Republic P-47D Thunderbolt Instructions - Testors

More documents

Recommendations

Info

LISTE DES COULEURS A No. 1749 NoirFS 37038 B No. 1715 Vert interieur FS 34151 C No. 1790 Chrome argent FS 17178 D No. 1725 GrisneutreFS 36270 E No. 1711 Kaki FS 34087 F No. 1704 Sable FS 30277 G No. 1768 Blanc FS 37875 H No. 1138Gris No. 1147Noir K No. 1150 Rouge L No. 1169Jaune M No. 1170 Blanc casse N No. 1180 Metallise P No. 1183 Caoutchouc Fuselage assembly = Assemblage du fuselage Pilot's seat assembly = Assemblage du siege du pilote nside = Interieur Engine cowling assembly = Assemblage du capot moteur Hub assembly = Assemblage du moyeu Blades = Pales Tips = Extremites Preliminary painting Crancase B30 = Peinture preliminaire du carter B30 Magnetos = Magnetos Engine cylinders = Cylindres du moteur Pushrods= Tiges de culbuteur Crankcase = Carter Backing plate = Plaque d'appui Crankcase = Carter 3 AILES / FUSELAGE Peindre les pieces en suivant les indications en italique dans la LISTE DES COULEURS situee ci-dessous. Assemblage 1. Coller la jambe du train d'atterrissage gauche dans les oreilles de centrage situees dans I'aile inferieure gauche 15. Veuillez noter que I'oleo scissor est situe a I'avant et que le moyeu de la roue a rayons est vers Pinterieur. Coller les cylindres des mitrailleuses B20 dans la position indiquee par le dessin en vous assurant que B20 bute contre la cannelure a I'interieur de I'aile nferieure. Coller la moitie superieure de I'aile 22 a la moitie inferieure de I'aile 15. Faire la merme operation pour I'aile droite a aide de la moitie d'aiie inferieure 14, de la jambe du train d'atterrissage droit B20 et de la moitie d'aile superieure 21. 2. Coller les stabilisateurs gauche et droite 27 et 26 dans les fentes situes de part et d'autre du fuselage arriere comme illustre. S'assurer que les stabilisateurs soient correctement alignes. Coller les ailes droite et gauche contre le fuselage. Coller le capot moteur sur I'avant du fuselage. Verifier a nouveau si le capot moteur, les ailes et les stabilisateurs sont bien alignes puis laisser echer. Wings = Ailes Left wing shown = Aile gauche illustree Note : part number in parentheses () are for right wing assembly = Remarque : Les numeros de piece entre parentheses () concement I'aile droite nterior of wheel wells = Interieur des puits de roues Gun barrels = Cylindres des mitrailleuses Scissor faces forward - Scissor oriente vers I'avant Left strut assembly (right = opposite assembly) = Assemblage de la jambe gauche (droite = assemblage du cote oppose). Wings / Engine Cowling / Fuselage = Ailes / Capot moteur / Fuselage Engine cowling assembly = Assemblage du capot moteur
Remarque : Les pieces en plastique transparent collent mieux avec la colle blanche. Celle-ci ne ternit pas le plastique et le resultat obtenu est plus joli qu'avec une colle ordinaire pour modeles reduits. 4 Assemblage de la verriere Peindre les pieces en suivant les indications en italique dans la LISTE DES COULEURS situee a la page 4. Assemblage 1. Version Bubbletop seulement: Coller la decalcomanie des instruments 1 sur le tableau de bord B5. Coller le tableau de bord ur les tiges situees dans la partie inferieure de I'encadrement du pare-brise du cockpit 4. Coller I'encadrement du pare-brise du ockpit au haut du fuselage. Coller le pilote dans son siege (optionnel). Coller le pare-brise sur la partie plate a I'avant du cockpit. Coller la verriere sur le cadre prevu a cet effet 11, puis coller I'encadrement du pare-brise du cockpit en position ouverte ou ermee. Coller I'antenne radio B41 sur le dos du fuselage. 1. Version Razorback seulement: Coller la decalcomanie des instruments 1 sur le tableau de bord B5. Coller le carenage 48 a arriere de I'ouverture du cockpit dans I'encadrement du pare-brise du cockpit 4A. Coller le tableau de bord B5 sur les tiges ituees dans la partie inferieure de I'encadrement du pare-brise. Coller I'encadrement du pare-brise du cockpit en haut du fuseage. Coller la vitre pare-balles dans la fente situee a I'avant du cockpit. Coller le pilote dans son siege (optionnel). Coller le parebrise sur la partie plate a I'avant du cockpit. Coller la verriere en position ouverte ou fermee. Coller I'antenne radio B41 sur le dos du fuselage. y Remarque : II est plus facile de peindre et d'apposer les decalcomanies si les equipements destines aux ailes et/ou les armes ne sont pas encore colles, 5 ASSEMBLAGE FINAL Peindre les pieces en suivant les indications en italique dans la LISTE DES COULEURS situee a la page 4. Assemblage 1. Coller la roue arriere (a partir de I'etape 1) dans I'embofture a cote du puits a roue. Coller les trappes principals des trains d'atterrissage droit et gauche 36 et 37 sur leurs jambes de trains d'atterrissage respectifs. Coller les trappes interieures droite et gauche 38 et 39 sur le bord interieur des puits a roues comme illustre. 2. Coller une des lumieres de navigation sur I'entaille situee a chaque extremite d'aile. Coller le tube du pilote B40 dans I'orifice itue dans le bord d'attaque de I'aile gauche. Coller la bombe (a partir de I'etape 1) dans I'orifice prevu a cet effet dans le bas du uselage. Coller un reservoir largable (a partir de I'etape 1) dans les orifices prevus a cet effet dans les pylones situes sous les ailes. 3. Votre modele est maintenant termine. Vous pouvez maintenant y appliquer les decalcomanies restantes et effectuer les dernieres finitions. Bubbletop = Bubbletop Frames = Cadres Canopy = Verriere nterior = Interieur Windscreen = Pare-brise Razorback = Razorback Frames = Cadres Canopy = Verriere nterior = Interieur Windscreen = Pare-brise Bulletproof glass = Vitre pare-balles Remove (Razorback only) = Retirer (Modele Razorback seulement)
Page 1 and 2: Republic P-47D Thunderbolt Instruct
Page 3 and 4: No. 520 fm FUSELAGE/ENGINE Prelimin
Page 5: No. 520 P-47D Thunderbolt Votre mod
Page 9 and 10: No. 520 Note: Clear parts are best
Page 11 and 12: NO.520 yellow yellow yellow 17 12 P

Republic P-47D Thunderbolt Instructions - Testors

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?