I.1.B. - Ergom
I.1.B. - Ergom
I.1.B. - Ergom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I.2.C.<br />
92<br />
Praski do końcówek izolowanych/ Crimping tools for insulated terminals/Опрессовыватели для изолированных наконечников<br />
New !<br />
KLIT<br />
KOIT<br />
KWIT<br />
www.ergom.com<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
SZ 1,5-6 1,5÷6 √<br />
WZ 2,5 I /0,5-2,5<br />
WZ 10 I /1-6<br />
WZ 16 I /10-16<br />
WZ 6,3 KI /1,5-2,5<br />
0,5÷2,5<br />
1÷6<br />
10÷16<br />
1,5÷2,5<br />
A B C D E<br />
Kształt zaciśnięcia<br />
Crimping shape<br />
Форма зажима<br />
√ √<br />
WZ 6 I/0,5-6 0,5÷6 √ √<br />
WK 2,5 I/0,25-2,5 0,25÷2,5 √ √<br />
WS 10 I/1-6<br />
WS 16 I/10-16<br />
WS 10 I/1-6/K<br />
WS 16 I/10-16/K<br />
1÷6<br />
10÷16<br />
1÷6<br />
10÷16<br />
Praski z wymiennymi matrycami – patrz. str. 107.<br />
Crimping tools with removable dies – see page 107.<br />
Опрессовыватели со сменными матрицами – смотри стр. 107.<br />
√ √<br />
√ √<br />
A Standard A Standard type A Стандарт<br />
B Wydłużone rękojeści ergonomiczne B Extended ergonomic hands B Удлиненные эргономические рукоятки<br />
C Krótkie rękojeści ergonomiczne C Short ergonomic hands C Короткие эргономические рукоятки<br />
D Matryce usytuowane pod kątem D Dies are situated at an angle to hand D Матрицы расположены под углом<br />
E Dwuręczna obsługa E Two-handed E Двуручное обслуживание<br />
Wykaz oznaczeń Symbols list Список обозначений<br />
Przekrój przewodu [mm²] Wire cross section [mm²] Сечение поода [мм²]<br />
Typ mechanizmu Type of mechanism Тип механизма<br />
Akcesoria zapasowe Spare accessories Запасные аксессуары<br />
Długość [mm] Length [mm] Длина [мм]<br />
Masa [kg] Weight [kg] Вес [кп]<br />
Mechanizm zapadkowy zapewniający<br />
powtarzalność zaciśnięcia<br />
‘Trigger-remember’ mechanism ensuring repeatability Опрессовыватели для втулочных наконечников<br />
Końcówki oczkowe izolowane ze szwem: KOI Insulated ring terminals: KOI type Очковые изолированные наконечники со швом<br />
Końcówki widełkowe izolowane ze szwem: KWI Insulated spade terminals: KWI type Вилочные изолированные наконечники со швом<br />
Końcówki igiełkowe izolowene ze szwem: KII Insulated pin and blade terminals: KII type Игольные изолированные наконечники со швом<br />
Łaczniki rurowe izolowane KLI Insulated butt connectors: KLI type Изолированные трубчатые соединители<br />
Wtyki i gniazda izolowane: WI, GI<br />
Wtyki i gniazda całkowicie izolowane: WCI, GCI<br />
Insulated bullet and receptacle connectors: WI, GI<br />
type<br />
Fully insulated bullet and receptacle connectors: WI,<br />
GI type<br />
Изолированые штыри и гнезда<br />
Полностью изолированные штыри и гнезда<br />
Nasuwki i wsuwki izolowane: NI, WI Insulated male and female connectors: NI, WI type Изолированные насадки и штыри<br />
Nasuwki i wsuwki całkowicie izolowane: NCI,<br />
WCI<br />
Łączniki i końcówki w izolacji terokurczliwej:<br />
KLIT, KOIT, KWIT.<br />
Fully Insulated male and female connectors: NCI,<br />
WCI type<br />
Connectors in shrinkable insulation: KLIT, KOIT,<br />
KWIT type.<br />
Полностью изолированные насадки и штыри<br />
Соединительи и наконечники в термоусаживаемой<br />
изоляции: KLIT, KOIT, KWIT.<br />
®