BSBINews - BSBI Archive - Botanical Society of the British Isles
BSBINews - BSBI Archive - Botanical Society of the British Isles
BSBINews - BSBI Archive - Botanical Society of the British Isles
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Notes - Epipactis leptochila complex in Britain I On <strong>the</strong> flora <strong>of</strong> railway banks 9<br />
sequence which was unlikely to have derived<br />
from o<strong>the</strong>r sequences in this group. Never<strong>the</strong>less,<br />
<strong>the</strong> 'Lindisfarne Helleborine' (E. sancta)<br />
is not as distinct from west coast E. dunensis,<br />
molecularly, as E. dunensis is from E. leptochila<br />
and E. muelleri.<br />
If <strong>the</strong> 'Lindisfarne Helleborine' were<br />
morphologically identical to west coast<br />
E. dunensis, this would raise <strong>the</strong> interesting<br />
question as to whe<strong>the</strong>r two plants <strong>of</strong> different<br />
origins but closely convergent morphology<br />
should be regarded as <strong>the</strong> same or different<br />
species. However, it is <strong>the</strong> opinion <strong>of</strong> JR that<br />
<strong>the</strong> 'Lindisfarne Helleborine' does not resemble<br />
E. dunensis very closely, having in particular<br />
a less dense inflorescence with fewer<br />
flowers, which is relatively longer in relation<br />
to <strong>the</strong> leafy part <strong>of</strong> <strong>the</strong> stem. This contention<br />
requires detailed analysis, and until this is<br />
published, we would welcome <strong>the</strong> taxon<br />
E. sancta with some considerable caution. At<br />
present, we regard it as a useful 'workname'<br />
ra<strong>the</strong>r than a proven species.<br />
References:<br />
DELFORGE, P. & GEVAUDAN, A. (2002).<br />
'Contribution taxonomique et nomenclaturale<br />
au groupe d'Epipactis leptochila'. Les<br />
On <strong>the</strong> flora <strong>of</strong> railway banks<br />
Naturalistes Belges, hors-serie - special:<br />
Orchidees. 83 (Orchid 15): 19-35.<br />
HOLLINGSWORTH, P.M., SQUIRRELL, I,<br />
HOLLINGSWORTH, M.L., RICHARDS, AJ. &<br />
BATEMAN, R.M. (2006). Taxonomic complexity,<br />
conservation and recrurent origins <strong>of</strong> selfpollination<br />
in Epipactis (Orchidaceae). In: IP.<br />
BAILEY & R.G. ELLIS (eds.). Current<br />
taxonomic research on <strong>the</strong> <strong>British</strong> and Europeanflora.<br />
pp.27-44. <strong>BSBI</strong>, London.<br />
KREUTZ, C.AJ. (2007). Epipactis dunensis<br />
(T. & T.A. Stephenson) Godfrey subsp.<br />
tynensis Kreutz, eine neue Epipactis-sippe<br />
aus Nordengland und Sudschottland. 1. Eur.<br />
Orchid. 39(1): 123-134.<br />
PRESTON, C.D., PEARMAN, D.A. & DINES,<br />
T.D. (2002). New atlas <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>British</strong> & Irish<br />
flora. Oxford University Press, Oxford.<br />
SQUIRRELL, I, HOLLINGSWORTH, P.M.,<br />
BATEMAN, R.M., TEBBEITT, M.C. &<br />
HOLLINGSWORTH, M.L. (2002). Taxonomic<br />
complexity and breeding system transitions:<br />
conservation genetics <strong>of</strong> <strong>the</strong> Epipactis leptochila<br />
complex. Molecular Ecology 11:<br />
1957-1964.<br />
STACE, C.A. (2004). 'Interactive flora <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>British</strong> <strong>Isles</strong>.' ETI (CD-ROM).<br />
JEAN COMBES OBE, 5 Cr<strong>of</strong>ton, Woodfield Lane, Ashtead, Surrey, KT21 2BH<br />
I have never learnt to drive, so I travel everywhere<br />
by train from my home in Surrey, and I<br />
am a diligent observer <strong>of</strong> wild plants from train<br />
windows. I have three daughters, who live in<br />
Sussex, Birmingham and Lancashire respectively,<br />
and I visit <strong>the</strong>m from time to time. I<br />
have also visited Scotland 25 times, and have<br />
observed many floral delights from <strong>the</strong> train.<br />
In March and April, en route to Sussex, I see<br />
masses <strong>of</strong> bank-side Primula vulgaris<br />
(Primrose). This is my favourite wild flower,<br />
so obviously <strong>the</strong> sight delights me. Travelling<br />
up to London from my Surrey home <strong>the</strong>re are<br />
miles <strong>of</strong> Equisetum telmateia (Great Horsetail)<br />
on <strong>the</strong> banks, and many aliens, including<br />
Artemisia verlotiorum (Chinese Mugwort),<br />
Senecio squalidus (Oxford Ragwort), Conyza<br />
canadensis (Canadian Fleabane) and Solidago<br />
canadensis (Canadian Golden-rod).<br />
Going to stay at Birmingham, <strong>the</strong> train<br />
travels along a cutting through <strong>the</strong> Chiltern<br />
Hills, and a delightful chalk flora can be seen,<br />
including Thymus spp. (thymes), Viola spp.<br />
(violets), Campanula spp. (bell-flowers), and<br />
Origanum vulgare (Marjoram), etc.<br />
On <strong>the</strong> high-speed train to Lancashire and<br />
Scotland, <strong>the</strong> great speed <strong>of</strong> <strong>the</strong> train hinders<br />
identification, except when it slows down. One<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> first signs <strong>of</strong> reaching Scotland is Oreopteris<br />
limbosperma (Lemon-scented Fern), with<br />
its yellow-green fronds, but <strong>the</strong> many o<strong>the</strong>r<br />
Scottish delights are too numerous to mention.<br />
Car drivers must obviously focus on <strong>the</strong> road<br />
ahead, so <strong>the</strong>y miss most <strong>of</strong> <strong>the</strong> roadside<br />
plants, and I arrive at my many destinations<br />
thinldng rail travel is <strong>the</strong> best method <strong>of</strong> transport,<br />
and, <strong>of</strong> course, is better for <strong>the</strong> environment<br />
too.