27.03.2013 Views

Summer Info 2012 - Bergbahn Kitzbühel

Summer Info 2012 - Bergbahn Kitzbühel

Summer Info 2012 - Bergbahn Kitzbühel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NeW<br />

pengelsteIn<br />

KItzMoUntAIn gUIdIng<br />

Guided high altitude walks for all guests using the <strong>Bergbahn</strong><br />

<strong>Kitzbühel</strong> cable car with a valid ticket: free – daily – exciting and<br />

varied. From Monday to Sunday, our mountain walking guides<br />

will show you some impressive high altitude trails (from easy<br />

to challenging) with some beautiful vantage points and idyllic<br />

resting places. They will also share some of the best anecdotes<br />

from long-gone mountain worlds and plenty of useful information<br />

about the cable car technology.<br />

See the new KitzMountain Guiding for more information.<br />

hAhnenKAMM<br />

THE SUMMER HIGHLIGHTS<br />

First-hand experience of the Streif race feeling.<br />

Experience the most difficult descent in the world<br />

from a brand new dimension. 4 ultra-modern <strong>Info</strong>tainment LCd<br />

portals at the start house, Mausefalle, start of the steep slope<br />

and Hausbergkante plus unbelievable TV clips and films from<br />

the archives of the <strong>Kitzbühel</strong>er Skiclub, sharing ‘alarming’<br />

experiences of the Streif challenge.<br />

Streif start house for the Hahnenkamm race – open daily<br />

from 9 a.m. to 4 p.m. Tours possible on request!<br />

NeW<br />

KitzPanorama – viewing platform (disabled access available)<br />

You could spend hours here admiring the views which<br />

extend from the breath-taking Wilder Kaiser massif to the<br />

imposing <strong>Kitzbühel</strong>er Horn, the Loferer Steinberge peaks,<br />

the Südberge chain and the Hohe Tauern glaciers. The new views<br />

of Kitzbüel are causing many hikers to linger at this viewing<br />

platform and admire the tranquillity from up on high.<br />

NeW<br />

Hochkitzbühel Restaurant – at the Hahnenkammbahn<br />

mountain station – with spacious sun deck and<br />

children’s playground. Culinary experiences<br />

and more – further information on the<br />

Hochkitzbühel folder! Reservations and<br />

advance reservations for guided tours of the<br />

start house area by phone +43-664-6118830.<br />

open 6.6.–28.10.<strong>2012</strong> from 8.30 a.m. to 4.30 p.m.<br />

and every Friday evening (from 29.6. to 21.9.<strong>2012</strong>)<br />

‘Sunset dinner’ until 11 p.m.<br />

KItzbüheler horn<br />

Karst hiking path <strong>Kitzbühel</strong>er Horn – A unique hiking route<br />

which heads from Trattalmmulde, along the viewing point, which<br />

shows the power of nature, taking you right back to the history<br />

of the earth. Discover the karst world on the <strong>Kitzbühel</strong>er Horn<br />

(see hiking tips)!<br />

TiP<br />

TiP<br />

KItzbüheler Alpen<br />

sUMMer CArd<br />

for 3 to 14 (consecutive) days,<br />

summer season ticket<br />

SuNSeT<br />

DiNNer<br />

FRIdaY EvENING<br />

IN HoCH-<br />

KITzBüHEL<br />

alpine flower garden – The blossoming times of the<br />

various Alpine plants from all parts of the world vary from May<br />

to October. Views of the imposing mountains open up all around<br />

here, surrounded by a magnificent Alpine landscape. Easy to<br />

reach from the peak of the <strong>Kitzbühel</strong>er Horn (cable car 2,000 m)<br />

and the Alpenhaus (1,670 m).<br />

Stopping off at the ‘Pengelstein’ – a large terrace with dreamy<br />

panoramic views. Restaurant open: 9.6.–30.9.<strong>2012</strong> (operating times<br />

may be extended in good weather)<br />

3S hike<br />

25.8. with<br />

KitzMountain Guides<br />

26.8.<br />

TT Hiking Cup<br />

valid for 13 CaBLE CaRS/LIFTS in the ‘<strong>Kitzbühel</strong>er alpen’ area plus<br />

