Samples on pages here - Seadirectory.com

Copyright 2012 by Erling Riisnæs. All rights reserved. No part of this publication may
be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior
permission in writing from the publishers.
ISBN 82-90109-30-6
53. edition
SKIPSFARTENS
INNKJØPSBOK
Summary from www.maritime-suppliers.com
PRODUCTS AND SERVICES
FOR THE SHIPPING AND OFFSHORE INDUSTRY.
LISTING OF THE SUPPLIERS AND THEIR
FOREIGN REPRESENTATIVES
TRADE SAMPLE
Published by:
Instituttet for Merkantil Informasjon a-s
Ranviksvingen 7c, NO-3212 Sandefjord
Tel.: +47-33 61 24 14
e-mail: imi@ imi.no
www.maritime-suppliers.com
www.marine-system.no
www.seadirectory.com
1

CONTENTS:
Index to product categories ......................................................7
Main Product Categories:
Accommodation Equipment .....................................................15
Air, Gas & Pneumatic Equipment ............................................31
Automation and Control ...........................................................59
Boats, Lifesaving, Safety & Firefighting Equipment ..............101
Construction & Operation Services ....................................... 119
Construction/Fabrication Equipment & Software ...................133
Deck Machinery & Equipment ...............................................141
Electrical ................................................................................159
Engineering/Management Services & Software ....................175
Hydraulics Equipment, Fluid Transfer and Treatment ...........183
Materials, Protection & Insulation ..........................................237
Navigation & Communication ................................................259
Power Generation, Propulsion & Manouvering .....................271
Special Purpose Equipment ..................................................305
Structures & Outfitting Details ...............................................315
Tanks and Heating/Cooling Equipment .................................331
Directory of Suppliers ............................................................351
Sales Representatives, Alphabetical list ................................599
Sales Representatives, Geographical list ..............................653
Foreign Factories / - Producers / - Suppliers represented .707
Trade Marks.............................................................................719
Index to the SFI-system gruops ............................................741
Index to the Product Names ..................................................809
Forword ........................................................................................3
Index to advertisers ......................................................................2
5

8
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES
Alphabetical
AC units, air dryers, air cooling and heating components ..........32
Accommodation modules ...........................................................16
Accommodation work (including carpentry, HVAC) ..................120
Accumulators, condensers, chargers & batteries .....................160
Additives & agents ....................................................................238
Administration, broking, finance & insurance services .............176
Aggregates ...............................................................................272
Air & gas valves ..........................................................................36
Air and gas treatment (dehydrators, air separators) ...................41
Air filters & spark arresters .........................................................43
Air nozzles, jealousies and batteries ..........................................46
Alarm equipment ........................................................................60
Aluminium .................................................................................239
Anchor, pipe & cable handling equipment ................................306
Anchors ....................................................................................142
Antennas & transmitters ...........................................................260
Anti-corrosion ...........................................................................240
Anti-pollution equipment ...........................................................307
Basic design & project development services ..........................176
Bearings ...................................................................................273
Bins, baskets, boxes and containers ........................................316
Blasting & painting equipment ..................................................134
Blocks & shackles.....................................................................143
Boilers, burners and incinerators ..............................................332
Brackets, bolts, fasteners and locking devices .........................318
Brakes, couplings & shafts .......................................................274
Bridge inventory & equipment ....................................................16
Capstans, bollards & hawse holes ...........................................144
Cargo handling equipment .......................................................309
Centrals, consoles & panels .......................................................63
Certification, QA and verification services ................................177
Chains, wires & ropes...............................................................146

INDEX TO PRODUCT CATEGORIES
Alphabetical
Chemicals ................................................................................245
Cleaning equipment....................................................................18
Coatings & paint .......................................................................246
Combustion engine...................................................................276
Compressors ..............................................................................47
Computer hardware ....................................................................65
Connectors, sockets, plugs & distribution boxes ......................162
Construction/fabrication software .............................................134
Consumables............................................................................135
Control & automation systems....................................................66
Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and
rectifiers .................................................................................163
Cooling components for fluids ..................................................335
Cranes, crane equipment, lifting devices & booms ..................151
Davits and masts ......................................................................319
Detection & identification equipment ........................................262
Diving equipment ......................................................................102
Documentation & data management ........................................177
Drilling equipment ..................................................................... 311
Ducts, channels, trays and pipe support ..................................320
Ejectors.....................................................................................184
Electrical and electro work........................................................120
Electrical heating ......................................................................166
Electrical motors & starters.......................................................167
Engineering services ................................................................178
Engineering software (CAD, analysis) ......................................180
Entertainment equipment ...........................................................21
Evaporators, condensers and receivers ...................................337
Exhaust components & silencers .............................................278
Fans............................................................................................49
Fenders & buoys ......................................................................154
Fire protection & detection equipment ......................................102
9

10
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES
Alphabetical
Firefighting equipment ..............................................................104
Fish farming equipment ............................................................312
Fish processing equipment.......................................................312
Fishing and hunting equipment ................................................312
Fluid filters ................................................................................184
Fluid nozzles & mixing batteries ...............................................190
Fluid valves & other armatures .................................................190
Freshwater generation..............................................................195
Furniture & cabinets ...................................................................22
Galley, pantry equipment and whiteware ....................................23
Gaskets, packings, liners & sealings ........................................279
Gears ........................................................................................281
Generators, alternators & dynamos..........................................285
Gratings & drains ......................................................................321
GRP/FRP ..................................................................................248
Hatches, covers, ports, ramps & platforms...............................322
Heat exchangers & steam generation ......................................340
Helicopter deck equipment .......................................................313
Hiring of rigs, platforms and ships ............................................121
Hoses, drums, packings & fittings ..............................................52
Hospital & medical equipment ....................................................24
Hydraulic motors & actuators ...................................................201
Hydraulic plants & equipment ...................................................202
Inert gas components, CO2........................................................53
Inspection and testing
(NDT, pressure, performance, trial trip, etc) ..........................121
Inspections & testing equipment ..............................................135
Insulation ..................................................................................249
Interior doors & windows ............................................................24
Interior floor, wall & ceiling covers ..............................................26
Ladders, railings, stairs, ramps & gangways ............................325
Lifeboats/rafts & other boats.....................................................108

INDEX TO PRODUCT CATEGORIES
Alphabetical
Lifesaving equipment................................................................ 110
Lifts, hoist & escalators...............................................................26
Lighting equipment & armatures...............................................169
Lubricants .................................................................................250
Machinery and piping work .......................................................122
Maintenance, spare parts and supplies ....................................124
Meters & indicators .....................................................................76
Monitoring equipment .................................................................83
Onboard software .......................................................................88
Other air/gas/pneumatic equipment ...........................................54
Other communication equipment..............................................265
Other construction assistance (cleaning, rigging, stores,
support) .................................................................................127
Other electrical/electro equipment ............................................170
Other engine & propulsion equipment ......................................288
Other fluid transfer/treatment equipment ..................................204
Other inventory ...........................................................................27
Other materials .........................................................................254
Other nautical equipment .........................................................266
Personal equipment....................................................................27
Pipes & pipe units .....................................................................204
Plastic .......................................................................................256
Plates and profiles ....................................................................326
Pneumatic actuators ...................................................................56
Positioning & navigation equipment .........................................267
Power cables ............................................................................171
Preheaters ................................................................................345
Project management, construction management .....................181
Propellers & impellers...............................................................292
Pump Index ..............................................................................209
Pumps & pump units ................................................................215
Purification plants & fluid treatment ..........................................224
11

12
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES
Alphabetical
Radio & telephone communication ...........................................269
Regulators & switches ................................................................90
Repairs, modifications & docking .............................................128
Safety equipment...................................................................... 114
Sanitary & waste equipment .......................................................28
Satellite communication............................................................270
Scaffolds, jigs & tarpaulins etc ..................................................136
Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads ..327
Sensors, gauges & detectors .....................................................93
Separators & traps....................................................................232
Shipbuilding & offshore constructions ......................................128
Signal cables & connectors ........................................................98
Stainless steel ..........................................................................257
Steel .........................................................................................258
Steering equipment & stabilizers ..............................................297
Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) ....129
Subsea & seismic equipment ...................................................313
Switchboards & relays ..............................................................173
Tank cleaning equipment ..........................................................346
Tanks ........................................................................................348
Thermal compensators .............................................................349
Transport equipment ................................................................136
Thrusters and pods...................................................................300
Turbines & waterjet units ..........................................................300
Vibration absorbers & dampeners ............................................303
Watertight/weathertight doors & windows ................................327
Welding & cutting equipment ....................................................136
Winches, drums & reels............................................................155
Workshop equipment ................................................................138

ACCOMMODATION EQUIPMENT
Accommodation modules ....................................................... 16
Bridge inventory & equipment ................................................ 16
Cleaning equipment................................................................ 18
Entertainment equipment ....................................................... 21
Furniture & cabinets ............................................................... 22
Galley, pantry equipment and whiteware ................................ 23
Hospital & medical equipment ................................................ 24
Interior doors & windows ........................................................ 24
Interior floor, wall & ceiling covers .......................................... 26
Lifts, hoist & escalators........................................................... 26
Other inventory ....................................................................... 27
Personal equipment................................................................ 27
Sanitary & waste equipment ................................................... 28
15

ACCOMMODATION
MODULES
16
ACCOMMODATION EQUIPMENT
Relevant system groups:
51, 512, 513, 514, 55, 583, 595
FJELLSTRAND AS
5632 Omastrand
Telephone: +47 56 55 76 00
Telefax: +47 56 55 76 20
ACCOMODATION MODULES
ROV-HANGARS
MARINE ALUMINIUM A.S
5504 Haugesund
Telephone: +47-52 84 84 00
Telefax: +47-52 84 84 10
OFFSHORE MODULES
NORAC A/S
4857 Arendal
Telephone: +47-37 05 92 50
Telefax: +47-37 05 92 51
ACCOMMODATION SYSTEMS
BATHROOM, PREFAB
BRIDGE INVENTORY
& EQUIPMENT
Relevant system groups:
1, 4, 417, 419, 43, 515, 541,
542, 548, 6, 7, 87, 951
ALU DESIGN & SERVICES AS
4636 Kristiansand
Telephone: +47 46 82 60 00
Telefax: +47 38 02 33 03
PILOT CHAIRS
DESMI NORGE AS
4633 Kristiansand
Telephone: +47 38 12 21 80
Telefax: +47 38 12 21 81
e-mail: desminorge@desmi.com
Internet: www.desmi.no
ANCILLARIES
* Ro-tank
* Troiltank
* Scantrawl
* Ro-Vac
* Ro-Tanker
* Ro-Vac Mini
* Deck Spill kit
* Dispersant
* Containers
* Widespray
* Ro-Mar
* DOAS

KNUTSEN MASKIN AS
2050 Jessheim
Telephone: +47-63 94 67 00
Telefax: +47-63 94 67 01
e-mail: kmaskin@kmaskin.no
Internet: www.kmaskin.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
MATE’S CHAIRS
Möve: Styrehusstoler/Førerstoler/
Skipperstoler.
L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS
3007 Drammen
Telephone: +47 32 21 81 00
Telefax: +47 32 21 17 87
BRIDGE CONTROL SYSTEMS
MACAS MARKETING A.S
3428 Lierskogen
Telephone: +47 900 49 050
e-mail: info@macas.no
Internet: www.macas.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
CLEAR SIGHT SCREENS
WINDSHIELD WIPERS
MACAS is representative for La Auxiliar Naval
S.A. (LAN) in the Scandinavian Marine &
Offshore market for:
- Ships Windows
- Side Scuttles
- Window Wipers
- Clear Sight Screens
LAN has QA certificate ISO 9001:200 by LRS,
class type approval and a long reference list
(see Macas home page) for deliveries to all
type of vessels.
ACCOMMODATION EQUIPMENT
SHIPS’ WINDOWS
MACAS is representative for La Auxiliar Naval
S.A. (LAN) in the Scandinavian Marine &
Offshore market for:
- Ships Windows
- Side Scuttles
- Window Wipers
- Clear Sight Screens
LAN has QA certificate ISO 9001:200 by LRS,
class type approval and a long reference list
(see Macas home page) for deliveries to all
type of vessels.
The windows are of type A0 and A60.
NORSAP AS
4628 Kristiansand
Telephone: +47-38 18 52 00
Telefax: +47-38 18 20 86
PILOT CHAIRS
NORSK ATLAS A.S
1412 Sofiemyr
Telephone: +47-66 81 77 20
Telefax: +47-66 80 05 04
e-mail: post@norsk-atlas.no
Internet: www.norsk-atlas.no
CLEAR VIEW SCREENS
Norsk Atlas AS delivers Seaview Clear View
Screens. Seaview is available in 4 different
sizes, with or without heating element, and can
be supplied for 12V DC, 24V DC, 110V AC, and
220V AC operation. Operator panel is available
for flush or bulkhead mounting
WINDOW WIPERS
Complete range of window wipers.
17

CLEANING
EQUIPMENT
Relevant system groups:
123, 17, 196, 203, 401, 404,
442, 444, 551, 558, 582, 59,
62, 7
BEHA-HEDO INDUSTRIER AS
3702 Skien
Telephone: +47 35 93 20 00
Telefax: +47 35 93 20 01
WASHING MACHINES
BJØRVIK MALERSERVICE A/S
3201 Sandefjord
Telephone: +47-33 42 17 30
Telefax: +47-33 42 17 31
e-mail: fargerike@bjorvik.no
Internet: www.bjorvik.no
18
ACCOMMODATION EQUIPMENT
CLEANING
CLEANING EQUIPMENT, HIGH PRESSURE
CLEANING MACHINES
HIGH PRESSURE WASHERS
Supplier of:
- Floor cleaning machines / Gulvvaskemaskiner
- Sweepers / Feiemaskiner
- Scrubbing machines / Skuremaskiner
- Scrubbing machines for stairs /
Trappeskuremaskiner
- Polishing machines / Poleringsmaskiner
- Dust- and water suction machines /
Støv- og vannsugere
- Carpet cleaners / Tepperensere
- High pressure washers / Høytrykksvaskere
- Mops, rags etc / Mopper, pader, kluter etc
- Cleaning equipment / Renholdsredskap
- Chemicals / Kjemikalier
- Antiskid / Sklisikring
- Floor mats / Gulvmatter
Authorized supplier of NILFISK and 3M.
ELECTROLUX PROFESSIONAL AS
0509 Oslo
Telephone: +47 815 30 222
Telefax: +47 22 63 54 38
e-mail: els.info@electrolux.no
Internet: www.electrolux.no/laundrysystems
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
CLEANER’S MACHINERY
Generation 4000 is a bold, new approach
to laundry systems. And it’s based on modules.
Together we can design a customized total
solution that meets your specific needs.
Whether you run a small, self-service laundry
or a large, professional laundry, you’ll enjoy
efficient, user-friendly operation and excellent
laundry results.
EMS SHIP SUPPLY (NORWAY) AS
1305 Haslum
Telephone: +47 67 52 60 60
Telefax: +47 67 52 60 50
e-mail: shipsupply.no@ems-asa.com
Internet: www.ems-shipsupply.com
CARGO HOLD CLEANING EQUIPMENT
- Powerful cleaning from tank top level
- Very high washing capacity
- Self supporting stand
- No recoil problems
- Easy to mount, easy to operate
- Heavy duty, robust equipment
- No moving parts

