territories and finally perched itself on an olive branch scenically overlooking the Old 

City of Jerusalem. 

As I walked by, I wondered who, indeed, is more aware of life and living. The bird soars 

over our festering world oblivious to its torments while man is bound to the Earth and 

our society; bound by chains he can’t or won’t realise Few bother to look outside the 

moranl parameters that society has imposed upon them. 

The bird allowed me to escape, for a few moments, our bonds. I flew along side, not 

noticing the barbed wire and war cemeteries I sailed where the winds blew me; I felt 

pure and free. I lived like the bird I saw today, if only for a few precious moments 

by DJl

s 

T 

U 

D 

E 

N 

T 

l i f e 

w O - 

At a few busy times during the year, being active in the Students’ Committee, a lot 

m 

of my nights were filled. At these times, as I rushed out the door, my roommate would m m 

often exclaim, “Another meeting?!” 

I liked being on the Students’ Committee even though it often took up a lot of time. 

Getting to be friends w ith people on the committee and working w ith them was fun. 

■ 

Events behind the scenes that stand out in my mind are: the video and the arriving of 

the beer-run gang in the middle of the filming, setting up for the Beach Party, 

worrying about the New Year’s P arty, hanging out at OSA, and making signs. 

^ 

Personally, I also learned things like how to buy beer in large quantities, bargain for ^ 1 1 

baloons in Machane Yehuda, and how to get things done at meetings (well, this did not 

always happen). 

^ I 

I think that the Students’ Committee accomplished a great deal this year. The 

Social Sub-Committee’s parties were always successful (and sometimes even too 

successful.) Activities of the C ultural Sub-Committee and Holocaust Rememberance 

Week were very informative. The Rosh Ha’Ayin weekends were fun and accomplished 

the goals of the Israel-Interaction Sub-Committee. The Volunteer Sub-Committee 

provided valuable support and guidance to the many dedicated students involved in 

volunteering activites. 

I will go home at the end of this year w ith many great memories. Some of the 

strongest ones will surely be of the meetings held at night in a deserted Goldsmith 

w ith all those of the Overseas Students’ Committee who took the tim e to plan exciting 

activities for their friends.

^x>mT 

b 

DANCES

One of the most im portant parts of my “Israel experience”, and one that is at the top of my list of priorities, is meeting and 

establishing a ר ש ק w ith “real” Israelis. 

Going about this is not a simple task (as anyone living in Resnick who has attempted to meet his floor-mates can tell you). ! 

Fortunately, madrich R ani Yaacobi has also made this one of his goals this year. Determined to get the OYP’ers out of their 

cocoon, R ani has conducted various programs through OSA’s Israel Society Workshop. The most notable success of which has |! 

been our connection w ith Rosh Ha’Ayin. 

In January, 30 OYP’ers attended a Shabbaton in Rosh Ha’Ayin, a Yeminite town of 15,000-20,000 people, located 3km from 

Petach Tikva. 

We were a little apprehensive at first, as we sat in their student centre aw aiting our hosts. My feeling of apprehension 

disappeared after spending 5 minutes w ith my host, a beautiful Yeminite girl named Kinneret, and her family. 

All 30 participants were unanimous in our praise of the Yeminites. Exactly opposite from the typical “sabra” image, they | 

are all warm, generous, extremely fun-loving and out-going. 

The highlights of the weekend were participating in Yeminite prayer services, taking a Shabbat afternoon walking tour of 

Rosh Ha’Ayin and two nearby Crusader fortresses, and a Saturday night dance. We were all genuinely sad to leave and vowed to 

have them visit us in Jerusalem. 

April 3-4, th at promise was fulfilled, m ainly due to the hard work of Beth Bernhaut. 36 OYP’ers hosted about 30 Yemenites 

in an incredibly successful weekend. 

The weekend began w ith Ma’ariv at the Kotel. This was followed by an event I know I’ll never forget. A rm in arm, singing 

“A m Y israel C h a i” and other songs at the top of our lungs, we danced through the Arab shuk, from the Kotel to Damascus 

Gate. These words took on a new meaning for me, as I saw American Jews and Yeminite/Israeli Jews united in action, in 

thought, and in purpose. T h e Jew ish P eople Live!! It had never been th at clear before. 

Since then, I have returned twice to Rosh Ha’Ayin. In the process, I hope I have established a ר ש ק w ith several Yeminites 

that will last. But even more im portant than this may be the lessons that they, as a group have taught me. They have 

introduced me to an entirely new world th at I never knew existed. In addition, they have rejuvenated me -they have given me 

renewed faith in the all too-cynical Israeli society, and in the Jewish people as a whole. 

by Michael Cytrin

It is very difficult to think that the year is already over and that soon we will all be leaving. 

I came to Israel knowing little Hebrew, having no idea what “kuba” was and for the life of me not knowing who R ita 

was. 

However, my volunteer experience, working as a “Big Sister” for a 14 year old girl whose father died in service, was 

perhaps the most moving of all of my experiences this year. It’s the feelings and experiences th at I had w ith my “sister” 

that I will take back home and will remain w ith me forever. 

I must adm it I was nervous at first- How would the family react to a stranger in their home? How would I relate to a 

one-parent family? Could I express myself well enough in Hebrew? 

My fears were quickly allayed when I visited the fam ily for the first time. Rachael, the m other of the family, 

immediately welcomed me w ith tea and “nana”. My “sister”, Nina, after a few moments of apprehension began to show me 

family picture albums. It was not long before I began to feel comfortable in Nina’s home. I would often spend my 

afternoons there doing homework, helping out, or just watching television. 

Ewery week I would spend at least one afternoon w ith Nina-going to the movies, picnicing, visiting a museum or the 

like. We grew to be fond of each other and it will be difficult for us to say goodbye. 

W hen I leave, however, I will know th at I will always have a special family w aiting for me in Israel when I return. I will 

also know th at N ina and I will continue to be in contact albeit through letters. 

My volunteer experience was much more than a regular volunteer job, it was something which made me feel at home in 

Israel and gave me a very special feeling. To my “sister” in Israel I will not say goodbye but rather L’hitraot! 

by a volunteer

The Sataf spring had given life before. Throughout the centuries, the site had 

supported inhabitants who directed the water and worked the land. However, not too long 

ago, the people left and the land was abandoned. 

Abandoned, that is, until the JN F came along. They knew the history of Sataf, and 

thus, its potential as well. Their goal: to rediscover the hidden springs, to revitalize the 

deserted land and to erect there a new Jewish settlement. 

In addition to the JN F regulars, volunteers were encouraged to get involved w ith the 

project. Volunteers?... enter the Rothberg School! The OSA has adopted Sataf as an annual 

project, w ith the hope of bringing overseas students closer to Eretz Yisrael. Twice a month 

the students are expected to travel to Sataf and, doing their best impression of modernday 

Halutzim, personally aid in the redevelopment of the land. 

This year, as in previous years, the program had its problems. The time commitment, 

the numerous vacations, and the great number of potential volunteers th at knew nothing 

about Sataf, all were obstacles in the strive for a bi-weekly delegation. 

Yet, in spite of all this Sataf lives on. During the tim e that we spent at Sataf, we 

accomplished many things, including: building support walls for the terraces, clearing 

plots of land, constructing water canals and eventually, planting, watering and weeding 

the fields. 

The work wasn’t easy, but, the rewards were great. We not only had a good tim e at 

Sataf, but we also got something from it. We got a feeling of accomplishment and the 

satisfaction of knowing that we helped to develop the land of Israel. 

by Brett Singer

- 

- 

- 

היא יושבת לבד,‏ עם גבה לקיר,‏ 

כאילו מבוצרת בין שולחן העבודה שלה 

ושולחנו של השכן משמאל,‏ האשה 

היחידה במחלקה למתכת ב״יר 

לקשיש״.‏ אשה נמוכת־קומה,‏ שערה 

שהיה פעם בלונדיני מסופר קצר,‏ רוכנת 

על עבגדתה:‏ הפעם ליטוש תמונות־קיר 

ממתכת.‏ התמונות מונחות סביבה על 

השולחן ״מזרח״,‏ ״שבת שלום״,‏ 

הבאבא סלי והיא מעבירה סמרטוט 

בלוי על פניהם בתנועות איטיות,‏ 

עייפות ועוטפת אותן בעתון לבל 

תתלכלכנה שנית.‏ אחרי כמה דקות היא 

נאנחת,‏ מניחה את הסמרטוט,‏ 

ומשפשפת את ידה השמאלית,‏ כאילו 

לטשטש את הצלקת שנותרה לה 

כתזכורת מדר׳ מנגלה.‏ חנה היא ניצולת 

אושוויץ,‏ ״שפנת נסיונות״ שנותרה 

בחיים.‏ הצלקות הכואבות ביותר הן 

בפנים.‏ 

תפקידי,‏ היום כבכל שבוע,‏ הוא 

לעזור לה.‏ אנחנו עובדות יחד ותוך כדי 

עבורה מפטפטות על הכל.‏ חשוב 

שתדבר,‏ שתוציא את הרגשותיה החוצה.‏ 

כתמיד חנה קמה ומתחילה את הטקס 

היומי שלה הכנת תה אירופאי מתוק־ 

מתוק והגשתו.‏ היא מבקשת ממני 

לספור את האנשים כאילו לא ספרה 

עצמה לפני דקות.‏ עשרים אנשים 

עשרים עוגות לחלק,‏ אחד אחד בין 

השולחנות.‏ 

חנה היא ניצולת שואה,‏ אך בכך לא 

נגמר הסיפור.‏ גם בתה שמשה קרבן 

לדר׳ מנגלה המפורסם,‏ וגם היא נושאת 

בתוכה את הצלקות.‏ בשנות השישים 

גורשו מהונגריה,‏ ואי־אפשר לחזור.‏ 

כיום הן גרות ביחד במוסררה,‏ בתנאים 

שאינם משביעים את רצונה של חנה 

שכנים מרעישים,‏ אנשים בלי נימוס...‏ 

״לא ככה בהונגריה״ אומרת חנה.‏ אך 

אין ברירה.‏ 

חנה איננה מדברת על השואה.‏ 

בידה השמאלית היא עונדת טבעת־ 

נישואין,‏ אך בעלה השני נפטר לפני 

שנים.‏ עכשיו יש לה רק בת ו״יד 

לקשיש״.‏ 

העבודה נגמרת.‏ הגיעה השעה 

ללכת הביתה לשכנים המרעישים 

ולבית הריק,‏ אני בחזרה להר הצופים.‏ 

בדלת היא מברכת אותי כבכל שבוע,‏ 

בחיוך:‏ ״שבת שלום,‏ מרים״ 

שבת שלום,‏ חנה,‏ וכל טוב.‏ 

- 

- 

- היא 

מאת מרים קיבן 

a m 

a 

r 

r> 

71

I remember the first days of Ulpan: you all 

came w ith confusion and curiosity in you eyes, 

an eagerness to see and hear, to better 

understand...with a look for some kind of 

Jewish Identity - and some kind of fun! 

Now you have warm memories to save and 

better understanding. Only when you are back 

home will you realize how Israeli you’ve 

become: sandals instead of sneakers, some 

Israeli chutzpa in you blood. Hikers who 

complained after 3 miles this summer hiked 42 

miles last week! 

I sure hope I’ve succeeded to share w ith you 

my love for this beautiful, little country. You 

sure have studied it through your feet! 

You are taking exciting experiences back 

and I hope each of you is leaving a small part 

behind, w ith a feeling of “not enough” that 

will keep your enthusiasm and excitement 

alive and maybe tu rn your warm memories 

into reality. I wish you all the best, and keep 

in touch! 

Shalom, 

Micha 

Micha W artski 

4 Avi Zohar St. 

Jerusalem, 96267 

ISRAEL

Oh G osh, I’m cute! 

W h y is h e h o ld in g m y face? 

A n d th e s e h ats.... 

Well, w h en you c a n ’t b e a t ’em , lick ’em! 

OH NO, W H E R E IS IT!?! 

E n q u irin g m in d s w a n t to k n o w 

T h e la te s t in m u seu m se c u rity

F id d ler on th e R oof 

During the last week of May, a talented cast and crew of one and of four 

year program students enttertained sellout crowds w ith the classic 

musical “Fiddler on the Roof.” The cast’s four monts of hard word and 

late nights paid off as audiences laughed and cried w ith Tevye and the 

townspeople of Anatevka. 

Play production is not a regular part of the overseas program. 

I “Fiddler” came about due to the desire and perseverence of one year 

I program student Joey Silverman. Silverman went to OSA, contacted 

I director Michael Berl, and slowly witnessed his dream become a reality. 

For the cast, the play included numerous rewards. It transform ed a 

variety of people w ith different backgrounds into a cohesive, productive 

I cast, and it also offered an opportunity for actors to explore their own 

Jewish heritage. 

THERE IS A TEVYE!... 

He ituy iuh be the m ilknun. and he may not l«*>k like Topol, but Miincwhcic m your community. wherever you live, 

(here is a Tevye. (he character played by Topol in the film of “Fiddler on the R oof" 

11 does noi n u u cr whether your village is a towering apartment bl.*k in ihe middle of a cocuicte jungle. «»r a tollcciitut 

Director 

Producer 

Production Asst. 

Lighting 

Props 

Choreography 

Michael Berl 

Joseph Silverman 

Dan Weiss 

Danny Yezerski 

Robert Goodman 

David Marmer 

David Weisman 

Naomi Levin 

of huts in the African bush, somewhere, there 1$ Tevye. a man who stands out fiont all ihe rest 

The remarkable thing about Tevye is that though he stems from Jewish folklore. anJ the talcs til ״M1‎ ״l m Alcuhcm. the 

famous Yiddish writet, his appeal is both immediate and universal 

As a stage musical. Fiddler on 1he Roof has been seen by 50.0O0.(HH) people ihiouglmui the w..rlJ. and everywhere us 

s sincerity and humanity have been instantly recognized In lokyo, the- Japanese actor who played l t ') c dc 

clarcd. “W e know why it is a success here, but how is it ihcy liked 11 in America." 

