Cymru - Machynlleth Comedy Festival
Cymru - Machynlleth Comedy Festival
Cymru - Machynlleth Comedy Festival
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GŴYL<br />
MACHYNLLETH<br />
FESTIVAL<br />
19 - 26 AWST / AUGUST 2012<br />
Full programme and tickets available on www.momawales.org.uk Box Office 01654 703355<br />
Steam Through<br />
Unspoilt Snowdonia<br />
Take a historic<br />
steam train trip for<br />
Scenic Walks, Waterfalls,<br />
Free Museum, Playground,<br />
Licensed Cafe, Gift Shop & more!<br />
Gorsaf Wharf Station, Tywyn, Gwynedd. LL36 9EY<br />
01654 710472 www.talyllyn.co.uk/87<br />
20% OFF<br />
Kids<br />
go for<br />
2 Quid!<br />
with an adult/senior<br />
Adult Day<br />
Rover Tickets<br />
on regular timetabled trains. Kids for £2 offer still applies. Valid until November 2012.<br />
Featuring<br />
Mach <strong>Comedy</strong> Fest<br />
Y TABERNACL<br />
Sir Willard White • Brass Jaw • Katya Apekisheva • Karen Gomyo • Vienna Piano Trio • Aled Wyn Davies<br />
2012 2012 2012 2012 2012<br />
Newport <strong>Comedy</strong> <strong>Festival</strong><br />
elis JAMes<br />
edinburGh Preview<br />
Elis James has taken the Edinburgh festival by<br />
storm for the last three years and he’s back in<br />
<strong>Machynlleth</strong> to preview his latest offering. As<br />
seen on 8 Out of 10 Cats (Channel 4), The Rob<br />
Brydon Show (BBC2) and Russell Howard’s Good<br />
News (BBC3), this is a chance to see one of Wales’<br />
rising comedy stars perform a work in progress<br />
show on home turf.<br />
Mae Elis James wedi cael effaith fawr ar ŵyl<br />
Caeredin am y tair blynedd diwethaf ac mae<br />
o’n ôl ym <strong>Machynlleth</strong> i roi rhagolwg o’i offrwm<br />
diweddaraf. Fel y gwelwyd ar 8 out of 10 Cats<br />
(Channel 4), The Rob Brydon Show (BBC2) a<br />
stuArt GoldsMitH<br />
PriCk<br />
In 2011, his positive and negative reviews all<br />
agreed, Stuart Goldsmith was nice. Really nice.<br />
“Almost pathologically nice” according to some<br />
cock or other. Well now the boot’s on the other<br />
foot. Come and see what happens when you put<br />
baby in the corner.<br />
Includes jokes, japes, pranks, bullying, a winning<br />
smile, a shocking act of real violence and one<br />
use of the “c” word.<br />
Yn 2011, roedd ei adolygiadau cadarnhaol<br />
a negyddol i gyd yn cytuno, roedd Stuart<br />
Goldsmith yn neis. Neis iawn. “Bron yn<br />
batholegol o neis” yn ôl rhywun neu’i gilydd.<br />
Wel, mae’r esgid ar y droed arall bellach. Dewch<br />
i weld beth sy’n digwydd pan fyddwch yn rhoi’r<br />
baban yn y gornel.<br />
Mae’n cynnwys jôcs, tynnu coes, bwlio, gwên,<br />
gweithred frawychus o drais go iawn ac un<br />
defnydd o’r gair “c”.<br />
Russell Howard’s Good News (BBC3), mae hwn<br />
yn gyfle i weld un o sêr newydd y byd comedi yn<br />
perfformio sioe sydd wrthi’n cael ei datblygu ar<br />
dir cyfarwydd.<br />
‘A complete joy’ Time Out<br />
‘Hugely appealing’ Guardian<br />
‘Excruciatingly funny’ The Scotsman<br />
edwArd ACzel<br />
edward<br />
Edward Aczel re-works some of his dodgy old<br />
material in a vain attempt to see if he can<br />
get it to work for the first time, if you come<br />
along he might do his legendary apocalypse<br />
material, a quiz or even a brainstorm in search<br />
of a meaningful commercial act. It’s wrong but<br />
it could be so right, or just wrong... either way<br />
it’s a long drive.<br />
Mae Edward Aczel yn ailweithio gyda rhywfaint<br />
o’i hen ddeunydd amheus mewn ymgais ofer<br />
i weld a ellir ei gael i weithio am y tro cyntaf.<br />
Os dewch i’w weld efallai y bydd yn gwneud<br />
ei ddeunydd apocalyptaidd chwedlonol, cwis<br />
neu hyd yn oed sesiwn drafod i chwilio am act<br />
fasnachol, ystyrlon. Mae’n anghywir, ond gallai<br />
fod mor gywir.... beth bynnag mae’n daith hir.<br />
“Aczel turns unprofessionalism into an artform”<br />
**** The Times<br />
Venue: Owain Glyndŵr Centre<br />
Date: Sat 5 May / Sad 5 Mayio<br />
Time: 3:40pm<br />
Price: £5<br />
Mach <strong>Comedy</strong> Fest 042 Gŵyl Gomedi <strong>Machynlleth</strong> 23<br />
Venue:<br />
Date:<br />
Time:<br />
Price:<br />
Venue:<br />
Date:<br />
Time:<br />
Price:<br />
Owain Glyndŵr Centre<br />
Sat 5 May / Sad 5 Mayio<br />
2:20pm<br />
£5<br />
Bowling Club<br />
Sat 5 May / Sad 5 Mayio<br />
2:20pm<br />
£5<br />
Buy yourself a festival mug at<br />
machcomedyfest.co.uk/shop<br />
Prynwch fyg yr ŵyl i chi eich hun yn<br />
www.machcomedyfest.co.uk
Change language