SAZKA ARENA Pronájem kanceláfisk˘ch ploch v prostorách SAZKA ARENY ZÁKLADNÍ POPIS: Pronájem kanceláfisk˘ch ploch umístûn˘ch v nekonveãních, jedineãnû fie‰en˘ch prostorách proskleného obvodového prstence SAZKA ARENY splÀuje ve‰keré nejvy‰‰í standardy: velikost prostor (viz tabulka), odpoãinkové zóny, zeleÀ, hygienická zafiízení, vynikající dopravní dostupnost (v bezprostfiední blízkosti se nachází stanice metra âeskomoravská, tramvajová zastávka, autobusov˘ terminál a nûkolik minut chÛze vzdálené Ïelezniãní stanice LibeÀ a Vysoãany, rychlé spojení do centra mûsta a na mezinárodní silnice a dálnice E55, E65, E67, D1 a D11), snadn˘ pfiístup zvenãí a pohodlné parkování. Objekt je nepfietrÏitû monitorován kamerov˘m systémem. Obvodov˘ plá‰È mûfií více neÏ 420 metrÛ. Obvodov˘ prstenec tvofií modulová fasáda z pokovan˘ch skel a hliníkov˘ch profilÛ. Nabízené prostory budou pfiizpÛsobeny individuálním poÏadavkÛm budoucích nájemcÛ. POâET KANCELÁ¤SK¯CH PROSTOR: 21 âíslo prostoru: Plocha: 401 84,30 m2 403 74,09 m2 405 36,49 m2 407 36,52 m2 409 74,18 m2 411 86,70 m2 413 108,19 m2 415 109,34 m2 417 53,52 m2 421 108,95 m2 423 108,19 m2 CENA: Cena pronájmu je stanovena na 10,- EUR / m 2 / mûsíc + poplatky za sluÏby 2,- EUR / m 2 / mûsíc. BONUS: V cenû pronájmu kanceláfisk˘ch ploch je 1 parkovací místo zdarma na venkovním parkovi‰ti SAZKA ARENY. âíslo prostoru: Plocha: 425 109,47 m2 427 59,44 m2 439 59,47 m2 441 54,59 m2 443 108,82 m2 445 109,32 m2 447 108,72 m2 449 108,28 m2 451 109,62 m2 453 109,32 m2 Více informací: www.sazka<strong>arena</strong>.cz Osobní schÛzka: +420 266 121 918, e-mail: pachova@best.sazka.cz
OBSAH 10 16 22 Magazín ARENA je tady pro vás! INFORMACE, ZAJÍMAVOSTI A REPORTÁŽE O AKTUÁLNÍM DĚNÍ, SPORTOVNÍCH, ZÁBAVNÍCH A SPOLEČENSKÝCH AKCÍCH V PRAŽSKÉ SAZKA ARENĚ KONCERT • CONCERT 4 Red Hot Chili Peppers: Libo červené pálivé papričky? • Would you care for red hot chilli peppers? 12 Guns N’Roses: Čínská demokracie? Blíží se... • Chinese Democracy? It's coming ... 20 No Name: Vše o lásce • All About Love 22 Potulný písničkář <strong>Clapton</strong> • Legendary icon <strong>Eric</strong> <strong>Clapton</strong> 23 Praha na trase Tour de Frank • “Tour de Frank” comes to Prague HUDBA • MUSIC 13 Beatová Síň slávy se rozroste o další tři jména • Three Names to be Added to the Beat Hall of Fame 18Dechovka byla, je a bude • Brass Music was, is, and always will be TANEC • DANCE 16 Tanec Praha: Španělský temperament v Areně • Spanish temper in the Arena SHOW 8 Holiday on Ice: Krasobruslařské diamanty prozáří Sazka Arenu • Figure skating diamonds will shine in Sazka Arena 25 Supermoto: Vedle Sazka Areny se opět roztočí rychlá kola SAZKA ARENA 7 Kulinářské hody v Sazka Areně 19 Eurosport vysílá ze Sazka Areny SPORT 10 Final Four Prague 2006: Boj o titul evropského krále basketbalu • Fight for the EUROLEAGUE King title 14 Eurofighter: Konečný bude obhajovat titul • Konečný to defend the title 24 Přijďte si zacvičit do Sazka Areny • Come to Sazka Arena for exercise ARENA magazín. Ročník III, číslo 1/2006., Vydavatel a redakce: ENTRE s.r.o., Chodovecké nám. 8/324, 141 00 Praha 4, IČ: 45807370, Registrace MK ČR E 15104. Obsah, redakce, grafická úprava, zlom, produkce, výroba a distribuce: ENTRE s.r.o. Fotografie: Archiv BESTSPORT akciová společnost, Archiv ENTRE, Česká sportovní, Interkoncerts, Lukáš Konečný (www.profiboxing.cz), Sony BMG, Tanec Praha, o.s., Universal Music, Warner Music. Periodicita 2x ročně. Zdarma. Uzávěrka čísla 3. 