GOA UNIVERSITY DEPARTMENT OF KONKANI Syllabus of M.A ...

GOA UNIVERSITY 

DEPARTMENT OF KONKANI 

Syllabus of M.A Programme in Konkani 

Purpose 

Goa University is the only University in India that offers a masters programme in Konkani 

language and literature 

This programmed has been designed to equip the students with a critical and modern approach 

to Konkani language and Literature to become masters of Konkani language which is one of the 

important languages of Indian cultural expression. It lays equal emphasis on theory and 

application. It also aims at preparing the students 

Credits (4) 

The instructional scheme for M.A in Konkani is based on a system of time integrated units 

called credits. A student shall be eligible for the award of Masters Degree on successful 

completion of 80 credits in a minimum of four semesters 

Course pattern 

The Department offers two categories of courses: Compulsory and Optional. 

Each student is required to have 40 Credits of Compulsory Courses, each Compulsory Course 

carries four credits each and there are Ten Compulsory Course papers. 

In addition to this there are ten Optional Courses. These credits may be obtained from the 

Optional Courses within the Department or from any other Department / Recognized 

Institution. 

However the student must obtain a minimum of 32 credits from the Department in order to be 

awarded the Masters Degree. 

As per current rules of the University, the 20 credits of Optional Courses may also be opted 

from other Universities/recognized Research Institutes in India approved by Goa University. 

Currently the Department has Optional Courses that are two and four credits. 

Number of semesters, how the courses are distributed. 

Assessment 

There are four Semesters, and the Courses are distributed among each of the Semester. 

The Department follows a system of internal assessment. A Student would undergo continuous 

Intra- Semester Assessment (ISA) as well as semester –End assessment (SEA) for each course.

Compulsory Courses 

Paper Code Name of the 

Paper 

KKC-101 

M.A KONKANI 

LIST OF COURSES 

KKC-102 

Linguistic Study of 

Konkani 

A Study of Old 

Konkani Literature 

(16 th -17 th century) 

4 

KKC-103 Indian Poetics 4 

KKC-104 Indian Literature 4 

KKC-105 

Special Study of the 

Writings of Shenoi 

Goembab 

4 

KKC-301 Modern Konkani 

Prose 

KKC-302 Issues in Language 

contact and 

Multilingualism 

4 

KKC-303 Sociological Study 

of Literature 

4 

KKC-304 Western Poetics 4 

KKC-305 Special Study of 

Konkani Novels 

4 

Optional Courses 

Credits Page 

Number 

Paper Code Name of the Paper Credits Page 

Number 

KKO-201 Konkani Media 2 

KKO-202 Film Study 2 

KKO-203 

KKO-204 

Konkani Language 

Movement 

Research Methodology 4 

KKO-205 Translation : Theory and 

Practice 

4 

KKO-206 Feminist Literature 4 

KKO-207 Konkani Literature from 

Kerala : A Special Study 

2 

KKO-208 Konkani Literature from 2 

4 

4 

4

Karnataka 

KKO-401 Konkani Folklore 4 

KKO-402 Functional Konkani 

w.r.t printing & editing 

KKO-403 Literary Konkani & 

makers of Literary 

Konkani 

KKO-404 Modern Konkani Poetry 4 

KKO-405 Creative Writings 

2 

KKO-407 Konkani Tiatro 

KKO-408 Gramin Sahitya 

KKO-409 Critics & Criticism 

2 

2 

2 

2 

4

SEMESTER-I 

KKC-101 ( 4 Credits ) 

EòÉåEòhÉÒSÉÉä ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉÒEò +¦ªÉÉºÉ 

Linguistic Study of Konkani 

Á +¦ªÉÉºÉGò¨ÉÉÆiÉ±ªÉÉxÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈEò ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÖ³ýÉ´ÉÒ ´É³ýJÉ VÉÉ´ÉSÉÒ +ÉxÉÒ EòÉåEòhÉÒSÉÉä ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉÒEò +¦ªÉÉºÉ Eò®ú{ÉÉSÉÒ xÉnù®ú ¨Éä³ýSÉÒ 

.ºÉMÉ²ªÉÉ Ê´ÉÉªÉÉÆEò EòÉåEòhÉÒSÉÉä ºÉÆnù¦ÉÇ +ÉºÉSÉÉä. 

1) ¦ÉÉºÉ +ÉxÉÒ ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉ (15 hrs.) 

-- ¦ÉÉºÉ ¨½þ²ªÉÉ®ú ÊEòiÉå : ¦ÉÉÉäSÉÓ ¨ÉÖ³ýÉ´ÉÓ JÉÉÉä±Éä{ÉhÉÉÆ 

-- ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉ ¨½þ²ªÉÉ®ú ÊEòiÉå 

-- ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉ +ÉxÉÒ {ÉÉ®Æú{É®úÒEò ´ªÉÉEò®úhÉ : ºÉÉ®úEäò{ÉhÉÉÆ +ÉxÉÒ ´ÉäMÉ³äý{ÉhÉÉÆ 

-- ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉÉSÉÉä +ÉÌ´É±±ÉÉä

3.

9. ´ÉhÉÇxÉÉi¨ÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ - ±ÉÒ±ÉÉ MÉÉäÊ´É±ÉEò®ú , {ÉÖhÉä: +É®úiÉÒ |ÉEòÉÉxÉ, 1992. 

10. +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ : ÊºÉrùÉÆiÉ +ÉÊhÉ ={ÉªÉÉäVÉxÉ - Ê¨ÉË±Énù ¨ÉÉ±ÉÉä, ±ÉÉäEò´ÉÉb÷¨ÉªÉ MÉÞ½þ, 1995. 

11. ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ - ¦ÉÉä±ÉÉxÉÉlÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ÊEòiÉÉ¤É ¨É½þ±É, ( 1951 ) 1991. 

12. xÉÃÊ´ÉxÉ ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ - ÊiÉ±ÉEò ËºÉ½þ, xÉ

KKC-102 ( 4 Credits ) 

{ÉÖÌ´É±±Éå EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ- BEò +¦ªÉÉºÉ 

A Study of Old Konkani Literature ( 16th-17th Century) 

1) ºÉiÉ®úÉ´ªÉÉ ÉåEòb÷¬ÉÆiÉ±ªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÒ ¡òÉ]õ¦ÉÚÆªÉ: (15 hrs.) 

- ½äþ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉºÉÉÆSÉä iÉÖ³äýxÉ EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÒEò ´ÉÉ´É®úÉSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ +ÉxÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ. 

- EòÉåEòhÉÒSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ UôÉ{ÉhÉÉ´É³ýÒSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ. 

- {ÉªÉ±ÉÓ ´ÉªÉ±ÉÓ UôÉ{ÉÒ±É {ÉÖºiÉEòÉÆ +ÉxÉÒ iÉÉÆSÉä º´É°ü{É. 

2) EòÉåEòhÉÒ ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉÒ ®úÉ¨ÉÉªÉhÉÉSÉÉä ¦ÉÉÉÒEò +ÉxÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÒEò +¦ªÉÉºÉ: (15 hrs.) 

+) ºÉÉä³ýÉ´ªÉÉ ÉåEòb÷¬É +Énù±Éå EòÉåEòhÉÒ ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ - ºÉÆ{ÉÉ. +ÉäÊ±É´½þÒxªÉÖ MÉÉìÊ¨ÉÉ 

¤É) ºÉÉä³ýÉ´ªÉÉ ÉäEòb÷¬ÉÆiÉ±Éå EòÉåEòhÉÒ ¨½þÉ¦ÉÉ®úiÉ : +ÉÊnù {É´ÉÇ - ºÉÆ{ÉÉ. |ÉiÉÉ{É xÉÉªÉEò 

- iÉiEòÉ±ÉÒxÉ MÉÉåªÉSÉÒ ¦ÉÉºÉ, ÊiÉSÉä®ú ½äþ®ú ¦ÉÉºÉÉÆSÉÉä |É¦ÉÉ´É, lÉ³ýÉ´Éä ºÉÆnù¦ÉÇ, EòÉåEòhÉÒ ±ÉÉäEò´ÉänùÉÆiÉ ÁÉ EòÉhÉªÉÉÆSÉå ¨½þi´É +ÉxÉÒ 

JÉÉÉä±Éå{ÉhÉ ½þÉÆSÉä®ú ¦É®ú Ênù´ÉSÉÒ. 

3. ºÉiÉ®úÉ´ªÉÉ ÉäEòb÷¬ÉÆiÉ±ªÉÉ ´ÉåSÉÒEò ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÉä +¦ªÉÉºÉ : (15 hrs.) 

+) ºÉÉÆiÉÖ +ÉÆiÉÉäxÉÒSÉÓ +SÉªÉÉÈ - +ÉÆiÉÉäÊxÉªÉÖ nù ºÉÉ±nùÉxªÉ 

+É) ´ÉxÉ´É²ªÉÉÆSÉÉä ¨É³ýÉä - Ê¨ÉMÉä±É nù +É±¨Éänù 

- iÉiEòÉ±ÉÒxÉ MÉÉåªÉSÉÒ ¦ÉÉºÉ, ÊiÉSÉä®ú ½äþ®ú ¦ÉÉºÉÉÆSÉÉä |É¦ÉÉ´É, lÉ³ýÉ´Éä =±±ÉäJÉ, ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÉä |ÉEòÉ®ú, ´ªÉÊHòÊSÉjÉhÉ, ÊGòºiÉÒ vÉ¨ÉÔEò 

iÉi´ÉÊMÉxªÉÉxÉ ½þÉÆSÉä®ú ¦É®ú Ênù´ÉSÉÒ. 

4. ºÉiÉ®úÉ´ªÉÉ ÉåEòb÷¬ÉÆiÉ±ÉÉä ½äþ®ú ¦ÉÉÉÒEò +ÉxÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÒEò ´ÉÉ´É®ú : (15 hrs.) 

ºÉÆnù¦ÉÇ ´É³äý®úÒ : 

- £äòªÉ MÉÉº{ÉÉ®ú nù ºÉÉÆ Ê¨ÉMÉä±É, lÉÉì¨ÉºÉ Îº]õ¡òxºÉ, ÊnùªÉÉäMÉ Ê®ú¤Éè®ú, VÉÖ´ÉÉÆ´É nù {ÉäpùÉäVÉ, +É¨ÉÉnùÉä®ú nù ºÉÉÆiÉ +ÉxÉÉ ½þÉÆSªÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉÉSÉÒ 

´É³ýJÉ VÉÉ´ÉSÉÒ. 

1) 17 ´ªÉÉ ÉiÉEòÉiÉÒ±É MÉÉä¨ÉÆiÉEòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ - b÷Éì. Ê´É. ¤ÉÉ. |É¦ÉÖnäùºÉÉ

3) nùÉäÊjÉxÉÉ ÊGòºiÉÉÆ - ºÉÆ{ÉÉ. + .EòÉ. Ê|ÉªÉÉä³ýEò®ú. 

4) Old Konkani Language & Literature : The Portuguese Role - Prof. O. J .F. Gomes. 

5) History of Konkani Literature - Dr. Manohar Rai Sardessai. 

6) Konkani Manasgangotri : An Anthology of Early Konkani Literature- Ed. Prof. O.J.F .Gomes. 

7) Makers of Konkani Literature - Antonio Periera. 

8) The Formation of Konkani - Dr. S. M. Katre.

KKC-103 ( 4 Credits) 

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉÉÉºjÉ 

Indian Poetics 

I. 1. EòÉ´ªÉ ¨½þ²ªÉÉ®ú ÊEòiÉå? ´ªÉÉJªÉÉ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +±ÉÆEòÉ®úÉÉºjÉÉSÉä ¡òÉ]õ¦ÉÖÆªÉä®ú (15 hrs.) 