ACCOMMODATION EQUIPMENT
HIGH PRESSURE CLEANING EQUIPMENT
Mari-Clean the professional range of
multi purpose high pressure cleaners have been
welcomed into the marine industry as the most
labour saving and cost effective tool for various
cleaning and maintenance task on board ships.
- Marine design
- Range from 200 to 1200 bar
- Cold or hot water
- Portable or statioonary
- Large wheels with brake (portable units)
- Easy maintenance
- Easy operation
- Plunger pump with ceramic pistons
FERRO-BET, A/S
3070 Sande i Vestfold
Telephone: +47 33 77 04 70
Telefax: +47 33 77 02 05
e-mail: ferrobet@online.no
Internet: www.ferro-bet.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
BRUSH SYSTEMS
Vikan brush system
CLEANING CHEMICALS
Ferro-Bet Rustremover
Ferro-Bet Rustremover removes rust and
prepares the steel surface before painting.
Application:
Method 1: Rust is completely removed by
keeping the rusted object submerged in rust
remover liquid.
Method 2:Rust is removed through the use of
steel brushes after the rusted object has been
soaked in rust remover liquid.
Method 3:Rust Remover is applied after
thorough mechanical cleaning (normal for
heavily rusted objects).
When applying Ferro-Bet Rustremover the
liquid
should have time to work itself into the
rustedareas.
Recommended time: 1-2 hours.
Note that the best criteria to check the effect of
applied rust remover is to look for a grey-white
coloring of the rusted surface. If the surface is
dark and sticky, there is too much acid present.
The surface must be cleaned again.
The grey-white film is removed with a
steel brush or a pressure washer.
Applying an effective remover and using it
correctly, extends the life of new paint.
Packaging:
Ferro-Bet Rustremover is available in
0.2 - 0.5 - 1 - 5 - 25 litre and IBC containers.
Ferro-Bet Rustwash
The product is a specially developed liquid to
remove rust stripes, soot, oil and salt on
painted surfaces. it is not harmful to the paint
when used correctly.
Applicaton:
The Ferro-Bet Rustwash contains cleanser
additives. It can be applied with brush or with
pressure wash equipment. After the
application phase, the surface must be
washed. The liquid works quickly, within 5 to
15 minutes.
Ferro-Bet Rustwash can be diluted with up to
10 parts of water. Use the Ferro-Bet Rustwash
both for normal cleaning and pryor to painting.
Packaging:
The Ferro-Bet Rustwash is available in
1 - 5 - 25 litre and IBC containers.
Ferro-Bet Degreaser
Ferro-Bet Degreaser is a powerful cleaner for
any base surface. It is engineered to clean oil,
grease, dirt etc, from engines, decks, engine
rooms, hulls and so forth. Ferro-Bet Degreaser
is applied with a spray or a brush.
19

20
ACCOMMODATION EQUIPMENT
Application:
The Ferro-Bet Degreaser can be applied with a
brush or sprayed on. The surface should be
washed clean after 2-5 minutes with fresh
water or using rags or cotton waste. The
Degreaser is not damaging to paint.
Packaging:
The Ferro-Bet Degreaser is available in
1 - 5 - 25 litre and IBC containers.
FERRO-BET ALU-CLEAN
We have listened to our customers and have
the pleasure of introducing Ferro Bet Alu -
Clean. With powerful ingredients and unique
characteristics. Ferro-Bet Alu-Clean removes
the residue generated on aluminum surfaces.It
is a gift to those who have dirty aluminum.
Before you paint on aluminum, wash surfaces
with Alu-Clean. Leave on 2-5 minutes. Use a
brush and scrub. Rinse of with plenty of water. It
is a natural companion when aluminum cleaning
is on the agenda.
GJERDRUM A.S, ING. PER
1378 Nesbru
Telephone: +47-66 77 56 00
Telefax: +47-66 77 56 01
e-mail: pg-pumps@pergjerdrum.no
Internet: pg-marinegroup.com
BALLAST WATER CLEANING SYSTEMS
Hyde GUARDIAN ballast water cleaning
systems.
KNUTSEN MASKIN AS
2050 Jessheim
Telephone: +47-63 94 67 00
Telefax: +47-63 94 67 01
e-mail: kmaskin@kmaskin.no
Internet: www.kmaskin.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
CLEANING EQUIPMENT, HIGH PRESSURE
DUST FREE surface preparation in the
ship building and repair industries.
-No dust
-No thermal damage or chemical
pollutants
to harm materials, personnel or the
environment when you use high pressure
water.
Hammelmann high pressure systems
operate at pressures of up to 3000 bar
without the need for any additivies.
Only the material removed needs to be
disposed of, i.e. marine growth, rust,
paint.
Compared with known dry blasting
methods the amount of waste to be
collected is greatly reduced.
The use of cost intensive shrouding
against dust is not necessary and
water treatment plant together with
any rainwater etc.
Surfaces prepared by Hammelmann systems
meet the standards set by international
paint manufacturers for the application
of surface tolerant primers.
The water pressure necessary depends
upon the condition of the underlying
surface, the type of coating and the
required surface finish.
WASHING SYSTEMS, HIGH PRESSURE
Washing systems, high pressure.
MARINE CONSULTANT
3202 Sandefjord
Telephone: +47-33 45 35 55
Telefax: +47-33 45 32 45
e-mail: marinec@online.no
SANITARY CLEANING
Marine Care B.V.
Caretreat SEWAGE, holds the toilet clean
and sewage pipes open with bacterial
invation.
Fits very good vacuum installations as:

Jets, Electrolux etc.
Caretreat “PHOSPHORIC ACID
DOSING UNIT”, are dosing an adjust
amount acid in the vacuum toilets
sewage pipe, keeps urine and slag away.
SOOT CLEANING EQUIPMENT
Marine Care B.V.
Caretreat ECONOMIZER, are dosing in
to the exhaust stream while running.
Keeps the exhaust boilers clean.
Chemical dosing plants.
NEDERMAN
25228 Helsingborg
Telephone: +46 42 188700
Telefax: +46 42 208958
e-mail: nederman@nederman.no
Internet: www.nederman.com
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
VACUUM CLEANERS
Manufacturer of Nederman Norclean ejector-
cleaners and electric cleaners for
sucking of dry materials and liquids.
Used in shipping and offshore
applications throughout the world.
Nederman Norclean ejectorcleaners are
operated by compressed air and have no
moving parts.
Compact sound absorbers ensure low
noise levels.
Efficient filter systems provide
optimum suction capacity for long
periods of time.
Tank cleaning - super stripping.
PROFINOR AS
1314 Vøyenenga
Telephone: +47-67 17 68 60
Telefax: +47-67 17 68 51
e-mail: carl@fuglesang.no
Internet: www.profinor.no
ACCOMMODATION EQUIPMENT
DISINFECTION
Aquafine UV anlegg for desinfeksjon
av forbruksvann og ballastvann.
Alle anleggstørrelser leveres.
Godkjent av Statens Institutt for
folkehelse (SIFF). Aquafine har
Service over hele verden og
godkjennelse fra US Coast Guard.
Vi leverer også kloranlegg for kjemisk
desinfeksjon samt ozongeneratorer.
VELDE SUPPLY AS
5501 Haugesund.
Telephone: +47-52 70 25 00
Telefax: +47-52 70 25 25
e-mail: velde@pervelde.com
Internet: www.pervelde.com
VACUUM CLEANERS
Støvsugere.
ENTERTAINMENT
EQUIPMENT
Relevant system groups:
425, 446, 546
HOLUND ELEKTRONIKK A/S
2021 Skedsmokorset
Telephone: +47-64 83 82 00
Telefax: +47-63 87 48 30
e-mail: post@holund.no
Internet: www.holund.no
LOUDSPEAKERS
Hornh©ªyttalere
H©ªyttaler
Megafoner
Megafoner (spesial)
¨ªreb©ªyle med h©ªyttaler
21

FURNITURE &
CABINETS
Relevant system groups:
10, 321, 446, 5, 51, 541, 542,
543, 548, 552, 553, 556, 558,
813
ALU DESIGN & SERVICES AS
4636 Kristiansand
Telephone: +47 46 82 60 00
Telefax: +47 38 02 33 03
PILOT CHAIRS
EKORNES CONTRACT
6239 Sykkylven
Telephone: +47 70 25 52 00
Telefax: +47 70 24 54 44
e-mail: office@ekornes.no
Internet: www.ekornes-contract.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
22
ACCOMMODATION EQUIPMENT
FURNISHING
Modulbaserte ”City” og ”Cosmopolite” er
hovedprodukter innen skipsinnredning. Det
modulbaserte systemet er sterkt og varig,
samtidig som det gir den samme sittekomforten
som resten av vår berømte kolleksjon.
Valgfriheten innen huder, tekstiler og farger er
meget stor, det samme gjelder ben og vanger.
Den er designlik med en av våre kjente
Stressless® hvilestoler, Orion. Kombinasjonen
er en kjent og kjær slager i mannskapsmiljøer
verden over.
Vi tilbyr hele basiskolleksjonen av Ekornes®
og Stressless® møbler for montering
på skip, fra det mest funksjonelle til det
luksuriøse og stilfulle. Hvorfor ikke prøve vår
prisvinnende designstol, Stressless Jazz, i ditt
skipsmiljø? Utforsk hele kolleksjonen i vår nye
digitalkatalog.
I tillegg leverer vi Svane® fjærmadrasser for
bruk om bord i skip. Madrassen er blant de
områdene der mannskap ønsker stadig mer
kvalitet og velvære, derfor er mange moderne
lugarer i dag utstyrt med vår storselger Svane
Eva.
MATTRESS
Svane® fjærmadrasser for bruk om bord i skip.
Madrassen er blant de områdene der mannskap
ønsker stadig mer kvalitet og velvære, derfor er
mange moderne lugarer i dag utstyrt med vår
storselger Svane Eva
SEATS
Modulbaserte City er ett av våre hovedprodukter
innen skipsinnredning. Det modulbaserte
systemet er sterkt og varig, samtidig som det gir
den samme sittekomforten som resten av vår
berømte kolleksjon. Valgfriheten innen huder,
tekstiler og farger er meget stor, det samme
gjelder ben og vanger.
Den er designlik med en av våre kjente
Stressless® hvilestoler, Orion. Kombinasjonen
er en kjent og kjær slager i mannskapsmiljøer
verden over.
Vi tilbyr hele basiskolleksjonen av Ekornes®
og Stressless® møbler for montering
på skip, fra det mest funksjonelle til det
luksuriøse og stilfulle. Hvorfor ikke prøve vår
prisvinnende designstol, Stressless Jazz, i ditt
skipsmiljø? Utforsk hele kolleksjonen i vår nye
digitalkatalog.

LIBRA-PLAST AS
6060 Hareid.
Telephone: +47-70 09 54 00
Telefax: +47-70 09 54 01
e-mail: office@libra.no
Internet: www.libra.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
Outline Specification proposals are
available on the Internet.
EQUIPMENT CABINETS
The Libra equipment cabinet is available in
many standard sizes and we also supply
sizes in accordance with the customer’s
requirements.
Shelf arrangement (vertical or horizontal),
heating, lighting, etc., are supplied in
accordance with requirements and
adjusted in each individual case.
Main features:
- Material: Fire retardant GRP
- Low weight
- Minimal maintenance
- Central Closing Device
- Corrosion- free
- Layout/arrangement in accordance with
requirements
- Standard sizes + customized sizes on
request
- Double doors or roller front arrangement.
- Standard colours: white, red or green
- Side-by-side door arrangement or
alternatively roller shutter
NORAC A/S
4857 Arendal
Telephone: +47-37 05 92 50
Telefax: +47-37 05 92 51
FURNITURES
ACCOMMODATION EQUIPMENT
WEST MEKAN PRODUKSJON AS
6770 Nordfjordeid
Telephone: +47 57 88 51 50
Telefax: +47 57 88 51 51
PASSENGER SEATS
GALLEY, PANTRY
EQUIPMENT AND
WHITEWARE
Relevant system groups:
362, 541, 551, 552, 553, 554,
558, 64, 841
BEHA-HEDO INDUSTRIER AS
3702 Skien
Telephone: +47 35 93 20 00
Telefax: +47 35 93 20 01
COFFEE MACHINES
DISHWASHING MACHINES
ICE CUBE MACHINES
MESS EQUIPMENT
REFRIGERATORS
WASHING MACHINES
ELECTROLUX PROFESSIONAL AS
0509 Oslo
Telephone: +47 815 30 222
Telefax: +47 22 63 54 38
e-mail: els.info@electrolux.no
Internet: www.electrolux.no/laundrysystems
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
DRYING TUMBLERS
Modular-based, our new Generation 4000
range of tumble dryers offer a wide selection
of capacities, heating alternatives and control
panels. You can select from several options
23

24
ACCOMMODATION EQUIPMENT
and accessories. Whether you run a small
self-service laundry or a large professional
laundry, Generation 4000 tumble dryers can be
customized to meet your specific needs.
IRONING MACHINES
Generation 4000 ironers are designed to meet
the specific ironing needs of your laundry
operation. Our range includes both cylinder-
and bed-type machines available in the size and
with the functions and heating systems you
require. With Generation 4000 ironers, you’ll
enjoy safe, easy-to-use operation, high energy
efficiency, and outstanding ironing results.
LAUNDRY MACHINES
Generation 4000 is a bold, new approach to
laundry systems. And it’s based on modules.
Together we can design a customized total
solution that meets your specific needs.
Whether you run a small, self-service laundry
or a large, professional laundry, you’ll enjoy
efficient, user-friendly operation and excellent
laundry results.
NORSK ATLAS A.S
1412 Sofiemyr
Telephone: +47-66 81 77 20
Telefax: +47-66 80 05 04
e-mail: post@norsk-atlas.no
Internet: www.norsk-atlas.no
BOX COOLERS
Box coolers.
SCANVI-INTERYARDS AS
0116 Oslo
Telephone: +47-24 14 51 30
Telefax: +47-24 14 51 31
e-mail: sales@scanvi-interyards.no
Internet: www.scanvi-interyards.no
BOX COOLERS
Representing:
Blokland non-Ferro BV, Holland
VELDE SUPPLY AS
5501 Haugesund.
Telephone: +47-52 70 25 00
Telefax: +47-52 70 25 25
e-mail: velde@pervelde.com
Internet: www.pervelde.com
GALLEY EQUIPMENT
Bysse- og messeutstyr
HOSPITAL
& MEDICAL
EQUIPMENT
Relevant system groups:
503, 504
INTERIOR DOORS &
WINDOWS
Relevant system groups:
109, 51, 512, 513, 514, 515,
951
BERGAFLEX AB
254 64 Helsingborg
Telephone: +46-42 16 52 00
Telefax: +46-42 16 51 50
e-mail: info@bergaflex.com
Internet: www.bergaflex.com
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.

SECURITY FILM
The safety film is attached directly
onto the inside of the window. The film
hardens with the glass to create a new
material which is very hard to
penetrate. Normal glass is therefore
transformed into safety glass with
BERGAFLEX SA-film. In addition the film
eliminates 98-99% of harmful UV-rays
and therefore serves as an excellent
fade protection.
LIBRA-PLAST AS
6060 Hareid.
Telephone: +47-70 09 54 00
Telefax: +47-70 09 54 01
e-mail: office@libra.no
Internet: www.libra.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
Outline Specification proposals are
available on the Internet.
DOORS
Waterteight and A60 W.T doors.
Weatherteight bulkhead doors.
Spraytight bulkhead doors, insulated.
Sliding doors for wheelhouses.
Hatches (covers)
MACAS MARKETING A.S
3428 Lierskogen
Telephone: +47 900 49 050
e-mail: info@macas.no
Internet: www.macas.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
SHIPS’ WINDOWS
MACAS is representative for La Auxiliar Naval
S.A. (LAN) in the Scandinavian Marine &
Offshore market for:
ACCOMMODATION EQUIPMENT
- Ships Windows
- Side Scuttles
- Window Wipers
- Clear Sight Screens
LAN has QA certificate ISO 9001:200 by LRS,
class type approval and a long reference list
(see Macas home page) for deliveries to all
type of vessels.
The windows are of type A0 and A60.
NORAC A/S
4857 Arendal
Telephone: +47-37 05 92 50
Telefax: +47-37 05 92 51
DOORS
SHIPS’ WINDOWS
RAPP BOMEK A/S
8037 Bodø
Telephone: +47 75 59 16 00
Telefax: +47 75 59 16 10
DOORS
RAPP PYROTEC AS
2858 Kapp
Telephone: +47 61 16 89 00
Telefax: +47 61 16 89 10
DOORS, FIRE PROOF
25

INTERIOR FLOOR,
WALL & CEILING
COVERS
Relevant system groups:
511, 524
MARINE ALUMINIUM A.S
5504 Haugesund
Telephone: +47-52 84 84 00
Telefax: +47-52 84 84 10
FRICTION STIR WELDED PANELS
NORAC A/S
4857 Arendal
Telephone: +47-37 05 92 50
Telefax: +47-37 05 92 51
CEILINGS
WALLS
RAPP PYROTEC AS
2858 Kapp
Telephone: +47 61 16 89 00
Telefax: +47 61 16 89 10
PANELS, GLAZED
WEBER
0614 Oslo
Telephone: +47-22 88 77 00
Telefax: +47-22 64 54 54
e-mail: roar.kjos@weber-norge.no
Internet: www.weber-marine.com
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
DECK SELFSMOOTHING SCREED
26
ACCOMMODATION EQUIPMENT
Weber is a world-leading producer of marine
flooring systems. Their range of flooring
systems includes the Marine Deck, Marine A-60
Floor and Marine dB-Floor.
- Weber Marine Deck: Flexible, durable
pumpable floor screed system for steel decking;
low construction height
- Weber Marine A-60 Floor: DNV A-60
approved; recommended for ships and oil
platforms requiring fire-insulated constructions,
where materials must be non-combustible under
International Maritime Organisation (IMO) rules
- Weber Marine Light dB Floor: Flexible,
durable, pumpable screed system for steel
decking; low construction height and structureborne
sound insulation
- Weber Marine dB Floor: Designed for ships
and oil platforms that require sound-insulation;
effective against airborne, impact and structureborne
sound
LIFTS, HOIST &
ESCALATORS
Relevant system groups:
321, 34, 452, 56, 561
SCHINDLER STAHL HEISER AS
5224 Nesttun
Telephone: +47-55 92 56 40
Telefax: +47-55 92 56 41
e-mail: stahl@no.schindler.com
Internet: www.stahl.no
Outline Specification proposals are
available on the Internet.
LIFTS
Passenger lifts, service/freight elevators.

