26.04.2013 Views

Llibre75anys>>>_ok (Page 20 - 21) - Escoltes Catalans

Llibre75anys>>>_ok (Page 20 - 21) - Escoltes Catalans

Llibre75anys>>>_ok (Page 20 - 21) - Escoltes Catalans

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Acte institucional de commemoració dels 75 anys d’escoltisme català · Joan Vidal de Ciurana<br />

Posteriorment al reconeixement per part de les organitzacions mundials de l’escoltisme<br />

i guiatge català, cal reconèixer també la feina feta a la la Unió<br />

Internacional d'Associacions <strong>Escoltes</strong> i Guies Pluralistes i Laiques i a la<br />

Cooperació Francòfona de l'Escoltisme Laic, que ha reforçat més la tasca de<br />

presència internacional de les associacions catalanes.<br />

Volem agrair els suport per part de les dones i els homes d’associacions d’altres<br />

països i d’organitzacions internacionals escoltes i guies que al llarg de la història<br />

han facilitat el reconeixement internacional de la nostra identitat.<br />

Aquesta tasca de reconeixement i presència internacional segueix viva avui<br />

impulsada per la Federació Catalana d’Escoltisme i Guiatge.<br />

L’escoltisme i el guiatge han estat també un referent en la construcció i dinamització<br />

de la societat civil del país. Un exemple de civisme, ciutadania activa,<br />

educació per les llibertats i participació democràtica.<br />

El treball en petits grups, el compromís, el progrés personal, la fraternitat universal<br />

i el joc institucional són elements qualitatius de la metodologia escolta<br />

que han permès treballar com a escola de democràcia i participació mentre les<br />

llibertats individuals i col·lectives restaven vulnerades.<br />

Volem destacar també el paper jugat, en els anys d’il·legalització durant la dictadura<br />

franquista, per l’església catalana, l’excursionisme, ateneus, escoles i<br />

casals. En un moment de risc, on tota activitats fora del Frente de Juventudes<br />

estava prohibida, aquestes entitats que van acollir agrupaments escoltes permeteren<br />

donar-los cobertura legal per poder dur a terme la seva tasca.<br />

La participació d’escoltes en la xarxa associativa del país ha estat contínua.<br />

L’educació rebuda propugna que un cop acabada l’etapa educativa o la tasca<br />

de servei a l’agrupament o l’associació continuï el compromís amb altres activitats<br />

amb voluntat de construir ciutadania i país. L’educació rebuda propugna<br />

també un estil de vida que caracteritza majoritàriament les persones que han<br />

viscut el projecte escolta.<br />

És també el moment de fer un esment especial a la implicació que ha comportat<br />

l’escoltisme i guiatge per a tantes persones que han dedicat la seva vida a<br />

l’acció pública. Volem reivindicar la política amb majúscula, la que es fa dins i<br />

fora dels partits polítics. Quants antics escoltes van ser regidors i alcaldes en les<br />

primeres eleccions democràtiques. Quants van ser diputats i consellers. I també,<br />

quants van engruixir la societat civil del nostre país des de les xarxes associatives,<br />

des de fundacions, des d’universitats...<br />

Avui que hi ha cert descrèdit de la tasca dels polítics i de la política volem fer un<br />

crit d’alerta. Entenem la nostra educació com a política, amb voluntat d’intervenir<br />

en la configuració de la nostra societat, en la voluntat de participar d’aquells<br />

26<br />

Ceremony Commemorating the 75 Anniversary of Catalan Scouting and Guiding - Intervenció de Joan Vidal de Ciurana<br />

This recognition by the world organizations followed intense<br />

international activity, including associations from other countries<br />

taking part in training camps and sharing experiences, which<br />

played an important role in enabling Scouting and Guiding in<br />

Catalonia to grow.<br />

Particularly important was the support received from the<br />

International Catholic Conferences of Scouting and Guiding from<br />

the 1950s onwards. The work carried out by these organizations<br />

and the support they provided helped make the world organizations<br />

aware of the situation of Scouting and Guiding in Catalonia.<br />

Following the world organizations’ recognition of Scouting and<br />

Guiding in Catalonia, important work was also carried out by the<br />

International Union of Pluralist/Secular Scout/Guide Associations<br />

and by the Cooperation Francophone du Scoutisme Laïque,<br />

which reinforced the international presence of the Catalan associations.<br />

We would like to thank all the members of Scout and Guide associations<br />

from other countries and of international organizations<br />

who have helped Scouting and Guiding in Catalonia win international<br />

recognition over the years.<br />

The job of increasing international recognition and presence<br />

continues today through the work of the Catalan Federation of<br />

Scouting and Guiding.<br />

Scouting and Guiding have also been a model for building the<br />

nation’s civil society and injecting life into it. They have provided<br />

an example of civic-mindedness, active citizenship and education<br />

about civil liberties and participatory democracy.<br />

Work in small groups, commitment, personal progress, universal<br />

fraternity and being assigned responsibilities are qualitative elements<br />

of the Scouting and Guiding methodology that have enabled<br />

the movement to act as a school for democracy and participation<br />

at a time when individual and collective civil liberties<br />

were curtailed.<br />

We would also like to stress the part played by other institutions<br />

during the years when the movement was illegal under the dictatorship,<br />

including the Catholic Church in Catalonia, the rambling<br />

movement, social clubs, schools and civic centres. At a risky time,<br />

when all activity outside Franco’s Frente de Juventudes was forbidden,<br />

these organizations welcomed Scout and Guide groups and<br />

gave them a legal umbrella under which to carry out their activities.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!