2. EòÉ´ªÉ ÊxÉ¨ÉÇhÉä ¡òÉ]õ±ÉÓ EòÉ®úhÉÉÆ 

EòÉ´ªÉÉSÉÓ ±ÉIÉhÉÉÆ - EòÉ´ªÉÉSÉå |ÉªÉÉäVÉxÉ +ÉxÉÒ ½äþiÉ. 

|ÉÊiÉ¦ÉÉ ¨½þ²ªÉÉ®ú ÊEòiÉå? ´ªÉÉJªÉÉ ,±ÉIÉhÉÉÆ 

3. É¤nùÉHò : +Ê¨ÉvÉÉ, ±ÉIÉhÉÉ, ´ªÉÆVÉxÉÉ 

É¤nù +lÉÇ : ´ÉÉSªÉÉlÉÇ , ±ÉIªÉÉlÉÇ , ´ªÉÆMªÉÉlÉÇ 

II. 4. ®úºÉÊºÉrùÉÆiÉ : (15 hrs.) 

®úºÉÉSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ +ÉxÉÒ |ÉEòÉ®ú- ®úºÉÊxÉ¨ÉÇhÉäSÉÓ EòÉ®úhÉÉÆ 

®úºÉÉº´ÉÉnùÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ- ®úºÉ +ÉxÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ 

5. +±ÉÆEòÉ®ú : ´ªÉÉJªÉÉ : |É´ÉiÉÇEò, |ÉEòÉ®ú - É¤nùÉ±ÉÆEòÉ®ú, +lÉÉÇ±ÉÆEòÉ®ú. 

III. 6. v´ÉÊxÉÊºÉrùÉÆiÉ - ´ªÉÉJªÉÉ : |É´ÉiÉÇEò , (15 hrs.) 

v´ÉxÉÓSÉÓ EòÉ´ªÉÉÆiÉ±ÉÒ ºÉÖ´ÉÉiÉ 

7. ®úÒiÉÒÊºÉrùÉÆiÉ - ´ªÉÉJªÉÉ - ®úÒiÉÓSÉä |ÉEòÉ®ú 

IV.8 +ÉèÊSÉiªÉÊ´ÉSÉÉ®ú - ´ªÉÉJªÉÉ, |ÉEòÉ®ú ( 15 hrs.) 

ºÉÆnù¦ÉÇ ´É³äý®úÒ 

ºÉÉÊ½þiªÉÉÆiÉ +ÉèÊSÉiªÉÉSÉÒ ºÉÖ´ÉÉiÉ. 

1. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú - ¸ÉÒ. ÉÆ. ¡òb÷Eäò 

2. ºÉÉÊ½þiªÉ BEò ¦ÉÉºÉÉ¦ÉÉºÉ - ¦ÉÉ±ÉSÉÆpù MÉÉÆ´ÉEòÉ®ú 

3. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ ÉÉºjÉ Eäò ÊºÉrùÉÆiÉ - EÞò¹hÉnäù´É ZÉÉ®úÒ 

4. ®úºÉ ÊºÉrùÉÆiÉ - b÷Éì. xÉMÉäxpù

5. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ ÉÉºjÉ Eäò |ÉÊiÉ¨ÉÉxÉ - VÉMÉnùÒÉ EòÉèÊÉEò 

6. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ÉÉºjÉ - MÉÆ .jªÉÆ. näùÉ{ÉÉÆbä÷ 

7. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉÉÉºjÉÉSÉÒ =iGòÉÆiÉÒ - ´ÉÉ¨ÉxÉ EäòÉ´É ±Éä±Éä

1) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉå º´É°ü{É 

2) |ÉÉSÉÒxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ : Ê´ÉEòÉºÉÉi¨ÉEò º´É°ü{É 


M.A Part-I 

Indian Literature - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ 

´Éänù, ={ÉÊxÉ¹Énù, {ÉÖ®úÉhÉ, ¤ÉÉèrù ºÉÉÊ½þiªÉ, VÉèxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, +´ÉèÊ´ÉEò nùÉÇxÉ. 

3) ¨ÉvªÉEòÉ±ÉÒxÉ ¦ÉHòÒ ºÉÉÊ½þiªÉ 

Ë½þnÚù, ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ, ÊGòºiÉÉÆ´É, ºÉÖ¡òÒ... 

4) ´ÉºÉÉ½þiÉ´ÉÉnùÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ. 

{ÉÖxÉ®úVÉÉMÉ®úhÉ -- ´ÉºÉÉ½þiÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò : ¦ÉÉ®úiÉ -- Ê¥É]õÒÉ, MÉÉåªÉ -- {ÉÉäiÉÖÇMÉäVÉ. 

xÉ´Éå Ê´ÉSÉÉ®ú nùÉÇxÉ, iÉÉÆSÉÉä |É¦ÉÉ´É, xÉ´ªÉÉä ºÉÉÊ½þiªÉÒEò Ê´ÉvÉÉ (genres) 

5) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉÆiÉ +ÉªÉSÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ : º{É]õÒEò®úhÉ 

6) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉäSÉå ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉ 

7) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉÆiÉ ºÉÉ¨ÉÉºÉÒEò-ºÉÆÊ¨É¸ÉÒiÉ º´É¯û{ÉÉÆiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÖ±ªÉÉÆSÉÒ +Ê¦É´ªÉHòÒ 

8) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò ¨ÉÉxÉnÆùb÷ : ºÉÚjÉ,


1. ¤ÉÉèrù vÉ¨ÉÉÇ´É®úÒ±É SÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉ - nùÉ¨ÉÉänù®ú vÉ. EòÉäºÉÆ¤ÉÒ 

2. A History of Indian Life - Arthur Madonell 

3. Influence of Islam on Indian Literature - Tarachand 

4. Modern India and the West - L. S. O' Maley 

5. Denationalization of Goans - T. B. Cunha 

6. A Historical Essay on the Konkani Language - J. H. Cunha Rivara 

7. India in Portuguese Literature - Ethel Da M. Pope.


ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉ±Éä ¤É®ú{ÉÉ´É³ýÒSÉÉä JÉÉÉä±ÉÉä +¦ªÉÉºÉ 

Special Study of the Writings of Shennoi Goembab 

ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉxÉ EòÉåEòhÉÒ SÉ³ý´É³ýÒEò ´ÉèSÉÉ®úÒEò ¤ÉºÉEòÉ Ênù±ªÉÉ. +ÉÌ´É±±Éå EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÚSÉ x½þªÉ iÉ®ú EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉºÉ PÉb÷Éä´É{ÉÉSªÉÉ ´ÉÉ´É®úÉÆiÉÚªÉ 

iÉÉÆMÉä±ÉÉä ¨½þi´ÉÉSÉÉä ´ÉÉÆ]õÉä +ÉºÉÉ. ÁÉ +¦ªÉÉºÉGò¨ÉÉÆiÉ ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉ±ªÉÉ ¤É®ú{ÉÉÆSÉÉä JÉÉä±ÉÉªÉäxÉ +¦ªÉÉºÉ VÉÉ´ÉSÉÉä. 

1. MÉÉä¨ÉxiÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉiÉ (JÉÆb÷ 1, 2) 

I. ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤É : ´ªÉHòÒ +ÉxÉÒ ´ÉÉ´É®ú (5 hrs.) 

II. ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉ±ªÉÉ ±É±ÉÒiÉ ¤É®ú{ÉÉÆSÉÉä ÊSÉÊEòiºÉEò +¦ªÉÉºÉ (20 hrs.) 

( ¦É®ú Ênù´ÉSÉÒ : ÁÉ ¤É®ú{ÉÉÆEò "MÉÉä¨ÉxiÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉiÉ' xÉÉÆ´É EòÉå ¡òÉ´ÉiÉÉ; EòÉåEòhÉÒSÉÒ iÉÉÆEò ÁÉ ¤É®ú{ÉÉÆiÉ±ªÉÉxÉ EòÉÒ =EòiÉÒ VÉÉ±ªÉÉ; "ºÉÆ´ÉºÉÉ®ú 

¤ÉÖ]Âõ]õÒ'SÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÒEò ¤ÉÉÆnùÉ´É³ý , ' MÉÉä¨ÉxiÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉiÉÉÆ'iÉ PÉb÷{ÉÒ MÉÉåªÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉå nùÉÇxÉ) 

2. SÉÊ®újÉÉi¨ÉEò ¤É®ú{ÉÉÆ 

1) +É¤Éä ¡òÉ®úÒªÉ 

2) {ÉÖhªÉÉi¨ÉÉä ®úÉ¨É EòÉ¨ÉiÉÒ 

( ¦É®ú Ênù´ÉSÉÒ : nùÉäxÉÚªÉ SÉÊ®újÉÉÆ ¨ÉÖnù±ÉÉÆiÉ EòÉÓ ´ÉäMÉ³ýÓ ; {ÉÖhªÉÉi¨ÉÉä ®úÉ¨É EòÉ¨ÉiÉÒ ºÉÉänù- ´ÉÉ´É®úÉSÉÒSÉ BEò näùJÉ EòÉä iÉ®äúxÉ; 

nùÉäxÉÚªÉ SÉÊ®újÉÉÆ ´É®ú´ÉÓ ¤É®úÉä´É{ÉÒ ´ÉÉSÉ{ªÉÉ ¨ÉÖJÉÉ®ú EòºÉ±ÉÒ näùJÉ nù´É°ÆüEò ºÉÉänùiÉÉ) 

3. xÉÉ]õEòÉÆ 

1) ¨ÉÉäMÉÉSÉå ±ÉMxÉ 

2) {ÉÉä´ÉxÉÉÆSÉå iÉ{É±Éå 

3) ÊZÉ±É¤ÉÉ ®úÉhÉÉä 

( ¦É®ú Ênù´ÉSÉÒ: ¯û{ÉEòÉ®úÉÆiÉ ºÉVÉÇxÉÉÒ³ýiÉÉªÉ EòÉÒ ÊnùºÉiÉÉ; xÉÉ]õEòÉÆiÉ±ÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, xÉÉ]õEòÉÆiÉ±ÉÒ EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉºÉ ; {ÉÉjÉÊSÉjÉhÉÉÆ, ¨ÉÖJÉä±É{ÉhÉÉxÉ , 

¤ÉÉ¤ÉMÉÉä, iÉÉiÉÖ¤ÉÉ¤É, ÊZÉ±É¤ÉÉ) 

III. EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉºÉ +ÉxÉÒ ´ªÉÉEò®úhÉÉ Ê´ÉÉÓSªÉÉ ¤É®ú{ÉÉÆSÉÉä +¦ªÉÉºÉ. (20 hrs.) 

