26.03.2013 Views

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

238 Tree Names<br />

Polyscias pinnata Forst.<br />

ARALIACEAE<br />

SPECIES SYNONYMS COMMON NAMES<br />

Schefflera morototoni (Aub!.)<br />

Maguire Steyenn. & Frodin<br />

Schefflera tremula (Krug & Urb.)<br />

Alain<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Sciadodendrun excelsum Griseb.<br />

feuilles paresseux, paresseux, paresseux des<br />

clotures (H); parid (RD); gallego (PR)<br />

Didymopanax morototoni (Aub!.) aralie grandes feuilles, bois canol, bois trembler,<br />

Decne. & Planch., Panax tremble, trembler, trompette m3le (H); palo de<br />

morotoni Aub!. sable, sablito (RD); yagrumo macho (C, RD, PR);<br />

arriero, gavalan, zapaton (C); matchwood (PR)<br />

Didymopanax tremulus Krug &<br />

Urb. Some authors spell D.<br />

tremulum.<br />

SPECIES SYNONYMS<br />

Araucaria heterophylla (Salisb.) A. excelsa (Lam.) R. Br.<br />

Franco<br />

SPECIES<br />

Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd.<br />

ex Mart.<br />

Attalea crassispatha (Mart.)<br />

Burret<br />

Endemic to southwestern <strong>Haiti</strong><br />

Bactris plumeriana Mart.<br />

Calyptronoma plumeriana<br />

(Martius) Lourteig<br />

ARAUCARIACEAE<br />

ARECACEAE (=PALMAE)<br />

SYNONYMS<br />

Henderson et a!. (1995) list 37<br />

synonyms including· A. media O.<br />

F. Cook, A. quisqueyana Bailey,<br />

Bactris globosa Gaertn., Cocos<br />

aculeatus Jacq., Palma spinosa<br />

Mill.<br />

Bomoa crassispatha O. F. Cook,<br />

Cocos crassipatha Mart.,<br />

Maximiliana crassispatha Mart.,<br />

Orbignya crassispatha (Mart.)<br />

Glassman<br />

aralie grandes feuilles, bois d'anjou, bois trembler,<br />

tremble, trembler (H); palo de viento (RD)<br />

ouane primaire (H); juan primero (RD)<br />

COMMON NAMES<br />

araucaria (H, PR); siete pisos (RD, C);<br />

Norfolk-Island pine (PR)<br />

COMMON NAMES<br />

coco guinee, corosse (H); catie, corozo, corozo<br />

criollo (RD); corojo (C) .<br />

carosse, carossier, petit coco (H)<br />

f B. chaetophylla Mart., B. canne de Tobago, coco macaque, petit crocro (H);<br />

cubensis Burrett, B. jamaicana L. palma de catey (RD); coco macaco, pajua, palma (C);<br />

H. Bailey, B. plumeriana ofBecc., prickly pole (1)<br />

Palma gracilis Mill.<br />

Calyptrogyne clementis Le6n, C. chapelet, palme-a-vin (H); flor de confite, manaca,<br />

dulcis (Wright ex Griseb.) Gomez,. manaca colorada, manacla, palma de arro<strong>yo</strong>, palma<br />

C. intennedia (Griseb. & H. manaca (RD, C)<br />

Wend!.) Gomez, C. microcarpa<br />

Leon, Calyptronoma clementis<br />

(Leon) A. D. Hawkes ssp.<br />

clementis, C. clementis (Leon) A.<br />

D. Hawkes ssp. orientensis Muniz<br />

& Borhidi, C. dulcis (Wright ex<br />

Griseb.) Bailey, C. intennedia<br />

(Griseb. & H. Wend!.) H. Wend!.,<br />

C. microcarpa (Leon) A. D.<br />

Hawkes, Geonoma dulcis Wright<br />

ex Griseb., G. intennedia Griseb.<br />

. & H. Wend!., G. plumeriana<br />

Mart.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!