constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet

Prof: Idha Salim: Thank you very much Dr. Saja, we have collected your views. We haven’t had a lady at giving her views,
so I would like to call Julia Wanjiru. Ninamwita mama Julia Wanjiru na ninafikiri atakuja na mwenzake Beatrice Wambui, sawa
kutoa maoni yao, karibu mama. Wewe ni wa kwanza leo kutapa maoni ya kina mama. Kwa hivyo twakukaribisha kwa njia
maalumu.
Julia Wanjiru: (In vanacular)
Translator: Habari zenyu. Nimekuja hapa kwa sababu ya yale shida tumepata tukiwa wamama. Mimi ninauza mboga hapa
nje, nimekosa mahali ninaweza kuuzia mboga ninaweka hapa nje halafu City Council ikikuja inambeba na mboga yangu.
Nikiangalie ninaona shida inazidi kuendelea kwetu. Pendekezo langu ni City Council ituonyeshe mahali tunaweza kuwa tunauzia
mboga zao ndio ikitukuta isiweze kutushika au kutufukuza. Ya pili ni vijana wale tuko nao, wameletewa pombe inakaa kamba
maji na wanakunywa hovyo hovyo. Ninapendekeza hiyo pombe imekuja kuharibu vijana ifungwe kabisa, akiwa na bibi ama
watoto hawawezi enda shule, Ninapendekeza hiyo pombe imalizwe kabisa.
Interjection: Anaseme ni pombe gani?
Julia Wanjiru (translator): Hiyo pombe inaitwa kali kali ama kumi kumi, inaharibu kila mtoto kabisa kabisa hata wale wa
miaka kumi hata wa miaka miwili. Bunge nayo iweze kuongeza vitu vya akina mama ndio waweze kuwa wengi bungeni ndio
waweze kutusaidia. Hata tukichaguana, hawaoni watu wa kutusaidia wale wamewachagua. Wale tumewachagua wakipewa
kitu waweze kuja chini kuwaletea wale wamama wazee wako kwa nyumba zikitoka nje. Sina mengi ni hayo tu.
Prof: Idha Salim: Thank you very much, asante kwa kututafsiria maoni ya mama Julia Wanjiru. Joseph Karangu. Beatrice
Wambui, karibu.
Beatrice Wambui: Sasa mimi nikona shida. Ile taabu mimi niko nayo ni kwa shauri mimi ninaitisha uhuru, lakini kutoka 1963
bado kuona uhuru na macho yangu, bado kuona hata leo kwa maana mimi ninafanya kazi, ninapanda kahawa, na hapana ona
pesa na kwa majani hapana ona pesa, nikawacha hiyo kazi. Sasa nikaenda kwa soko, nikanunua mandizi niende Githurai,
nikifika hapa stage, council inataka pesa na hii mandizi ni ndizi bado iva. Haya nikikuja kwa kuuzia, hapana iko pahali ya
kuuzia, nikauliza hii uhuru ilikuwa ya namna gani na mimi nilikuwa ninafikiri hii uhuru ni kitu muhimu, kitu ya kukaa chini, kitu ya
kukula kila kitu. Iko shida ingine.
Interjection: Inaudible
Beatrice: Uhuru nilikuwa ninafikiri hiyo kahawa ndio uhuru kwa maana ninavuna hiyo mavuno napeleka huko halafu pesa
inakuja. Hata kama mimi sina kahawa wewe uko nayo, sindio.
32