1) EòÉåEòhÉÒ Ê´ÉÉÓSÉÓ ¤É®ú{ÉÉÆ 

1) EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉåSÉå VÉèiÉ

3) BàxÉ ´Éä³ýÉ®ú 

2) ªÉä´ÉEòÉ®ú +vªÉIÉÉÆ±Éä =±ÉÉä´É{É 

(¦É®ú Ênù´ÉSÉÒ ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉ±ÉÒ EòÉåEòhÉÒ Ê´ÉÉÓSÉÒ ¦ÉÖÊ¨ÉEòÉ ; EòÉåEòhÉÒSÉå |É¨ÉÉhÉÒEò®úhÉ, ÊiÉSÉÒ Ê±É{ÉÒ, ÊiÉSÉÒ ºÉ¦ÉÉ´ÉÒEò =iÉ®úÉÆ PÉb÷hÉ ¤ÉÒ 

Ê´ÉÉªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ iÉÉÆMÉä±ÉÒ xÉnù®ú) 

2) ´ªÉÉEò®úhÉÒEò ¤É®ú{ÉÉÆ 

1) EòÉåEòhÉÒ xÉÉnùÉÉºjÉ 

2) EòÉåEòÊhÉSÉÒ ´ªÉÉEò®úhÉÒ ¤ÉÉÆnùÉ´É³ý 

( ¦É®ú Ênù´ÉSÉÒ : EòÉåEòhÉÒSÉÒ xÉÉnùÉÆSÉÓ , ´ªÉÉEò®úhÉÒEò JÉÉÉä±Éä{ÉhÉÉÆ, EòÉåEòhÉÒ-¨É®úÉ`öÒSÉå ´ÉäMÉ³äý{ÉhÉ ; EòÉåEòhÉÒSÉÒ ´ªÉÉEò®úhÉÒEò =iÉ®úÉ´É³ý 

PÉb÷Éä´É{ÉÉSªÉÉ ´ÉÉ´É®úÉÆiÉ ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉ±Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉ) 

IV. MÉÉåªÉSªÉÉ +ÉxÉÒ EòÉåEòhÉÒ ¨ÉxÉÉÉSªÉÉ

8) 'ºÉÉjÉÇ, EÖòxªÉÉ, ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤É ' - ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ , VÉÉMÉ , xÉÉä´½åþ¤É®ú 2008 : 2-4. 

9) A History of Konkani Literature - Manohar Rai Sardessai ,New Delhi: Sahitya 

Akademi, 2000 .

SEMESTER-II 

KK0-201 (2 Credits) 

EòÉåEòhÉÒ Ê¨ÉÊb÷ªÉÉ - (KONKANI MEDIA) 

1 ) Ê¨ÉÊb÷ªÉÉ ¨½þ²ªÉÉ®ú ÊEòiÉå? (25) 

- ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉªÉ ( +ÉªÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ ) - ÊiÉSÉÓ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýÓ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆ : ; Eò±ÉÉ - ±ÉÊ±ÉiÉEò±ÉÉ. 

2 ) ®äúÊb÷ªÉÉä ; {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ; < -{ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ (25) 

- Eò¨{ªÉÖ]õ®ú +ÉªÉSÉÒ MÉ®úVÉ - EòÉåEòhÉÒ +ÉxÉÒ ½þÓ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆ. 

3) EòÉåEòhÉÒ VÉÉªÉ®úÉiÉ :

5) Ordinary People and the Media: The deurotic turn SALE pub, ltd, California, London, India, 

2010. 

6) Voice of the people : Communication for Social changes, Culture & Communication, Madras, 1990.

1) Ê¡ò±¨É

ºÉÆnù¦ÉÇ ´É³äý®úÒ: 

{ÉÉ·ÉÇºÉÆMÉÒiÉ (¤ÉäEòOÉÉ=Æb÷ ¨ªÉÖZÉÒEò) , {ÉÉ·ÉÇMÉÉªÉxÉ , Ê¡ò±¨É BEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ 

1) xÉÉ]õ¬ÉÉºjÉ: Ê¡ò±¨É B´ÉÆ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉäÉ ´ÉèYÉÉxÉÒEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ É¤nùÉ´É±ÉÒ +ÉªÉÉäMÉ, 

¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Ênù±±ÉÒ-2006 

2) Ê½þxnùÒ ÊºÉxÉä¨ÉÉ EòÉ ºÉSÉ ( ºÉÆ{ÉÉ.) ¨ÉÞiªÉÖÆVÉªÉ, ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÞVÉxÉ , Eò±ÉEòkÉÉ 1997. 

3) EòÉåEòhÉÒ SÉ±ÉÊSÉjÉÉÆ -

KKO - 203(4 Credits ) 

EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉÒEò SÉ³ý´É³ý -Konkani Language Movement 

1. EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉÒEò ´ÉÉnù +ÉxÉÒ 19 ´ªÉÉ ÉåEòb÷¬ÉÆiÉ±ÉÉä EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉÒEò ´ÉÉ´É®ú : 20 hrs 

- EòÉåEòhÉÒSÉÒ ®úÉVÉEòÒ, ºÉÉÆºEÞòiÉÒEò +ÉxÉÒ ºÉÉ¨ÉÉVÉÒEò ÎºlÉiÉÒ. 

- {ÉÉSÉÉiªÉ +ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÉhÉEòÉ®ú iÉÉåSÉ ¦ÉÉÉÒEò +Ê¦É¨ÉÉxªÉÉÆxÉÒ EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉä Ê´ÉÉÓ ¨ÉÉÆÊb÷±±ÉÓ ¨ÉiÉÉÆ. 

- EÖòxªÉ Ê®ú´½þÉ®úÉ ( 1800-1989 ) BnÖù+ÉnÇù VÉÖZÉä ¥ÉÖxÉ nù ºÉÉèVÉ ( 1936-1905) ,¨ÉÉå ºÉä¤ÉÉÎºiÉªÉÉÆ´É ¯ûnùÉä±¡ò 

nùÉ±MÉÉnù (1800-1905 ) ½þÉÆSÉÉä ´ÉÉ´É®ú. 

2. ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉÆSÉÉä +ÉxÉÒ EòÉåEòhÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇEòÉÆSÉÉä ¦ÉÉÉÒEò où]õÒEòÉähÉ. 10 hrs 

- EòÉEòÉ EòÉ±Éä±ÉEò®ú +ÉxÉÒ EòÉåEòhÉÒ -¨É®úÉ`öÒ ºÉÆPÉÉÇ 

- ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤ÉÉÆSÉä EòÉåEòhÉÒ +Îº¨ÉiÉÉªÉ VÉÉMÉÉä´É{ÉÒ ¤É®ú{ÉÉ´É³ýÒSÉÉä +¦ªÉÉºÉ . 

3. EòÉåEòhÉÒ SÉ³ý´É³ýÓiÉ EòÉåEòhÉÒ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉä ´ÉÉÆ]õÉä ; EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉºÉ +ÉxÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉä =nù®úMÉiÉÓiÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ¦ÉÖ¨ÉÒEòÉ +ÉxÉÒ iÉÉÆSªÉÉ 

vÉÉä®úhÉÉÆSÉÉä +¦ªÉÉºÉ. 08 hrs. 

- +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉåEòhÉÒ {ÉÊ®úÉnù 

- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ, EòxÉÉÇ]õEò +ÉxÉÒ Eäò®ú³ý ®úÉVªÉÉÆiÉ±ªÉÉä EòÉåEòhÉÒ ºÉÆºlÉÉ. 

- EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉÉ ¨ÉÆb÷³ý +ÉxÉÒ EòÉåEòhÉÒ ºÉä´ÉÉ EåòpùÉÆ 

- EòÉåEòhÉÒ |ÉVÉäSÉÉä +É´ÉÉVÉ 

- MÉÉä´ÉÉ EòÉåEòhÉÒ +EòÉnäù¨ÉÒ

-xÉÉ]õEò, ºÉÆMÉÒiÉ, Ê¡ò±¨É +ÉxÉÒ ºÉÉÆºEÞòiÉÒEò ¨É³ýÉ®ú ´ÉÉ´É®ú Eò®ú{ÉÒ ¨ÉÖJÉä±É ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ´É³ýJÉ 

4. EòÉåEòhÉÒSªÉÉ VÉèiÉÉSÉä {ÉÉÆ´Ébä÷ : 8 hrs 

EòÉåEòhÉÒSªÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉSÉÉä =qäùÉ, ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ, iÉÉåSÉ iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ®úÉVÉEòÒ , ºÉ¨ÉÉVÉÒEò +ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòiÉÒEò ÎºlÉiÉÒSÉä ¡òÉ]õ¦ÉÖÆªÉäSÉÉä 

+¦ªÉÉºÉ. 

-VÉxÉ¨ÉiÉ EòÉè±É - ºÉÉÊ½þiªÉ +EòÉnäù¨ÉÒSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉªÉ. 

- EòÉåEòhÉÒEò ®úÉVÉ¦ÉÉºÉäSÉÉä nùVÉÉæ - MÉÉåªÉÉEò PÉ]õEò ®úÉVªÉÉSÉÉä nùVÉÉæ 

- ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSÉä +É`ö´Éä ´É³äý®åúiÉ EòÉåEòhÉÒSÉÉä +ÉºÉ{ÉÉ´É. 

5. |ÉºÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆ +ÉxÉÒ EòÉåEòhÉÒ : 07 hrs 

- EòÉåEòhÉÒ xÉä¨ÉÉ³ýÓ - ({ÉÖhÉå, ¨ÉÖÆ¤ÉªÉ, MÉÉåªÉ, ¨ÉÆMÉ³Úý®ú +ÉxÉÒ Eäò®ú³ý ) iÉÉÆSÉÉä lÉÉäbä÷ Ê¦ÉiÉ®ú

1. ªÉä´ÉEòÉ®ú +vªÉIÉÉÆ±Éå =±ÉÉä´É{É - ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤É , MÉÉä¨ÉxiÉEò UôÉ{ÉJÉÉxÉÉä, ¨ÉÉå¤ÉªÉ, 1947. 

2 EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉäSÉå VÉèiÉ - ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤É. MÉÉä¨ÉxiÉEò UôÉ{ÉJÉÉxÉÉä , ¨ÉÖÆ¤ÉªÉ, 1930 

3. EòÉåEòhÉÒ ºÉ®úº{ÉÊiÉSÉÉä


ºÉÉänù´ÉÉ´É®ú Eò®ú{ÉÉSÉÒ ®úÒiÉ 

( Research Methodology ) 

I) ºÉÉänù´ÉÉ´É®ú ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ´ªÉÉJªÉÉ +ÉxÉÒ

2) ÉÉävÉÊxÉ¤ÉÆvÉÉSÉÒ ±ÉäJÉxÉ {ÉrùiÉÒ- ºÉ. MÉ. ¨ÉÉ±ÉÉä, ºÉÖÊ´ÉSÉÉ®ú |ÉEòÉÉxÉ,¨ÉÆb÷³ý , {ÉÖhÉä , 1975 

3) ¦ÉÉ¹ÉÉ ´É ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÆÉÉävÉxÉ - ºÉÆ{ÉÉ. ´É. ºÉ. VÉÉäÉÒ. 

4) Encyclopaedia - Brittanica , Cambridge, Social Sciences 

5) Theory of Literature - Waller Rane, A.Warren ,Penguin Book, London, 1956. 

6) Methods in Social Research - William Goode &Paul Hall. McGraw-Hill Kogakusha, 

Tokyp,1952. 

7) Research Methodology - Trivedi R, radha Publication, New Delhi, 1996. 

8) Research Methodology - Verma R , Commonwealth, Publisher, New Delhi, 1989.