OTHER INVENTORY
Relevant system groups:
196, 446, 448, 54, 541, 543,
548, 7, 892
GLAMOX INTERNATIONAL ASA
6405 Molde
Telephone: +47-71 25 04 00
Telefax: +47-71 21 85 40
SIGNBOARDS
MARINE CONSULTANT
3202 Sandefjord
Telephone: +47-33 45 35 55
Telefax: +47-33 45 32 45
e-mail: marinec@online.no
SOOT CLEANING EQUIPMENT
Marine Care B.V.
Caretreat ECONOMIZER, are dosing in
to the exhaust stream while running.
Keeps the exhaust boilers clean.
Chemical dosing plants.
ACCOMMODATION EQUIPMENT
PERSONAL
EQUIPMENT
Relevant system groups:
196, 403, 442, 50, 503, 505
DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN
4098 Tananger
Telephone: +47-51 64 69 90
Telefax: +47-51 64 69 91
e-mail: post@john-dahle.no
Internet: www.john-dahle.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
Personal protective equipment
FISCHE MARINE AS
3475 Sætre
Telephone: +47-99 27 88 00
Telefax: +47-32 27 88 50
e-mail: marine@fische.no
Internet: www.fischemarine.com
LIFE JACKETS
All types of life jackets
Life jacket containers and cabinets.
- Fixed life jackets
- Inflatable life jackets
- Thermo protective life jackets (TPLJ)
SURVIVAL SUITS
Floatation and survival suits for use
on board fishing vessles, merchant
ships and offshore platforms and
rigs.
27

FOSSEN TRADING CO. AS
1346 Gjettum
Telephone: +47-67 57 45 00
Telefax: +47-67 57 45 01
e-mail: pfossen@online.no
Internet: www.fossen-shipping.no
WORKING CLOTHES
Working clothes
HANSEN PROTECTION A
1501 Moss
Telephone: +47 69 00 13 00
Telefax: +47 69 00 13 01
LIFE JACKETS
SURVIVAL SUITS
LEXOW A/S
1416 Kolbotn
Telephone: +47-66 81 10 10
Telefax: +47-66 81 10 11
e-mail: lexow@lexow.no
Internet: www.lexow.no
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
PROTECTIVE EQUIPMENT
Alt i vernemateriell, gassindikatorer,
explosimetere, vernehjelmer, vernesko,
briller, hansker etc.
WORKING CLOTHES
Arbeidstøy for bygg- og anleggsindustrien,
transport og service, samt næringsmiddel-
industri.
28
ACCOMMODATION EQUIPMENT
SANITARY & WASTE
EQUIPMENT
Relevant system groups:
442, 444, 445, 551, 58, 582,
583, 803
BEHA-HEDO INDUSTRIER AS
3702 Skien
Telephone: +47 35 93 20 00
Telefax: +47 35 93 20 01
WASTE COMPACTORS
JETS VACUUM AS
6060 Hareid
Telephone: +47 70 03 91 00
Telefax: +47 70 03 91 01
e-mail: post@jets.no
Internet: www.jets.no
VACUUM TOILETS
JOWA NORGE A/S
3057 Solbergelva
Telephone: +47-32 23 67 00
Telefax: +47-32 23 67 01
e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no
Internet: www.jowa.com
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICAL
JOWA-BIO-STP sewage treatment
plants have over the years proved to be
one of the most efficient biological
plants on the market, and offer the
Marine Industry the ultimate solution
to treatment of black water or black
and grey water.

The effluent values meet all existing
rules and regulations, and the unique
tank construction also ensures that
the plant works when vessels are
sailing in rough weather.
The special design gives a compact,
efficient and reliable plant, which
can be installed on all types of
Marine intallations.
MARINE CONSULTANT
3202 Sandefjord
Telephone: +47-33 45 35 55
Telefax: +47-33 45 32 45
e-mail: marinec@online.no
SANITARY CLEANING
Marine Care B.V.
Caretreat SEWAGE, holds the toilet clean
and sewage pipes open with bacterial
invation.
Fits very good vacuum installations as:
Jets, Electrolux etc.
Caretreat “PHOSPHORIC ACID
DOSING UNIT”, are dosing an adjust
amount acid in the vacuum toilets
sewage pipe, keeps urine and slag away.
NORSK ATLAS A.S
1412 Sofiemyr
Telephone: +47-66 81 77 20
Telefax: +47-66 80 05 04
e-mail: post@norsk-atlas.no
Internet: www.norsk-atlas.no
WASTE HANDLING
Sewage treatment plants
Incinerators
Bilge water separators
ACCOMMODATION EQUIPMENT
PALL NORGE AS
3511 Hønefoss
Telephone: +47-32 18 14 70
Telefax: +47-32 18 14 87
e-mail: pall_norge@europe.pall.com
Internet: www.pall.com
FLUSHING EQUIPMENT
PALL filters and filter elements for
flush rigs. PALL purity monitor
for control of the purity in oil and liquids.
TUROTEKNIKK AS
1341 Slependen
Telephone: +47-67 80 63 00
Telefax: +47-67 80 63 10
e-mail: mail@turoteknikk.no
Internet: www.turoteknikk.com
GRINDERS
MUFFIN MONSTER GRINDERS:
Muffin Monsters wastewater grinders effectively
reduce the particle size of solid waste in a wide
variety of applications. Our Monsters easily
grind wood, plastics, rocks, nuts, bolts, wire,
sludge and just about any other foreign material
that can cause damage to process and waste
water equipment.
We understand the expense incurred to fix
pumps, belt presses and other equipment
that is easily damaged by solids. Parts, labor,
overhead and plant downtime all add up, not
to mention hours of aggravation. That’s why
numerous industries throughout the world use
Muffin Monster grinders to protect their valuable
equipment and eliminate the need for constant
monitoring to keep equipment operating.
29

USON MARINE NORWAY AS
9407 Harstad
Telephone: +47 77 00 12 00
Telefax: +47 77 00 12 01
e-mail: ker@usonmarine.no
Internet: www.usonmarine.com
Company brochures and datasheets are
available on the Internet.
30
ACCOMMODATION EQUIPMENT
COMPACTORS
With the UMCC (Multi Chamber Compactor)
it is possible to separate and compact several
different waste fractions in one machine.
The compactors are tailor-made to suit the
customer’s need with everything from 2 to 8
chambers; the general waste is compacted
in plastic bags, plastic film and cardboard
are baled and tins & cans are compacted. All
this is done in one machine, but in separate
compartments.
The UMCC is electromechanical and specially
designed for marine applications, so it will work
even if the ship is rolling.
Our compactors are designed for demanding
marine conditions and fulfil marine and offshore
standards. The units have ‘Verification Reports’
issued by DNV Maritime.
DRY WASTE SYSTEMS
Uson Marine’s systems for dry solid waste
include marine compactors and baling presses,
shredders and crushers. These can reduce
the volume of ship-generated waste by
approximately 80% (depending on the fraction).
The complete dry waste system will assist the
crew in collecting, sorting, treating and storing
the waste onboard and help them to comply
with regulations worldwide. The treated waste is
transported onshore for recycling or incineration
with possible energy recovery.
All waste management systems offered by
Uson Marine are designed for demanding
marine conditions and fulfil marine and offshore
standards.
FOOD WASTE SYSTEMS
The Uson one-way macerator system is
designed for hygienic transportation and
treatment of food waste in compliance with IMO
Marpol 73/78 Annex V, US Coast Guard and
other relevant regulations and standards.
Food waste is grinded by local macerators
in the galley and transported by vacuum to
a special holding tank, which is designed for
food waste. The system safely handles food
waste and is easy to install, with low water
consumption, small pipe diameter and flexible
pipe routing.
Food waste is not defined as ‘sewage’ and
should not be mixed with either black water or
grey water.
GLASS CRUSHERS
Our glass crushers are designed for demanding
marine conditions and fulfil marine and offshore
standards. The units have ‘Verification Reports’
issued by DNV Maritime.
SHREDDERS
Our shredders are designed for demanding
marine conditions and fulfil marine and offshore
standards. The units have ‘Verification Reports’
issued by DNV Maritime.
WASTE MANAGEMENT SYSTEMS
A waste management system is much more
than a compactor and polluting the marine
environment can have both economic and
biological impacts.
We can assist in each stage of the process from
design to installation, surveys, commissioning
and training of your crew. By using our wide
knowledge and experience we assist our clients
in complying with current and future regulations,
whilst at the same time improving their
environmental image and reducing their cost for
handling of ship-generated garbage.

AERON AS
352
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 937775741
Nulandsvika 8, 4400 Flekkefjord, NORWAY
Telephone: +47 38 32 78 00. Telefax: +47 38 32 78 01
e-mail: adm@aeron.no
Internet: www.aeron.no
Company brochures and datasheets are available on the Internet.
Established: 1979
Aeron is a total contractor of Heating, Ventilation and Air-Conditioning (HVAC) systems for the
global shipping industry. Our long history has given us a reputation of being a competitive, flexible,
high-competent supplier as well as a reliable partner in advanced marine HVAC.
Aeron - an AF Group company
AF Group is a listed contracting and industrial group. Since its formation, AF has been an
independent company, proud of its own strength and ability to perform complex tasks. The
entrepreneurial spirit at AF has been characterized by the ability and will to think differently and
find better, more future-oriented ways in which to generate
value. “Addressing Future”
AERON MARINE HVAC systems are designed to ensure optimal climate solutions for people,
cargo, machinery and instruments onboard all types of ships. We want to be involved in all stages
of the building process, as well as during the lifespan of installed systems.
The Feeling Of Fresh Air
It is a known fact how important a well dimensioned HVAC system is for the indoor environment
onboard a ship. Fresh air is vital to both personnel and machinery. Feeling good improves
productivity. With an optimised AERON HVAC system installed - you are sure to get - “the feeling
of fresh air.”
We have always worked closely with our customers in the marine environment, learning their
needs and meeting their special requirements. The experience gained has been incorporated into
our products and made Aeron a highly competent supplier of marine HVAC systems.
Our skilled staff will ensure that our plants perform in accordance to our customer’s expectations.
AERON will be at your service at any time with a professional staff ready to analyse and solve any
problem. In conjunction with our world wide representatives and business partners, we satisfy the
customer’s needs on a short

CONTACTS:
Fred Arve Normann, Managing Director
e-mail: fan@aeron.no - Phone: +47-90 17 86 80
Odd Willy Larsen, Manager Marine Dept.
e-mail: owl@aeron.no - Phone: +47-99 57 76 46
Heidi Nag Flikka, Financial Director
e-mail: hnf@aeron.no - Phone: +47-99 21 67 69
Rune Gjerde, Purchasing Manager
e-mail: rg@aeron.no - Phone: +47 40 55 51 10
DIRECTORY OF SUPPLIERS
MARINE DEPARTMENT:
Aage Nygaard, Sales Manager Europe and America
e-mail: aan@aeron.no - Phone: +47-90 18 12 07
Bjørn Tore Nyland, Sales Manager Asia
e-mail: btn@aeron.no - Phone: +47-48 12 03 98
Ove Seglem, Project Manager
e-mail: os@aeron.no - Phone: +47-90 06 43 23
Stig Morten Løvik, Project Manager
e-mail: sml@aeron.no - Phone: +47-38 32 78 49
Hans Christian Egeland, Project Manager
e-mail: hce@aeron.no - Phone: +47-38 32 78 47
Oddbjørn Steinberg, Project Manager
e-mail: ost@aeron.no - Phone: +47-93 29 11 40
John Kaare Wåge, Project Manager
e-mail: jkv@aeron.no - Phone: +47-45 51 37 95
SERVICE DEPARTMENT:
Jan Kåre Hansen, Manager Service dept.
e-mail: jkh@aeron.no - Direct line: Phone: +47-90 96 94 69
Morten Staddeland, Manager After Sales
e-mail: ms@aeron.no - Phone: +47 90 17 86 85
Merethe Sirnes, Sales Executive
e-mail: cms@aeron.no - Phone: +47 90 95 63 37
Rolf J. Carlsen, Manager Automation Section
e-mail: rjc@aeron.no - Phone: +47 90 17 86 85
353

See index of Products and Services:
AIR TERMINAL / CABIN UNITS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
AIRCONDITIONING AND REFRIGERATION
SYSTEMS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 362,433,554
AUTOMATION
- Control & automation systems
System groups: 79
DUCTWORK
- Ducts, channels, trays and pipe support
354
DIRECTORY OF SUPPLIERS
The Supplier is represented in the following countries:
BRAZIL
CHILE
CHINA
CROATIA
HONG KONG
INDIA
KOREA, SOUTH
AIR PRODUCTS AS
Vige Havnevei 78, 4633 Kristiansand, NORWAY
Telephone: +47 38 03 99 00. Telefax: +47 38 10 01 20
See index of Products and Services:
CONTAINER DECKHOUSE
- Bins, baskets, boxes and containers
System groups: 315
FANS
- Fans
System groups: 57
HVAC SYSTEMS AND AIR HANDLING UNITS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 57
VARIOUS
- Combustion engine
VENTILATION EQUIPMENT
- Watertight/weathertight doors & windows
System groups: 57
POLAND
ROMANIA
SINGAPORE
SPAIN
TURKEY
UNITED ARAB
EMIRATES
VIETNAM
INERT GAS SYSTEMS
- Firefighting equipment
- Inert gas components, CO2
System groups: 376

AKER PORSGRUNN AS
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 936933378
Dokkvegen 8, 3920 Porsgrunn, NORWAY
Telephone: +47-35 93 12 00. Telefax: +47-35 93 12 01
See index of Products and Services:
STEERING GEARS
- Steering equipment & stabilizers
System groups: 403
AKER PUSNES AS
Company reg.no: 951925357
Postboks 732, Stoa, 4808 Arendal, NORWAY
Telephone: +47 37 08 73 00. Telefax: +47 37 08 61 21
e-mail: pusnes@akersolutions.com
Internet: www.akersolutions.com/pusnes
Company brochures and datasheets are available on the Internet.
Administration:
Tel: +47 37 08 73 00
E-mail: pusnes@akersolutions.com
Leif Haukom, President
Marketing & Sales, Pusnes deck machineryT:
E-mail: sales-dm.pusnes@akersolutions.com
Nils J. Walle, Group Leader Marketing & Sales
Marketing & Sales, Pusnes mooring systemsT:
E-mail: sales-om.pusnes@akersolutions.com
Torbjørn Rokstad, Group Leader Marketing & Sales
Marketing & Sales, Pusnes loading systemsT:
E-mail: sales-ol.pusnes@akersolutions.com
Erland Berntsen, Group Leader Marketing & Sales
Lifecycle services (Service/Warranty):
E-mail: service.pusnes@akersolutions.com (Service inquiries)
support.pusnes@akersolutions.com (Technical support)
warranty.pusnes@akersolutions.com (Warranty)
Egil Rose, Manager
355

356
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Lifecycle services (Spare parts):
E-mail: pusnes.spare-parts-dm@akersolutions.com (Spare parts Deck Machinery)
pusnes.spare-parts-ol@akersolutions.com (Spare parts Offshore Loading)
pusnes.spare-parts-om@akersolutions.com (Spare parts Offshore Mooring)
Preben Liltvedt, Vice President
INTRODUCTION
Aker Pusnes AS, established in 1875, is a fully owned subsidiary of Aker
Solutions ASA, belonging to the division Product & Technologies.
Aker Solutions is through Aker Pusnes one of the leading suppliers of deck machinery,
offshore mooring systems and offshore loading systems. All design, follow-up and
lifecycle services are handled from our head office in Arendal, Norway, and supported
by our World-Wide Sales & Service Network. The production of our equipment is done
as close to the customer as possible, and Aker Pusnes has therefore
manufacturing locations in Norway, Poland, Croatia, Singapore, Korea and China
Aker Pusnes holds all relevant Quality Assurance certifications.
PRODUCTS
Pusnes deck machineryT
* Hydraulic deck machinery - High pressure ring main
* Electric deck machinery - Pole change
* Electric deck machinery - Frequency control
Pusnes mooring systemsT
* Anchor / mooring winches
* RamWinch
* Fairleads
* Chain stoppers
* Riser pull-in winches
* Mobile windlasses
Pusnes loading systemsT
* Bow loading systems - conventional type
* Bow loading systems - on-deck type (Arctic version)
* Offloading systems
Pusnes emergency towing systemsT (Type Approved)
* 1000/2000 kN SWL systems
* SPM chain stoppers acc. to new OCIMF guidelines
Lifecycle service
* Spare parts
* Support
* Warranty

