22.04.2013 Views

Reversal of Short Front Vowel Raising in Australian English

Reversal of Short Front Vowel Raising in Australian English

Reversal of Short Front Vowel Raising in Australian English

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

male speakers. Here the difference for the short front vowels<br />

<strong>in</strong>dicates a new change <strong>in</strong> progress; that <strong>of</strong> /æ/ lower<strong>in</strong>g.<br />

<strong>Rais<strong>in</strong>g</strong> <strong>of</strong> /ɪ/ is also present, as well as the seeds <strong>of</strong> change just<br />

beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g for the lower<strong>in</strong>g <strong>of</strong> /e/. It could be argued that this<br />

comparison reveals the f<strong>in</strong>al stages <strong>of</strong> short front vowel rais<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

SAusE with the raised /ɪ/ at the end <strong>of</strong> its clos<strong>in</strong>g progression.<br />

Data from comparison 1 also shows a very close /ɪ/ <strong>in</strong> the speech<br />

<strong>of</strong> 15 year-olds recorded <strong>in</strong> 1998 provid<strong>in</strong>g further evidence that<br />

/ɪ/ reached its closest realisation <strong>in</strong> the late 1990s <strong>in</strong> the speech <strong>of</strong><br />

young people.<br />

The comparison 3 analysis <strong>of</strong> present day speech with<br />

two previous datasets represent<strong>in</strong>g an approximate 15 year<br />

time span, reveals lower<strong>in</strong>g <strong>of</strong> all the short front vowels. This<br />

shift began with /æ/ (as evidenced <strong>in</strong> comparison 2) followed<br />

by /e/ and has now extended to /ɪ/. This comparison provides<br />

persuasive evidence that short front vowel rais<strong>in</strong>g has<br />

reversed <strong>in</strong> SAusE.<br />

The analysis here does not demonstrate any rais<strong>in</strong>g <strong>of</strong> /æ/.<br />

However, rais<strong>in</strong>g <strong>of</strong> /e/ and /ɪ/ through the 20 th century and<br />

subsequent lower<strong>in</strong>g <strong>in</strong>itiated by /æ/ after the late 1960s and<br />

followed by /e/ then /ɪ/ <strong>of</strong>fers an <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to the<br />

<strong>in</strong>terrelated nature vowel shifts. The changes to these vowels<br />

appear to occur <strong>in</strong> two overlapp<strong>in</strong>g stages related <strong>in</strong> a cha<strong>in</strong><br />

shift fashion. The first stage <strong>of</strong> rais<strong>in</strong>g is facilitated by a push<br />

cha<strong>in</strong> process and the second stage, the reversal, which beg<strong>in</strong>s<br />

before the completion <strong>of</strong> the first stage, is based on a drag<br />

cha<strong>in</strong> effect. Each stage is <strong>in</strong>itiated by changes to /æ/. It is<br />

<strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g that /ɜː/ also participates <strong>in</strong> this short vowel change<br />

and, as can be seen <strong>in</strong> all figures above, moves <strong>in</strong> parallel<br />

with /e/. It appears quite clear that the vowel changes<br />

documented here represent a reversal <strong>of</strong> a sound change that<br />

cont<strong>in</strong>ues its trajectory <strong>of</strong> rais<strong>in</strong>g for at least the past 100<br />

years culm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the most raised variants <strong>in</strong> the late<br />