KKO 205 (4 Credits ) 

+hÉEòÉ®ú : ÊºÉrùÉÆiÉ, º´É°ü{É +ÉxÉÒ ={ÉªÉÉäVÉxÉ 

Translation : Theory and Practice 

ÁÉ +¦ªÉÉºÉGò¨ÉÉÆiÉ +hÉEòÉ®úÉSªÉÉ ÊºÉrùÉÆiÉÉÆSÉÒ ¡òÉ]õ¦ÉÚÆªÉ Ênù´ÉxÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòb÷±ªÉÉxÉ ¨É®úÉ`öÒ, Ë½þnùÒ +ÉxÉÒ

7. +hÉEòÉ®ú´É®ú´ÉÓ =iÉ®úÉ´É³ýÓiÉ ¦É®ú 

1) {ÉÊ®ú¦ÉÉÉÒEò =iÉ®úÉ´É³ý 

2) ½äþ®ú =iÉ®úÉ´É³ý 

8. +hÉEòÉ®úÉSÉå ={ÉªÉÉäVÉxÉ 

1) ¨É®úÉ`öÒ, Ë½þnùÒ +ÉxÉÒ

6) " ¦ÉÉ®úiÉÉÆiÉ±ÉÒ +hÉEòÉ®ú EòÉªÉÉÇSÉÒ +´ÉÊiÉEòÉªÉ : EòÉ®úhÉÉÆ +ÉxÉÒ ={ÉÉªÉ "", ¨ÉÚ³ý Ê½þxnùÒ : +ÉÉäEò ®úÉ Eäò³äýEò®ú , +hÉEòÉ®ú : 

¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ, VÉÉMÉ Ênù´ÉÉ³ýÒ 2000 : 93-94. 

7) "+hÉEòÉ®úÒ =hÉä{ÉhÉ "", ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ , VÉÉMÉ ºÉ{]åõ¤É®ú 1999 : 16 - 17. 

8). " +hÉEòÉ®úÒ MÉÉ`ö´É±ÉÉÆ ', ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ , VÉÉMÉ Ênù´ÉÉ³ýÒ - xÉÉiÉ±ÉÉÆ 2010. 

9) " Translation Scenario of Konkani", Madhavi Sardesai ( paper presented in a National 

Seminar: sahitya Samvaad III' , org. by Sane Guruji Rashtriya Smarak Trust, Mumbai, published in the 

Seminar Proceedings : Antarvharati sahitya samvaad- III ' PP. 30-40) ,2007.

1. ºjÉÒ´ÉÉnù 

- +lÉÇ +ÉxÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ 

- ºjÉÒ´ÉÉnùÉSÉÒ

- EòÉåEòhÉÒ EòÉnÆù¤É®úÒiÉÆ±ÉÓ ¤ÉÉªÉ±É ¨ÉxÉÒºÉ 

- nùÉnù±ªÉÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉÆiÉ±ÉÒ ¤ÉÉªÉ±É- ¨ÉxÉÒºÉ 

- ºjÉÒ¨ÉxÉ +ÉxÉÒ ¤ÉÉªÉ±É ¨ÉxÉÉäSÉä |ÉºxÉ 

ºÉÆnù¦ÉÇ {ÉÖºiÉEòÉÆ:- 

1) ºÉÆnù¦ÉÇ ºjÉÒ{ÉÖ°ü¹É, +Ê·ÉxÉÒ vÉÉåMÉbä÷ , ¨ÉvÉÖ®ú {ÉÎ¤±ÉEäòÉxÉ , {ÉÖhÉä, 2003 

2) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºjÉÒ-VÉÒ´ÉxÉ- ±ÉÒ±ÉÉ {ÉÉ]õÒ±É, ¨Éä½þiÉÉ {ÉÎ¤±ÉËÉMÉ ½þÉ>ðºÉ, {ÉÖhÉä ,1990 

3) ºjÉÒ´ÉÉnù- ºÉÆ{ÉÉ . ºÉÖ¨ÉiÉÒ ±ÉÉÆbä÷ , ¸ÉÖiÉÒ iÉÉÆ¤Éä , É¤nùÉ±ÉªÉ |ÉEòÉÉxÉ, ¸ÉÒ®úÉ¨É{ÉÚ®ú ,2007. 

4) ºÉ¨ÉÒIÉäiÉÒ±É xÉ´ªÉÉ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ - ºÉÆ{ÉÉ .¨ÉxÉÉä½þ®ú VÉÉvÉ´É, º´É¯û{É |ÉEòÉÉxÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù, 

5) ºjÉÒ {ÉÖ¯û¹É xÉÉiÉäºÉÆ¤ÉÆvÉ - ºÉÆ{ÉÉ . ºÉÖ¨ÉiÉÒ ±ÉÉÆbä÷ É¤nùÉ±ÉªÉ |ÉEòÉÉxÉ, ¸ÉÒ ®úÉ¨É{ÉÚ®ú, 2007 

6) {ÉÖ°ü¹É +xÉÖ¦É´ÉÉiÉ±ÉÉ +ÉEò±ÉxÉÉiÉ±ÉÉ - ºÉÆ{ÉÉ. ºÉÖ¨ÉiÉÒ ±ÉÉÆbä÷ ,É¤nùÉ±ÉªÉ |ÉEòÉÉxÉ , ¸ÉÒ ®úÉ¨É{ÉÚ®ú, 2010 

7) Feminism in India - Conversation with Indian Feminism - Sarojini Sahoo.

KKO - 207 ( 2 Credits) 

Eäò®ú³ýÉÆiÉ±Éå +ÉxÉÒ EòxÉÉÇ]õEòÉÆiÉ±Éå EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ 

Konkani Literature from Kerala : A Special Study. 

1. Eäò®ú³ýÉÆiÉ±ªÉÉ EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÒ

+ÉÆiÉ®ú +ÉªÉÉ¨ÉÒ MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ |É¦ÉÖ ½þÉÆSªÉÉ ´ÉåSÉÒEò EòlÉÉSÉå +vªÉªÉxÉ. 

14 ºÉÆnù¦ÉÇ ´É³äý®úÒ:- 

1. Eäò®ú³ýÉÆiÉ±Éä EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ - BEò {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ - Eäò®ú³ý EòÉåEòhÉÒ +EòÉnù¨ÉÒ. EòÉäSÉÒ 1993 

2. MÉÉäb÷bå÷ ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ ºÉÆ{ÉÉ. +É®ú.Eäò. ®úÉÃªÉ, EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ

KKO – 208 

EòxÉÉÇ]õEòÉÆiÉ±Éå EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ (2 Credits ) 

Konkani Literature from Karnataka. 

ÁÉ {Éä{É®úÉiÉ ¤Éä³ýMÉÉÆ´É, EòÉ®ú´ÉÉ®ú, ÊÉºÉÔ, ÊSÉjÉÉ{ÉÚ®ú +ÉxÉÒ ¨ÉÆMÉ³Úý®ú ´ÉÉ]õÉ®úÉÆiÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ VÉÉ±±ªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÉä +¦ªÉÉºÉ VÉÉ´ÉSÉÉä . 

1.EòxÉÉÇ]õEòÉÆiÉ±ªÉÉ EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÒ

2) ¨ÉÉMÉÒ®úSÉå ¨ÉÉMÉÒ®ú , SÉÉ. £òÉ. Êb÷' EòÉäºiÉÉ , 

5.EòxÉÉÇ]õEòÉÆiÉ±Éå EòÉnÆù¤É®úÒ ±ÉäJÉxÉ : 

-

III Semester 

KKC-301(4 Credits ) 

+ÉÌ´É±±Éå EòÉåEòhÉÒ MÉt ºÉÉÊ½þiªÉ -Modern Konkani prose 

+ÉÌ´É±±ªÉÉ EòÉåEòhÉÒ MÉt ºÉÉÊ½þiªÉÉSªÉÉ +¦ªÉÉºÉGò¨ÉÉÆiÉ +ÉÊÉ±±ªÉÉ nù®ú BEòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ|ÉEòÉ®úÉSÉÒ ºlÉÚ±É¨ÉÉxÉÉxÉ ´É³ýJÉ iÉÉSªÉÉ Ë´ÉMÉb÷ Ë´ÉMÉb÷ 

PÉ]õEòÉÆSªÉÉ +ÉnùÉ®úÉxÉ Ênù´ÉSÉÒ. EòÉåEòhÉÒSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ iªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ|ÉEòÉ®úÉSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ, {É®Æú{É®úÉ +ÉxÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ, ½äþ ¡òÉ]õ¦ÉÖÆªÉä®ú iÉÉä 

ºÉÉÊ½þiªÉ|ÉEòÉ®ú Eäò³ýÉä´É{ªÉÉSÉÒ ´É³ýJÉ Ênù´ÉSÉÒ iªÉÉ iªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ|ÉEòÉ®úÉSÉÉä ºÉÊ¨ÉIÉÉi¨ÉEò xÉnù®åúiÉ±ªÉÉxÉ +¦ªÉÉºÉ VÉÉ´ÉSÉÉä. 

+¦ªÉÉºÉÉJÉÉiÉÒ®ú {ÉÖºiÉEòÉÆ : 

1. EòlÉÉ 

¤É½Öþ®úixÉÉ ´ÉºÉÖÆvÉ®úÉ - SÉÆpùEòÉÆiÉ EäòhÉÒ. ¨Éb÷MÉÉÆ´É , SÉÆpùEòÉÆiÉ EäòÊxÉ ºÉiEòÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒ, 2008. 

2. EòÉÆnù¤É®úÒ / xÉ´É±ÉEòÉhÉÒ 

3. ÊxÉ¤ÉÆnù· 

4. xÉÉ]õEò 

{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ ´ÉÉSÉxÉ : 

- ÊnùEòÉ , näùÊ´ÉnùÉºÉ Eònù¨É ,¨Éb÷MÉÉÆ´É +Îº¨ÉiÉÉªÉ |ÉÊiÉ¹`öÉxÉ , 2004, 

ºÉÊ¨ÉvÉÉ - ®ú´ÉÒxpù Eäò³äýEòÉ®ú ,Ê|ÉªÉÉä³ý VÉÉMÉ |ÉEòÉÉxÉ, ,1996 

SÉèiÉxªÉÉEò ¨É`ö xÉÉ , {ÉÖÆb÷±ÉÒEò xÉÉ. xÉÉªÉEò, ´É³ý´ÉªÉ,+{ÉÖ¤ÉÉÇªÉ |ÉEòÉÉxÉ,1992. 

1. +É¨ÉÉä®úÒ +¨ÉÖ®úÊ{ÉEòÒ , ®úÉäÊ¨ÉªÉÉä Ê¨ÉxÉäÊZÉºÉ, ´É³ý´ÉªÉ,+{ÉÖ¤ÉÉÇªÉ |ÉEòÉÉxÉ,2005 

2. ºÉ{ÉxÉ ¡Öò±ÉÉÆ , ¨ÉÒxÉÉ EòÉEòÉäb÷Eò®ú,

3. +®äúÊ¤ÉªÉxÉ bä÷VÉ , nùkÉÉ xÉÉªÉEò 

4. iÉÒxÉ nùºÉEòÉÆ , ºÉÆ{ÉÉ. SÉÆpùEòÉÆiÉ EäòhÉÒ ,.´ÉÉºEòÉä -nù -NÉÉ¨ÉÉ. ´½þÒ.B¨É. ºÉÉ³ýMÉÉÆ´ÉEòÉ®ú |ÉÊiÉ¹`öÉxÉ, 1993. 

ÁÉ +¦ªÉÉºÉGò¨ÉÉSÉÉä |ÉEò±{É ´ÉªÉ®ú Ênù±±ªÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ ´ÉÉSÉxÉÉSÉä®ú ËxÉ¤ÉÚxÉ +ÉºÉSÉÉä. 

