05.03.2013 Views

KFZ 12 HUN-ENG.indd - Elora

KFZ 12 HUN-ENG.indd - Elora

KFZ 12 HUN-ENG.indd - Elora

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

298<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

SPECIÁLIS AUTÓSZERELŐ SZERSZÁMOK WORKING AT THE <strong>ENG</strong>INES, GEAR BOXES AND DIFFERENTIALS<br />

FESZÍTŐVAS PRY BAR<br />

164<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

TÖMLŐGYŰRŰ FOGÓ HOSE CLAMP PLIER<br />

244-4<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

felni és kerék szerelésére<br />

alkalmazaható<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

a nehezen hozzáférhető<br />

helyeken csőbilincsekhez<br />

42 mm-ig, pl.: a fütő- és<br />

hűtőrendeszer szerelésénél<br />

önzáródó csuklóval, nikkelezett,<br />

csukló barnított<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

for removal of wheel caps and<br />

wheels, for lifting cylinder heads<br />

etc.<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

for spring band hose clamps up<br />

to 42 mm in awkward areas,<br />

e.g.: for heating and cooling<br />

systems<br />

with self-adjustable box joint,<br />

nickel plated, box joint with gun<br />

metal nish<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0164000000000 164 400 6 475<br />

SZERELŐVAS MOUNTING BAR<br />

166<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

megszorult, beszorult<br />

alkatrészek kiszerelésére,<br />

furatok összeillesztésére<br />

alkalmazható<br />

egyik oldalon hajlított<br />

lapos véggel, mások oldal<br />

hegyes, négyszög szár,<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for dismantling parts being<br />

stuck or lying on top of each<br />

other, for centering of bore holes<br />

for screws and bolts<br />

one side o set, other side to<br />

end in a point, square shank,<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

Kód No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0166000000000 166 400 6 500<br />

Súly<br />

g<br />

0244000040000 244- 4 255 1 560<br />

CSŐSZORÍTÓ FOGÓ<br />

244-C<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

üzemanyagcsövek elszorítására<br />

alkalmazható<br />

krómozott,<br />

polírozott, hajlított<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

CLIC-HOSE<br />

CLAMP PLIER<br />

for CLIC spring band hose<br />

clamps at fuel lines<br />

chrome plated,<br />

polished, cranked<br />

special steel<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0244000100000 244- C 175 1 160<br />

FÉLKEREKCSŐRŰ LAPOSFOGÓ FLAT NOSE PLIERS<br />

374- …<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

nehezen hozzáférhető helyeken,<br />

pl.: motor blokk stb.<br />

krómozott, extra hosszú<br />

hajlított és egyenes kivitel,<br />

PVC borítású nyéllel<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

for awkward areas, e.g.: engine<br />

block etc.<br />

chrome plated, extra long pattern,<br />

straight respectively bent, with black<br />

PVC coated handles<br />

special steel<br />

Méret<br />

mm<br />

... extra hosszú!<br />

... extra long!<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0374000011000 374-1 egyenes / straight 280 1 240<br />

0374000021000 374-2 hajlított / bent 280 1 240<br />

QUATROLIT ® -<br />

TÖMÍTÉS KAPARÓ<br />

290...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

45°<br />

tömítőanyag eltávolítására<br />

használható<br />

csiszolt munkafelület, kétkomponensű<br />

QUATROLIT® nyéllel<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

QUATROLIT ® -<br />

SCRAPERS<br />

for removal of waste on<br />

washers and gaskets<br />

blades ground, with QUATRO-<br />

LIT ® 2 Component handles<br />

high grade tool steel<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0290000000000 290 egyenes - straight 155 6 115<br />

0290000800000 290- 80 egyenes - straight 80 6 65<br />

0290010800000 290- 80G hajlított - cranked 60 6 65


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

VEZÉRMŰT<strong>ENG</strong>ELY<br />

LESZEDŐ<br />

313<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Nyílás mm<br />

Span width mm<br />

Nyílás mm<br />

Span width mm<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm<br />

0313000006100 313 130 44 1 900<br />

SZÍJTÁRCSA LESZEDŐ<br />

KÉSZLET<br />

314S3<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

dízel Audi, VW-vezérműtengelyhez<br />

TDI-4, -6, -8, és a V6,<br />

V8-as benzinmotorokhoz, 1998<br />

útán gyártott autókhoz<br />

négy speciális kampóval,<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

rövid (138mm) lehúzókar<br />

a lyukas szíjtárcsákhoz és<br />

hosszú (227mm) lehúzókar<br />

a nem lukyas szíjtárcsákhoz,<br />

kapókkal amik belekapaszkodnak<br />

a barázdákba,<br />

ha az szíjtárcsa mögéférni<br />

nem lehetséges.<br />

két kar, két toldószár, két<br />

kampó, ezüst színű, fekete<br />

műanyag tartóban<br />

Méret: 260 x 210 x 62 mm<br />

ötvözött acél<br />

PULLER FOR<br />

CAM SHAFT WHEELS<br />

for Audi, VW-cam shaft wheels<br />

for diesel engines TDI-4, -6, -8,<br />

and petrol engines V6, V8 built<br />

later than 1998<br />

with four coloured special legs,<br />

silver<br />

high grade tool steel<br />

V-BELT PULLEY<br />

PULLER SET<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0314500306100 314S3 195 88 1 2740<br />

U<br />

13-részes<br />

V<br />

g<br />

for all passenger cars with<br />

short beam (138 mm) for V-belt<br />

pulleys with threadhole, with<br />

long beam (227 mm) for V-belt<br />

pulleys without threadhole, with<br />

groove hooks suiting into the<br />

grooves of V-belt pulley.<br />

two standard legs, two extensions,<br />

two groove hooks, silver<br />

coloured, two spindle extensions,<br />

black coloured in black plastic<br />

suit case.<br />

sizes: 260 x 210 x 62 mm<br />

high grade tool steel<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

DUGÓKULCS SOCKET<br />

770-LTD<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

diesel porlasztókhoz<br />

tizenkétszög, extra mély<br />

27 mm, krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret Hossza<br />

for removal of diesel<br />

injectors<br />

bi-hexagon, extra deep,<br />

size 27 mm, chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

0770035701000 770- LTD 27 80 1 270<br />

PORLASZTÓCSÚCS KISZEDŐ<br />

DUGÓKULCS<br />

775L-2<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

dízelmotor gyújtógyertyákhoz,<br />

az EURO II és III standardokhoz,<br />

különösen alaklmas a<br />

VAG, BMW (beleértve Turbo),<br />

Mercedes (beleértve Actros),<br />

Opel, Ford, Nissan, Mitsubishi,<br />

Daihatsu<br />

tizenkétszög, 27 mm-es<br />

kulcsnyílás, nyitott, így a<br />

porlasztókábel leszedése<br />

nékül használható<br />

Króm-Vanádium 58 CrV 4,<br />

W. 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Csatl.<br />

Drive Méret<br />

SOCKET FOR DIESEL<br />

INJECTION NOZZLES<br />

Súly<br />

g<br />

for injection nozzles on diesel<br />

engines, for exhaust emission<br />

standards EURO II and III,<br />

specially for VAG, BMW (incl.<br />

Turbo), Mercedes (incl. Actros),<br />

Opel, Ford, Nissan, Mitsubishi,<br />

Daihatsu<br />

bi-hexagon, size 27 mm, slotted<br />

hole for wires and plugs, specially<br />

machined to accommodate<br />

small return pipes<br />

Chrome-Vanadium 58 CrV<br />

4, No. 1.2242<br />

Hossza<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

0775000025100 775L- 2 1/2” 27 55 1 205<br />

Súly<br />

g<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

299


300<br />

PORLASZTÓCSÚCS KISZEDŐ<br />

DUGÓKULCS<br />

776L-1<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

dízelmotor gyújtógyertyákhoz,<br />

különösen alkalmas a Mercedes<br />

Benz C- és E-osztályhoz, Mot.-<br />

Szám 602-606 és 611-hez<br />

hatszög kivitel , 22 mm-es<br />

kulcsnyílás, extra hoszzú és<br />

vékony, nyitott<br />

Króm-Vanádium 58 CrV 4,<br />

W. 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Csatl.<br />

Drive Méret<br />

SOCKET FOR DIESEL<br />

INJECTION NOZZLES<br />

for injection nozzles on<br />

diesel engines, specially<br />

for Mercedes Benz<br />

C- and E-class, Mot.-No.<br />

602-606 and 611<br />

hexagon, size 22 mm, extra<br />

deep and slim, specially<br />

Chrome-Vanadium 58 CrV<br />

4, Kód No. 1.2242<br />

Hossza<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

0776000015100 776L- 1 1/2” 22 110 1 140<br />

PORLASZTÓCSÚCS KISZEDŐ<br />

DUGÓKULCS<br />

776L-2<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

dízelmotor gyújtógyertyákhoz,<br />

az EURO II és III standardokhoz,<br />

különösen alkalmas<br />

a Citroën és a BOSCH-fúvókás<br />

Peugeot XUD-motorokhoz<br />

tizenkétszög, 27 mm-es kulcsnyílás,<br />

nyitott, így a porlasztókábel<br />

leszedése nékül használható<br />

Króm-Molibdén 42<br />

CrMo 4, W. 1. 7225<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Csatl.<br />

Drive Méret<br />

SOCKET FOR DIESEL<br />

INJECTION NOZZLES<br />

Súly<br />

g<br />

for injection nozzles on diesel<br />

engines, for exhaust emission<br />

standards EURO II and III,<br />

specially for Citroën and<br />

Peugeot XUD-engines with<br />

BOSCH-nozzles<br />

hexagon, size 22 mm extra<br />

deep, slotted hole for wires and<br />

plugs, specially machined to accommodate<br />

small return pipes<br />

Chrome-Molybdenum 42<br />

CrMo 4, No. 1.7225<br />

Hossza<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

0776000025100 776L- 2 1/2” 22 150 1 485<br />

Súly<br />

g<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

PORLASZTÓCSÚCS KISZEDŐ<br />

DUGÓKULCS<br />

776L-3<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

dízelmotor gyújtógyertyákhoz,<br />

az EURO II és III standardokhoz,<br />

különösen alkalmas<br />

a Citroën és a LUCAS-fúvókás<br />

Peugeot XUD-motorokhoz<br />

tizenkétszög, 27 mm-es<br />

kulcsnyílás, nyitott, így a<br />

porlasztókábel leszedése<br />

nékül használható<br />

Króm-Molibdén 42<br />

CrMo 4, W. 1.7225<br />

SOCKET FOR DIESEL<br />

INJECTION NOZZLES<br />

ELORA Szám Csatl. Méret Hossza<br />

for injection nozzles on diesel<br />

engines, for exhaust emission<br />

standards EURO II and III,<br />

specially for Citroën and<br />

Peugeot XUD-engines with<br />

LUCAS-nozzles<br />

hexagon, size 22 mm extra<br />

deep, slotted hole for wires<br />

and plugs, specially machined to<br />

accommodate small return pipes<br />

Chrome-Molybdenum 42<br />

CrMo 4, Kód No. 1.7225<br />

Cs.e.<br />

0776000035100 776L- 3 1/2” 27 80 1 375<br />

KÖRMÖS FELSZEDŐ PICK-UP TOOLS<br />

291-…<br />

Ø 14mm-ig<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

apró alkatrészed megfogásához<br />

a nehezen hozzáférhtő helyeken,<br />

flexibilis szárral<br />

flexibilis szárral,<br />

szár Ø 7 mm<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Súly<br />

g<br />

for gripping of small parts and<br />

non magnetic parts or for e.g.<br />

electronic components in<br />

awkward areas<br />

with flexible shaft,<br />

Shaft Ø 7 mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0291000000000 291- 525 525 6 115<br />

0291010000000 291- 1000 1000 6 220


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

MÁGNESES FELSZEDŐ<br />

KÉTKOMPONENSŰ NYÉLLEL<br />

237- …<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

KAROSSZÉRIÁZÓ SZERSZÁMOK WORKING AT THE CAR BODIES<br />

KAROSSZÉRIÁZÓ<br />

KALAPÁCSOK<br />

1601-1608<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

Ø 14mm-ig<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt vagy<br />

recézett<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503, kőrisfa nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1601000000000 1601<br />

1602000000000 1602<br />

1603000000000 1603<br />

Termék leírás<br />

Art. Indication<br />

Kétoldalas<br />

kalapács<br />

Planishing<br />

hammer<br />

PLANISHING, BUMPING<br />

AND DINGING HAMMERS<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces grounded and milled<br />

high grade tool steel C 45,<br />

no. 1.0503,<br />

ash handles<br />

Fej méretek<br />

Ø<br />

mm<br />

T<br />

mm mm<br />

Mér. Cs.e. Súly<br />

mm g<br />

27 105 27 300 1 450<br />

32 105 25 300 1 300<br />

32recézett<br />

105 25 300 1 300<br />

32milled<br />

1604000000000 1604 Karosszériás 40 95 35 310 1 380<br />

1605000000000 1605<br />

kalapácsok 40recézett<br />

Bumping hammer<br />

95<br />

40milled<br />

35 310 1 380<br />

1606000000000 1606 46 115 40 335 1 500<br />

1607000000000 1607<br />

1608000000000 1608<br />

apró alkatrészek nehezen elérhető<br />

helyekről történő kiemelése<br />

flexibilis szár, kétkomponensű<br />

QUATROLIT ® -nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Emelési erő<br />

Tractice force<br />

QUATROLIT ® -FLEXIBLE MAG-<br />

NETIC PICK-UP TOOLS<br />

to lift small parts in<br />

awkward areas<br />

with flexible shaft QUA-<br />

TROLIT ® 2 Component<br />

handle<br />

Mágnes<br />

Ø<br />

Hossz<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0237002300000 237- 220 220 g 4 440 6 36<br />

0237005000000 237- 500 500 g 6 470 6 75<br />

0237018000000 237- 1800 1800 g <strong>12</strong> 545 6 220<br />

1601<br />

1602<br />

csiszolt<br />

grounded<br />

1607<br />

recézett<br />

milled<br />

1608<br />

fej induktívan edzett<br />

Striking heads inductive hardened<br />

46recézett<br />

115 40 335 1 500<br />

46milled<br />

Kar. kalapács<br />

32 165 25 320 1 420<br />

Dinging hammer<br />

QUATROLIT ®-<br />

FLEXIBILIS VIZSGÁLÓTÜKÖR<br />

295<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

100 mm<br />

KAROSSZÉRIÁZÓ<br />

KALAPÁCSOK<br />

16<strong>12</strong>/1615/1618<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

100 mm<br />

alkatrészek keresése,<br />

megszemlélése<br />

fémkeretes tükör flexibilis<br />

nyéllel, kétkomponensű<br />

QUATROLIT® nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503, kőrisfa nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Termék leírás<br />

Art. Indication<br />

16<strong>12</strong>000000000 16<strong>12</strong> Kar. kalapács<br />

Pick hammer<br />

1615000000000 1615 Kétoldalas kar.<br />

kalapács<br />

Double bumping<br />

hammer<br />

1618000000000 1618 Kar. kalapács<br />

Bumping hammer<br />

QUATROLIT ® -<br />

SEARCHING MIRROR<br />

Méret<br />

mm<br />

PICK AND<br />

BUMPING HAMMERS<br />

Ø<br />

mm<br />

to inspect miscellaneous<br />

connections<br />

square mirror with metal frame<br />

and flexible shaft with QUATRO-<br />

LIT ® 2 Component handle<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces grounded<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503,<br />

ash handles<br />

Fej méretek<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0295000001000 295 600 1 330<br />

16<strong>12</strong><br />

1615<br />

flexiblis szár<br />

flexible shaft<br />

1618<br />

fej induktívan edzett<br />

Striking heads inductive hardened<br />

T<br />

mm mm<br />

Mér. Cs.e. Súly<br />

mm g<br />

40 160 20 × 3 300 1 450<br />

33 160 36 × 10 290 1 500<br />

30 115 25 × 5 290 1 300<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

301


302<br />

KAROSSZÉRIÁS KALAPÁCSOK<br />

1609/1610/1611/1616<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

1609<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

1610<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503, kőrisfa nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1611<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

1609000000000 1609 Kar. kalapács<br />

Dinging hammer<br />

1610000000000 1610 Kar. kalapács<br />

Pick and<br />

nishing<br />

hammer<br />

1611000000000 1611 Kar. kalapács<br />

Pick hammer,<br />

special shape<br />

1616000000000 1616 Kar. kalapács<br />

Embossing hammer<br />

KAROSSZÉRIÁZÓ ÉS<br />

GUMI KALAPÁCSOK<br />

1613/1614/1619/1620-.../1619E<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

1613<br />

1614<br />

1619E<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503, kőrisfa nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1619<br />

DINGING, PICK, EMBOSSING<br />

AND BUMPING HAMMERS<br />

1620<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

Ø<br />

mm<br />

1613000000000 1613 Kar. kalapács<br />

Fender bumping hammer<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503, ash handles<br />

Fej méret<br />

T<br />

mm<br />

1616<br />

fej induktívan edzett<br />

Striking heads inductive hardened<br />

Ø<br />

mm<br />

Mér. Cs.e. Súly<br />

mm g<br />

40 155 18 300 1 460<br />

40 155 10 300 1 410<br />

40 165 spitz<br />

pointed<br />

40 165 spitz<br />

pointed<br />

BUMPING AND<br />

RUBBER HAMMERS<br />

300 1 440<br />

400 1 400<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503, ash handles<br />

Ø<br />

mm<br />

Figyelem:<br />

A gumikalapács pótfejre<br />

kérje ajánlatunkat!<br />

Attention:<br />

Rubber mallet heads<br />

are available on request!<br />

Schlagköpfe induktiv vergütet<br />

Striking heads inductive hardened<br />

Fej méret<br />

T<br />

mm<br />

Ø<br />

mm<br />

Mér. Cs.e. Súly<br />

mm g<br />

28 160 — 330 1 680<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

Ø<br />

mm<br />

Fej méret<br />

T<br />

mm<br />

Ø<br />

mm<br />

T<br />

mm<br />

U V<br />

g<br />

1614000000000 1614 Kar. kalapács<br />

Bumping hammer<br />

40 155 30 300 1 430<br />

1619000000000 1619 Karosszériás kalapács<br />

cserélhető gumi fejjel<br />

Combination mallet and<br />

bumping hammer with<br />

replaceable rubber faces<br />

55 140 33 395 1 1000<br />

1619000007000 1619E pót gumi a 1619-es<br />

kalapácshoz<br />

Spare rubber face for<br />

ELORA-No. 1619<br />

1 140<br />

1620000557000 1620- 55 gumikalapács a DIN 55 90 55 320 2 350<br />

1620000657000 1620- 65 5<strong>12</strong>8 szerint, Form A 65 115 65 340 2 520<br />

1620000757000<br />

1620000907000<br />

1620- 75<br />

1620- 90<br />

Rubber mallet acc. to<br />

75<br />

DIN 5<strong>12</strong>8, form A<br />

90<br />

130<br />

140<br />

75<br />

90<br />

380<br />

380<br />

2<br />

2<br />

750<br />

1130<br />

EGY<strong>ENG</strong>ETŐ IDOMOK HAND ANVILS<br />

1621/1623/1624/1629/1630/1631<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

1629<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1630<br />

1621 1623<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

1631<br />

1621000000000 1621 Sárhányó egyengető<br />

idom<br />

General purpose dolly<br />

1623000000000 1623 Egyengető idom<br />

Anvil dolly<br />

1624000000000 1624 Egyengető idom<br />

Fender dolly<br />

1629000000000 1629 Sarok egyengető<br />

idom I Heel dolly<br />

1630000000000 1630 Lapos, domború idom<br />

I Toe dolly<br />

1631000000000 1631 Sárhányó egyengető<br />

idom<br />

Anvil dolly<br />

1624<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503<br />

Méretek mm<br />

Measurements mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

75 × 63 × 55 1 <strong>12</strong>00<br />

62 × 80 × 70 × 100<br />

× 40<br />

1 1400<br />

68 × 54 × 68 1 <strong>12</strong>00<br />

80 × 60 × 35 1 1050<br />

105 × 66 1 950<br />

74 × 61 × 49 1 1100


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

EYG<strong>ENG</strong>ETŐ IDOMOK HAND ANVILS<br />

1626/1635/1636<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1626<br />

1635<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

1626000000000 1626 Konvex idom<br />

Dome dolly<br />

1635000000000 1635 Konvex lapostetjű I<br />

Diabolo dolly<br />

1636000000000 1636 Kerek egyengető<br />

Round anvil<br />

1636<br />

EGY<strong>ENG</strong>ETŐ IDOMOK HAND ANVILS<br />

1634/1637/1638<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1634<br />

1637<br />

1638<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

1634000000000 1634 Véső formájú<br />

Wedge dolly<br />

1637000000000 1637 Balta idom<br />

Wedge dolly<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503<br />

Méretek mm<br />

Measurements mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

<strong>12</strong>5 × 85 × 55 × 43<br />

× 33<br />

1 1150<br />

60 × Ø 56 × Ø 56 1 750<br />

130 × 48 × Ø 58 1 930<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503<br />

Méretek mm<br />

Measurements mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

192 × 45 × 77 1 1600<br />

118 × 42 1 450<br />

1638000000000 1638 Balta I Wedge dolly 135 × 48 × 46 × 26 1 850<br />

EGY<strong>ENG</strong>ETŐ IDOMOK HAND ANVILS<br />

1622/1625/1627/1628/1639<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

1628<br />

1639<br />

kovácsolt ezüst színű, munkafelület<br />

csiszolt vagy recézett<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1622<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

1625<br />

1627<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground or milled<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503<br />

Méretek mm<br />

Measurements mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

1622000000000 1622 Sarok I Anvil dolly 130 × 55 1 950<br />

1625000000000 1625 Egyengető idom<br />

Fender dolly<br />

1627000000000 1627 Sárhányó idom<br />

Curved dolly<br />

1628000000000 1628 Ék idom<br />

Shrinking dolly<br />

1639000000000 1639 Rovátkás idom I<br />

Grid dolly<br />

<strong>12</strong>0 × 56 × 21 1 760<br />

145 × 52 1 550<br />

1<strong>12</strong> × 64 1 900<br />

<strong>12</strong>5 × 55 × 25 1 1100<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

