nghpa `jPJ khzpf;f khiy - Quthbiya Manzil

nghpa `jPJ khzpf;f khiy
Fj;Gy; fgPh; m\;n\a;F \hk; ]p`hGj;jPd;
nthypAy;yh`; uopay;yh`{ jMyhmd;`{
mth;fs; mUspaJ
ntz;gh
thDk; Gtp VOk; thpir mh;Rk; Fh;Rk;
jhdKlNd gilj;j jf;NfhNd -

4. kPuhd; K`;apj;jPd; guf;fj;jhYk;
gp];jhkp n\a;F `{h;kj;jhYk;
rPuhk; [{idJ jk; guf;fj;jhYk;
\pg;yp vDk; n\a;F nghUl;bdhYk;
5. Neuhd ]`;Y guf;fj;jhYk;;
ePjpgp\;Ujk; `f;fpdhYk;
Nguhk; xypkhh;fs; guf;fj;jhYk;
Ngzp ciuj;jplj; Jizr; nra;thNa
6. Njrklq;fYk; Jyq;fte;j
n\a;F Riykhd; guf;fj;jhYk;
jh[{ Kbahd kf;fSl
rq;if guf;fj;jhy; cjtp nra;tha;
7. itak;jdpYs;s ey;Nyhh;fs jk;
tz;ik `{h;kj;jhy; `jPjpd; khiy
ngha;nahd;wZfhky; ciuj;jplNt
GtpNaoikj;NjhNd Jizr;nra;thNa
8. fdTjdpy; fz;Nld; xUth;te;J
ft;yh Aiuj;jpl;lhh; vd;DlNd
fdjpAs ,e;j fpjhGjd;idf;
ftpaha;j; jkpOiu nra;thnad;Nw
9. kz;zhYiw jd;dpy; nghd;dhy; this
thfha;r; nrYj;jpd ghpRNghy

jpz;zkZfhj Gd;nrhy;ypdhy;
rpwg;ghk; `jPJiu nrg;GNtNd
10. Mjp t`;apdhy; egpnkhope;j
Mofhk; `jPjhd khzpf;fj;ij
ePjKld; Nfl;L mky; nra;Nthh;f;F
ePjpegp kd;whl;Lz;lhFNk
11. `jPjhy; ehw;gJ ghlkpl;L
Fzkha; mjpd;gb elf;fYw;why;
mjpfKs cykhf; $l;lj;jpy;
Mthnudr; nrhd;dhh; Myegp
12. mth;fs; jdf;F ahd; kd;whl;lq;fs;
Mfpwk; jdpy; nra;Ntndd;W
kt;yh egpAiuj;jhnudNt
thpir mG+jh;jh ciuj;jhh;
13. gP]gPy;fhuh; $l;le;jdpy;
Ngzpg;gpbj;Njhh;fs; Mthnud
thr egpAiuj;jhnudNt
thpir ,g;D ckh; ciuf;fYw;whh;
14. ve;j thryhYk;; Rth;f;fk;
,dp;jha;g; GFJq;Nfh vd;Wiuf;f
me;jKld; nrhy;yg;gLnkdNt
mofhk; ,g;Dk];T+j; ciuj;jhh;

15. ehw;gJ `jPjwpe;jth;f;F
eykhf ,e;j thpirAz;lhk;
$h;g;gha; Mapuk; `jPJ nrg;g
Ftyak; jdpYs;Nshh; NfsPh;
16. vy;yh mky;fSk; fUj;Jf;nfhz;L
,Uf;Fk; mtuth; jq;fSf;F
my;yh`; nfhLg;ghNd tzq;Fq;fs; vd;W
mUspdhh; vq;fs; Myegp
17. cq;fs; Ntrj;ij ntsp mkiy
cila nghpatd; Nehf;fhd; cq;fs;
rq;ifAs fy;ig ghh;g;ghndd
jk;gpuhd;egp rhw;wpdNu
18. tzf;fe;jidf; nfhz;L Jd;ahjd;id
tUb tpUg;gkha;j; NjbNdhh;fs;
kzf;Fk; Rth;f;fj;jpd; thil Vw;f
khl;lhh; vdr; nrhd;dhh; tz;ikegp
19. jd;Nfhgk; jd;idj; jl;bf; nfhz;lhy;
jk;gpuhd; Nfhgk; jl;Lz;Znkd;W
mq;fk; mofhd egp nrhd;dhnud;W
Md jg;uhdp mUspr; nra;jhh;
20. Njdpd; kJuk; fj;jhisapdhy;

jphpAk; ghpRNghy;

ey;y K`k;kJ egp Xjpdhh;
26. Fw;wk; nghWf;fhj Ngh;fSf;F
Nfhkhd; nghWf;fhd; vd;W ciuj;jhh; vq;fs;
rj;jk; mofhd egpapu#y;
rq;ifAs ahh;fs; jq;fSld;
27. rpwpahh;f;F ,uq;fhj nghpNahh;fs; jhk;
rpwg;ghk; thpir itahr; rpRf;fs;
FwpNflZfpNa nra;Nthh; ek;kpy;
$z;lkD ck;kj; jy;y ntd;whh;;
28. rPNjtp ahNdhh; mth;fs; fy;gpy;
rpwg;ghk; fpUig Az;lhapUf;Fk;
%Njtp ahNdhh; ,uf;fkpy;yh
Nkhrk; mZfpa Ngh;fs; vd;whh;
29. xUj;jd; xUtd; Fw;wk; kiwj;jhy;
cilNahd; mtd; Fw;w klq;fiyAk;
cUFk; fpahkj;J ehsjpNy
cyfh;jidtpl;L kiwg;ghd; vd;whh;
30. ty;y nthUtd; ghy; xU K/kpid
thpir nfLf;fg;gl;lhy; cjtp
ey;ygb nra;jhd; ,y;iy ahfpy;
ehis fpahkj;jpy; Nyhfh; fhz

31. njhy;iy kpfg;gLthd; vdNt
Jyq;F mh;\pdpy; nrd;W te;j
my;yy; mZfhj egp ,u#y;
mkph;j kzp thahy; mUspr; nra;jhh;
32. jd;id myq;fhpj;J xU kdpjd;
jiuNky; kjpg;ghf elf;ifapNy
kd;dd; nghpatd; KdpthfNt
thq;fpdhd; mtd; jidr; Rhpa
33. ,d;dk; mtd; Gtpjdpw; Rhpa
Vwp apwq;fpg; Nghwhd; vdNt
fd;dy; nkhop nrg;Gk; egp ,u#y;
fdj;j fshpapy; fty Yw;whh;
34. fLFkzp epiw ngUikAs;shh;
fdfgjp nrhh;f;fk; GFjhnud
KLFk; kdpjiu Mjhpf;Fk;
K`k;kJ egp nkhopaYw;whh;
35. tk;ghk; kdpjiu fpahkj;J ehs;
ty;yhd;;vOg;Gthd; jh;wj;Jg;Nghy;
Jd;gkpf Ts;s tk;gd; jd;id
#Ok; k`;\hpy; cs;s Ngh;fs;
36. ,d;gKlNdwp kpjpg;ghnud
vq;fs; K`k;kJ egp ,u#y;

md;ghAiuj;jhh; vd;W ,khk; K];ypk;
mofhk; fpjhgpdpy; mUspr;nra;jhh;
37. jd;id kjpg;gJ vOgjhz;bd;
rq;ifAs mky;jidg; Nghf;Fnkd;W
cd;;Dk; kdjpdpy; cjpg;gwpAk;
cilNahd; t`;apdhy; egp Xjpdhh;
38. ngUikj;jdk; tpl;Lk; fsit tpl;Lk;
ngUj;j gyhahd ijid tpl;Lk;
gphpe;J kt;j;jhdhy; Mfpwj;jpy;
gph;jt;nrDk; nrhh;f;fk; fpilf;Fnkd;whh;
39. kp];fPd; cld; $bapUq;Nfh ePq;fs;
ntWg;gha; ngUik tpl;lfYnkd
kp];F kzk; tPRk; egp ,u#y;
tpUg;gKs ahh;fNshL ciuj;jhh;
40. mbahUld; md;dk; Grpg;gtUk;
ML fwg;NghUk; fil nry;NthUk;
nfhba ngUik tpl;lfd;whnud
$wpdhh; vq;fs; ngUkhd; egp
41. Vw;wKs;s Mil jd;id tpl;lhy;
,iwtd; jid ehb jhl;rpahf
Nghw;wYs nrhh;f;fj;J Jfpy; ,th;f;F
Nghh;j;jg;gLnkd egp nkhope;jhh;

42. nghy;yhf; FzKs;shh; nrhh;f;fk; jd;dpy;
GFjhh; vd vq;fs; egp ,u#y;
my;yh`; t`;apdhy; ciuj;jhh;; vd
Mypk; jph;kjp mUspr;nra;jhh;
43. Njdpd; kJuj;ij ]ph;fh tpdk;
jPh;f;Fk; ghpRNghy; Jh;f;Fzq;fs;
Md mky; jd;id mopf;Fnkd
m];fhp ,khk; Ngrp te;jhh;
44. ey;y mofhd FzKilNahh;
ehis fpahkj;jpy; egpjkf;F
my;yy; mZfhj mUfnud
mofhk; cykhf;fs; mUspr;nra;jhh;
45. K];ypk;jidf; nfhz;L nghy;yh vz;zk;
NkhrkZfpNa epidj;j Ngh;fs;
mirahg; nghpNahid Mfh vz;zk;
mfj;jpy; epidj;Njhnud;W mUspr; nra;jhh;
46. jd;id kjpg;Nghh;fs; jd;jPd;nfhz;L
\h;whd ck;kj;jhFk; vd
kpd;dj;Jsegp gfh;e;jhnud
Nkyhd n\a;Fjhk; ciuj;jhh;
47. nfhLj;j ]jfhit ciug;gtDk;

nfhLf;fh gfPyDk; rjpnra;NthDk;
mLf;fhd; Rth;f;fj;jpy; GFjhndd
m`;kjp u#Yy;yh`; ciuj;jhh;
48. vOe;j Jh;g;Gj;jp jidg;gae;J
,Uq;Nfh vd vq;fs; egp,u#y;
njspe;jTiuahf ciuj;jhnud
n\a;F \h[; vDk; NgUiuj;jhh;
49. jdpNa rgh; nra;Nthh; jhdkplhh;
jdpj;J mrdQ; nra;Nthh; gaiy
Kdpthabg;Nghh;fs; jPq;fnud
K`k;kJ egp nkhopaYw;whh;
50. jPidf;nfLj;J Jd;ah tUe;Jk;
jPjh;kpfj; jPq;fh; Mthnud
Njid tLthf;Fk; nrhy;YilNahh;
nrk;ky; K`k;kJ egp nrg;gpdhh;
51. Kdpthk; Jd;ahit kpfntlhky;
Kad;W ]guhsp NghyhfNt
rdpahk; Jd;ahtpy; ,Uq;Nfh vd
rq;ifAs vq;fs; egpNahjpdhh;
52. Mil gioajha;f; fpope;jnjd
mfw;wp fisa Ntz;lhk; Map\h
%Lk; mz;ilahy; ijj;Jnld
nkhope;jhh; K`k;kJ egp ,u#y;

53.

