automatische leiselaufkompressoren automatic silent ... - Thermopatch

Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeines 3
1.1 Hinweise zu dieser Anleitung............3
1.2 Inhalt...............................................3
1.3 Lagerung.........................................3
1.4 Gewichte und Abmessungen............4
1.5 Entsorgung der Verpackung .............4
1.6 Heben der Kompressoren ................4
1.7 Sicherheit ........................................4
1.8 Hauptteile........................................5
2 Technische Spezifikationen 6
2.1 Technische Daten............................6
2.2 Diagramme (Zuluft/Druck).................6
2.3 Elektroschaltpläne............................7
3 Betrieb 8
3.1 Aufstellung.......................................8
3.2 Bedienungsanleitung........................9
3.3 Einschränkung des Dauerbetriebs.....12
3.4 Befüllungszeit (Tank)........................13
3.5 Kontrolle der Befüllungszeit...............13
4 Wartung 14
4.1 Regelmässig durchzuf. Wartung .......14
4.2 Oelwechsel......................................15
5 Fehlersuche- und Behebung 16
6 Zusatzinformationen 19
6.1 Entsorgung des Kompressors...........19
6.2 Ersatzteile........................................19
6.3 Garantievorschriften .........................19
2
Contents
1 General information 3
1.1 Importance and use of the manual....3
1.2 Content ...........................................3
1.3 Storage ...........................................3
1.4 Weights and dimensions ..................3
1.5 Packing disposal..............................4
1.6 Lifting ..............................................4
1.7 Safety .............................................4
1.8 Main components ............................5
2 Technical specifications 6
2.1 Technical data .................................6
2.2 Air intake / pressure curves...............6
2.3 Wiring diagrams...............................7
3 Operation 8
3.1 Machine set up................................8
3.2 Operating instructions.......................9
3.3 Limits for continuous operatio............12
3.4 Filling up..........................................13
3.5 Check of filling time ..........................13
4 Maintenance 14
4.1 Periodic maintenance.......................14
4.2 Oil replacement................................15
5 Troubleshooting 16
6 Special informations 19
6.1 Compressor demolition.....................19
6.2 Spares ............................................19
6.3 Warranty .........................................19