KANÁLVASAK BODY SPOONS<br />

1645/1646/1647<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

1645000000000 1645 Kanálvas, könnyű<br />

Body spoon, light<br />

1646000000000 1646 Kanálvas, közepes<br />

Body spoon, medium<br />

1647000000000 1647 Kanálvas nehéz<br />

Body spoon, heavy<br />

KANÁLVASAK<br />

1645<br />

1648/1649/1651/1652<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

1648<br />

1649<br />

1646<br />

kovácsolt, kékre festett,<br />

munkafelület csiszolt<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

1651<br />

1647<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

1648000000000 1648 Kanálvas, könnyű<br />

Pry/bumping spoon, light<br />

1649000000000 1649 Kanálvas, nehéz<br />

Pry/bumping spoon,<br />

heavy<br />

1651000000000 1651 Hajlítóvas bőr<br />

betéttel I Bending<br />

iron, leather insert<br />

1652000000000 1652 Kanálvas érdes<br />

felülettel I chequered<br />

tightening spoon<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground<br />

high grade tool steel,C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Méretek mm<br />

Measurements mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

270 × 30 × 18 2 550<br />

300 × 50 2 850<br />

390 × 25 × 58 2 950<br />

BODY SPOONS<br />

AND BENDING IRONS<br />

1652<br />

forged, blue lacquered,<br />

faces ground or milled<br />

high grade tool steel C45,<br />

No. 1.0503<br />

Méretek mm<br />

Measurements mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

440 × 58 × 150 1 1900<br />

500 × 58 1 2200<br />

400 × 25 × 58 2 1000<br />

315 × 40 2 500<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

303


304<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

KAROSSZÉRIÁZÓ KÉSZLET PANEL BEATING SET<br />

1650S6<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

erős fém dobozban,<br />

Méret: 310 x 185 x 70 mm<br />

in solid black metal box,<br />

Sizes: 310 x 185 x 70 mm<br />

KAROSSZÉRIÁZÓ KÉSZLET PANEL BEATING SET<br />

1650S<strong>12</strong><br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

erős fém dobozban,<br />

Méret: 420 x 290 x 70 mm<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

6-részes<br />

1650500067000 1650S6 1601 Kétoldalas kalapács<br />

Planishing hammer<br />

1626 Konvex id I Dome dolly<br />

1629 Sarok egyengető idom<br />

Heel dolly<br />

1635 Konvex lapostetejű idom<br />

Diabolo dolly<br />

1636 Kerek idomI Round anvil<br />

1637 Balta egyengető idom<br />

Wedge dolly<br />

<strong>12</strong>-részes<br />

in solid black metal box,<br />

Sizes: 420 x 290 x 70 mm<br />

1650500<strong>12</strong>7000 1650S<strong>12</strong> 1601 Karosszériás kalapács<br />

Planishing hammer<br />

1613 Karosszériás kalapács<br />

Fender bumping hammer<br />

1615 Kétoldalas kalapács<br />

Double bumping hammer<br />

1626 Konvex idom I Dome dolly<br />

1629 Sarok egyengető idom<br />

Heel dolly<br />

1635 Konvek lapostetjű idom<br />

Diabolo dolly<br />

1636 Kerek idom I Round anvil<br />

1637 Balta idom<br />

Wedge dolly<br />

1640 Kar. reszelő tartó, reszelő nélkül<br />

Adj. le holder, without le<br />

1641-7 Reszelő, közepes, radiál, recézett<br />

File blade, medium, radial milled<br />

1651 Hajlítóvas gumi betéttel<br />

Bending iron, leather insert<br />

1660-35 Műanyag kalapács, 35 mm<br />

Soft faced hammer, 35 mm<br />

...erőteljes!<br />

...powerful!<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

kg<br />

1 7,2<br />

...erőteljes!<br />

...powerful!<br />

Cs.e. Súly<br />

kg<br />

1 <strong>12</strong><br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

LAPOSVÁGÓ<br />

361<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

KÉZVÉDŐ<br />

LAPOSVÁGÓHOZ<br />

361HS<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

karosszéria munkákhoz<br />

extra lapos, fekete<br />

Króm-Vanádium 59 CrV 4,<br />

W. 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

az ELORA 361-es laposvágóhoz<br />

ütésálló speciális gumi<br />

SLIT OR CAR<br />

BODY CHISEL<br />

Méret<br />

mm<br />

fej induktívan edzett<br />

Striking head inductive hardened<br />

for use on car bodies<br />

extra at, black<br />

lacquered<br />

Chrome-Vanadium 59 CrV 4,<br />

No. 1.2242<br />

Vágóél mm<br />

Width of edge mm<br />

Ø<br />

mm<br />

CHISEL SAFETY<br />

GRIP FOR SLIT CHISEL<br />

for use with slit chisel<br />

ELORA-No. 361<br />

made from impact<br />

resistant rubber<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0361000007000 361HS 130 6 94<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0361000000000 361 240 26 26 x 7 5 280<br />

KAROSSSZÉRIÁS RESZELŐTARTÓ ADJUSTABLE FILE HOLDER<br />

1640<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

az ELORA 1641-... -es reszelő<br />

lapokhoz<br />

reszelőlapok nélkül,<br />

állítható kivitel<br />

Alumínium<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for le blades<br />

ELORA-No. 1641-...<br />

without le, adjustable with a<br />

clamp bolt<br />

Aluminium<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

1640000000000 1640 360 1 500


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

KAROSSSZÉRIÁS<br />

RESZELŐTARTÓ<br />

1640H<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SÁRHÁNYÓ HAJLÍTÓ FOGÓ FENDER BENDING PLIER<br />

1642<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

az ELORA 1641-... -es reszelő<br />

lapokhoz<br />

reszelőlapok nélkül<br />

Fa<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

ötvözött acél high grade tool steel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

FILE HOLDER FOR<br />

CAR BODY FILES<br />

for le blades<br />

ELORA-No. 1641- ...<br />

without le<br />

wood<br />

Cs.e.<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

1640000008000 1640H 535 1 255<br />

KAROSSSZZÉRIÁS RESZELŐ CARBODY FILE BLADES<br />

1641- ...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kód<br />

az ELORA 1640 és 1640H<br />

reszelő tartókhoz<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Termék leírás<br />

Art.- Indication<br />

1641000027000 1641- 2 durva, ferdén recézett<br />

coarse, diag. milled<br />

1641000037000 1641- 3 közepes, ferd. rec.<br />

medium, diag. milled<br />

1641000047000 1641- 4 nom ferd. rec.<br />

ne, diag. milled<br />

1641000067000 1641- 6 durva, radiál rec.<br />

coarse, radial milled<br />

1641000077000 1641- 7 közepes, radiál rec.<br />

medium, radial<br />

milled<br />

1641000087000 1641- 8 durva, radiál rec.<br />

félkerek<br />

coarse pattern, radial<br />

milled, half round<br />

for carbody le holders<br />

ELORA-No. 1640 and 1640H<br />

fogak/ coll<br />

Teeth per inch Méret Cs.e. Súly<br />

g<br />

9 350 6 295<br />

<strong>12</strong> 350 6 285<br />

21 350 6 270<br />

9 350 6 235<br />

<strong>12</strong> 350 6 255<br />

9 350 6 225<br />

Súly<br />

g<br />

1642000000000 1642 280 1 540<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

HAJLÍTÓ FOGÓ BENDING PLIER<br />

1644<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ötvözött acél high grade tool steel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

1644000000000 1644 280 1 595<br />

PEREMEZŐ<br />

FOGÓ<br />

1644-10<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

hajlítot, PVC borítású<br />

nyéllel<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

FLANGING<br />

PLIER<br />

bent, with PVCcoated<br />

handles<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

1644000107000 1644- 10 255 1 450<br />

BÁDOGOSFOGÓ HAJLÍTOTT FOLDING PLIER<br />

489-2<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

45°<br />

lemezhajlításra alkalmas<br />

kovácsolt, feketére festett,<br />

45°-ban hajlított<br />

ötvözött acél C 60<br />

W. 1.0601<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Termék leírás<br />

Art.-Indication<br />

0489000021000 489-2 Bádogosfogó 45°-os<br />

Folding Plier, 45° bended<br />

for seaming<br />

of metal sheets<br />

forged, black laquered,<br />

45° bended<br />

high grade tool steel C 60<br />

No. 1.0601<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

Inch<br />

Súly<br />

g<br />

280 11 650<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

305


306<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

LEMEZVÁGÓ OLLÓ HAND NIBBLER<br />

481-1<br />

Előnyök:<br />

· lemezekhez 1,2mm-ig<br />

· Műanyag csövekhez<br />

2mm-ig<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

PEREMEZŐ ÉS LYUKASZTÓFOGÓ HOLING OR LAY-OFF PLIER<br />

1644-20<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

lemezlyukasztásra peremezésre<br />

alkamazható<br />

edzett peremezőpofa,<br />

egykezes, markolat<br />

műanyag borítású,<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Advantage:<br />

· for sheet metal up to 1,2mm<br />

· for plastic up to 2mm<br />

thickness<br />

egyenes és négyszög formák<br />

kivágására alkalmas, anélkül<br />

hogy a munkadarab meghajolna,<br />

sorjamentes vágást<br />

eredményez<br />

önmagától kinyíló, felülete<br />

fényes - nikkelezett,<br />

műanyag markolattal<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

for round and square cut o s<br />

without bending or distortion<br />

of cutting edges, for clean and<br />

burr-free cutting edges<br />

spring loaded, bright nickel<br />

plated, with plastic grip handles<br />

Méret<br />

Inch<br />

481-...<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0481000013100 481 - 1 275 11 1 490<br />

PÓTPOFA LEMEZOLLÓHOZ<br />

481-...<br />

Kód<br />

481-2<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SPARE PARTS FOR<br />

HAND NIBBLER<br />

481-5 481-4<br />

Méret<br />

mm<br />

481-3<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0481000023100 481 - 2 pótkés/ Spare blades 6 6<br />

0481000033100 481 - 3 pótrugó/ Spare springs 6 3<br />

0481000043100 481 - 4 pótcsavar/ Spare screws 6 2<br />

0481000053100 481 - 5 pótpofa/ Spare jaws 6 6<br />

for punching and sheet folding<br />

of car body sheets<br />

jaws hardened, one hand<br />

use, shanks with cushing<br />

grip handles<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

1644000207000 1644-20 290 1 1150<br />

ACHTUNG! ATTENTION!<br />

Ersatzteile und Preise auf<br />

Anfrage verfügbar!<br />

2<br />

2:1<br />

funkció<br />

1 fogó<br />

2<br />

1 plier<br />

functions in<br />

Spare parts and prices are<br />

available on request!<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

KÁRPITPATENT KISZEDŐ<br />

SZERSZÁM<br />

290-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AJTÓRUGÓFOGÓ DOOR SPRING CLIP REMOVER<br />

239<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

ajtórugók eltávolítására és<br />

szerelésére alkalmazható<br />

nikkelezett, edzett, PVC<br />

borítású markolat<br />

pofa erős<br />

speciális acélból C 75<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

to remove and insert door and<br />

window springs and window<br />

crank protection<br />

nickel plated, hardened and<br />

tempered, PVC coated handles<br />

jaws of high<br />

special steel C 75<br />

Cs.e.<br />

0239000000000 239 210 1 98<br />

KÁRPIRPATENT KISZEDŐ<br />

253<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

290-1<br />

kárpitpatent kiszedésére<br />

alkalmazható<br />

szár 8 mm széles négy-szög,<br />

edzett, ónozott, fekete<br />

műanyag fogantyúval<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

díszlécek, autóajtó belső<br />

borításának megbontására<br />

alkalmazható<br />

edzett barnított pofák,<br />

fogantyú hajlított és nikkelezett<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Termék leírás<br />

Art. - Indication<br />

DOOR TRIM<br />

PANEL REMOVER<br />

Méret<br />

mm<br />

DOOR COATING-<br />

REMOVE TOOLS<br />

for removing of door panel plugs<br />

shank with 8 mm square,<br />

hardened, galanized, black plastic<br />

handles, zinc plated<br />

special steel<br />

0290000100000 290-1 8 mm-es négyszög szár |<br />

8mm square shank<br />

0290000200000 290-2 8 mm-es négyszög szár |<br />

8mm square shank<br />

Cs.e.<br />

Méret<br />

mm<br />

Súly<br />

g<br />

to loosen plugs on door trim<br />

panels, mouldings and bumper<br />

rubbers<br />

joint and jaws hardened, gun<br />

metal nish, handles embossed<br />

and nickel plated<br />

special steel<br />

Méret Súly<br />

g<br />

250 6 130<br />

200 6 110<br />

Súly<br />

g<br />

0253000000000 253 230 1 182


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

QUATROLIT ® -<br />

DÍSZLÉCFOGÓ<br />

413<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

QUATROLIT ® -TORX®<br />

CSAVARHÚZÓ,<br />

EXTRA HOSSZÚ<br />

760-TX 30/300<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

díszlécek könnyedén<br />

történő leszerelésére és<br />

felszerelésére alkalmazható<br />

vágó funkcióval, krómozott,<br />

kétkomponensű QUATRO-<br />

LIT® nyélell<br />

C 45, W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

TX30-as vékony változat,<br />

mélyen elhelyezkedő csavarok<br />

eléréséhez, autószereléshez<br />

alkalmazható, belső<br />

Torx® csavarokhoz<br />

extra hosszú, krómozott<br />

penge, hegy barnított, kétkomponensű<br />

QUATROLIT® nyél<br />

Króm-Vanádium<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

QUATROLIT ® -<br />

DECORATIVE STRIP PLIER<br />

Méret<br />

mm<br />

Fogó pro l speciálisan<br />

rögzítőkapcsokhoz kialakítva!<br />

QUATROLIT ® -2 C-TORX-<br />

CAR BODY SCREWDRIVER<br />

WITH AN EXTRA LONG<br />

pro l TX30 slim version – for low<br />

placed screw connections for<br />

e.g. instrument board and car<br />

body, for Inside Torx ® -screws<br />

extra long, blade chrome plated,<br />

tip black nish, QUATROLIT ®<br />

2-Component handles<br />

Chrome Vanadium<br />

Méret<br />

mm<br />

Plier pro le is<br />

special ne tuned for x holders!<br />

to x hold of decorative strips<br />

and bumpers<br />

with side cutter function, chrome<br />

plated, with QUATROLIT ® 2 Component<br />

handles with slip guards<br />

C 45, No. 1.0503<br />

Méret<br />

Inch<br />

Cs.e.<br />

csavarhoz<br />

for k<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0413000001000 413 200 8 1 220<br />

...extra hosszú!<br />

...extra long!<br />

0760000301001 760-TX- 30/300 5,52 320 M6 1 <strong>12</strong>0<br />

Súly<br />

g<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

T-SZÁRÚ IMBUSZKULCS<br />

762-TX20/300<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

autó ajtókilincs szereléshez,<br />

Mercedes Benz C-osztály (W203),<br />

belső TORX® csavarokhoz<br />

barnított penge, műanyag<br />

T-szárral<br />

DOOR<br />

SCREW DRIVER<br />

for assembling an disassembling<br />

of car door handle MB C-Class<br />

(W203), for Inside TORX ® -Screws<br />

blade black nished, with black<br />

plastic t-handle<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

csavarhoz<br />

for<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0762000205101 762TX-20/300 5,52 350 M 4 6 <strong>12</strong>0<br />

SPECIÁLIS<br />

T-SZÁRÚ IMBUSZKULCS<br />

762-TX30/300<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

speciális csavarhúzó, extra<br />

vékony és hosszú, alkalmazható<br />

belső TORX® csavarokhoz,<br />

használható BMW E38-hoz<br />

sárvédő szereléshez és Audi<br />

A6-hoz és a Renault Laguna<br />

fényszóró beállításhoz<br />

krómozott szár, fekete hegy,<br />

fekete műanyag T-szárral<br />

SPECIAL<br />

SCREW DRIVER<br />

special screw driver, extra slim<br />

and long, suitable for TORX ®<br />

screws, for BMW E38 for car<br />

wing assembling and for<br />

Audi A6/Renault Laguna for<br />

oodlight adjusting.<br />

blade chrome-plated, with<br />

black joint tip, with black plastic<br />

T-handle<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

csavarhoz<br />

for<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0762000305101 762TX-30/300 5,52 300 M 6 6 110<br />

ÖNZÁRÓ FOGÓ WING GRIP PLIERS<br />

521-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

csekélyebb nyomaték annak<br />

érdekében, hogy a leszorított<br />

anyag ne hajoljon meg<br />

gyorskioldó karral, edzett,<br />

nikkelezett<br />

pofa Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Nyílás I Span width<br />

mm=SW<br />

...extra hosszú!<br />

...extra long!<br />

...extra hosszú!<br />

...extra long!<br />

rests on wheel arch ange<br />

preventing silppage. Allows<br />

minimum pressure reducing<br />

risk of part distortion<br />

with quick release lever,<br />

die forged, nickel plated<br />

jaws made from Chrome-<br />

Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

Inch<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0521002903000 521- 290 70 290 11.1/2 1 900<br />

0521003503000 521- 350 <strong>12</strong>0 350 14 1 1150<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

307


308<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

HEGESZTŐ ÖNZÁRÓ FOGÓ PLUGWELD GRIP PLIER<br />

522-235<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

SW<br />

vastagabb munkadarbok<br />

ponthegesztéséhez, a réz<br />

pofa megakadályozza a lemez<br />

átégését hegesztés közben<br />

kiválóan alkalmas karossszéria<br />

munkákhoz<br />

gyorskioldó karral, edzett,<br />

nikkelezett<br />

felső pofa Króm-Vanádium 31<br />

Crv 3, Kódszám: 1.2208, alsó<br />

pofa réz<br />

for spot welding also of<br />

thin walled sheet metals,<br />

prevents burn through and<br />

adhering of welding material,<br />

especially car body repairs<br />

suitable, for general maintenance<br />

with quick release lever, die<br />

forged, nickel plated<br />

top jaw made from Chrome-<br />

Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208, bottom jaw<br />

made from copper<br />

ELORA Szám Pofa nyilás I Span width Méret Cs.e. Súly<br />

Kód<br />

ELORA-No.<br />

mm = SW<br />

mm<br />

g<br />

0522002353000 522- 235 0 – 40 235 1 510<br />

MŰANYAG SZERELŐÉK<br />

318<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

MOUNTING-<br />

WEDGE<br />

díszlécek, matricák, eltávolítása<br />

a fényezésről anélkül,<br />

hogy a felület sérülne<br />

fekete<br />

speciális műanyag<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for stripping mouldings, covers,<br />

graphics, etc. without any<br />

damaging<br />

black<br />

special plastic POM<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0318000000000 318 205 1 100<br />

MŰANYAG SZERELŐÉK<br />

319<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

MOUNTING-<br />

WEDGE<br />

patentok, burkolatok<br />

diszlécek, eltávolítására alkalmazható<br />

az autóiparban<br />

piros<br />

speciális műanyag POM<br />

Méret<br />

mm<br />

for removing clips on mouldings<br />

and trims, with pin to push dowel<br />

pins in clips<br />

red<br />

special plastic POM<br />

Cs.e.<br />

0319000000000 319 215 1 50<br />

Súly<br />

g<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

VÁKUUMOS ÜVEGEMELŐ SUCTION LIFTERS<br />

280-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

Ø<br />

<strong>12</strong>0<br />

mm<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

lapos és egyenes munkadarabok<br />

megemelésére<br />

alkalmas<br />

sav -és olajálló, szívó<br />

mechanizmussal működik,<br />

az ELORA S280-40: egy<br />

tányéros egykezes, ELORA<br />

280-80: két tányéros<br />

műanyag felépítés, gumi<br />

tapadókorong<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Teherbírás kg<br />

Capacity kg<br />

Ø<br />

<strong>12</strong>0<br />

mm<br />

for lifting and carrying materials<br />

with plain, smooth and gas-tight<br />

surfaces<br />

acid- and oil-resistant,<br />

with suction mechanism,<br />

ELORA-No. 280-40: one suction<br />

cup for one-hand operation,<br />

ELORA-No. 280-80:<br />

two suction cups<br />

plastic housing,<br />

suction rubber cup<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0280000400000 280- 40 40 <strong>12</strong>0 1 320<br />

0280000800000 280- 80 80 325 1 660<br />

VÁKUUMOS ÜVEGEMELŐ<br />

FORGATHATÓ FEJJEL<br />

280G<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

Ø<br />

<strong>12</strong>0<br />

mm<br />

kivételesen alkalmas ívelt<br />

munkadarabok emeléséhez,<br />

működése hasonló az ELORA<br />

280-80-as üvegfogóéhoz<br />

sav -és olajálló, szívó mechanizmussal<br />

működik, az oldókar<br />

gyors nyitást tesz lehetővé<br />

műanyag felépítés, gumi<br />

tapadókorong<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SUCTION LIFTER<br />

WITH FLEXIBLE HEADS<br />

• forgatható fejek<br />

• flexible heads<br />

Teherbírás kg<br />

Capacity kg<br />

especially suitable for car glass<br />

panes and domed surfaces,<br />

other details as per suction lifter<br />

ELORA-No. 280-80<br />

acid- and oil-resistant,<br />

with suction mechanism and<br />

removable joint shaft<br />

plastic housing,<br />

rubber suction cup<br />

Ø<br />

<strong>12</strong>0<br />

mm<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0280010800000 280G 80 390 1 750<br />

PONTHEGESZTÉS FÚRÓ SPOT-WELD DRILLS<br />

355-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ponthegesztések pontos és tiszta<br />

megfúrására alkalmazható<br />

önvágó központhegy,<br />

csiszolható<br />

HSS<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. mm<br />

for clean and burr-free holes in<br />

welding spots<br />

self cutting centre drill points,<br />

resharpen-able<br />

high speed steel<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0355000061000 355-6 6 <strong>12</strong> 19<br />