reductions at numerous partner facilities. Use of buses against<br />

surcharge! Available for adults and children (age group from 2007<br />

to 1997) at all ticket windows of the partner lift companies!<br />

For prices and details, please check www.kitzalps.com/sommercard<br />

and the own summer folder.<br />

... lift me up<br />

<strong>2012</strong><br />

cover2011.indd 1 14.04.11 10:42<br />

weeKly progrAMMe<br />

KItzMoUntAIn gUIdIng<br />

hIKe 1<br />

MoN STREIF light<br />

TuES STREIF live<br />

WEd HiTech on the mountain<br />

How does Winter work?<br />

THuRS STREIF live<br />

FRI Gaisberg<br />

Alpine circuit hike<br />

SaT STREIF light<br />

SuN STREIF live<br />

hIKe 2<br />

MoN Pengelstein altitude hike<br />

with views to the Tauern<br />

mountains; enjoy the<br />

Kneipp facilities<br />

TuES Horn hike with<br />

1000 impressive<br />

summit panoramas, Alpine<br />

flower garden, Karst trail<br />

SuN Natural adventure<br />

to Kitzmoos<br />

breAKfAst on the KItzbüheler horn<br />

a SuNRISE advENTuRE FoR adMIRERS<br />

(EvERY SuN 8.7.–9.9.<strong>2012</strong>)<br />

The slogan of the <strong>Bergbahn</strong> <strong>Kitzbühel</strong> cable cars – ‘The first up<br />

the mountain’ – is to be taken literally as the cable car transports<br />

all early-risers up the <strong>Kitzbühel</strong>er Horn before sunrise for a<br />

contemplative morning prayer, hearty ‘Tirol Milch’ mountain<br />

breakfast and a romantic walk through the Alpine Flower Garden.<br />

And all before the backdrop of the Hahnenkamm. But make sure<br />

you are ready by 4.00 a.m.!<br />

Special excursions out into the fresh air accompanied by local music<br />

By the time the sun rises above the Loferer Steinberge mountains,<br />

your comfortable climb is already behind you. The <strong>Kitzbühel</strong>er Horn<br />

