ACV - Audi

AUDI 

AUDI 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 1320-02 


Artikel-Nr.: | Part-No.: CAN-AD 01 

Artikel-Nr.: | Part-No.: CAN-AD 01-TEL 

Artikel-Nr.: | Part-No.: CAN-AD 02 

Artikel-Nr.: | Part-No.: CAN-AD 01-062004 

Radioanschlusskabel 

Radio Adapter Cable 

ISO Norm 

Strom / 4 Lautsprecher 

Power / 4 Loudspeakers 

Radioanschlusskabel 

Radio Adapter Cable 

ISO Norm 

Strom / 4 Lautsprecher 

Power / 4 Loudspeakers 

CAN-BUS Adapter 

CAN-BUS Interface 

Folgende Signale werden zur Verfügung gestellt: 

Tacho / Zündung / Rückfahrsignal / Beleuchtung 

These signals are provided: 

Speed / Ignition / reverse gear / Illumination 

Plug and Play 

CAN-BUS Adapter 

CAN-BUS Interface 

Folgende Signale werden zur Verfügung gestellt: 

Tacho / Zündung / Rückfahrsignal 

Beleuchtung (nicht A 6) 

These signals are provided: 

Speed / Ignition / reverse gear / 

Illumination (not A 6) 

Adapter für CAN-BUS Interface auf QUADLOCK 

Cable Adapter for CAN-BUS Interface to QUADLOCK 

w w w . a c v g m b h . d e 

Fahrzeugtyp / Model of Car 

Audi alle Modelle mit ISO Anschluss 

Audi all models with ISO 


Audi alle Modelle mit Quadlock Anschluss 

Audi all models with Quadlock 


Audi A 2 / A 3 / A 4 2001 

Audi A 6 2004 

Audi TT 2005 

CAN-BUS Adapter für Werks-FSE 

CAN-BUS Interface for OEM handsfree kit Audi A 3 / A 4 2001 

CAN-BUS Interface zum Anschluss von Becker Navigationen im Audi. Unterstützt werden: Zündung, Beleuchtung, 

Tachosignal, Rückfahrsignal sowie Telefonanschluss für die original Werksfreisprecheinrichtung. 

CAN-BUS Interface for connection of Becker navigations in Audi cars. Support of: Ignition, lighting, 

speed pulse, reverse gear and telephone access for the original factory handsfree kit. 


Audi A 6 2004 

Audi A 8 

Universal - abisolierte Enden. 

Universal - stripped ends 

Ermöglicht den Anschluss von CAN-AD 01 im Audi mit QUADLOCK 06/2004 

Achtung: Dieses ist kein CAN-BUS Interface, lediglich ein Adapter für neuere Fahrzeuge! 

Provides connection of CAN-AD 01 to Audi with QUADLOCK 06/2004 

Attention: This ist not a CAN-BUS Interface. It‘s only an adapter for newer cars. 

ACV - Auto Communications Vertriebs GmbH · Straßburger Allee 12 · 41812 Erkelenz


Artikel-Nr.: | Part-No.: 12-1320-10-TEL 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 12-1320-10 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 12-1320-57 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 12-1320-00-57 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 12-1320-10-57 


Tel.: +49 2431-9645-0 · Fax: +49 2431-9645-55 · www.acvgmbh.de · info@acvgmbh.de 

AUDI 

CAN-BUS Adapter für Werks-FSE + Lenkradfernbedienung 

CAN-BUS Interface for OEM handsfree kit + steering wheel control Audi A 3 / A 4 09/2001 

Ermöglicht den Anschluss von Becker Radios im Audi mit werksmäßig installierter Freisprecheinrichtung. Neben dem 

Stummschaltsignal werden Tachosignal, Zündung, Beleuchtung, Rückfahrsignal ausgelesen, das Telefon-Audiosignal 

eingespeist und die Lenkrad-Fernbedienungsbefehle adaptiert. 

Connect any Becker head unit to Audi with factory installed handsfree phone kit and steering wheel remote. Read out 

telephone mute signal, speed pulse, ignition, illumination and reverse gear. Phone Audio Input for Becker head units. 

CAN-BUS Adapter für Audi mit Multifunktionslenkrad auf Becker 

CAN-BUS Interface for steering wheel control Audi A 3 / A 4 09/2001 

Ermöglicht den Anschluss von Becker Radios im Audi mit Multifunktionslenkrad. Es werden Tachosignal, Zündung, 

Beleuchtung, Rückfahrsignal ausgelesen und die Lenkrad-Fernbedienungsbefehle adaptiert. 