0355000081000 355-8 8 <strong>12</strong> 25


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

PONTMARÓ SPOT-WELD CUTTERS<br />

354-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

FÉK, KERÉK ÉS EGYÉB SZERELŐSZERSZÁMOK WORKING AT BRAKES, WHEELS AND CHASSIS<br />

KIÜTŐ PARALLEL PIN PUNCHES<br />

271/271Z<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

csapszegkiütésre alkalmazható<br />

csiszolt kiütővég, nyolcszögű szárral, 271Z: csapos<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Csap-Ø mm<br />

Pin Ø mm<br />

Hegy-Ø mm<br />

Tip Ø mm<br />

for use on disc brakes<br />

tip ground, octagon shank, 271Z: with guide pin<br />

Kiütő szár mm<br />

Front section mm<br />

Ø<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0271001756000 271Z 175 3 5,8 90 10 10 65<br />

0271000416000 271- 4L 175 – 4,0 80 10 10 62<br />

0271000616000 271- 6L 175 – 6,0 80 10 10 70<br />

FÉKBETÉT RESZELŐ FILE FOR BRAKE SERVICE<br />

292<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

ponthegesztések<br />

marására alkalmazható<br />

a korona kétoldalas és<br />

cserélhető<br />

HSS<br />

354<br />

•nem tépi,szakítja a lemezt vágás<br />

közben<br />

• kompatibilis minden fúrógéphez<br />

• cserélhető kétoldalas vágókorona<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

féktárcs tisztítására személyautóknál,<br />

a felületi<br />

szennyeződések eltávolítására<br />

durván recézett, reszelő<br />

szélesség 14 mm,<br />

kétkomponensű nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Content<br />

0354000000000 354 Pontmaró<br />

Spot-weld cutter<br />

0354000000001 354-1 Pontmaró pótkorona 10 mm<br />

Spare part cutter 10 mm<br />

0354000000002 354-2 Pót központ hegy<br />

Spare part centre pin<br />

Méret<br />

mm<br />

for exact welding spot<br />

reamings<br />

replaceable cutting crown for<br />

use at both sides<br />

high speed<br />

steel<br />

354-1 354-2<br />

• no distort of the sheet metal during the<br />

spot weld cutting<br />

• compatibel with all drilling machines<br />

• bore crown is changeable and has<br />

a double-sided use<br />

for use on disc brakes of cars,<br />

for taking out of intractable dust<br />

and dirt from the brake body<br />

rough milled, le width 14 mm,<br />

with 2 Component handle<br />

Cs.e.<br />

mm<br />

Cs.e. Sú<br />

g<br />

70 <strong>12</strong> 20<br />

<strong>12</strong> 5<br />

<strong>12</strong> 3<br />

0292000000001 292 230 1 84<br />

Súly<br />

g<br />

AUTÓSZERELŐ SZERSZÁMOK<br />

PROFIKTÓL PROFIKNAK!<br />

AUTOMOTIVE PRODUCTS -<br />

TOOLS MADE BY<br />

PROFESSIONALS FOR THE TRADE!<br />

fej induktívan edzett<br />

Striking head inductive hardened<br />

FÉKBETÉT RESZELŐ FILE FOR BRAKE SERVICE<br />

292-1<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

felületi szennyeződések eltávolítására<br />

alkalmazható<br />

4 oldalas, durván recézett,<br />

műanyag nyéllel<br />

speciális acéll<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

for removal of brake dust, dirt<br />

and rust from the brake body<br />

4-sides, rough diagonal thooted<br />

with plastic handle<br />

special steel<br />

Méret<br />

mm mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0292000010000 292-1 260 150 x 10 x 10 6 115<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

309


310<br />

FÉKTÁRCSA TISZTÍTÓ KEFE<br />

293BS<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

FÉKMUNKAH<strong>ENG</strong>ER VISZANYOMÓ PISTON RESET TOOL<br />

302<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

fékmunkahenger visszanyomására,<br />

az összes mérethez<br />

felhasználható<br />

nikkelezett<br />

ötvözött acél<br />

C 45, W. 1.0503<br />

ELORA Szám Méret<br />

to reset pistons in disc brakes,<br />

without thread resetting<br />

suitable for all piston sizes<br />

nickel plated<br />

high grade tool steel<br />

C 45, No. 1.0503<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0302000000000 302 205 1 1530<br />

FÉKTÁRCSAMÉRŐ<br />

1523<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

féktárcsák vastagságának<br />

ellenőrzésére motoroknál<br />

személy és teherautóknál<br />

mérési tartomány 0 – 60, mm,<br />

leolvasás 0,1 mm, tükröződésmentes,<br />

nóniusz 1/10 mm,<br />

finombeállítás, pofa hossza 85<br />

mm, edzett fa dobozban<br />

BRUSH FOR<br />

BRAKE SERVICE<br />

eltávolítja a féktárcsárol és a<br />

féknyeregről a rárakódott makacs<br />

szennyeződéseket<br />

vékony kivitel, kétkomponensű nyél<br />

acéldrót sörték<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

PRECISION<br />

VERNIER CALIPER<br />

FOR BRAKE DISC<br />

to check thickness of brake<br />

discs, for cars, motorcycles<br />

and small trucks<br />

rozsdamentes acél stainless steel<br />

DIN 862 DIN 862<br />

for use on disc brakes of<br />

cars, to take out intractable<br />

brake dust and dirt<br />

slim type, with 2-Component<br />

handle<br />

steel wire ll<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0293000100000 293BS 265 6 66<br />

Range 0 – 60 mm,<br />

reading 0.1 mm, glarefree,<br />

vernier scale 1/10 mm, with ne<br />

adjustment, jaws 85 mm, hardened,<br />

in wooden storage box<br />

Mérési tartomány Pofa hosza Cs.e. Súly<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Measuring range<br />

mm Zoll I Inch<br />

Jaws<br />

mm Zoll I Inch<br />

g<br />

1523000000000 1523 60 2,4 80 3 1/8 1 285<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

DOBFÉKRUGÓ FOGÓ BRAKE SPRING PLIERS<br />

480-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Material<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

dobfékrugó be és kiszerelésre<br />

alkalmazható<br />

kéziszerszám<br />

nikkelezett<br />

Króm-Vanádium 59 CrV 4,<br />

W. 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for removing and tting brake<br />

shoe release springs in drum<br />

brakes and at riveted brake<br />

linings<br />

nickel plated<br />

Chrome-Vanadium 59 CrV 4,<br />

No. 1.2242<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0480002151000 480- 215 215 1 240<br />

0480003301000 480- 330 330 1 385<br />

DOBFÉKRUGÓ FOGÓ BRAKE SPRING PLIER<br />

480-340<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

dobfékrugó be és kiszerelésre<br />

alkalmazható<br />

kéziszerszám<br />

krómozott, markolat PVC<br />

burkolattal<br />

Króm-Vanádium 59 CrV 4,<br />

W.1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for removing and tting brake<br />

shoe release springs in drum<br />

brakes with movable claw for<br />

glued brake shoes<br />

chrome plated, cushion grip<br />

handles<br />

Chrome-Vanadium 59 CrV 4,<br />

No. 1.2242<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0480003401000 480- 340 340 1 470<br />

AXIÁL FOGÓ AXIAL GRIP PLIER<br />

513<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Material<br />

Material<br />

SW<br />

AR<br />

ponthegesztéshez használható<br />

egymásfölé helyezkedő<br />

lemezeknél, hegesztés közben<br />

a fogót nem kell eltávolítani pl.:<br />

ajtóknál oldalaknál stb.<br />

vékony kivitel, gyorskioldó<br />

karral, fényes nikkelezett,<br />

fekete pofák<br />

pofa nagyszilárdságú<br />

speciális acélból<br />

for spot welding of overlapping<br />

metal sheet, 4 cleanly welded<br />

spots, are possible without<br />

moving the plier for use on<br />

doorways, side pieces etc.<br />

slim design, with quick<br />

release lever, bright nickel<br />

plated, jaws black nish<br />

jaws made from<br />

special steel<br />

Radiális távolság Pofa<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

mm<br />

Radial range<br />

mm (AR)<br />

JT<br />

mm Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0513000003000 513 0 – 15 36 57 195 1 480


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

AXIÁL FOGÓ AXIAL GRIP PLIER<br />

514<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

SW<br />

AR<br />

nagy peremmel rendelkező<br />

lemezek leszorítására, pl.:<br />

autó karosszéri szerelésnél,<br />

hegesztő munkáknál, pl.: karosszéria<br />

hegesztésnél, VW/Audi,<br />

Opel, Ford és mindenféle japán<br />

autókhoz<br />

vékony kivitel, gyorskioldó<br />

karral, fényes nikkelezett,<br />

fekete pofák<br />

pofa nagyszilárdságú<br />

speciális acélból<br />

clamps to anged joints, car<br />

body repair etc., for welding<br />

in folds, for e.g. U-shaped car<br />

body folds on VW/Audi, Opel,<br />

Ford and various japanese<br />

cars<br />

slim design with quick<br />

release lever, bright nickel<br />

plated, jaws black nish<br />

jaws made from<br />

special steel<br />

Radiális távolság Pofa<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

mm<br />

Radial range<br />

mm (AR)<br />

JT<br />

mm Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0514000003000 514 0 – 15 25 45 235 1 490<br />

AXIÁL FOGÓ AXIAL GRIP PLIER<br />

515<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

SW<br />

U-pro lú és U formájú karosszéria<br />

elemek rögzítésére alkalmazható,<br />

kiválóan alkalmazható pl.:<br />

hátfalak rögzítésére<br />

vékony kivitel, gyorskioldó<br />

karral, fényes nikkelezett,<br />

fekete pofák<br />

pofa nagyszilárdságú<br />

speciális acélból<br />

for tting U-pro les and<br />

U-shaped body folds, suitable<br />

for adjusting rear body parts<br />

and side walls<br />

slim design with quick<br />

release lever bright nickel<br />

plated, jaws black nish<br />

jaws made from<br />

special steel<br />

Radiális távolság Pofa<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

mm<br />

Radial range<br />

mm (AR)<br />

JT<br />

mm Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0515000003000 515 0 – 15 7 18 210 1 430<br />

AXIÁL FOGÓ AXIAL GRIP PLIER<br />

516<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

SW<br />

AR<br />

AR<br />

kiválóan használható autó ajtók,<br />

motorháztetők, csomagtérajtók<br />

hegesztésénél, anélkül hogy a<br />

fogókat eltávolítanánk<br />

vékony forma, gyorskioldó<br />

karral, nikkelezett, fekete pofa<br />

pofa nagyszilárdságú<br />

speciális acélból<br />

clamps two sheet metal<br />

pieces of equal thickness at<br />

10°, ideal for welding works<br />

slim design, with quick<br />

release lever bright nickel<br />

plated, jaws black nish<br />

jaws made from<br />

special steel<br />

Radiális távolság Pofa<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

mm<br />

Radial range<br />

mm (AR)<br />

JT<br />

mm Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0516000003000 516 0 – 10 15 50 200 1 470<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

AXIÁL FOGÓ AXIAL GRIP PLIER<br />

517<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

SW<br />

AR<br />

U-pro lú és U formájú karosszéria<br />

elemek rögzítésére<br />

alkalmazható, kiválóan alkalas<br />

ajtó pántok oldalfalak rögzítésére<br />

ponthegesztéseknél<br />

vékony kivitel, gyorskioldó<br />

karral, fényes nikkelezett,<br />

fekete pofák<br />

pofa nagyszilárdságú<br />

speciális acélból<br />

for tting U-pro les and Ushaped<br />

body folds, particularly<br />

well suited for tting door sills,<br />

wheels housings, roofs and<br />

side walls and assists in subsequent<br />

spot welding between<br />

the claws<br />

slim design, with quick<br />

release lever bright nickel<br />

plated, jaws black nish<br />

jaws made from<br />

special steel<br />

Radiális távolság Pofa<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

mm<br />

Radial range<br />

mm (AR)<br />

JT<br />

mm Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0517000003000 517 0 – 15 9 45 220 1 450<br />

Pofa nyílás<br />

SW=<br />

Span width<br />

AXIÁL FOGÓ KÉSZLET AXIAL GRIP PLIER SET<br />

519 S-6<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

kartonpapírba csomagolva<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

carton box packed<br />

0519500063000 519 S-6 Axiál fogók | Axial grip pliers<br />

513-195 mm; 514-210 mm; 515-195 mm;<br />

516-205 mm; 517-230 mm; 518-195 mm<br />

MINI ÖNZÁRÓ FOGÓ MICRO GRIP PLIER<br />

519<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

kiváló minőségű, edzett<br />

alumínium ötvözet, csak<br />

<strong>12</strong>0g, ergonómikus kivitel<br />

lekerekített sarkok. Egykézzel<br />

könnyen használható,<br />

fém állítócsavarral,<br />

hossza 92 mm, pofa nyílás<br />

<strong>12</strong> mm<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

Nyílás /Span width<br />

mm=SW<br />

6-tlg./pcs.<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

1 2740<br />

high-grade, hardened and tempered<br />

aluminium alloy, only <strong>12</strong>0g,<br />

ergonomic design with rounded<br />

corners, straight-line motion of<br />

the moveable jaw. Single-handed<br />

operation possible, brass screw for<br />

ne adjustment. Length 92 mm,<br />

jaw opening <strong>12</strong> mm<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0519000003000 519 <strong>12</strong>mm 92 1 <strong>12</strong>0<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

311


3<strong>12</strong><br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

KERÉKSÚLYSZERELŐ FOGÓ WHEEL WEIGHT PLIER<br />

243BI<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

keréksúlyok rögzétésére,<br />

illetve azok leszedésére,<br />

alkalmazható<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

krómozott, markolat PVC<br />

burkolattal<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

• hosszú vágóéllel<br />

• with long edge<br />

for loosening, xing and cutting<br />

wheel weights, to adjust retaining<br />

spring<br />

chrome plated, PVC coated<br />

handles<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0243000002000 243BI 240 1 325<br />

GUMIABRONCS PROFIL MÉRŐ TYRE TREAD GAUGE<br />

198<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

gumiabroncs ellenőrzésére<br />

alkalmazható, mérési tartomány:<br />

0-30 mm, nóniusz skála:<br />

1/10 mm, felület 23 mm<br />

stabil kivitel, kemény rézből<br />

Réz<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

• tükröződésmentes<br />

• könnyen kezelhető<br />

Méret<br />

mm<br />

Measuring depth measuring<br />

rouge: 0-30 mm,<br />

vernier scale: 1/10 mm,<br />

stop face 23 mm<br />

stable type made from<br />

hard brass<br />

brass<br />

• glare free<br />

• light and handy<br />

Cs.e.<br />

0198000000000 198 100 1 54<br />

SZELEPTŰ KISZEDŐ VALVE ROTATOR<br />

167-1<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

kerék szelep szereléshez<br />

alkalmazható<br />

kétoldalon használható, hosszú<br />

és rövid szelepbetétekhez,<br />

személyautókhoz, teher- és<br />

haszongépjárművekhez<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Súly<br />

g<br />

for installing and removing tire<br />

valve cores<br />

for pushing in the valve pin<br />

when de ating the tire for cars,<br />

trucks and commercial vehicles<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0167000010000 167-1 6 6 <strong>12</strong>0<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

KERÉKNYOMÁS ELLENŐRZŐ TYRE PRESSURE GAUGE<br />

167<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

kamionokhoz és személyautókhoz,<br />

0-10 bar-ig<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for car and truck tyres,<br />

capacity 0-10 bar<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0167000000000 167 270 1 220<br />

GUMIABRONCS SZERELŐVAS TYRE LEVER<br />

163<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

gumiabroncs szereléshez<br />

alkalmazhazó<br />

krómozott, nagyon erős<br />

kivitel<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

especially suitable for<br />

use on tubeless tyres<br />

chrome plated,<br />

heavy duty pattern<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0163000000000 163 450 6 610<br />

GUMIABRONCS SZERELŐVAS TYRE LEVERS<br />

165-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

személyautókhoz és<br />

haszongépjárművekhez<br />

egyenes kivitel, kovácsolt,<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for cars and<br />

commercial vehicle<br />

pro led shanks, straight pattern,<br />

drop forged, chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0165003001000 165-300 300 6 240<br />

0165004001000 165-400 400 6 375<br />

0165005001000 165-500 500 6 610<br />

0165006001000 165-600 600 6 850<br />

GUMIABRONCS SZERELŐVAS TYRE LEVER<br />

186<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

különösen alkalmas teherautókhoz<br />

nagyon erős kivitel<br />

Króm-Vanádium 31 CrV3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

especially suitable for<br />

use on trucks<br />

heavy duty pattern<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0186000000000 186 600 3 1400


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

KERÉKANYA KULCS WHEEL NUT WRENCHES<br />

185-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

FIXBEÁLLÍTÁSÚ KERÉKANYA<br />

KULCS<br />

199-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

hajlított, lapos vége<br />

dísztárcsa lepattintásra<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

xen beállítható nyomatékkulcs<br />

kerékanya szereléshez,<br />

xen beállítható<br />

nyomatékérték, használható<br />

az ELORA 771-LT<br />

dugókulcsokkal<br />

ütésálló műanyag nyéllel<br />

Méret<br />

mm<br />

bent,<br />

with wheel cap remover<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

FIXPOINT WHEEL<br />

NUT WRENCHES<br />

with pre-set torque value speci ed<br />

by car or rim manufacturer, with<br />

pre-setted torque, (look at<br />

the index below), for use with<br />

hexagon sockets<br />

ELORA-No. 771-LT<br />

with impact resistant<br />

plastic handle<br />

Súly<br />

g<br />

0185000171000 185- 17 375 3 620<br />

0185000191000 185- 19 400 3 750<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e<br />

Súly<br />

g<br />

0185100281000 185- 3/4 400 3 750<br />

1/2”<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Nyomaték érték Nm<br />

Torque value Nm<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0199000906000 199- 90 90 380 1 900<br />

0199001006000 199- 100 100 380 1 900<br />

0199001106000 199- 110 110 380 1 900<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

HATLAPÚ DUGÓKULCS<br />

EXTRA HOSSZÚ KIVITEL<br />

771-LT…<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

Kód<br />

jól alkalmazható az ELORA<br />

199-es „FIXPOINT“ kerékanya<br />

kulcshoz<br />

1/2”-os négyszög csatlakozással,<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

DIN 3<strong>12</strong>0/ISO 1174, méret a<br />

DIN 3<strong>12</strong>4 szerint, Forma L/<br />

ISO 2725, kézi használatra<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

EXTRA DEEP<br />

HEXAGON SOCKETS<br />

Méret<br />

mm<br />

for use with “FIXPOINT” wheel<br />

nut wrench ELORA-No. 199<br />

1/2” square drive,<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

Kód No. 1.2208<br />

DIN 3<strong>12</strong>0/ISO 1174, sizes acc.<br />

to DIN 3<strong>12</strong>4, form L/ISO 2725,<br />

for manual use<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0771031701000 771-LT 17 80 6 135<br />

0771031901000 771-LT 19 80 6 155<br />

0771032101000 771-LT 21 80 6 185<br />

0771032201000 771-LT 22 80 6 190<br />

Kód<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

077<strong>12</strong>32101000 771-LTW 7/16 80 6 185<br />

Súly<br />

g<br />

0771132701000 771-LTA 11/16 80 6 155<br />

0771133001000 771-LTA 13/16 80 6 185<br />

További méret és típus információkat a 3. fejezetben talál.<br />

Further sizes and types see chapter 03 sockets sets, accessories<br />

GÉPI DUGÓKULCSOK<br />

MŰANYAG KÖPENNYEL*<br />

790LTP...<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

műanyag köpennyel<br />

ellátva, ami az alufelni<br />

sérülésmentes szerelését<br />

biztosítja, gépi használatra<br />

hosszított kivitel, barnított,<br />

szinekkel megkülönböztetve<br />

Króm-Vanádium<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Színek<br />

Colours<br />

* A biztosító csapokat és gyűrűket<br />

az ár nem tartalmazza.<br />

IMPACT-<br />

SOCKETS WITH<br />

PLASTIC SLEEVES*<br />

for wheel mounting, rim protection<br />

by coloured plastic sleeves, for<br />

electrical or pneumatic<br />

impactdrivers<br />

long pattern, gun metal nish,<br />

with colour size marking<br />

Chrome-Vanadium<br />

special steel<br />

Biztosító Locking<br />

Stiftek<br />

Pins<br />

Gyűrűk<br />

Rings<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0790026155101 790LTP-15 sötét zöld |<br />

dark green<br />

7903-25 7904-24 85 3 200<br />

0790026175101 790LTP-17 kék | blue 7903-25 7904-24 85 3 200<br />

0790026195101 790LTP-19 sárga | yellow 7903-25 7904-24 85 3 220<br />

0790026215101 790LTP-21 piros | red 7903-25 7904-24 85 3 240<br />

0790026225101 790LTP-22 zöld | green 7903-25 7904-24 85 3 260<br />

* locking pins and locking rings are not<br />

included in prices.<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

313


314<br />

GÉPI DUGÓKULCS KÉSZLET<br />

MŰANYAG KÖPENNYEL*<br />

790LTP S3<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

műanyag palásttal, ami az alufelni<br />

sérülésmentes szerelését<br />

biztosítja, gépi használatra<br />

hosszított kivitel, barnított,<br />

szinekkel megkülönböztetve<br />

Króm-Vanádium<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

0790526005100 790-LTP S3 17 mm kék, blue<br />

19 mm sárga, yellow<br />

21 mm piros, red<br />

* A biztosító csapokat és gyűrűket<br />

az ár nem tartalmazza.<br />

IMPACT-SOCKETS WITH<br />

PLASTIC SLEEVES IN<br />

PLASTIC BOX*<br />

3-részes<br />

for wheel mounting, rim protection,<br />

of electrical or pneumatic<br />

impactdrivers<br />

long pattern, gun metal nish, with<br />

colour size marking, in black<br />

plastic box<br />

Chrome-Vanadium<br />

special steel<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

1 833<br />

KERÉKANYAKULCS WHEEL NUT WRENCHES<br />

170-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kerékanya meghúzásához,<br />

lazításához, 13/16”-os belső<br />

négyszög, felhasználható<br />

kamionokhoz és traktorokhoz,<br />

felhasználható hozzá<br />

az ELORA 171-es hajtószár<br />

nikkelezett, a 32 mm -es<br />

méretnél és az 1.1/4 AF-nél<br />

belül egy 13/16”-os négyszög<br />

van, edzett<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

for loosening and tighting of<br />

13/16” male square wheel studs,<br />

of trucks, tractors and commercial<br />

vehicle, for use with tommy bar<br />

ELORA-No. 171<br />

nickel plated, size 32 mm and<br />

1.1/4 AF forged with 13/16”<br />

female square for wheel studs<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0170000243000 170- 24 24 × 27 400 1 1310<br />