ºÉÆnù¦ÉÇ ´É³äý®úÒ:- 

1. ®ÆúMÉ{ÉÉ]õ - {ÉÖÆb÷±ÉÒEò xÉÉªÉEò , +{ÉÖ¤ÉÉÇªÉ |ÉEòÉÉxÉ , ºÉÉ´ÉªÉ´Éä®åú, 1992 

2. ´ÉåSÉÒEò {ÉÖÆb÷±ÉÒEò , ºÉÆ{ÉÉ . ®úÉVÉÚ xÉÉªÉEò +ÉxÉÒ ½äþ®ú , EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉÉ ¨ÉÆb÷³ý , ¨Éb÷MÉÉÆ´É, 1999 

3. ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÖ´ÉÉnù , ¨ÉxÉÉä½þ®ú®úÉªÉ ºÉ®únäùºÉÉªÉ , ®úÉVÉ½ÆþºÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ , {ÉhÉVÉÒ 1993 

4. +Éº´ÉÉnùxÉ , ½þÊ®úSÉÆpù xÉÉMÉ´ÉåEòÉ®ú. MÉÉåªÉEòÉ®ú |ÉEòÉÉxÉ ¨Éb÷MÉÉÆ´É, 1987. 

5. EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉºÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ +ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòiÉÉªÉ , ºÉÆ{ÉÉ . ªÉÉ¨É ´Éä®äúEòÉ®ú +ÉxÉÒ ½äþ®ú ,EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉÉ ¨ÉÆb÷³ý , ¨Éb÷MÉÉÆ´É , 2003 

6. EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉÆVÉ®úÒ , xÉnù®ú +ÉxÉÒ ÊxÉªÉÉ³ý , Ê|ÉªÉnùÌÉxÉÒ iÉÉb÷EòÉäb÷EòÉ®ú, EäònùÉ®ú |ÉEòÉÉxÉ MÉÞ½þ , 2005 

7. ¨É®úÉ`öÒ EòÉÆnù¤É®úÒ : ËSÉiÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉÊ¨ÉIÉÉ, SÉÆpùEòÉÆiÉ ¤ÉÆÊnù´ÉÉnäùEò®ú, ¨Éä½þiÉÉ {É¤±ÉÒÉÓMÉ ½þÉ=ºÉ, {ÉÚhÉà, 1983.

KKO - 302 (4 Credits ) 

¦ÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò +ÉxÉÒ ¦ÉÉä´É¦ÉÉÉÒEòiÉÉªÉ - EòÉÆªÉ ¨ÉÖqäù 

Issues in Language Contact and Multilingualism 

1. ¦ÉÉºÉ +ÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ - xÉÉiÉå ; ºÉ{ÉÒ®ú +ÉxÉÒ ´ÉÉä¡Çò ½þÉÆhÉÒ ¨ÉÉÆÊb÷±±ÉÉä ¦ÉÉÉÒEò ºÉÉ{ÉäIÉiÉÉªÉäSÉÉä ÊºÉrùÉÆiÉ ; ¦ÉÉÉäSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉå 10 hrs. 

´ªÉÉEò®úhÉ Communicative Competence) ; ºÉ¨ÉÉVÉ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉ +ÉxÉÒ ¦ÉÉÉåSÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉ - ´ÉäMÉ³äý{ÉhÉ 

;BEò¦ÉÉÉÒEòiÉÉªÉ, Êuù¦ÉÉÉÒEòiÉÉªÉ , ¦ÉÉä´É¦ÉÉÉÒEòiÉÉªÉ . 

¦ÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ¨½þ²ªÉÉ®ú ÊEòiÉå ? ¦ÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEòÉÇSÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É - =hÉÉä ´Éä´½þÉ®ú(Borrowing) ¦ÉÉºÉ - ¦É®úºÉ{É 15 hrs. 

(Code Mixing), ¦ÉÉºÉ- ¤Énù±É{É (Code Switching , ÊiÉxÉÉÆ Ê¦ÉiÉ®ú±Éå ´ÉäMÉ³äý{ÉhÉ. 

=hÉÉä ´Éä´½þÉ®ú(Ê´ÉºiÉÉ®úÉxÉ +¦ªÉÉºÉ) ¦ÉÉºÉ =iÉ®úÉÆ =hÉÓ ÊEòiªÉÉEò PÉäiÉÉ 

=hÉÒ =iÉ®úÉÆ ¦ÉÉºÉ EòÉÒ +É{ÉhÉÉªÉiÉÉ , =hªÉÉ =iÉ®úÉÆSªÉÉä iÉ®úÉ - ºÉÉÆºEÞòiÉÒEò =hÉÉä ´Éä´½þÉ®ú +ÉxÉÒ ºÉÉÆºEòiÉÒEò +ÉÆ´ÉÉ]õÉ ¦ÉÉªÉ±ÉÉä 

=hÉÉä ´Éä´½þÉ®ú (Cultural Borrowing & Intimate Borrowing , EòÉåEòhÉÒSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ =hªÉÉ =iÉ®úÉÆSÉÉä +¦ªÉÉºÉ. 

2. º±ÉÄMÉ +ÉxÉÒ ´Éä´ÉºÉÉªÉÒEò =iÉ®úÉ´É³ýÒ. 

3. Ê{ÉVVÉÒxÉ +ÉxÉÒ ÊGòªÉÉä±É ¦ÉÉºÉÉä. Ê{ÉVVÉÒxÉ ¦ÉÉºÉ EòÉÒ VÉ±¨ÉÉ ªÉäiÉÉ, Ê{ÉVVÉÒxÉ ÊGòªÉÉä±É EäòzÉÉ VÉÉiÉÉ.¨ÉÖÆ¤ÉªÉSÉä '¤ÉÉVÉÉ®úÒ Ë½þnùÒ' SÉÉä 

+¦ªÉÉºÉ. 

4. ¦ÉÉºÉ +ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ :


1. ' ¦ÉÉºÉ +ÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ', ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ ,VÉÉMÉ - VÉÖ±Éè 2000, {ÉÉxÉÉÆ 14-16. 

2.' =hÉÓ =iÉ®úÉÆ '(SÉÉ®ú ´ÉÉÆ]õ¬ÉÆxÉÒ +ÉÊªÉ±±Éå ¤É®ú{É ) , ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ, VÉÉMÉ, +ÉìMÉº]õ 1999; {ÉÉxÉÉÆ 13-15 ; 

ºÉ{]åõ¤É®ú 1999 {ÉÉxÉÉÆ 16-18, +ÉìC]õÉä¤É®ú 1999 {ÉÉxÉ 18 ; Êb÷ºÉå¤É®ú 1999 {ÉÉxÉÉÆ 12-14. 

3.b÷ÉªÉM±ÉÉìÊºÉªÉÉ '(SÉÉ®ú ´ÉÉÆ]õ¬ÉÆxÉÒ +ÉÊªÉ±±Éå ¤É®ú{É ) ' ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ, VÉÉMÉ, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2000 {ÉÉxÉÉÆ 14 -16; ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 

2000 {ÉÉxÉÉÆ 10-12; ¨ÉÉSÉÇ 2000 {ÉÉxÉÉÆ 10 -11, B|ÉÒ±É 2000 {ÉÉxÉÉÆ 18-21. 

4. 'Ê{ÉVVÉÒxÉ +ÉxÉÒ ÊGòªÉÉä±É ¦ÉÉºÉÉä ' - ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ, VÉÉMÉ, VÉÚxÉ 2000 {ÉÉxÉÉÆ 15-17. 

5. ' vÉÉ®úÉ´ÉÓiÉ±ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÒ Ë½þnùÒ ', ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ, VÉÉMÉ, ¨Éä 2000 {ÉÉxÉÉÆ 11-15. 

6. ¦ÉÉºÉÉ¦ÉÉºÉ - ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ, VÉÉMÉ |ÉEòÉÉxÉ 1993. 

7. ¦ÉÉºÉÊ´ÉYÉÉxÉÉSÉä xÉnù®äúxÉ EòÉåEòhÉÒSÉÉä +¦ªÉÉºÉ +ÉxÉÒ |É¨ÉÉhÉÒEò®úhÉ - |ÉiÉÉ{É xÉÉªÉEò. ºÉÉänù-1 iÉÉì¨ÉÉºÉ º]õÒ´ÉxºÉ EòÉåEòhÉÒ Eäòxpù, xÉÉä´½åþ¤É®ú 

2000, {ÉÉxÉÉÆ 3-17. 

8. ¦ÉÉä´É¦ÉÉÉÒEò ¦ÉÉ®úiÉÉÆiÉ ¦ÉÉÉäSÉå ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉ - ®ú´ÉÒxpù Eäò³äýEòÉ®ú, ¨Éb÷MÉÉÆ´É : EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉÉÉ ¨ÉÆb÷³ý, 1974. 

9. VÉÉMÉ +ÉxÉÒ ºÉÉänù xÉä¨ÉÉ²ªÉÉÆxÉÒ =VÉ´ÉÉb÷É +ÉÊªÉ±±Éä IÉäjÉ EòÉ¨ÉÉSÉä®ú (Ê¡ò±b÷ ´ÉEÇòSÉä®ú) +ÉvÉÉÊ®ú±±Éå ´ÉåSÉÒEò ±ÉäJÉ. 

10. ¦ÉÉÊ¹ÉEò ºÉÆPÉ¹ÉÉÇSÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉ- ®ú´ÉÒxpù Eäò³äýEò®ú, {ÉhÉVÉÒ: ®úÉVÉ½ÆþºÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ; 200 

11 .Sociolinguistics: An Introduction , Peter Trudgill, Penguin Books ,1974. 

12. An Introduction to Sociolinguistic - Ronald Wardhaugh, Basil Blackwell ,1986. 

13. Handbook of Sociolinguistics - ed. Florian Coulmas Blackwell 1997. 

14. Revisualizing Boundaries - A Plurilingual Ethos - Lachman M. Khubchandani,

Sage Publications, 1997 

15. Managing Multilingualism in India : Political and Linguistic Manifesations- E . 

Annamalai, New Delhi : Sage Publication 1997.

KKC -303( 4 Credits ) 

ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉå ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉÒªÉ +vªÉªÉxÉ - Sociological Study of Literature 

1) ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ 

2) ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉÉSÉÉä +lÉÇ +ÉxÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ 

3) ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉÒªÉ +¦ªÉÉºÉÉSÉÒ ðºÉ, {ÉÖhÉä, 2001. 

6) ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù +ÉÊhÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉÉÊ½þiªÉ -Ê´É .ºÉ. VÉÉäMÉ, Ê´ÉVÉªÉ |ÉEòÉÉxÉ , xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, 1981 . 

7) ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ´É ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +xÉÖ¤ÉÆvÉ- ¨É. ºÉÖ. {ÉÉ]õÒ±É, É¤nùÉ±ÉªÉ |ÉEòÉÉxÉ, ¸ÉÒ®úÉ¨É{ÉÚ®ú , 2001 

8) +ÎxiÉ¨É nùÉEò Eäò Ê½þxnùÒ ={ÉxªÉÉºÉÉä EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉÒªÉ +vªÉªÉxÉ , MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, +zÉ{ÉÚhÉÉÇ |ÉEòÉÉxÉ , EòÉxÉ{ÉÚ®ú 

9) ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ , ¨ÉèxÉäVÉ®ú {ÉÉhbä÷ªÉ, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +ÉEòÉnäù¨ÉÒ , SÉhb÷ÒMÉfø ., 1989. 

10) ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉ - xÉMÉäxpù, xÉäÉxÉ±É {ÉÎ¤±ÉËÉMÉ ½þÉ>ðºÉ, xÉ

11) ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¨ÉÉxÉ´ÉÉÉºjÉ - b÷Éì. Ê´É±ÉÉºÉ ºÉÆMÉ³àý, {ÉÉì{ªÉÖ±É®ú |ÉEòÉÉxÉ, 1969.. 

12) ={ÉxªÉÉºÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉÉºjÉ ,- BºÉ.+É®ú.MÉÖ{iÉÉ, ºÉÒiÉÉ |ÉEòÉÉxÉ, =kÉ®ú |ÉnäùÉ, 1995. 

13) ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ±ÉÉäSÉxÉ, , ]äõ®úÒ

KKC - 304 (4 Credits) 

{ÉÉSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉÉÉºJé - Western Poetics 

1. {ÉÉSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ-ÉÉº\É : Ê´ÉEòÉºÉ Gò¨É :- 

- OÉÒEò EòÉ´ªÉÉÉº\É - ®úÉä¨ÉÒ EòÉ´ªÉÉÉº\É 

-+vÉÆEòÉ®ú - ªÉÖMÉ - {ÉÖxÉVÉÉÇMÉ®úhÉ ªÉÖMÉ 

-xÉ´ªÉÉÉjÉ´ÉÉnùÒ ªÉÖMÉ - º´ÉSUÆônùiÉÉ´ÉÉnùÒ ªÉÖMÉ 

-+ÉvÉÖxÉÒEò +É±ÉÉäSÉxÉÉ vÉÉ®úÉ. 

2. {±Éä]õÉä :- 427

- Ê´É®äúSÉxÉ ÊºÉrùÉÆiÉ 

- +lÉÇ - ´ªÉÉJªÉÉ, ºÉÊ¨ÉIÉÉ 

- ]ÅäõVÉäb÷Ò +ÉxÉÒ ¨É½þÉEòÉ´ªÉ - ¦Éänù 

-{±Éä]õÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉÉä JÉÊVÉxÉÉä - BìÊ®úº]õÉì]õ±É ¨ÉÎºiÉ¹Eò... 

4.±ÉÉåVÉÉ

- ¨ÉÖJªÉ Eò±{ÉxÉÉ Ê´ÉÊÉ¹]õ Eò±{ÉxÉÉ - EòÉ´ªÉ +ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ. 

7.¨ÉèlªÉÚ +ÉxÉÉæ±b÷ :-

4) {ÉÉSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉÉÉºjÉ - ÉÉÆÊiÉº´É°ü{É MÉÖ{iÉ 

5) +É±ÉÉäSÉxÉÉ Eäò +ÉªÉÉ¨É - b÷Éì. ¤ÉSSÉxÉËºÉ½þ 

6) {ÉÉSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉÉÉºjÉ - b÷Éì. ÊxÉ¨ÉÉÇ±ÉÉ VÉèxÉ 

7) +É±ÉÉäSÉxÉÉ Eäò iÉÒxÉ +ÉªÉÉ¨É - b÷Éì. ®ú¨ÉäÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ 

8) {ÉÉSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉÉÉºjÉ - ÊºÉvnùÉÆiÉ +Éè®ú ´ÉÉnù, b÷Éì xÉMÉäxpù, 

9) +É®úºiÉÚ EòÉ EòÉ´ªÉ ÉÉºjÉ, - b÷Éì. xÉMÉåpù, ¦ÉÉiÉÔ ¦ÉÆb÷É®ú, +±É+½þ¤ÉÉnù,

KKC-305 (4 Credits) 

EòÉåEòhÉÒ EòÉnÆù¤É-ªÉÉÆSÉÉä JÉÉÉä±ÉÉä +¦ªÉÉºÉ - Special Study of Konkani Novels 

1) EòÉnÆù¤É®úÒ : 

+) ´ªÉÉJªÉÉ +ÉxÉÒ º´É¯û{É 

¤É) PÉ]õEò +ÉxÉÒ |ÉEòÉ®ú 

2) EòÉåEòhÉÒ EòÉnÆù¤É®úÒ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÉä


3) EòÉ¨Éæ±ÉÒxÉ - nùÉ¨ÉÉänù®ú ¨ÉÉ´ÉVÉÉä , VÉÉMÉ |ÉEòÉÉxÉ, 1981 

4) ½þÉ´É`öhÉ - ¨É½þÉ¤É³äý·É®ú ºÉè±É , Ê¤É¨¤É |ÉEòÉÉxÉ 

5) ºÉ¨É{ÉÇhÉ - xÉÆ. vÉ. ¤ÉÉä®úEòÉ®ú , Ê¤É¨¤É |ÉEòÉÉxÉ 

1) ºÉÆ´ÉºÉÉ®úÒEò EòlÉÉ ´ÉÉb÷.¨ÉªÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ - EòÉåEòhÉÒ EòÉnÆù¤É®úÒ , ÊEò®úhÉ ¤ÉÖb÷EÖò±Éä, EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉºÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòiÉÉªÉ EòÉåEòhÉÒ 

¦ÉÉÉÉ ¨ÉÆb÷³ý, MÉÉåªÉ- 2003 

2) A History of Konkani Literature, Dr.Manohar Rai Sardessai, Sahitya Akademi, New Delhi, 2002. 

3) " MÉÖhÉÉVÉÒSÉå EòÉªÉÉ¯û{É : EòÉªÉ |ÉºxÉ "", ¤ÉÉ³ýEÞò¹hÉVÉÒ EòÉxÉÉä³ýEò®ú, IÉ: ºÉÊ¨ÉIÉäSÉÉä, {É®úÉ-|ÉÊiÉ¨ÉÉ |ÉEòÉÉxÉ ,2008 {ÉÉxÉÉÆ 64-70. 

4) ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ EòÉåEòhÉÒ EòÉnÆù¤É®úÒ - ½äþ¨ÉÉ xÉÉªÉEò, EòÉåEòhÉÒ Ênù´ÉÉ³ýÒ +ÆEò, 2007. 

5) EòÉåEòhÉÒ xÉ´É±ÉEòÉhÉªÉäiÉ±ÉÉä ¤ÉÉªÉ±É ¨ÉxÉÉäSÉÉä +É´ÉÉVÉ , ¨ÉÉvÉ´ÉÒ ºÉ®únäùºÉÉªÉ , VÉÉMÉ - Ênù´ÉÉ³ýÒ, 2009. 

6) nùÉäxÉ ´ÉÉ]õÊSÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ EòÉåEòhÉÒ EòÉnÆù¤É®úÒ , ÊEò®úhÉ ¤ÉÖb÷EÖò±Éä , EÖò³ýÉMÉ®ú Ênù´ÉÉ³ýÒ , 1997. 

7) MÉÉåªÉSÉä EòÉåEòhÉÒ xÉ´É±ÉEòÉhÉªÉåiÉ +ºiÉÖ®äúSÉÒ ºÉÖ´ÉÉiÉ, nùÉ¨ÉÉänù®ú ¨ÉÉ´ÉVÉÉä, , ºÉßVÉxÉ xÉÉä´½åþ¤É®ú/Êb÷ºÉå¤É®ú 1998. 

8) ´ÉåSÉÒEò ºÉÊ¨ÉIÉÉ +ÉªÉÉ¨ÉÉÆiÉ±ªÉÉxÉ EòÉ³ýÒ MÉÆMÉÉ , ÊEò®úhÉ ¤ÉÖb÷EÖò±Éä, ºÉÉänù iÉÉì¨ÉºÉ º]õÒ´ÉxºÉ EòÉåEòhÉÒ Eåòpù , {É®ú´É®úÒ 

9) EòÉ³ýÒ MÉÆMÉÉ EòÉnÆù´É®úÒiÉ±Éå ´ÉÉºiÉ´É nùÉÇxÉ, |ÉEòÉÉ {ÉªÉçEòÉ®ú, ºÉÉänù, iÉÉì¨ÉºÉ Îº]õ´ÉxºÉ EòÉåEòhÉÒ Eåòpù {É®ú´É®úÒ. 

10) ¨É®úÉ`öÒ EòÉnÆù¤É®úÒ ( {ÉÊ½þ±Éä ÉiÉEò 1850-1950) , EÖòºÉÖ¨ÉÉ´ÉiÉÒ näùÉ{ÉÉÆbä÷ , ¨ÉÖÆ¤É

1. ±ÉÉäEò´Éänù ´ªÉÖi{ÉkÉÒ +ÉxÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ : 

SEMESTER-IV 

KKO-401 (4 CREDITS) 

EòÉåEòhÉÒ ±ÉÉäEò´Éänù - Konkani Folklore 

-´ÉäMÉ´ÉäMÉ²ªÉÉ ¦ÉÉºÉÉÆxÉÒ ±ÉÉäEò +ÉxÉÒ ´Éänù ÁÉ ºÉYÉÉÆSÉÒ ´ªÉÖi{ÉkÉÒ, ¡òÉ]õ¦ÉÚÆªÉ +ÉxÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ, +±ÉxÉ bÆ÷b÷ºÉ,xÉÉ.MÉÉä. EòÉ±Éä±ÉEò®ú +ÉxÉÒ ¨ÉÉ®úÒªÉÉ ±ÉÒSÉ. 

- {ÉÉSÉÉiªÉ +ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +¦ªÉÉºÉEòÉÆxÉÒ ±ÉÉäEò´Éänù ½äþ ºÉÆEò±{ÉxÉäSÉÒ Eäò±±ÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ :+ÉìÊ®úÊ±É+Éä BÎº{ÉxÉÉäZÉÉ,VÉÉìxÉ ¤Éì±ÉäºÉ +ÉxÉÒ b÷Éì. ºÉÆiªÉåpù. 

2. ±ÉÉäEò´ÉänùÉSªÉÉ +¦ªÉÉºÉÉSÉÉä

4. EòÉåEòhÉÒ ±ÉÉäEò´ÉänùÉSÉä ¨½þi´ÉÉSÉä |ÉEòÉ®ú : 

- ±ÉÉäEòxÉÉ]õ¬ : ®úhÉ¨ÉÉ±Éå, VÉÉMÉÉä®ú +ÉxÉÒ JÉä³ý. 

- ±ÉÉäEòxÉÉSÉ : MÉÉä¡ò, iÉÉ±ÉMÉÉb÷Ò, ¡ÖòMÉb÷Ò, vÉÉ±ÉÉä, ¨ÉÉä¯û±ÉÉä, ¨ÉÖºÉ³ýxÉÉSÉ , SÉ{{ÉªÉ(vÉxÉMÉ®úxÉÞiªÉ ) +ÉxÉÒ PÉÉäbä÷¨ÉÉäb÷hÉÒ. 

- ±ÉÉäEòÊMÉiÉÉÆ : +É±±ÉªÉ, ¨ÉÉÆb÷Éä - nÖù±{ÉnùÉÆ, ±ÉMxÉÊMÉiÉÉÆ +ÉxÉÒ {ÉÉ³ýhÉåÊMÉiÉÉÆ. 

- ±ÉÉäEòÉÆEòÉhÉªÉÉä : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäEòlÉäSÉÒ {É®Æú{É®úÉ, EòÉåEòhÉÒ EòÉhÉªÉÉÆSÉå JÉÉÉä±É{ÉhÉ. Ê¨ÉlÉEòEòÉhÉÒ, +ÉJªÉÉÊªÉEòÉ +ÉxÉÒ Eò±{ÉÒiÉEòÉhÉÒ. 

5. ±ÉÉäEò´ÉÉtÉÆ : vÉÉä±É, iÉÉºÉÉä, PÉÖ¨É]õ, ºÉ¨Éä³ý, ZÉÉÆVÉ, EòÉÆºÉÉ³åý, ¨½þÉnùÉ³åý. 

6. ±ÉÉäEòÉÆJÉä³ý, ¨½þhÉÒ, +Éä{ÉÉ®úÒ +ÉxÉÒ ½Öþ¨ÉÉhÉÓ. 

ZÉÉb÷ÉÆ , {Éäb÷ÉÆ, ¡Öò±ÉÉÆ ¡ò³ýÉÆ, ¦ÉäºÉ +±ÉÆEòÉ®ú, JÉÉhÉÉÆ VÉä´ÉhÉÉÆ ½þÉÆSÉÉäªÉ MÉÉåªÉSÉä ±ÉÉäEòºÉÆºEÞòiÉÉªÉäSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈiÉ +¦ªÉÉºÉ VÉÉ´ÉSÉÉä. 