Topol, the Israeli actor who made a name for lum 

self in the London si-ge p1.״J ‏.‏c11..n״.‏ says 1 he 

genius of Sholont Alcichcm was iliai l.« ustd ■lie ba»k 

ground of Jewish folklore and humor as a Iraim. to sec ihe gciuial 

problems of a lather, a husband, a mcml>ci ״ I a m m otii) group 

‘All the problems and capericrucs that ate mcanmglul to levyc 

diet on the Roof •s the story of a small Jewish village ■11 the 

Russian Ukraine in ihe Ilinc ol the l /ars. where ordinary pco|.lc 

live, making ihe best ol a not very yin our aging sei l״>‏ nr 

The millions who go 1u see it will idtnuly ai vine 

Ycntc, the busybody rnauliiiiakcr. Motel, ihe Ikhicsi 

tailor. La/ar Vi'ull 111c huichci ai-l ilu tidiest man 

!round, Pcichik, 111c levolniioiiaiy student, and 

Tevye, the milkman with live daughters H uy 

arc friends and ncn:hL.is ol ihv w ..!Id 

Fiddler 

Tevye 

Shprintze 

Golde 

Hodel 

Bielke 

Tzeitel 

Chava 

Yente 

Motel 

Mordcha 

Mendel 

Avram 

Perchik 

Villagers 

CAST IN ORDER OF APPEARANCE 

Nachum the Beggar 

Lazar Wolf 

Rabbi 

Fjredka 

Russian Constable 

First Russian 

O ther Russians 

Grandma Tzeitel 

Fruma Sarah 

Caren Shapiro 

Joseph Silverman 

Daphna Deitcher 

A nita Herczeg 

Kari Bookbinder 

Mara Tester 

Jill Holtzman 

Jennifer Levy 

Jaymie Fox 

Jennifer Adler 

Miriam Bernath 

Dan Weiss 

Jonni Berger 

M artin Kahn 

Jack Nahmod 

Gary Reich 

Gila Diamond 

Belinda Druker 

Jenny Friedland 

Laurie Jaffe 

Debby Laimon 

M argaret Levick 

Irit Levin 

Joelle Partner 

Nikki Searll 

Roberta Simkin 

Penny Sloane 

Karen Ziman 

Jonathan Snyder 

Eric Esses 

Jonathan Benjamin 

Lori Lowen 

Joshua Phineas Katzan 

' Mark Bleiwess 

Belinda Druker 

Jenny Friedland 

Laurie Jaffe 

Penny Sloane . 

Lauren W itten 

Alissa Schwartz 

/ ר ))* 

| ( D [ 

r I 

\ ־‎1‎‏»‏ l\ 

75

It was early Thursday evening when we left Hebrew U., 

170 students it seemed like a zoo 

We arrived in Achziv, it was quite late at night, 

A ll ready to begin, and to no one a fright. 

/tchz-iv 

We’d begin very early, Micha did say 

A ll ready to go we cheered a big “HEY!” 

The M e d ite rre a n e a n so close, the K in n e re t so far, 

Would we really make it without a car? 

The C ziv was beautiful w ith flowers and trees 

was affected by insects or bees. 

We quickly climbed up to the castle of M o n f 

Soon the clouds came and it began to pour. 

Before we knew it, the path took a turn 

Many, many stones were calling w ith a yearn 

“Is it ever going to end?” we all asked our guides 

But we kept on moving w ith great big strides. 

A ll of a sudden, the mountain appeared, 

The end of the first day had come quite near 

Along the road we walked w ith great ease 

Soon a soccer field and rest would sure please. 

It was Shabbat and day 2 all in the same 

The enthusiasm continued, never a bit lame 

The day wore on and so did we 

From atop M t. M eron, oh what a sight there was to see. 

We all gathered together at 9:30 that night 

Standing at attention and remembering the fights 

Yom Hazikaron was of much importance on this day 

W ith tears in our eyes, the moment would stay.

Listening to songs and stories of w ar 

Everyone hoping there would be no more 

After “Hatikva” off to sleep we went 

Sadness in our hearts, our emotions well spent. 

Sunday morning had arrived the last of hiking days 

Our arrival at the K in n e re t would happen 

this 3rd day of May 

The spirit rose as our goal became much nearer 

The songs of the groups became much clearer. 

The race was on throughout N a c h a l A m u d 

W ith chants being heard of “Move, Move, Move!” 

Continuously the river we had to cross 

It would have been nice if those rocks were not “lost!” 

As we came to the last stretch, the K in n e re t in sight 

We all wanted to finish soon before night 

We arrived at T a m a r B each w ith pictures and singing 

A ll of a sudden we were hugging and clinging. 

A fter the water was poured into the sea 

Removing hats and commandos was clear as can be 

Happy birthday Israel, number 39 

The party in T ib e ria s was sure m ighty fine! 

We got to sleep in, 8 o’clock what a treat 

Soon at the beach we were all to meet 

Drinking and dancing while out in the sun 

We sure deserved relaxation and fun. 

To the medics, Shomrim, tour-guides, and madrichim 

we owe a big cheer 

And especially E ran and Micha who’s hard work 

was very clear 

42 miles or 66 “k”’s our hike S E A to SE A 

was unbelievably done in only 3 days! 

Amy Rothenberg and Shoshana Savitz

YOM HAZICHRON 

We stood in silence, w aiting, for what we were not exactly sure but we knew it was something serious. Then, at 9:30, 

the siren sounded - it rang throughout the country. My body stiffened as I watched the madrichim stand perfectly still 

- some w ith their heads lowered. Tears welled up in my eyes and a deep, lasting chill overcame me - 1 wasn’t sure why 

—I wasn’t sure what was going on ; I don’t know if any of us were. We watched in total silence, every move. We 

listened to each word spoken; with, each song a fresh chill was• sent through our bodies from head to toe. 

It h it me for the first tim e what these men and women, our madrichim, our fearless leaders, had been through and 

what they will continue to endure for the rest of their lives as Israelis living in 

. They are more than the 

people who make sure we are happy, who wake us up at 4:45 on hikes - these people are Israelis. No m atter how hard 

we try could we ever understand fully what this means. 

These special people, just a few years older then us, have experienced more than we have in any of our dreams or our 

nightmares. 

א ר ץ 

י ש ר א ל 

remember! ‏-יז כו ר silence. ‏!‏Remember‏—יז I will always remember this word set ablaze, burning in darkness and in כו ר 

How could I ever forget the expressions on these Israelis faces. כו ר ‏!‏remember‏—יז How could I ever forget the chill that 

penetrated my very being. 

by Beth Deborah Bernhaut 

* 

■ 

PoR 

THOSE 

WHO FELL IN BffTTU 

‏>קר>כ.‏

5 

7 

0 

8 

* ו ט ל י?‏ נז ץ י 

y 

3 

9 

I 

4 

' 

7 5■ 

7 

ו 8 4 9 

39 IHVEP€NDENC£ DAY 

1 9 8 7

m s iff 1 

1 f 

e i s

IIM Ylilll

j 

O 

co 

H 

Q 

H 

ffi 

H 

§ 

I have ש מי ר ה (guard duty) this Saturday night. I’m not necessarily looking forward to it. But then again, it is a 

cheap way to spend a Saturday night. Of course, I could spend Saturday night in a relatively cheap manner by watching 

Cosby while eating a soya-burger at Club 11. I suppose I’ll feel a greater sense of accomplishment by sitting in an 

aluminum box for four hours making sure that only students, their friends and family watch Cosby and eat soyaburgers. 

Maybe I’m wrong, but is Resnick truly worth guarding on a Saturday night? 

My roomate-emetitus, Gerald, and I were handed this form to describe ש מי ר ה in simple, down-to-earth terms. It 

begins w ith an announcement slipped under you door and generally ends in utter boredom. It’s basically a simple 

procedure. At the assigned tim e you meet the duty clerk, get the assignment (if you’re an American girl you probably get 

whichever station you want), then, armed with a flashlight, walkie-talkie, and electric heater, you trudge off w ith you 

faithful companion to the box. There you finish your Hebrew homework, w rite letters, make yarmulkes (scalp-sized 

domes under which males of the Hebrewite persuation walk the earth), and above all, pretend to feel important. 

Do you remember the first tim e you found the note under the door?! That chill up and down your spine, th at feeling 

th at the safety of some 4000 people will soon lay in your hands, the idea floating in your mind that when you get home 

you can freak out your friends when you tell them that you were a guard in Israel! Then you find out th at you’re supposed 

to be securing the area w ith a flashlight, a walkie-talkie, and an electric heater. W hat a let down! No Uzi? 

W hat are you supposed to be doing on ש מי ר ה ? It depends. In Resnick there are four different responsibilities - box 

#1, box #2, box # 3 (take the curtain), and patrol. Box number two (Lower Resnick) is a sleeper and not worth 

discussing. I think a terrorist would have trouble finding Lower Resnick. Most of us in Upper Resnick aren’t quite sure \ 1 

where it is. Box number one (near the basketball court) is the car checkpoint. It’s very sim ilar to box number two in that \ 

the number of cars which come in there is close to the number of people who come by number two. The difference is that ? 

at two the people don’t roll down their windows for you to check their IDs. The only excitement there is when the head 

of security drives by in a Mutual-of-Omaha’a-W ild- Kingdomesque vehicle to make sure that everything is OK. Box 

number three (near building 11) is the social hot spot of guarddom. You get all kinds of benefits when you’re assigned to 

Resnick three. I guess you’d call them Social Security Benefits. (Sorry!) For example, you’re right near Club 11, so you can 

slip out and get a snack before the מו ק ד find out. (Gerald called him מו ת ק for four hours). 

Finally, there are some rules which may interest the prospective ש מי ר ה ^ ^ There’s a rule that if you don’t show up 

for ש מי ר ה once you have to do it two more times. Go find the logic in that! If you’re irresponsible enough not to show up 

for it, why would they w ant you to do it again, let alone twice more? (I tried that argument when I came back from 

Eilat. It didn’t work.) If you don’t show up twice they kick you out of the dorms. Think about it. If this rule has ever 

been put into effect, there are students walking the streets holding a grudge against the dorm adm inistration. That 

certainly adds to my sense of security. (By the way, is anyone else missing toilet seats on their floor? Hmm.) 

Let’s face it - ש מי ר ה just isn’t what it’s cracked up to be. 1 

See you Saturday night! 

Testing the water for sharks 

w ith verrrrry long sticks, 

Seth and Gerald 

J

A t First We Met 

You rejoice in me 

I rejoice in you 

The party has just begun 

don’t leave yet 

You have more of myself to meet 

The introductions are startling 

but soon become old acquaintances 

Wait! 

Something new 

It causes new perceptions 

Give it time to be understood 

The Glory; 

It was accepted 

The party continues 

We’re now old friends. 

by Kevin Rosenblatt

§||1|

ln p \c x .u ^ 

3 0 ף ־־ 2 

הקשר יום 

Hebrevjj CVnT v-e/rs i־t 3 Tel Aviv Unive t־vS1‎׳r y 

20 שנה לאיחודה 

20TH ANNIVERSARY OF THE 

,REUNIFICATION OF JERUSALEM 

L o l ^ O q j j i Z 

On May 29th at 10:00 A.M .began the annual HaKesher program. Over 300 one-year 

program students from across the country gathered in Jerusalem to discover and evaluate 

their personal link to Israel. 

The two day seminar included speakers such as MK Eliyahu Ben Elisar, MK Ehud 

Olmert, and U.S. Ambassador Mr. Thomas Pickering. On Friday discussion groups and 

lectures filled our day, while an Israeli folkdance group and a beautiful Kabbalat Shabbat 

overlooking Jerusalem filled our night. 

The next day, Saturday, we spent on walking tours throughout Jerusalem, beginning in 

the morning at Mt. Scopus following in the footsteps of the paratroopers of the Six-Day 

War. After lunch we continued through Mishkenot Shaananim, Gei Ben Hinnom, Abu Tor, 

through the Peace Forest to the Hill of Evil Council. 

The successful HaKesher program ended with a Havdallah service on the Hill of Evil 

Council providing a meaningful conclusion to the weekend’s events. 

CP 

p 

ד - 

v - t 

־־ r 

P 

5 

c 

< 

C> 

*T 

מ ) 

c + 

1 C 

X 

E 

י־+־ 

P 

c 

צ:‏ 

(p 

r h 

cc

f = ^ n 

the meantime, when you down a few cold ones, think about me. 

—Michael 

/ Adam : W hat can I say now th a t I won’t be able to tell you 

every day next year. I had lots of fun w ith you this year - 

thanks for all the advice - I LOVE YOU Love, Sara 

A dam (C aptain H am en tash en ) Safer: It is impossible to 

tell you just how much you mean to me in these few words. 

Thanks for being my best friend, for making me laugh, and for 

ju st being there to make me feel good inside. Love forever and a 

day, Diane 

Adam W holberg did I ever tell you the story about the tim e__ 

Lori 

A lm s: a m ost lovely year filled w ith sessions, some teleological 

suspension of the ethical, escapades a t #16, rainy day in Eilat, 

tears, fears, and evil laughs. Je t ’aime b’e b’e! always, 

Sheratica Neurotica 

A lls e - It was amazing being here together, we’ll do it again - 

SOON! Love Ben 

A m y: you’re really #1! Couldn’t ask for a better roomate! Got 

to love it! I miss you already! Love, Dara 

Fare th ee w ell, fo r I m u s t leave thee, 

D o n o t let th is p a r tin g grieve thee, 

A n d rem em ber th a t th e best o f frien d s p a rt. 

Anonymous 

A m y M lc h a e lm a n : Keep smiling. Thanks for being such a 

good friend and a ray of sunshine in rough times. I hope we get 

to Europe together. E ither way you’re still not rid of me. I’ll see 

you yet in th e U.S.A. But... I’ll definately miss you and our talks. 

Love, Diane 

Andy Kaplan I will think of you on the fifth of every month. 

- Lori 

A n d y K a p la n : Let’s do Dalet ONE MORE TIME! Beth 

B arb ie: I’ll call you every morning next year so you can advise 

me on what to wear! I’ll miss you! Love, Sara Joy 

B e th —th an x for being such a great roomate & friend. I love 

ya Shoshana 

B e th B e rn h a u t - Ambatia. I can’t imagine my year here 

without thinking of you. You have been such a vital p art of my 

experience here. I can’t keep track of all the tw ists and turns 

th a t our relationship has taken, and frankly, have stopped 

trying. You: know I’m not much into the sentim ental stuff, but, I 

love you. - Michael 

B eth : A ill I can say is REMEMBER OUR PROMISE and th a t I 

LOVE YOU. Call me every Sunday a t 3:00 pm and I’ll call you 

every other day. Thak you for making my year....remember! 

Love, Sara Joy (Sarita) 

B en: W hat’s a women’s role ?!? W hat a way to become friends! 

Take care and stay in touch! Love, Dara 

B en F in k - Hawo! Elver since you told me th a t stupid joke the 

comedian told about Duke, I knew we’d be good friends. I 

haven’t been disappointed. You’re the greatest guy, and we’ve 

had a blast together - Tavlins, Eilat, Fuzzy Duck-Duck Fuzz 

B attles - just to mention a few. I know we’ll keep in touch. In 

0 

B enji: Who ever said th a t drinking before an exam was a rule? 

Such fun! Thanks for everything - I know I’ll be seeing you real 

soon! Miss you! Love, Dara 

B ob b y- To my M aster- it’s nice to finally find someone who 

speaks faster than I do. I’ll miss your rambling! Your 

munchkin- Shoshna 

B .W .- IRTKIS/CSNY “LTOYW”, B “TMBA”, B J“T IT T ”, 

“COS”. RK “DOTB”, “F ”, “O”/ 0.29, SSC (FTA) /PD, ALK, 

9XI0W! / TA, GH, TAU (AR)/E, HY (YP), DH/ 

B,B,B,B,B,B,.../OLWB/SOKFPM MLA-B.W. 

C aren: I’ll miss you alot so please keep in touch. Thanks for 

making me be so studious! Good Luck next year! I love you! 