0170000273000 170- 27 27 × 32 400 1 1460<br />

0170000283000 170- 28 28 × 33 400 1 1460<br />

0170000303000 170- 30 30 × 32 400 1 1460<br />

0170000323000 170- 32 32 × 38 400 1 1520<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

* locking pins and locking rings are not<br />

included in prices.<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0170100353000 170- 1.1/16 1.1/16 × 1.1/4 400 1 1460<br />

0170100383000 170- 1.1/4 1.1/4 × 1.1/2 400 1 1520<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

HAJTÓSZÁR<br />

171-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

KERESZTKULCS FOUR WAY WHEEL NUT WRENCHES<br />

195WS-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

személy-és teherautókhoz<br />

mezőgazdasági gépekhez<br />

ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méretek<br />

for cars, carriers and<br />

agricultural machines<br />

silver lacquered<br />

high grade tool steel<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0195000176100 195WS- 17 17, 19, 13/16”, 22 400 1 <strong>12</strong>80<br />

Kód<br />

az ELORA 170-es kerékanya<br />

kulcshoz<br />

nikkelezett<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méretek<br />

TOMMY<br />

BARS<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3, W.<br />

1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

0195100236100 195WS- 1/2 17, 19, 1/2”<br />

négyszög, 22<br />

Square pattern, 22<br />

for use with wheel nut wrench<br />

ELORA-No. 170.<br />

nickel plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV<br />

3, No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0171000011000 171-500 18 500 6 980<br />

0171000000000 171-600 18 600 6 1175<br />

Súly<br />

g<br />

400 1 <strong>12</strong>80<br />

KERESZTKULCS FOUR WAY WHEEL NUT WRENCHES<br />

195CV-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

személyautókhoz<br />

krómozott,<br />

erős igénybevételre<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méretek<br />

for cars<br />

chrome plated,<br />

for strong use<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0195000171000 195CV- 17 17, 19, 11/16”, 22 400 1 1300<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méretek<br />

0195100261000 195CV- 5/8 5/8, 11/16, 3/4,<br />

7/8<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

400 1 1300


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

KERESZTKULCS FOUR WAY WHEEL NUT WRENCHES<br />

195CV-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kerékanyacsavar leszedéséhez<br />

és meghúzásához, alkalmazható<br />

kamionokhoz és traktorokhoz,<br />

13/16”-os külső négyszög<br />

csatlakozású, ezüst szinű,<br />

belső négyszög kovácsolt,<br />

nagy igénybevételre<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3, W.<br />

1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méretek<br />

for loosening and tighting of<br />

13/16” male square wheel studs<br />

of trucks and tractors silver<br />

lacquered, size 32 mm and 1.1/4<br />

AF forged with 13/16”<br />

female square for wheel studs,<br />

for strong use<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV<br />

3, No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0195000271000 195CV- 27 19, 22, 24, 27 600 1 3200<br />

0195000321000 195CV- 32 24, 27, 30, 32 750 1 4950<br />

0195000381000 195CV- 38 24, 27, 32, 38 750 1 4950<br />

0195100281000 195CV- 3/4 24, 27, 32, 3/4”<br />

Négyszög<br />

Square pattern<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

0195100351000 195CV- 1.1/16 3/4, 7/8, 15/16,<br />

1.1/16<br />

0195100421000 195CV- 1.1/2 15/16, 1.1/16,<br />

1.1/4, 1.1/2<br />

750 1 4950<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

600 1 3200<br />

750 1 4950<br />

KERESZTKULCS FOUR WAY WHEEL NUT WRENCHES<br />

196-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kerékanyacsavar leszedéséhez<br />

és meghúzásához,<br />

kamionokhoz és traktorokhoz,<br />

haszongépjárművekhez<br />

13/16”-os külső négyszög<br />

csatlakozású<br />

krómozott, kovácsolt<br />

közdarabok, méret 32 mm<br />

és 1.1/4 -os 13/16”-os belső<br />

négyszög csatlakozás,<br />

nagyon erős kivitel<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méretek<br />

for trucks, tractors, commercial<br />

vehicles, agricultural and<br />

construction machines, also<br />

suitable for loosening and tightening<br />

of 13/16” male<br />

square wheel studs<br />

chrome plated, heads and middle<br />

piece forged, size 32 mm and 1.1/4<br />

AF forged with 13/16” female square<br />

for wheel studs, center part drop<br />

forged, for extreme use<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0196000321000 196- 32 24, 27, 30 32 750 1 6200<br />

0196000381000 196- 38 24, 27, 32, 38 750 1 6200<br />

0196100281000 196- 3/4 24, 27, 32, 3/4”<br />

Négyszög<br />

Square pattern<br />

750 1 6200<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

GÖMBFEJ KINYOMÓ BALL JOINT PULLERS<br />

168-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

gömbfejek , menetstabilizátorok<br />

kinyomásához<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Pofa szélesség<br />

Jaw opening<br />

mm<br />

for removal of ball pivots on<br />

tie-rods and stabilizers<br />

silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Magas.<br />

Height<br />

mm<br />

Szél.<br />

Spread<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0168000186100 168- 18 18 35 40 1 375<br />

0168000236100 168- 23 23 45 50 1 600<br />

0168000296100 168- 29 29 55 60 1 890<br />

0168000406100 168- 40 40 80 80 1 2200<br />

0168000466100 168- 46 46 100 90 1 2300<br />

GÖMBFEJ KINYOMÓ BALL JOINT PULLERS<br />

169-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

gömbfejek kinyomásásra‚<br />

az ELORA 69-50 és az<br />

ELORA 169-80 személyautókhoz,<br />

az ELORA<br />

169-90 a kisteherautókhoz,<br />

és az ELORA 169-115 kamionokhoz<br />

és buszokhoz<br />

kétlépcsős beállítás,<br />

pofa nyílás 20 mm, ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Pofa szélesség<br />

Jaw opening<br />

mm<br />

for removal of ball pivots<br />

ELORA 169-50 and<br />

ELORA 169-80 for cars,<br />

ELORA 169-90 for medium<br />

trucks,<br />

ELORA 169-115 for heavy<br />

trucks and busses<br />

2-step lever setting, jaw opening<br />

20 mm, silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Nyilási szélesség<br />

Span width =SW<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0169000506100 169- 50 24 <strong>12</strong> – 50 1 1000<br />

0169000806100 169- 80 24 60 – 80 1 1400<br />

0169000906100 169- 90 36 90 1 3700<br />

0169001156100 169- 115 45 115 1 6400<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

315


316<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

KERÉKAGY LEHÚZÓ HUB PULLERS<br />

175-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

járművekhez 250 mm-es<br />

kerékagy átmérőig<br />

nikkelezett, csusztatható és<br />

megfordítható lehúzó karok<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Termék leírás<br />

Art. Indication<br />

0175000033000 175- 3 3 karos<br />

3 legs<br />

0175000053000 175- 5 5 karos<br />

5 legs<br />

for vehicles with hubs up<br />

to 250 mm<br />

nickel plated, pulling legs<br />

movable and replaceable<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

1 5400<br />

1 6800<br />

GÖMBCSUKLÓKINYOMÓ BALL JOINT PULLERS<br />

323-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kiválóan alkalmas szük helyeken<br />

történő használara, alumínium<br />

futómüvekhez is, az ELORA 323-<br />

23-as a következő márkákhoz:<br />

Audi, BMW, Citroen, Fiat, Ford,<br />

Daimler-Chrysler, Opel, Peugeot,<br />

Renault, Rover, Saab, Volvo, VW<br />

kivétel a Passat, Nissan, Datsun,<br />

Toyota.az ELORA 323-28 -as<br />

a követkző márkákhoz Audi<br />

A4-A6-A8, Opel Moreno, VW-<br />

Passat az ELORA 323-34-es a<br />

következő márkákhoz MB-Sprinter,<br />

VW-LT 1998 -, Ducato 1994-től<br />

barnított<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

250 mm<br />

Pofa szélesség<br />

Fork opening<br />

mm<br />

suitable for spaces, also for carriages<br />

made from aluminium,<br />

ELORA-No. 323-23 for Audi,<br />

BMW, Citroen, Fiat, Ford, Daimler-<br />

Chrysler, Opel, Peugeot, Renault,<br />

Rover, Saab, Volvo, VW except<br />

Passat, Nissan, Datsun, Toyota<br />

and others.<br />

ELORA-No. 323-28 for Audi A4-<br />

A6-A8, Opel Moreno, VW-Passat<br />

ELORA-No. 323-34 for MB-<br />

Sprinter, VW-LT 1998 -,<br />

Ducato 1994-<br />

gun metal nish<br />

high grade tool steel<br />

Nyilási szélesség<br />

Span width =SW<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0323000236100 323-23 23 55 1 800<br />

0323000286100 323-28 28 55 1 800<br />

0323000346100 323-34 34 63 1 800<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

UNIVERZÁLIS<br />

GÖMBFEJ KINYOMÓ<br />

328<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

gömbfejek , menetstabilizátorok<br />

kinyomásához<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

Pofa szélesség<br />

Fork opening<br />

mm<br />

UNIVERSAL BALL<br />

JOINT PULLER<br />

for removing Ball Joints at tracking<br />

levers and stabilizers<br />

silver-colored<br />

high grade tool steel<br />

Nyilási szélesség<br />

Span width =SW<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0328000506100 328 18-22 50 1 900<br />

GÖMBFEJ KIÜTŐ<br />

VILLA<br />

329-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

gömbfej, lengéscsillapító<br />

szereléshez<br />

ékalakú masszív kiütőfej,<br />

recézett robosztus szár,<br />

kovácsolt<br />

ötvözött acél<br />

SEPARATORS<br />

„FORK“-TYPE<br />

• alkalmazaható szűkebb helyeken<br />

• also suitable for use in extreme tight spaces<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Pofa szélesség<br />

Fork opening<br />

mm<br />

for removing ball joints<br />

at tracking levers, shock absorbers<br />

and steering mechanism<br />

wedge-shaped solid fork<br />

with strong rod handle,<br />

rugged forged<br />

high grade tool steel<br />

Nyilási szélesség<br />

Span width =SW<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0329000186100 329-18 18 16-18 1 900<br />

0329000236100 329-23 23 19-23 1 900<br />

0329000316100 329-31 31 24-31 1 900


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

RUGÓFESZÍTŐ COIL SPRING COMPRESSORS<br />

184-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Felszereltség<br />

Features<br />

Alkalmazás<br />

Functioning<br />

Anyag<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

Kód<br />

rugók ki- és beszereléséhez,<br />

max. weight 2000 kg-os<br />

önsúlyú gépjárművekhez<br />

biztonsági kengyellel és<br />

gumibevonatos kampókkal<br />

A rugófeszítőt ellentétesen<br />

bele kell akasztani a rugóba.<br />

Villáskulccsal kezdjük el<br />

meghúzni a 24-es menetet<br />

váltogatva. Fontos! Amikor<br />

a rugófeszítőt váltogatva<br />

kilazitjuk ügyeljünk arra,<br />

hogy a rugó a helyén legyen<br />

mielőtt a rugófeszitő<br />

teljesen elengedi!<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3, W.<br />

1.2208<br />

Az a rugófeszítő készülék megfelel<br />

a gépjármű karbantartási<br />

szabályoknak és kihívásoknak<br />

(ZH1/454) szabvány szerint<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Nyílás szélesség<br />

Span width =SW<br />

mm<br />

to x and remove coil springs<br />

on vehicles with max. weight<br />

2000 kgs<br />

with safety frame and coated<br />

hooks<br />

Hook the tool in to opposite sides<br />

of the coil spring grasping as<br />

many coils as possible. Operate<br />

the drives (size 24 mm) alternately<br />

with a spanner or wrench.<br />

Important! Release the coil<br />

spring by even, alternating<br />

operation of the drives (size<br />

24 mm). Ensure that the coil<br />

spring is seated properly!<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

This coil spring compressor<br />

is in conformity with the<br />

safety regulations of the<br />

car manufacturers (ZH1/454)<br />

Nyílás mélység<br />

Opening<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0184002001000 184- 200 110 –180 200 1 2800<br />

0184003001000 184- 300 110 –180 300 1 3100<br />

0184004001000 184- 400 110 –180 400 1 3400<br />

CSŐVEZETÉK, KIPUFOGÓ WORKING AT THE<br />

RENDESZER ÉS LAMBDASZONDA EXHAUST SYSTEMS, LAMBDA<br />

SZERELŐ SZERSZÁMOK<br />

PROBES AND TUBES<br />

TÖMLŐSZORÍTÓ FOGÓ HOSE CLAMP PLIER<br />

244-1<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

• egyszerű tömlőkhöz mint<br />

pl.:mosógépeknél<br />

• krómozott felszín<br />

csőbilincsekhez<br />

3 pozícióban állítható,<br />

nikkelezett<br />

ötvözött acél C 45, W.<br />

1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

• for simple hose clamp<br />

e.g. Washing machines<br />

• surface chrome plated<br />

for hose clamps<br />

3 position slip joint,<br />

nickel plated<br />

high grade tool steel, joint C<br />

45 No. 1.0503<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0244000000000 244- 1 220 1 300<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

TÖMLŐSZORÍTÓ FOGÓ HOSE CLAMP PLIER<br />

244-2<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

exibilis csövek lezárásához<br />

nikkelezett<br />

ötvözött acél, pofa C 45, W.<br />

1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for self-adjusting hose clamps<br />

nickel plated<br />

high grade tool steel, jaws C<br />

45, No. 1.0503<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0244000020000 244- 2 206 1 183<br />

TÖMLŐSZORÍTÓ FOGÓ HOSE CLAMP PLIER<br />

244-3<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

• egyszerű tömlőkhöz mint<br />

pl.:mosógépeknél<br />

• krómozott felszín<br />

rugós bilincsekhez pl.:<br />

hűtőrendszer csöveknél<br />

nikkelezett<br />

ötvözött acél, pofa C 45, W.<br />

1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

• for simple hose clamp<br />

e.g. washing machines<br />

• surface chrome plated<br />

• rugós csőbilincsekhez<br />

• for spring band hose clamps<br />

<strong>12</strong> és 15 mm-ig széles.: 13-22 mm <strong>12</strong> and 15 mm width: 13-22 mm<br />

Méret<br />

mm<br />

for spring band hose clamps on<br />

cooling systems<br />

nickel plated<br />

high grade tool steel, jaws C<br />

45, No. 1.0503<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0244000030000 244- 3 206 1 183<br />

LÁNCOS OLAJSZŰRŐ LESZEDŐ CHAIN GRIP PLIERS<br />

524- …<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Material<br />

Anyag<br />

Kód<br />

a legkülönfélébb formájú munkadarabok<br />

megszorítására és<br />

befogására, emellett kiválóan<br />

alkalmazható kipufogórendeszerek<br />

szerelésekor, az ELORA 524<br />

E pótlánccal a munkahossz<br />

megnövelhető.<br />

polírozott, nikkelezett<br />

pofa Króm-<br />

Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Ø átmérőig mm<br />

for Ø up to mm<br />

Méret<br />

mm<br />

524E<br />

adjusts quickly around any<br />

shaped object, especially in<br />

awkward areas, suitable for<br />

dismantle of exhaust gas plants<br />

or exhaust systems, ELORA-No.<br />

524E is an extension chain as<br />

well as spare chain!<br />

with quick release lever,<br />

die forged, nickel plated<br />

jaws made from Chrome-<br />

Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0524002503000 524- 250 160 250 1 900<br />

0524003003000 524- 300 160 300 1 1110<br />

0524400003000 524E pótlánc I spare and extension<br />

chain<br />

480 1 310<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

317


318<br />

LÁNCOS CSŐVÁGÓ FOGÓ<br />

301…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

Ø 75 mm<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

• minimális fizikai erőkifejtés, köszönhető a tökéletes<br />

fogantyúkialakításnak<br />

• használat közben könnyű szerrel megszorítható,<br />

kilazítható a szárnyasanya segítségével<br />

• nagyobb átmérő vágása megtoldott lánccal<br />

lehethéges<br />

csövek vágásához 2,5 mm<br />

át-mérőtől 75 mm-es falvastagságig,<br />

felhasználható rozsdamentes<br />

acél, réz és PVC csövekhez,<br />

kiválóan alkalmas kipufogó<br />

rendeszerek szerelésekor<br />

nikkelezett<br />

ötvözött acél, vágó görgők<br />

speciális acélból<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

EXHOUST MANIFOLD<br />

OR CHAIN CUTTERS<br />

Ø átmérőig mm<br />

for Ø to mm<br />

• minimal physical e ort due to the<br />

Griptechnic system<br />

• during the cutting process an easy<br />

readjust with the butter y nut is possible<br />

• a larger cutting diameter will be reached<br />

trough the extention of the chain<br />

for cutting tubes up to 75 mm<br />

Ø and up to 2,5 mm thickness,<br />

as well as for tubes made of<br />

stainless steel, copper and<br />

PVC, especially for dismounting<br />

exhaust systems<br />

nickel plated<br />

high grade tool steel, cutting wheels<br />

made of high-tensile special steel<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0301002503000 301- 250 75 250 1 805<br />

0301003003000 301- 300 75 300 1 1020<br />

0301400003000 301E pótlánc I spare chain 1 190<br />

FAGYÁSSZINT MÉRŐ MŰSZER ANTI-FREEZE TESTER<br />

294<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kód<br />

DUGÓKULCS<br />

LAMDASZONDÁHOZ<br />

776L-4<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

a fagyáspont tesztelésére<br />

alkalmazhatő műszer<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

alkalmazható lambdaszona<br />

szerelésnél, VW, Opel, Ford,<br />

Nissan típusokhoz<br />

hatlapú, 22-es kulcsnyílás,<br />

bevágott, ennek köszönhetően<br />

szerelésnél a kábel nincsen útban<br />

Molibdén<br />

42 CrMo 4, W. 1.7225<br />

Méret<br />

mm<br />

SOCKET FOR LAMBDA<br />

PROBES<br />

310E<br />

for testing the anti-freeze point of<br />

the coolant<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0294000000000 294 130 1 170<br />

1/2”<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Csatlakozás<br />

Drive<br />

• nagyon rövid kivitel<br />

• special short design<br />

for lambda probes with xed<br />

wires, specially for VW, Opel,<br />

Ford, Nissan<br />

hexagon, size 22 mm, slotted<br />

for wires, without chamfer for<br />

a secure seating of the tool even<br />

on at male hexagons<br />

Chrome-Molybdenum<br />

42 CrMo 4, Kód No. 1.7225<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0776000045100 776L- 4 1/2” 22 70 1 225<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

NYITOTT DUGÓKULCS<br />

LAMDASZONDÁHOZ<br />

776L-6<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

lambdaszonda szerelésnél<br />

kimondottan Ford, Nissan,<br />

VW (és a Golf VR6-hoz is)<br />

hatlapú, kulcsnyílás 22-es,<br />

nyitott így a kulcs sugárirányban<br />

helyezhető fel,<br />

1/2“-os csatlakozással és<br />

toldószárral<br />

Króm-Molibdén<br />

42 CrMo 4, W. 1.7225<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Csatlakozás<br />

Drive<br />

SOCKET FOR LAMBDA<br />

PROBES<br />

for lambda probes with xed<br />

wires, specially for Ford, Nissan,<br />

VW (incl. Golf VR6 with deep set<br />

probe hexagon<br />

hexagon, size 22 mm, slotted<br />

for wires, with cut step and<br />

without chamfer for a secure<br />

seating of the tool even on<br />

deep set, at male hexagons<br />

drive with 1/2”-extension<br />

Chrome-Molybdenum<br />

42 CrMo 4, No. 1.7225<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0776000065100 776L- 6 1/2” 22 60 1 215<br />

OLAJSZŰRŐ SZERSZÁMOK<br />

WORKING AT<br />

THE OIL FILTERS<br />

OLAJSZŰRŐ LESZEDŐ OIL FILTER WRENCH, THREE LEG<br />

874-2<br />

3/8”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

alkalmazható a nehezen<br />

hozzáférhető oljszűrőknél<br />

barnított felület, jobbos és<br />

balos, 3/8”-os csatlakozással,<br />

méret 19 mm<br />

speciális acél, kovácsolt<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

olajszűrőkhöz Ø mm<br />

max. oil lter Ø mm<br />

• jobbos/bakos használatra<br />

• tightening left/right<br />

for oil lters in<br />

awkward areas<br />

gun metal nished surface, with<br />

left and right tightening,with 3/8”<br />

square drive and size 19 mm<br />

special steel, forged<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0874000025100 874- 2 60-<strong>12</strong>0 <strong>12</strong>0 1 310


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

ÖNZÁRÓ OLAJSZŰRŐLESZEDŐ<br />

KULCS<br />

875<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

teherautók fékrendszeréhez<br />

barnított<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

AIR FILTER<br />

WRENCH<br />

for truck brake system<br />

gun metal nish<br />

special steel<br />

olajszűrőkhöz-Ø mm<br />

max. oil lter Ø mm D 1 D 2 Cs.e. Súly<br />

g<br />

0875000005100 875 100-145 85 60 1 930<br />

OLAJSZŰRÓLESZEDŐ FILTER WRENCH<br />

190-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

minden olaj- és üzemanyagszűrőhöz<br />

alkalmazható<br />

állítható fémaszalag, nikkelezett,<br />

műanyag bevonású markolat<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Ø 60-110 mm<br />