OUR STRATEGY
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Aker Solutions’ strategy is to supply an excellent product supported by skilled and effective
lifecycle services. By this we can offer our customers a complete package ensuring smooth
running of their projects for many years.
BRANCHES (AKER PUSNES)
Aker Solutions
2101 City West Blvd. Suite 400
Houston, TX 77042, USA
Telephone: + 1 713 270 2679
e-mail: pusnes.houston@akersolutions.com
Aker Solutions do Brasil Ltda
Rodovia Amaral Peixoto, km 162
ZEN Rio das Ostras, RJ, Brazil
Telephone: +44 2273 9019
e-mail: pusnes.brazil@akersolutions.com
Aker Solutions
25, Benoi Lane
Singapore 627800
Telephone: +65 6262 6633
e-mail: pusnes.singapore@akersolutions.com
Aker Solutions
Plot No. 33
Port of Fujairah
PO Box 2501 Fujairah
United Arab Emirates
Telephone: +971 59 4337750
e-mail: pusnes.dubai@akersolutions.com
Aker Solutions
c/o Bee Fortune Co. Ltd.
Tower 1, Flat A, 23F
268 Zhong Shan Da Dao
Tianhe District, Guangzhou, China 510660
Telephone: +86 20 8231 5211
e-mail: beechan@vip.163.com
Aker Pusnes Korea Co., Ltd.
837, Daera-Ri, Gijang-Eup, Gijang-Gun
Busan 619-903, Korea
Telephone: +82 51 720 6200
e-mail: office@pusnes.co.kr
357

SUBSIDIARIES (AKER PUSNES)
Aker Porsgrunn AS
Dokkvn. 10
3920 Porsgrunn, Norway
Telephone: + 47 35 93 12 00
Contact: Rune.Nygaard, Managing Director
e-mail : porsgrunn@akersolutions.com
Main products: Rotary vane steering gear
Woodfield Systems Ltd.
Tyler Way, Swalecliffe
Whitstable
Kent CT5 2RS, UK
Telephone: +44 1227 793351
e-mail: richard.williams@akersolutions.com
Main products: Loading arms
358
DIRECTORY OF SUPPLIERS
For further information about Aker Solutions and its subsidiaries, please see our web site www.
akersolutions.com
See index of Products and Services:
BOW LOADING SYSTEMS (BLS)
- Cargo handling equipment
DECK MACHINERY
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
- Winches, drums & reels
System groups: 274
MOORING EQUIPMENT
- Capstans, bollards & hawse holes
- Winches, drums & reels
System groups: 43
STERN OFFLOADING SYSTEMS
- Cargo handling equipment
TOWING ARRANGEMENT
- Chains, wires & ropes
- Winches, drums & reels
System groups: 437
WINDLASSES
- Capstans, bollards & hawse holes
System groups: 432,433

ALFA LAVAL NORDIC AS
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 947932683
Billingstadsletta 13, P.O. Box 96, 1300 Sandvika, NORWAY
Telephone: +47-66 85 80 00. Telefax: +47-66 85 80 90
e-mail: info.no@alfalaval.com
Internet: www.alfalaval.no
Company brochures and datasheets are available on the Internet.
Established 1916
Managing Director Kjell Christiansen
Leader Marine & Diesel Equipment: Robert Bjerkås
Leader Marine & Diesel Parts & Service: Peter Borgnæs
Alfa Laval is a leading global provider of specialized products and engineered
solutions. Our equipment, systems and services are dedicated to helping customers to
optimize the performance of their processes.
See index of Products and Services:
BALLAST WATER TREATMENT
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 382,444
BILGE WATER TREATMENT
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 382,444
CENTRAL COOLING
- Centrals, consoles & panels
System groups: 70,71
COOLING
- Cooling components for fluids
System groups: 70,71
DESALINATION
- Freshwater generation
System groups: 761
ENVIRONMENTAL PROTECTION
- Anti-pollution equipment
System groups: 382
FILTRATION
- Fluid filters
System groups: 309,444
FUEL CONDITIONING
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 70
GAS CLEANING
- Air and gas treatment (dehydrators, air
separators)
System groups: 355,37
GAS CONDENSATION
- Air and gas treatment (dehydrators, air
separators)
System groups: 355,37
GAS FREEING FANS
- Fans
System groups: 37
HEATING
- Preheaters
System groups: 70,71
MINERAL OIL PREHEATING
- Boilers, burners and incinerators
System groups: 577
OIL CLEANING
- Tank cleaning equipment
System groups: 382
OIL TREATMENT
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 382
PUMPING
- Pumps & pump units
System groups: 3,6,7
359

REFRIGERATION
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 362
SEAWATER DESALINATION
- Freshwater generation
System groups: 584
SEPARATION SYSTEMS
- Separators & traps
System groups: 803
SLUDGE TREATMENT
- Separators & traps
System groups: 382,803
STEAM CONDENSING
- Heat exchangers & steam generation
System groups: 577,64
360
DIRECTORY OF SUPPLIERS
STEAM HEATING
- Heat exchangers & steam generation
System groups: 577,64
TANK CLEANING
- Tank cleaning equipment
System groups: 382
TANK CLEANING MACHINES
- Tank cleaning equipment
System groups: 382
WASTE TREATMENT
- Separators & traps
System groups: 382,803
WATER HEATING
- Heat exchangers & steam generation
System groups: 577,648

ALFSEN OG GUNDERSON AS
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 910116207
Stålverksveien 1, P.O.Box 6052 Etterstad, 0601 Oslo, NORWAY
Telephone: +47-22 70 77 00. Telefax: +47-22 70 77 01
e-mail: post@ag.no
Internet: www.ag.no
Company brochures and datasheets are available on the Internet.
Established: 1926
NS ISO 9001
Managing director: Haakon Bryhn
Alfsen og Gunderson AS (AG) is a Norwegian-owned engineering and trading
company that has since the foundation in 1926 been operating in the areas of air-,
drying and water treatment technology. In addition to our own products and systems,
we market specialized products from suppliers of international repute. AG is exporting
products based on self-developed technology worldwide.Systems based on
self-developed technology forms the major part of AG’s revenues.
See index of Products and Services:
ADSORPTION DRYERS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 37
AIR DRYERS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 37
DEHUMIDIFIERS
- Air and gas treatment (dehydrators, air separators)
System groups: 37
DRINKING WATER TREATMENT
- Freshwater generation
System groups: 584
PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 3,353,354,438,6,7,803
TANK DRYING
- Evaporators, condensers and receivers
System groups: 37
WATER TREATMENT
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 584
361

ALHAUG AS
362
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 980172457
Elgefaret 76, 1362 Hosle, NORWAY
Telephone: +47 67 14 78 90. Telefax: +47 67 14 38 20
e-mail: firma@alhaug.no
Internet: www.alhaug.no
Etablert: 1998
Daglig leder: Jostein Alhaug
Norges bredeste gitterristprogram !
Vi importerer fra ledende europeiske produsenter.
- Trappetrinn
- Offshorerister
- Gang- og kjørerister
- Helsveisede gitterrister
- Pressrister
- Fotskraperister
- Hullrister (plateprofilrister)
- Kunststoffrister
- Press-stukede gitterrister
Vi fører også dyser og glassfester.
See index of Products and Services:
GANGWAYS
- Ladders, railings, stairs, ramps & gangways
System groups: 503,52,533,564
GRATINGS
- Gratings & drains
System groups: 196,52,53
NOZZLES
- Air nozzles, jealousies and batteries
- Fluid nozzles & mixing batteries
System groups: 401,404,62

ALLWEILER A/S
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 919674237
Nye Vakaasvei 4, 1395 Hvalstad, NORWAY
Telephone: +47 66 77 50 50. Telefax: +47 66 84 79 10
e-mail: firmapost@allweiler.no
Internet: www.allweiler.no
Telefax aftersale: +47 66 77 50 59
e-mail aftersale: aftersale@allweiler.no
Established: 1971
Allweiler AS delivers pumps equipment for the maritime industry, shipping and offshore
and pump related equipment as complete cargo handling equipment fro vessels, systems for
handling/agitateing of liquid mud, electric- and hydraulic agitators, hydraulic high pressure
powerpack’s and control- and alarm cabinets.
Representing:
Allweiler AG, Radolfzell, Germany
Allweiler AG, Bottrop, Germany
Herborner Pumpenfabrik, Herborn, Germany.
Houttuin B.V., Utrecht, The Netherlands
Imo Pump, USA - Sweden
Osna Pumpen, Pumpen Vertriebs- und Service GmbH, Osnabruck, Germany
-(pumps for vessels)
Speck Kolbenpumpen Fabrik, Geretsried, Germany.
Warren Pump, USA
See index of Products and Services:
BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS
- Other fluid transfer/treatment equipment
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 867
CARGO HANDLING EQUIPMENT
- Cargo handling equipment
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
System groups: 3
CENTRIFUGAL PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 3,7
ENGINE ROOM PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 7
363

HOT-WATER PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 581
HYDROPHORE SYSTEMS
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 581,584
MUD PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 481
MUD SYSTEMS
- Cargo handling equipment
- Pumps & pump units
System groups: 481
ALPHA NORD AS
364
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 961024161
Otto Sverdrupsgt. 7B, P.O. Box 2037, 9265 Tromsø, NORWAY
Telephone: +47-77 68 80 86. Telefax: +47-77 68 81 04
e-mail: firmapost@alphanord.no
Internet: www.alphanord.no
Established: 1993
Manager: Tom-Arne Olsen
See index of Products and Services:
DIESEL ENGINES
- Combustion engine
System groups: 601,651
GENERATORS
- Generators, alternators & dynamos
System groups: 861
PROPELLER NOZZLES
- Propellers & impellers
System groups: 635
PUMP UNITS
- Pumps & pump units
- Regulators & switches
System groups: 309,438,439
PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 3,6,7
SEWAGE PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 582
PROPELLERS
- Propellers & impellers
System groups: 63
WATER FILTER
- Maintenance, spare parts and supplies
- Other engine & propulsion equipment
System groups: 601,651

ALU DESIGN & SERVICES AS
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Skibåsen 20B, 4636 Kristiansand, NORWAY
Telephone: +47 46 82 60 00. Telefax: +47 38 02 33 03
See index of Products and Services:
PILOT CHAIRS
- Bridge inventory & equipment
- Furniture & cabinets
System groups: 541
AMA SALG A/S
Company reg.no: 951632562
Stasjonsveien 12, 1408 Kråkstad, NORWAY
Telephone: +47-64 85 37 60. Telefax: +47-64 85 37 69
e-mail: ama@ama.no
Internet: www.ama.no
The AMA group has more than 50 years of experience in the compressed airbusiness.
AMA Trykkluft AS has been the only Norwegian producer of diesel and electric driven
compressors and has delivered a lot of bigger plants for industry , shipping and
offshore.
Complete compressor plants for all kind of markets including compressors ,
pipelines, compressed air treatment o.s.o. has been delivered through the latest
40 years. The company is representing Compair screwcompressors at the Norwegian
market . Compair is producing some of the most modern machines at the market.
The additional productline from the AMA group is compressors for special
requirements where standard machines not can bee used. It has been made several
hundred screwcompressors with spesial spesifications. like machines without
electronic or with spesial requirements concerning coolinsystems a.s.o Also dump
silencers for seismologic ships is a part of the program.
See index of Products and Services:
AIR COMPRESSORS
- Compressors
System groups: 73
COMPRESSORS
- Compressors
System groups: 73
365

ANDA-OLSEN AS
366
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 935692113
Breivika Industrivei 47, 6018 Ålesund, NORWAY
Telephone: +47-70 17 89 70. Telefax: +47-70 17 89 71
e-mail: post@anda-olsen.no
Internet: www.anda-olsen.no
Anda-Olsen AS is a producer and supplier of DC and AC UPS systems for all types of
vessels.
Our unique Anda Power Solution sets a new standard for backup power systems
onboard Vessels.
Other products include:
Battery chargers and batteries
Light fixings and light sources
Battery containers and battery racks
See index of Products and Services:
BATTERIES
- Accumulators, condensers, chargers & batteries
System groups: 866
BATTERY BOXES
- Bins, baskets, boxes and containers
System groups: 866
BATTERY CHARGERS
- Accumulators, condensers, chargers & batteries
System groups: 866
The Supplier is represented in the following countries:
INDIA
KOREA, SOUTH
CONVERTERS
- Converters (voltage, frequency), receivers, el.
dampers and rectifiers
System groups: 42,867
LIGHT SOURCES
- Lighting equipment & armatures
System groups: 89
MARINE AND OFFSHORE UPS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 7
SINGAPORE

ANKERLØKKEN EQUIPMENT A/S
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 988676926
Bjørnerudveien 17, 1266 Oslo, NORWAY
Telephone: +47 22 88 12 00. Telefax: +47 22 88 12 90
e-mail: firmapost@ankerlokken.no
Internet: www.ankerlokken.no
Daglig leder: Ole Andreas Aaserud
Produktansvarlig: Tom E. Kollerud
ANKERLØKKEN EQUIPMENT AS er en videreføring av Ankerløkken Maskin AS som ble
etablert i 1951 og har i mer enn 50 år levert anleggsmaskiner og skipsutstyr i det
norske markedet. Ankerløkken Equipment AS holder til på Bjørnerud i Oslo.
ANKERLØKKEN EQUIPMENT AS, formerly known as Ankerløkken Maskin AS, was
established in 1951, and has for more than 50 years supplied construction equipment
and marine equipment to the Norwegian Market. Ankerløkken Equipment AS is based in
the Norwegian capital, Oslo.
See index of Products and Services:
ANCHORS
- Anchors
System groups: 431
BOLLARDS
- Capstans, bollards & hawse holes
System groups: 435
CARGO WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 34
CHAIN CATCHERS
- Anchor, pipe & cable handling equipment
- Chains, wires & ropes
System groups: 432,433
CHAINS
- Chains, wires & ropes
System groups: 431
CONTAINER FITTINGS
- Bins, baskets, boxes and containers
- Brackets, bolts, fasteners and locking devices
System groups: 315
CRANES
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
System groups: 33,45
DAVITS
- Davits and masts
System groups: 501,502
DECK CRANES
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
System groups: 33
DECK EQUIPMENT
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
- Winches, drums & reels
System groups: 43
DECK MACHINERY
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
- Winches, drums & reels
System groups: 274
DELAY WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 434
FAIRLEADS
- Capstans, bollards & hawse holes
System groups: 435
FENDERS
- Fenders & buoys
System groups: 436
367

FREE FALLING SYSTEMS
- Lifeboats/rafts & other boats
- Lifesaving equipment
System groups: 501
FRESH WATER COOLERS
- Cooling components for fluids
- Freshwater generation
System groups: 584
GUIDE PULLEYS
- Capstans, bollards & hawse holes
System groups: 435
HAWSE HOLES
- Capstans, bollards & hawse holes
System groups: 266
HEAT EXCHANGERS
- Heat exchangers & steam generation
System groups: 74
LIFEBOATS
- Lifeboats/rafts & other boats
System groups: 501
MOB BOATS
- Lifeboats/rafts & other boats
System groups: 501
MOB DAVITS
- Davits and masts
System groups: 501
MOORING EQUIPMENT
- Capstans, bollards & hawse holes
- Winches, drums & reels
System groups: 43
MOORING WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 434
OIL COOLERS
- Cooling components for fluids
System groups: 70,71
368
DIRECTORY OF SUPPLIERS
PLATE HEAT EXCHANGERS
- Heat exchangers & steam generation
System groups: 36,7
PROPELLERS
- Propellers & impellers
System groups: 63
PROVISION CRANES
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
System groups: 563
RESCUE BOATS
- Lifeboats/rafts & other boats
System groups: 501
RESCUE CRANES
- Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
System groups: 503
SPECIAL WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 43
TRAILING WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 437
TRAWL WINCHES
- Fishing and hunting equipment
- Winches, drums & reels
System groups: 464
WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 33,43
WINDLASSES
- Capstans, bollards & hawse holes
System groups: 432,433

