25.03.2013 Views

sutra of the past vows of earth store bodhisattva - Dharma Realm ...

sutra of the past vows of earth store bodhisattva - Dharma Realm ...

sutra of the past vows of earth store bodhisattva - Dharma Realm ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sutra <strong>of</strong> Past Vows <strong>of</strong> Earth Store Bodhisattva<br />

inexpressible, inconceivable, immeasurable, ineffable, limitless<br />

asamkhyeyas <strong>of</strong> worlds, and said, “I teach and transform obstinate<br />

beings such as <strong>the</strong>se within <strong>the</strong> evil worlds <strong>of</strong> <strong>the</strong> five turbidities,<br />

causing <strong>the</strong>ir minds to be regulated and subdued so <strong>the</strong>y renounce<br />

<strong>the</strong> deviant and return to <strong>the</strong> proper. But one or two <strong>of</strong> ten still cling to<br />

<strong>the</strong>ir bad habits. For <strong>the</strong>m I again divide into billions <strong>of</strong> bodies and use<br />

numerous additional expedient devices. Those with keen roots will<br />

listen and immediately believe. Those with good rewards will respond<br />

to exhortation and strive to succeed Those who are dark and dull will<br />

return only after being taught for a long time. Those whose karma is<br />

heavy fail to show any respect. My division bodies take across and<br />

liberate all those different kinds <strong>of</strong> beings. I may appear in a male<br />

body. I may appear in a female body. I may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> a<br />

god or dragon. I may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> a spirit or ghost. I may<br />

appear as a mountain, as a forest, as a stream, as a spring, as a<br />

river, as a lake, as a fountain, or as a well in order to benefit people. I<br />

use all <strong>the</strong>se ways to save beings. I may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> God<br />

Shakra. I may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> Lord Brahma. I may appear in <strong>the</strong><br />

body <strong>of</strong> a Wheel-Turning King. I may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> a lay<br />

person. I may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> a national leader. I may appear in<br />

<strong>the</strong> body <strong>of</strong> a prime minister. I may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> an <strong>of</strong>ficial. I<br />

may appear in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> a Bhikshu, a Bhikshuni, an Upasaka, an<br />

Upasika, and so forth to my appearing in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> a Sound-Hearer,<br />

an Arhat, a Pratyekabuddha, or a Bodhisattva in order to teach and<br />

rescue beings. It is not that I only appear to <strong>the</strong>m in <strong>the</strong> body <strong>of</strong> a<br />

Buddha .<br />

“Reflect on how I have toiled for repeated eons and endured acute<br />

suffering to take across and free stubborn beings who resist being<br />

taught and continue to suffer for <strong>the</strong>ir <strong>of</strong>fenses. Those not yet<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!