Nyilás<br />

Span width =SW<br />

mm<br />

for all popular oil lters and<br />

other round shaped bodies<br />

with adjustable steel strap, nickel<br />

plated, cushion grip handle<br />

Markolat<br />

Handle-<br />

T mm<br />

Cs.e.<br />

0190000603000 190- 60 60 – 80 220 1 280<br />

0190000803000 190- 80 80 – 110 240 1 315<br />

SZÍJAS OLAJSZŰRŐLESZEDŐ STRAP WRENCH<br />

187-140/187E-140<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

olajszűrőkhöz, más kerek alkatrészekhez<br />

140 mm-es átmérőig<br />

csúszásmentes szövetszalaggal,<br />

műanyag markolattal<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

max. Ø 140 mm<br />

Markolat- I Handle-<br />

T mm<br />

Súly<br />

g<br />

for oil lters and other round<br />

shaped bodies up to 140 mm Ø<br />

with heavy duty bonded strap,<br />

cushion grip handle<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

0187001401000 187 -140 220 1 225<br />

0187001401001 187E-140 pótszíj I Spare strap for<br />

187-140<br />

szíj hossza<br />

strap length<br />

505 mm!<br />

Súly<br />

g<br />

1 30<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

SZÍJAS OLAJSZŰRŐLESZEDŐ STRAP WRENCH<br />

187-160/187E-160<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

olajszűrők, kerek alkatrészek leszerelésére<br />

160 mm-es átmérőig<br />

csúszásmentes szövetszalaggal,<br />

műanyag markolattal<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Markolat- I Handle-<br />

T mm<br />

for oil lters and other round<br />

shaped bodies up to 160 mm Ø<br />

with heavy duty bonded strap,<br />

cushion grip handle<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

0187001601000 187 -160 230 1 300<br />

0187001601001 187E-160 pótszíj I Spare strap for<br />

187-160<br />

SZÍJAS OLAJSZŰRŐLESZEDŐ STRAP WRENCH<br />

187-180/187E-180<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

alklamazható szürőkhöz 180<br />

mm-es átmérőig, teherautóknál,<br />

mezőgazdasági<br />

gépeknél<br />

szövetszallag, 1/2“-os négyszög<br />

csatlakozással<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

max. Ø 180 mm<br />

max. Ø 160 mm<br />

Csatlakozás<br />

Drive<br />

Súly<br />

g<br />

1 64<br />

for oil lters and other round<br />

shaped bodies up to 180 mm Ø,<br />

specially for trucks, building and<br />

agricultural machines<br />

with heavy duty bonded strap<br />

and 1/2” square drive<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0187001801000 187 -180 1/2” 1 375<br />

0187001801001 187E-180 pótszíj I Spare strap for<br />

187-180<br />

SZÍJAS OLAJSZŰRŐLESZEDŐ STRAP WRENCH<br />

187-280/187E-280<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

max. Ø 280 mm<br />

olajszűrőkhöz, kerek<br />

alkatrészekhez 280 mm-es<br />

átmérőig, teherautóknál és<br />

mezőgazdasági gépeknél<br />

csúszásmentes szövetszalaggal,<br />

műanyag markolattal<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Markolat- I Handle-<br />

T mm<br />

1 60<br />

for oil lters and other round<br />

shaped bodies up to 280 mm Ø,<br />

specially for trucks, building and<br />

agricultural machines<br />

with heavy duty bonded strap,<br />

forged handle<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0187002801000 187 -280 280 1 450<br />

0187002801001 187E-280 pótszíj I Spare strap for<br />

187-280<br />

szíj hossza<br />

strap length<br />

630 mm!<br />

szíj hossza<br />

strap length<br />

690 mm!<br />

szíj hossza<br />

strap length<br />

1000 mm!<br />

1 110<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

319


320<br />

UNIVERZÁLIS, LÁNCOS<br />

OLAJSZŰRŐLESZEDŐ<br />

236-1<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

az összes személyautóhoz<br />

32 szemes lánc<br />

négyszög krómozott,<br />

lánc fekete<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

L 1<br />

Olajszűrő<br />

Ø Oilfilter<br />

OILFILTER-CHAIN<br />

SPANNER, UNIVERSAL<br />

for all cars<br />

32 chain links<br />

square chrome-plated,<br />

chain black nish<br />

L 2<br />

Lánchossz<br />

Chain length<br />

D 1<br />

Ø Lánc<br />

Ø Chain<br />

D 2<br />

Csatl.<br />

Drive<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0236000010000 236-1 50-100 235 85 1/2” 1 330<br />

OLAJLEERESZTŐKULCS DRAIN PLUG WRENCH<br />

223<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

UNIVERZÁLIS<br />

OLAJLEERESZTŐKULCS<br />

225<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kimondottan a VW-hez<br />

krómozott, hatszög, edzett<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

9 különböző kulcsmérettel,<br />

külső négyszög és egyeneshornyú<br />

csavarokhoz, sebességváltó<br />

és di erenciálmű<br />

szereléshez, pl.: FORD<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

DRAIN PLUG<br />

WRENCH<br />

kúpos kulcsméretek<br />

conical spanner sizes:<br />

8,7; 9,5: 10,5; 11,5; 13; 6,8; 15,2; 16,5; 19,7<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

specially for VW<br />

chrome plated,<br />

hexagon tempered<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Hossz<br />

mm<br />

with 9 conical sizes for drain<br />

plugs at oil pans with barrel<br />

nuts, for female square and plain<br />

slot screws, transmission and<br />

di erential, e.g. FORD<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0225000001000 225 220 4 410<br />

Súly<br />

g<br />

0223000000000 223 21 × 17 260 6 230<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

OLAJLEERESZTŐKULCS DRAIN PLUG WRENCH<br />

226<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

5 kulcsnyílással hatszög és<br />

négyszög csavarokhoz<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

with 5 sizes for hexagon<br />

and square head bolts<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0226000000000 226 240 6 365<br />

OLAJLEERESZTŐKULCS DRAIN PLUG WRENCH<br />

224<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

Mercedes-hez használható,<br />

az M8-as leeresztő<br />

csavarhoz<br />

krómozott, hatszög, edzett<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

specially for Mercedes cars, for<br />

oil lling screw at M8 gear<br />

chrome plated,<br />

hexagon tempered<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Hossz<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0224000000000 224 17 × 14 240 6 210<br />

OLAJLEERESZTŐKULCS DRAIN PLUG WRENCH<br />

227<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

• 8 10mm<br />

és<br />

and<br />

olajleeresztő csavar szereléshez,<br />

olaj cső, sebességváltó<br />

és differenciálmű szereléshez,<br />

speciálisan francia autókhoz<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

külső négyszög<br />

male square<br />

for tting and removing drain<br />

plugs, blow-o screws, oil tube,<br />

transmission and di erential,<br />

specially for French vehicles<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0227000000000 227 8 × 10 285 6 335


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

VÍZLEERESZTŐ KULCS<br />

770-L21<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

hűtővíz leeresztőcsavar oldására,<br />

Caterpillar járművekhez<br />

krómozott,<br />

1/2”-os négyszög csatlakozás<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

RADIATOR<br />

PETCOCK SOCKET<br />

specially for Caterpillar vehicles<br />

chrome plated,<br />

with 1/2” square drive<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

0770021002000 770-L21 40 6 55<br />

OLAJLEERESZTŐ KULCS DRAIN PLUG WRENCH<br />

770-L22<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kimondottant Caterpillar<br />

járművekhez<br />

krómozott,<br />

1/2”-os négyszög csatlakozás<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Súly<br />

g<br />

specially for Caterpillar vehicles<br />

chrome plated,<br />

with 1/2” square drive<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0770022002000 770-L22 44 6 180<br />

PORLASZTÓ ÉS<br />

BEFECSKENDEZŐ SZERSZÁMOK<br />

FELTŰZŐKULCS<br />

779-...<br />

3/8”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

hollandianyákhoz és<br />

cső ttingeknél<br />

krómozott,<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

WORKING AT THE<br />

INJECTION NOZZLES AND PIPES<br />

CROW FOOT<br />

SPANNERS<br />

for cap nuts and<br />

pipe ttings<br />

chrome-plated<br />

Chrome-Vanadium 31CrV3,<br />

No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0779000105100 779-10 10 6 35<br />

0779000115100 779-11 11 6 35<br />

0779000<strong>12</strong>5100 779-<strong>12</strong> <strong>12</strong> 6 35<br />

0779000135100 779-13 13 6 35<br />

0779000145100 779-14 14 6 45<br />

0779000155100 779-15 15 6 45<br />

0779000165100 779-16 16 6 45<br />

0779000175100 779-17 17 6 60<br />

0779000185100 779-18 18 6 60<br />

0779000195100 779-19 19 6 65<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

FELTŰZŐKULCS KÉSZLET<br />

779-S10/870-KL<br />

3/8”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

KÖRMÖSKULCS CROWN SOCKET<br />

308<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kompatibilis<br />

Compare with<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

a befecskendező fúvókát tartó<br />

hornyos anya eltávolítására, az<br />

EURO II és III-as motorokhoz,<br />

MAN és Mercedes-Benz 400-as<br />

szériához<br />

négy csappal, kulcsnyílás<br />

csatlakozás 32 mm-es, extra<br />

hosszú kivitel, megfúrt így<br />

a kábelt át lehet rajta fűzni<br />

MAN 80.99603.0240, Mercedes-<br />

Benz 442 589 00 07 00<br />

Króm-Vanádium 58 CrV 4,<br />

W. Szám 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

0779500105100 779-S10 10; 11; <strong>12</strong>; 13; 14; 15; 16; 17;<br />

18; 19 mm<br />

Csatl.<br />

Drive<br />

• for commercial vehicle with<br />

EDC-engine e.g. Mercedes-Benz and MAN<br />

for nozzle holder nut in diesel<br />

engines, for exhaust emission<br />

standards EURO II and III, MAN<br />

and Mercedes-Benz series 400<br />

four taps, drive size 32 mm, extra<br />

deep, bored through for wires<br />

and plugs<br />

MAN 80.99603.0240, Mercedes-<br />

Benz 442 589 00 07 00<br />

Chrome-Vanadium 58 CrV 4,<br />

No. 1.2242<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

414 1 410<br />

0000938146000 870-KL üres sín I socket rail empty 414 1 72<br />

FELTŰZŐKULCS<br />

775-K...<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

hollandianyákhoz és<br />

cső ttingekhez<br />

10 eltolható tartóklipsz, sín<br />

krómozott, polírozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

hollandianyákhoz és<br />

cső ttingekhez<br />

barnított<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. Szám 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

10-tlg./pcs.<br />

Méret<br />

mm<br />

CROW FOOT<br />

SPANNERS SET<br />

for cap nuts and<br />

pipe ttings<br />

with 10 shiftable socket clips, socket<br />

rail chrome-plated, polished<br />

Chrome-Vanadium 31CrV3,<br />

No. 1.2208<br />

CROW FOOT<br />

SPANNERS<br />

for cap nuts and<br />

pipe ttings<br />

gun metal nish<br />

Chrome-Vanadium 31CrV3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0775010175100 775-K 17 60 3 150<br />

0775010185100 775-K 18 63 3 150<br />

0775010195100 775-K 19 63 3 150<br />

0775010225100 775-K 22 65 3 325<br />

0775010245100 775-K 24 70 3 350<br />

0775010275100 775-K 27 74 3 360<br />

0775010305100 775-K 30 76 3 360<br />

• EDC motoros haszongépjárművekhez<br />

mint pl.: Mercedes-Benz és MAN<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0308000005100 308 SW 32 <strong>12</strong>0 1 255<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

321


322<br />

DUGÓKULCS A FÚVÓKATARTÓ<br />

HORNYOS ANYÁHOZ<br />

774L-1<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kompatibilis<br />

Compare with<br />

Anyag<br />

Material<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

KÖRMÖS DUGÓKULCS CROWN SOCKET<br />

309<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kompatibilis<br />

Compare with<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

1/2”<br />

Kód<br />

a befecskendező fúvókát tartó<br />

hornyos anya eltávolítására,<br />

MAN és Mercedes-Benz<br />

dízel motoroknál<br />

négy csappal<br />

MAN 80.99603.0<strong>12</strong>1, Mercedes-<br />

Benz 403 589 04 07 00<br />

Króm-Molibdén 42<br />

CrMo 4, W. 1.7225<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Csatlakozás<br />

Drive<br />

CROWN SOCKET<br />

FOR PRESSURE NUTS<br />

for nozzle holder nut in MAN and<br />

Mercedes-Benz diesel engines<br />

with four taps<br />

MAN 80.99603.0<strong>12</strong>1, Mercedes-<br />

Benz 403 589 04 07 00<br />

Chrome-Molybdenum 42<br />

CrMo 4, No. 1.7225<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0774000015100 774L- 1 1/2” 60 1 155<br />

DUGÓKULCS DÍZEL<br />

MOTOROKHOZ<br />

774L-2<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kompatibilis<br />

Compare with<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

a befecskendező fúvókát tartó<br />

hornyos anya eltávolítására,<br />

MAN és Mercedes-Benz<br />

dízel motorokhoz<br />

négy csappal, méret 32 mm,<br />

extra hosszú kivitel<br />

MAN 80.99603.0240, Mercedes-<br />

Benz 442 589 00 07 00<br />

Króm-Vanádium 58 CrV 4,<br />

W. 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

dízelmotor előkamra<br />

anyához az 1989-től gyártott<br />

Mersedesekhez<br />

rovátkolt fogazattal<br />

MB 604 589 01 09 00<br />

Króm-Vanádium 58 CrV 4,<br />

W. 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Csatlakozás<br />

Drive<br />

Csatlakozás<br />

Drive<br />

for nozzle holder nut in MAN and<br />

Mercedes-Benz diesel engines<br />

four taps, drive size 32 mm, with<br />

counter thread for a secure and<br />

stable grip at the nozzle holder<br />

MAN 80.99603.0049, Mercedes-<br />

Benz 403 589 05 07 00<br />

Chrome-Vanadium 58 CrV 4,<br />

No. 1.2242<br />

Méret<br />

mm<br />

SOCKET FOR<br />

PRE-CHAMBER NUTS<br />

for pre-chamber nuts on<br />

Mercedes-Benz car diesel<br />

engines from 1989 model<br />

groove toothing<br />

MB 604 589 01 09 00<br />

Chrome-Vanadium 58 CrV 4,<br />

No. 1.2242<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0309000005100 309 SW 32 70 1 180<br />

Súly<br />

g<br />

0774000025100 774L- 2 1/2” 60 1 205<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

DUGÓKULCS<br />

DÍZEL PORLASZTÓKHOZ<br />

775L-3<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

potlasztócsúcsokhoz dízel<br />

motorokhnál, kimondottan<br />

VM 2,5 TDI-motorokhoz, Alfa<br />

Romeo, Jeep, Rover, Opel<br />

Frontera, Scania und MAN<br />

6-Zylinder D 0226<br />

<strong>12</strong>-szög, méret 28 mm,<br />

nyitott így alkalmas kábel<br />

leszedése nélküli használatára<br />

Króm-Molibdén 42<br />

CrMo 4, W. Szám 1.7225<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SOCKET FOR DIESEL<br />

INJECTION NOZZLES<br />

Csatlakozás<br />

Drive Méret<br />

for injection nozzles on diesel<br />

engines, specially for VM 2,5 TDI<br />

engines in Alfa Romeo, Jeep,<br />

Rover, Opel Frontera, Scania and<br />

MAN 6 cylinders D 0226<br />

bi-hexagon, size 28 mm,<br />

specially machined to<br />

accomodate small return<br />

pipes<br />

Chrome-Molybdenum 42<br />

CrMo 4, No. 1.7225<br />

Hossz<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

0775000035100 775L- 3 1/2” 28 65 1 255<br />

HOLLANDIANYA LESZEDŐ<br />

DUGÓKULCS<br />

775L…<br />

1/2”<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

üzemanyag befecskendező<br />

csöveken található hollandi<br />

anyákhoz, turbo díezel BMW,<br />

Peugeot és az XUD motoros<br />

Citroënek-hez<br />

tizenkétszög, extra hosszú<br />

kivitel<br />

Króm-Vanádium 58 CrV 4,<br />

W. 1.2242<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SOCKETS FOR<br />

FLARE NUTS<br />

Csatlakozás<br />

Drive Méret<br />

Súly<br />

g<br />

for are nuts on injection<br />

pipes,specially for BMW Turbodiesel,<br />

Peugeot and Citroën with<br />

XUD-engines<br />

bi-hexagon, extra long, with limit<br />

stop for secure seating of the<br />

socket on the are nut<br />

Chrome-Vanadium 58 CrV 4,<br />

No. 1.2242<br />

Hossz<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0775000145100 775L- 14 1/2” 14 <strong>12</strong>0 1 110<br />

0775000175100 775L- 17 1/2” 17 <strong>12</strong>0 1 130


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

HAJLÍTOTT VÉGŰ CSŐRÖS<br />

ÜZEMANYAGCSŐ FOGÓ<br />

410<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ÜZEMANYAGCSŐ FOGÓ QUATROLIT ® -LEAK OIL PLIER<br />

411<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

kiválóan alkalmazható üzemanyag<br />

hálózat szerelésekor<br />

üzemanyagcső megfogásra<br />

félkerek, hajlított, vágó<br />

funkcióval, krómozott,<br />

kétkomponensű QUATROLIT®<br />

nyéllel<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

90°<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

kiválóan alkalmazható üzemanyag<br />

hálózat szerelésekor<br />

üzemanyagcső megfogásra<br />

félkerek, 90°-ban hajlított,<br />

vágó funkcióval, krómozott,<br />

kétkomponensű QUATROLIT®<br />

nyéllel<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

QUATROLIT ® -PLIER<br />

FOR FUEL RETURN PIPE<br />

to plug on and o the fuel return<br />

pipe on injector nozzle for diesel<br />

engines<br />

at round crancked with side<br />

cutter, chrome plated, with<br />

QUATROLIT ® 2 Component<br />

handles with slip guards<br />

high grade tool steel C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Méret<br />

Inch<br />

for attach and deduct to fuel<br />

return pipes on injector nozzles<br />

and terminals<br />

at round, 90° bent, with<br />

side cutter, chrome plated, with<br />

QUATROLIT ® 2 Component<br />

handles with slip guards<br />

high grade tool steel C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Méret<br />

Inch<br />

Cs.e.<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0410000001000 410 200 8 1 220<br />

Súly<br />

g<br />

0411000001000 411 190 7,5 1 220<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

DUGATTYÚ ÉS SZELEP SZERELŐ<br />

SZERSZÁMOK<br />

TÖMLŐSZORÍTÓ FOGÓ FLEXIBLE LINE CLAMPS<br />

245-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

DUGATTYÚGYŰRŰ<br />

SZORÍTÓ<br />

232-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

exibilis csövek lezárásához<br />

(üzemanyag- és hűtővízcső),<br />

megakadályozható vele a<br />

folyadék elfolyása<br />

erős műanyag<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

dugattyúgyűrűk be és<br />

kiszerelésére alkalmas<br />

fokozat nélküli beállítás<br />

feszítőkulccsal, könnyű<br />

kivitel, nagyszilárdságú<br />

feszítőrugó<br />

feszítőrugó acéllemezből,<br />

ötvözött acél C 75<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

WORKING AT<br />

PISTON AND VALVES<br />

csövekhez Ø mm<br />

for line Ø mm<br />

PISTON RING<br />

COMPRESSORS<br />

SW SW SW<br />

SW = Nyilás távolság<br />

Span width mm<br />

for clamping exible lines except<br />

metal bre reinforced lines, e.g.<br />

fuel injection and brake lines<br />

stable plastic<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0245000150000 245- 15 0 – 15 155 6 48<br />

0245000300000 245- 30 0 – 30 185 6 84<br />

0245000600000 245- 60 19 – 57 250 6 130<br />

for inserting the piston with ring<br />

into the cylinder<br />

stepless adjustment, with key,<br />

light pattern, high strength<br />

band steel<br />

tension band made of high<br />

grade tool steel C 75<br />

Magasság<br />

Height mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0232000007000 232-0 40 – 75 50 1 85<br />

0232000107000 232-1 57 – <strong>12</strong>5 80 1 250<br />

0232000117000 232-1A 57 – <strong>12</strong>5 100 1 250<br />

0232000207000 232-2 90 – 175 80 1 265<br />

0232000217000 232-2A 90 – 175 100 1 290<br />

0232000307000 232-3 90 – 175 165 1 500<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

323


324<br />

DUGATTYÚGYŰRŰ<br />

SZORÍTÓ<br />

232S-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

dugattyúgyűrűk be és<br />

kiszerelésére alkalmas<br />

fokozat nélküli beállítás<br />

feszítőkulccsal, könnyű<br />

kivitel, nagyszilárdságú<br />

feszítőrugó<br />

feszítőrugó acéllemezből,<br />

ötvözött acél C 75<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

PISTON RING<br />

COMPRESSORS<br />

SW = Nyílás<br />

Span width mm<br />

for inserting the piston with ring<br />

into the cylinder<br />

stepless adjustment, with key,<br />

heavy-duty pattern, high<br />

strength band steel<br />

tension band made of high<br />

grade tool steel C 75<br />

Magasság<br />

Height mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0232010107000 232S-1 57 – <strong>12</strong>5 80 1 250<br />

0232010117000 232S-1A 57 – <strong>12</strong>5 100 1 250<br />

0232010207000 232S-2 90 – 175 80 1 265<br />

0232010217000 232S-2A 90 – 175 100 1 290<br />

0232010307000 232S-3 90 – 175 165 1 500<br />

DUGATTYÚGYŰRŰ SZORÍTÓ<br />

232-60<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

60-90 mm<br />

dugattyúgyűrűk felhelyezésére<br />

alkalmas<br />

állítás a hátul található állító<br />

csavarral<br />

acéllemez, szalag ötvözött<br />

acélból C 75<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

PISTON RING<br />

COMPRESSOR<br />

SW = Nyílás<br />

Span width mm<br />

for inserting the piston with ring<br />

into the cylinder<br />

stepless adjustment with<br />

adjusting screw<br />

tension band made of high grade<br />

tool steel C 75<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0232000607000 232- 60 60 – 90 1 220<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