ARENTZ & AMUNDSEN A/S
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 954119807
Eikelundveien 21, 0588 Oslo, NORWAY
Telephone: +47-22 79 75 50. Telefax: +47-22 79 75 51
e-mail: aramas@online.no
Established: 1935
Manager:Siv.ing. Tom A. Amundsen.
Representing:
Racor Corp., USA: Fuel oil filter with separators.
See index of Products and Services:
FILTERS
- Air filters & spark arresters
- Fluid filters
System groups: 309,43,70
ARISTON NORWAY AS
Company reg.no: 979995245
Moen 12, 3948 Porsgrunn, NORWAY
Telephone: +47 35 93 11 30. Telefax: +47 35 93 11 31
See index of Products and Services:
CONTROL SYSTEMS
- Control & automation systems
System groups: 375,6
LEVEL SYSTEMS
- Control & automation systems
- Monitoring equipment
System groups: 381,79
MONITORING SYSTEMS
- Monitoring equipment
System groups: 381,79
OIL IN WATER
- Sensors, gauges & detectors
System groups: 803
WATER INGRESS ALARM SYSTEMS
- Monitoring equipment
369

ASTRUP AS
370
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Company reg.no: 947274139
Haavard Martinsens vei 34, Postboks 8, Haugenstua, 0915 Oslo, NORWAY
e-mail: astrup@astrup.no
Internet: www.astrup.no
Tel.: +47-22 79 15 00. Telefax: +47-22 10 72 93.
Wholesaler / stockist of aluminium, stainless, duplex, nickel alloys, titanium, bronze,
brass, lead and plastics.
All products in stock in sheets, plates, bars, tubes and profiles.
Sales Offices:
Astrup AS Skien
Bedriftsveien 96, NO-3735 Skien
P.O. Box 2712, NO-3702 Skien
Tel.: + 47 48 99 88 95
E-mail: jni@astrup.no
ASTRUP AS Stavanger
Luramyrv. 40, NO-4313 Sandnes
Tel.: +47 51 32 51 80
Telefaks: + 47 51 32 51 81E-mail: stavanger@astrup.no
Astrup AS, Bergen
P.O. Box 83 Godvik, NO-5882 Bergen
Leirvikflaten 3, NO-5179 Godvik
Tel.: +47 55 50 61 00
Telefaks: +47 55 50 61 90
E-mail: bergen@astrup.no
ASTRUP AS Ålesund
P.O. Box 7941 Spjelkavik, NO-6022 Ålesund
Lerstadveien 545, NO-6018 Ålesund
Tel.: +47 70 15 36 60
Telefaks: +47 70 15 36 61
E-mail: aalesund@astrup.no
ASTRUP AS Trondheim
Ingvald Ystgaards vei 23, NO-7047 Trondheim
Tel.: +47 73 82 96 10
Telefaks: + 47 73 82 96 11
E-mail: trondheim@astrup.no

See index of Products and Services:
ALUMINIUM
- Aluminium
System groups: 196
FASTENING TECHNICS
- Welding & cutting equipment
METALS
- Other materials
System groups: 196
PLASTICS, SEMI-PROCESSED
- Plastic
System groups: 196
DIRECTORY OF SUPPLIERS
SPECIAL STEEL
- Stainless steel
- Steel
STAINLESS STEEL
- Stainless steel
System groups: 196
STEEL, ACID PROOF
- Stainless steel
- Steel
System groups: 196
TOOLS
- Workshop equipment
System groups: 44
371

372
DIRECTORY OF SUPPLIERS
ATLAS COPCO KOMPRESSORTEKNIKK A/S
Company reg.no: 854581112
Berghagan 5, P.O. Box 323, 1401 Ski, NORWAY
Telephone: +47-64 86 08 60. Telefax: +47-64 86 02 39
e-mail: kjell.hognes@be.atlascopco.com
Internet: www.atlascopco.no
Company brochures and datasheets are available on the Internet.
Contact marin business in Norway: Kjell Hognes
Atlas Copco is a world leading provider of industrial productivity solutions. Our products and
services range from air compressors, compressed air and gas equipment, generators, construction
and mining equipment, industrial tools and assembly systems to related aftermarket and rental.
One of Atlas Copco focused business area is Marine Applications, in Norway handled by Atlas
Copco Kompressorteknikk AS.
We can supply compressed air equipment for all kind of applications in your ship, such as starting
air, working air, instrument air, air for loading- and unloading, bulk handling etc.
We have dedicated marine specialists around the world, where you are we are.
All Atlas Copco production facilities have a quality management system according to ISO 9001
and produce in a safe, ergonomic and environmental friendly way (ISO 14001 or Environmental
Management System).
Products are standard supplied with CE marking. If required additional Classification Society
approval can be provided.
Atlas Copco Kompressorteknikk AS has district managers and a nationwide net of highly
competent dealers, whom will always be at your service.
See index of Products and Services:
COMPRESSED AIR EQUIPMENT
- Other air/gas/pneumatic equipment
System groups: 73
COMPRESSORS
- Compressors
System groups: 73
DEHYDRATORS
- Air and gas treatment (dehydrators, air
separators)
System groups: 558
EXPANSION TURBINES
- Turbines & waterjet units
System groups: 61

DIRECTORY OF SUPPLIERS
AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME
Company reg.no: 979975503
Industriveien 7, 3430 Spikkestad, NORWAY
Telephone: +47-31 29 55 00. Telefax: +47-31 29 55 01
e-mail: sales.maritime@autronicafire.no
Internet: www.autronicafire.com
Alternative e-mail: info@autronica.com
Alternative web-sites: www.autronicafire.no
Support Centre: +47-815 20 300
Managing Director: Frode Lund
Established: 1960
Head Office:
Haakon VIIs gt. 4, NO-7483 Trondheim
Tel.: +47-73 58 25 00. Telefax: +47-73 58 25 01
www.autronicafire.com
e-mail: info@autronicafire.com
Since 1960, Autronica Fire and Security AS has developed fire-detection systems
for maritime industry - more than 40 years of unparalleled experience in development,
production and maintenance of fire-safety systems for the maritime market.
Autronica Fire and Security AS is a daughter company of Kidde plc. The Kidde Group
has recently been acquired by United Technologies Corporation (UTC), a US $37.4
billion global corporation, headquartered in the United States. Autronica Fire and
Security passes on the benefits of a vast international research-and-development
network to its customers.
Autronica Fire and Security AS is an ISO 9001 certified company.
373

See index of Products and Services:
CARBON DIOXIDE MEASURING
System groups: 815
FIRE DETECTION SYSTEMS
- Fire protection & detection equipment
- Sensors, gauges & detectors
System groups: 811
FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS
- Firefighting equipment
System groups: 81
FIRE-FIGHTING EQUIPMENT
- Firefighting equipment
GAS ALARM SYSTEMS
- Alarm equipment
System groups: 381
LEVEL ALARM SYSTEMS
- Control & automation systems
- Monitoring equipment
System groups: 381,79
374
DIRECTORY OF SUPPLIERS
OVERFILL ALARM SYSTEMS
- Alarm equipment
PRESSURE ALARM SYSTEMS
- Compressors
TEMPERATURE ALARM SYSTEMS
- Sensors, gauges & detectors
System groups: 381,79
VAPOUR ALARM SYSTEMS
- Control & automation systems
System groups: 35
WATER INGRESS ALARM SYSTEMS
- Monitoring equipment
WATERFOG SYSTEMS
- Firefighting equipment
System groups: 813

600
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Aeron Shaghai Ltd.
Room 1015, Changchunteng Yuntong Tower
818 West Nanjing Road, Jing An District
CN-200041 Shanghai
CHINA
Telephone: +86 21 5228 2590
Telefax: +86 21 5228 6173
Email: shanghai@aeron.no
Preferred Makers represented:
Aeron AS
AF Group Polska
Ul. Mokotowska 55/7
PL-00-542 Warszawa
POLAND
Telephone: +48 608 00 22 88
Telefax: 048 222 035 146
Email: poland@afgruppen.no
Preferred Makers represented:
Aeron AS
AFA Marine
ul. Rycerza Blizbora 24/2
PL-80-177 Gdansk
POLAND
Telephone: +48-58-3030159
Telefax: +48-58-3030351
Email: afamarine@neostrada.pl
Contact person: Mirka Gierak
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Akor ehf
Logasalir 1
IS-201 Kópavogur
ICELAND
Telephone: +354 517 9100
Telefax: +354 517 1902
Email: grimur@akor.is
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
Alesta Marine Ltd.
Sehitler Cad. Cami Mah. No. 45-2, No’Lu Villa
TR-81700 Tuzla Istanbul
TURKEY
Telephone: +90 216 446 8903
Telefax: +90 216 446 8905
Email: info@alestamarine.com
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Alpha Marine Engineering Ltd.
Salaminos 43
GR-166 74 Glyfada, Athens
GREECE
Telephone: +30 210 89 43 220
Telefax: +30 210 96 80 210
Contact person: Paul Makris
www.ame.gr
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Maritime Partner AS
Teamtec A/S
American United Marine Corp.
35 Congress Street
US-01970 Massachusetts, Salem
UNITED STATES
Telephone: +1 978 741 2862
Telefax: +1 978 741 7776
Email: info@aumcorp.com
Preferred Makers represented:
Smart Automation AS
Ameron (Pte) Asia Fiberglass-Composite
Pipe
Singapore
SINGAPORE
Telephone: +65 6861 6118
Email: sales@jameron.com.sg
www.ameron-fpg.com
Preferred Makers represented:
OPS Marine & Offshore Products AS

SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Ameron B.V. Fiberglass-Composite Pipe
Geldermaisen
NETHERLANDS, THE
Telephone: +31 345 598 598
Email: info@ameron-fpg.nl
www.ameron-fpg.com
Preferred Makers represented:
OPS Marine & Offshore Products AS
AMI
107 Forsyth Street
AU-W.A. 6163 O’Connor
AUSTRALIA
Telephone: +61-8-9337 3266
Telefax: +61-8-9314 2929
www.amisales.com.au
Preferred Makers represented:
Miros AS
AMI Marine International
8 Pandan Ave., 2nd Floor
Singapore
SINGAPORE
Telephone: +65-6775 0081
Telefax: +65-6775 0081
www.amisales.com.au
Preferred Makers represented:
Miros AS
Apel / CSA Enterprises
35 Ash Lake Court, Bayers Lake Business Park
CA-B3S 1B7 Halifax, Novia Scotia
CANADA
Telephone: +1 902 4505647
Telefax: 1 902 4505286
Email: urquhart@csarep.com
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
Ardee Resources Ptv. Ltd.
83-c, Mittal Court, Nairman point
IN-400 021 Mumbai
INDIA
Telephone: +91 22 22 04 02 57
Telefax: +91 22 22 4 72 93
Email: ardeesaigal@vsnl.net
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Aries Technical Sales & Serv. Pvt. Ltd.
D-2, Udyog Sadan 3, Marol Midc., Andheri
(East)
IN-400093 Mumbai
INDIA
Telephone: +91-22 2820 2434
Telefax: +91-22 2820 6611
Email: kirti@ariestech.co.in
Contact person: Mr. Kirti Sethia
Preferred Makers represented:
Kumera AS
Asolan Integrated Projects Limited
Plot 21, 19th Street
Bendel Estate Warri
NIGERIA
Telephone: +234 80522 29650
Email: aliusolo@yahoo.com
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S
Atlantique Shipping
95 Route de Leur Ar March
FR-29470 Plougastel-Daoulas
FRANCE
Telephone: +33-02 98 04 26 59
Telefax: +33 20 42 659
Email: atlantic.shipping@wanadoo.fr
Contact person: Patrick Le Bihan
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
601

602
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Atlas HF
IS-105 Reykjavik
ICELAND
Telephone: +354 5 621 155
Telefax: +354 5 616 894
Email: grimur@atlas.is
Contact person: Grimur Gislason
Preferred Makers represented:
Smart Automation AS
ATP Trading OY
Vartiokylantie 9
P.O. Box 77
FI-00931 Helsinki
FINLAND
Telephone: +358-9-3250055
Telefax: +358-9-3250883
Email: antti.parkkinen@atp-trading.fi
Contact person: Antti Parkinen
Preferred Makers represented:
Libra-Plast AS
Teknotherm A/S
Automatic Systems engineering Sp. z.o.o.
Ul. Narwicka 6
PL-80-557 Gdansk
POLAND
Telephone: +48 58 520 77 20
Telefax: +48 58 346 43 44
Email: ase@ase.com.pl
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
Bater d.o.o.
Kampanja 19
HR-51000 Rijeka
CROATIA
Telephone: +385 51 216 104
Telefax: +385 512 17 383
Email: ivan.mataja@bater.hr
Contact person: Ivan Mataja
Preferred Makers represented:
Teknotherm A/S
Berner AB, Christian
P.O. Box 207
SE-433 24 Partille
SWEDEN
Telephone: +46-31 66 900
Telefax: +46-31 66 999
Email: info@cbab.se
Preferred Makers represented:
Berner AS, Christian
Berner Oy, Christian
Ylästöntie 121
PL 12
FI-01741 Vantaa
FINLAND
Telephone: +358-9 2766 830
Email: sales@cboy.com
Preferred Makers represented:
Berner AS, Christian
Betex/Betesan
Rauf Orbay, Caddesi No 19 Kat 2
Tuszla, Istanbul
TURKEY
Telephone: +90 2 164 466 655
Telefax: +90 2 163 959 728
Email: ykasa@betex.com.tr
Contact person: Yasin Kaza
www.betex.com.tr
Preferred Makers represented:
Smart Automation AS
Blokland Non Ferro BV
Lelystraat 106
NL-3364 AJ Sliedrecht
NETHERLANDS, THE
Telephone: +31 184 413789
Telefax: +31 184 419379
Email: sales@bloklandnonferro.nl
www.bloklandnonferro.nl
Preferred Makers represented:
Scanvi-Interyards AS

SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
BMS Marine Survey
ul. Wyczólkowsiego 73
PL-80 147 Gedansk
POLAND
Telephone: +48 58 30 20 13 0
Telefax: +48 58 30 20 13 0
Email: bms@onet.pl
Contact person: Mr. Zbigniew Baranski and Mr.
Krzysztof Pazderski
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S
Boema Hi-Tec Ltd.
4th Floor, Seoul Bldg., 1532-7 Seocho 3-Dong,
Seocho-Gu
KR-137-871 Seoul
KOREA, SOUTH
Telephone: +82-2-3486 3340
Telefax: +82-2-3486 3341
Email: boematec@hitel.net
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Bridon International - Certex
Doncaster, Carr Hill
GB-DNU 8DG Doncaster, South Yorkshire
UNITED KINGDOM
Telephone: +44-302-344010
Telefax: +44-302-640449
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
Bridon Middle East
P.O. Box 16931
Dubai
UNITED ARAB EMIRATES
Telephone: 084-35129
Telefax: 084-35689
Contact person: Bob Britton
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
Bridon Singapore (PTE) Ltd.
Jurong Town
P.O. Box 390
SG-9161 Singapore
SINGAPORE
Telephone: 65-2664811
Telefax: 65-2654100
Contact person: Patric Chee
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
Bridon Svenska A.B
Lundbyhamnen 122
Box 8713
SE-402 75 Gøteborg
SWEDEN
Telephone: 46-0-31508650
Telefax: 46-0-31518281
Contact person: Liss Henriksson
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
Bripindo
Ciladak Commersial Estate, Building 404
P.O. Box 5/CCE SAK SEL
ID-12560 Jakarta
INDONESIA
Telephone: 7801936/7802192
Telefax: 7860779
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
Brunvoll Deutschland / Steinbach
Ingenieurtechnik
Heinrich-Hertz Str. 16
DE-23909 Ratzeburg
GERMANY
Telephone: +49-4541-87 07 48
Telefax: +49-4541-87 07 35
Email: info@si-technik.de
Contact person: Jörg Steinbach
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
603