Love, Sara 

C arolyn - Do you have something w ith the letter ”w”? and of 

course a great friend. 

Dear C h a rles- Thanx for making this yr. worth it. I Love 

you, Erna 

Clare, Di, Jane, Jeremy Learn English! It’s semi, not seme; 

sweater, not jumper; pants, not trousers; awesome, not brilliant 

& I’ll see you in bloody London at the bloody end of the 

summer for a bloody good time. Joanna 

C onnie H: You crazy nut! I ju st want you to know I think you 

are a fantastic person not only to talk to but you’re just all 

together a wonderful person. Of course, you’re probably nice 

because you’re not used to aggressive people compared to the 

cows from back home. Good luck next year. Love ya, Diane 

,Tie hard to p a r t w hen frien d s are dear— 

ArmaLetitia 

D ear D an. This year just wouldn’t have been the same w/o 

you. It is going to be impossible to say goodbye. Just remember 

th a t a year doesn’t have to mean forever. Jeg elsker deg (fer 

alltid?) Irit P.S. ,Ju st close your eyes and think of me and call 

my name out loud. Soon I’ll be knocking upon your door.” 

D a n a - Our friendship is a great one which I’ll always cherish. 

Love ya - Ben 

D ani S. & E va S. Just a little note of thanks for my two best 

friends at Hebrew University. You guys have been a big p art of 

my life in Israel and I have stored you in my memory of my 

great year in Israel. You have taught me many things for which 

I am eternally grateful. I know I will and w ait to see you both 

again. Jew from Jersey. 

To Debbie Farber - Love to a great roomate and an even 

better friend. Margery 

To Debbie K atz - I leave the secret recipe to “P asta Surprise”, 

candle light dinners, and memories of great times. Nancy 

Dear Debby, W hen Friendship turns to Love it’s like a single 

red rose blossoming before your eyes. I Love you. Jeff 

Diane! Who would have thought - th a t night at Lalos? You are 

such an amazing friend and this year in Israel has been more 

special than ever because of you. Remember all the wild times— 

there were tons! Love you always, Naomi Friends 4ever

D iane I cannot even imagine this year without you. You have 

made me smile and laugh this year more than I had ever hoped. 

I only wish th a t I could find the words to describe how happy 

I’ve been spending the year w ith you. W ith love always - Adam 

D o n n a R.: My favorite animal lover. Thanks for being such a 

great floormate. I wish you all the luck in the world for next 

year and if I’m in Boston come visit. Love, Diane 

E g y p tia n P rin c e ss's Cairo Smells, Bread rolls till we die, Shill 

Shool for the Adventurous, Hunger Strikes, You Speak English, 

Amazing, Welcome, Shoocron... I Love you guys Jonny 

T o T h e G irls - 

We had the best tim e in E ilat - And dinner is always a treat - 

When’s the next tim e we’ll meet? - Girls vacation in, shall we 

say the Carribean? 

I love you guys (you know, my friends are the greatest!) Love, 

Amers 

A fr ie n d m a y w ell be reckoned the m asterpiece o f 

N a tu re. 

Ralph Waldo Emerson 

To the “E ila t g irls ” (Janice, Amy, Danit, Jessica, Mindy, Beth, 

Shoshana, Sara, Melanie) I leave -9 bottles of wine, 1 can of 

fresh whip cream, 1 game of “I never” (even though you’ve done 

it all), and enough information to keep us quiet for the rest of 

our natural lives. Love Ya all, Tracey 

To the “E ila t G irls ”! We know our secrets are safe with you! 

Bet you never knew you could have th a t much fun without guys! 

We must to it again sometime! Keep on having fun! Love, Sara 

& Beth 

E li - there is a moment of silence think of something quick. 

E ll - Life goes on - & then you die, but life was great while we 

were here. Joanna 

E ly R a z ln - Ya’ massive hunk of manhood. I’ll miss you and 

your rapier w it next year. You taught me a lot, and we had 

some great times. I only wish we would have scored w / those 

bare-breasted Scandinavians in Eilat. - Michael 

E ly R azln: Anytime you w ant to go hiking up north give me a 

call! I’m sorry we haven’t been able to spend a lot of time 

together lately, but I do love you. I’m going to miss you. BDB 

I will E ric E sses 1000 jars of Carmex, 200 tubes of protein 29, 

and ex tra long bed, 50 winter sweaters, a Cannon sxlOOO of 

anything other than a “disk”, a life tim e supply of oranges, and 

love for eggs, and a motorcycle in Israel (but not really because 

it’s dangerous!) Love, me 

E ric E sses - W hat can I say to my closest friend th a t I 

haven’t already said? I loved rooming w ith you this year. We’ve 

had some incredible times together. I won’t even attem pt to list 

them here, except to say th a t your B-day P arty will live in 

infamy. N ext year will be tough, but we’ve got each other, not to 

mention tacos & m argaritas. I’m there if you need me. - Cy 

E v a n th e T e rrib le —But they’re all equal...(so the solution for 

them all will also be equal)—Good Bye to All—Believe it or Not, 

it was worth it. J.E.B. 

W ith all my love to : D onna; for being a great roomate. D iane 

& N ao m i; for being the best friends I could ever dream of 

getting. Irit. 

D an , A d a m , M a rk , N o a h , C o n n ie, N iq a , Debby, Jeff, 

T ony; for all the great times we’ve had. Thanks for an 

unforgettable year. I’m never going to forget you. Irit 

Ju lie - Did you know th a t Akko’s Old City has more sights 

than you can s h ^ e your “Let’s Go” at? RELAX! Susan 

H ey F erber, Yo- who loves you babe. Meet you for lunch after 

א נ י we take our kids to school. Coffee & Cards? "JIIIN TQD1N 

Margie ת מ י ד 

G a d i a n d E ra n : Thank you for all your hard-work, care and 

) ב ת י ה)‏ friendship. L’hitraot. Beth 

Irit! My adorable Norwegian motek. Must I remind you how 

special you are to me? I need you to make me laugh, smile - 

well, how lucky I am th a t Israel brought us together. Friends 

4ever, love you always, Naomi 

I r i t L evin: My Norweigan buddy! I hope everything you hoped 

for works out whether here in Israel, a t home in Norway, or near 

all of us in the U.S.A. I am biased, I want you near me 

because...I’m going to miss you more than you’ll ever know. 

Please don’t ever forget this very special year we had togther. I 

love you, best friend! - Diane 

Jeff - “If I could dream a dream, I’d dream it w ith you...” I 

meant it then, and I mean it now. I love you! Debby 

Ju d y /A Iy s - The door at 53 Front St. is always open. Todd 

To Jo h n P e a rl - I leave my UCSB sweatshirt and the job of 

Santa Barbara’s liason to the mid-west! Nancy 

Jon, the choumous king and the shah of the shook - the Cubs 

suck, Thanks for all the laughs and the good times...Be good to 

slim camel...I miss the synchronized alarms already...which one 

of us is going to take home Anna’s box? Long live SUNY 

Binghampton...the I in AIPAC stands for Israel. Todd 

T o m y f a v o r ite assh o le, 10 minutes! Flush! I miss you. No, I 

will not say it. Bisous and love, SM 

A T rue fr ie n d is forever a frien d . 

George Mac Donald 

Jo d y A n n : Who would’ve thought we‘d come to this? Here’s to 

next year’s OYP reunion on the shores of the West Coast. Love, 

Leslie K. 

Jon: It was fun...Good luck and keep in touch! Love, Sara Joy 

H elen —a clean room, Mickey Mouse, Alan, Summer Ulpan, and 

a wonderful friendship. 

To J a y m le “sw eetheart” Fox, I leave my corn, tom ato, avacado, 

egg salads, my salad dressing recipe, my pastel cotton pants, 

my UCLA stuff, my Carol King tape, my singing voice, my 

Tupperware containers, my hair bows, my caffinated tea, my 

camera, my backpack, and all my intim ate secrets. Love, Your 

fellow UCLA buddy, Victoria Miller

I love you very much Judith!! Love, David Kris Cher 

OH MY GOD —K .B . Thanks for a “rad” year what? I can’t hear 

you? Bruce? Haifa, Jerusalem, Good and Bad. You’re the 

greatest I love you Me 

K em l J o n s —Hallo Giveret! You’ve been one of my best 

friends here. Even though you spent half of the year in the 

States, we managed to have some great times. “Strewn across 

Shi'ite memory banks.” etc. You haven’t seen the last of me, my 

little Katlav. And remember, I’ll take good care of your sister 

next year. Michael 

K Jaere T rin e , I will cherish our every moment together forever. 

My only regret is th a t I didn’t tell you enough th a t jeg elsker 

deg. Dan 

K arl, you are my music. Blue 

K arl and A d am always remember our music filled shabbeses. 

To: K o o te r We’ll miss you! Grover, Goober, Noodle 

K arl - You’ve been a wonderful roommate and friend to me. 

Thanks for having th a t constant shoulder there for me. 

Looking forward to being in ”close proxim ity” once again next 

year! Go Bruins! I love you, K ari Bookbinder! Jaymie 

Leslie K - 5 - stars - and it wasn’t the Nairobi Hilton! 

L a ffln g iz th e sen sa tio n ov pheeling good a ll over, 

a \1d show ing i t p rin cip a lly in one sp o t. HW. Shaw 

Lelblsch: Maybe I’ll see you more next year th an I did this 

year... especially after the wedding. PLEASE K EE P IN TOUCH! 

I love you. Love, Sara Joy 

M ichael, Long live the PIGEON, The boat, not the 

bird...someday we’ll get even w ith Armando...Michael 

Jackson...conquering Valley of the Kings by Bike. All in all, 

Egypt was Balls Out ’87 - Todd 

M el - More Swedes and more Swedes. Vacations together. Sfat. 

Older men - which number? “W hat should I do w ith him?” Math 

departm ent of Hebrew U, and a great future in Israel. 

M att: W hat really goes on in the garden?!? Thanks for always 

being there! Stay in touch because I’m really going to miss you! 

Love always, Dara 

To M arn l, S arah, R h on d a, Sharon, P earl, and T racey of 

the penthouse floor Bldg. 6 we leave th e scitzophrenic ward of 

Hadassah hospital. 

To M ichelle “stu d e tt” K a m in sk y I leave all my honey, 

cinnamon, raisins, oatmeal, and farina, my box, and all my 

cooking utensils, my rubbing alcohol, my neosporin, my bandaides, 

and all my other medical supplies, (your mom will be 

relieved) my Mrs. Gooch’s granola, my dictionary, my thesaurus, 

and my California la id - back-no-stress m entality. Love Your 

roomie, Victoria Miller 

Dear M arg, You have now learned th a t first impressions don’t 

mean a thing! I love you even though you corrupted me! 

A nnette ב א ה ב ה 

Dear M argery, Although distance may separate our lives, our 

“amazing” memories of Israel will be alive always. I love you - 

ד בו ר ה 

L aughter is n o t a bad beginning fo r a frien d sh ip , 

a n d i t is th e beet ending fo r one. Oscar Wilde 

Dear M arg ery , I bequeth to you my blue flip flops. - Deb 

M in d las and M enuch - Mommy loves you, I’m not so happy 

you know, what’s a woman to do, hungry hippo. Auntie Marylin- 

Jezebell, a boyfriend on time, exotic foods. Danitush, sexy 

mama, cosmo mamas, long live nestles, and gabriut forever. 

M ichael: Call me sometime so I can get a dose of ”Y’all”, “pup”, 

“cockdog”!, etc. If you don’t make it as a Texan you could 

always become an Egyptian Tour Guide - just change your 

name to Armando! You know I love you - bye! Love, Sara Joy 

M ichael Lee C ytrin: Always remember, never forget = Mama 

Mia’s, Egypt ’87 - (night train), Hi!, Netanya, my jam box, long 

talks, special times, fun and great friendship. You are one of 

the very best (and cute too!). Love you always. BDB 

M ike and Sara: We are Maggie, and Terry, and Suzzi, Maggie 

and Terry and Suzzi ROCHE...WE better get out of here before 

the shit hits the fan, shit hits the fan - Todd 

M ike, E ric, and T ony • 

the great times —Ben 

You guys are amazing. Thanx for all 

Dear M yles - OOUCH! W hat would we have done without you? 

We love you - Debbie and Margery 

To N an cy F eldelm an - All my freckles and red hairs, after all 

one Nancy like th a t is more than enough! Nancy Lawrence 

N a o m i Levin: Boy was I lucky in the beginning of the year to 

pick up one of th e nicest redheads in Lalos! Thanks for being 

there to talk to, to hike with, for being so much fun to travel 

with and for being such a great best friend. Would you be my 

roomate when we return for the OYP our junior year? Gingy, 

I’m missing you already. Love you, Diane 

N aom i: It was great having you as a roomie. Keep in touch! 

Love, Sara 

O.K. IAVUTWAGOOW. ITTIIAMWIWLTA. BYCFACOA. 

MIATSN. IGTWTLDTAP. IW TYNHTE. 

YWAOAPIMHBYWMFLAIWNEFT. YIDLYWAMH. JAO. LA. 

O.K. 

I R an i, Lebo, and Tony: To our FAVORITE Madrichim. You 

guys really made our year...We’ll miss you alot. We love you! 

Love, Sara and Beth 

R: W ith every Biblical disaster we’ve gone through together, 

we’ve come to a friendship deeper than the well of water in our 

jacuzzi. Through flood, famine, pests, etc. my love and respect 

for you will grow forever. L P.S. Lock the door!! 

R andi - W hat ever happened to Tuesday morn 8:30 AM? I 

never see you - Joanna 

P.S. IOU a Friday in Tiberias. 

R ebecca, I leave you the spoon th a t holds the shower head in 

place, and the phone, microwave, dishwasher, washing machine, 

oven, etc. Love, Jana 

R en te - “Let’s take the best, forget the rest.” Love, Ronit

To R ic h a rd *Zoggi” M iller, I leave all my Bubble Yum and 

Carefree Sugarless bubble gum in half piece portions, my mirror 

( pout, my postcard collection, my ru st boots, my Bangles-Go 

Go’s tape, my Wall Street Journals, my half m elted candles, and, 

of course, my gingerbread cookies. Love, Victoria “Virginia” 

Miller 

R o n n y ’s R e m n a n ts —And the Usual Hiking Pals. Never 

thought I would enjoy being stranded on deserted trails with 

you guys, but it was the best p a rt of Israel. Love, Choo Koo 

Moo Koo 

S u z a n n a R - Thanks for all your help in the kitchen ! Jonny 

S t u a r t a n d T odd —Get it down to two wipes and we will be 

millionaires! Jonny 

S T U B IR D —three weeks in Europe and a week in Houston. 

Get the table ready a t Nympha’s, see you a t Mamouns. TODD 

FISH 

S tu - You made this a great sem ester —Thanx, Ben. 

To S ta ff C lu b 11 - your insensitivity and bolshie attitude 

forced me to move —and I found the best roomate ever!! 