DUGATTYÚGYŰRŰ FOGÓ PISTON RING PLIERS<br />

235-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

dugattyúgyűrűk kényelmes<br />

le- és felszerelésére<br />

nikkelezett, műanyag<br />

borítású nyél<br />

ötvözött acél köröm C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Nyílás<br />

Span width mm<br />

for inserting and removing<br />

piston rings<br />

nickel plated, cushion grip<br />

handles<br />

high grade tool steel, claw C<br />

45, No. 1.0503<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0235000503000 235- 50 50 – 100 215 1 245<br />

0235000803000 235- 80 80 – <strong>12</strong>0 220 1 275<br />

0235001103000 235- 110 110 – 160 240 1 240<br />

DUGATTYÚGYŰRŰ FOGÓ PISTON RING PLIER<br />

235-60<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

dugattyúgyűrűk kényelmes<br />

le- és felszerelésére<br />

prizmás rögzítéssel<br />

ötvözött acél köröm C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Nyílás<br />

Span width mm<br />

for safe spreading of<br />

piston rings<br />

with prism xing<br />

high grade tool steel, claw C<br />

45, No. 1.0503<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0235000603000 235- 60 60 – 160 220 1 245<br />

DUGATTYÚTISZTÍTÓ PISTON GROOVE SCRAPER<br />

238...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

238-2<br />

dugattyú tisztításra<br />

lépcsőmentes állítási lehetőség<br />

50-től 175 mm-ig, 4<br />

speciálisan edzett különböző<br />

méretű pengékkel, nikkelezett,<br />

műanyag bevonatú nyél<br />

ötvözött acél köröm C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Nyílás<br />

Span width<br />

mm<br />

nútszélesség<br />

for grooves<br />

mm<br />

238-2<br />

for cleaning of piston grooves<br />

stepless adjustment for all<br />

pistons from 50-175 mm, with<br />

4 specially hardened blades for<br />

di erent grooves, nickel plated,<br />

cushion grip handle<br />

high grade tool steel, claw C<br />

45, No. 1.0503<br />

Méret Cs.e. Súly<br />

mm g<br />

0238000023000 238-2 50 – 175 2; 2,5; 3; 3,5 330 1 560<br />

0238400023000 238E-2 4 db-os pótkéskészlet ELORA 238-2<br />

Set with 4 spare blades for ELORA-No. 238-2<br />

1 30


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

SZELEPRUGÓFESZÍTŐ<br />

FOGÓ<br />

230…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

OHC motorokhoz<br />

egy pár egyenes és egy pár<br />

hajlított pofával, nikkelezett,<br />

műanyagbevonatos nyél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

VALVE SPRING<br />

COMPRESSOR<br />

SW = Nyílás<br />

Span width mm<br />

for OHC engines<br />

with one pair of straight and<br />

cranked jaws, nickel plated,<br />

cushion grip handle<br />

Mér.<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0230000453000 230 -45 45 – 225 290 1 1325<br />

0230400453000 230E-45 karom, egyenes I Spare jaw, straight 1 106<br />

0230400753000 230E-75 karom, hajlított I Spare jaw, cranked 1 110<br />

SZELEPRUGÓFESZÍTŐ<br />

FOGÓ<br />

230-75<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

SZELEPRUGÓFESZÍTŐ<br />

FOGÓ<br />

230-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

OHC motorokhoz<br />

230-E…<br />

SW<br />

edzett speciális pofákkal, nikkelezett,<br />

műanyag bevonású markolat<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

OHC motorokhoz<br />

egy pár egyenes és egy pár<br />

hajlított pofákkal, nikkelezett<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

VALVE SPRING<br />

COMPRESSOR<br />

SW = Nyílás<br />

Span width mm<br />

VALVE SPRING<br />

COMPRESSOR<br />

SW = Nyílás<br />

Span width mm<br />

230-45<br />

for OHC engines<br />

with hardened and special jaw,<br />

nickel plated, cushion grip handle<br />

for OHC engines<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0230000753000 230- 75 75 – 240 360 1 1700<br />

230-115<br />

with one pair of straight and<br />

cranked jaws, nickel plated<br />

Mér.<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0230001153000 230- 115 115 – 290 390 1 3225<br />

0230401153000 230E-115 karom, egyenes I Spare jaw, straight 1 114<br />

0230401503000 230E-150 karom, hajlított I Spare jaw, cranked 1 106<br />

SW<br />

230-E…<br />

SW<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

SZELEPRUGÓ ÖSSZENYOMÓ FOGÓ VALVE SPRING LIFTER<br />

233<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

OHC motorokhoz<br />

állítható nikkelezet pofákkal,<br />

acéllemez<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for OHC engines<br />

with adjustable jaws,<br />

nickel plated<br />

pressed steel frame<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0233000000000 233 275 1 405<br />

SZELEPRUGÓTÁNYÉR FOGÓ VALVE SPRING LIFTER<br />

234<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

alkalmazható szeleprugótányér<br />

szerelésre<br />

nikkelezett<br />

acéllemez<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

for inserting valve<br />

spring plates<br />

nickel plated<br />

pressed steel frame<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0234000000000 234 175 1 100<br />

SZELEPHÉZAGOLÓLEMEZ<br />

KISZEDŐ FOGÓ<br />

268/268E<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

268<br />

a szeleprugó tányér ki és beszerléséhez,<br />

alkalmazható az ELORA Szám<br />

279-es szeleprugútányér tartóval<br />

nikkelezett<br />

acéllemez, hegy<br />

ötvözött acél C45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

VALVE PLATE PLIER<br />

Termék leírás<br />

Art. Indication<br />

for installing and removing valve<br />

plates, to be used with valve<br />

adjustment tool ELORA-No. 279<br />

nickel plated<br />

238E<br />

pressed steel frame, tips<br />

made of high grade tool<br />

steel C45.<br />

Kód No. 1.0503<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0268000000000 268 WV-és Audi-hoz I for VW and Audi 275 1 240<br />

0268000100000 268E 2 db póthegyI 2 pcs. spare tips 1 5<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

325


326<br />

SZELEPCSISZOLÓ FA<br />

303-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

szelephelyek megcsiszolására<br />

mindkét oldalon szívókorong<br />

található, fa nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

SUCTION<br />

VALVE GRINDER<br />

for grinding the<br />

valve seating<br />

both ends with rubber cup,<br />

with wooden shaft<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

0303000198000 303- 19 19 × 22 200 6 63<br />

0303000228000 303- 22 22 × 32 200 6 63<br />

QUATROLIT ®- TÖMÍTÉS ÉS<br />

O-GYŰRŰ SZERELŐ KÉSZLET<br />

590S<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

tömítés és o-gyűrűk eltávolítására<br />

alkalmazható<br />

egyenes,és 90° hajlított<br />

hegyek, kétkomponensű<br />

QUATROLIT® nyél<br />

Króm-Vanádium<br />

59 CrV 4<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

QUATROLIT ® -<br />

MINI-HOOK-SET<br />

Súly<br />

g<br />

for removing and tting<br />

of o-ring seals and gaskets<br />

straight tip, 90° bended tip,<br />

with QUATROLIT ®-2-Component<br />

handle<br />

Chrome-Vanadium<br />

59 CrV 4<br />

Cs.e.<br />

4-részes<br />

Súly<br />

g<br />

0590500011000 590-S 1 140<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

GYÚJTÓGYERTYA ÉS IZZÓ<br />

SZERELŐ SZERSZÁMOK<br />

KOMBINÁLT<br />

HÉZAGMÉRŐ<br />

191-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

WORKING AT THE<br />

SPARK PLUG SYSTEMS<br />

GYÚJTÓGYERTYA MÉRŐ SPARK PLUG GAUGE<br />

193-8M<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

rések hézagok ellenőrzésére<br />

pl.:gyújtógyertyák<br />

elektródái közötti hézag<br />

ellenőrzésére<br />

lap hossza: 43 és 60 mm,<br />

polírozott, tartó nikkelezett<br />

rugalmas acéllap<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

gyújtógyertya elerktróda<br />

beállításhoz alkalmazható<br />

8 lap hézag mérésére és 1<br />

elektróda hajlító, polírozott<br />

ötvözött acél, hegyek speciális<br />

acél drótból<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

COMBINED<br />

FEELER GAUGES<br />

Lapvastagság mm<br />

Blade Thicknes mm<br />

0191500244000 191- 24M 0,03; 0,04; 0,05; 0,06;<br />

0,07; 0,08; 0,09; 0,10;<br />

0,<strong>12</strong>; 0,14; 0,15; 0,20;<br />

0,25; 0,30; 0,35; 0,40;<br />

0,45; 0,50; 0,55; 0,60;<br />

0,65; 0,70; 0,75; 0,80<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Lapvastagság Zoll<br />

Blade Thicknes Inch<br />

0191600244000 191- 24Z .003; .004; .005; .006;<br />

.007; .008; .010; .0<strong>12</strong>;<br />

.013; .015; .008; .010;<br />

.0<strong>12</strong>; .013; .015; .018;<br />

.020; .022; .024; .025;<br />

.028; .030; .032; .035<br />

Lapvastagság mm<br />

Blade Thicknes mm<br />

0193500084000 193- 8M 0,40; 0,50; 0,60; 0,70;<br />

0,75; 0,80; 0,90; 1,00<br />

for checking gaps and contact<br />

clearances, e.g. for adjusting the<br />

valve clearance and the spark<br />

plug gap<br />

blade length: 43 and 60 mm,<br />

polished, holder nickel plated<br />

spring steel strip<br />

24-részes<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

115 <strong>12</strong> 38<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

115 <strong>12</strong> 46<br />

8-részes<br />

for adjusting the spark plug gap<br />

8 electrode gauges and 1 electrode<br />

bender<br />

high grade tool steel, pins made<br />

of precision steel wire<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

90 <strong>12</strong> 42


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

GYÚJTÓGYERTYAKULCS SPARK PLUG WRENCHES<br />

221-…<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

gömbcsuklóval és gumibetéttel,<br />

krómozott<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

with ball joint and<br />

rubber insert, chrome plated<br />

high grade tool steel<br />

Hossz<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0221000161000 221-16 16,0 (5/8” AF) M10 110 6 225<br />

0221000181000 221-18 18,0 (11/16” AF) M<strong>12</strong> 110 6 225<br />

0221000211000 221-20,8 20,8 (13/16” AF) M14 110 6 225<br />

GYÚJTÓGYERTYAKULCS SPARK PLUG WRENCHES<br />

222-…<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

forgattyús nyéllel, krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

0222000161000 222-16 16 × 20,8<br />

(5/8 × 13/16” AF)<br />

0222000211000 222-20,8 20,8 × 26<br />

(13/16 × 1” AF)<br />

with swivel handle,<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

Kód No. 1.2208<br />

M10<br />

M14<br />

M14<br />

M18<br />

GYÚJTÓGYERTYAKULCS SPARK PLUG WRENCHES<br />

228–…<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

chrome plated<br />

Hossz<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

215 4 200<br />

215 4 245<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Hossz<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0228000161000 228-16 16 (5/8” AF) M10 225 4 290<br />

0228004001000 228-400 20,8 (13/16” AF) M14 400 4 320<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

CSUKLÓS T-KULCS,<br />

MÁGNESES<br />

236-LMG...<br />

3/8”<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Material<br />

Material<br />

Kód<br />

mágneses,<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. mm<br />

T-HEXAGON-JOINT-SOCKET<br />

WRENCHES WITH MAGNET<br />

with permanent magnet,<br />

chrome-plated<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Hossz<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0236000141000 236-LMG 14 14 485 1 525<br />

0236000161000 236-LMG 16 16 485 1 460<br />

0236000181000 236-LMG 18 18 485 1 525<br />

GYÚJTÓGYERTYA<br />

DUGÓKULCS<br />

871TZ-...<br />

3/8”<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

Kód<br />

extra mély kivitel, gumibetéttel,<br />

belső hatszög,<br />

recézett, krómozott,<br />

polírozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

csatlakozás a DIN 3<strong>12</strong>0/ISO<br />

1174 szerint<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

EXTRA DEEP SPARK<br />

PLUG SOCKETS<br />

extra deep, with rubber inserts<br />

and inside hexagon, with 3/8”<br />

square drive, chrome plated,<br />

polished, knurled<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Drive acc. to<br />

DIN 3<strong>12</strong>0/ISO 1174<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0871001602000 871TZ-16 M10 70 6 106<br />

0871001802000 871TZ-18 M<strong>12</strong> 70 6 115<br />

0871002082000 871TZ-20,8 M14 70 6 <strong>12</strong>4<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

327


328<br />

GYÚJTÓGYERTYA DUGÓKULCS<br />

EXTRA HOSSZÚ, MÁGNESES<br />

871-TMG-...<br />

3/8”<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

extra mély, gumibetéttel,<br />

belső hatszög, 3/8“-os négyszög<br />

csatlakozással recézett,<br />

krómozott, polírozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

csatlakozás a DIN 3<strong>12</strong>0/ISO<br />

1174 szerint<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

EXTRA DEEP MAGNETIC<br />

SPARK PLUG SOCKETS<br />

extra deep, with permanent<br />

magnet and inside hexagon, with<br />

3/8” square drive, chrome plated,<br />

polished, knurled<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Drive acc. to<br />

DIN 3<strong>12</strong>0/ISO 1174<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0871011602300 871TMG-16 M10 70 6 106<br />

0871011802300 871TMG-18 M<strong>12</strong> 70 6 115<br />

08710<strong>12</strong>082300 871TMG-20,8 M14 70 6 <strong>12</strong>4<br />

GYÚJTÓGYERTYA<br />

DUGÓKULCS<br />

771-LTZ-...<br />

1/2”<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

extra mély kivitel, gumibetéttel,<br />

belső hatszög, 1/2”-os<br />

csatlakozással, krómozott,<br />

polírozott, recézett<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

csatlakozás a DIN 3<strong>12</strong>0/<br />

ISO 1174 szerint<br />

EXTRA DEEP HEXAGON<br />

SPARK PLUG SOCKETS<br />

extra deep, with rubber inserts and<br />

inside hexagons, with 1/2” square<br />

drives, chrome plated, polished,<br />

knurled<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Drives acc. to DIN 3<strong>12</strong>0/<br />

ISO 1174<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

Ø<br />

mm Hossz<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0771031602000 771-LTZ- 16 16 ( 5/8” AF) M 10 22 80 6 165<br />

0771031802000 771-LTZ- 18 18 (11/16” AF) M <strong>12</strong> 25 80 6 170<br />

0771032082000 771-LTZ- 20,8 20,8 (13/16” AF<br />

7/16” WW)<br />

M 14 27 80 6 180<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

GYÚJTÓGYERTYA DUGÓ-<br />

KULCS EXTRA HOSSZÚ,<br />

MÁGNESES<br />

771-LMG-...<br />

1/2”<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

extra mély, gumibetéttel,<br />

belső hatszög, 1/2“-os négyszög<br />

csatlakozással recézett,<br />

krómozott, polírozott<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

csatlakozás a DIN 3<strong>12</strong>0/ISO<br />

1174 szerint<br />

EXTRA DEEP<br />

MAGNETIC HEXAGON<br />

SPARK PLUG SOCKETS<br />

extra deep, with permanent<br />

magnets and hexagons, with<br />

1/2” square drives, chrome<br />

plated, polished, knurled<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

Kód No. 1.2208<br />

Drives acc. to DIN 3<strong>12</strong>0/<br />

ISO 1174<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

Ø<br />

mm Méret<br />

mm<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0771031602300 771-LMG- 16 16 ( 5/8” AF) M 10 22 80 6 170<br />

0771031802300 771-LMG- 18 18 (11/16” AF) M <strong>12</strong> 25 80 6 175<br />

0771032082300 771-LMG- 20,8 20,8 (13/16” AF<br />

7/16” WW)<br />

M 14 27 80 6 185<br />

CSUKLÓS<br />

GYÚJTÓGYERTYA KULCS<br />

770-L20-1/-2<br />

1/2”<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anya<br />

Material<br />

Norma<br />

Standard<br />

Kód<br />

csuklóval, extra mély kivitel,<br />

gumibetéttel, tizenkétszög,<br />

1/2”-os csatlakozással, krómozott,<br />

polírozott, recézett<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

csatlakozás a DIN 3<strong>12</strong>0/<br />

ISO 1174 szerint<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

07706020<strong>12</strong>000 770- L20- 1 SW 16 mm<br />

(5/8” AF)<br />

0770602022000 770- L20- 2 SW 20,8 mm<br />

(13/16” AF)<br />

FLEXIBLE SPARK PLUG<br />

SOCKETS<br />

extra deep, with rubber insert,<br />

bi-hexagon, with 1/2” square<br />

drive, chrome plated, polished<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Drive acc. to<br />

DIN 3<strong>12</strong>0/ISO 1174<br />

Hossz<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

M10 105 1 185<br />

M14 95 1 185


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

RACSNIKULCS RATCHET SPANNER<br />

1114<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

izzítógyertya szereléshez,<br />

különösen alkalmas VW, Audi,<br />

BMW, Mercedes tipusokhoz<br />

hajlított, krómozott, polírozott,<br />

műanyag markolat<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Hatszög mm<br />

Hexagon mm<br />

to install and remove glow plugs,<br />

specially suitable for VW, Audi,<br />

BMW, Mercedes<br />

cranked, chrome plated,<br />

polished, with cushion<br />

grip handle<br />

special steel<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

1114000000000 1114 <strong>12</strong> 205 6 109<br />

RACSNIS CSILLAGKULCS RATCHET SPANNER<br />

1115<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

izzító gyertya szereléshez<br />

használható, különösen<br />

alkalmas VW, Audi, BMW,<br />

Mercedes, Peugeot, Renault<br />

hajlított krómozott,<br />

polírozott<br />

speciális acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Hatszög mm<br />

Hexagon mm<br />

to install and remove glow plugs,<br />

specially suitable for VW, Audi,<br />

BMW, Mercedes, Peugeot,<br />

Renault<br />

cranked, chrome plated,<br />

polished<br />

special steel<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

1115000000000 1115 8 × <strong>12</strong> 255 6 159<br />

GYÚJTÓGYERTYA<br />

CSŐKULCS<br />

218/220…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

• gyújtógyertyához melyek<br />

a motortblokk és a dízel<br />

befecskendező között található.<br />

16 mm átmérőjű gyújtógyertyákhoz,<br />

alkalmazható az ELORA<br />

229D hajtószárral, az ELORA 3/8”<br />

or 1/2” dugókulcsolkhoz vagy<br />

az ELORA 3/8”-os vagy 1/2”-os<br />

nyomatékkulcsokhoz<br />

kovácsolt,<br />

krómozott<br />

toldás nélküli precíziós<br />

acélcső<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

• for glow plugs which are located<br />

between the engine block and the<br />

diesel-injection pump<br />

TUBULAR SPARK<br />

PLUG WRENCHES<br />

Csatlakozás<br />

Drive<br />

for spark plugs of size 16 mm<br />

(5/8” AF) to be used with tommy<br />

bar ELORA-No. 229D, with ELORA<br />

3/8” or 1/2” socket part or with<br />

ELORA torque wrench 3/8” or 1/2”<br />

forges, chrome plated<br />

seamless precision<br />

steel tube<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0218016271000 218- 16×270 3/8” M10 270 6 200<br />

0220016141000 220- 16×145 1/2” M10 145 6 95<br />

0220016271000 220- 16×270 1/2” M10 270 6 200<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

GYÚJTÓGYERTYA<br />

CSŐKULCS<br />

219<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

használható az ELORA 229D<br />

hajtószárral<br />

gumibetéttel 20,8 mm,<br />

kovácsolt, krómozott<br />

precíziós acélcső<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

0219000000000 219 16 × 20,8<br />

(5/8 × 13/16” AF)<br />

TUBULAR<br />

SPARK PLUG WRENCH<br />

to be used with tommy bar<br />

ELORA-No. 229D<br />

with rubber insert 20,8 mm,<br />

forged, chrome plated<br />

precision steel tube<br />

M10<br />

M14<br />

GYÚJTÓGYERTYAKULCS SPARK PLUG WRENCH<br />

229-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

az ELORA 229D típusú<br />

hajtószáral használható<br />

gumibetéttel, kovácsolt,<br />

krómozott<br />

precíziós acélcső<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. Méret<br />

Hossz<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

190 6 210<br />

to be used with tommy bar<br />

ELROA-No. 229D<br />

with rubber insert, forged,<br />

chrome plated<br />

precision steel tube<br />

Hossz<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0229016101000 229-16×100 16 (5/8” AF) 100 M10 4 58<br />

HJATÓSZÁR TOMMY BARS<br />

229D<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

az ELORA 218, 219, 220<br />

és 229-es gyújtógyertya<br />

kulcsokhoz<br />

edzett,<br />

krómozott<br />

Króm-Vanádium 31CrV3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

for spark plug wrenches<br />

ELORA-No. 218, 219, 220<br />

and 229<br />

forged,<br />

chrome plated<br />

Chrome-Vanadium 31CrV3,<br />

No. 1.2208<br />

Méret<br />

mm<br />

Cs.e.<br />

0229000000000 229D 8 185 6 74<br />

Súly<br />

g<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

329


330<br />

QUATROLIT ® -<br />

GYÚJTÓGYERTYA FOGÓ<br />

463<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

a mélyen elhelyezekdő gyújtógyertya<br />

csatlakozókhoz<br />

krómozott, kétkomponensű<br />

QUATROLIT® nyéllel<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

QUATROLIT ® -<br />

GLOW PLUG PLIER<br />

to pull o and pull on of deep<br />

sitting glow plugs<br />

chrome plated, with<br />

QUATROLIT ® -2 Component<br />

handles with slip guards,<br />

high grade tool steel C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Méret<br />

