An Introduction to the Simorghian Culture and ... - Kaveh Farrokh
An Introduction to the Simorghian Culture and ... - Kaveh Farrokh
An Introduction to the Simorghian Culture and ... - Kaveh Farrokh
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pho<strong>to</strong> 5. Yumedono 夢殿<br />
Remark<br />
In Manichaean text, Sraosha is identified with Avalôkitêshvara (Kannon) <strong>and</strong> is called<br />
Xrôshtag Yazd in Parthian, Shuo-t’ing 説聴 in Chinese (Klimkeit, Hans-Joachim. Gnosis on<br />
<strong>the</strong> Silk Road,p5; Lieu, Samuel N. C. Manichaeism in Central Asia & China,p70-71). Xrôshtag<br />
Yazd (Shuo-t’ing 説聴) means “<strong>the</strong> Call”. It means Sraosha is <strong>the</strong> word emanated from<br />
Mithra. According <strong>to</strong> this doctrine, it is no wonder <strong>the</strong> close link exists between Mithra <strong>and</strong><br />
Sraosha.<br />
Rashnu is identified with Mahâsthâmaprâpta (Daiseishi 大勢至). He is called<br />
Azdegardyazd in Parthian, Huan-ying 喚応 in Chinese. Azdegaryazd means <strong>the</strong> Reply <strong>to</strong><br />
<strong>the</strong> Call (Sraosha). He <strong>and</strong> Avalôkitêshvara (Kannon) are twin in not only Manichaeism<br />
but Pure l<strong>and</strong> Buddhism. They appeared with Mithra in Avesta. It seems that<br />
Sraosha-Kannon is Cautes <strong>and</strong> Rashnu-Daiseishi is Cau<strong>to</strong>pates.<br />
These correspondences, including Mithra- Mi-l’әk -Maitreya <strong>and</strong> Amitâyus -Zurwan,<br />
seem <strong>to</strong> be shared widely among various religions in <strong>the</strong> Central Asia.<br />
Benzaiten<br />
Benzaiten 弁財天 is Indic Sarasvatî <strong>and</strong> Iranian <strong>An</strong>âhitâ. Ben 弁 means speech, Zai 財<br />
means property, Ten 天 is a suffix of a name of god/goddess in heaven. Therefore Benzaiten<br />
means goddess of speech <strong>and</strong> property. She has her shrine near <strong>the</strong> pond <strong>and</strong>/or stream in<br />
<strong>the</strong> garden of a shrine. She is <strong>the</strong> most beautiful goddess in Japan. She is enshrined <strong>and</strong><br />
worshipped also in Esoteric Buddhism.<br />
Influence of <strong>the</strong> <strong>Simorghian</strong> <strong>Culture</strong> on <strong>the</strong> Shintô Myth<br />
Shintô<br />
Shintô is Japanese native religiuon. Shin 神 means god/goddess, To 道 means way,<br />
path, tariqat. Therefore Shintô means <strong>the</strong> tariqat of gods <strong>and</strong> goddesses.<br />
12