Thanks!! K aty 

To my Shakespearean mess, cheers to an interesting year. Hope 

to hear your knock in Decemeber. “Alfie Knox (spelling?), ladies 

and gentlemen, Alfie Knox... ” Much love, SM 

S tep h —Here’s to a great summer together a t Ramah. Joanna 

C h ere S a ra —Je te legue ma beaute, mon intellignce, mon 

charme, mon genie et ma gentillesse. Tu en auras certainem ent 

besoin. La nature ne t ’ayant pas gatee. Bises de D’vora. 

S a ra - Come visit next year 

dangerous place! Joanna 

■but be careful! JTS is a 

L ife is n o th in g w ith o u t frien d sh ip . 

S a ra M a rd e r - Cockdog! It seems as though we kept “just 

missing” each other. I know, I’m stupid. If your parents will let 

me in their house, I’d like to visit next year. Meanwhile, knock 

’em dead in Med School, and please work on a quick cure for 

gastrointeritis. Love you. Michael 

S a ra - W hat can I say but thank for making my year extra 

special. K-Bye. I love you, Shoshana. 

D ear S im o n e, S ue, a n d Illa n a ; It’s hard to fly like an eagle 

when you're surrounded by turkeys. But you're turkeys which can 

come over for dinner any time. See ya! K.R. 

S a ra Joy M ard e r: Always remember, never forget = It. nt. 

talks about s&m, s&m; slumber parties; Cafe HaShaon; 

weekends a t K’s, S & E’s, TA; E gypt ’87;... the final frontier; 

promise 1987. Thanx for making this year so special - 

you are great. Love you always —best friends forever. Beth 

Deborah Bernhaut 

S h o sh an a: Do you have a question? Can you just tell me 

something? Well then CALL ME! Watch the alcohol intake and 

th a t other stuff and sometimes you must sleep ALONE. I LOVE 

YOU! K EEP IN TOUCH! Love, Sara Joy 

S h o sh a n a B e th S avltz: You’ve been a great roomate and a 

great friend. I don’t know how you put up w ith me, but I am 

glad you did. I love you (even though you do go to Brandeis). 

Keep in touch ALWAYS. BDB 

I must thank BASP for making HU a wild continuous party. (A 

Yankee) 

To the rest of my friends a t Hebrew U - Thanx for the 

memories. - Ronit 

T o S h a rle n e Z in m a n - “Lots of people die!” Thanks for 

being an incredible roommate. Love, Lisa Saks 

T a m m y P a n tllo t - Thanks for being the special friend th at 

you are and have always been. W hether it’s UCSB or H.U., you're 

always there for me! Nancy 

T ra c e y Vogel - Doesn’t it seem like years ago when we were 

sleeping on the Tel Aviv beach? I’m quite convinced th a t you 

have an advanced case of penis-envy (see your constant 

references to the C.N. tower). Don’t be embarrassed you know 

what the cure is. Tracey, you deserve better than me and we 

both know it if I’m still invited, I’ll see you a t the “cottage”. All 

my love - Michael 

T o T ra c e y V ogel I leave the planets for th a t is where she feels 

most comfortable. I leave her eggplant, milkys, tom atoes and 

cottage cheese, avocado, K raft Dinner, and potatoes. Your 

roomate. 

T odd K e sse lm a n - Cliff Rappelling? Cross it off! Eating 

pigeon? Cross it off! G etting chased by half-crazed Egyptian 

boys w ith whips, making fun of the girls, all these and more. 

Europe, look out! Kesselman and Cytrin are coming! It's been 

great having you as a friend, even if it is only for a few months. 

Michael 

T o d d (T erry ): Thanks for giving me a real appreciation of 

music. Being ignorant in Egypt w ith you was lots of fun. Bye! 

Love, Sara (Maggie) 

To th e to p floor o f B ld g . 15: Thanks for making my first 

year away so fantastic. Naomi, Irit, Connie, Donna, Leora, 

Tammy, and Lana. I could not have asked for better floormates. 

Love, Diane 

V ic to ria - Thanks for being such a great, caring, 

understanding, loving, warm, sweet friend to me! A to ast to all 

the fun we will have together at U.C.L.A. next year! I love you! 

Jaymie 

W a n te d : My Yaz/Yellowjackets tape. If you have it, please 

return it. Jonathan 

W o m a n (R lsa) ...something was missing from the second half 

of the year.________________ ______________________________ 

T he L o rd w a tch betw een m e a n d thee, w hen we are 

a b sen t one fr o m another. Genesis 87:^9_________ 

Will - Although this incredible year is coming to an end, I am 

not leaving anything behind; for the memories, Israel and the 

special people have become a perm anent p art of me. This is not 

a last will - it is a thank you to ya’U who were a p art of the 

profound impact this experience in Jerusalem made on me: 

Sigalit, Debbie, David U., Mindy, Andy, Adam, Ely, Dan, Risa, 

Lori, Jaymie, and last but certainly not least Adam ”blue” W. I 

love you and hope we remain in each othgrs lives. Love Kari 

I, Laurie Heeger, will my beeping hearing aid to those who were 

irritated by it - may my “people” from the alien planet beam 

me up soon. Also the static in my microphone I leave to Rick 

Winer and Sharon Young. And I leave all of my religious 

articles and California beach wear to the people of Mea 

Shearim. 

I 39/11: Even w ith a river running straight to my bed, I still 

think you’re the best! Stay in touch cause I’ll miss you guys! 

Love. Dara

The sun dips lower in the sky 

Changing from white to orange, 

The birds chirp their farewell 

Another day in Jerusalem has gone by. 

Friends gather on the grass 

Enjoying the spring-time warmth, 

Reflections on days gone by 

And days not yet come to pass 

THE SUN DIPS LOWER 

BY K EM IJO N A 

Friends indeed we have made here, 

A treasure rarely found, 

Beside pictures the only thing 

To remind us of this special year. 

The time for good-byes is near at hand 

Saddening even the light at heart. 

We never thought that it would end - 

Our year in this magic land. 

The sun dips lower in the sky 

Changing from white to orange, 

The birds chirp their farewell 

Another year in Jerusalem has gone by.

T im e it w a s 

A n d w h a t a tim e it w a s 

It w a s % % 

A tim e o f in n o cen ce 4 

A tim e o f confidences 

L ong ago it m u st be 

I h ave a photograph 


They’re all that’s left you 

‏•־׳•ו:‏ : 

mm

ONE YEAR PR06RAH STUDENTS 

ABRAHONITZ AUDREY 423 LAWRENCE RD 1203 LANRENCEVILLE 08448 NJ HOFSTRA 

ABRAtlS RUTH 24010 6REENLANN BEACHNOOD 44122 OH OBERLIN 

ACKERMAN DAVID S3 SHELLEY LANE GREAT NECK 11023 NY JTS 

ADESSKV RHONDA 4 HINDEN RD MONTREAL H3X-3H4 OB BRANDEIS 

AIZENBERG 6ABRIEL 84-14 CHARLOTTE RD6 JAMAICA 11432 NY BRANDEIS 

ALBERT MICHAEL 34 LED6EN00D RD HESTON 02193 HA HARVARD 

ALCHECK MAURICE 1240 NOODVIEN TERR LOS ALTOS 94022 CA 

ALEXANDER DAVID 12538 ELM MANOR SAN ANTONI 78230 TX TULANE 

ALLEN THOMAS 10? 14 ST 6ARDEN CTY 11530 NY BRANDEIS 

ALTHANN VALERIE 805 ABBOTT ST ST LAURENT H4N1X2 08 MC6ILL 

AHANCIO HOACIR 347 VALDOHIRO FLEURYSAO PAULO 05514 SA SAO PAULO 

ANDERSEN OLE 132-2 BALTORPUEJ BALLEROP DK-2750 DK COPENHAGEN 

ANDREHS KAY 77 FOREST RD LONDON E175HF 6B U OF ULSTER 

ANIKSTEIN MIRIAM 151 NESTERN AVE ALBANY 12203 NY SUNY 

APPEL ELLIOT 5418 S.E. VIEN PK CHICA60 40415 IL HICHI6AN 

ARNOLD MICHAEL 54 ATLANTIC RD SNAMPSCOTT 01907 NA HARVARO 

ASA LIORA 1147 N RICHHAN AVE FULLERTON ?2435 CA U OF CAL 

AXELROD MATTHEN ? SCENNA RD BEVERLY 01915 HA BRANDEIS 

BAKER MARK 4? NORNOOD RD N CAULNELBOURNE 3141 AU OXFORD 

BALK CARLA 445 N POLO DR ST LOUIS 43105 MO MICHIGAN 

BARBANEL LENIS 803 BARBERRY LANE N00DSBUR6H 11598 NY SKIDMORE 

BARER REBECCA 21 N1LDN00D 6ARDENS PIEDMONT ?4411 CA NORTHNESTERN 

BARETZ WILLIAM 33 HIGH AVE NYACK 10940 NY SUNY 

BARNHARD KATHI ?913 SHIRLEY AVE N0RTHRID6 ?1324 CA U OF CAL 

BASS AMANDA 3? HAROLD RD CLIFTDNVL GB U.C. LONDON 

BEANE SILAS 1314 JOHNSTON DR WATCHUN6 07040 NJ LAFAYETTE 

BEARHAN JULIANNE 3044 ALCAZAR DR BURLINGAME 94010 CA UC BERKELEY 

BECK DON 1400 GARDEN ST 17 SANTA BARB ?3101 CA U OF CAL 

BE6UN DARRYN 512 BLACKHANK CLUB DANVILLE ?4524 CA UC BERKELEY 

BELKIN MELODY 1007 1414 BARCLAY STVANCOUVER V461J4 DC MCGILL 

BELL SHELDON 57 BAINBRID6E AVE N YORK M3H2K1 ON RECONSTR.R.C. 

BELLER TAMMY 1802 SUNSET RD H6HLD PK 40035 IL MINNESOTA 

BEN UR MIRIAM 43 COLUMBUS ST NENTON 02141 HA NELLESLY 

BEN ZEEV MATTHEN 493? N KEATIN6 LINCOLNNOOD 40444 IL MICHIGAN 

BEN-ASHER NANCY 5435 E 7 ST TUCSON 85711 AZ NORTHNESTERN 

BEN-ZEEV JASON 493? N KEATIN6 LINCOLNNOOD 40444 IL COLORADO 

BENJAMIN JEREMY 25 EAST END AVE NY 10028 LKJ NY BRONN 

BENSON MICHAEL 2412 LANNDALE DR PLANO 75023 TX JTS 

BERENSTEIN PAMELA 3101 BRITTAN AVE SAN CARLOS 94070 CA U OF CAL 

BER6 NANCY 42 ALETHA RD NEEDHAM 02192 NA PENN 

BER6ER ALLEN 14032 HILLCREST DALLAS 75240 TX TEXAS 

BER6ER CYNTHIA 2151 BEECHWOOD BLVD PITTSBURGH 15817 PA CLARK 

BER6ER ROB 44 PARK HILL RD TORONTO N4C3N1 ON U OF TORONTO 

BERKNAN DAVIO 125 HANTHORN 6LENC0E 40022 IL JTS 

BERKONITZ MICHAEL BOX 4104 HISTORY DPT MADISON 53704 HI WISCONSIN 

BERLIN6ER MARRIANNE 22 AVENUE VINET LAUSANNE 1004 SU LAUSANNE 

BERMAN JACQUELIN 4 OAK TERRACE N 0RAN6E 07052 NJ RUT6ERS 

BERMAN SYLVIA ?12 14 STV2 SANTA MONC 90403 CA U OF CAL 

BERNANKE KAREN 2213 NHITE OAKS DR ALEXANDRIA 22304 VA BOSTON U 

BERNATH MIRIAM 554 DELORAYNE AVE TORONTO H5N2C4 ON U OF TORONTO 

BERNHAUT BETH 40 6REENN00D DR HILLBURN 07041 NJ H1CHI6AN 

BERROL ELISSA 1823 DRAKE DR OAKLAND 94411 CA U OF CAL 

BIBLA STEVE 55 FISHERVILLE RD NILLONDALE H2R3B8 ON 

BIRKENHA3ER ANNE 18 SOATSPAD STRAELEN 4172 N6 FREE U BERLIN 

BLACK FREDERIC 291 M0HE6AN NAY FORT LEE 07024 NJ HAMPSHIRE 

BLE4HEISS HARK 4391 PARK MILANO CALABASAE 91302 CA U OF CAL 

BLUKBERG JONATHAN 73 ABBEYWOOD TRAIL TORONTO H3B3B4 ON U OF TORONTO 

BLUM IN CYNARA 17 RUE GRE60IRE TOUR PARIS 75004 FR 

BOBER SHARON 1037 FIRNOOD DR PITTSBUR6H 1524J\ PA DUOUESNE 

BODENHEIHER BREMDA 4833 HAZEL AVE PH1LA 19143 PA PENN 

BONIFACIO LAURA 9 5 GIACOTEO PASIAN DI 33037 IT VENICE 

BOOKBINDER KARI 5211 E EXETER BLVD 

BOROS DAPHNA 30245 PLEASANT TRAIL SOUTHFIELD 48074 Hi MICHIGAN 

BOSTROM LENNART SKRADDEN STRAUSS 42B FALKENDER6S 31100 SN LUND 

BOUSKILA DANIELA 557 N ORLANDO AVE LOS AN6ELES 90048 CA UCLA 

BRAUSE CARYN 148 NORTH AVE NESTPORT 04880 CT PENN 

BRENNAN JULIE 7? EVERDALE RD RANDOLPH 02849 NJ BRANDEIS 

BRO CHARLOTTE 52 KAJ HUNKS VEJ VIBY 8240 DK ARHUS 

BRODIE COLIN 72 PEMBROKE RD ESSEX 6B U.C. LONDON

BROS DAVID 800? BAYSHORE DR HAR6ATE 08402 NJ PRINCETON 

BRONSTE IN DANIEL 67? BIRCH LN 6LENC0E 60022 1L WISCONSIN 

BROOKS JOSHUA 1432 PITMAN AVE PALO ALTO 74301 CA U OF CM. 

BROTSKV DAVID 5453 COVODE ST PITTSBURGH 15217 PA RUT6ERS 

BUCKNAN LEE 6083 BROOK LANE N BLOONFLD 48033 NI JTS 

BUSSCHERS ROELAND 1 BE6YNEKADE UTRECHT 3512V NT 

CAIDEN NRHO 10614 CUSHDON AVE LOS AN6ELS 70064 CA U OF CAL 

CAMPBELL NARY 183 VEROBEACH BLVD NESTERN N7NIR4 ON YORK 

CANNUVER CHRISIAN 1 PLACE DE RESISTNCE BRU6LETTE 7740 B6 LOUVAIN-NEUVE 

CANTON EDNARD 4? BALLAD ST NENTON 02157 MA PENN 

CANTOR JUDY 27312 SUNNERNOOD FARMINGTON 48018 HI H1CH. STATE 

CAVENDISH ROBIN 1027 CLAIR AVE N TORONTO M6E1A3 ON YORK 

CHAJES JEFFREY 6820 E DARTMOOR N BLOONFLD 48033 MI MICHIGAN 

CHARD DEBORAH 202 MILITARY RD DOVER HTS 2030 AU SYDNEY COLL. 