Inch<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0463000005100 463 230 9 1 220<br />

QUATROLIT ®<br />

GYÚJTÓGYERTYA FOGÓ<br />

464-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

a mélyen elhelyezekdő gyújtógyertya<br />

csatlakozókhoz<br />

barnított hajlított kampók,<br />

BI: matt krómozott,<br />

két-komponenesű<br />

QUATROLIT ® nyéllel, AI:<br />

barnított, kétkomponenesű<br />

QUATROLIT ® nyéllel<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

QUATROLIT ® -SPARK<br />

PLUG SOCKET PLIERS<br />

for attach and deduct of spark<br />

plug sockets<br />

hooks angled,<br />

BI: dull chrome plated, with<br />

QUATROLIT ® 2 Component<br />

handles with slip guards,<br />

AI: gun metal nish, with<br />

QUATROLIT ® -2 Component<br />

handles with slip guards<br />

high grade tool steel C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Méret<br />

Inch<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0464002005100 464- 200 AI 200 8 1 215<br />

0464002001100 464- 200 BI 200 8 1 215<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

QUATROLIT ® -<br />

GYERTYAPIPAKISZEDŐ FOGÓ<br />

465-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

a mélyen elhelyezkedő gyertyapipák<br />

lehúzására<br />

rövid és hosszú kivitelben,<br />

műanyag nyéllel<br />

BI: matt krómozott,<br />

két-komponenesű<br />

QUATROLIT ® nyéllel, AI:<br />

barnított, kétkomponenesű<br />

QUATROLIT ® nyéllel<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Pofahossz<br />

Jaw length<br />

QUATROLIT ® -SPARK<br />

PLUG SOCKET PLIERS<br />

for deep-seated spark plug<br />

sockets<br />

short and long version with<br />

sleeves,<br />

BI: dull chrome plated, with<br />

QUATROLIT ® 2 Component<br />

handles with slip guards,<br />

AI: gun metal nish,<br />

QUATROLIT ® -2 Component handles<br />

high grade tool steel C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Méret<br />

mm<br />

Máret<br />

Inch Cs.e. Súly<br />

g<br />

0465002305100 465- 230 AI 50 240 9,5 1 250<br />

0465002301100 465- 230 BI 50 240 9,5 1 250<br />

0465003005100 465- 300 AI 50 300 <strong>12</strong> 1 275<br />

0465003001100 465- 300 BI 50 300 <strong>12</strong> 1 275<br />

KONTAKTRESZELŐ CONTACT FILE<br />

249<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kód<br />

KONTAKTRESZELŐ KÉSZLET CONTACT FILE SET<br />

249-S6<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

gyújtógyertyákhoz for spark plugs<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

2-es vágású, 6 db gyújtógyertya<br />

reszelő, műanyag<br />

tartóban<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

Méret<br />

mm<br />

6-részes<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0249000000000 249 150 × 8 × 0,8 <strong>12</strong> 10<br />

Cut 2 (second), 6 contact files<br />

for spark-plugs, in vinyl storage<br />

wallet<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0249500060000 249- S6 150 × 8 × 0,8 6 64


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

GYÚJTÓGYERTYA KEFE SPARK PLUG CLEANING BRUSH<br />

251<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

GYÚJTÓGYERTYA TESZTELŐ SPARK PLUG TESTER<br />

580-20<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

gyújtógyertya teszteléshez,<br />

standard gyújtógyertyákhoz<br />

alkalmazható<br />

műanyag nyéllel,<br />

védőkupakkal, fém<br />

csiptetővel, nikkelezett<br />

hegy Króm-Vanádium<br />

31 CrV 3, W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Penge mm<br />

Blade mm<br />

for testing spark plugs for<br />

function and contamination, for<br />

standard spark plugs with one<br />

electrode<br />

with plastic handle, protective<br />

cap, lens and metal clip, nickel<br />

plated<br />

blade Chrome-Vanadium<br />

31 CrV 3, No. 1.2208<br />

Penge<br />

hossz<br />

Teljes<br />

hossz<br />

Cs.e.<br />

0580000201000 580- 20 3 20 105 6 10<br />

GYÚJTÓGYERTYA TESZTELŐ SPARK PLUG TESTERS<br />

580-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

45<br />

gyújtógyertya elektróda tisztítására<br />

alklamazható<br />

hullámos réz sörték, 3 soros, fa<br />

nyéllel, magassága 18 mm<br />

fa, sörte hullámos bronz<br />

drótból<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No. mm<br />

gyújtógyertya<br />

működésének teszteléséhez,<br />

standard gyújtógyertyákhoz<br />

alkalmazható<br />

műanyag nyél, védőkupak,<br />

fém csiptetővel, nikkelezett<br />

hegy Króm-Vanádium<br />

31 CrV 3, W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Penge mm<br />

Blade mm<br />

Méret<br />

mm<br />

Súly<br />

g<br />

for testing spark plugs of function<br />

and contamination, for standard<br />

spark plugs with one electrode<br />

with plastic handle, protective<br />

cap, lens and metal clip, nickel<br />

plated<br />

blade Chrome-Vanadium 31<br />

CrV 3, No. 1.2208<br />

Penge<br />

hossz<br />

for cleaning electrodes and<br />

spark plugs<br />

corrugated brass wire fills,<br />

3rows, with wooden handle,<br />

height of fill 18 mm<br />

wood, with corrugated<br />

bronze wire fill<br />

Méret<br />

Inch<br />

Teljes<br />

hossz<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0251000000000 251 45×18 200 8 <strong>12</strong> 40<br />

AUTÓELEKTRONIKAI<br />

SZERSZÁMOK<br />

18<br />

WORKING AT THE ELECTRICAL<br />

SYSTEMS AND BATTERIES<br />

Cs.e.<br />

0580000451000 580- 45 3 45 <strong>12</strong>0 6 14<br />

058000<strong>12</strong>51000 580- <strong>12</strong>5 3 45 <strong>12</strong>5 6 <strong>12</strong><br />

Súly<br />

g<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

AUTÓVILLAMOSSÁGI<br />

TESZTMŰSZER<br />

586<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

feszültség ellenőrzésre<br />

alkalmazható, 6-tól 24 V-ig<br />

heggyel, védőkupakkal,<br />

kábellel és csipesszel,<br />

műanyagtáskában<br />

hegy Króm-Vanádium<br />

31 CrV 3, W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

CAR ELECTRIC TEST SET<br />

for voltage test, testing range<br />

6 to 24 V<br />

with tip, protective cap, xed<br />

cable and clip, in vinyl storage<br />

wallet<br />

blade Chrome-Vanadium<br />

31 CrV 3, No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

0586000000000 586 <strong>12</strong>0 6 74<br />

QUATROLIT ®<br />

IZZÓFOGÓ<br />

306<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

a mélyen elhelyezkedő és<br />

nehezen hozzáférhető mini<br />

izzók be és kiépítésére<br />

a forma és a szigetelt csőr<br />

lehetővé teszi az izzók ki és<br />

beszerlését anélkül, hogy<br />

azokba kár keletkezne,<br />

kétkomponensű QUATRO-<br />

LIT® nyéllel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

QUATROLIT ® -PLIER<br />

FOR WEDGE BASE BULBS<br />

Hegyforma<br />

Clav shape<br />

Súly<br />

g<br />

for wedge base bulbs in instruments<br />

and switches, also suitable<br />

for deep-seated lamps. e.g. in the<br />

air circulation switch Opel Astra<br />

shape and insulation of claws<br />

prevent the crushing of the fragile<br />

wedge bases nickel plated,<br />

QUATROLIT ® 2 Component<br />

handles with slip guards<br />

Méret<br />

mm Méret<br />

Inch<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0306000002000 306 gerade | straight 160 6,5 1 160<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

331


332<br />

AKKUMULÁTOR<br />

SZERVIZ KÉSZLET<br />

240S<strong>12</strong><br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

akkumulátor karbantartáshoz<br />

acéllenaz szerszámtáska<br />

fogantyúval, fekete<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

BATTERY SERVICE<br />

TOOL KIT<br />

11-részes<br />

for battery maintenance<br />

and service<br />

box made from heavy gauge sheet<br />

steel, with handle, black laquered<br />

0240000000000 240S<strong>12</strong> 1 St. 100-10×13 mm Villáskulcs<br />

O.E. spanner<br />

1 St. 130MB-240 vízpompafogó<br />

Waterpump plier<br />

1 St. 174-50 Pólus lehúzó<br />

Terminal puller<br />

1 St. 252 Pólus kefe<br />

Terminal brush<br />

1 St. 270 Akumulátor teszt.<br />

Battery testing unit<br />

1 St. 277 Savszint ellenőrző<br />

Battery acid tester<br />

2 St. 278 Műanyag palack<br />

Battery plastic bottles<br />

1 St. 281 Kábelkés<br />

Cable knife<br />

1 St. 287 Folyadék feltöltő<br />

Battery acid ller<br />

1 St. 539-IS 150 Csavarhúzó<br />

Screwdriver<br />

1 St. 495BI-205 Kombináltfogó<br />

Combination plier<br />

PÓLUSKEFE<br />

252<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

akkumulátor púlus tisztításra<br />

műanyag tartóban<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

BATTERY TERMINAL<br />

BRUSH<br />

for cleaning battery<br />

terminals<br />

in plastic box<br />

Cs.e.<br />

0252000000000 252 <strong>12</strong>0 10 58<br />

Cs.e. Súly<br />

kg<br />

1 4700<br />

Súly<br />

g<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

AKKUMULÁTOR TESZTELŐ BATTERY TESTER<br />

270<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

6- <strong>12</strong>-V-os akkumulátorok<br />

tesztelésre, 1000 CCA-ig<br />

jól leolvasható kijelzővel,<br />

mérés 100 amperig<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

to test 6 and <strong>12</strong> Volt batteries up<br />

to 1000 CCA<br />

with easy to read display, for up<br />

to 100 Ampere<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0270000000000 270 1 <strong>12</strong>20<br />

AKKUMULÁTOR TÚLTÖLTÖTTSÉG<br />

VIZSGÁLÓ KÉSZÜLÉK<br />

332-<strong>12</strong>V/-24V<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

gépjármű elektronika túlfeszültség<br />

elleni védelmére<br />

alkalmazható – használata<br />

közben az akkumulátort<br />

nem kell eltávolítani<br />

a készülék műanyaggal<br />

bevont, víz és ütésálló, teljesen<br />

szigetelt csipeszekkel,<br />

<strong>12</strong>V-os akkukhoz tervezve<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

ELECTRONIC SURGE PRO-<br />

TECTION UNITS- ANTI PEAK<br />

Termék leírás<br />

Art. Indication<br />

0332000<strong>12</strong>7000 332-<strong>12</strong>V <strong>12</strong>V-os akkumulátorokhoz<br />

suitable for <strong>12</strong>V batteries<br />

0332000247000 332-24V 24V -os akkumulátorokhoz<br />

suitable for 24V batteries<br />

AKKUMULÁTOR FOLYADÉK<br />

ELLENŐRZŐ<br />

277<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

akkumulátor folyadék<br />

feltöltésére, ellenőrzésére<br />

alkalmazható<br />

aerométerrel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Méret<br />

mm<br />

to protect all vehicle electronics<br />

from voltage surge – no need<br />

to remove the battery when<br />

welding<br />

electronics completely<br />

encapsulated in plastic,<br />

water-proof and shockproof,<br />

heavy duty fully insulated clips<br />

BATTERY ACID TESTER<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

1 700<br />

1 700<br />

for testing the acid density,<br />

for conventional batteries with<br />

screw caps<br />

with areometer<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0277000000000 277 350 1 68


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

AKKUMULÁTORSAV FELTÖLTŐ BATTERY ACID FILLER<br />

287<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

MŰANYAG PALACK BATTERY PLASTIC BOTTLE<br />

278<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

hagyományos akkumulátorok<br />

feltöltésére<br />

saválló, gumi kinyomóval és<br />

PVC-csővel<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

desztilált vízhez<br />

műanyag<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma ccm<br />

Contents ccm<br />

Méret<br />

mm<br />

for lling conventional<br />

batteries with screw caps<br />

acid-resistant, with rubber ball<br />

and PVC tube<br />

for destilled water<br />

plastic<br />

Cs.e.<br />

0287000000000 287 150 1 40<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0278000000000 278 1000 1 54<br />

AKKUMULÁTORSARU<br />

LEHÚZÓ<br />

174-50<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

megszorult akkumulátor<br />

saru lehúzására alkalmazható<br />

2 lehúzókar, tengelycsatlakozás<br />

10 mm, ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

• nagy töltési térfogat<br />

• big lling volume<br />

BATTERY<br />

TERMINAL PULLER<br />

Súly<br />

g<br />

• fantasztikusan alkalmas kisebb alkatrészek lehúzására<br />

• fantastic suitable for deducting of small parts<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

for pulling o battery terminals,<br />

ball bearings discs, brakes,<br />

wheels etc.<br />

2 legs, spindle drive 10 mm,<br />

silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0174000506100 174- 50 50 40 1 140<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

AKKUMULÁTORSARU<br />

LEHÚZÓ<br />

174-80/2<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

megszorult akkumulátor<br />

saru lehúzására alkalmazható<br />

2 lehúzókar, tengelycsatlakozás<br />

<strong>12</strong> mm, ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

BATTERY<br />

TERMINAL PULLER<br />

• alkalmas kisebb alkatrészek lehúzására<br />

• very well suitable for deducting small parts<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

for pulling o battery<br />

terminals, ball bearings,<br />

discs, wheels etc.<br />

2 legs, spindle drive <strong>12</strong> mm,<br />

silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0174008026100 174- 80/2 80 80 1 310<br />

AKKUMULÁTORSARU<br />

LEHÚZÓ<br />

174-80/3<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

megszorult akkumulátor<br />

saru lehúzására alkalmazható<br />

3 lehúzókar, tengelycsatlakozás<br />

<strong>12</strong> mm, ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

BATTERY<br />

TERMINAL PULLER<br />

• nagyon jól alkalmazható akkusaru lehúzására<br />

• very well suitable for deducting small parts<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

for pulling o battery terminals,<br />

ball bearings discs, brakes,<br />

wheels etc.<br />

3 legs, spindle drive <strong>12</strong> mm,<br />

silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0174008036100 174- 80/3 80 80 1 445<br />

LEHÚZÓ VÁLASZTÉK PULLER ASSORTMENTS<br />

LEHÚZÓ PULLERS<br />

172- …<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

csapágyak lehúzására<br />

alkalmazható<br />

2 karos, különösen erős kivitel,<br />

ezüst színű, a lehúzószárak<br />

átfordításával külső és belső<br />

lehúzásra is használható, az<br />

ELORA 172-200: szélesebb<br />

körmök<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

for pulling o ball bearings,<br />

gears, etc.<br />

2 legs, heavy-duty pattern, silvercoloured,<br />

puller legs to be used<br />

on both sides: one side with<br />

wide, the other side with narrow<br />

hooks, ELORA-No. 172-200:<br />

wide hooks, one end slotted<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0172001506100 172- 150 150 80 1 0,910<br />

0172002006100 172- 200 200 130 1 1,955<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

333


334<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

CSÚSZÓSZÁRAS LEHÚZÓ STANDARD PULLERS<br />

173-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

külső és belső lehúzáshoz<br />

használható<br />

2 karos, nagy igénybevételre,<br />

megforditható lehúzókarok,<br />

ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

for internal and external<br />

pulling<br />

2 legs, heavy-duty pattern, with<br />

reversible legs, silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0173000806100 173- 80 80 90 1 1,010<br />

0173001306100 173- 130 130 90 1 1,165<br />

0173001606100 173- 160 160 150 1 2,885<br />

0173002006100 173- 200 200 150 1 3,360<br />

0173002506100 173- 250 250 200 1 6,980<br />

0173003506100 173- 350 350 200 1 7,930<br />

0173005206100 173- 520 520 200 1 13,000<br />

0173006406100 173- 640 640 225 1 13,405<br />

STANDARD LEHÚZÓ<br />

„KRALLEX“-KÖRMÖS<br />

173K-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

külső és belső lehúzáshoz<br />

használható<br />

kétkaros, extrém vékony<br />

lehúzókörmökkel, csúszószáras,<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

TWIN LEG PULLERS,<br />

WITH “KRALLEX” LEGS<br />

for internal and external<br />

pulling<br />

twin legs, with extreme at and<br />

narrow legs, reversible legs,<br />

silver-coloured<br />

high grade tool Steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0173020806100 173K- 80 80 100 1 1,000<br />

0173021306100 173K-130 130 100 1 1,200<br />

0173021606100 173K-160 160 150 1 2,900<br />

0173022006100 173K-200 200 150 1 2,900<br />

SW<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

LEHÚZÓ KÉSZLET „KRALLEX“ PULLER SET “KRALLEX”<br />

173S<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

külső és belső lehúzáshoz<br />

használható<br />

három cserélhető lehúzókar,<br />

nagy igénybevételre, ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

• a nehezen hozzáférhető helyeken alkalmazható<br />

• suitable for working in awkward positions<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

for internal and external<br />

pulling<br />

with 3 reversible pairs of legs,<br />

heavy-duty pattern, silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

0173500006100 173S 1 kereszttartó, nyilás 130 mm<br />

1 Bridge, span width<br />

1 tengely, Gewindelänge 135 mm<br />

1 Spindle, Thread length<br />

2 lehúzókar, nyilás 100 mm<br />

2 Puller legs, span width<br />

2 lehúzókar, nyilás 200 mm<br />

2 Puller legs, span width<br />

2 lehúzókar, nyilás 250 mm<br />

2 Puller legs, span width<br />

LEHÚZÓ PULLERS<br />

176-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

csapágyak lehúzására<br />

alkalmazható<br />

2 karos, különösen erős<br />

kivitel, nagy igénybevételre,<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

8-részes<br />

Cs.e. Súly<br />

kg<br />

1 7,98<br />

to remove ball bearings,<br />

gears, etc.<br />

2 legs, heavy-duty pattern, wide<br />

capacity, silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0176001006100 176- 100 100 85 1 0,300<br />

0176002006100 176- 200 200 150 1 1,000<br />

0176002506100 176- 250 250 220 1 2,500<br />

0176003006100 176- 300 300 240 1 5,145<br />

0176003506100 176- 350 350 350 1 5,880<br />

0176004006100 176- 400 400 400 1 6,300<br />

0176004506100 176- 450 450 450 1 6,530<br />

0176005006100 176- 500 500 500 1 6,790


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

STANDARD LEHÚZÓ STANDARD PULLERS<br />

317-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

LEHÚZÓ PULLERS<br />

322-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

SW<br />

SW<br />

külső és belső lehúzáshoz<br />

használható<br />

2 karos, könnyű kivitel,<br />

megforditható lehúzókarok,<br />

ezüs<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

külső lehúzóként alkalmazható<br />

2 karos, extrém kialakítású<br />

körmök és extrém vékony<br />

szár, jól kezelhető<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

for internal and external<br />

pulling<br />

2 legs, light pattern, with reversible<br />

legs, silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0317000806100 317- 80 80 100 1 1,0<br />

031700<strong>12</strong>06100 317- <strong>12</strong>0 <strong>12</strong>0 100 1 1,3<br />

0317001606100 317- 160 160 150 1 2,0<br />

0317002006100 317- 200 200 150 1 3,0<br />

0317002506100 317- 250 250 200 1 6,5<br />

0317003506100 317- 350 350 200 1 8,0<br />

for external<br />

pulling<br />

2 legs, with extra pointed<br />

legs and extreme small shaft,<br />

manageable<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0322001006100 322- 100 6 – 100 70 – 85 1 0,4<br />

0322001406100 322- 140 10 – 140 85 – <strong>12</strong>0 1 1,2<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

SZÉTVÁLASZTÓ ÉS<br />

LEHÚZÓSZERSZÁM<br />

325-.../326-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Material<br />

Material<br />

Kód<br />

golyóscsapágyak<br />

lehúzására alkalmazható<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

SEPARATORS WITH<br />

TAPERED BLADES<br />

325<br />

326<br />

to remove ball bearings,<br />

roller bearings, etc.<br />

silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

lehúzókhoz<br />

for separator No.<br />

Cs.e.<br />

0325000606100 325- 60 60 326 – 45 1 0,3<br />

0325000756100 325- 75 75 326 – 45 1 0,6<br />

0325001156100 325- 115 115 326 – 80 1 1,7<br />

0325001506100 325- 150 150 326 – 100 1 3,9<br />

Kód<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Pofa nyilás min.-max.<br />

Spann width min.-max.<br />

Súly<br />

kg<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0326000456100 326- 45 45 – 130 150 1 1,0<br />

0326000806100 326- 80 80 – 210 200 1 3,3<br />

0326001006100 326- 100 100 – 300 300 1 6,0<br />

LEHÚZÓ PULLERS<br />

320-150/-200<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

golyóscsapágyak<br />

lehúzására alkalmazható<br />

3 karos, különösen erős<br />

kivitel, ezüst színű, a lehúzószárak<br />

átfordításával<br />

külső és belső lehúzásra is<br />

használható, másik oldalon<br />

kisebb kampókkal<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

to remove ball bearings,<br />

gears, etc.<br />

3 legs, heavy-duty pattern, silvercoloured,<br />

puller legs to be used<br />

on both sides: one side with<br />

wide, the other side with narrow<br />

hooks, ELORA-No. 320-200:<br />

wide hooks, one end slotted<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0320001506100 320- 150 150 80 1 1,170<br />

0320002006100 320- 200 200 130 1 2,760<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

335


336<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

CSAPÁGYLEHÚZÓ PULLERS<br />

177-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

golyóscsapágyak<br />

lehúzására alkalmazható<br />

3 karos, különösen erős<br />

kivitel, nagy igénybevételre,<br />

ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

to remove o ball bearings,<br />

gears, etc.<br />

3 legs, heavy-duty pattern, wide<br />

capacity, silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0177001006100 177- 100 100 85 1 0,500<br />