cable cars run a special service from 4.30 a.m. (depending on date),<br />

enabling you to watch the sunrise accompanied by the striking<br />

sounds of a local Alpine brass band.<br />

More information at: www.bergbahn-kitzbuehel.at<br />

over hIll And dAle –<br />

lIsI osl trAIl<br />

The aim is to conquer an altitude difference of 450 m over a<br />

2,300 m route. The route on the Gaisberg intuitively follows<br />

the natural features. The trail covers difficulty ratings S1 and S2<br />

(easy to medium) and is a highlight for downhill enthusiasts as<br />

well as being available for beginners to the single trail scene<br />

(all of the roped sections and the trail passages in particular can<br />

be bypassed on the forest road if required).<br />

spA Centre AQUArenA KItzbühel<br />

(spA And Indoor pools)<br />

open 26.5.–16.9.<strong>2012</strong> from 9 a.m.–8.30 p.m.<br />

Spa centre which has indoor pools and a large wellness area:<br />

steam bath, infrared cabin, modern solaria, sauna, bio-sauna,<br />

spacious quiet area in the sauna, an adventure pool with<br />

‘Black-Hole’ and tube slide.<br />

• Family Sundays – every 1st Sunday of the month free entry<br />

for children when accompanied by an adult<br />

• ‘<strong>Summer</strong> Special’ package offers<br />

– Indoor pool: 5 + 1 free<br />

– Massage: 5 + 1 free<br />

– Sauna: 10 + 1 free<br />

More information in the Aquarena folder!<br />

sUMMer CAble CArs timetable<br />

HaHNENKaMMBaHN CaBLE CaR *<br />

<strong>Kitzbühel</strong> 800 m – Hahnenkamm 1,670 m<br />

6.6.–28.10.<strong>2012</strong>, 8.30 a.m. to 5 p.m.<br />

From 29.6. to 21.9.<strong>2012</strong> night rides every Friday<br />

from 5.45 p.m. to 11 p.m.<br />

KITzBüHELER HoRN GoNdoLa/CaBLE CaR *<br />

Horn Gondola I and II (to alpenhaus):<br />

<strong>Kitzbühel</strong> 800 m – Pletzeralm 1,272 m – Alpenhaus 1,670 m<br />

20.5.–7.10.<strong>2012</strong>, 8.30 a.m. to 5 p.m.<br />

Horn Cable Car to Summit:<br />

Pletzeralm 1,272 m – Horn Summit 2,000 m<br />

20.5.–7.10.<strong>2012</strong>, 8.45 a.m. to 5 p.m.,<br />

Service every 15 minutes.<br />

FLECKaLM CaBLE CaR *<br />

Kirchberg-Klausen 810 m – Ehrenbachhöhe 1,800 m<br />

28.6.–9.9.<strong>2012</strong>, 8.30 a.m. to 5 p.m.<br />

GaISBERG Quad CHaIRLIFT<br />

Kirchberg 830 m – Gaisberg 1,265 m<br />

12.5.–28.10.<strong>2012</strong>, 8.30 a.m. to 5 p.m.<br />

PaNoRaMa CaBLE CaR KITzBüHELER aLPEN<br />

Hollersbach 803 m – Breitmoos 1,231 m – Resterkogel 1,892 m<br />

15.6.–17.6.<strong>2012</strong>; 23.6.–24.6.<strong>2012</strong>; 30.6.–14.10.<strong>2012</strong>; 8.45 a.m. to 4.30 p.m.<br />

Not operating during inclement weather!<br />

* IN CaSE oF INCLEMENT WEaTHER:<br />

Cable Car service on request every half and full hour only;<br />

no chairlift service! We reserve the right to change our<br />

schedule according to weather conditions.<br />

For information: +43-5356-6951-215, www.bergbahn-kitzbuehel.at<br />

tICKet wIndows<br />

Tickets/Passes are available at all valley ticket windows of the<br />

summer cable cars, at the Spa Centre Aquarena and the Kirchberg<br />

Travel & Tourist Agency. Please ask our counter staff for other offers,<br />

for example, 1-Year Pass, 1-Year-Pass for Aquarena-Sauna and Indoor<br />

Pool Season Pass as well as detailed terms of transportation.<br />

generAl terMs And CondItIons<br />

Upon purchasing a travel ticket, guests agree to the terms of carriage<br />

of <strong>Bergbahn</strong> AG <strong>Kitzbühel</strong>, which are displayed at the relevant<br />

stations. No replacement will be given in the event of a ticket being<br />

lost or in case of an early departure, interruption to service or<br />

weather-related modifications to the service, plus no refund will be<br />

given in the event of an accident or illness occurring. A subsequent<br />

exchange or extension of the validity period is not possible. The full<br />

range of offers is not available in the pre and post season periods.<br />

We reserve the right to change prices and schedule!<br />

SINGLE TICKETS<br />

Cable Cars/Lifts<br />

aduLT REduCEd PRICE* JuNIoR’S SPECIaL<br />

Journey up Journey up Journey up Journey up Child<br />

Youth<br />

& down or down & down or down Journey up & down Journey up & down<br />

c c c c c c<br />

Hahnenkamm Cable Car 18.20 15.20 17.20 14.50 6.40 10.00<br />

Fleckalm Cable Car 18.20 15.20 17.20 14.50 6.40 10.00<br />

<strong>Kitzbühel</strong>er Horn Gondola/Cable Car<br />

bottom to Horn summit or bottom to Alpenhaus 18.20 15.20 17.20 14.50 6.40 10.00<br />

bottom to mid-station 9.80 8.20 9.20 7.80 3.40 5.40<br />

Panorama Cable Car <strong>Kitzbühel</strong>er alpen<br />

bottom to summit Resterkogel 18.20 15.20 17.20 14.50 6.40 10.00<br />

bottom to mid-station Breitmoos or<br />

mid-station to summit<br />

9.80 8.20 9.20 7.80 3.40 5.40<br />

Gaisberg Quad Chairlift 8.90 7.40 8.30 7.00 3.10 4.90<br />

Per 10 single tickets/1 single ticket free (except downhill tickets)<br />

–50 %: Every return ticket purchased comes with a 50 % discount on the use of indoor pools at the aquarena spa centre (within 7 days)!<br />

