Exercises in Modern English Grammar - ESL Teachers Board
Exercises in Modern English Grammar - ESL Teachers Board
Exercises in Modern English Grammar - ESL Teachers Board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4. . the Americans<br />
Название<br />
Прилаг<br />
а- Житель Совокупность<br />
страны тельное страны жителей<br />
5. the Hungarian<br />
people<br />
6. F<strong>in</strong>land<br />
7. the Spanish<br />
8. Turkey<br />
9. Scotland<br />
10. Holland<br />
11. Denmark<br />
12. an Egyptian<br />
13. Swedish<br />
14. Israel<br />
15. a Belgian<br />
16. Portugal<br />
Название<br />
языка<br />
17. <strong>English</strong><br />
18. Czech<br />
19. the Saudis<br />
20. Polish<br />
21. The Philipp<strong>in</strong>es<br />
Ex. 196. Translate <strong>in</strong>to <strong>English</strong>.<br />
1. Белинский, говоря о языке Пушкина, — русском языке, писал: «Он нежен, сладостен,<br />
мягок как ропот волны; тягок и густ как смола; ярок как молния; прозрачен и чист как<br />
кристалл; душист и благовонен как весна; крепок и могуч как удар меча в руке богатыря».<br />
2. На конференции присутствовали немцы, шведы, швейцарцы. 3. Для него демократия —<br />
это идеал. 4. «Война и мир» Л. Толстого — это классика русской литературы.5.<br />
«Неприкасаемые» — моя любимая популярная группа. 6. Он работает как троянец. 7.<br />
Более двадцати процентов шведов имеют загородные дома. 8. Датчане — это люди,<br />
живущие в Дании. 9. — Как вы называете людей, живущих в Нидерландах? — Это<br />
голландцы. 10. Как истинный испанец, Хосе обожает корриду. 11. Индусы верят в<br />
возрождение души. 12. Жители Израиля — израильтяне, и говорят они на иврите. 13. —<br />
Миланцы гордятся своим оперным театром? — Да, так же как и венцы. 14. Когда я учился<br />
в школе М. Свона при Лондонском университете, в моей группе было много иное транцев:<br />
один тайванец, два португальца, три американца, четыре француза и одна англичанка.<br />
15. Жителей ост рова Сардиния называют сардами. 16. В Дании говорят на датском, в<br />
Голландии на голландском, в Норвегии на норвежском. 17. Мои любимые книги —<br />
«Отверженные» В. Гюго, «Зов предков» Дж. Лондона, «Красное и черное» Стендаля. 18.<br />
Филиппинцы — жители Филиппин. 19. Жители Перу — перуанцы.<br />
Ex. 197. Read and translate the proverbs. F<strong>in</strong>d their Russian equivalents.<br />
1. Actions speak louder than words. 2. He who is absent is always <strong>in</strong> the wrong. 3. A bad<br />
excuse is better than none. 4. Better late then never. 5. It is better to be born lucky than rich. 6.<br />
A creak<strong>in</strong>g door hangs longest. 7. The difficult is done at once; the impossible takes a little<br />
longer. 8. The best doctors are Dr. Diet, Dr. Quiet and Dr. Merryman. 9. Experience is the best
Change language