Grappa - Kusch+Co
Grappa - Kusch+Co
Grappa - Kusch+Co
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Series 1050 Design: Justus Kolberg<br />
<strong>Grappa</strong>
<strong>Grappa</strong>.<br />
The hovering seat, supported by<br />
stable aluminium consoles, is the<br />
most striking design feature of this<br />
clean-cut chair. The ergonomic seat<br />
made of beech plywood is optionally<br />
upholstered. Wood as a warmtouch<br />
material creates a homey,<br />
inviting atmosphere, making <strong>Grappa</strong><br />
an attractive series for restaurants,<br />
canteens and cafeterias.<br />
<strong>Grappa</strong>.<br />
Ein Stuhl, bei dem die Sitzfläche zu<br />
schweben scheint. Charakteristisch<br />
mit den filigranen Aluminium-Konsolen<br />
als Designmerkmal. Klar und<br />
transparent in seinem Erscheinungsbild.<br />
Dabei wohnlich und einladend<br />
durch die Wärme des Holzes. Mit<br />
ergonomisch ausgeformtem Sitz<br />
aus Buche-Sperrholz, auch gepolstert.<br />
Bewährt überall in der Gastronomie<br />
einschließlich Kantine und<br />
Mensa.<br />
<strong>Grappa</strong>.<br />
Een mooi design met ronde elementen.<br />
Bij deze markante stoel<br />
lijkt het wel of de zitting boven de<br />
poten zweeft. De zitting wordt door<br />
de stabiele aluminium consoles<br />
gedragen, een opvallend designelement.<br />
De ergonomische zitting<br />
van beuken multiplex is ook met<br />
opdekstoffering verkrijgbaar. Hout<br />
als warm materiaal schept overal<br />
een gezellige, aangename sfeer.<br />
<strong>Grappa</strong> is geschikt voor restaurants,<br />
kantines en mensa’s.<br />
<strong>Grappa</strong>.<br />
L’assise flottante, portée par des<br />
consoles filigranes en aluminium,<br />
est la caractéristique la plus<br />
remarquable de ce design exceptionnel.<br />
L’assise ergonomique en<br />
hêtre multiplis ou capitonnée au<br />
choix. Le bois est un matériau<br />
naturel qui diffuse une atmosphère<br />
familiale et accueillante. Une série<br />
très attrayante pour les restaurants,<br />
les cantines et les cafétérias.
80<br />
49<br />
44<br />
1050/1<br />
45<br />
Accessories/variations.<br />
• Plastic glides<br />
• Felt glides<br />
• Natural beech frame/seat/<br />
backrest<br />
• A wide range of beech stains<br />
acc. to standard collection<br />
• Removable seat cover with<br />
elastic<br />
• Flame retardant foam<br />
80<br />
50<br />
45<br />
1052/1<br />
45<br />
Zubehör/Varianten.<br />
• Kunststoffgleiter<br />
• Filzgleiter<br />
• Gestell/Sitz/Rücken<br />
Buche natur<br />
• Beizfarbtöne Buche<br />
nach Hauskollektion<br />
• Sitzbezug abnehmbar,<br />
mit Gummizug<br />
• Flammhemmender<br />
Polsterschaum<br />
Accessoires/varianten.<br />
• Kunststof glijders<br />
• Vilten glijders<br />
• Frame/zitting/rugleuning<br />
van beuken natuur<br />
• Beitskleuren uit onze<br />
huiscollectie<br />
• Afneembare zithoes met<br />
elastiek<br />
• Brandvertragende schuim<br />
Accessoires/variantes.<br />
• Patins pvc<br />
• Patins feutre<br />
• Piétement/assise/dossier<br />
hêtre naturel<br />
• Teintes hêtre selon<br />
collection standard<br />
• Housse amovible avec<br />
élastique<br />
• Mousse ignifugée<br />
All dimensions in cm · Alle Angaben in cm · Alle maten zijn in cm uitgedrukt · Toutes les dimensions en cm
Kusch + Co Sitzmöbelwerke<br />
GmbH & Co KG<br />
P.O. Box 1151<br />
59965 Hallenberg<br />
Germany<br />
Fon +49 2984 300-0<br />
Fax +49 2984 3004-100<br />
info@kusch.com<br />
www.kusch.com<br />
09/2006/10 · GB D NL F · msp · Subject to technical modifications. Colour variations may occur during the printing process · www.filusch-fiore.de