Connect any Becker head unit to Audi with steering wheel remote. Read out speed pulse, ignition, illumination, reverse 

gear and convert the remote control functions for Becker head units. 

CAN-BUS Adapter für Audi mit Multifunktionslenkrad auf Cullmann VC04 

CAN-BUS Interface for handsfree kit Cullmann VC04 Audi A 3 / A 4 09/2001 

Ermöglicht den Anschluss einer Cullmann VC4 Freisprecheinrichtung im Audi mit Multifunktionslenkrad. Es werden die 

Lenkrad-Fernbedienungsbefehle adaptiert und das Telefongespräch über die Auto-Lautsprecher wiedergegeben. Das 

Werksradio bleibt erhalten! 

Connect the Cullmann VC4 handsfree car kit to Audi with steering wheel remote. Convert the remote control functions 

for it and hear the telephone signal from your original head unit. 

CAN-BUS Adapter für Audi mit Multifunktionslenkrad auf Cullmann + Radio 

CAN-BUS Interface for handsfree kit and steering wheel control Audi A 3 / A 4 09/2001 

Ermöglicht den Anschluss einer Cullmann VC4 Freisprecheinrichtung und eines Radios im Audi mit Multifunktionslenkrad. 

Es werden die Lenkrad-Fernbedienungsbefehle für die Cullmann VC4 Freisprecheinrichtung adaptiert und das 

Telefongespräch über die Auto-Lautsprecher wiedergegeben. 

Connect any head unit and the Cullmann VC4 handsfree car kit to Audi with steering wheel remote. Convert the remote 

control functions for the handsfree kit and hear the telephone signal from your original car speakers. 

CAN-BUS Adapter für Audi mit Multifunktionslenkrad auf Becker + Cullmann 

CAN-BUS Interface for handsfree kit and steering wheel control Audi A 3 / A 4 09/2001 

Ermöglicht den Anschluss einer Cullmann VC4 Freisprecheinrichtung und eines Becker Radios in Audi mit Multifunktionslenkrad. 

Es werden die Lenkrad-Fernbedienungsbefehle adaptiert und das Telefongespräch über die Auto-Lautsprecher 

wiedergegeben. 

Connect any Becker head unit and the Cullmann VC4 handsfree car kit to Audi with steering wheel remote. Convert the 

remote control functions for navi & handsfree kit and hear the telephone signal from your original car speakers. 

Aktivsystemadapter 

Active System Adapter 

Autoradios mit ISO-Lautsprecherausgang auf 

Aktivsystem mit 10-poligem ISO-Anschluss (roter 

Stecker). Für Teil- und Vollaktivsysteme. 

(Nicht geeignet für Bose Soundsysteme) 

Max. 4 x 50 Watt 


Audi 80 / 100 

10-pole ISO adapter to connect a radio 

(max. 4 x 50 Watt) to a full / half active system. 

Not for Bose soundsystems 

Max 4 x 50 watt 

AUDI

AUDI 

AUDI 







Vollaktivsystemadapter 

Full Active System Adapter 


Aktivsystem mit Mini-ISO-Anschluss (gelber 

6-poliger oder 20-poliger schwarzer Stecker). 

(Nicht geeignet für Teilaktivsysteme) 




Aktivsystem mit Mini-ISO-Anschluss (gelber 

6-poliger oder 20-poliger schwarzer Stecker). 

Für Teil- und Vollaktivsysteme. 

(Nicht geeignet für Bose Soundsysteme) 



Autoradios mit 10-pol. ISO oder 20-pol. Mini-ISO auf 

Aktivsystem mit Mini-ISO Block (gelber 6-pol. oder 

schwarzer 20-pol Stecker.) Bei Autoradios mit Mini- 

ISO Block können zusätzliche Geräte wie 

z. B. CD-Wechsler oder Autotelefon angeschlossen 

werden. (Nicht für Bose Soundsysteme geeignet) 



Autoradios mit 10-pol. ISO Stecker auf Aktivsystem 

mit Mini-ISO Block . 

(Nicht für Bose Soundsysteme geeignet) 

Mini-ISO Verlängerung 

Mini-ISO Extension 

Geeignet für Audi Fahrzeuge ab Bj. 2000 mit 

einteiligem 20-pol. Mini-ISO Stecker. 