CHAZAN RACHEL 117 SEAVOR RD NEN ROCHEL 10804 NY PENN 

CHELOUCHE ADINA 64N 70 ST NY 10024 NY HARVARD 

CHESTER MELANIE 27 SHAH0K1N DR YORK MILLS N3A3H7 ON U OF TORONTO 

CHOYT BRAD 1 LAUREL DR BEDFORD 03102 NH BRONN 

CHUN6 HYO-JAE 3-1207 BISAN DGN6 AN YANG 131 KO 

CIIRIN MICHAEL 4373 LAHSER RD BLOONFLD H48013 Ml 

CLARK SHARON 232 BRUYERE ST OTTONA K1N5E6 ON U OF TORONTO 

ClI NAN RONIT 61 ABERDEEN AVE NESTNOUNT H3Y3A6 08 CLARK 

COHEN ALYS 758 VIVIAN CT BALDNIN 11510 NY SUNY-BIN6HAN 

COHEN BENJAMIN 7518 SEBAGO RD BETHESDA 20817 HD SNARTHNORE 

COHEN BROOKE 1075 LAMPTON LN DEERFIELD 60015 IL WISCONSIN 

COHEN CAROL 4 CREST PARK COURT SILVER SPR 20703 ND 

COHEN DEVORA 6035 SN IDAHO ST PORTLAND 77221 OR ARIZONA STATE 

COHEN 6ERALD 34 POTTERS LANE N ROCHELLE 10805 NY HIT 

COHEN JILL 115 RIVERVIEN AVE TARRYTONN 10571 NY NASSECHUSETTS 

COHEN LOUIS 11467 ALLENTO CT SAN DIE60 72127 CA CAL. STATE 

COHEN MICHAEL 1271 LONER FERRY RD TRENTON 08618 NJ RECONSIR.R.C. 

COLTON MELISSA 11014 N DERBY AVE NAUNATOSA 53225 NI WISCONSIN 

COOPER JULIET 68 DONNEY DR TENAFLY 07670 NJ BRANDEIS 

COOPERBAND PAULA 417 11 ST SANTA MNCA 70402 CA SCRIPPS 

CORAN SIGMA 1801 BROOKMOOD DR AKRON 44313 OH TUFTS 

CORDIS ROBERT 25875 VIA VENTO N1SSN VIEJ 72671 CA U OF CAL 

CORNBLUN MICHELLE 12440 SKYLINE BL OAKLAND 74617 CA U OF CAL 

CRESPY MELISSA 125 HAVENS HILL RD FREEHOLD 07728 NJ JTS 

CROOKS 6RANT 2557 SO TENNYSON NAYDENVER 80217 CO COLORADO 

CUCCHIARA ANNE 20215 SHADY LANE ST CLR SHS 48080 NI MICHIGAN 

CULINER ANNE 2711 MARTINEZ DR BURL1N6AME ?4010 CA U OF CAL 

CYTRIN MICHAEL 1434 6REY OAK SAN ANTONE 78213 TX TEXAS 

DAVIDONITZ REBECCA 122 HARD1N6 AVE L0N6 BCH 11561 NY SUNY 

DAVIES SUSAN 14 STACKPOOL RD BRISTOL B53 6D PLYMOUTH POLY 

DAVIS BARRY 48 LYNCROFT 6ARDENS M LONDON NN61JX 68 EALIN6 COLL. 

DAVY DANIEL 7260 HI6H VIEN TR VICTOR 14564 U OF VERMONT 

DECREE FERNAND 57 SCHRANSLANN EPPN-ZENST 1840 B6 NRIJE U 

DEITCHER DAPHNA 6614 PARKVIEN RD COTE ST LC H4V1E5 SB NC6ILL 

DELISLE ESTHER 323 DES FRANCISCAINS QUEBEC G1S2P? OB LAUAL 

DESSAUER JACOB 24 SATURN ST MELBOURNE 3162 AU 

DESSAUER NAOMI 24 SATURN ST S CAULFIEL 3162 AU 

DIAMOND 6ILA 7150 NATERNAN AVE ST LOUIS 63130 NO PENN 

DOOLEY DEBRA 67 ST THOMAS CT PLSNT HILL ?4523 CA 

DON STUART 1107 HADN16 LA HOUSTON TX YALE 

DRABINSKY SARALEA 163 OAKS IDE CRCL SN CAL6ARY T1V4H3 AB CALGARY 

DRYER JULIA 110 CARIBOU RD TORONTO H5N2B2 ON U OF TORONTO 

DUBIN ANDY 873 PARK AVE NY 10021 NY AMHERST 

DUBIN ARI 280 STERL1N6 RD EN6ELN00D 07631 NJ RUTGERS 

DYTMAN MIRIAM 54 A6NESSTRASSE HANBUR6 2000 NG GERMAN U 

EICHLER STEVE 103 BLACKBURN AVE OTTONA K1N8A6 ON CARLETON 

EINBINDER SUSAN 85 FOURTH AVE 3A NY 10003 NY COLUMBIA 

EISENBERG FELICIA 2117 TRYON ST PH1LADELPH 17146 PA HAMPSHIRE 

EL-EINI ROZA 71 SHIRLEY DR E SUSSEX BN36UB GB ST. ANTONY’S 

ELLERN CARLA 70 RIVERSIDE DR NY 10024 NY PENN 

EPSTEIN DAVID 3303 DATO AVE H6HLND PK 60033 IL NORTHWESTERN 

EPSTEIN ERIC 3263 ESPANOLA DR SARASOTA 3357? FL MERCER U 

ESSES ERIC 5746 JACKNOOD HOUSTON 77076 TX TEXAS 

EVANS DANN 760 SHERIDAN AVE BRONX 10456 NY VASSER 

FACKLER HUBERT 15 EGLOFSTRASSE NUNCHEN 8000 N6 6ERNAN U 

FACTOR LISA 2040 NOHANK TRAIL MAITLAND 32751 FL BRANDEIS

FflDLON ISACK 71V N CUR50N AVE LOS AN6ELES 90046 CA U OF CAL 

FflRBER DEBORAH 3V AVALON RD HENLETT 11557 NY SUNY-ALBANY 

FEATHERMAN MARK 4353 TRIAS ST SAN DIEGO 92103 CA CAL. STATE 

FEHER SUSAN 13531 DEHETRIAS NAY 6ERMANT0NN 20874 MD MARYLAND 

FEIDELHAN NANCY 2801 NEN MEXICO AVE NASHIN6T0N 20007 DC YALE 

FEINBER6 AMY 2963 NYNSUN AVE MERRICK 11566 NY MICHIGAN 

FEINGOLD DANNY 10400 RUFFNER AVE 6RANADE HS 91344 CA U OF CAL 

FEINGOLD LILI 3873 BASS ST LA MESA 92041 CA ST COLL-CA 

FEIN5ILVER ETHAN 2800 MCKINLEY PL NN NASHIN6T0N 20015 DC CHICA60 

FELLLNER JOYCE 5771 WESTMINSTER MONTREAL H4N256 OB MC6ILL 

FENfON SUZANNE 2916 ANDROS ST COSTA MESA 92626 CA CAL. STATE 

FERDER ANNETTE 5045 FAR RA1NE CT N BLMFLD 48033 MI HICH16AN 

FERN DOR I 140-11 DARRON PL BRONX 10475 NY CONNECTICUT 

FERTIG SARAH 2250 YEOMAN NAUKE6AN 60087 IL ILLINOIS 

FINE STEPHANIE 42 VALE VIEW RD WAKEFIELD 01880 NA BRANDEIS 

FINEBER6 DEBORAH 2740 CARDINAL DR COSTA MESA 92626 CA U OF CAL 

FIN6ER JOHN 2130 BARBARA DR PALO ALTO 94303 CA U OF CAL 

FINK BENJAMIN 22 ARBOR LA CLARK 07066 NJ DUKE 

FIRHAGE EDNIN 2171 ARBOR LANE SALT LK CY 84117 UT U OF CAL 

FLAMHOLZ RACHEL 32 DOLSON RD MONSEY 10952 NY BARNARD 

FLEISHHAN BRIAN 1076 COLONY DR HI6HLNDS H 44143 OH MIAMI-OHIO 

FOX JAYMIE 5319B COLDNATER CYN VAN NUYS 91401 CA UCLA 

FRANKEL DANNY 1252 JODY LANE ATLANTA 30329 6A NYU 

FREEMAN BRIAN 6467 STONEHAN PL CINCINNATI 45236 OH NASHIN6T0N U 

FREEMAN MELISSA 2174 LOUISA DR 8ELLEAIR B 33535 FL HASHIN6T0N U 

FRIEDNAN ARON 20231 N.E. 21 AVE N. MIAMI B 33179 FL BRANDEIS 

FRISCH RENIE 5648 NELLING AVE COTE ST H4N2C2 OB NC6ILL 

GAFFE LORNE 7 ROBINHOOD DR DUNDAS L9H462 ON 

GALPER ARIEH 6208 WEINRICH DR SAN D1E60 92120 CA UCLA 

GAMER STEVEN 14230 LABELLE OAK PARK 48237 MI HICHI6AN 

GANE CONSTANCE 315 NENTON NAY ANGNIN 94508 CA U OF CAL 

GANE ROY 315 NENTON NAY AN6NIN 94508 CA U OF CAL 

6ELFAND ANDREH 4640 84 AVE SE MERCER IS 98040 HA OBERLIN 

GEMINDER MIRIAM 27935 ANBER6ATE DR PALOS VERD 90274 CA OREGON 

6ERSHENFELD STEVEN 1 ORCHARD CIRCLE SALISBURY 21801 ND LEHI6H 

6ERSHONITZ KIM 9 ARNOLD RD P0U6HKPSIE 12601 NY SARAH LAHRENC 

GERSON BERNARD 45 ROCKLND ST P0B445 ST0U6HT0N 02072 NA JTS 

6ILLERHAN SHARON 2816 BUTLER AVE LOS AN6ELE 90064 CA U OF CAL 

6LUCK ABBEY 250 HIDDEN LN POD303 OTIS 01253 MA 

GOFFE HENDY 6224 E MERCER NAY MERCER IS 98040 HA U. HASHIN6T0N 

60LDBER6 ARI 2 AIKEN PL RUTLAND 05701 VT RUTGERS 

GOLDBERG MERILEE 1 DEERFIELD LANE NATICK 01760 NA TUFTS 

GOLDBLOON JANA 6421 DUNLO PL CANU6A PK 91307 CA UCSB 

GOLDMAN AVERY 195 LONSHOUNT DR TORONTO H5P2Y6 ON H. ONTARIO 

GOLDSMITH MARC 801 21 RR4 POUND RD6E 10576 NY JTS 

GOLDSTEIN ALLEN 12041 COUNTRY SQ LN SARAT06A 95070 CA U OF CAL 

60LDSTEIN NILES 2223 CENTRAL PK EVANSTON 60201 IL PENN 

60LDST0NE JOEL 252 CLYDE DE NALNUT CRK 94598 CA U OF CAL 

GOODMAN MARK 716 RIVERVIEN TERRAC ANNAPOLIS 21401 MD JOHNS HOPKINS 

60RD0N JULIA 309 LINCOLN PKNY BUFFALO 14216 NY TUFTS 

60RD0N LESLIE 18 PARKHURST PL MONTCLAIR 07042 NJ JTS 

60RD0N LESLIE 9 BOIES CT PLEASANT H94523 CA DIABLO VALLEY 

60RD0N LOUIS 230 STONY RUN LN BALTIMORE 21210 HD VIRGINIA 

GOTKIN BRADLEY 17 TEFLEY RD N. YORK N2M1C5 ON YORK 

GOTLIEB MICHAEL 6236 CAHINO BUENA SU SAN DIEGO 92120 CA JTS 

GOTTESMAN JANE 7 QUAKER RIDGE RD NORRISTONN 07960 NJ DUKE 

GOTTESMAN STACY 6 POND DR ROCKANAY 07866 NJ RUT6ERS 

GRANICH ^ JEFF 2512 RICHTER RD BLOOMINSTN 47401 IN INDIANA 

GREENBERG * SETH 49 BONNIE DR NEST8URY 11590 NY OUEENS 

6RINSPUN ELIZABETH 7411 RESERVATION DR SPRIN6FIEL 22153 VA VIRGINIA 

GROPPER PEARL H. 362 BANBURY RD NILLONDALE N2L2V5 ON YORK 

GR0SSIN6ER DARA 2338 RIVERBERD RD ALLENTOWN 18103 PA PENN 

6R0SSMAN MARGERY 8007 BAYSHORE DR MARGATE 08402 NJ BOSTON U. 

6UBBAY EILAT 780 6REENNICH ST NY 10014 NY BRANDEIS 

6UR-ARIEH ABBY 128 CRESPI SAN FRAN 94132 CA CAL STATE 

HAFETZ JILL 1731 READIN6 DLVD WYONISSINB 19610 PA 6. NASHIN6. 

HAIST HARLIES 25 SCHNANENSTR FREUDENSTD 7290 HG 6ERNAN U. 

HALF IN SIMON 73 ST MARYS RD SURREY KT6456 6B MANCHESTER U. 

HANSON SHARON 40A SO NONSY RD NONSY 10952 NY SUNY-B1N6. 

HAUPERT PETRA 21F AU6USTRASSE BERLIN 45 N6 6ERMAN U. 

HAUSMAN MICHELLE 1017 SO CARLEY CT NO. BELLNR 11710 NY CLARK 

HEE6ER LAURIE 11373 CHARNOCK RD LOS AN6LS 90066 CA U OF CAL 

HEISLER JEFFREY IB N. 210 LATHROP VILLA PK 60181 IL ILLINOIS 

HENNING JUSTINE 5723 S BLACKSTONE AV CHICAGO 60637 IL HARVARD 

HENZE MATHIAS R0SENSTRA5SE 07 ISERNHA6EN D-3004 N6 GERMAN U. 

HERCZE6 ANITA 53 ROXBROUGH DR TORONTO M4W1X2 ON H. ONTARIO 

־PTATT UtDMAM VAOrM 0011 snTuucit on unDTUDincc otm PA TAI

HERHANT JORDAN 24 ELNSTHORPE AVE TORONTO N5P2L6 ON TORONTO 

HERZ DANIELA ALTERBURGERSTR 329C C0L06NE 5000 N6 GERMAN U. 

HESELAUS GEVA SCHIFFENBER6STR 78 POLHEIN 6301 N6 6ERNAN U. 

