Bulletin 2010/26 - European Patent Office

(G11B) I.1(2)
(21) 09169395.2 (22) 03.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 26.12.2008 KR 20080134060
(54) • Optische Lesekopfvorrichtung und Steuerungsverfahren
dafür
• Optical pickup apparatus and method of
controlling the same
• Appareil de capture optique et son procédé
de commande
(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416,
Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si
Gyeonggi-do 442-742, KR
(72) Kang, Hyung Hoon, Seoul, KR
Yoon, Yong Han, Gyeonggo-Do, KR
Choi, Byoung Ho, Gyeonggi-do, KR
Uto, Toshiki, Gyeonggi-do, KR
Jung, Soo Yul, Gyeonggi-Do, KR
(74) Grootscholten, Johannes A.M., et al, Arnold
& Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den
Haag, NL
(51) G11B 7/135 (11) 2 202 739 A1
(25) En (26) En
(21) 10157733.6 (22) 23.04.2004
(84) DE FR GB NL
(30) 24.04.2003 JP 2003120286
29.10.2003 JP 2003368457
(54) • Optische Beugungsvorrichtung und optisches
Wiedergabegerät zu ihrer Verwendung
• Diffraction optical device and optical pickup
device using the same
• Dispositif optique de diffraction, et tête de
lecture optique l'utilisant
(71) Konica Minolta Opto, Inc., 2970 Ishikawamachi,
Hachioji-shi, Tokyo 192-8505, JP
(72) Takada, Kyu, Tokyo 192-8505, JP
Hashimura, Junji, Tokyo 192-8505, JP
Ori, Yuichiro, Tokyo 192-8505, JP
Kimura, Toru, Tokyo 192-8505, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(62) 04729236.2 / 1 617 424
G11B 7/135 → (51) G02B 3/04
G11B 7/135 → (51) G11B 7/0065
(51) G11B 7/24 (11) 2 202 740 A1
G11B 23/28
(25) En (26) En
(21) 09179219.2 (22) 15.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 22.12.2008 EP 08305997
(54) • Optisches Aufzeichnungsmedium zur Einzelhandelsaktivierung
• Optical recording medium for retail activation
• Support d'enregistrement optique pour
l'activation du détail
(71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc,
92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR
(72) Krause, Michael, 78050, Villingen-Schwenningen,
DE
Khrushchev, Sergey, 78089, Unterkirnach,
DE
Knappmann, Stephan, 78658, Zimmern ob
Rottweil, DE
(74) Schmidt-Uhlig, Thomas, Deutsche Thomson
OHG European Patent Operations Karl-Wiechert-Allee
74, 30625 Hannover, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) G11B 7/24 (11) 2 202 741 A1
G11B 23/28
(25) En (26) En
(21) 08305997.2 (22) 22.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Optisches Aufzeichnungsmedium zur Einzelhandelsaktivierung
• Optical recording medium for retail activation
• Support d'enregistrement optique pour
l'activation du détail
(71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc,
92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR
(72) Krause, Michael, 78050, Villingen-Schwenningen,
DE
Khrushchev, Sergey, 78089 Unterkirnach, DE
Knappmann, Stephan, 78658, Zimmern ob
Rottweil, DE
(74) Schmidt-Uhlig, Thomas, Deutsche Thomson
OHG European Patent Operations Karl-Wiechert-Allee
74, 30625 Hannover, DE
G11B 7/24 → (51) G03F 7/00
G11B 7/24 → (51) G11B 7/0065
(51) G11B 7/26 (11) 2 202 742 A1
G03F 7/20
(25) Ja (26) En
(21) 08840659.0 (22) 07.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/002817 07.10.2008
(87) WO 2009/050857 2009/17 23.04.2009
(30) 15.10.2007 JP 2007267665
(54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG EINES KON-
KAVEN TEILS, KONKAV-KONVEX-PRO-
DUKTHERSTELLUNGSVERFAHREN,