DIN-Antennenadapter mit 

Phantomeinspeisung 

Antenna Adapter with phantom power 

Für alle Audi Fahrzeuge mit ISO-Anschluss und 

Phantomeinspeisung auf DIN Antenneneingang. 



Audi A 3 / A 4 / A 6 / A 8 / TT 

For radios with full active system. Head unit 

with ISO speaker output to active system with 

Mini-ISO block (6-pole yellow or 20-pole black 

plug). 

Not for half active systems. 



For radios with ISO-loudspeaker with MINI-ISO 

block (6-pole yellow or 20-pole black plug). 

Mini-ISO adapter to connect a radio 

(max. 4 x 50 watt) to a full / half active system. 



Car radios with 10-pole ISO or 20-pole Mini-ISO on 

Active System with Mini-ISO Block (yellow 6-pole 

or black 20-pole plug). Car radios with Mini-ISO 

Block enable you to connect additional devices like 

CD-Changers or car telephones. 



Car radios with 10-pole ISO plug on active 

system with Mini-ISO block. 

(Not for Bose soundsystems) 


Audi alle Modelle 2000 

Audi all models 2000 

Mini-ISO extension for Audi cars since 2000 

with 20-Pole black plug. 


Audi alle Modelle mit ISO Anschluss 1997 

Audi all models with ISO 1997 

Antenna adapter with phantom power supply 

to a universal DIN connector. 









ISO-Antennenadapter mit 


ISO-Antenna Adapter with phantom power 


Phantomeinspeisung auf ISO Antenneneingang. 




Kurze Version, technisch wie Artikel-Nr. 1501-03 


Phantomeinspeisung auf ISO Antenneneingang. 

Antennenadapter 

Antenna Adapter 

Zur Adaption der Werksanschlüsse bei 

Antennentausch. 

ROKA-SNAP (M) auf M10 x 0,75 (F) 75 Ohm 

Antennenadapter 

Antenna Adapter 

Zur Adaption der Werksanschlüsse bei 

Antennentausch. 

FME (M) auf ROKA-SNAP (M) 50 Ohm 

Tel.-Adapter FME (f) -> WICLIC AK 73 (f) 50 Ω 

Telephone adpater FME (f) -> WICLIC AK 73 (f) 50 Ω 

Dieser Adapter ermöglicht die Nutzung der ab Werk 

installierten Mobilfunk-Antenne der Telefonvorrüstung 

an der VDA-Schnittstelle im Fußraum, hinter 

dem Handschuhfach oder der Mittelkonsole. 

DIN Antennenadapter FAKRA (Z) 

DIN-Antenna Adapter FAKRA (Z) 

Antennenadapter DIN 

FAKRA (Z) Antennenadapter (passiv) 





AUDI 

Antenna adapter with phantom power supply to a 

universal ISO connector 




Short version of item 1501-03 

Antenna adapter with phantom power supply to a 

universal ISO connector 


Audi Avant alle Modelle 1998 

Audi Avant all models 1998 

Adaption of factory fittings for antenna exchange. 




Adaption of factory fittings for antenna exchange. 







Antenna adapter DIN with FAKRA (passive) 

AUDI

AUDI 

AUDI 







ISO-Antennenadapter FAKRA (Z) 

ISO-Antenna Adapter 

Antennenadapter ISO 

FAKRA (Z) Antennenadapter (passiv) 

DIN-Antennenadapter FAKRA (Z) 

DIN-Antenna Adapter 

Antennenadapter DIN 

FAKRA (Z) Antennenadapter mit 

Phantomeinspeisung (aktiv) 

ISO-Antennenadapter FAKRA (Z) 

ISO-Antenna Adapter 

Antennenadapter ISO 

FAKRA (Z) Antennenadapter mit 

Phantomeinspeisung (aktiv) 

FAKRA (Z) Buchse auf ISO-Buchse 

Antenna Adapter FAKRA (Z) female to ISO-female 

Antennenadapter für den Einbau eines OEM Autoradios 

mit FAKRA in ein Auto mit ISO-Antenne. 




Dieser Adapter ermöglicht den Einbau eines 

Austauschradios. Dauerplus auf Kammer 5 wird umgangen. 