]õÒ{É : ±ÉÉäEò´ÉänùÉSªÉÉ |ÉEòÉ®úÉÆEò vÉ¯ûxÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ +¦ªÉÉºÉ¦ÉÉå´Éb÷Ò PÉb÷Éä´ÉxÉ ½þÉb÷SÉÒ. 


1. +É¨ÉÉähÉå : BEò ±ÉÉäEò VÉÒhÉ , VÉªÉÆiÉÒ xÉÉªÉEò , MÉÉä´ÉÉ EòÉåEòhÉÒ +EòÉnäù¨ÉÒ ,{ÉhÉVÉÒ MÉÉåªÉ. 

2. ±ÉÉäEòË¤É¤É , VÉªÉÆiÉÒ xÉÉªÉEò, MÉÉä´ÉÉ EòÉåEòhÉÒ +EòÉnäù¨ÉÒ, {ÉhÉVÉÒ MÉÉåªÉ. 1998. 

3. EòÉåEòhÉÒ ±ÉÉäEòEòÉhÉªÉÉä , ºÉÆEò±ÉxÉ +ÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ - VÉªÉÆiÉÒ xÉÉªÉEò , ºÉÉÊ½þiªÉ +EòÉnäù¨ÉÒ, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒ , 

4. EòÉåEòhÉÒ ¨½þhÉÒ ºÉÉMÉ®ú , ¨ÉxÉÉä½þ®ú {Éè vÉÖÆMÉ]õ , MÉÉä´ÉÉ EòÉåEòhÉÒ +EòÉnäù¨ÉÒ, 2003. 

5. ¨ÉÉ]õÉä³ýÒ , ºÉÆ. ¦ÉÖ¹ÉhÉ ¦ÉÉ´Éä 2005 , 

6. Konkani Oparinchem Bhandar - Antonio Pereira ,Gulab Publications, 1985. 

7. EòÉhÉEòÉähÉSÉÒ ±ÉÉäEòEò±ÉÉ : BEò nùÉªÉVÉ - +VÉÒiÉ {ÉéMÉÒhÉEòÉ®ú.

8. EòÉåEòhÉÒ ±ÉÉäEòMÉÒiÉ , BxÉÂ. {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É ¨É±±ªÉÉ , 1998 

9. ±ÉÉäEò®ÆúMÉ , VÉªÉÆiÉÒ xÉÉªÉEò, ®úÉVÉÉ

KKO-402 ( 2 Credits ) 

´½äþ´½þÉ®úÒEò EòÉåEòhÉÒ ( ¨ÉÖpùhÉ +ÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ) 

Functional Konkani(with refedrence to printing and editing) 

1)EòÉåEòhÉÒ ÉÖrù±ÉäJÉxÉ näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÉåEòhÉÒ ¤É®ú{ÉÉSÉÉä

KKO - 403 ( 2 Credits ) 

ºÉÉÊ½þiªÉÒEò EòÉåEòhÉÒ ¦ÉÉºÉ +ÉxÉÒ ¦ÉÉºÉ PÉb÷Éä´É{ÉÒ 

Literary Konkani and Makers of Literary Konkani 

¡òÉ]õ¦ÉÚÆªÉ : EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÉä ¦ÉÖMÉÉä±ÉÒEò Ê´ÉºiÉÉ®ú +ÉxÉÒ ´ÉäMÉ²ªÉÉ ´ÉäMÉ²ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÉä =näù´É, EÖòb÷CªÉÉ EÖòb÷CªÉÉÆxÉÒ 

ËÉ{ÉÊb÷±±ÉÉä EòÉåEòhÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ BEò`öÉÆªÉ ½þÉb÷{ÉÉSÉÉä ´ÉÉ´É®ú ( ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉÆ¤É +ÉxÉÒ ¨ÉÉvÉ´É ¨ÉÆVÉÖxÉÉlÉ ÉÉxÉ¦ÉÉMÉ) 

´ÉªÉ®ú Ênù±±Éä ¡òÉ]õ¦ÉÖÆªÉäSÉä®ú ºÉEò±É Ênù±±ªÉÉ EòÉåEòhÉÒ ¨½þÉ±ÉMÉb÷¬ÉÆSÉä EòÉåEòhÉÒ Ê´ÉÉÓSÉä ¦ÉÖÊ¨ÉEäòSÉÉä Ê´ÉºiÉÉ®úÉxÉ +ÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÒEòºÉÉhÉäxÉ +¦ªÉÉºÉ. iÉÉÆSÉÉä 

EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉä®ú +ÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉä®ú +ÉÊÉ±±ªÉÉ |É¦ÉÉ´ÉÉSÉÉäªÉ +¦ªÉÉºÉ VÉÉ´ÉSÉÉä. 

1. BnÖù+ÉnÇù VÉÖZÉä ¥ÉÚnù nù ºÉÉèVÉ 

2. ¨ÉÉå. ºÉä¤ÉÉÎiÉªÉÉÆ´É ¯ûnùÉä±¡ò nùÉ±MÉÉnù 

3. ¡òÉ. +ÉÆVÉä±ÉÖºÉ £òÉÆÊºÉEò ÉÉÎ´½þB®ú ¨ÉÉ¡äòªÉ 

4. ÉhÉè MÉÉåªÉ¤ÉÉ¤É 

5 VªÉÉäEòÓ +ÉÆiÉÉäxÉ ¡äòxÉÉÈnùÒÉ


+ÉvÉÖÊxÉEò EòÉäEòhÉÒ EòÉ´ªÉ - Modern Konkani Poetry 

EòÉåEòhÉÒ EòÊ´ÉiÉäSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ , ÊiÉSÉÉä Ê´ÉEòÉºÉ +ÉxÉÒ ºÉtÉSÉÒ ÎºlÉiÉÒ , ½þÉÆSÉå Ê´É±ÉäÉhÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±±ªÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ ZÉä±ªÉÉÆSªÉÉ +ÉnùÉ®úÉxÉ VÉÉ´ÉÆSÉå 

½þÉiÉÚ ÆiÉ EòÉ´ªÉ , ¨É½þÉEòÉ´ªÉ , MÉÒÊiÉEòÉ´ªÉ Ê´ÉÉÓ ÊÉEòÉä´ÉxÉ ¨ÉÉMÉÒ®ú EòÉåEòhÉÒ EòÊ´ÉiÉäEòbä÷xÉ ªÉä´ÉSÉå. 

1. EòÉ´ªÉ ¨½þ²ªÉÉ®ú ÊEòiÉä? 

- ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷ - {ÉÉSÉÉiªÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷. 

- Eò´ÉÒ ÊEòiªÉÉEò ¤É®úªÉiÉÉ ? 

- EòÉ´ªÉ +ÉxÉÒ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ. 

- EòÉ´ªÉ +ÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ. 

- EòÉ´ªÉ iÉi´ÉÉÆ - +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ {ÉIÉ, +Ê¦É´ªÉHò {ÉIÉ 

- ´ÉºiÉÖ +ÉxÉÒ ¯û{É - ºÉÆ¤ÉÆvÉ 

- EòÉåEòhÉÒ EòÉ´ªÉ - EòÉ´ªÉ Ë¤É¤É - |ÉiÉÒEò. 

2. ¨É½þÉEòÉ´ªÉ 

- ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉxÉÒ {ÉÉSÉÉiªÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷ 

- ºÉÆ´ÉºÉÉ®úÒEò ºÉÉÊ½þiªÉ ¨É½þÉEòÉ´ªÉÉÆSÉÓ SÉÉ®ú ¯û{ÉÉÆ 

- ¨É½þÉEòÉ´ªÉ: ¯û{É Ê´ÉvÉÉªÉEò iÉi´ÉÉÆ 

- ªÉä´É®úÉä{ÉÉiÉ - ¨É½þÉEòÉ´ªÉÉSÉÉä Ê´ÉEòÉºÉ 

- Epic in Prose.

- ¨É½þÉEòÉ´ªÉ +ÉxÉÒ Epic : iÉÖ±ÉxÉÉ 

- Epic in Prose ¸Éä¹`ö ÊEòiªÉÉEò ? 

3. MÉÒÊiÉEòÉ´ªÉ (Ê±É®úÒEò) 

-

5. VÉÒhÉ VÉÉ±ÉÒ EòºiÉÖ®úÒ - xÉÚiÉxÉ ºÉÉJÉ®únùÉÆbä÷. 

6. MÉÒiÉÉäiºÉ´É - ½þ®únùkÉ JÉÉÆbä÷{ÉÉ®úEò®ú. 

7. EòÉ´ªÉºÉÚjÉ - EòÉÊÉxÉÉlÉ ÉÉÆ¤ÉÉ ±ÉÉä±ÉªÉäEòÉ®ú. 

8. nùªÉÉÇ - ®ú¨ÉäÉ ´Éä³ÖýºEòÉ®ú. MÉÉä´ÉÉ EòÉåEòhÉÒ +EòÉnäù¨ÉÒ, {ÉhÉVÉÒ, 2008. 


1. nùªÉÉÇ MÉÉVÉÉäiÉÉ - VÉä. ºÉ. º´ÉÉÊ¨É ºÉÖÊ|ÉªÉ. 

2. º´ÉiÉÆjÉ MÉÉåªÉÉÆiÉ±ÉÒ EòÉåEòhÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ - ºÉÆ{ÉÉ. b÷Éì. ¨ÉxÉÉä½þ®ú®úÉªÉ ºÉ®únäùºÉÉªÉ. 

3. +Éº´ÉÉnùxÉ - ½þÊ®úSÉÆpù xÉÉMÉ´ÉåEòÉ®ú , MÉÉåªÉEòÉ®ú |ÉEòÉÉxÉ, ¨Éb÷¼MÉÉÆ´É , 1987. 

4. ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÖ´ÉÉnù - b÷Éì. ¨ÉxÉÉä½þ®ú®úÉªÉ ºÉ®únäùºÉÉªÉ, ®úÉVÉ½ÆþºÉ- Ê´ÉiÉ®úhÉ, {ÉhÉVÉÒ, 1993 

5. ºÉÉÊ½þiªÉ ÊxÉªÉÉ³ý +ÆiÉ®ÆúMÉ +ÉxÉÒ EòÉªÉÉ¯û{ÉÉÆ - b÷Éì. ÊEò®úhÉ ¤ÉÖb÷EÖò±Éä. 