58. kdpjh;jdpy; nghy;yh kDthfpNdhh;
tz;l cykhf;fshFk; vd
fdkhAiu NgRk; egp,u#y;
fdjp cs ahh;fNshL ciuj;jhh;
59. VFk; fpahkj;J ehs; jdpNy
Vw mjhGs;Nshh; ,y;ikf;nfhz;L
thfha; mky; nra;ahh; vd ciuj;jhh;
ts;sy; K`k;kJ egp ,u#y;
60. %d;Wtifahiu fz;Fiwa
nkhope;Njhh; Kdhgpf; vd;whh; ,u#y;
ePz;l tajhNdhh; mwpTilNahh;
newpaha; gjp MSk; Ry;jhDNk
61. mwpTjidj; Njb top ele;jhy;
mofha; mtDf;F Rth;f;ftop
Fwpaha; Fiwahnjd;Wiuj;jhh; vq;fs;
Nfh[h K`k;kJ egp ,u#y;
62. thpir mG+jh;NuhL ciuj;jhh; egp
ghghy; xU ghg; ,y;k; gbf;fpy;
gphprKld; Mapuk; uf;Mj;
Ngzpj;njhOtjpy; Vw;wnkd;whh;
63. fhyk; ngwg; gs;spthry; te;jhy;
fUjp mwpNthjpg; gbg;gpj;jply;

Nfhyk; ngw fG+y; `[;[{ila
$yp fpilf;F nkd;W ,u#y; nrhd;dhh;
64. Vw;wKs;s ,y;ik gbf;f ntd;W
vOe;J Gwg;gl;Nlhh; gP]gPypy;
khw;wKs fhgph; jq;fSld;
thshy; nghUjpNdhh; Nghyhk; vd;whh;
65. mwpT jidj; Njb fhyk; ngw
mofha; vOe;Njhh;f;F nrhh;f;f thry;
jpwkha;j; jpwe;jpLnkd ciuj;jhh;
rpq;fhukhd egp ,u#y;
66. ngUj;j ngUk;ghtk; jdpw;nghpa
gphpahg; ngUk; ghte;jdpyhnkd;whh;
fUj;jhAiug;gJ ehd; nrhy;yhj
`jPjhk; tif nahd;iw ciuj;Njd; vd;Nw
67. ty;ynthU mky; elg;gpj;Njhh;f;F
thfhajd; $ypAk; gpwF
fy;iyawr; nra;Nthh; $ypfSk;
fdkha;f; fpilf;Fnkd;whh; ,u#y;
68. Mypk; ,Ug;gJ jPd; jkf;F
mkspKrPgj;J FiwAnkd;d
Myk; jdpYs;Nshh;f;F murha; te;j
mofhk; K`k;kJ egp Xjpdhh;

69. ty;ynthU fgPyhf; $l;lq;fs;
kt;j;jhapwg;gJ kpf vspjhk;
ey;ynthU Mypk; kt;j;jha; kz;zpy;
eykha; kiwtJ tUj;jnkd;whh;
70. ehd; nrhy;yh `jPjhditia
etpd;Nwd; vdr; nrhd;Ndhh; ,Ug;Gjyk;
Cz; rPo; xypj;NjhLk; eufj;jpNy
cz;lhf;fpdhd; vd;whh; cz;ik egp
71. khh;f;fk; jdpy; ,y;yhf; fUkq;fis
thfha; ntspahf;Fk; Ngh;fs; NkNy
Mh;f;Fk; ,iwahd nghpa ehad;
mksp y/dj;Jr; nra;thndd;whh;
72. $Lk; [khmj;ij tpl;Nlhnuhl;il
Fwp NflZfpNa gphpe;Njhh;fs;jhd;
ehLk; ,];yhkpd; tiyiatpl;L
efd;whnud nrg;gp etpd;whh; egp
73. egp jd; eltb tpl;ltid
ehad; fshit ngha;ahf;fpNdhid
Gtpthdikj;jtd; Kdpthndd
Gh;fhd; K`k;kJ egpNahjpdhh;

74. Neuhk; topg;ghl;by; thpirahd
newpahk; topg;ghL m`;kJ jd;
rPuhk; topg;ghnld;W ciuj;jhh; vq;fs;
rPkhd; K`k;kJ egp ,u#y;
75. topNflZfpa gpj;mj;Jf;fs;
itak; jdpy; nra;Njhh; jq;fSld;
nkhopAk; jt;gj;Jf; $lhnjd
nkhope;jhh; K`k;kJ egp ,u#y;
76. gpj;mj;Jf;fhuh; mkiy Mjp
tpUk;gp fG+yhf;fhndd;W egp
tpjkh ciuj;;jhnud; Wiuj;jhh; vq;fs;
Nkyhk; m];`hgp cig vd;gth;
77. Mfh cykhf;fs; mth;fshNy
mopthh;fs; ve;jd; ck;kj;njdr;
rhfhDiug;gb Aiuj;jhh; vq;fs;
rq;if K`k;kJ egp ,u#y;
78. fypahz nkd;Dk; epf;fh`;jd;dpy;
fbe;j gpj;mj;Jf; fhhpaq;fs;
ngykha; elf;FJ mijtpyf;fy;
nghpa gh;S vd;whh; cykhf;fs; Nky;

79. mth;fSld; $b cykhf;fSk;
Mfh elf;ifapy; Mdhuhapd;
kt;yh Kdp;thd ghrpf;Fkha;
tz;ld; ,g;yPrpd; njhz;ldhNk
80. jg;G jtpy;jhiu ,JNghnyhw;w
rq;if GNuh[d kpy;yhtif
nka;g;gha; $ypnfhLj; jiof;f
tpyf;fhk; `whnkd;whh; cykhf;fNs
81. tPzpYlikia aopg;Nghh;fs; jhd;
tPzd; ,g;yPrpd; clg;ghnkd;d
Cz; epj;jpiu ,y;yh nghpa ehad;
cz;ik egpf;Fj;jh Diuf;fYw;whd;
82. jPdpd; topad;wp Cz; jPdd;wp
rpwg;ghk; fiyad;wp nrytopg;G

84. ngz;Zk; MZkha; xU jyj;jpy;
gphprKld; $b epw;fpwJ
xz;zhJ `uhnkd ciuj;jhh;
cyfe;jdpYs;s cykhf;fNs
85. vz;zj;njhiyahj gpj;mj;Jfs;
,tlk; jdpYs;s fypahzj;jpy;
fz;zhy; njhprpj;Njhnkd ciuj;jhh;
fiyNrh; mwgpdpYs;Nshh;fNs
86. fwhGelj;J khg;Nghy; elj;Jk;
fypahzf; $l;le;jd;dpy; $b
ruhsk; tUNthh;f;F y/dj; vd
\wghk; cykhf;fs; nrg;gpdNu
87. nra;a `whkhd fUkq;fis
rpe;ij kfpo;r;rpaha; ghh;f;fpwJ
Iakw `whnkd;whnud
mUspdhh; vq;fs; cykhf;fNs
88. ge;jf;fhy; ehl;l `whnkd
gfh;e;jhh; cykhf;fs; VJf;nfd;why;
Ke;jTiuj; jpl;l `whKf; nfy;yhk;
%lhap;Ue;jjpd; gbapdhNy
89. ce;jd; kdJf;F gpbglNt
ctikAiuf;fpNwd; `uhk; nra;Nthh;f;F
rpe;ij kfpo;r;rpaha; Fr;nrLf;f

jpwkha; xUfhiy ehl;L khg;Nghy;
90. ve;jtifahd `uhKf; nfy;yhk;
,yf;fha; ]gghFk; fUknky;yhk;
me;j kZfhj `uhnkdNt
mUspdhh; vq;fs; cykhf;fNs
91. vy;yh kpiwfsh ntd;wwpe;J

95. vd;Ngh; xUj;jd; ghYiuf;fYw;why;
,dp;ikAld; ]ythj; vdf;F
md;gh AiuahkypUe;jhy; nrhh;f;fk;
mofhk; ngUk;top ,oe;jhndd;whh;
96. vd;ngah; epidj;njhUtd; EhW
Vw;w Ks ]ythj; Xjpdhy;
,d;g Rth;f;fj;jpy; \{`jhTld;
VWthndd egp Xjpdhh;
97. ve;jd; ck;kj;jpnyhU kdpjd;
vdf;F ]ythj;J xUf;fhy; nrhd;dhy;
me;jKs ehad; gj;J ed;ik
mofhatDf;F nfhLg;ghd; vd;whh;
98. kdpjh; jdpy; kpf \h;whapNdhh;
itak; jdpYs;sNgh;fs; jd;id
mepahak; nfhz;L gag;gLj;Jk;
Mfh kdpjh;fshF nkd;whh;
99. ehznkDk; `ah

nghUe;jp;f; Fbj;j Ngh; jpz;lNgh;fs;
Jd;gKs ngUe;joy; neUg;ig
njhz;iljdpy; jPw;wpf; nfhs;thnud;whh;
101. nghd;dhy; nts;spahy; gy;Fj;jpfs;
GFJk; nrtpNjhz;b RUkhf;Nfhy;fs;
md;dhs; njhLj;jpd;dhs; `uhnkdNt
mUspdhh; vq;fs; cykhf;fNs
102. gil MAjkd;wpAs Myj;jpy;
gfuKs nts;sp nghd; gjpf;f
nfhba `uhkhFnkd Tiuj;jhh;
Fh;Mdpd; ciuNgRk; cykhf;fNs
103. gl;lak; kw;w MAjj;jpy;
gfuKs;s MilG+l;bwJ
nfl;l `uhkhFnkd ciuj;jhh;
fPh;j;jpkpfTs;s ,khk; \hgpaP
104. Fh;Midg; gbj;jgpd; kwe;j Ngh;fs;
$Lk; fpahkj;jpy; tUthuth;
FiwNeha; gpbj;jth; Nghyhnkd
nfhe;jhu egp $wYw;whh;
105. whgp< ,khk; kw;Ws;sNgh;
ey;y Fh;MNdhjpg; gpd; kwf;fy;
NfhgKs ngUk; ghtnkd