Zur Verbindung der Spannungsversorgung 

der Antenne sowie des Autoradios ist ein zusätzlicher 

Adapter beigelegt. 

DIN-Antennenadapter mit 


DIN-Antenna Adapter with phantom power 

Dieser Adapter ermöglicht den Einbau eines 

Austauschradios. Dauerplus auf Kammer 5 wird umgangen. 

Zur Verbindung der Spannungsversorgung 

der Antenne sowie des Autoradios ist ein zusätzlicher 

Adapter beigelegt. 





Antenna adapter ISO with FAKRA (passive) 




Antenna adapter DIN with FAKRA and phantom 

power supply (active) 




Antenna adapter ISO with FAKRA and phantom 

power supply (active) 




Antenna adapter to install an OEM head unit with 

FAKRA antenna in cars with ISO antenna. 




ISO power plug for connecting aftermarket head 

units into Audi including phantom power supply 














ISO-Verlängerung mit ISO-Antennenadapter 

und Phantomeinspeisung 

ISO-extension with ISO-Antenna Adapter and 

phantom power 

Schutz – Relais für Zündlogik zum Einbau älterer 

Radios, die Klemme 15 als Hauptstromversorgung 

nutzen. 

FSE-Adapter Dabendorf 

Telephone mute Adapter Dabendorf 

Freisprecheinrichtungsadapter für alle Audi 

Fahrzeuge mit ISO Verkabelung auf Dabendorf. 

Tonausgabe erfolgt über den vorderen rechten 

Lautsprecher. 

FSE-Adapter THB 

Telephone Mute Adapter THB 


Fahrzeuge mit ISO Verkabelung auf THB. 

Tonausgabe erfolgt über die vorderen 

Lautsprecher. 

FSE-Adapter Nokia Car Kit 91 

Telephone Mute Adapter Nokia Car Kit 91 


Fahrzeuge mit ISO Verkabelung auf Nokia Car Kit 91. 

Tonausgabe erfolgt über die vorderen 

Lautsprecher. 

FSE-Adapter NF Universal 

Telephone mute Adapter NF Universal 

Zur Einspeisung von NF-Signalen wie Telefon- oder 

Navigationsstimme in Radios von Audi, Blaupunkt 

und Becker. 

Quadlockauf UNI Adapter 

Quadlock to UNI Adapter 

Zur Einspeisung von NF-Signalen wie Telefonoder 

Navi-Stimme in Radios mit Quadlock. 








Audi alle Modelle mit Mini-ISO Anschluss 

Audi all models with Mini-ISO 


AUDI 



(clamp 15=main power supply) 

Telephone mute adapter for Dabendorf 

handsfree kits. For all Audi ISO head units. 

Sound reproduction to the front right speaker. 




Telephone mute adapter for THB 


Sound reproduction to both front speakers. 




Telephone mute adapter for Nokia Car Kit 91 


Sound reproduction to both front speakers. 

For supplying with NF-signals like telephone- or 

navigation voice in radios by Audi, Blaupunkt and 

Becker. 

For supplying with NF-Signals like telephone- or 

navigation voice in radios with Quadlock. 

AUDI

AUDI 

AUDI 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 40 AADJ 003 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 40 AVGJ 009 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 40 AADS 003 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 40 AADK 003 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 44 VADX 001 

Artikel-Nr.: | Part-No.: 77 AD 01 


c-quence MP3 + CD Adapter - JVC (CH-X550 + CH-X 1500) 

Dieser Adapter ermöglicht den Anschluss eines JVC MP3 / CD Wechslers an das vorhandene OEM Gerät. 

This adapter provides an easy way to connect a JVC MP3 CD changer to the factory fitted OEM unit. 

Audi A 2 / A 3 / A 4 / TT Concert I + II Blaupunkt 

Audi A 6 / A 8 06/2004 Symphony I + II Panasonic / Matsushita 

RNS Navi Plus 4:3 Grundig 

c-quence MP3 + CD Adapter - JVC (CH-X550 + CH-X 1500) 

Dieser Adapter ermöglicht den Anschluss eines JVC MP3 / CD Wechslers an das vorhandene OEM Gerät. 

This adapter provides an easy way to connect a JVC MP3 CD changer to the factory fitted OEM unit. 

Audi DVD Navigation 16:9 

Connects 2 MP3 + CD Adapter - Sony 

Dieser Adapter ermöglicht den Anschluss eines Sony MP3 / CD Wechslers an das vorhandene OEM Gerät. 