CHILd/YouTH REduCTIoN<br />

uPoN PRESENTaTIoN oF PHoTo Id!<br />

Free rail transport for Infants:<br />

Age group 2007 and younger<br />

Children: Age groups from 2006 to 1997<br />

Youths: Age groups from 1996 to 1994<br />

GRouPS 10 people or more receive a 10 % discount when<br />

purchasing single tickets + 1 ticket free for every 10 tickets purchased!<br />

!<br />

speCIAl offers<br />

1-daY CoMBI-TICKET<br />

offers double the fun on the peaks and enables use of<br />

all the <strong>Summer</strong> cable cars in one day and a 50 % discount<br />

at the Aquarena pool.<br />

aduLT CHILd YouTH<br />

c 26.00 c 13.00 c 21.00<br />

SuMMER SEaSoN PaSS<br />

(for Cable Cars and lifts; reduction for indoor swimming pool)<br />

aduLT c 140.00<br />

GaISBERG HIKING TICKET<br />

entitles the holder to a journey up the mountain on the Gaisberg<br />

4-seater chairlift and a journey back into the valley on the Alpenrosen<br />

Cable Car in Westendorf. On the other hand, the return ticket for the<br />

Alpenrosen Cable Car can be used for a downhill journey on the<br />

Gaisberg 4-seater chairlift.<br />

aduLT REduCEd JuNIoR’S SPECIaL<br />

PRICE CHILd YouTH<br />

c 16.50 c 15.00 c 5.80 c 9.10<br />

!<br />

‘LISI oSL TRaIL’ on the Gaisberg –<br />

the downhill trail with free bike transport!<br />

doWNHILLER aduLT YouTH CHILd<br />

uNLIMITEd<br />

c c c<br />

Full-day ticket 25.00 20.00 12.50<br />

More 4 You<br />

4-hrs. Ticket<br />

20.00 16.00 10.00<br />

Discount with guest card!<br />

NeW<br />

! Every Monday is LadIES’ daY<br />

20 % discount on ticket up & down the mountain!<br />

Cable car c 14.50 Chair lift c 7.00<br />

! Every Tuesday is<br />

WaLKING daY FoR THE 60 plus<br />

20 % discount on ticket up & down the mountain for the<br />

young at heart (born 1952 or before – proof of age required!)<br />

Cable car c 14.50 Chair lift c 7.00<br />

NeW Every Friday is MEN’s daY<br />

20 % discount on ticket up & down the mountain!<br />

Cable car c 14.50 Chair lift c 7.00<br />

NeW daily JuNIoR’S SPECIaL<br />

CHILd<br />

–65 % reduction<br />

YouTH<br />

–45 % reduction<br />

! PaNoRaMa-TICKET HoRN<br />

Cable car Chair lift<br />

c 6.40 c 3.10<br />

c 10.00 c 4.90<br />

Ticket for journey up & down (see price table) incl. visit to<br />

the Alpine Flower Garden with daily tours in July & August.<br />

REduCEd PRICE*<br />

Available for holders of guest cards issued by the<br />

Tourist Associations <strong>Kitzbühel</strong>er Alpen, Kaiserwinkel<br />

and Mittersill-Stuhlfelden-Hollersbach.<br />

NeW<br />

NeW<br />

HIKING PaSS<br />

2–14 (consecutive) days<br />

Hiking pass<br />

incl. Special<br />

offer package<br />

aduLT CHILd<br />

without Bus with Bus without Bus with Bus<br />

c c c c<br />

2 days 32.00 37.00 16.00 21.00<br />

3 days 35.50 43.00 18.00 25.50<br />

4 days 39.50 49.50 20.00 30.00<br />

5 days 45.00 57.50 22.50 35.00<br />