F\pahk; fpjhgpdp Yiuf;fYw;whh;
106. Fh;Mdpy; tpyf;fhd fUkq;fis
Fwpj;J jtpohky; ,Ue;j Ngh;fs;
cwhky; mjw;fPkhd; nfhs;shnud
cz;ik K`k;kJ egpNahjpdhh;
107. $ypthq;fpNdhh; Fh;Md; jdf;F
Ftyak;jdpy; ed;ikfis
Nfhyk;ngw thq;fpf; nfhz;lhnud;d
Fjha; ghy;tof;NfWnkd ciuj;jhh;
108. Ntjk;jidNahjp gpiof;Fk; Ngh;fs;
Nkyhk; fpahkj;J ehs; tUthh;
fhJf;fpilahd tjdnky;yhk;
fbe;j ntYk;gh nkd;wpuR+y; nrhd;dhh;
109. Mw;wq;fiujdpy; ntspf;fpUe;Njhh;
mth;fs; jkf;fhjp y/dj;Jld;
Vw;wKs ck;gh; KdpTnkd
vq;fs; K`k;kJ egpNahjpdhh;
110. KOf;fpd; xUKb eidahtpl;lhy;
Kbah neUg;Gr;nrd;W mtUliy
mopf;Fnkdr; nrhd;dhh; egpag;NghJ
mypahh; jidKbahpe;njwpe;jhh;

111. Mjp nghpNahDf;fr;rkhf
Mofhf;Fq;Nfh cq;fs; KOf;if nad
ePjpegp Aiuj;jhnudNt
epfo;j;jpdhh; vq;fs; jg;whdpahh;
112. ePhpypwq;Fk; Nghje;Neuj;jpy;
ePsKs gUKwpALj;J
rPuhapwq;Fq;Nfh vd ciuj;jhh;
jpq;fs; K`k;kJ egpapuR+y;
113. `k;khk; jdpy; nrd;W ngz; gpwe;Njhh;
fUjpFspg;gJ `uhnkdNt
Jd;khh;f;fkpy;yh egpapwR+y;
njhFj;jhnudr; nrhd;dhh; ,khk; \hgpaP
114. khjtpilahd khjUld;
thfha;g; Gzh;e;Njhh;fs; Fh;Md; jdf;F
ePjkZfhj fhgp nud;d
epfo;j;jpdh nuq;fs; egp apwR+y;
115. njhOifjid tpl;Nlhh; epidthfNt
NjhrkZfpa fhgp nud;d
Xspthk; K`k;kJ ciuj;jh nud
cz;ik ,khk; jg;whdp nrhd;dhh;
116. eykhk; njhOifia tpl;Nlhh; ehkk;
ehWk; eufj;J thrypd; Nky;

gykha; vOjg;gl;bUf;F nkd
ngUkhd; K`k;kJ egpNahjpdhh;
117. KjYk; FLk;gKk; ,oe;jth; Nghy;
Kopg;ghh; njhOifapy;yhh; ehisnad;W
mjpgh; K`k;kJ nrhd;dh nud;d
Mypk; ig`fP aUspr; nra;jhh;
118. typa njhOifia tpl;l Ngh;fs;
tzf;fk; mlq;fYk; mopAnkd
mypahh; khkdhUiuj;jh nud
Mypk; ,];g`hd; vd;Nghh; nrhd;dhh;
119. njhOifjid tpl;Nlhh; fhgpnud;W
Ja;a egpAy;yh`; nrhd;dh nud
njspthk; ,];`hf;Fk; nrhd;dh nud
n\a;F K`k;kJ e];h; nrg;gpdhh;
120. thpir myp mG+jh;jh [hgph;
td;ikAs ma;A+ ngd;gtUk;
gphprKs;s ey;y njhOif tpl;L
gphpe;Njhh; ngUq;fhgpuhF nkd;whh;
121. Vw;wKs;s ,];yhk; jdf;F
,yq;Fkilahsk; njhOif vd
rhw;wpdhh; egpnad Tiuj;jhh;
rq;if ,g;D e[;[hW vd;Nghh;

122. ehis fpahkj;jpy; Kjw; Nfs;tpaha;
ehad; fzf;fhf Nfl;Fk; Nfs;tp
thOk; njhOif vd;Wiuj;jhnud
thpirAs Mypk; e]ap nrhd;dhh;
123. nghpNahd; jpUTsKs njhOifia
Ngzh i\j;jhd; jd; tjdk; jd;id
gphpahf; fhpahf;Fnkd ciuj;jhh;
gPU ijykp ciu Ngrpdhh;
124. vy;yh mkypYk; cfg;ghjpf;F
Vnjd;Wckh; Nfl;l NghJiug;ghh;
vy;iy tf;j;Jld; njhOif nad
,];dhJ nra;jhh; ig`fpNa
125. njhOif jid nefpo;e;jpUf;FkJ
Njh\k; jdpy; ngUk;ght nkd
njspthAiu NgRk; ,khk; K];ypk;
nrg;gpdhh; vd;whh; cykhf;fNs
126. njhOif nefpo;e;Njhiuf; fhgpnud
Nrhhp ntspahf;f MnkdNt
njspthAiuj; Njhhpy; rpyh; ehkj;ij
nrg;gpdhh; ey;y cykhf;fNs
127. ckW myp mg;Jh; u`;khd; [hgph;

cz;ik mG+jh;jh kMJk;
jpkpuhk; mG+`{iuuh mtUk;
Nrh;e;j ,g;D mg;gh]tUk;
128. ,g;D k];CJk; ,th;fsd;wp
Vw;wKs ahh;fs; kpFjp Az;L
Gtpapy; ,khkhd `d;gypAk;
Nghw;wy; ,];`hf;F wh`tpAk;
129. ,g;D KghwFk; ,g;wh`PKk;
Vw;wKs `fk; mG+gf;Uk;
etkhk; mwpTs;s mG+jhT+Jk;
ey;y ,khk; [{igUk; ma;A+Gk;
130. ,th;fs; jidad;wp kw;WKs;s
vy;yh,khk;fSk; cykhf;fSk;
kt;yh tzf;fj;ij tpl;Nlhh;fis
tz;ik aZfhj fhgpnud;whh;
131. ]{[{J U$itAk; epug;ghkNy
njhONthh; ,];yhkpy; rhfhnud
F\paha; `{ijghTk; gpyhytUk;
$wpdhh; $z;lf; fshpjdpy;
132. jd;jd; KbNthL gpwKbia
rq;ifnadr; Nrh;g;Nghh; jq;fSf;Fk;
me;jk; jdf;fha;g; gy; muhTNthh;f;Fk;

Mjpy/dj; njd;whh; ,u#y;
133. Nkdpjidf;fPwp gr;irg; nghl;L
tpUg;gKld; NghLk; Ngh;fSf;Fk;
[Pdj; jyq;fhug; GUtNuhkk;
jpwkha;f; fioNthh;f;Fk; y/dj;njd;whh;;
134. njhOifjdf;F epw;Nghh;fs; Kd;ghy;
Njh\ eilahf elg;gjpYk;;
njspthd EhW Mz;Lepw;f
rpwg;ghnkdr; nrhd;dhh; rPkhdgp
135. Vnjhd; wstpNyhh; kdpjh;epd;W
,dpjha;j; njhOifapy; xUth; te;J
ePjkZfhky; Kd; ele;jhy;
neQ;Rjidj; js;sptpLq;Nfh vd;whh;
136. mJf;Fk; mirahky; epd;whndd;fpy;
mtid n\a;j;jhnddW mwpe;J nfhz;L
fjpf;f nfhiy nra;a MnkdNt
fiyNrh; ,khk; Gfhhp Aiuj;jhh;
137. [khmj;Jld;$bj; njhOk; njhOif
jdpj;J njhOtjpy; ,Ugj;NjO
ekh[py; mjpfkhk; vd Tiuj;;jhh;
newpahy; kpFe;j ek; egpapu#y;

138. FUlnuhUth; ek; egpghy;te;J
Nfh[hNt nadf;fhNkh njho
fUthk; igj;jpdpy; cd;dstpy;
fdjpAs thq;F Nfl;FNkh ntd;W
139. chpik K`k;kJegp Nfl;lNghJ
ciuj;jhh; mofhf Nfl;Fnkd;Nw
FUthk; egp Aiuj;jhh; ckf;F
$bj;njho tpjpahF nkd;Nw
140. [khmj;Jld; $bj;njhohd; [{k;mj;ij
rhw;wpdhh; ,td; ,uhg;gfYk;
ekh[{k; Nehd;Gkha; ,Ue;jhYkhk;
eufnkdr; nrhd;dhh; ,g;D mg;gh];
141. ,a;ak;jidf; fhjpy; Cw;WtJ
vspjhk; mjhd;ghq;if Nfl;Lf;$b
Ja;a ]yhj; jpy;yhjpUg; Nghnud
nrhd;dhh; mG+`{iuuhntd;gh;
142. gs;spjdf;fayhd Ngh;fs;
gs;spjidad;wp njhOjhnudpy;
nks;sj;jtQ;nra;j njhOifnay;yhk;
tPzhaopA nkd;whh; mypahh;
143. Rg`{jdpy; ,\hj; njhOifjdpy;
Jhp];jha; ,khKld; njhohjtiu

ftYKiuapdhy; Kdhgpnfd
fty;Nthk; vdr; nrhd;dhh; ,g;D ckh;
144. %d;W tifahh;fs; njhOe;njhOif
KLFk; nrtpf;fhJ jd;idtpl;L
jhz;bAauhJ vd;Wiuj;jhh; vq;fs;
rq;if K`k;kJ egp ,u#y;
145. ehad; jidtpl;L xopj;jtDk;
eykhk; GU\id ntWj;jtSk;
JhaK/kPd;fs; nghUj;jkpy;yh
Jd;ikaZfpa ,khKkhNk
146. ]g;Gjidr; Nrh;e;J njhONthh;fis
jk;gpuhd; Nrh;g;ghd; fpUig nfhz;L
jg;gp mfd; Nwhiuj; jk;gpuhDk;
jg;Gthd; vd;whh; egp ,u#y;
147. thpir ,khKf;F Kd; jiyia
thfh cah;j;jpNdhd; jiyiaehad;
ghptha; fpahkj;jpy; eha;j;jiy Nghy;
gilg;ghnddr; nrhd;dhh; gafhk;gNu
148. jiyiag; gzpg;Nghh;fs; cah;j;jpNdhh;fs;
rq;if ,khKf;F Kd; mth;fs;
gykha; Kd;ndw;wp jd;id n\a;j;jhd;
gpbj;jq; fpOg;ghndd;W ,u#y; nrhd;dhh;