HILLIARD CELINE 39-40 48 ST SUNNYSIDE 11104 NY SUNY 

HIM5EL SARAH RR2 BOX 189 JASPER 47546 IN INDIANA 

HINES NARY 99 OAK ST READIN6 01867 NA PENN 

HODSON RUTH 1451 YELLOWSTONE AVE NILD1TAS 95035 CA CAL STATE 

HOFHAN LISA 4301 LOUISE AVE ENCINO 91316 CA YALE 

HOL ZMAN JILL 4139 WILKE NAY PALO ALTO 94306 CA U OF CAL 

HONIGHAN SYLVIE 29 RUE DE ROCROT PARIS 75010 FR SORBONNE 

HOROMITZ JEAN 356 NARBLEDALE RD TUCKAHOE 10707 NY HOHLENBERG C 

HOROWITZ SHIRA 41 HONER PL P0U6HKPSIE 12603 NY BRANDEIS 

HOWARD ADAN 3923 AVANHURST CIRCL PIKEVILLE 21208 HD 6. NASHIN6. 

HUME DANIEL & DORCHESTER AVE NY 10956 NY SUNY 

HUR SUN6-6UN HWANG GUN D0N6 84-5 TAE6E 634 KO 

IHIELEVICH LEORA 615 CLARK ONOSSO 48867 HI MICHIGAN 

IMAI ISAO 1317-40 KUNE TOKOROZ SAITANA JP 

ISAACS TALI 93 HILLTOP RD ARDSLEY 10502 NY BRANDEIS 

ISRAEL DAVID 165 TRAILS NEST DR CHESTERFLD 63017 NO COLUMBIA 

ISRAELY BEVERLY 58 FINDLAY AVE HARTSDALE 10530 NY BRANDEIS 

ISSAC RICHARD 17 SAXON RD WORCESTER 01602 HA PENN 

ITO TOSHIYUKI 5 BANBA CHO NIBU KYOTO 604 JP KYOTO UNIV. 

JACKSON 6E0R6E 2050 SALEN RD NURFREESBO 37130 TN VANDERBILT 

JACKSON PHILLIP 2050 SALEN RD NURFREESB0 37130 TN 

JACOBS DANIEL 50 ROSLYN RD NEWTON 01268 NA BRANDEIS 

JACOBS DAVID 205 S.FRANCISCA REDONDO BC 90277 CA 

JACOBS NARTIN 18 TULPENSTR OBERSCHASN D6053 N6 6ERNAN U. 

JAFFE LAURIE 17409 SUPERIOR ST N0RTHRID6E 91325 CA UC BERKELEY 

JARECKY ELIZABETH 5212 LAFAYETTE VENTURA 93003 CA RECON. RABB. 

JOELSON EALON 18542 RANCHO LAS CON SARATOGA 95070 CA UC BERKELEY 

JONA NENACHEN 2525 TERRACE H1LNAUKEE 53211 NI WISCONSIN 

JOSEPH KARIN 30 HAROUS HEAD GREEN CHESHIRE SK83HS 6B 

KABIK HICHAEL 5 SUNDAY COURE REISTERTON 21136 ND MARYLAND 

KAHN LEANNE 2623 N HACKETT VA NILWAUKEE 53211 NI BOSTON U. 

KAISER SUSANNE 12 INNENHOF HAMBUR6 2000 N8 6ERNAN U. 

KAISERHAN SAUL 514 12 ST BKLYN 11215 NY OBERLIN 

KAKOS IOANNIS 17-19 PSIHARI ATHENS 18453 6R 

KALIFF MATTHEW 318 FOXHALL LN SAN ANTONI 78213 IX DUKE 

KALNAN JONATHAN 19 FINDON ST E NALVR MELBOURNE AU 

KANINSKY NICHELLE 52 STRANTONN RD NEW CITY 10956 NY AMERICAN 

KAPLAN ANDREW 144 N 86 ST NY 10024 NY UNION 

KARNANN CHRISTIAN 3 F1CHTESTRASSE HEIDELBERG N6 HEIDELBER6 

KATZ CHERYL 1942 UPPER LAKE DR RESTON 22091 VA AMERICAN 

KATZ DEBBIE 912 HILLCREST RD BEV HILLS 90210 CA UC BERKELEY 

KATZ SABRINA 2920 STARSHIRE COVE JACKSONVLL 32217 FL BRANDEIS 

KATZAN JOSHUA 1521 S OAKHURST DR LOS AN6ELES 90035 CA CAL ST 

KATZNAN LESLIE 1408 WARNALL AVE LOS ANGELES 90024 CA SCRIPPS 

KAZ JESSICA 367 LAUREL AVE HI6HLND PK 60035 IL WISCONSIN 

KELLNER ABBE 118 CARVER TERR YONKERS 10710 NY SUNY-B1N6. 

KENT JANET 130 ENNA NENLO PK 92045 CA CAL ST 

KERZNER RHONDA 1416 FRASER CT CHOHEDEY H7W3P5 OB CEGER 

KESNER ROYCE 2 SOUTH RD HARRISON 10528 NY LAFAYETTE 

KESSELHAN TODD 32 BORDEAUX DR PARSIPPANY 07054 NY SUNY-B1N6. 

KIN NIHEE 7954 OAK HILL DR CHELFENHAH 19012 PA PENN 

KIN YOUN6-TAE 1022-14 N0LSAN-D0N6 KWANGJU 500 KO CHONBUK 

KING CAROL 157-47 23 AVE WHITESTONE 11357 NY JTS 

KLEIN CHERYL 31 OLD SHORT HILLS R W 0RAN6E 07052 NJ COLUMBIA 

KLEINBERG RAOUEL BOSQUE DE NOCTEZUMA LA HERRODU 10 NX 

KNAUBER ANDREA 13 LINDENNE6 HEIDELBERG 6900 N6 6ERNAN U. 

K06IS0 EKO 1-15-502 NAKABACHO TOKYO 160 JP SOPHIA U. 

KOHN JONATHAN 8200 SPRING BOTTON N BALTIMORE 21208 ND NEW EN6LAND 

KOKKONEN HARJA LIS 2 A IB RUUSANKATU HELSINKI 00250 FN 

KOLBERT ANNE 166 E 35 ST APT BE NY 10016 NY INDIANA 

KOLTUV HANNAH 2 FIFTH AVE NY 10011 NY AMHERST 

KOPPETSCH ANNE-KATH 18 AN REIFSBER6 NARDOHL 5980 N6 GERMAN U. 

KOTKIN EDWARD 1000 WINDSOR RD TEANECK 07666 NJ HAVERFORD 

KOVEL REBECCA 7232 D EVEREUX CT ALEXANDRIA 22310 VA RUTGERS 

KRAPF THOMAS BER6STR 74 UHLDINGEN 7772 N6 GERMAN U. 

KRASSEN NILES 1901 KENNES BLVD PHILA 19103 PA PENN 

KRAUSS SARA 407 N LANCASTER AVE HAR6ATE 08402 NJ BRANDEIS 

KRIE6EL NANCY 26 NANON AVE ALBANY 12203 NY PENN 

KRIE6ER TERRENCE 2 RIN6BIT RD N R0LLIN6 HL 90274 CA U OF CAL

KRIFCHER BELINDA 5430 BEACON ST PITTSBURGH 15217 PA BRANDEIS 

KUHLHANN HARTIN 7 NEVEUME6 OFFENBUR 7600 M6 6ERHAN U. 

KUNYAPPU CAROLA SB PANNIERSTR BERLIN 1000 N8 6ERHAN U. 

KURLANDER DAVID 7917 SPR HILL RD INDIANAPOL 46260 IN INDIANA 

KURTZ JANET 26 BROADLANN DR LIVINGSTON 07039 NJ PENN 

KUSHNIR LISA 47 BLACKBERRY LANE FRAHIN6HAN 01701 HA BRANDEIS 

LAI HON DEBORAH 1091 N 46 AVE VANCOUVER V6H2J9 BC H. ONTARIO 

LAN6ER RUTH 2649 LOSANTIVILLE CINCINATTI 45237 OH HUC 

LAWRENCE NANCY 241 DEBORAH CT UPLAND 91786 CA UCSB 

LAI NAOHI 12 HI6H ST SUHHIT 07901 NJ BRANDEIS 

LEDERKRAHER LINDA 14 STEMART CIR CENTERCH 11720 NY BRANDEIS 

LEE JENNIE 2261 OCEAN PKNY BROOKLYN 11229 NY JTS 

LEPF RONI 20360 N.E. 22 PL N NIANI BC 33180 FL BRANDEIS 

LEFKOWITS JULIE 54 HAHPTON RD SCARSDALE 10583 NY LAFEYETTE COL 

LEHRHAN RISA 43 ROSS AVE SPR VALLEY 10977 NY SUNY 

LERNER DAVID 4560 ADANS AVE N1AHI BCH 33140 FL HARVARD 

LEROY CATHRYN RTE 4 BOX 148 EL6IN 60120 IL WISCONSIN 

LESLIE JODI 10646 DRAKENOOD AVE CULVER CTY 90230 CA UC BERKELEY 

LEVIN JOSEPH 1410 OAK ST LEBANON 17042 PA U PITTSBURGH 

LEVY ANDREN 8 THE RID6ENAY LONDON NW118TB GB LONDON ECON. 

LEVY DEBORAH 9923 CORSICA ST VIENNA 22180 VA VIRGINIA 

LEVY JENNIFER 12 LINDA LANE PLAINVIEN 11803 NY TUFTS 

LEVY PHILIP 5407 REYNOLDS ST SAVANNAH 31405 6A COLUHBIA 

LENIN ALYZA 11723 6AINSB0R0UGH RPOTOHAC 20854 HO PRINCETON 

LENIS NAOHI 60 HANPSHIRE RD 6REAT NECK 11023 NY COLUHBIA 

LICHTIEER HARCIE 3475 S HOORINGS NAY COCONUT 6R 33133 FL DUKE 

LIFTMAN BARBARA 15 NILES RD RANDOLPH 02368 HA BRANDEIS 

LI6ATDR HIKE POB 6119 SAN JOSE CR YESHIVA U 

LINCOLN SARA 438 LAVER6NE AVE NILHETTE 60091 IL WISCONSIN 

LINDEN PHILIP 17 KEITH RD NAYLAND 01778 HA WILLIANS COL 

LINDNER CHRISTIAN 31 DEIPENBECKSTRASSE DORTHUND 4600 N6 GERNAN U. 

LIPSCHULTZ RAYNA 226 LA COLINA DR ALAHO 94507 CA CAL ST 

LITTLE RUBY RT 2 BOX 2578 GRANDVIEW 98930 NA 

LOBENTHAL LISABETH 8151 LINCOLN HNTNGTON H 40870 HI HICHiSAN 

LOOPER SCOTT 3101 CLIFTON AVE CINCINATTI 45220 OH HUC 

LOURIE KEVIN 180 NEST END AVE NY 10023 NY BRONN 

LONEN LORI 3617 ANTON FARHS RD BALTIHORE 21208 HD ROCHESTER 

LUBARSKY JONATHAN 3101 CLIFTON AVE CINCINNATI 45220 OH HUC 

LUBIN STEPHANIE 5121 S CORNELL AVE CH1CA60 60615 IL CORNELL 

LUCAS JULIE 23827 S.E. 376 ENUHCIAN 98022 NA 

LUKSENBURG ANY 807 LAHBERTON DR SILVER SPR 20902 HD BRANDEIS 

LURVEY NATHANA 2729 HOTOR AVE LOS AN6ELF 90064 CA BRONN 

RADARS HARK 5348 REDFIELD DR DUNHOODY 30338 6A 6E0RGIA 

MA6NAS LISA 3 SADDLEROCK CT SILVER SPR 20902 HD CHICA60 

NAGNUSON KEVIN 3047 KLONDIKE AVE N LAKE ELHO 55042 HN 

HAN ISON STEPHANIE 8622 BUNNELL DR POTOHAC 20854 HD U HARYLAND 

HANN HARTIN 810 FRANK DR EHHAUS 18049 PA TEXAS 

HARCUS STEVEN 3663 NOSTRAND AVE BROOKLYN 11229 NY HARVARD 

HARDER SARA 1280 6ASPAR AVE BETHLEHEH 18017 PA HED.COL. PENN 

HARGOLINSKY HORTENJ 22 KRISTIANIA6ADE COPENHAGEN 2100 DK 

HAR60LIS JOSHUA 20 CLINTON RD BROOKLINE 02146 HA YALE 

HARION DENIS 130 BOUL.DES ERABLES IBERVILLE J2X2H1 SB HONTREAL 

HARHER DAVID 7100 BALBOA BLVD VAN NUYS 91406 CA U. OF CAL. 

HARTIN NATHAN 3044 ROSS RD PALO ALTO 94305 CA STANFORD 

HARX RUBEN TRES DE FEBERO 2350 BUENOS AIR 1721 SA BUENOS AIRES 

RATHER DAVID 5715 NALNUT HILL AVE DES HOINES 50312 IA U. OF IONA 

HEDIN LISA 20381 N.E.30TH AVE N. HIAHI 833180 FL HIAHA 

HEINERS SILKE 5 BELAU BER6ENID 3134 N6 GERNAN U. 

HELHED ARI 6192 S 6ALENA NAY EN6ELN00D 80111 CO COLORADO 

HELNICK RACHEL 324 FOREST CR DANVILLE 24541 VA VASSER 

HENDES ELIZA 1185 PARK AVE NY 10128 NY 

HEYER NADINE 2 SKA6ERRAHSTR FREIBUR6 7800 N6 GERNAN U. 

HEYER REBECCA 1031 AVONDALE AVE CINCINATTI 45229 OH BRANDEIS 

HICHELHAN REBECCA 3515 HENRY HUDSON PKRIVERDALE 10463 NY NYU 

HIL6RAH HELISSA 1 TIHBER LANE RANDOLPH 07869 NJ HARVARD 

HILLEN RICHARD 205 SLATER AVE PROVIDENCE 02906 RI HARVARD 

HILLER VICTORIA 22772 LIBERTY BELL NOODLND HS 91364 CA U OF CAL 

HINTZ JARED 1440 HEHLOCK ST NN NASHINGTON 20012 DC JOHNS HOPKINS 

HONROE EDNARD 100 SAND PINE LN LANGNOOD 32779 FL PENN 

HORDEKAI SANDY 5734 LOCKNOOD AVE COTE ST LC H4N1Y9 OB NC6ILL 

HORRISON BRIAN 505 HENLETT BAKERSFLD 93309 CA CAL ST 

HULDORF JENNIFER 22 HAGAN OR POUGHKEEPS 12603 NY TUFTS 

HUTTY JENNIFER 129 NIHROD DR CONCORD 01742 HA

NADIER ALLAN M i l FORT ST 2402 NONTREAL H3H2N7 OB 

NAHMOD JACK 8443 CENTRAL PK SKOKIE 60076 IL HICHIGAN 

NAHOH MICHELE 807 DISSTON ST PHILA 19111 PA TEHPLE 

NASH KATHLEEN 18 NULLEN LIBRARY WASHINGTON 20064 DC CATH. U ANER. 