604
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Caspian Marine Services Pte Ltd. (Marine
Lighting)
TradeHub 21, 18 Boon Lay Way #06-108
SG-609966 Singapore
SINGAPORE
Telephone: +65 68468180
Telefax: +65 68468011
Email: reevetan@pacific.net.sg
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
Caspian Marine Services Pte. Ltd.
Tradehub 21, 18 Boon Lay Way #06-108
SG-609966 Singapore
SINGAPORE
Telephone: + 65 68 46 81 80 Mob.phone: +65
96 89 99 89
Telefax: Telefax: + 65 68 46 80 11
Email: reevetan@mischling.com.sg
Contact person: Reeve Tan
Preferred Makers represented:
Aeron AS
Certex
P.O. Box 18428
US-TX 77223 Houston
UNITED STATES
Telephone: 713-921 4101
Telefax: 713-931 4493
Contact person: Tom Hana
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
Cetus-Naval Ferreyra & Asociados S.H.
Chile 1465 - 2 “B”
AR-C1098AB Buoenos Aires
ARGENTINA
Telephone: +5411 4384 08 42
Telefax: +5411 4331 94 26
Contact person: Mr. A. Ferreyra / Mob: +54911
5630 42 47
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S
Cifast S.P.A.
Centro Funi, Corso Bramante 56
IT-10126 Torino
ITALY
Telephone: +11-6965151
Telefax: +11-637055
Contact person: Franco Tonus
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
CMCI - China Machinery Consultant Int.
No. 46, Sanlihe Road
CN-100823 Beijing
CHINA
Telephone: +86-10 6859 5066/10 6859 4956
Telefax: +86-10 6852 2255
Email: cmci@ht.rol.cn.net
Preferred Makers represented:
Miros AS
Cogema, Com. Geral De Mâquinas, Lda
Av. Sidonio Pais 28-4, Drt
PT-1050 Lisboa
PORTUGAL
Telephone: +351-1-355 68 43
Telefax: +351-1-355 74 98
Email: cogema@mail.telepac.pt
Preferred Makers represented:
Libra-Plast AS
Uson Marine Norway AS
Consilium Middle East
B3-22, SAIF Zone
P.O.Box 8018
Sharjah
UNITED ARAB EMIRATES
Telephone: +971 6 55 70 740
Telefax: +971 6 55 70 741
Email: krishnan@consilium.ae
www.consilium.ae
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S

SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Cummins Generator Technologies Australia
Baulkham Hills Business Centre
P.O. Box 6027
AU-NSW 2153 Baulkham Hills
AUSTRALIA
Telephone: +61 2 9680 2299
Telefax: +61 2 9680 1545
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies Belgium
Egide Walschaertsstraat 2, Industriepark Zuid
BE-2800 Mechelen
BELGIUM
Telephone: +32 15 49 170
Telefax: +32 15 479 173
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies Canada
2275 Lakeshore Blvd. West Etobicoke
CA-MV8 3Y3 Ontario
CANADA
Telephone: +1 416 259 3741
Telefax: +1 416 259 7167
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies China
No. 11 Xiang Jiang Road, Wuxi High -
Technical Industrial Dev. Zone
CN-214028 Wuxi Jiangsu
CHINA
Telephone: +86 510 521 6212
Telefax: +86 510 521 7673
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies France
5 rue Charles de Gaulle
FR-77760 Boissy aux Cailles
FRANCE
Telephone: +33 1 6074 9843
Telefax: +33 1 6074 9844
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies Germany
(AVK Factory)
Bunsenstrasse 17
DE-85053 Ingolstadt
GERMANY
Telephone: +49 8 417 92 -0
Telefax: +49 8 517 92 - 250
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies Germany
(AVK)
Benzstrasse 47-49
DE-63303 Dreieich
GERMANY
Telephone: +49 61 03 50 39 0
Telefax: +49 61 03 50 39 40
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies India
Godrej Eternia - C, B’ wing 5th Floor,
Wakdewadi, Mumbai - Pune Road
IN-411005 Shivajinagar, Pune
INDIA
Telephone: +91 20 6624 6700
Telefax: +91 20 6602 5331
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
605

606
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Cummins Generator Technologies Italy
Via Triboniano
IT-20165 Milan
ITALY
Telephone: +39 2 380 00714
Telefax: +39 2 380 03664
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies Mexico
Av. Circuito Mexico No. 185, Parque Indstrial 3,
Naciones
MX-78395 San Luis Potosi, SLP C.P.
MEXICO
Telephone: +52 48 70 44 00
Telefax: +52 48 70 44 71
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies Romania
B-dul Decebal Nr. 116A
RO-200746 Craiova Dolj
ROMANIA
Telephone: +40 251 439 600
Telefax: +40 251 439 689
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies
Singapore
10 Toh Guan Road #05-04, TT International
Tradepark
SG-608 838 Singapore
SINGAPORE
Telephone: +65 6794 3730
Telefax: +65 6898 9065
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies UK (AVK)
Ryhall Road
GB-PE9 1XT Stamford, Lincolnshire
UNITED KINGDOM
Telephone: +44 1780 484000
Telefax: +44 1780 484107
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies UK
(MARKON)
Lands End Way Oakham
GB-LE15 6RB Rutland
UNITED KINGDOM
Telephone: +44 1572 723811
Telefax: +44 1572 723811
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies UK
(STAMFORD)
Barnack Road
P.O.Box 17
GB-PE9 2NB Stamford, Lincolnshire
UNITED KINGDOM
Telephone: +44 1780 484000
Telefax: +44 1780 484100
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Cummins Generator Technologies US
7928 University Avenue N.E.
US-MN 55432 Fridley
UNITED STATES
Telephone: +1 763 528 7301
Telefax: +1 763 574 5082
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS

ARGENTINA
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Cetus-Naval Ferreyra & Asociados S.H.
Chile 1465 - 2 “B”
AR-C1098AB Buoenos Aires
ARGENTINA
Telephone: +5411 4384 08 42
Telefax: +5411 4331 94 26
Contact person: Mr. A. Ferreyra / Mob: +54911
5630 42 47
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S
EMS Ship Supply (Argentina)
c/. Urquiza 643
AR-2200 San Lorenzo Santa Fe
ARGENTINA
Telephone: +54 3476 423267
Telefax: +54 3476 427032
Email: supply.sanlorenxo@ems.asa.com
Preferred Makers represented:
EMS Ship Supply (Norway) AS
Ferreyra & Asociados S.H.
Chile 1465 - 2 “B”
AR-C1098AB Buenos Aires
ARGENTINA
Telephone: +54 11 4384
Telefax: +54 11 4331 9426
Email: aferreyra@cetus-naval.com.ar
www.cetus-naval.com.ar
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Tranberg A.S.
Uson Marine Norway AS
Naval Motor S.A.
Buenos Aires
ARGENTINA
Telephone: +54 11 4796 1777
Telefax: +54 11 4796 1888
Email: pepe@navalmotor.com
Contact person: Jose Maria Valente
Preferred Makers represented:
Maritime Partner AS
654
Pall Corporation
Riobamba 1236, Piso 8 of. “C”
AR-1116 Buenos Aires
ARGENTINA
Telephone: +54 1 814 4730
Telefax: +54 1 814 4724
Preferred Makers represented:
Pall Norge AS
AUSTRALIA
AMI
107 Forsyth Street
AU-W.A. 6163 O’Connor
AUSTRALIA
Telephone: +61-8-9337 3266
Telefax: +61-8-9314 2929
www.amisales.com.au
Preferred Makers represented:
Miros AS
Cummins Generator Technologies Australia
Baulkham Hills Business Centre
P.O. Box 6027
AU-NSW 2153 Baulkham Hills
AUSTRALIA
Telephone: +61 2 9680 2299
Telefax: +61 2 9680 1545
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
Environmental Systems & Services Pty. Ltd.
8 river Street (Richmond)
P.O. Box 939
AU-VIC. 3122 Hawthorn
AUSTRALIA
Telephone: +61-3-8420 8951
Telefax: +61-3-8420 8900
www.esands.com
Preferred Makers represented:
Miros AS

SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Eylex Pty Ltd.
9/10 Anella Avenue
AU-NSW 2154 Castle Hill
AUSTRALIA
Telephone: +61 2 8850 0599
Telefax: +61 2 9894 1662
Contact person: Mr. Todd Williams
Preferred Makers represented:
Comrod A/S
Fraser Pty Ltd - Perth, H.I.
27 a Stockdale Rd
AU-6163 WA O’Connor
AUSTRALIA
Telephone: +61 8 9314 7877
Telefax: +61 8 9314 5933
Contact person: Mr. J. McDonald, Mob: +61
411 072 772
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S
Fraser Pty Ltd - Sydney, H.I.
6/5 Vuko Place, Warriewood 2102 NSW
PO Box 885
AU-1660 Mona Vale NSW
AUSTRALIA
Telephone: +61 2 9970 7322
Telefax: +61 2 9913 7207
Contact person: Mr. M. Blyth, Mob: +61 400
311 756
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S
Marine Plant Systems Pty Ltd.
Showroom 6/8, Redemptora road
AU-6166 Henderson, Western Australia
AUSTRALIA
Telephone: +61 8 9410 01 44
Telefax: +61 8 9410 01 55
Email: sales@marineplantsystems.com
www.marineplantsystems.com
Preferred Makers represented:
Uson Marine Norway AS
Nederman Pty. Ltd.
13, 17-23 Keppel Drive, Hallam
AU-3803 Victoria
AUSTRALIA
Telephone: +61 3 9702 3233
Telefax: +61 3 9702 3655
Email: info.australia@nederman.com.au
Preferred Makers represented:
Nederman
NHP Electrical engineering Products Pty.
Ltd.
43-67 river Street
AU-3112 Richmond, Victoria
AUSTRALIA
Telephone: +61 3 94292999
Telefax: +61 3 94291075
Email: info@nhp.com.au
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
Pall Corporation, Melbourne Office
1 - 2 Wandarri Court
AU-VIC 3192 Cheltenham
AUSTRALIA
Telephone: +61 (0)3 9584 8100
Telefax: +61 (0)3 9584 6647
Preferred Makers represented:
Pall Norge AS
Pall Corporation, Sydney Office
Suite 1 & 2, 36 Fitzroy Street
PO Box 450
AU-NSW 2010 Surry Hills
AUSTRALIA
Telephone: +61 (02) 9428 7555
Telefax: +61 (0)2 9420 3388
Preferred Makers represented:
Pall Norge AS
655

656
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Wiltrading Pty. Ltd.
36 Dody Str.
P.O. Box 133
AU-NSW 2015 Alexandria
AUSTRALIA
Contact person: T. Amundsen
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
Wiltrading Pty. Ltd.
20 Mews Road
P.O. Box 438
AU-WA 6160 Fremantle
AUSTRALIA
Telephone: +61 8 9335 9155 (sales)
Telefax: +61 8 9335 7406
Preferred Makers represented:
Maritime Partner AS
Woolley Pty. Limited, James
P.O. Box 161
AU-2282 Warners Bay, New South Wales
AUSTRALIA
Telephone: +61 249 48 90 20
Telefax: +61 249 48 67 56
Email: james.woolley@idl.com.au
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
AUSTRIA
Kumera Antriebstechnik GmbH
Raiffeisenstrasse 38-40
AT-8010 Graz
AUSTRIA
Telephone: +43 316 471 524
Telefax: +43 316 462 550
Email: kumera.graz@kumera.com
www.kumera.at
Preferred Makers represented:
Kumera AS
Pall Austria Filter GmbH
Thaliastrasse 85
AT-1160 Wien
AUSTRIA
Telephone: +43 1 49192 0
Telefax: +43 1 49192 400
Email: Pall-Austria-Office@pall.com
Preferred Makers represented:
Pall Norge AS
BAHRAIN
Seven Seas Shipchandlers
P.O. Box 21896
Manama
BAHRAIN
Telephone: +973 17 59 22 92
Telefax: +973 17 59 22 93
Email: mail@bahrain.sevenseasgroup.com
www.sevenseasgroup.com
Preferred Makers represented:
EMS Ship Supply (Norway) AS
BELGIUM
Cummins Generator Technologies Belgium
Egide Walschaertsstraat 2, Industriepark Zuid
BE-2800 Mechelen
BELGIUM
Telephone: +32 15 49 170
Telefax: +32 15 479 173
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS

SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Nederman n.v./s.a.
Bergensesteenweg 181 / Chaussé de Mons
1600 Sint Pieters Leeuw
BE-1600 Leeuw Saint Pierre
BELGIUM
Telephone: +32 2 334 2250
Telefax: +32 2 334 2251
Email: sales@nederman.be
Preferred Makers represented:
Nederman
Pall Corporation
Leuvensesteenweg 325 - bus7
BE-B-1932 Zaventem
BELGIUM
Telephone: +32-2-755-91-91
Telefax: +32-2-755-93-40
Email: info-belux@pall.com
Preferred Makers represented:
Pall Norge AS
Radio Holland Belgium NV
Noordersingel 17
BE-2140 Deurne (Antwerp)
BELGIUM
Telephone: +32-3-3201711
Telefax: +32-3-3662470
Contact person: Mr. Leo van Bulck
Preferred Makers represented:
Comrod A/S
Steinbach Ingenieurtechnik
BELGIUM
Telephone: +49 4541 87 07 48
Telefax: +49 4541 87 07 35
Contact person: Jörg Steinbach
www.si-steinbach.de
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
BOSNIA-HERZEGOVINA
EMS Ship Supply (Bosnia-Herzegovina)
Kneza Domagoja 12
BA-88000 Mostar
BOSNIA-HERZEGOVINA
Telephone: +387 36 333 518
Telefax: +387 36 333 519
Email: supply.mostar@ems-asa.com
Preferred Makers represented:
EMS Ship Supply (Norway) AS
BRAZIL
Ferreira, Claudio de Souza
Rua Cupertino Durao, 25#201
Rio de Janeiro
BRAZIL
Telephone: +55 22 441 030
Preferred Makers represented:
Triplex AS
MacGregor Brazil Ltda
Rua Primerio de Marco 117
BR-CEP 20090-003 Centro Rio de Janeiro R.J.
BRAZIL
Telephone: +55 21 2516 1788
Telefax: +55 21 2516 1743
Contact person: Marcio Fontes Torres
Preferred Makers represented:
Maritime Partner AS
657

658
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Macnor Offshore Ltda.
Av. Franklin Roosevelt 23, Fr. 1108
BR-CEP 200 Rio de Janeiro - Castelo
BRAZIL
Telephone: +55 21 22 20 54 13 Mob. phone:
+55 21 99 8720 87
Telefax: +55 21 22 62 31 74
Email: post@macnor.com.br
Contact person: Pedro Guimaraes
Preferred Makers represented:
Aeron AS
Brunvoll A.S
Maritime Partner AS
Miros AS
Teamtec A/S
Tranberg A.S.
Nederman do Brasil Comméras de Produtos
de Exaustao, Ltda.
Av Guido Caloi, 1985 - Galpao 16
São Paulo SP 05802-140
BRAZIL
Telephone: +55 11 5182 6419
Telefax: +55 11 5522 8079
Email: atsource@atsource.com.br
Preferred Makers represented:
Nederman
Solas Representacoes Tècnicas e
Comerciais LTDA
Rua Dom Bosco, 54 - Santa Rosa, Niterói
BR-CEP 24220-400 Rio de Janeiro
BRAZIL
Telephone: +55 21 3701 1960
Telefax: +55 21 3701 1961
Email: solas@solas.com.br
Contact person: Edson Olivares
www.solas.com.br
Preferred Makers represented:
Smart Automation AS
Unitor Ships Service, Equipamentos
Maritimos Ltda.
Rua Bispo Lacerda, 61-67, Del Castilho
BR-CEP 21051-120 Rio de Janeiro - RJ
BRAZIL
Telephone: +55 21 2582 8000
Telefax: +55 21 2582 8001
Email: filipe.coll@wilhelmsen.com
Preferred Makers represented:
Uson Marine Norway AS
CANADA
Apel / CSA Enterprises
35 Ash Lake Court, Bayers Lake Business Park
CA-B3S 1B7 Halifax, Novia Scotia
CANADA
Telephone: +1 902 4505647
Telefax: 1 902 4505286
Email: urquhart@csarep.com
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
Cummins Generator Technologies Canada
2275 Lakeshore Blvd. West Etobicoke
CA-MV8 3Y3 Ontario
CANADA
Telephone: +1 416 259 3741
Telefax: +1 416 259 7167
Preferred Makers represented:
Cummins Generator Technologies Norway AS
DSS Group of Companis, Nord Marine
Services Ltd.
42 Dundee Avenue
CA-A1N 4R7 Mount Pearl, New Foundland
CANADA
Telephone: +1 709 747 7733
Telefax: +1 709 747 7799
www.dssgrp.com
Preferred Makers represented:
Maritime Partner AS

SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Nederman Canada Ltd.
5775 McLaughlin Rd
Mississauga
Ontario L5R 3P7
CANADA
Telephone: +1 905 366 2200
Telefax: +1 905 366 2206
Email: info@nedermancanada.com
Preferred Makers represented:
Nederman
Pall Corporation
3450 Ridgeway Drive, Unit 6
CA-L5N OA2 Mississauga, Ontario
CANADA
Telephone: +1 905 542-0330
Telefax: 1 905 542-0331
Email: cssrequest@pall.com
Preferred Makers represented:
Pall Norge AS
Pall Corporation, Ville St. Laurent
2535 De Miniac
CA-H4S 1E5 Quebec
CANADA
Telephone: +1 514 332-7255
Telefax: +1 514 332-0996
Preferred Makers represented:
Pall Norge AS
Stahl Ltd., R.
5148-75th. Street
CA-T6E-6W2 Edmonton, alberta
CANADA
Telephone: +1 800 782 4357
Telefax: +1 780 469 5525
Email: andreash@rstahl.com
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
Turmot Inc.
6515 Vanden Abeele,
CA-QC H4S 1S1 St. Laurent
CANADA
Telephone: +1 514 339 9660
Telefax: +1 514 339 5592
Email: sales@turmot.com
Contact person: Mr. Bernd Graffunder
Preferred Makers represented:
Teamtec A/S
Wire Rope Industries
104 Lorence St. unit 7
CA-PC3 RB Sudbury, Ontario
CANADA
Telephone: 204-7864404
Telefax: 204-7862848
Contact person: Rick Balmer
Preferred Makers represented:
Masto Wire Service A/S
CHILE
Desimat Ltda, Ingeniera
Av. Puerto Vespucio
CL-9670 Pudahuel Santiago
CHILE
Telephone: +56 2 7470152
Telefax: +56 2 7470153
Email: gdesimat@entelchile.net
Preferred Makers represented:
Tranberg A.S.
659

660
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Eximtec Ltda.
Neverie 4444, Floor 9
P.O. Box 3414
Santiago
CHILE
Telephone: +(56-2) 2076590. Mob. phone: +
(56-9) 8700165
Telefax: + (56-2) 2076591
Email: norberto.sainz@eximtec.cl
Contact person: Norberto E. Sainz
Preferred Makers represented:
Aeron AS
Eximtec Ltda.
Avda. Américo Vespucio no. 2680 Office 81,
Floor 8
Conchalí, Santiago
CHILE
Telephone: +56 2 207 6590
Telefax: +56 2 207 6591
Email: eximtec@entelchile.net
Contact person: Norberto E. Sainz
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Eximtec Ltda.
Neverie 4444, Floor 9
P.O. Box 3414
Las Condes-Santiago
CHILE
Telephone: +56-2-2076590
Telefax: +56-2-2076591
Email: eximtec@eximtec.cl
Contact person: Norberto E. Sainz
Preferred Makers represented:
Teknotherm A/S
Triplex Chile Ltda.
Americo Vespucio 464
Sector las Arucas Talcahuano
CHILE
Telephone: +56-41-42 35 05
Telefax: +56-41-42 99 65
Email: info@triplexchile.cl
Contact person: Oscar Fernandez
www.triplexchile.cl
Preferred Makers represented:
Triplex AS
CHINA
17 Group of Norway Ltd.
Room 3102, Shanghai Universal Mansion, no.
168-178, Yu Yuan rd.
CN-200040 Shanghai
CHINA
Telephone: +86-21 62489623
Telefax: +86-21 62491879
Email: martin.nickelsen@17-group.com
Contact person: Martin Nickelsen
Preferred Makers represented:
Brunvoll A.S
Tranberg A.S.
Aeron Shaghai Ltd.
Room 1015, Changchunteng Yuntong Tower
818 West Nanjing Road, Jing An District
CN-200041 Shanghai
CHINA
Telephone: +86 21 5228 2590
Telefax: +86 21 5228 6173
Email: shanghai@aeron.no
Preferred Makers represented:
Aeron AS

Foreign Factory / Country Referance in
Producer / Supplier DIRECTORY OF SUPPLIERS
MA = Main agent
ABC Diesel Belgium Frydenbø Power AS
ABS Pumpenfabrik Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
ABS Pumper A/S Norway Øwre-Johnsen A/S
Adler Spa Italy MA KSB Lindflaten A.S
Afriso-Euro-Index GmbH Germany MA Hasvold A/S
Aircom International SRL Italy AMA Salg A/S
Air-Sep United States Profinor as
Alcade France MA Saft AS
Allweiler AG Germany Allweiler A/S
Amerex Corporation United States MA Lea & Co. Brannvern, Lea
Ameron B.V. Netherlands, The MA Marine Consultant
Ametek Drexelbrook Inc. United States MA Flow-Teknikk A/S
Ametek Inc. United States Profinor as
AmniTec B.V. Netherlands, The MA Marine Consultant
AmniTec Ltd. United States MA Marine Consultant
Amot Controls Ltd. United Kingdom DP Filterteknikk AS
Amot Controls Ltd. United Kingdom Mech-Sure Sweden AB
AOT Hydril United Kingdom MA Flow-Teknikk A/S
Aplisens JSC Poland Flow-Teknikk A/S
APV Heat Transfer A/S Denmark MA Norco Oslo, A/S
Aquafides Austria Alfsen og Gunderson AS
Aquafine United States Profinor as
Aquametro AG Switzerland Frydenbø Power AS
Arbin Machining & assembly Netherlands, The Lexow A/S
Argo-Hytos GmbH Germany Lekang Maskin AS
Armatech FTS GmbH Germany Alfsen og Gunderson AS
ArSiMa Denmark Lexow A/S
ASV Stuebbe GmbH & Co. KG Germany Alfsen og Gunderson AS
Auergesellschaft GmbH. Germany Lexow A/S
Auma Riester GmbH & Co. KG Germany MA Sørum AS, Sigurd
Aura Marine Finland Frydenbø Power AS
Autobrol France Profinor as
AZ Armaturen GmbH Germany MA KSB Lindflaten A.S
Azcue Bombas, S.A. Spain MA Turoteknikk as
Badger Meter Inc. United States MA Sørum AS, Sigurd
Banner Batterien GmbH Austria DP Filterteknikk AS
Bannewitz GmbH, Kompressorenbau Germany MA Frydenbø Power AS
Barthel + Lüders Germany MA Reed Olsen & Schytz A/S
Bata Industrials Europe Netherlands, The Lexow A/S
708

Foreign Factory / Country Referance in
Producer / Supplier DIRECTORY OF SUPPLIERS
MA = Main agent
Becker Marine System
GmbH & Co. KG
Germany Turoteknikk as
Begemann Pumps b.v. Netherlands, The Turoteknikk as
Behrens Pumpenfabrik GmbH & Co.,
Germany
Henrich
MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
Berendsen Safety AB Sweden Lexow A/S
Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH Germany Teknotherm A/S
Blohm + Voss Industries GmbH Germany MA Reed Olsen & Schytz A/S
Blokland Non Ferro BV Netherlands, The Norsk Atlas A.S
BOC Edwards United Kingdom Turoteknikk as
Bock Kältemaschinen GmbH Germany Teknotherm A/S
Boll & Kirch Filterbau GmbH Germany Alfsen og Gunderson AS
Bombas Azcue, S.A. Spain Turoteknikk as
Bombas Ideal Spain MA Turoteknikk as
Bombas Itur, S.A. Spain MA VassPumper AS
Bopp & Reuther AG Germany MA KSB Lindflaten A.S
Bornemann GmbH, Joh. Heinr. Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
Bowman Ltd., E.J. United Kingdom MA Vilberg A/S
Brandax Sweden MA Lea & Co. Brannvern, Lea
Bronkhorst High-Tech B.V. Netherlands, The MA Flow-Teknikk A/S
Brouwer Metalle Netherlands, The MA Tema AS
Bungartz Pumpen AG Germany MA KSB Lindflaten A.S
Bürkert Fluid Control Systems Germany MA Bürkert-Contromatic A/S
Caprari S.p.a. Italy Turoteknikk as
Carrier Transicold United States MA Teknotherm A/S
Cathelco United Kingdom Scanvi-Interyards AS
CEA Italy MA Tema AS
Cemsa Italy MA Tema AS
Centa Antriebe Kirschey GmbH Germany MA Centa Transmisjoner A.S.
Chemineer, Ltd. United Kingdom MA Alfsen og Gunderson AS
Chiefmar S.a.L Italy DP Filterteknikk AS
Christie + Gray Ltd United Kingdom MA Zimmer A/S
CJC - C.C. Jensen A/S Denmark MA DP Filterteknikk AS
CJC - C.C. Jensen A/S Denmark MA Øwre-Johnsen A/S
Clayton Industries United States MA Clayton Scandinavia A/S
Clayton of Belgium N.V. Belgium MA Clayton Scandinavia A/S
Coffin World Water Systems United States Frydenbø Power AS
CompAir Demag
Drucklufttechnik GmbH
Germany MA AMA Salg A/S
CompAir UK Ltd. United Kingdom AMA Salg A/S
Compoflex, AmniTec Ltd. United Kingdom MA Marine Consultant
709

Foreign Factory / Country Referance in
Producer / Supplier DIRECTORY OF SUPPLIERS
MA = Main agent
Consilium Marine & Safety AB Sweden MA Consilium Norway AS
Consilium Marine US, Inc. United States Consilium Norway AS
Consilium Selesmar S.r.L. Italy MA Consilium Norway AS
Controlotron United States MA Flow-Teknikk A/S
Cornell United States Turoteknikk as
Corrpro Companies Europe Limited United Kingdom MA Aagesen & Partners A/S, A.K.
Culligan Inc. United States Profinor as
Cyalume Technologies SA France Dahle Skipshandel A/S, John
Danaher Motion Sweden MA Centa Transmisjoner A.S.
Danfoss Marine Systems A/S (IPH) Denmark Teknotherm A/S
Danimant ApS Denmark Fische Marine AS
Dansk Teknologi Denmark Frydenbø Power AS
Dasic Marine Limited United Kingdom MA Odin Henrikssen & Sønn AS
Data Industrial Corp. United States MA Flow-Teknikk A/S
Datexcel Italy MA Stork AS
DBC Marine Safety Systems Canada MA Fische Marine AS
Desmi A/S Denmark Desmi Norge AS
Desmi A/S Denmark Øwre-Johnsen A/S
Detegasa Spain Norsk Atlas A.S
Deutz AG Germany MA Frydenbø Power AS
DFS Sweden Parker Scanrope AS
DIA pumpen GmbH Germany MA Turoteknikk as
Dickow Pumpen KG Germany Alfsen og Gunderson AS
Ditz & Son, Drahpseilwerk Germany MA Knutsen Maskin AS
Doedijns-Koppen & Lethem BV Netherlands, The MA Lekang Maskin AS
Donaldson Filtration United States MA DP Filterteknikk AS
DOP/ENVAC Ltd. Turkey Seut Maritime AS
DP-Pumps Netherlands, The MA KSB Lindflaten A.S
DUAP AG Switzerland MA Øwre-Johnsen A/S
Dynawatt AG Switzerland MA Farco AS
Dürholt GmbH, Franz Germany MA Flow-Teknikk A/S
E + E Elektronik Ges.m. B.H. Austria Flow-Teknikk A/S
EDER Austria Grundfos Pumper A/S
EDUR Pumpenfabrik GmbH Germany Alfsen og Gunderson AS
EGE-Elektronik Spezial Sensoren
GmbH
Germany MA Stork AS
Electronic Temperature
Instruments Ltd.
United Kingdom MA Hasvold A/S
Eletta Flow AB Sweden MA Sørum AS, Sigurd
Elis Plzen as Czech Republic Flow-Teknikk A/S
Elster Messtechnik GmbH Germany MA KSB Lindflaten A.S
710

TRADE MARKS SUPPLIER
ABAQUE-BLACKMER PUMPS Øwre-Johnsen A/S
ABB Velde Supply AS
ABC ANGLO BELGIAN CORPORATION Frydenbø Power AS
ABS Weber
ABS PUMPER Øwre-Johnsen A/S
ACCUSEP Pall Norge AS
ACCUWIK Pall Norge AS
ACO MARINE Reed Olsen & Schytz A/S
ACRO Pall Norge AS
ACROCAP Pall Norge AS
ACROVENT Pall Norge AS
ADVANTAGE 200 Lexow A/S
AEROLITH Pall Norge AS
AERON Aeron AS
AFRISO Hasvold A/S
AG POTABLE WATER UNIT Alfsen og Gunderson AS
AGRO PUMPS Øwre-Johnsen A/S
AIRCELL Holund Elektronikk A/S
AIRCOM Holund Elektronikk A/S
AIRDEL Alfsen og Gunderson AS
AIRGUN Zimmer A/S
AIRMAXX Lexow A/S
AKER SOLUTIONS Aker Pusnes AS
AKO Lekang Maskin AS
ALCADE Saft AS
ALFA LAVAL Alfa Laval Nordic AS
ALFA LAVAL DP Filterteknikk AS
ALHAUG Alhaug as
ALLEN BRADLEY Velde Supply AS
ALLWEILER Allweiler A/S
ALPHA Frydenbø Power AS
ALTURA Fische Marine AS
ALU-CLEAN Ferro-Bet, A/S
ALUSAFE Maritime Partner AS
AMA AMA Salg A/S
AMANTEK Zimmer A/S
AMAZON Lekang Maskin AS
AMBITION Dahle Skipshandel A/S, John
AMERON Marine Consultant
AMERON FIBERGLASS PIPE SYSTEMS OPS Marine & Offshore Products AS
720

TRADE MARKS SUPPLIER
AMNITEC Marine Consultant
AMOT Mech-Sure Sweden AB
AMOT DP Filterteknikk AS
AMPENOL Holund Elektronikk A/S
AMRI KSB Lindflaten A.S
ANALYSLIDE Pall Norge AS
ANDA POWER SOLUTIONS Anda-Olsen AS
ANDRITZ KSB Lindflaten A.S
ANELLO Fremo AS
ANSCHÜTZ Langva A/S, Emil
APEX PUMPS Alfsen og Gunderson AS
API Turoteknikk as
APV HEAT EXCHANGERS Norco Oslo, A/S
AQ98 Dahle Skipshandel A/S, John
AQUA FILTERTEKNIKK Enwa AS
AQUABLAST Knutsen Maskin AS
AQUACARE Norsk Atlas A.S
AQUAFIDES Alfsen og Gunderson AS
AQUAJET Knutsen Maskin AS
AQUAMAR Norsk Atlas A.S
AQUAMAT Knutsen Maskin AS
AQUAMETRO Frydenbø Power AS
AQUAMETRO Mech-Sure Sweden AB
AQUAREX Knutsen Maskin AS
AQUASAFE Pall Norge AS
AQUA-SAFE Fische Marine AS
AQUASEP Pall Norge AS
AQUAVEL Fische Marine AS
ARGO Lekang Maskin AS
ARGO Farco AS
ARGONITE Autronica Fire and Security AS, Division Maritme
ARLON Lekang Maskin AS
ARLON DP Filterteknikk AS
ARMACELL Glava AS
ARMATUR TEKNIK AB Meson AS
ASCO FILTRI Alfsen og Gunderson AS
ASV STUEBBE Alfsen og Gunderson AS
ATLAS Norsk Atlas A.S
ATLAS Farco AS
ATLAS Langva A/S, Emil
ATLAS COPCO Atlas Copco Kompressorteknikk A/S
ATP TEST EQUIPMENT Maritim Consultants A/S
AUER 35 Lexow A/S
721

TRADE MARKS SUPPLIER
AUMA Sørum AS, Sigurd
AUPRADUR Pall Norge AS
AURA MARINE Frydenbø Power AS
AUTOMAXX Lexow A/S
AUTROMASTER Autronica Fire and Security AS, Division Maritme
AUTRONICA Øwre-Johnsen A/S
AUTROSAFE Autronica Fire and Security AS, Division Maritme
AVK Cummins Generator Technologies Norway AS
AZ KSB Lindflaten A.S
AZIMUTH Brunvoll A.S
B&W DP Filterteknikk AS
BACSAN BacSan & PoolSan Scandinavia AS
BADGERMETER Sørum AS, Sigurd
BAILEY Anda-Olsen AS
BALPURE® Norsk Atlas A.S
BANNER DP Filterteknikk AS
BANNER Anda-Olsen AS
BANNER Arentz & Amundsen A/S
BATA Lexow A/S
BD 96 Lexow A/S
BD COMPACT Lexow A/S
BECKER Turoteknikk as
BEGEMANN Turoteknikk as
BEHA-HEDO Velde Supply AS
BERGAFLEX Bergaflex AB
BERGEN LTT Bergen Group Dreggen A.S
BIODYNE Pall Norge AS
BIO-INERT Pall Norge AS
BIO-KRAFT Maritim Consultants A/S
BIO-PROTECT 2 Maritim Consultants A/S
BJØRNKLÄDER Lexow A/S
BLUEWAVE® Norsk Atlas A.S
BOC EDWARDS Turoteknikk as
BOLL & KIRCH DP Filterteknikk AS
BOLL & KIRCH Øwre-Johnsen A/S
BOLL & KIRCH Lekang Maskin AS
BOLL & KIRCH Alfsen og Gunderson AS
BOMBAS AZCUE Turoteknikk as
BONDSTRAND Marine Consultant
BONSTRAND GRE PIPE SYSTEMS OPS Marine & Offshore Products AS
BOPP & REUTHER KSB Lindflaten A.S
BOSCH Øwre-Johnsen A/S
BOSCH Frydenbø Power AS
722