149. njhOifjdpy; epd;W ,ltyq;fs;
Njh\kZfpNa ghh;f;FkJ
FOtd; ,GyP]; ,whQ;rnyd
$wpdhh; vq;fs; Nfhkhdgp
150. njhOifjdpy; epd;W jpUk;gpg; ghh;j;jhy;
njhOifjid Mjp fG+yhf;fhndd;W
mofhk; egp nrhd;dhnudg; Ngrpdhh;
mz;zy; ,khk; jg;whdpnad;Nghh;
151. ngz; Nfhyk; nfhz;l Mz;fisAk;
Ngij Mz; Nfhyk; nfhz;lhisAk;
kz;zpy; jdp]gh; nra;NthiuAk;
ty;yhd; y/dj;Jr; nra;thndd;whh;
152. tz;ikaZfhj Fwpghh;f;Fjy;
ty;ynghpatd; jdf;fpiz nad;W
cz;ik egp nrg;gpdhnudNt
Xirapg;Dk];T+J nrhd;dhh;
153. rhj;jpuQ; nrhy;Nthhplj;jpy; te;J
rq;ifaha;f; Nfl;L tpRtjpj;Njhh;
Vw;wKs Fh;Md; jdf;F

154. Nfl;L;tpRthrk; nfhs;shtpl;lhy;
fpUigAld; ehYgj;Jehspy;
Ntl;lYld; nra;j tzf;fnky;yhk;
tPzhnkdr; nrhd;dhh; egp ,u#y;
155. ehw;gJehsha; mtd; jtj;ij
ehad; fG+yhf;fhndd etpd;whh;
$h;g;gha; mij tpRthrk; nfhz;lhy;
FwpNflZfpa fhgpnud;whh;
156. Fwpia tpRthrk; nfhz;l Ngh;fs;
FwpNflZfpa fhgpnud;W
mwpAk; ]`hghf;fs; cykhf;fSk;
Myegp nrhd;dhh; vdr; rhw;wpdhh;
157. %d;W [{k;mj;ij cjhrpdkha;
Kwpj;Njhd; mfj;jpy; Kj;jpiu NghLthd;
Mz;l nghpatd; vd;wpw#y;
mUspdhnud `hf;fpk; nrhd;dhh;
158. %d;W [{k;mj;ij Kilapd;wpNa
KLfhd; Kdhgpnfd;whh; vdNt
Jhz;lh tpsf;nfhsp NghYjpj;j
Ja;a ,g;D`pg;ghd; ciuj;jhh;

159. %d;W [{k;mj;ij Kilapd;wpNa
Kbf;fhjtd; NkNynahUjPdhW
$z;ltpjpaplk; ,y;iy miu
nfhLf;ftpjp nad;whh; egpapw#y;
160. gs;spthrypy; Njhs; fle;J
ghptha; elf;fpd;w Ngh;fs;jd;id
nfhs;sp nahpfpd;w eufj;Jf;F
Fwpj;j ]pwhj; jhf;fg;gLNk nad;whh;
161. tise;j fshpapd; eLtpNywp
tz;ikaZfhky; ,Ufpd;Nwhid
Fsph;e;jTiu NgRk;egp ,u#y;
Nfhkhd; y/dj;Jr; nra;thndd;whh;
162. ,Uth;f;fpilapNy tpilad;wpNa
,Uf;fj;jFky;y vd;wpu#y;
mUik kzpthahy; ciuj;jhnud
Mypk; m+G+jh;W mUspr;nra;jhh;
163. Jdpah jdpy; gl;L cLj;jNgh;fs;
Ja;agjp nrhh;f;fk; GFjhnud
fdptha; kyh;e;Jiuj;jhnudNt
fUizapg;D [{igh; ciuf;fYw;whh;

164. tq;fprk; jd;dpy; tLr;nrhy;tJk;
kt;j;jhd Ngh;Nky; xg;ghhpfs;
rq;ifaZfhky; nrhy;tJTk;
js;Sz;Zk; Fgph; jhdhFNk
165. xg;ghhp nrhd;Ndhh; eufj;jpNy
CisapLthh;fs; eha;Nghnyd
nrg;gKs egpAiuj;jhnud
n\a;Fjg;whdp Aiuf;fYw;whh;
166. mOif jidf;nfhz;L nrj;Njhh;fis
mjhG nrag;gLk; Fopapnyd
xspthk; K`k;kJ Tiuj;jhnud
cz;ikAs ,khk; K];ypk; nrhd;dhh;
167. gps;iskt;j;jhNdhh; ]g;U nra;jhy;
gphpahjpUf;fpd;w eufk; tpl;L
js;nshz;zhf; Nfhl;ilahFnkd
rq;if K`k;kJ egpAiuj;jhh;
168. cfg;ghk; kdpjh;fs; kt;j;jhdhf;fhy;
cilNahd; fshntd ]g;Unra;jhy;
gifg;gpy;yhg; gjpjdpy; khspif
ghu igj;Jy; `k;J mth;f;fhk; vd;whh;
169. rpwpa gpuhaj;jpy; ,we;j gps;is
rpwg;gha; jha;je;ij ifgpbj;J

Fiwah Rth;f;fj;jpy; nry;Ynkd
Nfh[h K`k;kJ egpNahjpdhh;
170. ,g;Dckh; gps;is apwe;jNghJ
,dpjha; KWty; nra;jhug;NghJ
ft;khk; kD VJf; nfd;wNghJ
fs;sd; ,g;yPir nty;y vd;whh;
171. K];ypk; jdf;nfhU Ks;Sj;ijj;jhy;
Kd;Ndhd; xU jw[hf; nfhLg;ghd;
gprfhk; gpiojdpy; xUgpioia
nghpNahd; nghWg;gh ndd;whh; ,uR+y;
172. JUj;jp ,Uk;gpYz;lhk; fiwia
Ja;jhfg; Nghf;Fk; ghpRNghNy
[{uj;jhy; gpionay;yhk; NghnkdNt
Ry;jhd; K`k;kJ egpNahjpdhh;
173. nrj;j Ngh;fspd; vd;Gjd;id
jPq;fha; Kwpg;gJ `ahj;JlNd
rj;jpAld; Kwpf;Fk; Nghnyd
rhw;wpdhh; vq;fs; egp ,u#y;
174. neUg;Gj; joypd; NkypUf;FkJ
Neuha;ifwhFk; fg;wpd; NkNy
,Uf;Fkjpnyd;whh; egp ,uR+y;
vd;Nw ,khk; K];ypk; ciuj;jhh;

175. gl;lak;jdpy; elf;FkJ
ghptha; ifwhFk; fg;Wjdpy;
nfl;leilahf elg;gnjd;whh;
fpUigkpfTs;s egp ,u#y;
176. fl;b neUg;gpNy elf;fpwJ
fbe;jTfg;ghFk; fg;Wjd;dpy;
jl;b kpjpg;gJ `uhnkdNt
rhw;wpdhh; ]ythj;J egp
177. fg;hpy; ,Ug;Nghidf; fz;L egp
fbe;J ,wq;nfdg; gpd;Diuj;jhh;
Gtpapy; xLq;fpNdhiu tUj;jk;
nghy;yhq;fZfpNa nra;ahnad;whh;
178. fg;Wjidf; fhz Nghk; ty;ypia
fUizK`k;kJ Kdpe;jhnud
,g;D mg;gh]{ ciuj;jhnud
,g;D`[h; ciuj;jhh; fpjhgpy;
179. je;jk;KjYf;F [fhj; jpwhky;
rq;ifaZfhky; ,Ug;Nghh;fs;jhd;
Ke;jpeufj;jpy; tPo;thnud
nkhope;jhh; K`k;kJ egp ,uR+y;
180. [fhj;jspahky; ,Ue;j Kjy;
rhFk; fpahkj;jpy; ghk;gha; te;J

`f;fd; mUl;gb fbf;Fnkd
fhty; K`k;kJ egpNahjpdhh;
181. ehYfhhpak; ,];yhk; jd;dpy;
ehad; gh;yhf;fpdhd; mjpNy
Nfhyk; ngw %d;W nfhLte;jhYk;
$lhnjdr; nrhd;dhh; Nfhkhdgp
182. thpirj;njhOifAk; [fhj; jspg;Gk
typikAs Nehd;Gk; kf;fe;jdpy;
gphprKld; `[;[{ nra;fpwJk;
NgzpAiuj;jpl;l ehYkhNk
183. [f;fhj;jspg;gJ ,];yhKf;F
\wghd ghykhnkdNt
rf;fhKiu Ngrhh; nrhd;dhnud
jg;whdp n\a;F Tiuf;fYw;whh;
184. nghd;dhYs G+zhuk; G+l;bdhy;
g+l;Lthdtd; jdf;fpiwtd;
kpd;dp vhpe;jpLk; joiynad;W
tPuh; K`k;kJ egpNahjpdhh;
185. nts;sptis fz;lhh; egpapwR+y;
gPtp Map\h ifjdpNy
ms;sp nfhLg;ghNah [fhj; ,Jf;nfd;W
mUspdhug;Ngh ,y;iy vd;whh;

186. mg;NghJiuf;f Yw;whUdf;Fk;
moyhk; euFf;Fk; ,J NghJnkd;W
xg;gKs egp nrhd;dhnud
cz;ik [th[phpy; ciuf;fYw;whh;
187. nrhd;dnkDk; nghd;dhy; njwpg;G Nghl;lhy;
Jyq;Fk; neUg;gpdhy; njwpg;G ehis
Kd;dhd; G+l;Lthndd ciuj;jhh;
thpir K`k;kJ egpapw#y;
188. ,Wf;fndDk; gfPyd; mj;dpy;
Vfhnddr; nrhd;dhh; ,uR+y; vd
mwpTkpfTs;s ,khk; fjPG
mth;jd; fpjhgpdpy; mUspr; nra;jhh;
189. NyRgLj;jpNdhh; fldhspia
newpahk; fpahkj;J ehs; jdpNy
thrKs mh;\pd; epoypy;
ty;yhdp Uj;Jthndd etpd;whh;
190. MankDk; Rq;ff;fhuh; ehis
mofhk; Rth;f;fj;jpyhfh nud
Jha K`k;kJ nrhd;dhnud
Njhoh; A+\F ciuf;fYw;whh;
191. KLikj;jd kd;wp thq;fpjpd;Nghh;

