I.1.B. - Ergom
I.1.B. - Ergom
I.1.B. - Ergom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IV.2.<br />
300<br />
Mierniki/ Multimeters/ Измерители<br />
Tester zabezpieczeń<br />
różnicowo-prądowych<br />
FIT<br />
Nowoczesny, dokładny i prosty w użyciu tester<br />
zabezpieczeń różnicowo – prądowych typu FIT<br />
jest przeznaczony do sprawdzania wyłączników<br />
różnicowo – prądowych oraz sieci o napięciu<br />
fazowym 230 V, 50 Hz jedno lub trójfazowych<br />
w których ten rodzaj zabezpieczenia zastosowano.<br />
Charakterystyka:<br />
Sprawdzanie wyłączników jedną z 225 wartości<br />
prądu z zakresu od 5 mA do 1585 mA. Czas<br />
przepływu prądu: 40, 150, 200 lub 500 ms wybierany<br />
przełącznikiem. Możliwość sprawdzania<br />
także wyłączników selektywnych. Estetyczna<br />
obudowa o ergonomicznym kształcie.<br />
www.ergom.com<br />
Tester of residual<br />
current circuit<br />
breakers, FIT<br />
Modern, accurate and easy to operate tool.<br />
Designed for testing as well residual current<br />
circuit breakers as 1- and 3- phase systems of<br />
230 V/50 Hz phase voltage, where the breakers<br />
were installed.<br />
◊ Uniwersalny futerał;<br />
◊ Izolowany uchwyt szczękowy;<br />
◊ Instrukcja obsługi;<br />
◊ Karta gwarancyjna.<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
◊ Universal carring case;<br />
◊ Insulated jaw clamp;<br />
◊ User’s manual;<br />
◊ Guarantee card.<br />
Features:<br />
Testing the breakers with one of 225 current<br />
values of the scope: 5÷1585 mA. Current test<br />
time: 40, 150, 200 or 500 ms selected with<br />
switch. Possibility of testing selective breakers.<br />
The tester has an a esthetic housing of ergonomic<br />
shape.<br />
Тестер разностнотоковой<br />
защиты FIT<br />
Современный, точный и простой в применении<br />
тестер разностно-токовой защиты типа<br />
FIT предназначен для проверки разностнотоковых<br />
выключателей и сетей с фазовым<br />
напряжением 230 V, 50 Hz одно- или трёхфазных,<br />
в которых такой вид защиты применено.<br />
◊ Универсальный футляр;<br />
◊ Изолированный клещевой<br />
зажим;<br />
◊ Инструкция по эксплуатации,<br />
◊ Гарантийный талон.<br />
Характеристика:<br />
Проверка выключателей одной из 225 величин<br />
тока из диапазона от 5 мА до 1585 мА.<br />
Время прохождения тока: 40, 150, 200 или<br />
500 мсек., выбирается переключателем. Также<br />
возможность проверки селективных выключателей.<br />
Эстетический корпус прибора<br />
эргономической формы.<br />
®<br />
Art. nr<br />
Item No.<br />
Арт. №<br />
FIT ±2 % 3 kV 245x62x43 0,250 E07MT-01120100101<br />
Typ / Type / Тип FIT<br />
Znamionowe napięcie sieci<br />
Nominal grid voltage<br />
Номинальное напряжение сети<br />
Wymuszony prąd upływowy testu<br />
Forced test leakage current<br />
Вынужденный отливной ток теста<br />
Czas testu (automatyczne powtarzanie testu co 5 sekund dla czasów 40, 150 i 200 ms oraz co 12,5 sekundy dla czasu 500 ms)<br />
Test time (auto repeat every 5 seconds for periods of: 40, 150, and 200 μs; at every 12,5 seconds for 500 µs)<br />
Время теста (автоматическое повторение теста каждые 5 секунд для 40, 150 и 200 мсек. и каждые 12,5 секунд для 500 мсек.)<br />
Dokładność czasu testu<br />
Test time accuracy<br />
Точность времени теста<br />
Sygnalizacja podłączenia testera do napięcia fazowego za pomocą diody LED oznakowanej<br />
Indication, when tester is connected to phase wire, marked as a special diode<br />
Сигнализация подключения тестера к фазовому напряжению при помощи диода LED обозначенного<br />
Sygnalizacja przepływu prądu testującego za pomocą diody LED<br />
Signalling of test current flow – with LED<br />
Сигнализация прохождения тестирующего тока при помощи диода LED<br />
[V] 230<br />
[mA] 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 700<br />
[ms]<br />
[мсек.]<br />
40, 150, 200, 500<br />
– ±5%<br />
[VA] L-PE<br />
– TEST