Stripe System - Halo Lighting

Square
Int. Reg. 1998
Lampada a sospensione a luce diretta e
diffusa o diretta/indiretta, disponibile
nelle versioni bianca e grigia. Schermo
in policarbonato infrangibile stampato,
con protezione UV e superficie trattata
per un’ottimale distribuzione luminosa.
Sistema di ritenzione brevettato dello
schermo tramite 4 cannoncini a molla.
Le sorgenti luminose dedicate
all’illuminazione indiretta sono integrate
in un alloggiamento posto sulla parte
superiore dell’apparecchio stesso,
permettendo in tal modo l’accensione
separata dei componenti diretti da quelli
indiretti. Alimentazione elettronica ed
elettronica dimmerabile, sia analogica
che digitale, o elettromagnetica.
Range of pendants for direct/diffused or
direct/indirect light, available in two
colours: white and grey. Diffuser is
made of UV resistant, vacuum formed
opal polycarbonate with a treated
surface for optimal light distribution.
Patented retention spring system for the
diffuser. The indirect lighting sources are
housed in a back plate on the upper
body of the luminaire, allowing for
separate switching for the direct and
indirect sources. Non-dimmable
conventional and electronic, dimmable
analogue or digital controls.
252 TRE CI LUCE
Pendelleuchte für direktes/diffuses oder
direktes/indirektes Licht, im Weiß oder
Grau verfügbar. Der Schirm ist aus
Opalpolykarbonat mit UV Schutz und
einer für optimale Lichtverteilung
geeigneten Oberfläche. Wie auch bei
der Wand– und Deckenleuchte
ermöglichen die vier Verschlüsse an
den Ecken ein einfaches Wechseln des
Leuchtmittels. Die Pendelleuchte wird
auch mit einer separaten Lichtquelle
angeboten, damit auch ein indirektes
Licht erzeugt werden kann.
Die Leuchte ist mit konventionellem
oder elektronischem Vorschaltgerät
lieferbar. Auf Anfrage sind auch
elektronisch dimmbare analoge oder
digitale Vorschaltgeräte erhältlich.
Appareil à suspension avec lumière
directe et diffuse ou directe/indirecte. ,
disponible dans les couleurs blanc et
gris. Ecran en polycarbonate incassable
imprimé, anti UV et avec une surface
spécialement traitée pour permettre
une diffusion optimale de la lumière.
Système de blocage du diffuseur
breveté grâce à 4 petits canons à
ressort. Les sources lumineuses
dédiées à l’éclairage direct sont
intégrées dans un logement mis sur la
partie postérieure de l’appareil même,
en permettant de cette façon l’allumage
séparé des components directs et
indirects. Alimentation électronique et
électronique dimmable, soit analogique
soit digitale, ou électromagnétique.
Подвесная лампа прямого и
рассеянного, прямого/непрямого
света, возможны версии белого и
серого света. Экран из неломкого,
печатного поликарбоната, с защитой
UV с ултрофиолетовой защитой и его
поверхность обработана так, чтобы
обеспечить наилутшее
распространение света.
Запатентованная система
удерживания экрана с помощью 4
пружинных линемётов. Излучающие
источники предназначены на прямое
излучение, интегрированны в
углублении, которая находится на
верхней части аппарата, таким
образом позволяет отдельное
присоединение прямых компонентов
от косвенных. Электронное и
димерабельное (затемняющие)
электронное питание, а также
цифровое или электромагнитное.