Kdpthk; eufj;jpd; joy; neUg;ig
FlypyUe;fpdhnud ciuj;jhh;
Fzj;jhy; mofhd egpapu#y;
192. xUthplj;jpYk; xU t];Jit
cfg;ghff; NfNsndd;w Ngh;f;F
tpUg;gKld; thh;j;ijg;ghL nrhd;dhy;
gp`;\;jhk;gjpf;F ahd; gpizahnkd;whh;
193. gPtpkhh;fis ntspapy; Nghf
tpUk;gpNdhh;fs; jhd; jha; je;ijia
jhtpkdJ Nehtpj;Njhh;fis
ijay; jdpy; Mz; Nfhyq; nfhz;NlhiuAk;
194. ehthy; nfhil NgRk; Ngh;fisAk;
ehw;wKs fs;Sf; Fbj;NjhiuAk;
ghtpapth; mQ;R Ngh;fisAk;
gilj;Njhd; Kdpthf ghh;g;ghndd;whh;
195. tpyfj; jFky;yhg; gz;lq;fis
ntspahf;Fnkd Nfl;lstpy;
cyfe;jdpYs;s Tg;ngdTk;
cjfnkDk; ePU nkd;whh; egp
196. %d;W fhhpak;jdpy; kdpjh;
Kz;lhky; $l;lhthh;fnsd
thz;lkid apYz;lhk; neUg;Gk;

khcntDk; ePUk; cg;GkhNk
197. %d;whnyhU t];J K];ypKf;F
Kad;W nfhLj;jth; Xh; mbik
$z;lThpik tpl;lhnudNt
nfhilahy; ngUegp $wYw;whh;
198. kdpjh; ,tDf;F nra;ed;wpia
td;ikAld; mwpe;jhy; gilj;Njhd;
fdkha; ,tDf;Fr; nra;ed;wpia
fUj;jhy; mwpe;jtdhFk; vd;whh;
199. xUtd; xUjDf;F cjtp ed;wp
cWjpAld; nra;jhy; mijepidj;J
gphpaKld; JMr; nra;Njhh; ed;wp
Ngzp mwpe;jhd; vd;whh; ,uR+y;
200. ed;wp k/&G nra;jNgh;f;F
ehthy; JMr;nra;jhy; ifuhk; vd;Wk;
ntd;wpAld; nra;jhy; mtd; ed;wpia
tpUg;gKld; mwpe;jhNd vd;whh;
201. Mjpjidf;nfhz;L Mizapl;L
mofha; xUj;jd; ghy; xUjd; Nfl;lhy;
ePjKld; nfhLf;fh jpUe;jth;f;F
ePjp y/dj; vd;whh; ,u#y;

202.

epoy;jdpy; epw;ghh; fzf;Ff;Nfstp
newpahff; Nfl;FksTk; vd;whh;
208. kp];fPd; jdf;nfhU fiy nfhLj;jhy;
Nkdpjdpy; fiyfplf;F kl;Lk;
gprfpy;yh ehad; fhtypNy
Ngzp ,Ug;ghd; vd;whh; ,u#y;
209. ,y;yhd; jdf;nfhU MilaPe;jhy;
Vfd; Rth;f;fj;jpy; gr;irj;Jfpy;
my;yh`; nfhLg;ghd; vd;Wiuj;jhh; vq;fs;
mz;zy; K`k;kJ egp ,u#y;
210. grpj;j K];ypk;fs; jdf;nfhUj;jd;
grpahw;wpdhnddpy; nrhw;ff;fdp
Krpg;Gk; rypg;Gkpy;yhg; nghpa
KjNyhd; nfhLg;ghd; vd;whh; ,u#y;
211. ukohd; jdpnyhU Nehd;Gtpl;lhy;
Nehtd;wp kw;w cJwd;wpNa
[kdhq;fy fhyk;gpbj; jhye;j
]t;Kf;nfjpuhfhJ vd etpd;whh;
212. fztd; tpilad;wp eg;y; Nehd;Gfs;
fztp gpbf;fTk; Mfhnjd;W
kzkhk; K`k;kJ ciuj;jhnud
ts;sy; ,khk; Gfhhp ciuj;jhh;

213. ed;ikAs Nehd;G eufk; tpl;L
ey;y munzd;W ciuj;jhnud
jpd;ik aZfhj cj;khndd;Nghh;
nrg;gpdhnud n\a;Fiuj;jhh;
214. thpirAs Fh;MDk; Nehd;Gk;
ty;yhdplj;jpy; kd;whLnkd
gphprKs egpAiuj;jhh; vd;W
Ngrpdhh; vq;fs; ,g;D`[h;
215. Mjpjid ehb ukshd; jd;dpy;
mQ;rp mofhf Nehd;G itj;jhy;
ePjkZfhj Kd; gpiofs;
ePjd; nghWg;ghndd;W ,u#y; nrhd;dhh;
216. ukshd;jdpy; Nehd;G itj;Jg;gpd;G
newpaha; mtd; ehf;if tapW mgj;ij
rkjKld; NgzpNdhh;f;F nrhh;f;fk;
rq;ifg;gpiz ehndd;whh; ,u#y;
217. f];Jhhp thil jdpy; kzkhk;
fdjpAs Nehd;G gpbj;Njhh;fs; tha;
tp];jPh;z Ks;shd; gf;fnyd
tpsk;gpdhh; vq;fs; egp ,u#y;
218. ed;ik kpfTs;s Nehd;Gjd;id

eykha;g; gpbj;Njhiuj; Jwg;gpj; Njhh;fs;
jpd;ikalq;fYe; jPUnkd;Wk;
jP tpl;L chpikAk; fpilf;Fnkd;whh;
219. mh;\pd; epoypd; fPo; ,Uj;;jp itj;J
mofhk; xLf;Ffs; ,th;fSf;F
Fh;]pAilatd; nfhLg;ghndd
Fiwe;j Jd;ahit nefpo;e;Njhh; nrhd;dhh;
220. Mjptpjpj;jNjhh; Nehd;G jd;id
mofha;g; gpbj;jth; ,iw gf;fypy;
ePjpAfg;Gs;Nshh; Mthnud
epfo;;j;jpdhh; vq;fs; egp ,u#y;
221. thpirkpfTs;s Nehd;G itj;J
thfha; Japy; nra;Njhh; epj;jpiuia
gphprkZfpa ,ghjj;njd
Ngrpdhnuq;fs; egp ,u#y;
222. tz;ikAs Nehd;G gpbj;jth;f;F
thfha;g;Gdy; nfhL;j;Njhh;fs; vd;jd;
cz;ik `t;YePh; Fbg;ghnud
cah;e;j egpapu#y; ciuj;jhh;
223. kf;fk; jdf;Fg;Ngha;tu clik
thfhAilNahh;fs; kf;fk; jd;dpy;
`f;fhf `[;[{ nra;ahjNgh;

fhgph; a`{jpfs; e];uhdpaha;
224. rf;Fg; gprfpd;wpr; rhth nud;W
jk;gpuhd; egpnkhope;jhnud
jh;f;fk; giwahj ehy;ahh;fSk;
rq;if m];`hgpkhUk; nrhd;dhh;
225. flypd;wp NtW topapy;iy Nay;
`[;[{f;Fg; Nghf tpjpay;yntd;W
mlthfr; nrhd;dhh; ,khk; \hgp<
mofhd ck;K vDk; fpjhgpy;
226. kpFjp gpiog;ngy;yhk; fly;jdpNy
NktpapUf;fpd;Nwhd; Nkypy; `[;[{
jFjpAs th[pghF nkd;W
rhw;wpdhh; ,k;yhjdpy; \hgp<
227. kf;fk; jdpy;nrd;W `[;[{ nra;ah
tz;ik aZfhj fhgph;fs;Nky;
`f;fha;j; jpiwNghLNt nddNt
fUiz ckUfj;jhg; ciuj;jhh;
228. rpwg;ghd `[;[{ nra;ah njhU
rPkhd; ,we;jhd; vd;day; ghfj;jpy;
ntWg;gha;j; njhOtpj;Njdpy;iy nad;whh;
Nkyhd ]/Jg;D [{igh;

229. ed;ikAld; $b`[;[{ nra;jhy;
ehad; mtd;; Fw;wk; mlq;fiyAk;
jpd;ikaZfhj ghyfd; Nghy;
jPh;g;ghnddr; nrhd;dhh; gafhk;gNu
230. fG+yhk; `[;[{f;Ff; $ypapy;iy
fdfgjp nrhh;f;fk; xopa vd;Wk;
kt;yhegp nrhd;dhnud ciuj;jhh;
ts;sy; mG+`{iuuh vd;gth;
231. ele;J Ngha; `[;[{ nra;j Ngh;f;F
ehis fpahkj;jpy; Mjpehad;
fle;j mbf;NfO EhW yl;rk;
`rdhj; mspg;ghndd;whh; ,u#y;
232. rPtDst];j;ij FiwgLj;jp
nrj;jhy; jt;gh ,y;yhky; ehis
jhTeufj;jpy; nghpa ehad;
jz;ikFiw nra;thndd etpd;whh;
233. kpUfrhjp apd;tjdk; jd;dpy;
Kdptha; mbj;Njhh;fs; #Litj;Njhh;
mh;\{ Fh;irAk; gilj;j ehad;
mkspy/dj;jpy; Mthh; vd;whh;

234. ehl;lhd; kfid tpw;NghUlDk;
eykhfNtiy nra;j Ngh;f;F
Ntl;lYld; $yp nfhlhDlDk;
Nkyhd; tof;fhspahthd; vd;whh;
235. tl;baUe;jpNdhh; jq;fis ahd;
thde;jdpNyWk; ehs;jdpNy
jpl;bahy; fz;Nl dth;fs; tapW
nrUkpf;fplf;Fk; ghk;Ge;NjSkha;
236. ntl;bjdpw; fplg;ghh; tPf;fkha;
tPzd; gph;mt;D $l;lq;fs; jhd;
Kl;br; nrUkpte;Njwpg; Nghwhh;
nkhope;Njd; [pg;hpNy ,th; ahnud
237. nfl;l gypir As;Nshh;fs; vd;W (gypir-tl;b)
fpUig [pg;uaPy; nrhd;dhh; vd
ml;ljpir vy;yhk; Jyq;f te;j
m`;kj; ,u#Yy;yh`; ciuj;jhh;
238. gypir jpd;Nwhh;fs; fpahkj;Jehs;
igj;jpaf;fhuh; NghyhfNt
cyfh; mlq;fYk; fz;blNt
cswpj; jLkhwptPo;thh; vd;whh;

239. ,uj;jk; xypj;NjhLk; ejpjdpNy
ePe;jp tUfpwhd; fiuiaehb
ntw;wpngw tUk; NghnjhUth;
tpul;b vwpfpwhh; fiu Vwtplhky;
240. ,e;jg;gbatd; `hiyf; fz;L
,td; ahh; vdf; Nfl;Nld; [pg;hPYld;
me;jKs [pg;hPy; ciuj;jhh;
Mfhg;gypir jpd;Nwhh;fnsd;Nw
241. gypirjidj; jpd;DNthh;fisAk;
ghq;fha; mUe;JNthh; jq;fisAk;
ngykhd rhl;rpapUtiuAk;
ngUkhd; K`k;kJegp Kdpe;jhh;
242. tl;bgypirapy; VOgj;J
typa ngUk;ghtk; cz;Lk; mjpy;
Fl;br; rpWghtkhfpwJ
$LtJ jhNahlhFnkd;whh;
243. tl;b jdpy; xUjph;`k; thq;fy;
typa[pdh Kg;gnjhL %d;wpYk;
nfl;lgpio vd;whh; Mjpgf;fy;
fpUig kpfTs;s egp ,u#y;