6 days 48.00 63.00 24.00 39.00<br />

7 days 51.00 68.50 25.50 43.00<br />

8 days (with photo) 54.00 74.00 27.00 47.00<br />

9 days (with photo) 56.50 79.00 28.50 51.00<br />

10 days (with photo) 60.00 85.00 30.00 55.00<br />

11 days (with photo) 63.00 90.50 31.50 59.00<br />

12 days (with photo) 66.00 96.00 33.00 63.00<br />

13 days (with photo) 68.50 101.00 34.50 67.00<br />

14 days (with photo) 71.50 106.50 36.00 71.00<br />

!<br />

FLEx-TICKET/SuPER HoLIdaY PaSS<br />

Flex-ticket incl.<br />

Special offer<br />

package<br />

2 days of your choice<br />

out of 4 days<br />

3 days of your choice<br />

out of 7 days<br />

6 days of your choice<br />

out of 14 days<br />

aduLT CHILd<br />

without Bus with Bus without Bus with Bus<br />

c c c c<br />

Take advantage of the Special offer package:<br />

• Daily guided mountain walks with Kitz hiking guide –100 %<br />

• Use of all summer cable cars of the <strong>Bergbahn</strong> <strong>Kitzbühel</strong> incl.<br />

• Entry to the indoor pool – aquarena spa centre, <strong>Kitzbühel</strong> –50 %<br />

• Tickets with bus use (bus companies of the Austrian federal<br />

railways and postal service) include journeys on the routes<br />

<strong>Kitzbühel</strong> – Mittersill, <strong>Kitzbühel</strong> – Aschau, <strong>Kitzbühel</strong> – Schwarzsee,<br />

<strong>Kitzbühel</strong> – Reith (Hausermühle). <strong>Kitzbühel</strong> town bus lines.<br />

• <strong>Kitzbühel</strong> Tourismus – guided herb and country estate walk –20 %<br />

• Hinterobernau Farmhouse Museum, <strong>Kitzbühel</strong> –25 %<br />

• Mercedes-Benz Sportpark, <strong>Kitzbühel</strong><br />

Curling (from mid August) –20 %<br />

Climbing/Bouldering –20 % | Bowling –20 % | Tennis –10 %<br />

EMPOWER coordination trial training session –20 %<br />

• Aurach Wildlife Park –25 %<br />

• Copper Show Mine, Jochberg –25 %<br />

• Bathing lake Outdoor pool Kirchberg –50 %<br />

• Municipal baths Schwarzsee <strong>Kitzbühel</strong> –20 % to –25 %<br />

• Element 3 – adventure centre & incentives –10 % on paragliding flights<br />

PaCKaGE oFFERS<br />

27.50 32.50 14.00 19.00<br />

36.00 43.50 18.00 25.50<br />

49.00 64.00 24.50 39.50<br />

Per 10 Hiking passes/Flex-tickets – 1 Ticket free | KeyCard: E 2,00<br />

for 2, 3, 4, 5 and 6 day hiking passes (accomodation + hiking pass)<br />

as a package for periods: 12.5.–29.6.<strong>2012</strong> and 9.9.–28.10.<strong>2012</strong><br />

The mountain footpaths of <strong>Kitzbühel</strong> are calling!<br />

Zurich 400 km<br />

✈<br />

✈<br />

Milan 500 km<br />

<strong>2012</strong><br />

BERGBaHN CaBLE Tv<br />

<strong>Summer</strong> <strong>Info</strong><br />

✈<br />

Innsbruck 100 km<br />

✈<br />

Munich 160 km<br />

<strong>Kitzbühel</strong> · Kirchberg<br />

Reith · Aurach · Jochberg<br />

Mittersill · Hollersbach<br />

24-hour information on the <strong>Kitzbühel</strong> and Kirchberg cable TV network offers<br />