SFI-SYSTEM GROUPS
with Cross-references to Product Categories - page 7-12
742
1 - SHIP GENERAL
Bridge inventory & equipment
Control & automation systems
Project management, construction management
Shipbuilding & offshore constructions
10 - SPECIFICATION, ESTIMATING,
DRAWING, INSTRUCTION, COURSES
Basic design & project development services
Construction/fabrication software
Engineering services
Engineering software (CAD, analysis)
Furniture & cabinets
Project management, construction management
Subsea & seismic equipment
101 - CONTRACT/SPECIFIC. WORK, GENERAL DESIGN, MODEL TESTING
Construction/fabrication software
Engineering software (CAD, analysis)
Maintenance, spare parts and supplies
Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support)
102 - DRAWING, ORDERING ETC. WITH REGARD TO HULL
Aluminium
103 - DRAWING, ORDERING ETC. W.R.T. EQUIPMENT FOR CARGO
104 - DRAWING, ORDERING ETC. W.R.T. SHIP EQUIPMENT
105 - DRAWING, ORDERING W.R.T. EQUIPMENT FOR CREW, PASSENGERS
106 - DRAWING, ORDERING W.R.T. MACH. COMPONENTS, MACH/SHIP SYSTEMS
107 - ESTIMATING, DRAWING, OFFERS W.R.T. CHANGE ORDERS
108 - PURCHASE/RENTING OF DRAWINGS, PATENTS, LICENCES, CONSULTATION
Basic design & project development services
Engineering services
109 - MAINTENANCE SYSTEMS, INSTRUCTION MATERIAL
Aggregates
Alarm equipment
Centrals, consoles & panels
Combustion engine
Computer hardware

SFI-SYSTEM GROUPS
with Cross-references to Product Categories - page 7-12
Construction/fabrication software
Control & automation systems
Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers
Documentation & data management
Electrical motors & starters
Engineering services
Exhaust components & silencers
Gears
Generators, alternators & dynamos
Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc)
Interior doors & windows
Maintenance, spare parts and supplies
Meters & indicators
Monitoring equipment
Onboard software
Project management, construction management
Propellers & impellers
Regulators & switches
Safety equipment
Sensors, gauges & detectors
Switchboards & relays
Watertight/weathertight doors & windows
11 - INSURANCE, FEES, CERTIFICATES,
REPRESENTATION
Administration, broking, finance & insurance services
Construction/fabrication software
Engineering software (CAD, analysis)
111 - GENERAL INSURANCE
112 - CLASSIFICATION AND STATUTORY FEES AND CERTIFICATES
Documentation & data management
Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc)
Inspections & testing equipment
12 - QUALITY ASSURANCE, GENERAL
WORK, MODELS
Aggregates
Alarm equipment
Centrals, consoles & panels
Combustion engine
Construction/fabrication software
Control & automation systems
743

SFI-SYSTEM GROUPS
with Cross-references to Product Categories - page 7-12
744
Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers
Electrical motors & starters
Engineering services
Engineering software (CAD, analysis)
Gears
Generators, alternators & dynamos
Meters & indicators
Monitoring equipment
Project management, construction management
Propellers & impellers
Regulators & switches
Sensors, gauges & detectors
Switchboards & relays
121 - QUALITY ASSURANCE, PLANNING, WORK PREPARATION
Construction/fabrication software
Engineering software (CAD, analysis)
Pipes & pipe units
Project management, construction management
Workshop equipment
122 - WORK MANAGEMENT, FIRE GUARD, SUPERVISION, WATCH KEEPING
123 - CLEARING, CLEANING
Chemicals
Cleaning equipment
Workshop equipment
124 - SNOW CLEARING, DE-ICING
125 - TRANSPORTATION (EXCL. HULL PARTS)
127 - MODELS, ALBUMS, PHOTOS
13 - PROVISIONAL RIGGING
131 - PROV. GANGWAYS, ROOFS, HATCHES, STAIRS, STAGES FOR HULL EXT.
132 - PROV. ROOFS, HATCHES, STAGES F. DECK HOUSES, SUPERSTR. EXT.
133 - PROV. HATCHES, LADDERS, STAGES IN CARGO HOLDS/TANKS
134 - PROV. HATCHES, LADDERS, STAGES IN ENGINE ROOM AND ACCOMMOD.
135 - PROV. ELECTRIC POWER, LIGHTING, MACHINERY

SFI-SYSTEM GROUPS
with Cross-references to Product Categories - page 7-12
136 - PROV. STEAM, WATER, HEATING, VENTILATION PLANTS
137 - PROV. GAS, OXYGE, COMPRESSED AIR PLANTS
138 - TARPAULIN RENTALS
139 - PROV. LIFTING, TRANSPORT EQUIPMENT
14 - WORK ON WAYS, LAUNCHING,
DOCKING
Alarm equipment
Basic design & project development services
Control & automation systems
Engineering services
Monitoring equipment
Positioning & navigation equipment
Project management, construction management
Shipbuilding & offshore constructions
141 - KEEL BLOCKS, PILLARS, CUSHIONS
142 - LAUNCHING ARR. W/CRADLE, SUPPORTS, WATER FILLING, PLATFORM
143 - CREW, PILOTS, TUGS, CLEARING AT LAUNCHING
144 - DRY DOCKING, SLIP DOCKING
Repairs, modifications & docking
145 - SHIFTING, TOWING (EXCL. LAUNCHING)
146 - GAS FREEING, TANK CLEANING
147 - BERTHING, ANCHORAGE
15 - QUALITY CONTROL, MEASUREMENTS,
TESTS, TRIALS
Inspections & testing equipment
151 - MACHINERY TESTING
Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc)
Meters & indicators
Sensors, gauges & detectors
152 - CAPACITY, INCLINATION, VIBRATION MEASUREMENTS
745

SFI-SYSTEM GROUPS
with Cross-references to Product Categories - page 7-12
153 - FUEL AND LUBE OIL FOR TESTS AND TRIAL TRIPS
Anti-pollution equipment
155 - SPECIAL TESTS/TRIALS
16 - GUARANTEE/MENDING WORK
Administration, broking, finance & insurance services
17 - SHIP REPAIR, SPECIAL SERVICES
Alarm equipment
Anti-pollution equipment
Basic design & project development services
Cleaning equipment
Control & automation systems
Engineering services
Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc)
Maintenance, spare parts and supplies
Monitoring equipment
Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support)
Positioning & navigation equipment
Power cables
Project management, construction management
Repairs, modifications & docking
Shipbuilding & offshore constructions
171 - DISPOSAL OF WASTE, GARBAGE, OIL, CHEMICALS
172 - CRANE ASSISTANCE TO SHIP’S CREW
173 - TRANSPORT OF YARD PERSONNEL
174 - TOILET AND WASH ROOM OUTLETS
175 - SERVICES TO SHIP’S CREW (MEALS ETC.)
19 - CONSUMPTION ARTICLES
191 - ELECTRODES
Welding & cutting equipment
192 - GAS, OXYGEN, COAL, OIL
Additives & agents
Coatings & paint
Lubricants
746

810
PRODUCT NAMES
with Cross-references to CBS page 7 and SFI page 741
A FRAMES
- Cranes, crane equipment, lifting devices &
booms
ABRASIVES
- Workshop equipment
ABSORPTION EQUIPMENT
- Anti-pollution equipment
System groups: 582
ACCUMULATORS
- Accumulators, condensers, chargers &
batteries
System groups: 42, 81, 866
ACTUATORS
- Hydraulic motors & actuators
- Pneumatic actuators
System groups: 601, 651
ADSORPTION DRYERS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 37, 73
A-FRAMES
- Cranes, crane equipment, lifting devices &
booms
System groups: 327, 43
AGGREGATES
- Aggregates
System groups: 66
AGITATORS
- Pipes & pipe units
AIR COMPRESSORS
- Compressors
System groups: 73
AIR DRYERS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 37
AIR HEATING / HEATERS / ELEMENTS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 57
AIR TERMINAL / CABIN UNITS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
AIR TOOLS
- Workshop equipment
System groups: 196
AIR TREATMENT
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 57
AIRCONDITIONING AND REFRIGERATION
SYSTEMS
- AC units, air dryers, air cooling and heating
components
System groups: 362, 433, 554
AIS
- Safety equipment
System groups: 417
AIS (AUTOMATIC IDENTIFICA
- Detection & identification equipment
- Safety equipment
AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION
SYSTEMS)
- Detection & identification equipment
- Safety equipment
System groups: 412, 419
ALARM & MONITORING SYSTEMS
- Alarm equipment
- Monitoring equipment
System groups: 381, 79, 792
ALARM EQUIPMENT
- Alarm equipment
System groups: 79

PRODUCT NAMES
with Cross-references to CBS page 7 and SFI page 741
ALARM PANELS
- Alarm equipment
System groups: 792, 811
ALARM SYSTEMS
- Alarm equipment
- Monitoring equipment
System groups: 381, 40, 79, 792, 793, 795, 85,
87, 875
ALARM WARNING EQUIPMENT, WIRELESS
- Alarm equipment
System groups: 381, 792
ALARM, WATER INGRESS
- Alarm equipment
ALUMINIUM
- Aluminium
System groups: 196
ALUMINIUM BOATS
- Lifeboats/rafts & other boats
System groups: 443, 501
ANCHOR CHAINS
- Chains, wires & ropes
System groups: 431
ANCHOR HANDLING SYSTEMS
- Anchor, pipe & cable handling equipment
System groups: 43
ANCHOR WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 432, 433
ANCHORS
- Anchors
System groups: 431
ANCILLARIES
- Bridge inventory & equipment
ANODES
- Anti-corrosion
System groups: 278, 288
ANSI VALVES
- Air & gas valves
- Fluid valves & other armatures
System groups: 35
ANTENNAS
- Antennas & transmitters
System groups: 411
ANTENNAS FOR FISHING VESSELS
- Antennas & transmitters
System groups: 421, 423, 424
ANTENNAS, DEFENCE
- Antennas & transmitters
System groups: 411
ANTENNAS, MARINE & CIVIL
- Antennas & transmitters
System groups: 411, 412
ANTI-CORROSION AGENTS
- Anti-corrosion
System groups: 27, 28
ANTI-CORROSION EQUIPMENT
- Anti-corrosion
System groups: 443
ANTI-CORROSION SYSTEMS
- Anti-corrosion
System groups: 27, 28, 443, 63
ANTI-CORROSIVE AGENTS
- Anti-corrosion
System groups: 27, 28
ANTIFOULING SYSTEMS
- Anti-corrosion
System groups: 27
ANTI-POLLUTION EQUIPMENT
- Anti-pollution equipment
System groups: 35
ANTI-POLLUTION SYSTEMS
- Anti-pollution equipment
811

812
PRODUCT NAMES
with Cross-references to CBS page 7 and SFI page 741
ANTISKID
- Coatings & paint
System groups: 52, 53
ANTISKID COATINGS
- Coatings & paint
API STANDARD PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 353, 354, 57, 721, 801, 813,
819
ARCHITECTURAL WIRE MESH
- Chains, wires & ropes
AUTOMATION
- Control & automation systems
System groups: 6, 79, 797
AUTOMATION AND CONTROL
- Meters & indicators
- Monitoring equipment
- Sensors, gauges & detectors
AUTOMATION SYSTEMS
- Alarm equipment
- Control & automation systems
- Monitoring equipment
System groups: 381, 40, 79, 793, 795, 85, 87,
875
AUTOPILOTS
- Positioning & navigation equipment
System groups: 413
AUXILARY MACHINERY
- Combustion engine
- Cranes, crane equipment, lifting devices &
booms
- Generators, alternators & dynamos
System groups: 65
AXLE LINERS
- Gaskets, packings, liners & sealings
System groups: 442
BALL VALVES
- Fluid valves & other armatures
System groups: 3, 6, 7
BALLAST WATER CLEANING SYSTEMS
- Cleaning equipment
System groups: 17
BALLAST WATER TREATMENT
- Other fluid transfer/treatment equipment
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 382, 444, 867
BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS
- Other fluid transfer/treatment equipment
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 867
BATTERIES
- Accumulators, condensers, chargers &
batteries
System groups: 866
BATTERY BOXES
- Bins, baskets, boxes and containers
System groups: 866
BATTERY CHARGERS
- Accumulators, condensers, chargers &
batteries
System groups: 866
BATTERY TOOLS
- Hydraulic motors & actuators
- Pneumatic actuators
System groups: 601, 651
BEAM TROLLEYS
- Cranes, crane equipment, lifting devices &
booms
BEARING METALS
- Bearings
System groups: 601, 651
BEARINGS
- Bearings
System groups: 3, 6, 7

PRODUCT NAMES
with Cross-references to CBS page 7 and SFI page 741
BILGE ALARMS
- Alarm equipment
System groups: 797
BILGE PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 803
BILGE WATER ALARMS
- Alarm equipment
BILGE WATER MONITORS
- Monitoring equipment
System groups: 803
BILGE WATER SEPARATORS
- Separators & traps
System groups: 803
BILGE WATER TREATMENT
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 382, 444
BLACKOUT MATERIALS
- Aluminium
BLIND FLANGE VALVES
- Air & gas valves
- Fluid valves & other armatures
System groups: 3, 6, 7
BLOCKS
- Blocks & shackles
- Other electrical/electro equipment
System groups: 344, 436, 437
BOILER CONTROL PANELS
- Centrals, consoles & panels
- Control & automation systems
BOILER REPAIRING
- Machinery and piping work
System groups: 64
BOILER WATER TREATMENT
- Purification plants & fluid treatment
System groups: 64
BOILERS
- Boilers, burners and incinerators
System groups: 64
BOLLARDS
- Capstans, bollards & hawse holes
System groups: 435
BOLTS
- Brackets, bolts, fasteners and locking devices
System groups: 196
BOW LOADING SYSTEMS (BLS)
- Cargo handling equipment
BOW PROPELLERS
- Propellers & impellers
System groups: 404
BOX COOLERS
- Bins, baskets, boxes and containers
- Galley, pantry equipment and whiteware
System groups: 362
BRAKE EQUIPMENT
- Brakes, couplings & shafts
System groups: 403, 406, 432
BREATHING AIR COMPRESSORS
- Compressors
System groups: 73
BRIDGE SYSTEMS
- Control & automation systems
- Positioning & navigation equipment
System groups: 40, 41, 42
BRUSH SYSTEMS
- Cleaning equipment
BRUSHES
- Other electrical/electro equipment
BUNKER BROKERS
- Administration, broking, finance & insurance
services
813

814
PRODUCT NAMES
with Cross-references to CBS page 7 and SFI page 741
BUNKER TRADERS
- Administration, broking, finance & insurance
services
BUOYS
- Fenders & buoys
System groups: 503
BUTTERFLY VALVES
- Air & gas valves
- Fluid valves & other armatures
System groups: 3, 57, 6, 7
CABLES
- Power cables
- Signal cables & connectors
System groups: 88
CALIBRATION EQUIPMENT
- Meters & indicators
- Workshop equipment
System groups: 442
CAMERAS, DIGITAL
- Monitoring equipment
- Other communication equipment
System groups: 416
CARBON DIOXIDE MEASURING
System groups: 815
CARGO HANDLING EQUIPMENT
- Cargo handling equipment
- Cranes, crane equipment, lifting devices &
booms
System groups: 3
CARGO HOLD CLEANING CHEMICALS
- Tank cleaning equipment
System groups: 382
CARGO HOLD CLEANING EQUIPMENT
- Cleaning equipment
System groups: 444
CARGO PROCESS VALES
- Cargo handling equipment
System groups: 3
CARGO PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 3
CARGO WINCHES
- Winches, drums & reels
System groups: 34
CASTINGS
- Other materials
CATALYZERS
- Other engine & propulsion equipment
System groups: 601
CATHODIC PROTECTION
- Anti-corrosion
System groups: 278, 288
C-BUDGET
- Onboard software
System groups: 109
C-CONNECT
- Onboard software
System groups: 109
CENTRAL CLOCK SYSTEMS
- Other nautical equipment
System groups: 417
CENTRAL COOLING
- Centrals, consoles & panels
System groups: 70, 71
CENTRAL HEATING BOILERS
- Boilers, burners and incinerators
System groups: 577
CENTRIFUGAL PUMPS
- Pumps & pump units
System groups: 3, 353, 354, 57, 7, 721, 801,
813, 819
C-EXPERIENCE
- Onboard software
System groups: 109