244. mt;thrp jdpy; tpuhfd; jdpy;
Mfhg; gypir Mnkd;Nwhh;fs; jhd;
nrt;Nt elf;fhj fhgp nud;d
jpirahk; cykhf;fs; nrg;gYw;whh;
245. gypir aUe;jpNdhh; gd;wpNghYk;
gsP`j;jZfpa eha; NghyTk;
miyahg; ngUehad; fpahkj;J ehs;
mtid vOg;Gthd; vd Xjpdhh;
246. `yhyhk; x[ptdk; jidj; NjLjy;
fbe;j tpjpnad;W K];ypk;fs;Nky;
FyhTk; ngUikapy;yh egp
$wpdhh; vd;whh; ,khk; ig`fp
247. `yhyhd md;dk; jidaUe;jp
fUiz egp Rd;dj;jpy; ele;J
gyhahk; mepahak; jidj; jtph;e;jhy;
thpirg;gjp nrhh;f;fk; GFthh; vd;whh;
248. gj;J jph;`j;jhy; xU gplit
ghq;fha; xUjd; nfhz;lhdjpNy
ntw;wp `uhkhd xU jph;`k;
tpOe;jhy; mtd;Nky; fplf;Fkl;Lk;
249. rf;jpAs ehad; mtd; jtj;ij
r%fe;jdpy; $l;lhndd ,u#y;

gj;jp ngwr; nrhd;dhh; vd ciuj;jhh;
gafhk;gh; Njhoh; ,g;Dckh;
250. `uhkhk; clikfs; jpd;nwOe;j
fs;sj;jirahd khq;fp\q;fs;
jpwkha; nrhh;f;fj;jpy; nry;yhnjd
nrg;gpdhh; vd;whh; ,g;D`pg;ghd;
251. `[;[{kpfr;nra;jhYk; Nehd;Gfs;
fUjpg; gpbj;jhYk; [fhj;jpl;lhYk;
fr;r`uhk; jpd;Nwhh; mky; mope;J
fLf eufj;jpy; tPo;thh; vd;whh;
252. jtrk; jidf; fl;bf; Fiwe;j NghJ
rq;if K];ypk;fs; jq;fSf;F
jtdkha; tpiyNaw tpw;Nghh;
jz;ikAs ghtpahFk; vd;whh;
253. `uhkhk; cilikahy; `[;[{ nra;jhy;
fj;jh fG+yhf;fhd; vd;Wegp
jpwkhfr; nrhd;dhnud `jPjpy;
rpwg;ghk; cykhf;fs; nrg;gpdNu
254. thpir ckWiuj;jhh; egpia
tz;ikAld; nrhy;yf;N;fl;Nlndd;d
gphprj; jtrj;ijf; fl;bitj;J
gpd;Nd Fiwe;jf; fhy; tpw;Nghnkd

255. fUjpkdk; itj;J ,Ug;gth;f;F
fUq;Fl;l nkDk; FiwNehjYk;
gphpah miyr;rYk; kpbikAkha;
nghpNahd; nfhLg;ghndd;whh; ,u#y;
256. hp[;fhk; jtrj;ijf; fl;bitj;J
hPjpaZfhky; Fiwa tpw;Nghh;
gprfpy;yh ehad; KdpTngw;W
gphpahkpilath;f;F cz;lhnkd;whh;
257. ts;sy; ckh;gaype;jj; njhopy;
tz;ikaZfhky; nra;jstpy;
nks;sr; rpyfhyk; nrd;wNghJ
Nkdpjdpy; Fiw Nehjyhdhh;
258. cah;e;j tpiytpw;Nghk; vdf;fUjp
Chpy; jtrj;ijf; fl;b itj;J
gae;j nfhLk;gQrk; jdpy; tpw;gJ
ghug; ngk;ghtk; `uhkhFNk
259. jha;NtW gps;is Ntwha;g; gphpj;j
rq;ifaZfhjhh; mth; gps;isia
tha; Kj;jpiuahFk; ehisapNy
ty;yhd; gphpg;ghndd;whh; ,u#y;
260. tz;ikAs K];ypk;fs; NkNy
thshAjk; nfhz;L Xq;fpNdhUk;

kz;Nky; rjpnra;j Ngh;fSk; vd;
kdpjh;jdpy; my;y vd;whh; egp
261. tLthk; ma;ghd t];Jf;fis
kiwj;J K];ypk;fs; jdf;F tpw;Nghh;
cilNahd; y/dj;jpy; Mthh; vd
cz;ik egp nrhd;dhh; xopahkNy
262. jdf;F cfg;ghd fUkq;fis
rq;if K];ypk;fs; jq;fSf;Fk;
fdf;f Tfg;gpy;yhh;

Nfhkhd; K`k;kJ egpAiuj;jhh;
266. msT epiw jdpy; fgL nra;Nthh;
Mdfpahkj;J ehs;jdpNy
gopNrh; eufj;jpy; jho;thnud
gfh;e;jhh; ,g;D`[h; jg;]PhpNy
267. jufh; NrUthh; eufnkd;d
rq;ifAs Kd;Ndhh; nrhd;dhh; vd;W
FUthk; m`;kJ ,GD`[h;
$wpdhh; [th[ph; jd;dpNy
268. Ngzpj; juhR kP[hdpwhj
Ngh;fs; kt;j;jhFk; NghJ ehf;fpy;
Mzp miwe;jhw;;Nghy; juhrpd; ehf;F
mofhk; fypkhitj; jtph;j;jpLNk
269. fldhk; ijd; thq;fp cog;gpr;nrj;Njhh;
fUizAs ed;ik jidnaLj;J
jpldha;f; fld; nfhLj;NjhDf;fpiw
jPUk; fpahkj;jpy; nfhLg;ghndd;whh;
270. ngz;zha;g; gpwe;Njhh;f;F k`h; nfhlhky;
gphpe;J kt;j;jhNdhh; tUthh; ehis
fz;zhy; njhprpf;fg;glhd; ,lj;jpy;
`uhkhk; [pdhr; nra;Njhdhf ntd;whh;

271. ijdhk; fld; jd;id cog;GwJk;
jk;gpuhd; jdf;fpiz itg;gJTk;
ikdhk; gprfpd;wpr; rhpahnkd (ikd;-ngha;)
ts;sy; K`k;kJ egpAiuj;jhh;
272. flDf;Flik itahJ ,we;Njhh;
fbe;;j ngUk;ghtpahf ehis
cilahdplj;jpNy tUthndd
cz;ik egp ,u#y; nkhope;jhh;
273. %d;WKiw gPrgPypy; nrd;W
Kad;W gl;lhYk; flDz;lhfpy;
Mz;lhd; Rth;f;fj;jpyhfhnud
MizAiuahf egpNahjpdhh;
274. cz;lhapUf;ifapy; cog;GwJ
cuj;j mepahakhF nkd;d
ntd;wpAs egpAiuj;jhh; vd
tpsk;gpdhh; Gfhhp K];ypk;
275. jfg;gh; kt;j;jhd rpwpNahh;fs; jd;
jFkhk; clikia mUe;JtJ
gifg;ghk; ngUk;ghtk; jdpy; xd;W vd
gfh;e;jhh; vdg; Ngrpdhh; Gfhhp
276. vj;jpk; clikia vj;jp jpd;Nghh;
VFk; fpahkj;J ehs; jdpNy

ntw;wpAs nrhh;f;fk; GFjhh; vd
tpz;Nzwp te;j egpNahjpdhh;
277. je;ij kt;j;jhd gps;isfs;jd;
jFkhk; clikis jpd;fpwJ
me;jKs Mjp gf;fypNy
mksp ngUk;ghtkhFnkd;whh;
278. NgRk; thryhy; gpd; thryhy;
ngUj;j neUg;ghf vhpe;jplNt
eh]hk; kdpjhpy; rpy kdpjh;
ehis fpahkj;jpy; tUthH vd;whh;
279. mth;fs; jidnrg;G nkd;wstpy;
me;jKs je;ij ,we;j gps;is
,th;fs; clikia `f;fd;wpNa
,dpjhfj; jpd;Nwhh; vd etpd;whh;
280. jl;lhk; kp/uh[{f;F VFk;NghJ
rq;if aZfh Ngh;fis ahd;
xl;il kWifNghy; fz;Nldtd;
ciuf;Fk; thapYk; gpd; thapYk;
281. fl;b neUg;ghf vhpe;jplNt
fdjp [pg;uaPy; jk;KlNd
jl;b ,td; ahnud;Wiuj;j NghJ
rq;if vj;jPk; khiy jpd;Nwhd; vd;whh;

282. gpjhthk; jfg;gid ,oe;jpUf;Fk;
gps;is jid tsh;g;NghDk; ahDk;
,jkhk; Rth;f;fj;jpy; ,J Nghnyd
,dpa egp ,Utpuy; fhl;bdhh;
283. vspikj;jd Ks;s vj;jPKfis
Vw;wKld; $l;b mrdQ;nra;jhy;
Fsph;ik Rth;f;fj;jpy; Fjha;jMyh
Fbaha; ,Uj;Jthndd Xjpdhh;
284. jPq;fpy;yh K];ypk;fs; tPl;by;
rpwg;ghd ,y;yk; vj;jPKfs; jhd;
ghq;fha; tsUk; mt;tPL vdNt
ghq;fUld; nrhd;dhh; gafhk;gNu
285. rq;if aZfhj tPlhtJ
jfg;gd; ,we;j gps;isapUe;Jk;
gq;fkpfg; gLk; tPnldNt
gfh;e;jhh; egp vd;whh; ,g;D kh[h
286. vj;jPk; jidg; NgzpNa tsh;j;J
,we;j kle;ijia vdf;FKjy;
ntw;wpg; gjpapw;fz;Nld; vdNt
tpuyhy; GdNyhl;btpj;Njhh; nrhd;dhh;
287. vspa vj;jPk;fSf;F ,uf;fKkha;