live panoramic pictures and helpful information about opening hours of<br />

Cable Cars, lifts, Spa Centre Aquarena, schedule of events and more.<br />

INFoRMaTIoN – TouRIST aSSoCIaTIoNS<br />

<strong>Kitzbühel</strong> phone +43-5356-66660 www.kitzbuehel.com<br />

Reith phone +43-5356-66660-35<br />

Jochberg phone +43-5356-66660-43<br />

Kirchberg phone +43-5357-2000 www.kitzbuehel-alpen.com<br />

Mittersill/Hollersbach phone +43-6562-4292 www.mittersill-tourismus.at<br />

<strong>Bergbahn</strong> aG <strong>Kitzbühel</strong><br />

Hahnenkammstr. 1a · A-6370 <strong>Kitzbühel</strong><br />

<strong>Info</strong> line +43-5356-6951-215<br />

Admin +43-5356-6951<br />

Fax +43-5356-6951-133<br />

info@bergbahn-kitzbuehel.at<br />

www.bergbahn-kitzbuehel.at<br />

Salzburg 80 km<br />

✈<br />

✈<br />

It’s snowIng benefIts here –<br />

even In sUMMer – KItzsKI bonUs<br />

Winter season ticket ‘Skigebiet <strong>Kitzbühel</strong>’ plus special offer<br />

package & great Bonus booklet with vouchers worth € 400.00!<br />

advaNCE SaLES 1 st July to 6 th december <strong>2012</strong><br />

• Early purchase bonus<br />

• Free use of our summer cable cars<br />

• 10 % discount at the Restaurant Hochkitzbühel (all day)<br />

• 15 % discount in the sauna<br />

• 50 % discount at the indoor pools of the Aquarena baths<br />

in <strong>Kitzbühel</strong><br />

• Season ticket network with selected Swiss skiing areas –<br />

approx. 50 % discount on ski passes (2–14 days)<br />

E<br />

Vienna 400 km


i<br />

A sUMMer fUll of wAlKs, pAnorAMIC vIews And MoUntAIn AdventUres<br />

on the KItzbüheler horn<br />

HoRN SuMMIT – aLPINE FLoWER GaRdEN<br />

Walking time: 45 mins.<br />

Take the cable car to the top of <strong>Kitzbühel</strong>er Horn (2,000 m), then<br />

hike through the Alpine Flower Garden and continue further<br />

downhill to the top terminal of the Alpenhaus Cable Car (1,670 m).<br />

This tour can also be started uphill from the Alpenhaus to the Horn<br />

summit.<br />

KaRST HIKING TRaIL<br />

From the Trattalmmulde (10 mins from Alpenhaus down into the<br />

valley) a lovingly prepared path covering 2.4 km takes you into the<br />

unique karst realm on the <strong>Kitzbühel</strong>er Horn. Via impressive viewing<br />