4. 2006. Veškeré náměty, návrhy, připomínky rádi přivítáme na e-mailové adrese: <strong>arena</strong>@entre.cz. Editorial Vážení přátelé SAZKA ARENY, v ruce držíte osmé číslo magazínu ARENA, což mimo jiné znamená, že víceúčelová SAZKA ARENA nedávno oslavila druhé výročí. V období, které proběhlo od slavnostního otevření 27. března 2004, jsme pro Vás připravili více než dvě stě sportovních, kulturních a dalších událostí. V SAZKA ARENĚ se uskutečnilo nejnavštěvovanější hokejové mistrovství světa v historii, představily se v ní hvězdy jako Depeche Mode, Queen, R.E.M., Luciano Pavarotti, Elton John, Bob Dylan nebo Andrea Bocelli. V programové nabídce nechyběl basketbal, freestyle motokros, krasobruslení ani stolní tenis, dostalo se na různé rodinné show jako byla třeba jezdecká Apassionata či monstertruckový Monster Jam, na své si přišli i příznivci vážné hudby, opery nebo tance. Až aktuální číslo magazínu prolistujete, zjistíte, že ani letošní nabídka nebude menší, právě naopak. Koncerty <strong>Eric</strong>a <strong>Clapton</strong>a, Red Hot Chili Peppers, Guns N’Roses, Pearl Jam, Zappa plays Zappa, No Name či koncert Michaela Pavlíčka, finále basketbalové Euroligy, boxerský večer Eurofighter, aerobikový Chiquita Wellness Marathon, lední revue Holiday on Ice s představením Diamond, stejně jako taneční představení španělské Companía Nacional de Danza jsou zárukou nejvyšší kvality. Přeji Vám, Vašim rodinám i přátelům dobrou zábavu a co nejvíce skvělých zážitků v SAZKA ARENĚ. Ing. Michal Krejcar ředitel, BESTSPORT akciová společnost ••• Dear friends of Sazka Arena, You are looking at the 8th issue of ARENA magazine. Among other things this means that the Sazka Arena hall has recently celebrated its 2nd anniversary. Since the ceremonial opening of the hall on March 27, 2004 we have prepared for you more than two hundred sports, cultural, and other events, including the World Ice Hockey Championship (best-attended in the history of the championships). Sazka Arena also welcomed stars like Depeche Mode, Queen, R.E.M., Luciano Pavarotti, Elton John, Bob Dylan, and Andrea Bocelli. The array of events also included basketball games, freestyle motocross, table tennis, and figure skating, as well as family shows such as the Apassionata riding show, and Monster Jam. Fans of classical music, opera, and dance weren’t disappointed, either. Leaf through this issue, and you will find that this year’s programme offer is also fabulous. Spectators can look forward to <strong>Eric</strong> <strong>Clapton</strong>, Red Hot Chili Peppers, Guns N’Roses, Pearl Jam, Zappa plays Zappa, No-Name, and the Michael Pavlíček concert. The Euroleague Final Four (basketball), Eurofighter (a boxing evening), Chiquita Wellness Marathon (a big aerobic event), Holiday on Ice (a figure skating revue with the performance of "Diamond"), as well as the dance performance of the Spanish Companía Nacional de Danza all guarantee the highest quality, too. We wish that you, your families and friends, enjoy yourself and have as many great experiences in Sazka Arena as the number of varied performances on offer. Michal Krejcar Director, BESTSPORT akciová společnost <strong>arena</strong> 3