1990s. This result challenges Bybee’s [1] assertion that sound<br />

change reversals do not occur. The sound change cannot be<br />

considered to have resulted <strong>in</strong> a “permanent effect on the<br />

lexical representation” ([1]:59) and this may suggest a level<br />

<strong>of</strong> representation detached from the word.<br />

There are a number <strong>of</strong> limitations to the present study that<br />

restrict the <strong>in</strong>terpretation <strong>of</strong> results. The data has been drawn<br />

from a number <strong>of</strong> disparate sources, from both cont<strong>in</strong>uous<br />

speech and citation form laboratory speech, from males and<br />

females, from different geographical location and speakers <strong>of</strong><br />

different ages. These limitations allow us to form hypotheses<br />

about the direction <strong>of</strong> vowel change but prevent us to mak<strong>in</strong>g<br />

def<strong>in</strong>itive statements or generalizations about SAusE as a<br />

whole. We have shown that such changes may have occurred<br />

<strong>in</strong> SAusE and may be currently progress<strong>in</strong>g but we <strong>of</strong>fer no<br />

explanation for the ontogeny <strong>of</strong> the <strong>in</strong>itiat<strong>in</strong>g change. <strong>Vowel</strong>s<br />

change due to both <strong>in</strong>ternal and external pressures and we are<br />

currently <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> a perceptual study <strong>of</strong> /æ/ to exam<strong>in</strong>e<br />

whether Ohala’s theory <strong>of</strong> perceptual mis<strong>in</strong>terpretation may<br />

<strong>of</strong>fer some <strong>in</strong>sights <strong>in</strong>to why such changes may have<br />

occurred. It is probable that a variety <strong>of</strong> <strong>in</strong>ternal and external<br />

motivations are at play <strong>in</strong> determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g the nature <strong>of</strong> the sound<br />

change <strong>in</strong> any <strong>in</strong>dividual dialect [6].<br />

5. Conclusions<br />

The results <strong>of</strong> this analysis reveal an <strong>in</strong>itial rais<strong>in</strong>g and<br />

subsequent lower<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the short front vowels <strong>of</strong> SAusE over<br />

a 100 year period and an <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g pattern <strong>of</strong> shifts <strong>in</strong><br />

keep<strong>in</strong>g with theories <strong>of</strong> dispersion [7]. This analysis also<br />

identifies the f<strong>in</strong>al stage <strong>of</strong> the Southern Hemisphere short<br />

front vowel rais<strong>in</strong>g and provides evidence for a reversal <strong>of</strong><br />

this sound change rais<strong>in</strong>g questions about the nature <strong>of</strong><br />

l<strong>in</strong>guistic representations.<br />

6. Acknowledgements<br />

We would like to thank Chris Callaghan for record<strong>in</strong>g the<br />

speakers, Lerryn Baker and Kimiko Tsukada for help with<br />

segmentation and label<strong>in</strong>g, and the speakers who <strong>of</strong>fered their<br />

voices for these analyses.<br />

7. References<br />

[1] Bybee, J., Phonology and Language Use, CUP, 2001.<br />

[2] Bernard, J., Some Measurements <strong>of</strong> Some Sounds <strong>of</strong> <strong>Australian</strong><br />

<strong>English</strong>, Unpublished PhD Dissertation, Sydney U., 1967<br />

[3] Cox, F., “The acoustic characteristics <strong>of</strong> /hVd/ vowels <strong>in</strong> the<br />

speech <strong>of</strong> some <strong>Australian</strong> teenagers”, <strong>Australian</strong> Journal <strong>of</strong><br />

L<strong>in</strong>guistics, 26, 147-179, 2006.<br />

[4] Vonwiller, J., Rogers, I. Cleirigh, C. and Lewis, W., “ Speaker<br />

and Material Selection for the <strong>Australian</strong> National Database <strong>of</strong><br />

Spoken Language”, Journal <strong>of</strong> Quantitative L<strong>in</strong>guistics, 3: 177-<br />

21, 1995<br />

[5] Cox, F. and Palethorpe, S., “The border effect: <strong>Vowel</strong><br />

differences across the NSW/Victorian border”, In Moskovsky,C.<br />

(ed.) Proceed<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> the 2003 Conference <strong>of</strong> the <strong>Australian</strong><br />