NATION JOHN 104 NALLARD LN RICHHOND H31324 GA GEORGE TOWN 

NEHOY DEBORAH 16815 VICTORY BLVD VAN NUYS 91406 CA U OF CAL 

NEUMANN ELAINE 75 JONES RD EN6LEN00D 07631 NJ BARNARD 

NEUSTAOT KEVIN 25462 OAK LEAF LA6UNA HLS 92653 CA CAL ST 

NEUHIRTH TARA 519 CANPES1NA RD ARCADIA 91006 CA YALE 

NEVALAINEN MATT I JUSSAARENKUJA 4E78 HELSINKI 00840 FN HELSINKI 

NEMMAN KATHLEEN 14921 58 LN NE BOTHELL 98011 NA U OF CAL 

NOIL SILVIA AN DER STAUNIESE UETZE 3162 N6 6ERNAN U. 

N050MSKY RACHEL 278 ANBER DR SAN FRAN 94131 CA CARLETON 

OBERLANDER JONATHAN 2826 NN 12 PL 6AINESVILL 32605 FL N. CAROLINA 

OHLA ASTRID 36 60LDBACH KAHEN 4708 N8 6ERNAN U. 

ORATZ STEPHANIE 11 RED 6R0UND RD OLD NESTBR 11568 NY PRINCETON 

ORNSTEIN DANIEL 537 N 121 ST 136 NY 10027 NY JTS 

OSTROVE MARJORIE 232 NORHAN RD NEW ROCHEL 10864 NY SK1DH0RE 

OTT CLAUDIA 8 INSULZTAL ANNERBUCH 7403 NG 6ERHAN U. 

DURAN MERLE 500 NILNOT RD N.ROCHELLE 10804 NY CARNE6IE HEL 

PAASCHE SARA 177 LANRENCE AVE N TORONTO H5N1A9 ON OBERLIN 

PALMER KRISTINA 4685 RIVERSIDE DR COLUNBUS 47203 IN INDIANA 

PANTILAT TAMMY 23886 KILLION ST WITTIER 91367 CA U OF CAL 

PAPERNO ROBERT 4558 CHERRY VALLEY CWESTLAKE 91362 CA use 

PAPNA HILJE 24D NAISERSTRAAT 24D LEIDEN NT U OF LEIDEN 

PAYNE CLIFTON 611 JACKSONVILLE ST NEAVER 36277 AL 6ADSDEN STATE 

PEARL JONATHAN 966 HARVELL LN HI6HLAND P 60035 IL WISCONSIN 

PEARSON PENNY 65 KEEHATIN STR S OSHANA L1H672 ON WILFRID LAUR 

PERLIN ASHER 2350 PRAIRIE AVE NIAHI BCH 33140 FL BRANDEIS 

PERMAN STACY 19152 LASSEN ST N0RTHRID6E 91324 CA U OF CAL 

PETTERSSON MARIE 3 BASHTI6ATAN SANDVIHEN S-81134 SN UPPSALA U. 

PHILLIPS SHARON 601 HARVARD RD BALA CYNND 19004 PA PENN 

PHIPPS JANICE 688 SHAHHAN RD MORROW 45152 OH 

PI CKOS RACHEL 3120 WARBLER PL HI6HLAND P 60035 IL WISCONSIN 

PINSKER DARREN 179 PARK DR N. STATEN ISL 10314 NY SUNY-BING. 

PLAUT REBECCA 125 RED GATE LANE AHHERST 01002 HA OBERLIN 

PLOTKIN .ANNA 47 HOUNTAIN VIEN RD NELBOURNE 3104 AU AUSTRALIAN U. 

PLOIKIN RANDI 3500 NORTHRID6E DR BALTIHORE 21208 HD HAVERFORD 

POLLARD GABY 60 C0VIN6T0N RD TORONTO N6A163 ON TORONTO 

POLSS LESLIE 105 N SUTTON PL WILMINGTON 19810 DE 6. NASH1N6 

POTASH BETTINA 10605 CAVALIER ST SILVER SPR 20901 HD HARYLAND 

FRESSMAN LAURA 6701 PARK H6HTS AVE BALTIHORE 21215 HD 6. WASHING 

PRICE HARNI 244 HENDERSON AVE THORNHILL L3T2H1 ON YORK 

POLVER SHARA 573 6RAND ST NY 10002 NY BARNARD 

RAKOSKY HARRY 11131 AULDINE DR SAN ANTONI 78230 TX TEXAS 

RAND CAROLYN 1736 HICKORY HILL RD CLINTON CR 12514 NY BRANDEIS 

RAPOPORT ERAN 59 ALHOND ST NELBOURNE 3162 AU AUSTRALIAN U. 

RASCINER KRISTIN 1607 NEST FLYNN LANE PHOENIX 85015 AZ 

RAZIN ELY 16 TANGLE BR1ARNAY NILLONDALE N2J2N4 ON TORONTO 

REED STUART 1990 NE 185 TERR N NIANI BC 33179 FL VIRGINIA 

REICHHAN JANES 2 K1LNER AVE DIX HILLS 11746 NY BRANDEIS 

REINACH JILL 365 HARBOR LN KEY BISCAY 33149 FL PENN 

REINHARD NEIL 1558 ROBSHEAL DR SAN JOSE 95125 CA U OF CAL 

REISS SUSAN SMITH RD 80SHEN 10924 NY BRONN 

RHODES AINEE 5865 DUNNORE CT N BLOHFLD 48033 HI HICH STATE 

RICHHAN BENJAMIN 2120 NIXON DR LAS CRUCES 08005 NH ARIZONA 

RICKHOND NICHELLE 5 SUSSEX RD N ORANGE 07052 NJ HASS 

RIVKIN NELISSA 4200 CRESTNOOD PL HER ISL 98040 NA BARNHARD 

ROBERTSON PAMELA 8750 ST CLAIR HNY RICHHOND 48062 HI HICHIGAN 

RODY CAROLINE BOX 57 BRKLNDVILL 21022 HO CITY COL. NY. 

ROGOV IN PETER 13-07 157 ST NHITESTONE 11357 NY BRANDEIS 

ROGONAY SUSANNE 2770 SN 107 AVE PORTLAND 97225 OR SCRIPPS 

ROKLINA ELEN 209A ZION ST I3N HARTFORD 06106 CT HARVARD 

ROSEHARINE ANDREN 78 CAVENDISH RD SALFORD N70NA 6B 

ROSEN JANES 1460 PANELA LA LA HABRA 90631 CA UC BERKELEY 

ROSEN SHERYL 15457 SCHOETTER VLC CHESTERFLD 63016 HO HISSOURI 

ROSENBAON JANES 13004 CHIEF JOSEPH RAPPLE VLLY 92307 CA DROPSIE COL. 

ROSENBERG JOSEPH 1384 NATHERS BAY EAS WINNIPEG R3N2J9 HB HANITOBA 

ROSENBERG PETER 320 RI6HTERS HILL NARBERTH 19072 PA PENN 

ROSENBLATT ELISA 19800 SLEEPY HOLLON TARZANA 91356 CA U OF CAL 

ROSENBLATT KEVIN 5703 DARNELL HOUSTON 77096 TX TULANE 

ROSENTHAL MARA 40 T1CEHURST HARBLEHEAD 01945 HA BRANDEIS

ROSENTHAL MICHAEL 2444 LYRIC AVE LOS AN6ELS 90027 CA STANFORD 

ROSSEL FRANCOISE 11 FLEOLES BIENNE 2503 

ROST NOLF-MART 2? STE6LITZER DANM BERLIN 1000 N6 6ERMAN U. 