points you reach the ‘Egglhöhe’. ‘Weanerstadt’ provides an impressive<br />

insight into the history of the earth with its ‘Ponoren’ (cave-like<br />

structures) – taking you back to the time before the dinosaurs.<br />

This circular hiking route is suitable for anyone and takes between<br />

1 hour 30 mins to 2 hours 30 mins to complete, the reward being a<br />

very special kind of natural adventure.<br />

on the hAhnenKAMM<br />

26<br />

25<br />

25a<br />

Ganslern Alm<br />

1<br />

2<br />

RESTERHÖHE<br />

no. 21 STREIF STaRT HouSE – TouR<br />

Hiking time: 20 mins.<br />

Explore the most famous and most dangerous ski descent in the<br />

world: come within touching distance of the daredevil ski heroes<br />

as they tumble down from the start house towards the Mausefalle,<br />

reaching 100 km/h after just 160 m or 8.5 seconds. From the start<br />

house, you have impressive views of the world’s most adventurous<br />

ski decent. Tour (with disabled access) from Hochkitzbühel via the<br />

start house through a fairytale wood and back.<br />

no. 22 FouR SEaSoNS HIKING TRaIL<br />

Panorama circular trail, hiking time: 1 hr.<br />

An easy all-purpose trail was designed starting from the top<br />

terminal of the Hahnenkamm Cable Car towards St. Bernhard’s<br />

Chapel. The four stations give an insight into the cycles of an<br />

agricultural year. Take a refreshing break in the Kneipp section of<br />

the Ehrenbachhöhe lake below the Fleckalm Cable Car top station.<br />

no. 23 LaRGE MouNTaIN LodGE TouR oN HaHNENKaMM<br />

via Ehrenbachhöhe. Hiking time: 2.5 hrs.<br />

Hiking along romantic alpine footpaths and past peaceful<br />

mountain lodges. For opening hours of lodges, please see posted<br />

general information at Cable Car stations.<br />

Hahnenkammbahn<br />

12<br />

10<br />

26<br />

21<br />

4<br />

3<br />

Pinzgablick<br />

5<br />

6<br />

Hiking time for round trip Resterkogel<br />

– Panoramaalm: approx. 2 hrs.<br />

Great altitude hiking and cycling trails from the top station of the<br />

Panorama Cable Car <strong>Kitzbühel</strong>er Alpen, along the Resterhöhe lake,<br />

with a mind to preserve the unique Restaurant<br />

natural topography, to the Panorama<br />

Alm lodge with the Hohe Tauern Pengelstein<br />

range in the background. These<br />

hiking trails are recommendable for families with kids.<br />

Option for athletic leisure hikers to continue<br />

24<br />

further on to<br />

Zweitausender and via Trattenbachgraben down to the Jochberg-Wald<br />

bus stop. (walking time: 3–4 hours).<br />

23<br />

22<br />

Starthaus Streif<br />

NEW<br />

11<br />

no. 24 MouNTaIN LaKE TouR To PENGELSTEIN<br />

Hiking time: approx. 3 hrs. (round trip hike)<br />

This hike takes place on well secured trails from the Hahnenkamm<br />

Cable Car top station to the Ehrenbachhöhe lake, then via Hochbrunn<br />

on to the Pengelstein lake and the Usterkar lake (south of Pengelstein<br />

Restaurant). The views are spectacular! Either continue to Schwarzkogel<br />

(descent to Aschau) or to Skirast.<br />

dESCENTS To THE HaHNENKaMM CaBLE CaR vaLLEY STaTIoN<br />

no. 25 Kitzeggweg<br />

no. 25a Variant via Rechegg<br />

no. 26 STREIF RaCE CouRSE<br />

incl. 4 <strong>Info</strong>tainment-LCd portals<br />

via Seidlalm lakes. Hiking time: approx. 1.5 hrs.<br />

Very demanding downhill hike along the world-famous course sections<br />

Mausefalle (mousetrap) and Steilhang - enjoy a break on the benches<br />

of the Seidlalm lakes before continuing down along Hausbergkante to<br />

the Cable Car valley station. NEW: <strong>Info</strong>tainment-LCd portals – at the<br />

start house, Mausefalle, start of the steep slope and Hausbergkante<br />

plus unbelievable TV clips and films from the archives of the <strong>Kitzbühel</strong>er<br />

Skiclub, sharing ‘alarming’ experiences of the Streif challenge.<br />

oN THE GaISBERG<br />

Hiking time for round trip Gaisberg chairlift<br />

– Kobingerhütte: approx. 2 hrs.<br />

After a pleasant ride on the Gaisberg quad, take the gently climbing<br />

trail to Bärstättalm, then follow the path to Kobingerhütte. There are<br />

several options to continue or return to the starting point: either descend<br />

Blaue Lacke<br />

down to the Spertental valley (Skirast or Reiserer), continue hiking via<br />

Brechhorn (Alpenrosen Cable Car) or return to the Gaisberg chairlift.<br />

IN THE RESTERHÖHE aREa<br />

detAIled vIew of the hAhnenKAMM/ehrenbAChhÖhe<br />

24<br />

7<br />

8<br />

Seidlalmseen<br />

1366 m<br />

13<br />

EHRENBACHHÖHE<br />

Ehrenbachhöhesee<br />

Bernhard-Kapelle<br />

detAIled vIew of the KItzbüheler horn<br />

Karstwanderweg<br />

This panoramic map gives you a general overview but does not replace a trail guide!<br />