L<strong>in</strong>guistics Society. 2004<br />

[6] Milroy, J., “On the discourse <strong>of</strong> historical l<strong>in</strong>guistics: Language<strong>in</strong>ternal<br />

explanation and Language Ideologies”, Forum for<br />

Modern Language Studies, 39(4):357-370, 2003.<br />

[7] L<strong>in</strong>dblom, B., “Expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g Phonetic Variation: A sketch <strong>of</strong> the<br />

H&H theory”, In Hardcastle, W. & Marchal, A. (eds) Speech<br />

Production and Speech Model<strong>in</strong>g, 403-439, 1990.<br />

[8] Labov, W., Pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> L<strong>in</strong>guistic change: Internal Factors<br />

Blackwell, Oxford, 1994.<br />

[9] Ohala, J., “The listener as a source <strong>of</strong> sound change”, <strong>in</strong> Masek<br />

C. et al. (eds) papers from the Parasession on Language and<br />

Behaviour, Chicago L<strong>in</strong>guistics Society, Chicago, 178-203,<br />

1981.<br />

[10] Ohala, J., “Phonetic explanations for sound patterns. Implications<br />

for grammars <strong>of</strong> competence”, <strong>in</strong> Hardcastle W and Beck K (eds.)<br />

Figure <strong>of</strong> Speech. A Festschrift for John Laver, Erlbaum, London,<br />

23-38., 2005.<br />

[11] Blev<strong>in</strong>s, J., Evolutionary Phonology, CUP, 2004.<br />

[12] Bauer, L., “Notes on New Zealand <strong>English</strong> phonetics and<br />

phonology”, <strong>English</strong> World-wide 7, 225-258, 1986.<br />

[13] Cox, F. & Palethorpe S., “The chang<strong>in</strong>g face <strong>of</strong> <strong>Australian</strong><br />

<strong>English</strong> vowels”, In Blair D and Coll<strong>in</strong>s P (eds.) <strong>English</strong> <strong>in</strong><br />

Australia: Benjam<strong>in</strong>s, 17-44, 2001.<br />

[14] Watson, C., Maclagan, M., and Harr<strong>in</strong>gton, J., “Acoustic<br />

evidence for vowel change <strong>in</strong> New Zealand <strong>English</strong>”, Language<br />

Variation and Change, 12: 51-68, 2000<br />

[15] Gordon, E., Campbell, L., Hay. J., Maclagan, M.., Sudbury, A.<br />

and Trudgill, P., New Zealand <strong>English</strong>: Its Orig<strong>in</strong>s and<br />

Evolution, CUP, 2004.<br />

[16] Cox, F., Palethorpe, S. and Tsukada, K. “A Century <strong>of</strong> Accent<br />

Change <strong>in</strong> <strong>Australian</strong> <strong>English</strong>”, Paper presented the 10 th<br />

<strong>Australian</strong> International SST Conference, Sydney, 2004.<br />

[17] Cox, F. “<strong>Vowel</strong> Change <strong>in</strong> <strong>Australian</strong> <strong>English</strong>”, Phonetica, 56,<br />

1-27, 1996.<br />

[18] Cox, F. and Palethorpe, S., “Illustrations <strong>of</strong> the IPA: <strong>Australian</strong><br />

<strong>English</strong>”, JIPA, 37, 341-350, 2007.<br />

[19] Mannell, R., “Perceptual vowel space for <strong>Australian</strong> <strong>English</strong><br />

vowels: 1988 and 2004”, Proceed<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> 10th <strong>Australian</strong><br />

International Conference on Speech Science and Technology,<br />

Sydney, Australia, 221-226, 2004.<br />

[20] Cassidy, S. and Harr<strong>in</strong>gton, J., “Multi-level annotation <strong>in</strong> the<br />

Emu speech database management system”, Speech Comm., 33,<br />

61-77, 2001.<br />

[21] Cox, F. “The Bernard Data Revisited”, <strong>Australian</strong> Journal <strong>of</strong><br />

L<strong>in</strong>guistics, 18, 29-55, 1998.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!