LEUCHTELEMENT-HERSTELLUNGSVER-
FAHREN UND VERFAHREN ZUR HER-
STELLUNG OPTISCHER ELEMENTE
• CONCAVE PORTION FORMING METHOD,
CONCAVE-CONVEX PRODUCT MANUFAC-
TURING METHOD, LIGHT-EMITTING ELE-
MENT MANUFACTURING METHOD, AND
OPTICAL ELEMENT MANUFACTURING
METHOD
• PROCÉDÉ DE FORMATION D'UNE PARTIE
CONCAVE, PROCÉDÉ DE FABRICATION
D'UN PRODUIT CONCAVO-CONVEXE,
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉ-
MENT ÉLECTROLUMINESCENT ET PRO-
CÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT
OPTIQUE
(71) Fujifilm Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome
Minato-ku, Tokyo 106-8620, JP
(72) USAMI, Yoshihisa, Ashigarakami-gun Kanagawa
258-8577, JP
(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, Patentanwälte
Destouchesstrasse 68, 80796
München, DE
(51) G11B 17/051 (11) 2 202 743 A2
(25) En (26) En
(21) 09178718.4 (22) 10.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 29.12.2008 KR 20080135456
(54) • Plattenladevorrichtung
• Disc loading device
• Dispositif de chargement de disque
321
Anmeldungen
Applications
Demandes (26/2010) 30.06.2010
(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416,
Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si
Gyeonggi-do 442-742, KR
(72) Seo, Jae Kab, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR
Bae, Won Youl, Gwacheon-si, Gyeonggi-do,
KR
Bang, Heyun Moon, Suweon-si, Gyeonggido,
KR
Park, Byeng Bae, Ansan-si, Gyeonggi-do, KR
(74) Van Someren, Petronella F. H. M., et al,
Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517
GK Den Haag, NL
(51) G11B 17/08 (11) 2 202 744 A1
B25J 9/00
(25) En (26) En
(21) 09180032.6 (22) 18.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 25.12.2008 US 344239
(54) • Vorrichtung und Verfahren zum automatischen
Umdrehen einer Platte
• Device and method for automatically turning
over a disc
• Dispositif et procédé pour retourner automatiquement
un disque
(71) Datatronics Technology, Inc., 3F., No. 8,
Lane 143 Xinming Road, Neihu District
Taipei 11471, TW
(72) Liu, Ming-Hsun, 11471, Taipei, TW
Liu, Chih-Sheng, 11471, Taipei, TW
Chen, Ching-Hao, 11471, Taipei, TW
Hsu, Chia-Wei, 11471, Taipei, TW
(74) Lang, Christian, IP Law Firm LangRaible
Herzog-Wilhelm-Straße 22, 80331 München,
DE
(51) G11B 20/10 (11) 2 202 745 A2
G11B 27/10
(25) En (26) En
(21) 10158507.3 (22) 08.10.2004
(84) DE FR GB
(30) 10.10.2003 JP 2003352932
12.07.2004 JP 2004205234
06.08.2004 JP 2004231734
09.08.2004 JP 2004232677
10.09.2004 JP 2004264721
01.10.2004 JP 2004290771
08.10.2004 JP 2004296073
(54) • Wiedergabevorrichtung, Wiedergabeverfahren,
Aufzeichnungsmedium, Steuerungsprogramm
und computerlesbares
Aufzeichnungsmedium
• A reproducing apparatus, a reproducing
method, a recording medium, a control
program and a computer-readable recording
medium
• Appareil de reproduction, procédé de
reproduction, support d'enregistrement,
programme de commande et support
d'enregistrement lisible sur ordinateur
(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho
Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP
(72) Kiyama, Jiro, Chiba Chiba 274-0825, JP
Kizuki, Hideaki, Chiba Chiba 263-0044, JP
Ohizumi, Katsushi, Chiba Chiba 266-0005,
JP
(74) Brown, Kenneth Richard, et al, R.G.C.
Jenkins & Co 26 Caxton Street, London
SW1H 0RJ, GB
(62) 04792222.4 / 1 679 706
G11B 20/10 → (51) G11B 20/12
G11B 20/10 → (51) G11B 27/034