,dpa maypd;Nky; ngUikj;jdk;
mopAk; Jdpahtpy; fhl;lhh;fis
mjhG gLj;jhd; vd;W Mizapl;lhh;
288. je;ij apwe;Njhh;fs; jd; jiyia
jk;gpuhDf;fha;j; jltpNdhh;f;F
me;jKs ehad; Xh; Kbf;Nfhh;
mofhd ed;ik nfhLg;ghndd;whh;
289. GU\d; ,we;j ngz;rhjpfl;Fg;
NgzpAjtp xj;jhir nra;Njhh;
ngUik rpwg;gpy;yh fhgph;fs; Nky;
gP]gPy; ntl;Lk; NghnydTk;
290. ,uTjdpy; Kopj;J mky;fs; nra;Jk;
,yq;Fk; gfypy; Nehd;Gkhf
gphpahjpUf;fpd;w Ngh;ju[h
ngWthh; vdr; nrhd;dhh; gpiwaioj;Njhh;
291. Mjp jdf;Fk; Mfpwk; jdf;Fk;
mofhd

tLthk; [pdhtpYk; typjhnkd;whh;
293. %d;WKiw egp rj;jpakha;
nkhope;jhh; maiy mr;rk; Mf;fpNdhh;
Mz;lnghpatd; jdf;F

298. Ngrpdhh; mg;g may;kjpopd;
gpbj;J JwhGkz; ehd;Fiwa
NerkZfhky; vLj;Njndd;W
epfo;j;jpdhh; mg;g egpapu#y;
299. mayhapUg;Nghh;fs; fpahkj;Jehs;
mt;ty; tof;fhspahthh; vd
gayhk; mbahiu mbah egp
gfh;e;jhh; vdr; nrhd;dhh; jg;whdpNa
300. [pg;hPy; gyfhyk; vd;DlNd
nrg;Gthh; te;JEk; maiy
jtdkha;g; NgZk; vdNt vd;W
rq;if K`k;kJegp Xjpdhhh;
301. VOKoj;jpw;F mg;ghy; cah;j;jp
,y;yk; jid vLj;NjhdplNk
ehis fpahkj;jpy; nrhy;yg;gLk;
ed;ikaZfhj gh]pf; vd;Nw
302. cah;e;jnjhU Fg;gh jd;idf; fz;L
cz;ikegp kpf nghUj;jf;Nflha;
mah;e;J mq;nfLj;jtd; te;jNghJ
mtd;jd; ]yhik ifNaw;whhpy;iy

303. tPzhk; mfnky;yhk; fpahkj;Jehs;
tpjdkha;te;J tPOnkd
fhzhf;Fiwe;jjhy; ngUq;$l;lj;jpd;
fbe;j tplha; jPh;j;j egpNahjpdhh;
304. fspkz;jidf;nfhz;Lk;nrq;fy;nfhz;Lk;
fy;tPL fl;bNdhh; Mjpghy;
,spk;gh kdpjnud;W ciuj;jhh; vd
,dpa jg;uhdp ,khk; ciuj;jhh;
305. epd;why; jiyfs; jl;lhknyd;Wk;
ePl;bdhy; fhy; jl;lhknyd;Wk;
ntd;wpAs %]hegp ge;jy;Nghy;
tPlhd ,y;yk; vLq;Nfh vd;whh;
306. Mfhkdpjh;fs; clikjd;id
mop;g;ghh;fs; tPzha; vL;g;gpnyd;d
thfha; Gwhf;Nfwp thdpy; nrd;w
ts;sy; K`k;kJ egpNahjpNdhh;
307. jdf;F NghJkl;L mjidtpl;L
rq;ifapy;yh tPnlLg;Nghh;fis
fdf;f ,ijr;Rk vd;W ehis
ftyg;gLk; vd;whh; KdpthfNt
308. ,y;ye;jdpy; nrytopg; Nghh;fs;jhd;
,e;j mjhgpNy MapUe;jhy;
fy;iyaZfpa fypahzj;jpy;
fld;nfhz;lopg;Nghh;fs;mjhGnrhy;tha;
309. rpwpa jfg;gdhh; mg;ghn]d;Nghh;
rpwg;gha; xUFg;gh vLj;jNghJ

mUik egpAy;yh`; mjidf;fz;L
mg;ghN] ,ij ,bAnkd;whh;
310. mopAk; clikfs; tPz; vLg;gpy;
MfhTlik vd;whh; vdNt
njspAk; ciuNgRk; mG+jhT+J
jpwkhfr; nrg;gpdhh; fpjhgpy;
311. thpir egp Eh`{ Xh; Fr;nrLj;J
thfhapUf;ifapy; kdpjh;te;J
nghpa tPnlLg;Ngh nkdNt
Ngrpdhug;Ngh egp nrg;Gthh;
312. gphpahjpUg;NghNkh Jd;ah jd;dpy;
gphpakdpjh;f;Fg; NghJnkd;W
chpakdpjw;F Eh`{ egp
ciuj;jhh; vdr;nrhd;dhh; cykhf;fNs
313. ehYKo ePsk; Kok; mfyk;
ehwpf; Fopjdpw; fplf;fpd;wtd;
Nkyhk; gukhf tPnlLf;f
tpjpNah Fop tPl;il mofhf;Ftha;
314. tPLjid myq;fhukhf;fp
tPOk; fg;W miwjid ghohf;f
ehLNkh ,J Gj;jpAs;shd;
ed;ikaha; fg;w;jid thOtpg;gha;
315. $l;lhspahd tpRthrpia
FwpNflZfpNa rjpnra;Nthiu
$l;Nld; vdr;nrhd;dhh; vd; ck;kj;jpy;

nfhz;ly; Filahf te;j egp
316. ek;Gk; kdpjiur; rjpnra;Nthh; Nky;
ehis ehd; tof;fhsp vd
md;gpahf;nfy;yhk; murha; te;j
mofhk; K`k;kJ egp Xjpdhh;
317. rhFk;NghJ jd; FLk;gj;jpw;F
jFkha; t]pa;aj;Jr; nra;ahj Ngh;
VFk; fpahkj;J ehs; mth;f;F
vhpAk; joy; tpjpahFk; vd;whh;
318. tU\k; mWgjpy; nra;j mky;
thfha; t]pa;aj;Jr; nra;ahtpl;lhy;
gphpAk; mky;ehis vhpneUg;G
gpe;jhNj Ke;jf; fpl;Lnkd;whh;
319. vOgJ Mz;lha; Jh;r;nray;fs;
,k;ikjdpy; nra;jhy; rhFk;nghOJ
njsptha; newpahf t]pa;aj;jpl;lhy;
[d;dj; vDk;gjp Nrh;thd; vd;whh;
320. je;jk; tq;fprk; jd;idtpl;L
jFky;yh tq;fprk; NrUNthh;
me;jKs Mjp ehaDf;F
Mfhf;Fgph; nra;Njhh; MFnkd;whh;
321. %th;jid ehad; Kdpthndd
nkhope;jhh; egpAy;yh`; mjidf;NfsPh;
MtYs md;id je;ijtpl;L
mfd;W ntWj;NjhDk; jdpgps;isia

322. Nfhtpj;J Ng[hh; Mf;fpNdhDk;
FzkhAhpik tpl;lhid tpl;L
Nrtpj;J xUtidr; Nrh;e;jtDk;
jPjh; ,th; Kt;tuhFk; vd;whh;
323. xl;il epye;jd;id mepahakha;
cfe;J ,q;F vLj;Njhh;f;F vOG+kpAk;
jl;lha; mhpfz;lkha;f; fOj;jpy;
rhj;jg;gLk; vd;whh; egp ,u#y;
324. mepahakhf xUr;rhzpyk;
mtdpjdpy; vLj;Njhid ehis
Kdptha;r; Rhpthq;fg; gLk; vdNt
Kd;gpd; njhpfpd;w egp Xjpdhh;
325. epyj;ij vLj;Njhiu `f;fd;wpNa
newpaha; mijr; Rkg;gha; vdNt
ngyj;jhy; typatd; nrhy;thd; vd;W
gPU jgwhdp Ngrp te;jhh;
326. kpFjp mepahak; VnjdNt
Nkyhk;egp jikNfl;lstpy;
jFjpjidf;nfhz;L xU Koj;jpd;
jiuia vLg;gJ vd;whh; ,u#y;
327. K];ypk; topjdpy; xUrhz; epyk;
Kdptha; vLj;Njhh;fs; mjid ehis
erpar;Rkg;ghh;fs; vd;whh; vd
eykhk; jgwhdp etpd;Nwhjpdhh;
328. ty;y xU K];ypk; m]hit
tk;gha; xUtd; te;njLf;f `f;F

my;y vdr; nrhd;dhh; egp vdNt
Mypk; ,g;D `pg;ghDiuj;jhh;
329. thh;j;ij tpRthrkpy;yhjhh;f;F
td;ikAs

nrhd;dhh; `uhk; ghh;it ghuhh;fz;Z
335. Gy;yh; jidf;nfhy;Yk; gP]gPypy;
Ngzp Kopg;ghf ,Uf;Fk; fz;Zk;
ty;yhd; jid mQ;rp mOjfz;Zk;
thfhapJ %d;Wk; fiuahnjd;whh;
336. Mjpjdf;Fk; Mfpwk; jdf;Fk;
mofha; afPd; nfhz;Nlhh;ngz;ZlNd
ePjpk`;wkd;wp jhpf;f
newpay;y `whkhFnkd;whh;
337. gypirjdpy; nfl;lngUk; gypir
gjpapYs K];ypk;fs; jk;ik
ngykha; cjhrPdk; nrhy;tnjd
Nguhy; nghpath; egpNahjpdhh;
338. nrk;Gefj;jpdhy; rpy kdpjh;
nrg;gKs neQ;ir tjdk;jd;id
rpk;gpg; gpLq;ff;fz;L ciuj;Njd; $Wk;
[pg;uapNy ,th; ahnudNt
339. Md[pg;uapy; ciuj;jhh; mg;NghJ
mtdpjdpYs K];ypk;fis
rPuha;g; giwahky; cjhrPdq;fs;
nrg;gpdhh; vd;W [pg;uapy; nrhd;dhh;
340. eufe;jdpy; fz;Nld; rpy Ngh;fis
ehw;wKs tplf;fhditia
fUjp mUe;Jfpwhh; ,th; ahnud
fUiz [pg;uapNyhL ciuj;Njd;