14<br />

15<br />

Wilder Hag Staudachstub’n<br />

17<br />

9<br />

Maierl-Alm<br />

16<br />

Usterkarsee<br />

1919 m<br />

Pengelsteinsee<br />

Badesee<br />

The mountain footpaths of <strong>Kitzbühel</strong> are calling!<br />

12<br />

10<br />

11<br />

NEW<br />

Karstwanderweg<br />

VIKE-DOWNHILL-TRAIL<br />

BIKE-DOWNHILL-TRAIL<br />

GuESTHouSES aNd LodGES<br />

(Hahnenkamm and <strong>Kitzbühel</strong>er Horn area)<br />

1 Hochkitzbühel<br />

2 Hocheckhütte<br />

3 Hahnenkammstüberl<br />

4 Sonnbühel<br />

5 Melkalm<br />

6 Berghaus Tyrol<br />

7 Sonnenrast and<br />

Hotel Ehrenbachhöhe<br />

8 Hochbrunn<br />

13<br />

9 Ochsalm<br />

10 Horngipfelhaus<br />

11 Hornköpflhütte<br />

12 Lämmerbichlalm<br />

13 Alpenhaus<br />

14 Oberaigen<br />

15 Sonnbergstüberl<br />

16 Hagstein<br />

17 Adlerhütte<br />

14<br />

15<br />

Wilder Hag<br />

Einsiedelei<br />

17<br />

26<br />

16<br />

25<br />

25a<br />

Obergaisbergsee<br />

LEGENd<br />

1054 m<br />

Hahnenkammbahn<br />

Hiking trail<br />

Ganslern Alm<br />

1<br />

2<br />

Karst hiking trail<br />

RESTERHÖHE<br />

Einsiedelei<br />

26<br />

21<br />

no. 21 ‘Streif’ Start House – Tour<br />

no. 22 Four seasons hiking trail<br />

no. 23 Large mountain lodge tour<br />

no. 24 Mountain lake tour<br />

to Pengelstein<br />

26<br />

4<br />

3<br />

Pinzgablick<br />

25<br />

25a<br />

Ganslern Alm<br />

5<br />

6<br />

23<br />

22<br />

Starthaus Streif<br />

NEW<br />

24<br />

1<br />

2<br />

7<br />

8<br />

RESTERHÖHE<br />

26<br />

21<br />

Seidlalmseen<br />

1366 m<br />

4<br />

3<br />

Pinzgablick<br />

5<br />

6<br />

23<br />

22<br />

24<br />

Starthaus Streif<br />

NEW<br />

7<br />

Seidlalmseen<br />

1366 m<br />

Restaurant<br />

Pengelstein<br />

Blaue Lacke<br />

24<br />

8<br />

EHRENBACHHÖHE<br />

Ehrenbachhöhesee<br />

Bernhard-Kapelle<br />

Restaurant<br />

Pengelstein<br />

24<br />

EHRENBACHHÖHE<br />

Ehrenbachhöhesee<br />

Bernhard-Kapelle<br />

no. 25 Kitzeggweg<br />

no. 25a Variant via Rechegg<br />

no. 26 Streif race course<br />

Start House Streif<br />

LCD-Monitor<br />

KitzPanorama - viewing platform<br />

Blaue Lacke<br />

9<br />

Maierl-Alm<br />

Staudachstub’n<br />

9<br />

Maierl-Alm<br />

Staudachstub’n<br />

Usterkarsee<br />

1919 m<br />

Pengelsteinsee<br />

Usterkarsee<br />

1919 m<br />

Pengelsteinsee<br />

Badesee<br />

Mountain Restaurant<br />

Suitable for prams/‘accessible’<br />

NEW<br />

Hiking footwear recommended<br />

Challenging hikes<br />

Only for experts<br />

Gaisberg trail<br />

VIKE-DOWNHILL-TRAIL<br />

BIKE-DOWNHILL-TRAIL<br />

Obergaisbergsee<br />

1054 m<br />

NEW<br />

Alpine Flower Garden<br />

Kneipp facilities at the<br />

Ehrenbachhöhe Lake<br />

VIKE-DOWNHILL-TRAIL<br />

BIKE-DOWNHILL-TRAIL<br />

Aurach Deer Park<br />

Jochberg Show Mine ‘Kupferplatte’<br />

Farmstead Museum<br />

Bus stop<br />

Ob

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!