Mensajes - Cartas - Facebook y Correo-e ISA MAISTOAR, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Madrid (España), mandó un mensaje: “Tito muchas gracias <strong>por</strong> enviarme la revista. ¡Es increíble la cantidad <strong>de</strong> información valiosa que hay en ella!. Me he recreado viendo cada página y <strong>si</strong>ento verda<strong>de</strong>ros <strong>de</strong>seos <strong>de</strong> conocer esa gran ciudad. Llevo años bailando tango, creo que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el seno materno <strong>por</strong>que mis padres se conocieron bailando tango... ¡qué suerte!, bailo varias horas cada día y voy a todas las milongas que hay en Madrid, claro se pue<strong>de</strong> <strong>por</strong>que no hay muchas, 1, 2 cada noche, a veces 5, los viernes. El mundo <strong>de</strong>l tango en Madrid es muy pequeño comparado con Buenos Aires. Me gustaría ir a Buenos Aires en agosto, pero está <strong>por</strong> <strong>de</strong>cidir. Si tengo suerte y lo con<strong>si</strong>go, me pondré en contacto con usted, al menos para saludarle, felicitarle <strong>por</strong> la revista y agra<strong>de</strong>cerle el envío. Un cariñoso abrazo Maistoar (ISA para los amigos)”. ELLIBELLISSIMA, <strong>de</strong> Hamburgo (Alemania), escribió, “Buenís<strong>si</strong>mo… Muchas gracias :) … Sí, pero claro conozco B.A. <strong>Tango</strong> – Buenos Aires <strong>Tango</strong> y lo leo.. <strong>si</strong>empre colecciono todas las ediciones (también viejas) que puedo conseguir - tengo un lugar para bailarines en Hamburgo con un “rincón Buenos Aires”, don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> sentar y leer toda la gente que no pue<strong>de</strong> llegar a Artículos <strong>de</strong> cuero <strong>de</strong> Argentina Ex<strong>por</strong>ts, Natural Leathers Bs. As. <strong>por</strong> razones <strong>de</strong> trabajo, tiempo o plata. Así pue<strong>de</strong>n ver un poqutito como es. Te voy a mandar un foto en un momento; tengo gran<strong>de</strong>s columnas y una está cubierta con anuncios <strong>de</strong> B.A. <strong>Tango</strong> – Buenos Aires <strong>Tango</strong> antiguos, textos, propagandas y más, como una <strong>de</strong>coración. Hay un equipo <strong>de</strong> mú<strong>si</strong>ca y también es sonorizado con 2X4 para hacer conocer TODAS las orquestas…. (estoy loca con la mú<strong>si</strong>ca)… Cada viaje (que hago a Buenos Aires) me regala algo especial. Son los momentos especiales que llevo en mi corazón, como <strong>por</strong> ejemplo, pu<strong>de</strong> conocer a la viuda <strong>de</strong> Pugliese en la parrilla preferida <strong>de</strong>l gran mú<strong>si</strong>co en Almagro. Tengo amigos muy muy viejitos que conocí <strong>por</strong> casualidad, <strong>por</strong>que “el argentino” habla, le gusta charlar, y yo nací en Colonia -la única ciudad en Alemania don<strong>de</strong> la gente es parecida; hablan fuerte, gesticulando y hablan entre ellos, se comunican- y estos amiguitos -que no bailan!!! pero <strong>de</strong> <strong>Tango</strong> saben TODO - bailaron en sus juventu<strong>de</strong>s para conocer sus señoras :-)- me cuentan muchí<strong>si</strong>mo <strong>de</strong> un Bs. As. <strong>de</strong> antes que me fascina… Un saludo gran<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>”. RITA SCRIMIERI, en Italia, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibir la edición digital <strong>de</strong> la revista, escribió “Es un gran placer para mí, así que mientras estoy en Italia puedo sentirme más cercana a el mundo <strong>de</strong>l tango bonaerense, que extraño. Buen trabajo y saludos”. CARINA MELE, hace conocer una actividad abierta a todos los lectores, “Hace un tiempo lo crucé en alguna milonga y le comenté que tenía un blog con historias <strong>de</strong> tango, <strong>de</strong> cómo uno se enamora <strong>de</strong>l tango, la experiencia <strong>de</strong> la primera vez. Está dirigido a todas las personas que están relacionadas con el tango (bailarines profe<strong>si</strong>onales y amateurs, mú<strong>si</strong>cos, escritores, pintores, etc. etc.). Es un blog colectivo, abierto a todo aquel que quiera participar con su historia y en el idioma que <strong>de</strong>seen. No hay filtros, ni correcciones <strong>de</strong> estilo (sólo ortográficas), no tiene ningún fin publicitario, ni económico…Espero les guste: www. andanzastangueras.blogspot. com”. HUGO CARDOZO, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Uruguay, cuenta que ““Musas <strong>de</strong>l Lunfardo” cumplió 50 presentaciones haciendo una función solidaria junto a la gente que concurre al servicio <strong>de</strong>l movimiento “La Olla” fija. Luego <strong>de</strong> un año y medio hemos recorrido diez <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> nuestro país, variados locales <strong>de</strong> Montevi<strong>de</strong>o y hemos estado también en el exterior, en Argentina y Bra<strong>si</strong>l. En los próximos meses vi<strong>si</strong>taremos otros <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong>l Uruguay y haremos nuevas actuaciones en Montevi<strong>de</strong>o. Basado en la teatralización <strong>de</strong> letras <strong>de</strong> tango, sainetes y poesía lunfarda. Dirección: Dino Armas, Stella Palazzo y Hugo Cardozo. Le solicitamos <strong>si</strong> es po<strong>si</strong>ble darle difu<strong>si</strong>ón” Su <strong>si</strong>tio Internet es: www.musas<strong>de</strong>lunfardo.blogspot.com ING. ARNALDO MARSILI, quien vive en Villa Crespo, envía una propuesta, “Como la línea “B” <strong>de</strong> subte pasa <strong>por</strong> lugares tan emblemáticos para el <strong>Tango</strong> como “Corrientes y Esmeralda”, “El Abasto”, “Villa Crespo”, sugiero que (<strong>de</strong> la misma manera que a las estaciones Carlos Gar<strong>de</strong>l y O.Pugliese-Malabia) se <strong>de</strong><strong>si</strong>gne a las dos últimas estaciones a terminar con los nombres Carlos Di Sarli (Echeverría) y Julio De Caro (Urquiza). ¡Haríamos <strong>de</strong> la línea “B” una línea Tanguera!”. AVERASTURY, ha escrito haciendo comentarios críticos sobre la política tanguera <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> la ciudad, en especial, los campeonatos <strong>de</strong> baile. Coincidimos con muchas expre<strong>si</strong>ones suyas; <strong>de</strong> hecho, las hemos publicado en nuestra edición Nº 205, pág. 31, y en muchas otras anteriores. HECTOR NELSO AVILA (NELSON), <strong>de</strong>jó un mensaje en Facebook, “Hola recordado Tito: Estamos trabajando con mi Sra. Madalyn en el Café Buenos Aires en Huntington, Long Island, hace más <strong>de</strong> 4 años, y vivo en Floral Park, Nueva York, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2004. Soy Director Artístico y Coreógrafo <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> <strong>Tango</strong> en N.Y. y hacemos shows en toda clase <strong>de</strong> eventos”. Ha <strong>si</strong>do un placer recibir este mensaje suyo y nos alegramos <strong>de</strong> que su actividad sea tan completa. Que continúe durante muchos años más. Translation on page 58 Legislatura Distinción a Luis Zorz El maestro fileteador fue reconocido <strong>por</strong> su trabajo en este arte <strong>por</strong>teño. La Legislatura <strong>de</strong> la ciudad trató el 2 <strong>de</strong> junio pasado un proyecto presentado <strong>por</strong> el diputado Raúl Puy. Se <strong>de</strong>stacó que sus chapas fileteadas se lucen <strong>por</strong> toda la ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires. Es el autor, entre otros, <strong>de</strong> los filetes <strong>de</strong>l Café Tortoni y <strong>de</strong> la Esquina Homero Manzi; sus trabajos figuran en el Museo <strong>de</strong> las Américas <strong>de</strong> Madrid (España) y el Museo <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires. El 20 <strong>de</strong> julio pasado, en la <strong>Galería</strong> <strong>de</strong> Arte “El Túnel”, le fue entregado el diploma que lo acredita como Personalidad Destacada <strong>de</strong> la Cultura (Ley Nº 3814). Translation on page 55 Nos <strong>de</strong>jó y lo recordamos RICARDO SOTELO. El 16 <strong>de</strong> mayo a los 71 años. Bailarín, enseñante y organizador <strong>de</strong>l baile “Bien Milonga”. Nació un 25 <strong>de</strong> mayo en el barrio <strong>de</strong> Nueva Pompeya. Bailarín caracterizado <strong>por</strong> su elegante estilo personal. Autodidacta, profundo estudioso y conocedor <strong>de</strong> los directores <strong>de</strong> orquestas, sus integrantes, autores y compo<strong>si</strong>tores como así también <strong>de</strong> las fechas <strong>de</strong> los registros. Dominaba el lunfardo. Fue Subcampeón <strong>de</strong> <strong>Tango</strong> Salón en el Campeonato Metropolitano <strong>de</strong> 2006 y campeón en la zona Oeste en el año 2005. Atento y respetuoso, su bajo perfil y su humildad lo <strong>de</strong>stacaron. Translation on page 61 40 B.A.TANGO B.A.TANGO Buenos Aires <strong>Tango</strong> Julio - Agosto - Septiembre 2011 Julio - Agosto - Septiembre 2011 Buenos Aires <strong>Tango</strong> 41
42 B.A.TANGO B.A.TANGO Buenos Aires <strong>Tango</strong> Julio - Agosto - Septiembre 2011 Julio - Agosto - Septiembre 2011 Buenos Aires <strong>Tango</strong> 43
Change language