341. nghpNahd; mUl;gb [pg;uapy; nrhd;dhh;
ngz;Mz;,th;fspy; kdpjh; jir
ghpthfj; jpd;W Gwk; Ngrpd
ghtp kdpjh;fs; ,tuhk; vd;whh;
342. [a;dG ek;gpuhl;bah; jhd;
rpwg;ghk; ]gpa;ahit a`{jpnad;W
[gha; ciuj;j NghJ mtiu egp
mNef ehshf ntWj;jpUe;jhh;
343. [hgpnud;Dk; m];`hgp nrhy;thh;
rq;if egpAld; ,Ue;Njhk; ehq;fs;
jhtp xU ehw;wKz;lhr;RJ
rhw;Wthh; egpape;j ehw;wk;
344. ghtp kdpjhpy; Gwk; Ngrpd
gsP`j;jZfpa ehw;wnkd
rhtpy;yh ehad;jd; t`;ahy;
rq;ifAs ahh;fNshL ciuj;jhh;
345. Mfh [pdhtpYk; Gwk;NgRjy;
mjpf Njh\nkd;W ciuj;jhh; vd
thfhAiu NgRk; ey;y vq;fs;
thpir jguhdp tFj;jdNu
346. Gwk;Ngrp ahNdhh; fg;wiwapy;
ngUj;j neUg;ghf vhpe;jplTk;
jiwahk; Fopjdpy; fbe;j mb rj;jk;glTk;
ahd;fz;Nld; vd;whh;
347. xUjd; ,lj;jpNy xUjd; jd;id
cWjpg;gl Gwk; Ngrg;gl;lhy;

fUjpatDf;F cjtp nra;jhy;
fj;jh KdpT jhd; ,tDf;Fz;lhk;
348. Nfhsd; Rth;f;fj;jpy; GFjhndd;d
Nfh[h egpAy;yh`; ciuj;jhh; vd;W
Njhoh; K];ypKk; mG+jh;hpAk;
Ja;a fpjhgpdpy; ciuj;jdNu
349.

ghq;fnuhL nrhd;dhh; gafhk;gNu
354. %]hegp kio Nfl;lNghJ
Kjy;td; kioapy;iy vd;whd; mg;g
Nfh[hegp Nfl;lhh; VJf;nfd
Nfhsd; ,Uf;fpwhd; vd etpd;whh;
355. NgRk; mtd; ahnud;whh; mg;NghJ
nghpNahDiuj;jhd;ahd; nrhd;Nddhfpy;
NjhrkZfpa Nfhsd; vd
nrhy;yg;gLk; vd;id vd etpd;whh;
356. Nfhsd; ,ijf;Nfl;L rypj;J jt;gh
$wp ,iwg; gf;fy; kpff; nfQ;rpdhd;
MSk; nghpatd; mg;nghOJ
mksp kioahf ,wf;fpdhNd
357. ,uz;L Kfk; cs;shd; Jd;ah jd;dpy;
ehis fpahkj;jpy; neUg;gpdhNy
cz;lhk; ,UKfk; jd;idf; nfhz;L
cyfh;f;nfyhk; ghh;f;f tUthd; vd;whh;
358. ,Uehf;F cilatd; jdf;fpiwtd;
at;Ky; fpahkj;J ehsjpNy
vhpahy; ,Uehf;if mspg;ghd; vd
vq;fs; K`k;kJ egp Xjpdhh;
359. j`;yPy;jidf;nfhz;L epw;Nghh;fis
jk;gpuhd; Kdpthd; vdNt
m`;kjpu#y; nrhd;dhh; vdNt
mofhk; ,g;Dk];T+J ciuj;jhh;

360. jhyFnra;a `whk; vdNt
rq;if ckh; nrhd;dhh; mjpd;gpwF
khypf`;kJ `]d; g]hp
ts;sy; ,g;wh`PKk; ]

ghtkpfr; nra;j fhgpnud
ghu jg;whdp gfuYw;whh;
367. rPtDs;s t];Jnghy; ]{uj;J
jPq;fha; rikg;Nghh;fs; jq;fSld;
rhtpy;yhd; nrhy;thd; ,jw;FrPtd;
rhj;Jq;Nfh vd;W egp gfh;e;jhh;
368. &gk; vDrpiy Xtpaq;fs;
cz;lhf;fpdhUld; ,iwNgRthd;
NfhgKdpthf ,jw;F rPtd;
nfhLq;Nfh vd kpftpjdQ;nra;thd;
369. kdpjh;fspy; kpf mjhGilNahh;
tise;j fpahkj;J ehsjpNy
]dkhk; rpiy&gk; Xtpaq;fs;
rikg;ghnudr; nrhd;dhh; rq;if egp
370. ,g;Dkfd; mg;gh]; ciuf;fYw;;whh;
,dpa egpNahjf; Nfl;Nlndd;W
Gtpapy; rpiy rikj;Njhh;fs; jk;ik
Nghlg;gLk; vd;whh; eufj;jpNy
371. rikf;Fk; Nfhyk; Nghy; ,tiu ehis
jk;gpuhd; Nfhykhf;fp itj;J
mizahJ vhpfpd;w eufj;jpNy
mjhG kpfg;gLthNd vd;whh;
372. ve;jd;gilg;Gg;Nghy;rikg;Nghh;fs;Nghy;
,y;iy mepahaf;fhuh; vd;W
me;jKs Mjpnrhy;thd; vd

mofhk; egp ,u#y; ciuj;jhh;
373. vhpahy; xUfOF vOe;J nry;Yk;
,k;ikjdpy; rpiy rikg;Nghh;fis
gphpahJ vLg;Ngndd;W ciuj;jtid
nghpa eufj;jpy; nfhL GFJk;
374. cah;e;j fg;iuAk; rpiyfisAk;
cukhaopj;Jg; Nghnld;W egp
gae;jq;F iuahf ciuj;jhh; vd
gafhk;gh; jk;gp mypahh; nrhd;dhh;
375. XtpaKs;s ,y;yj;jpYk;
Cj;ij [{Dghsp ,y;yj;jpYk;
jhtpf; Fiyf;Fk; ehapy;yj;jpYk;
jf;f kyf;Ffs; GFjhh; vd;whh;
376. tpilad;wp xU mrdk; jd;dpy;
tpUg;gKld; nry;Yk;NghJ fs;sd;
gilahy; vLf;fpd;w nfhs;isahLk;
ghpRNghy; gpwg;gpLthd; vd;whh;
377. K];ypk; xUFly; jd;dpy; jpd;ghd;
NkhrkZfpa fhgpuhNdhh;
gprfpd;wp Naopy; jpd;ghd; vd
nghpNah dUs;gb egp xjpdhh;
378. fre;jJd;ahtpy;epuk;gj; jpd;Nwhh;
fdkhk; Fohk;$Lk; fpahkj;Jehs;
grpahy; kpFj;Njhh;fnsd ciuj;jhh;
gilahy; kpf ntw;wpAs;s egp

379. tapW epuk;g jpd;Nwhidf; fz;L
ts;sy; K`k;kJ egpAiuj;jhh;
ifwhapUf;Fk; ,j;jPid ehis
fUj;jhy; jq;fhpj; jpUe;jhnyd;whh;
380. jPdhy; ngUk; gilg;ghNdhh;fs; jhd;
jPUk; fpahkj;J ehsjpNy

tpj;jhukhf el;lnkd
tpsk;gpdhh; vq;fs; ,khk; \hgp<
385. F\paha; K`k;kJ egp ,u#y;
$Wthh; ,k;ikjdpy; Rfpj;Njhh;
grpaha; ,Ug;ghh; Mfpwj;jpy; vd
ghq;fnuhL nrhd;dhh; ghpthfNt
386. rhPue;jid jz;ikg; gLj;jpNdhh;fs;
jz;zPh; xWj;J NrhWjid xWj;J
nghpNahdplj;jpNy kpFjp rq;if
ngWthh; vdr; nrhd;dhh; My egp
387. jPdhy; f(F)bapdhy; cq;fs; fy;ig
jPq;fha; nfhiy nra;a Ntz;lhnkd
khdhUld; ed;whapUf;Fk; vq;fs;
ts;sy; K`k;kJ egp Xjpdhh;
388. F\paha;g; grpahf ,Uf;fpwJ
$z;l mky;f;nfy;yhk; murhnkd;d
mirah kzp fl;b thOk; vq;fs;
mz;zy; K`k;kJ egp Xjpdhh;
389. ehspypUKiw jpd;fpwJ
ehjd; tpyf;fpd ,];whngd
Mspyofhd egp ,u#y;

md;gha; Map\hf;F ciuf;f Yw;whh;
390. RfpahYly; tsh;j;Njhh;fnse;jd;
Njh\Ks ck;kj;Njhh;fnsd;W
x`pahy; egpAy;yh`; ciuj;jhnud
cz;ikAs ,khk; g[;[hh; nrhd;dhh;
391. NrhW gytif Fbg;G tif
JhR fiy tif nrhy; mofha;
tPwh apUg;Nghh;fnsd; ck;kj;jpy;
Ntz;lh kD ntd;whh; vk; ,u#y;
392. jpd;gPh; Fbg;gPh;fs; tyJ ifahy;
rpwg;gha; nfhLg;gPh;fs; thq;FtPh;fs;
tk;gd; ,g;yPR ,lf;ifapdhy;
thfhapit nra;thd; vd;whh; egp
393. ty;y xUtDf;F ,U ty;ypkhh;
thfh ,Ue;jhf;fhy; mtd; epjkha;
ey;ygb ele;jhdpy;iy ahfpy;
ehis fpahkj;jpy; xU Njhs; rha
394. my;yy; kpfg;gLthd; vdNt
m`;kJegp nrhd;dhh; vd
my;Yk; gfYkha; Kopj;Jj; njhOk;
Mypk; e]< vd;Nghh; nrhd;dhh;

395. newpaha; elg;Nghh;fs; fpahkj;J ehs;
epytpd; xspT Nghy; Fh;]p jd;dpy;
nrwpthapUg;ghh; vd;whh; vdNt
n\a;F mG+`{ird; K];ypk;nrhd;dhh;
396. cq;fs; jdpy; ey;yhh; Mfpwj;jpy;
cfg;gha; jphPNahL tho;thnud
rq;ifegp ciuj;jhh; vdNt
rhw;wpdhh; vq;fs; jph;kpjpNa
397. Kfj;jpy; mbf;f Ntz;lhk; vdTk;
NkhrcjhrPdk; nrhy;yp vd;Wk;
mfkd;wpats; jidntWf;f
Mfhnjdr; nrhd;dhh; m`;knjd
398. jFjpAs ,khk; mG+jhT+J
rq;if ,g;D `pg;ghdtUk;
kFdKld; Ngrp te;jhnud
thpir ,g;d; `[h; tho;j;jpdNu
399. ty;ypkhh; jq;fs; GU\NuhL
thfhapUe;J my;yy; gl;lhshfpy;
ey;ygjp nrhh;f;fk; GFths; vd
egp Ngrpdhh; vd `hfpk; nrhd;dhh;
400. mQ;irAk; Ngzpj; njhOJnfhz;L
mgj;ijAk; fhj;J GU\Df;F

tQ;rfkpd;wp tho;e;jpUe;jhy;
thOk;gjp nrhh;f;fk; GFths; fz;Bh;