6. EòÉ´ªÉ ¯û{ÉÉå Eäò ¨ÉÚ±É ºjÉÉäiÉ +Éè®ú =xÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ - b÷Éì. ¤ÉSSÉxÉËºÉ½þ. 

7. Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉäÉ - ºÉÆ{ÉÉ. vÉÒ®äúxpù ´É¨ÉÉÇ , 1986 

8. ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉä iÉi´ÉYÉÉxÉ - Ê´É. xÉÉ.fø´É³äý , 

9. On Poetry and Poets - T. S. Eliot , 

10. Dictionary of Literary Terms - Harry Shaw , 

11. Selected Essays - T.S. Eliot , 

12. Studies in the History of Sanskrit Poetics - S. K. De, 

13. ºÉÉÊ½þÎiªÉEò {ÉÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉEò É¤nùEòÉäÉ - ¨É½äþxpù SÉiÉÖ´ÉænùÒ, iÉÉ®úEòxÉÉlÉ ¤ÉÉ±ÉÒ ,

1. ±ÉäJÉxÉÉSÉÉä =qäùÉ 

- ±ÉäJÉxÉÉSÉÉä ½äþiÉÚ 

KKO- 405 (2 Credits) 

ºÉVÉÇxÉÉÒ±É ±ÉäJÉxÉ - Creative Writings 

- ºÉVÉÇxÉÉÒ±É ±ÉäJÉxÉÉ ¡òÉ]õ±ÉÒ VÉä]õ ±ÉäJÉEòÉÆSÉÓ ¨ÉiÉÉÆ 

- ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉä |ÉEòÉ®ú, iÉÉSÉä ¨½þi´É +ÉxÉÒ MÉ®úVÉ 

- ±ÉäJÉxÉEò±ÉäSÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ 

2. - ±ÉäJÉEòÉSÉÒ VÉb÷hÉ PÉb÷hÉ : 

- ºÉÆ´ÉänùxÉÊÉ±ÉiÉÉ, +hÉ¦É´É +ÉxÉÒ +xÉÖ¦ÉÖiÉÒ - ´ÉÉSÉxÉ , ËSÉiÉxÉ +ÉxÉÒ ¨ÉxÉxÉ 

- ´ÉåSÉÒEò ºÉÉÊ½þiªÉ |ÉEòÉ®úÉSªÉÉ PÉ]õEòÉÆSÉÉä +¦ªÉÉºÉ 

3. ±ÉäJÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ : 

- ´ÉÉºiÉ´É VÉÒ´ÉxÉ +ÉxÉÒ Eò±{ÉEòiÉÉ 

- iÉlªÉ BEò`öÉÆªÉ Eò®ú{É 

- Ê´ÉÉªÉ +ÉxÉÒ {ÉÉjÉÉÆSÉÉä +¦ªÉÉºÉ 

- EòlÉÉxÉEò, PÉ]õhÉÉ +ÉxÉÒ |ÉºÉÆMÉÉSÉÒ ¨ÉÉÆb÷É´É³ý 

- |ÉiªÉIÉ ±ÉäJÉxÉ iÉÉSÉÒ ÊxÉ´É³ýÉ´ÉhÉÒ +ÉxÉÒ SÉSÉÉÇ 

- =VÉ´ÉÉb÷É´ÉhÉÒ 

- ´ÉÉSÉEò +ÉxÉÒ ºÉÊ¨ÉIÉEòÉSÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ 

ºÉÆnù¦ÉÇ ´É³àý®úÒ : 

1. ´Éä³äý ´ÉªÉ±ªÉÉä PÉÖ±ÉÉä - ®ú´ÉÒxpù Eäò³äýEòÉ®ú, VÉÉMÉ |ÉEòÉÉxÉ , nÖù . +É. 2007. 

2. ºÉVÉÇEòÉSÉÒ +ÉÆiÉ®úEòlÉÉ - ®úÊ´Éxpù Eäò³äýEòÉ®ú, VÉÉMÉ |ÉEòÉÉxÉ, 2000. 

3. EòlÉÉÆSÉÒ Ê¤ÉªÉÉÆ - VÉÓ ÊEò±±É±ÉÒSÉ xÉÉ ! SÉÆpùEòÉÆiÉ EäòhÉÒ, EÖò³ýÉMÉ®ú Ênù´ÉÉ³ýÒ +ÆEò 1985

4. =nù®úMÉiÉ +ÉxÉÒ {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ -: ºÉÉÊ½þÎiªÉEòÉSÉÒ ±ÉÉMÉhÉÚEò- |ÉEòÉÉ {ÉªÉçEòÉ®ú- VÉÉMÉ ,VÉÚxÉ 2007 

5. ¦ÉÉä´É|É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú - nùÉ¨ÉÉänù®ú ¨ÉÉ´ÉVÉÉä , VÉÉMÉ ,Ênù´ÉÉ³ýÒ- xÉÉiÉ±ÉÉÆ +ÆEò ,2009 

6. VÉÉìVÉÇ +Éì´Éæ±É - ¨ÉÉvÉ´É ¤ÉÉä®úEòÉ®ú, EÖò³ýÉMÉ®ú ¡äò¥ÉÚ´ÉÉ®úÒ 1984 

7. ¨½þVÉå ºÉÉÊ½þiªÉ - ®ú´ÉÒxpù Eäò³äýEòÉ®ú , EÖò³ýÉMÉ®ú ,VÉÖ±ÉªÉ 1984. 

8. ¨½þVÉä EòÊ´ÉiÉäSÉÒ EòÉhÉÒ - ®ú. .Ê´É. {ÉÆÊb÷iÉ , EÖò³ýÉMÉ®ú ºÉ{]åõ¤É®ú 1979. 

9. EÖò³ýÉMÉ®ú - ºÉÆ{ÉÉ.. ½äþ¨ÉÉ xÉÉªÉEò , +ÆEò 12, Êb÷ºÉå¤É®ú 1997. 

10. EòÉnÆù¤É®úÒ : Ê´É´ÉäSÉxÉ +ÉÊhÉ Ê´É±ÉäÉhÉ - ¤ÉÉ±ÉÉÆEò®ú näùÉ{ÉÉÆbà÷, ºxÉä½þ´ÉvÉÇxÉ {ÉÎ¤±ÉÉÓMÉ ½þÉ>ðºÉ {ÉÖhÉä, 1998. 

11.ºÉÉÊ½þiªÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ ½þÉ´ÉäºÉÉxÉ ¤ÉÉÆnÚùxÉ PÉä´ÉªÉÉ- {ÉÖÆb÷Ê±ÉEò xÉÉªÉEò (±ÉäJÉ {ÉÉxÉ xÉÆ 12/14)EòÉåEòhÉ ]õÉªÉ¨ºÉ ,VÉÉxÉä®ú-¨ÉÉSÉÇ -2003.


KONKANI TIATRO 

EòÉåEòhÉÒ ÊiÉªÉÉjÉÉSÉÒ ´É³ýJÉ +ÉxÉÒ JÉÉÉä±É{ÉhÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈEò ºÉ¨ÉVÉÖ{ÉÉEò ÁÉ +¦ªÉÉºÉGò¨ÉÉSÉÒ ¨ÉVÉiÉ VÉÉÆ´ÉSÉÒ. 

1 . EòÉåEòhÉÒ ÊiÉªÉÉjÉÉSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ. 

- ÊiÉªÉÉjÉ +ÉxÉÒ ±ÉÉäEòxÉÉ]õ¬ ½þÉÆSÉÉä ºÉÆ¤ÉÆnù, 

- ÊiÉªÉÉjÉÉSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ - ÊiÉªÉÉjÉ |ÉEòÉ®ú 

- ÊiÉªÉÉjÉÉSÉå º´É¯û{É +ÉxÉÒ PÉ]õEò. 

2. ÊiÉªÉÉjÉÉÆiÉ±Éä {ÉbÂ÷bä÷ +ÉxÉÒ EòÉÆiÉÉ®úÉ 

- EòÉåEòhÉÒiÉ±Éä ¨ÉÖJÉä±É ÊiÉªÉÉÊjÉºiÉ . 

- ¡òÉºÉÇ +ÉxÉÒ ÊiÉªÉÉjÉ : iÉÖ±ÉxÉÉ 

- ÊiÉªÉÉjÉÉSÉå ´ÉÉRÂó¨ÉªÉÒxÉ ¨ÉÉä±É. 


1. EòÉåEòhÉÒ ÊiÉªÉÉjÉÉSÉÉå

KKO - 408 (2 Credits) 

OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÉÊ½þiªÉ - Grammin Sahitya 

1 ) OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÒ ºÉÆC±{ÉxÉÉ +ÉxÉÒ º´É¯û{É 

- OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ 

- ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉå º´É°ü{É 

- ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉå ¨½þi´É 

2) OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +ÉxÉÒ ´ÉÉºiÉ´É ¯û{É 

- OÉÉ¨ÉÒhÉ VÉÒhÉäSÉÒ JÉÉÉä±É{ÉhÉÉ 

- OÉÉ¨ÉÒhÉ VÉÒhÉ +ÉxÉÒ ´ÉÉºiÉ´É´ÉÉnù 

- OÉÉ¨ÉÒhÉ ´ÉÞkÉÒ +ÉxÉÒ ¨ÉxÉÉä´ÉÞkÉÒ 

3) OÉÉ¨ÉÒhÉ ´ªÉHòÒ +ÉxÉÒ {ÉÊ®ú´ÉäÉ 

- OÉÉ¨ÉÒhÉ ´ªÉHòÒ +ÉxÉÒ +Ê´ÉEòÉ®ú 

- OÉÉ¨ÉÒhÉ ±ÉÉäEò¨ÉÉxÉºÉ +ÉxÉÒ {ÉÊ®ú´ÉäÉ 

- ±ÉÉäEò´Éä´ÉºÉÉªÉ +ÉxÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆºEÞòiÉÒ 

- +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ +ÉxÉÒ ´Éè·ÉÒEò®úhÉÉSÉÉä |É¦ÉÉ´É 

- vÉ¨ÉÇ ,VÉÉiÉ +ÉxÉÒ iÉÉÆSÉÒ ¦ÉÉºÉ 


1) OÉÉ¨ÉÒhÉ EòlÉÉ º´É°ü{É +ÉxÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ - b÷Éì. ´ÉÉºÉÖnäù´É ¨ÉÖ±ÉÉ]äõ, ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉä´ÉÉ |ÉEòÉÉxÉ , +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù. 

2) OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÉÊ½þiªÉÉSªÉÉ

6) OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÉÊ½þiªÉ º´É¯û{É +ÉÊhÉ ÉÉävÉ -xÉÉMÉxÉÉlÉ - EòÉäiÉÉ{É±±Éä 

7) OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÉÊ½þiªÉ |Éä®úhÉÉ +ÉÊhÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ - ¸ÉÒ®úÉ¨É MÉÖ ÆnäùEò®ú 

8) OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +ÉxÉÒ ºÉÆºEßòiÉÒ - ¨ÉÉä½þxÉ {ÉÉ]õÒ±É. 

9) ¨É®úÉ`öÒ OÉÉ¨ÉÒhÉ EòÉnÆù¤É®úÒ (

1. ºÉÊ¨ÉIÉäSÉÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ 

- ºÉÊ¨ÉIÉäSÉä |ÉEòÉ®ú : 

- ºÉÊ¨ÉIÉEò +ÉxÉÒ ºÉÊ½þiªÉ. 

- ¤É®úÉä ºÉÊ¨ÉIÉEò EòÉähÉ ? 

- ºÉÊ¨ÉIÉÉ Eò¨ÉÇ +ÉxÉÒ ºÉÊ¨ÉIÉEò. 

1. +Éi¨É|ÉvÉÉxÉ ´ÉÉ |É¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò. 

2. ºÉèrùÉÆÊiÉEò. 

3. ÉÉºjÉÒªÉ. 

4. ´ªÉÉJªÉÉi¨ÉEò . 

5. iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò. 

6. ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò. 

7. BäÊiÉ½þÉÊºÉEò. 

8. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÊ¨ÉIÉÉ {ÉrùiÉÒ. 

2..EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ +ÉxÉÒ ºÉÊ¨ÉIÉÉ

- b÷Éì. ½þÊ®úSÉÆpù xÉÉMÉ´ÉåEòÉ®ú - +Éº´ÉÉÆnùxÉ 

·+ÉªÉVÉ EòÉåEòhÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÊ¨ÉIÉäSÉÒ ÎºlÉiÉÒ. 

Assignments on- Review of the Konkani Books.

GOA UNIVERSITY DEPARTMENT OF KONKANI Syllabus of M.A ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?