R0TENBER6 DAHNA 54 ELM RID6E DR TORONTO M6B1A4 ON 

ROTH ALISON 215 E GO ST NEN YORK 10021 NY NESLEYAN 

ROTHENBERG AMY 648 PINTAIL DEERFIELD 60015 IL NISCONSIN 

RUBEL JODY 521 E 34 ST PATERSON 07504 NJ BRANDE1S 

RUDERHAN KAREN ASPEN CT POMONA 10970 NY HAVERFORD 

RUTTNER JEFFREY 7487 SPRIN6 RD MONTREAL H4N1K3 SB NC6ILL 

SABAH JODY 1646 PARK LANE CIRCLE LOS AN6ELS 90049 CA U OF CAL 

SACHAR SHARON 9807 HILLRID6E DR KENSIN6T0N 20895 HD SNARTHMORE 

SAFER ADAM 82? E 6LEN AVE NILNAUKEE 53217 HI NISCONSIN 

SAGEEV MICHAH 170 HIGH PK BLVD AMHERST 14226 NY MIT 

SALOMON MARLENE 184 NETHERNOOD CRES MONTREAL H3X3H5 QB HC6ILL 

SALPETER HERRI 29-10 HONARD AVE FAIR LANN 07410 NJ RUT6ERS 

SALTHAN JAMIE 78 FAIRVIEN AVE NOODCLIFF 07675 NJ PRINCETON 

SAGA MONA 185 NEST HI6H ST BOUND 8RK 08805 NJ RUT6ERS 

SASSON JOANNA 7 FIELDCREST DR E DRUNSNIK 08816 NJ JTS 

SAVITZ SHOSHANA 70 FAIRFIELD AVE N CALDNELL 07006 NJ BRANDEIS 

SCHACHTER BRENDA 13 ST ANNE RD POUKEEPSIE NY BARNARD 

SCHECHTER DAN 948 OATNOOD AVE FULLERTON 92630 CA U OF CAL 

SCHECHTER RON 1701 MARK LANE ROCKVILLE 20852 HD PENN 

SCHIHHEL MINDY 64 PARKMAN ST BROOKLINE 02146 HA CHICA60 

SCHNEIDER BRUNO 76 NT AUBURN ST CANBRID6E 02138 MA HARVARD 

SCHNEIDER GREGORY SCHNARTZ RD FITEHVILLE 06334 CT BRANDEIS 

SCHONFELD RUTH 11113 YOLANDA AVE N0RTHRID6E 91326 CA U OF CAL 

SCHOTTENSTEIN LI ANN 255 GRAPE ST DENVER 80220 CO BRANDEIS 

SCHRA6 NAOMI 1921 NEST LANN AVE MADISON 53711 NI BRONN 

SCHR1FT ANY 10151 6RANDVIEN DR LA MESA 92041 CA U OF CAL 

SCHNARTZ LESLIE 9672 BRYNNAR DR VILLA PK 92667 CA U OF CAL 

SCHNARZ KENNETH 636 CARIBBEAN NAY SAN MATEO 94402 CA U OF CAL 

SEDEROFF SUSAN 5762 FLEET RD MONTREAL H3I167 QB HC6ILL 

SEIDNAN NAOMI 745 E 2 ST BROOKLYN 11218 NY U OF CAL 

SEITZ KENNETH ROUTE 4 BOX 36 HARRIS0NB6 22801 VA NOTREDANE 

SELKIN CAROL 1005 TEXAS COURT FT PIERCE 33450 FL DUKE 

SHANKEN JULIE 1624 MITCHELL RD HARRISBUR6 17110 PA BOSTON U 

SHAPIRO ALLAN 22532 RYE RD SHAKER HTS 44122 OH HIT 

SHAPIRO CAREN 3051 ATNATER DR BURLIN6ANE 94010 CA U OF CAL 

5HAPIR0 DANNY 9175 CAMPINA D R UB LA MESA 92041 CA EMERSON 

SHAPIRO EVAN 247 BETTY ANN DR NILLONDALE N2R1A6 ON TORONTO 

SHAPIRO LISA 16 PARKNOLD DR N VALLEY STR 11580 NY CORNELL 

SHERHAN LAURA 5521 HALBRENT AVE VAN NUYS 91401 CA UCSB 

SHERR ANDREA 1727 B0NLIN6 ST ANNAHEIN 92804 CA U OF CAL 

SHINDELL DREN 22 COUNTRYSIDE CT WALNUT CRK 94595 CA U OF CAL 

SHULHAN ADINA 1040 CATHCART NAY STANFORD 94305 CA 

SHUSTER ARIELLA 34 PLANK RD STATEN ISL 10314 NY SUNY 

SILBERHAN STEVEN 531 N ORAN6ENOOD PHOENIX 85021 AZ JTS 

SILBERHAN TAMARA 365 N 28 ST NY 10001 NY U OF NASS 

SILVER JANA 21901 CHASE ST CAN06A PK 91304 CA CAL ST 

SILVER MARIA D 60 ROBINSON ST TORONTO N6J1L5 ON 

SILVERMAN JOSEPH 1063 EAST 7 ST BROOKLYN 11230 NY NYU 

SILVERMAN KAREN 6035 S JAMAICA NAY EN6ELN00D 80111 CO COLORADO 

SILVERHANN DEVORAH 43 AMELIA ST HAMILTON L8P2V3 ON MCGILL 

SIHANSKY HAROLD 57 CLEARNATER RD BROOKLINE 02167 HA BRANDEIS 

SIMKIN ROBERTA 2443 CASTLE H6HTS AV LOS AN6ELS 90034 CA U OF CAL 

SINGER AMY 5410 39 ST NN NASHINGTON 20015 DC PRINCETON 

SINGER ROBIN 40 CEDAR DR 6REAT NECK 11021 NY SUNY 

5IN6ER STENART 95 LEDGENOOD RD MANCHESTER 03104 NH CLARK 

SKLARE DAVID 7858 BAY SH0I& DR INDIANPLIS 46240 IN HARVARD 

SLOANE PENNY 29 COOKE ST PAWTUCKET 02860 RI U OF RI 

SMALLEY DAVID 1524 SNANN ST NN WASHINGTON 20009 DC NYU 

SHOLAR LAURA 6809 PIMLICO DR BALTIMORE 21209 ND JOHNS HOPKINS 

SNONBELL MIRIAM 66 CHARLTON BLVD NILLONDALE M2N1B9 ON TORONTO 

SNYDER JONATHAN 11207 OLD CLUB RD ROCKVILLE 20852 HD PRINCETON 

SOLOMON JUDITH 3211 SHADY AVE EXT PITTSBURGH 15217 PA PENN 

SOLONAY LAV I 149 STEELES AVE E NILLONDALE N12M3Y5 ON TORONTO 

SOREF DAVID 109 FLEET ST LOS AN6LS 90291 CA U OF CAL 

SOUSAN HENRY 28 DIETENBACHER STR KIRCHZARTN D-7815 N6 6ERNAN U 

SPAR NYLES 11 FORT ROYAL AVE CHARLESTON 29407 SC TUFTS 

SPARK ILENE 1532 HARBOUR OAKS RD TUCKER 30084 6A EMORY 

SPERBER JUTTA 4 SIEDERNINKEL RUCKERSDOR 8501 N6 6ERMAN U 

SPIRA SHARON 601 N OAKHURST DR BEVERLY HS 90210 CA CORNELL 

STARK LESLIE 7605 MOUNTAIN RD NE ALBUQUERQUE 87110 NN 6EOR6ETONN 

STARK ROBERT 4343 NESTOVER PL NN NASHINGTON 20016 DC

STEIN BRENDA 326 HULLEN DR THORNHILL L4J2P2 ON TORONTO 

STEIN SHARON 326 HULLEN DR THORNHILL L4J2P2 ON YORK 

STEIN SHIRA 4278 UNIVERSITY PKNY UNIV H6HTS 44118 OH COLUHBIA 

STEIN8ACH DAN IT 243 HIBBARD RD NILHETTE 60071 IL NI SCONS IN 

STEIN6ER SHAYNA 721 54 ST DES HOINES 50312 IA IONA 

STERNER BRIGITTE 11-13 SEIBERTZSTR ESSEN 1 D-4300 N6 6ERHAN U 

STEPHENSON SHELLEY 5584 BELLA1RE DR NEN ORLEAN 70124 LA 6E0R6ET0NN 

STERN ROBERT 3707 SHENTON RD RANDALLSTN 21133 HD HASH U 

STERN STEPHEN 6417 SANTA AURELIA TUCSON 85715 AZ 

STIEFEL SHARON 4717 NE 86ST SEATTLE 78115 NA RECONST 

STOLTZFUS KEVIN 1800 STAGECOACH OLATHE 66062 KS GE0R6ET0NN 

STOUNBUODI NARIA 27 THES5ALK0NKIS KAVALA 65403 6R 6ERHAN U 

SULLIVAN CHARLES 416 HADISON ST COQUITTAH V3K5B7 BC 

SULLIVAN ERNA 743 HERBERT AVE WINNIPEG R2L164 HB 

SUNNER JUDITH 87 6ATE HOUSE LANE EDISON 08820 NJ SUNY 

SUNSHINE LISA 6650 CHURCHILL ST VANCOUVER V6P5B1 BC H ONTARIO 

SURENDORFF REINHARD 1 DINKLIN6SHE6 BRAHSCHE 4550 NG 6ERHAN U 

SUTHERLAND ROBERT 38 BRI6HT ST TORONTO ON 

SUTIN JESSICA 201 BI6 H0RNRID6E ALBEOUERO 87122 NH CLARK 

TAKAO CHIZUK 2-17-31 TODAIJIHA CHIBA 27201 JP NASEDA 

TASHLICK HANNAH 14227 6E0R6IA AVE SILVER SPR -20706 HD HARYLAND 

TEITELBAUH HELEN 236 GRAHAN ST HIGHLND PK 08704 NJ HARYLAND 

TESLER HARA 11 S JERSEY DENVER 80224 CO 

THORNE JOHN 7502 VALLE VISTA CUC0HAN60 71730 CA U OF CAL 

TICK MELISSA 3512 OXFORD AVE RIVERDALE 10463 NY NYU 

TISHNAN ANITA 235 E 13 ST APT 6A NY 10003 NY NEN SCHOOL 

TOBIN MARC 27 BURBURY LANE 6REAT NECK 11023 NY BRANDEIS 

TOLPIN JONATHAN 237-20 65 AVE DOUGLASTON 11362 NY SUNY 

TRAUBEN STEVEN 137 NARREN DR ABERDEEN 07747 NJ RUT6ERS 

TREIBER KARIN 21 GRENZH0FERNE6 HEIDELBR6 6700 N6 GERHAN U 

TURK LARRY 22 CREEKS IDE RD TORONTO H2H3R6 ON YORK 

UNANSKY DAVID 2501 LA CONDESA DR LOS AN6ELE 7004? CA UCSB 

UPTON DEANN 2443 MISSION AVE 20 CARHICHAEL ?5608 CA U OF CAL 

URBACH RUTH 15 NOHAD CT DON HILLS H3B155 ON TORONTO 

URONITZ ANNA 27 FOURSOHE CRES MILLOHDALE H2P1N1 ON TORONTO 

UURENPAA HINNA JAAKARINKATU 11C43 HELSINKI 00150 FN 

VAN INTHOUDT HILD 20 6REHSTRAAT ZEHST 2750 B6 CATH LVN 

VERHASSELT RUBIN 10 BUR6 RAUPPSTRAAT TILLBURG S037HH NT LEIDEN 

VOGEL TRACEY 8 6LEN RUSH BLVD TORONTO H5N2J3 ON YORK 

NAHNON JANICE 6205 N ST. LOUIS CHICAGO 60657 IL MISCONSIN 

NALKES STACI 406 KENNEBEC CHERRY HIL 08002 NJ TUFTS 

NALLENDORFF PER HAINSTRENS 6667 ESBO 02210 FN HELSINKI 

NALZ ANETTE 14 AH RATHAUS ALTHENSTET 7262 N6 6ERHAN U 

HARSHAY SUSAN 3652 LATIHORE RO SHAKER HTS 44122 OH MICHIGAN 

NASSERHAN ADAH 5 ARDSLEY CIRCLE ROCKVLLE C 11570 NY HOFSTRA 

NASSERHAN BONNIE 8808 N PALHETTO AVE NILNAUKEE 53225 HI MISCONSIN 

NEIDEBACH HARTNI6 11 NANSTR 60PP0N6EN 7320 N6 6ERHAN U 

NEIGER HICHAEL 1 OLD PK RD LONDON N134R6 6B UNIV COL 

NEIL DAN 26 YORK DONNS DR TORONTO H3H151 ON TORONTO 

NEINER-KAPLON ETHAN 66 SURREY LANE TENAFLY 07670 NJ RECONST 

MEINSTEIN ELLEN 25 80SK0 DR E BRUNSNIK 08816 NJ BRANDEIS 

NEISENBER6 HINDY 2775 KOEPKE NORTHBROOK 60062 IL ILLINOIS 

HEISHEHL DANIEL 1100 PEBBLENOOD LANE 6LENC0E 60022 IL MICHIGAN 

MEISS DANIEL 2005 MISCONSIN N HPLS 55427 HN MISCONSIN 

NEISS ROBERT 745 SOUTH GLENCOE DENVER 80222 CO COLORADO 

ME ISSMAN DAVID 3 SUNRISE AVE NEN CITY 10756 NY SUNY 

NERNECK ROLAND 52 AIST6ASSE VIENNA A-1210 AS 6ERHAN U 

NESLER HAYNE 872 PHILLIPS RD NARNINSTER 18774 PA HARYLAND 

HI ELAND KORNELIUS 22 HOLTKE HEIDELBER6 NG 6ERHAN U 

NIESE CHRISTIAN 17 DELLENNE6 BADHENEFF 5340 N6 6ERHAN U 

NILHELN 6ERHARD 34 HUHLSTRASSE NAIKAHHER NG 6ERHAN U 

MINER RICHARD 780 RAYCLIFF PL CONCORD 7451B CA U OF CAL 

NISER SUSAN 128 RED RAHBLER DR LAFAYETTE 17444 PA PENN ST 

HISHON CARHI 207 OCEAN PKNY BROOKLYN 11218 NY YESHIVA 

NOHLBERG ADAH 4015 27 ST NN NASHIN6T0N 20008 DC PENN 

NOLFE PAHELA 64 FALCON RD LIVINGSTON 0703? NJ PENN 

HOOD DAVIDA 540 NE 175 ST HIAHI 33177 FL PRINCETON 

NORTHAN LEONIE IB CAHERON CT PRINCETON 08540 NJ COLUHBIA 

NYET2NER PETER 200 FIRST AVE NY 10007 NY COLUHBIA 

NYHAN JONATHAN 11 HODEL AVE DONNSVIEN H3H1V? ON TORONTO

YACHDES LINDA 32-43 ?1 ST JACKSON HT 11367 NY SUNY 

YAMAHORI MHEV 187 HAKOTSUKURI OSAKA 57702 JP CHRISTIAN 

YEA6ER MICHAEL 11301 MARCLIFF RD ROCKVILLE 20852 ND BATES COL 

Y0UN6 ALISE 136 FAIRVIEN RD CLARK 07066 NJ BRANDEIS 

Y0UN6 SHARON 403 ASHBURY AVE MELROSE PK 17126 PA BRANDEIS 

ZALESIN LORNE 564 PURDY BIRMINGH AM 48007 MI MICHIGAN 

ZANDER GABRIELE 10 AM MITTELPLED BADCAMBE R6 6277 N6 6ERMAN U 

ZEMAN AXEL 16 NEIMARERSTR ELLNANGEN 7070 N6 

ZETTEK NATTHEN 37 E MAIN ST HOPKINTON 01748 MA HOBART 

ZUCKER LAWRENCE 66 CHURCH RD N0R6ANVLLE 07751 NJ RUTGERS 

ZUCKERMAN GRE60RY 177 NORRIS AVE PROVIDENCE 02706 RI BRANDEIS 

ZUMDROCH NALBURGA 28 BERLINER ST HERRENBER6 7033 N6 GERMAN U 

ZNELLIN6 JEFFREY 43 VALONE PLAZA P.V.E ?0274 CA CAL POLY 

NORTH AMERICAN FOUR-YEAR AND FRESHMAN YEAR PROGRAM STUDENTS 

ADINI TALI 8701 AUTUMN RD PHILADELPHIA 17115 PA 

A6AMI STEVEN 405 E 16TH ST BROOKLYN NY 

APPEL ANNA 122 ALDRED PL MONTREAL H3X-3J3 BB 

ASFOUR DENA SHAUAFAT P.O.B. JERUSALEM 14127 IS 

ATTIAS SUZIE 2630 VANHORNE AVE MONTREAL H3S-1P8 QB 

BARUCH CAREN 3066 CLUBHOUSE RD MERRICK NY 

BEN-ROOHI 6EULA 74672 HENDOCNO LAGUANA HILLS ?2653 CA 

BLAJCHNAN AVIVA 118 CLINE AVE HAMILTON L86-1X1 ON 

BROOKS LEE NOF HARIN 8? HEVASSERT ZION IS 

EPSTEIN JACOB 5618 NACLEAR MONTREAL H4N-267 OB 

FELDMAN MELISSA 1810-37 FRONT ST E HEADON NY 

FEUER EVAN 526 KINGS DR CHERRY HILL NJ 

FREEDMAN ALFREDO 511 DAH1LL RD BROOKLYN 11218 NY 

6AVERT NANCY 275 60LDENN00D RD NILLONDALE ON 

6ERSTAN ISAAC 3 STANLEY PL EDISON 08817 NJ 

6REENBERG JENNIFER 7000 SUNSET STRIP SUNRISE 33327 FL 

GREENBERG LISA 53 CLEVELANO RD NEN HAVEN 06515 CT 

6REENBER6 STEVEN 2713 ROCKNOOD DR FT NAYNE 46815 IN 

6REENBER6 SUSAN 4715 DONNVIEN TER 60LDEN VALLEY 55422 HN 

6UZZ0 JOANNE 488 AVON AVE S PLAINFIELD NJ 

HACKBARTH CONSTANCE 402 LAKEVIEN RD S MILNAUKEE NI 

HAVERSTOCK DEBBIE 5886 CENTENNIAL COTE ST LU H4N2Z? BB 

HOLT JONATHAN 3014 NANTUCKET SAN ANTONIO TX 

ICKONITZ ANY 843 CENTRAL AVE NOODHERE 11598 NY 

KAZAZ LILY 37 BELSIZE RD HAMPSTEAD H3X3J7 OB 

KRIETZMAN SHERI 1417 S 8EUTLEY RD LOS AN6ELES 70025 CA 

KUSHNER SHELIA 2320 BRONX PK E BRONX 10467 NY 

LEVIN NAOMI 101-06 67TH DR FOREST HILL NY 

LEVIN TRINE VILLERNVEIEN 17C 0280 OSLO N 

LIFSON FRED 10 KATHERINE ST PORT JEFF 11776 NY 

MALANSKY D0U6LAS 24 NORNOOD AVE UNONTCLAIR 07013 NJ 

NAVLIGIT SHIRAT 6401 BRONPTON HOUSTON 77005 TX 

MERMELSTEIN ELISA 34067 DANNYHILL DR LOS ANGELES CA 

MONTGOMERY KATHRYN 8207 10 ST SN CALGARY AB 

MOSIS TAREY 6725 PHELPS RD *1? 60LETA 73117 CA 

HYDLARSKI MARC 104 PUMPHILL DR SN CAL6ARY T2V4Z4 AB 

NADLER PHILIP 746 UPPER LANDSDONNE MONTREAL H34IJ8 BB 

PLONSKI ERAN 4750 VICTORIA AVE MONTREAL BB 

RABINOVITCH TAL 7734 UNION AVE ELKINS PK 17117 PA 

RATZ DAVID IRIS 12/16 KFAR SAVA IS 

ROSE DONNA 64 LINDEN ST BROOKLINE HA

ROSE SINON 23/5 RISHON LEZION NETANYA IS 

ROTHSCHILD DAN 8347 INVERNESS RID8E POTOMAC 20854 MD 

RUBIN CRAI6 28 EAST BOURNE DR SPRIN6 VALLEY 10977 NJ 

SCHORSCH NAONI 5430 NETHERLAND AVE NEN YORK 10471 NY 

SCHUSSLER DEBORAH 740 E 10 ST BROOKLYN 11230 NY 

SCHNARTZ ALISSA 7127 CORNELL UNIVERSITY CITY 43130 

SHAPIRO STEVEN 4130 NISON AVE MONTREAL H4A2T9 BB 

SHECTER JONATHAN 5403 PINEDALE AVE COTE ST LU H4U2Y1 SB 

SHERNIN DIANE 300 ANTIBES APT 718 MILLOMDALE H2R3N8 ON 

SINGER BRETT 3538 SUSSEY LN PHILADELPHIA 19114 PA 

SHOLASH DALYA 5025 PLANONDM MONTREAL H3N1E7 SB 

SOKOL HONARD 733 EAST 72 ST NEN YORK NY 

SDLOHON ROBIN 32 ELLERDALE RD MONTREAL H3I1S9 SB 

STEIN STEVE 400 CARAHEL CIRCLE NARBERTH PA 

TABRY THERESA P.O.B. 212 114/8 NAZARETH IS 

NADE JANICE 274? KENDALL ST NHEAT RID6E CO 

NEINBAUH SHELLY 400 E RANDOLPH CHICAGO 40401 IL 

NISSE ABBY 454 ROSLYN AVE MONTREAL H3Y2T9 BB 

YAKER RIVKA 1339 SUSSEI RD TEANECK 07444 NJ 

ZEIDLER MICHELLE 2347 MALCOLM LOS AN6ELES ?0044 CA 

ZEVIT ZEHAVA 4935 NYSTONE AVE DESEDA 91335 GA 

ZOUR HADASA 10 SPIER AVE ROCHESTER 14420 NY

This Yearbook is a student publication of the One Year Program. 

Although the Rothberg School for Overseas Students encourages the project, 

it takes no responsibility fo r the Yearbook’s content. 

The Office of Student Activities wishes to thank the contributors, staff, and editorial board of this Yearbook for 

giving of their time, talent, creativity, and energy.. . in making a quality volume that reflects this year’s 

experience on the One Year Program. 

THIS YEARBOOK IS A STUDENT PROJECT OF THE ONE YEAR PROGRAM OF 

THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM

* * * * * * * , 

# # # # # # I 

* * * * + * 9 

# 

* 

# ־ # 

# 

+ 

l * * * + + # 1 

# 

* % 

* 

* 

* 

ן * 

q י:‏ 

+ 

# 

+ 

+ ׳ + 

* 

*

1986-1987 Rothberg Yearbook

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?