0177002006100 177- 200 200 150 1 1,000<br />

0177002506100 177- 250 250 220 1 3,300<br />

0177003006100 177- 300 300 240 1 7,200<br />

0177003506100 177- 350 350 350 1 8,000<br />

0177004006100 177- 400 400 400 1 8,735<br />

0177004506100 177- 450 450 450 1 9,800<br />

0177005006100 177- 500 500 500 1 10,945<br />

HÁROMKAROS UNIVERZÁLIS<br />

CSAPÁGYLEHÚZÓ<br />

327-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

SW<br />

külső és belső lehúzáshoz<br />

használható<br />

3 karos, nagy igénybevételre,<br />

csúszószáras lehúzókarok,<br />

ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

UNIVERSAL<br />

THREE LEG PULLERS<br />

for internal and external<br />

pulling<br />

Three legs. Heavy execution, with<br />

reversible legs, silver-coloured<br />

high grade tool Steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0327000806100 327- 80 80 100 1 1,300<br />

0327001306100 327-130 130 100 1 1,500<br />

0327001606100 327-160 160 150 1 3,500<br />

0327002006100 327-200 200 150 1 3,900<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

HÁROMKAROS UNIVERZÁLIS<br />

CSAPÁGYLEHÚZÓ<br />

“KRALLEX”-KÖRMÖS<br />

327K-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

külső és belső lehúzáshoz<br />

használható<br />

3 karos, extra vékony,<br />

megfordítható lehúzó<br />

körmökkel, ezüst színű<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

THREE LEG UNIVERSAL-<br />

PULLERS WITH<br />

“KRALLEX” LEGS<br />

for internal and external<br />

pulling<br />

Three legs, with extreme at and<br />

narrow legs, silver-coloured<br />

high grade tool Steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

kg<br />

0327020806100 327K- 80 80 100 1 1,300<br />

0327021306100 327K-130 130 100 1 1,500<br />

0327021606100 327K-160 160 150 1 3,500<br />

0327022006100 327K-200 200 150 1 3,900<br />

BELSŐ<br />

KIHÚZÓ<br />

372-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

csapágyak lehúzására alkalmazható,<br />

és felhasználható az<br />

ELORA 373-as ellentámaszhoz<br />

fekete, polírozott<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

INTERNAL RACE AND<br />

BEARING EXTRACTORS<br />

belső-Ø mm<br />

für Ø mm<br />

for pulling o ball bearings, etc.,<br />

to be used with internal race<br />

extractor puller ELORA-No. 373<br />

black, polished<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

0372000056100 372- 5 5 – 7 1 50<br />

0372000076100 372- 7 7 – 9 1 50<br />

0372000106100 372- 10 10 – 13 1 50<br />

0372000146100 372- 14 14 – 19 1 90<br />

0372000206100 372- 20 20 – 25 1 110<br />

0372000256100 372- 25 25 – 30 1 <strong>12</strong>0<br />

0372000306100 372- 30 30 – 37 1 280<br />

0372000386100 372- 38 38 – 45 1 290<br />

0372000406100 372- 40 40 – 75 1 760<br />

Súly<br />

g<br />

0372000706100 372- 70 70 – 115 1 1400


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

ELLENTÁMASZ<br />

373-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

LEHÚZÓ KÉSZLET PULLER SET<br />

372S13<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

az ELORA 372-es belső<br />

kihúzóval<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

fekete fém dobozban<br />

Méret: 410 x 320 x 150 mm<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

INTERNAL RACE<br />

EXTRACTOR PULLERS<br />

belső kihúzóhoz<br />

for extractor No.<br />

13-részes<br />

Tartalma 1 dd mindből<br />

Contents 1 piece of each<br />

for internal race extractor<br />

ELORA-No. 372<br />

silver-coloured<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

0373000056100 373- 5 372-5-től 372-38-ig 1 0,7<br />

0373000356100 373- 35 372-40 1 1,5<br />

0373000706100 373- 70 372-40-115 1 3,7<br />

BELSŐ KIHÚZÓ KÉSZLET PULLER SET<br />

372S9<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

alkalmazható furatokhoz<br />

10 – 70 mm-ig<br />

fekete fém dobozban<br />

Méret: 400 x 310 x 70 mm<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

9-részes<br />

Tartalma 1 db mindből<br />

Contents 1 piece of each<br />

for bores from<br />

10 – 70 mm<br />

in black metal box<br />

sizes: 410 x 320 x 150 mm<br />

0372501306100 372S13 173-80; 173-160; 372-10; 372-14;<br />

372-20; 372-25; 372-30; 372-38; 372-40;<br />

373-5; 373-35; 174-50;<br />

1 lehúzó pofa I 1 pulling chuck<br />

Súly<br />

kg<br />

in black metal case<br />

sizes: 400 x 310 x 70 mm<br />

0372500906100 372 S9 372-10; 372-14; 372-20; 372-25;<br />

372-30; 372-38; 372-40; 373- 5; 373-35<br />

Cs.e. Súly<br />

kg<br />

1 6,6<br />

Cs.e. Súly<br />

kg<br />

1 15,5<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

ABLAKTÖRLŐ KAR<br />

LEHÚZÓ , ERŐS KIVITEL<br />

330<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ablaktörlőkar leszereléséhez<br />

alkalmazható<br />

nagyon erős kivitel pl.: BMW<br />

E36-hoz és más autókhoz<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

WINDSCREEN<br />

VIPER ARM PULLER,<br />

HEAVY DUTY VERSION<br />

Cs.e.<br />

for removing<br />

viper arms<br />

heavy duty pattern for<br />

BMW E36 and other cars<br />

high grade tool steel<br />

Súly<br />

g<br />

0330000000000 330 1 250<br />

ABLAKTÖRLŐ KAR<br />

LEHÚZÓ KÉSZLET<br />

324S9<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

ablaktörlő lapát lehúzásra<br />

alkalmazható a következő<br />

autótipusokhoz: Alfa-Romeo,<br />

Audi, BMW, Citroen, Fiat, Ford,<br />

Honda, Mercedes-Benz, Opel,<br />

Peugeot, Renault, Saab, Seat,<br />

Skoda, Volvo, VW. Alkalmazási<br />

táblázat mellékelve.<br />

krómozott, fekete műanyag<br />

táskában<br />

Méret: 260 x 210 x 68 mm<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

WINDSCREEN WIPER<br />

WARM PULLING SET<br />

9-részes<br />

for pulling o windscreen<br />

wiper arms and rear window<br />

wiper arms at: Alfa-Romeo, Audi,<br />

BMW, Citroen, Fiat, Ford, Honda,<br />

Mercedes-Benz, Opel, Peugeot,<br />

Renault, Saab, Seat, Skoda, Volvo,<br />

VW. Application table of use is<br />

inserted in the set.<br />

zinc plated in black<br />

plastic suitcase<br />

sizes: 260 x 210 x 68 mm<br />

high grade tool steel<br />

0324500906100 324S9 1 kerszttartó és tengely I Bridge with spindle<br />

1 tartó és kalapács I Bridge with hammer<br />

7 lehúzó pofa I Gripper<br />

Cs.e. Súly<br />

kg<br />

1 2,5<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

337


338<br />

VEZÉRMŰT<strong>ENG</strong>ELY<br />

LESZEDŐ<br />

313<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

dízel Audi, VW-vezérműtengelyhez<br />

TDI-4, -6, -8, és a<br />

V6, V8-as benzinmotorokhoz,<br />

1998 útán gyártott autókhoz<br />

négy speciális kampóval,<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

SW = Pofa nyilás<br />

Span width mm<br />

PULLERS FOR<br />

CAM SHAFT WHEELS<br />

for Audi, VW-cam shaft wheels<br />

for diesel engines TDI-4, -6, -8,<br />

and petrol engines V6, V8 built<br />

later than 1998<br />

with four coloured special legs,<br />

silver coloured<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0313000006100 313 130 44 1 900<br />

SZÍJTÁRCSA LESZEDŐ<br />

KÉSZLET<br />

314S3<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

rövid (138mm) lehúzókar<br />

a lyukas szíjtárcsákhoz és<br />

hosszú (227mm) lehúzókar<br />

a nem lukyas szíjtárcsákhoz,<br />

kapókkal amik belekapaszkodnak<br />

a barázdákba,<br />

ha az szíjtárcsa mögéférni<br />

nem lehetséges.<br />

két kar, két toldószár, két<br />

kampó, ezüst színű, fekete<br />

műanyag tartóban<br />

Méret: 260 x 210 x 62 mm<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Pofa nyilás mm<br />

Span width mm<br />

V-BELT PULLEY<br />

PULLER SET<br />

13-részes<br />

for all passenger cars with<br />

short beam (138 mm) for V-belt<br />

pulleys with threadhole, with<br />

long beam (227 mm) for V-belt<br />

pulleys without threadhole, with<br />

groove hooks suiting into the<br />

grooves of V-belt pulley.<br />

two standard legs, two extensions,<br />

two groove hooks, silver<br />

coloured, two spindle extensions,<br />

black coloured in black plastic<br />

suit case.<br />

sizes: 260 x 210 x 62 mm<br />

high grade tool steel<br />

Mélység mm<br />

Span depth mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0314500306100 314S3 195 88 1 2740<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

CSAPÁGYLEHÚZÓ, SZÉTVÁLASZTÓ<br />

KÉSZLET<br />

325S-…<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

ónozott, fekete fém dobozban<br />

Méretek: 325-60+325S-80:<br />

265 x 197 x 45 mm<br />

325S-100: 380 x 285 x 60 mm<br />

325S-150: 417 x 380 x 75 mm<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

0325500606100 325S- 60 húzószár toldó I extension<br />

1-1 db 325-60; 326-45<br />

0325500806100 325S- 80 húzószár toldó I extension<br />

1-1 db 325-75; 326-45<br />

0325501006100 325S- 100 húzószár toldó I extension<br />

1-1 db 325-115; 326-80<br />

0325501506100 325S- 150 húzószár toldó I extension<br />

1-1 db 325-150; 326-100<br />

TŐCSAVAR KI- ÉS BEHAJTÓ<br />

KÉSZLET<br />

178-…<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

beszakadt csavarokhoz<br />

jobbos és balos menettel<br />

krómozott, 22 mm-es hatszög<br />

csatlakozással<br />

Króm-Vanádium 31 CrV 3,<br />

W. 1.2208<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

PULLER/ SEPARATOR SET<br />

3-részes<br />

STUD<br />

EXTRACTORS<br />

csavarokhoz-Ø mm<br />

for studs Ø mm<br />

zinc plated in black metal box<br />

sizes: 325-60+325S-80:<br />

265 x 197 x 45 mm<br />

325S-100: 380 x 285 x 60 mm<br />

325S-150: 417 x 380 x 75 mm<br />

Cs.e.<br />

for left and right hand<br />

threaded studs<br />

Súly<br />

kg<br />

1 3,0<br />

1 4,0<br />

1 9,0<br />

1 15,0<br />

chrome plated, with 22 mm<br />

hexagon drive<br />

Chrome-Vanadium 31 CrV 3,<br />

No. 1.2208<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

kg<br />

0178000151000 178- 15 7 – 15 1 0,275<br />

0178000201000 178- 20 4 – 20 1 0,300<br />

0178000221000 178- 22 8 – 22 1 0,425<br />

0178000281000 178- 28 17 – 28 1 0,530


<strong>KFZ</strong> UND<br />

SPEZIAL-WERKZEUGE<br />

MECHANIKUS ANYACSAVAR<br />

ROPPANTÓ<br />

310-...<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

HIDRAULIKUS ANYACSAVAR<br />

ROPPANTÓ<br />

315<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

oldhatatalan, rozsdás csavarokhoz,<br />

10-es minőségig<br />

hidraulikus,<br />

ónozott<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

HYDRAULIC NUT SPLITTER<br />

anyákhoz<br />

for nuts<br />

for stuck or overturned<br />

nuts up to class 10<br />

hydraulically,<br />

zinc plated<br />

high grade tool steel C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Cs.e.<br />

Súly<br />

g<br />

0315000000000 315 7 – 22 1 795<br />

HIDRAULIKUS ROPPANTÓ HYDRAULIC NUT SPLITTER<br />

316<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

oldhatatalan, rozsdás csavarokhoz,<br />

6-os minőségig<br />

mechanikus,<br />

ezüst<br />

ötvözött acél<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

oldhatatalan, rozsdás csavarokhoz,<br />

10-es minőségig<br />

hidraulikus,<br />

barnított<br />

ötvözött acél C 45,<br />

W. 1.0503<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

MECHANICAL NUT SPLITTERS<br />

Figyelem! Vágóélre kérje ajánlatunkat!<br />

Attention! Spare chisel on request!<br />

anyákhoz<br />

for nuts<br />

anyákhoz<br />

for nuts<br />

for stuck or overturned<br />

nuts up to class 6<br />

mechanical,<br />

silver coloured<br />

high grade tool steel<br />

Cs.e.<br />

for stuck or overturned<br />

nuts up to class 10<br />

hydraulically,<br />

gun metal nish<br />

high grade tool steel C 45,<br />

No. 1.0503<br />

Cs.e.<br />

Hihetetlen<br />

Erő<br />

Incredible<br />

power<br />

Súly<br />

g<br />

0310000106100 310- 10 up to 10 mm-ig 1 150<br />

0310000176100 310- 17 up to 17 mm-ig 1 230<br />

0310000246100 310- 24 up to 24 mm-ig 1 290<br />

0310000366100 310- 36 up to 36 mm-ig 1 500<br />

Hihetetlen<br />

Erő<br />

Incredible<br />

power<br />

Hihetetlen<br />

Erő<br />

Incredible<br />

power<br />

Súly<br />

g<br />

0316000000000 316 22 – 36 1 3,84<br />

AUTOMOTIVE AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

TÖRTCSAVAR KIHAJTÓ SCREW EXTRACTORS<br />

350<br />

Alkalmazás<br />

Application<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Anyag<br />

Material<br />

Kód<br />

beszakadt csavarok kihajtásához<br />

jobbos menettel<br />

polírozott<br />

TÖRTCSAVAR KIHAJTÓ<br />

KÉSZLET<br />

351S/352S/353S<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

Króm Vanádium 58 CrV 4,<br />

W. 1.8161<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

for the removal of broken screws<br />

and bolts with right turn thread<br />

polished<br />

Chrome-Vanadium 58 CrV 4,<br />

No. 1.8161<br />

SCREW<br />

EXTRACTOR SETS<br />

5-8-részes<br />

fekete műanyag tartóban in black plastic<br />

storage case<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

Tartalma<br />

Contents<br />

csavarokhoz<br />

for screws<br />

M<br />

Cs.e. Súly<br />

g<br />

0351500500000 351S 5 350-6, 350-8, 350-11, 350-14, 350-18 1 <strong>12</strong>0<br />

0352500600000 352S 6 350-6, 350-8, 350-11, 350-14, 350-18,<br />

350-24<br />

0353500800000 353S 8 350-6, 350-8, 350-11, 350-14, 350-18,<br />

350-24, 350-33, 350-45<br />

Méret<br />

mm Cs.e. Súly<br />

g<br />

0350000064000 350- 6 1,4 – 3,6 3 – 6 50 <strong>12</strong> 4<br />

0350000084000 350- 8 2,1 – 4,9 6 – 8 57 <strong>12</strong> 6<br />

0350000114000 350- 11 3,1 – 6,5 8 – 11 64 <strong>12</strong> 14<br />

0350000144000 350- 14 4,8 – 8,8 11 – 14 71 6 26<br />

0350000184000 350- 18 6,2 – 11,0 14 – 18 79 6 46<br />

0350000244000 350- 24 9,4 – 15,0 18 – 24 85 6 92<br />

0350000334000 350- 33 <strong>12</strong>,7 – 19,0 24 – 33 92 6 160<br />

0350000524000 350- 52 24,0 – 31,0 45 – 52 1<strong>12</strong> 6 550<br />

1 230<br />

1 725<br />

INFO@ELORA.DE WWW.ELORA.DE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

<strong>12</strong><br />

13<br />

339


340<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

<strong>KFZ</strong>- UND<br />

SPEZIALWERKZEUGE<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

SPECIÁLIS AUTÓS SZERSZÁMKÉSZLETEK SPECIAL CAR TOOL ASSORTMENTS<br />

SZERSZÁMTARTÁSKA TOOL KITS<br />

1300M/1300A<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

fekete szolíd műanyag<br />

tartóban<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma 1 db mindből<br />

Contents 1 piece of each<br />

in strong black<br />

storage wallet<br />

16-részes<br />

Cs.e. Súly<br />

kg<br />

1300500161000 1300M Villáskulcs I Double<br />

open-ended spanners<br />

1 3,8<br />

100M- 8 × 9, 10 × 11, <strong>12</strong> × 13, 14 × 17,<br />

19 × 22 mm<br />

222-16 × 20,8 Gyújtógyertyakulcs I Spark plug wrench<br />

195-CV17 Keresztkulcs I Four way wheel nut<br />

wrench<br />

132-240 Vízpumpafogó I Waterpump plier<br />

495-BI185 Kombináltfogó I Combination<br />

plier<br />

545-IS100 2K egyeneshornyú csavarhúzó I<br />

2K Engineers screwdriver<br />

547-PH 2 2K kereszthornyú-csavarhúzó I<br />

2K Screwdriver for cross slot screws<br />

1665-300 Lakatos kalapács I Engineers hammer<br />

260-150 Laposvágó I Flat cold chisel<br />

265-<strong>12</strong> Pontozó I Centre punch<br />

249 Kontaktreszelő I Contact le<br />

251 Gyertya kefe I Spark plug cleaning<br />

brush<br />

1300510161000 1300A Villáskulcs I Double<br />

open-ended spanners<br />

100A- 5/16 × 3/8; 7/16 × 1/2; 9/16 × 5/8;<br />

11/16 × 3/4; 13/16 × 7/8 AF<br />

222-16 × 20,8 Gyújtógyertyakulcs I Spark plug wrench<br />

195-CV17 Keresztkulcs I Four way wheel nut<br />

wrench<br />

132-240 Vízpumpafogó I Waterpump plier<br />

495-BI185 Kombináltfogó I 2K Combination<br />

plier<br />

545-IS100 2K egyeneshornyú csavarhúzó I<br />

2K Engineers screwdriver<br />

547-PH 2 2K kereszthornyú-csavarhúzó I<br />

2K Screwdriver for cross slot screws<br />

1665-300 Lakatos kalapács I Engineers hammer<br />

260-150 Laposvágó I Flat cold chisel<br />

265-<strong>12</strong> Pontozó I Centre punch<br />

249 Kontaktreszelő I Contact le<br />

251 Gyertya kefe I Spark plug<br />

cleaning brush<br />

1 3,8<br />

SZERSZÁMTARTÁSKA TOOL KITS<br />

1301M/1301A/1302M<br />

Kivitel<br />

Type<br />

Kód<br />

AUTOMOTIVE- AND<br />

SPECIAL TOOLS<br />

fekete szolíd műanyag<br />

tartóban<br />

ELORA Szám<br />

ELORA-No.<br />

Tartalma 1 db mindből<br />

Contents 1 piece of each<br />

<strong>12</strong>+15-részes<br />

in strong black<br />

storage wallet<br />

Cs.e Súly<br />

kg<br />

1301500151000 1301M Villáskulcs I Double<br />

open-ended spanners<br />

1 2,6<br />

100M- 8 × 9, 10 × 11, <strong>12</strong> × 13, 14 × 17,<br />

19 × 22 mm<br />

222-16 × 20,8 Gyújtógyertyakulcs I Spark plug wrench<br />

132-240 Vízpumpafogó I Waterpump plier<br />

495-BI185 Kombináltfogó I Combination<br />

plier<br />

545-IS1002K 2K egyeneshornyú csavarhúzó I<br />

2K Engineers screwdriver<br />

547-PH 2 2K kereszthornyú-csavarhúzó I<br />

2K Screwdriver for cross slot screws<br />

1665-300 Lakatos kalapács I Engineers hammer<br />

260-150 Laposvágó I Flat cold chisel<br />

265-<strong>12</strong> Pontozó I Centre punch<br />

249 Kontaktreszelő I Contact le<br />

251 Gyertya kefe I Spark plug cleaning<br />

brush<br />

1301510151000 1301A Villáskulcs I Double<br />

open-ended spanners<br />

1 2,6<br />

100A- 5/16 × 3/8; 7/16 × 1/2; 9/16 × 5/8;<br />

11/16 × 3/4; 13/16 × 7/8 AF<br />

222-16 × 20,8 Gyújtógyertyakulcs I Spark plug wrench<br />

132-240 Vízpumpafogó I Waterpump plier<br />

495-BI185 Kombináltfogó I Combination<br />

plier<br />

545-IS100 2K egyeneshornyú csavarhúzó I<br />

2K Engineers screwdriver<br />

547-PH 22K 2K kereszthornyú-csavarhúzó I<br />

2K Screwdriver for cross slot screws<br />

1665-300 Lakatos kalapács I Engineers hammer<br />

260-150 Laposvágó I Flat cold chisel<br />

265-<strong>12</strong> Pontozó I Centre punch<br />

249 Kontaktreszelő I Contact le<br />

251 Gyertya kefe I Spark plug cleaning<br />

brush<br />

1302500131000 1302M Villáskulcs I Double<br />

open-ended spanners<br />

1 2,9<br />

100M- 7 × 8, 10 × <strong>12</strong>, 13 × 14, 17 × 19, mm<br />

229-16 × 100 Gyújtógyertyakulcs I Spark plug wrench<br />

132-240 Vízpumpafogó I Waterpump plier<br />

495-BI185 Kombináltfogó I Combination<br />

plier<br />

545-IS 75 2K egyeneshornyú csavarhúzó I<br />

2K Engineers screwdriver<br />

545-IS<strong>12</strong>5 2K egyeneshornyú csavarhúzó I<br />

2K Engineers screwdriver<br />

547-PH 2 2K kereszthornyú-csavarhúzó I<br />

2K Screwdriver for cross slot screws<br />

249 Kontaktreszelő I Contact le<br />

251 Gyertya kefe I Spark plug cleaning<br />

brush

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!