This adapter provides an easy way to connect a Sony MP3 CD changer to the factory fitted OEM unit. 

Audi A 2 / A 3 / A 4 / TT Concert Blaupunkt 

Audi A 6 / A 8 06/2004 Symphony Panasonic / Matsushita 

Chorus 2 Grundig 

RNS Navi Plus 4:3 

Connects 2 CD Adapter - Kenwood 

Dieser Adapter ermöglicht den Anschluss eines Kenwood CD Wechslers an das vorhandene OEM Gerät. 

This adapter provides an easy way to connect a Kenwood CD changer to the factory fitted OEM unit. 




RNS Navi Plus 4:3 

Connects 2 AUX Adapter 

Dieser Adapter ermöglicht den Anschluss von portablen Audio Geräten an das vorhandene OEM Gerät . 

This adapter provides an easy way to connect portable audio devices to the factory fitted OEM unit. 




RNS Navi Plus 4:3 (Kein MCD Navi) 

Multimedia Adapter 

Dieses Modul erlaubt den Anschluss von Audio / Video Quellen wie DVD-Playern, TV-Empfängern oder 

Videospielen mit PAL Videosignal-Ausgang an einem OEM-Navigations-Monitor mit RGB Videosignaleingang, 

sofern nicht bereits ein werksmäßig installierter TV-Tuner vorhanden ist. Das Audio-Signal wird 

stereo eingespeist. 

Audi A 2 / A 3 / A 4 / A 6 / A 8 2004 Audi Navi Plus RNS (4:3 Monitor, leicht abwinkelbar) 









AV Upgrade Adapter für original TV-Tuner 

AV Upgrade adapter for original TV-Tuner 

AV Upgrade Adapter für original TV-Tuner 

AV Upgrade adapter for original TV-Tuner 

Zum Anschluss von einer zusätzlichen AV-Quelle an TV–Tuner in Audi A 6/A 8 mit MMI 2004 

Connect one additional AV-Source to the TV–Tuner in Audi A 6 / A 8 with MMI 2004 

Lautsprecheradapter 

Speaker Rings 

Ø 130 mm 

Türe Front 

Door Front 


Speaker Rings 

Ø 165 mm 

Seitenverkleidung Fond 1 Rear Side Panel 1 

Heckablage 2 Rear Shelf 2 

Türe Heck 3 Door Rear 3 

Seitenverkleidung Fond 4 Rear Side Panel 4 


Speaker Rings 

Ø 130 mm 

Türe Front 

Door Front 


Speaker Rings 

Ø 165 mm 

Seitenverkleidung Fond 

Rear Side Panel 


Audi A 4 11/1994 

Audi Avant 12/1995 




AUDI 

Zum Anschluss von zwei zusätzlichen AV-Quellen an Audi TV–Tuner. Für alle Fahrzeuge mit 

54-pol. TV–Tuner–Stecker oder TV–Tuner mit folgenden original Audi Artikelnummern: 4DO 919 146 B & C 

Connect two additional AV-Sources to Audi TV–Tuner. For all cars with 54-pol. TV–Tuner–Connector 

or TV–Tuner with the following Article codes: Audi: 4DO 919 146 B & C 

Audi A 3 1 07/1996-04/2003 

Audi A 4 2 11/1994 

Audi TT 3+4 10/1998 

Audi A 4 Avant 3 

Audi A 3 08/1996 - 04/2003 



AUDI

AUDI 

AUDI 








Speaker Rings 

Ø 165 mm 




Speaker Rings 

Ø 200 mm 




Speaker Rings 

Ø 165 mm 

Türe Front 1 Door Front 1 

Türe Heck 2 Door Rear 2 


Speaker Rings 

Ø 165 mm 

Seitliche Heckablage 

Rear side shelf 

Entriegelungsbügel 

Release Keys 

Für Autoradios mit senkrechten Entriegelungsschlitzen. 

For car radios with vertical release slots. 

Entriegelungsbügel 

Release Keys 

Für Autoradios mit waagerechten Entriegelungsschlitzen. 

For car radios with horizontal release slots 







Audi A 3 1 04/2003 

Audi A 4 1+2 01/2001 

Audi A 4 Avant 2 10/2001 


Audi A 3 (3-Türer) 04/2003 

Audi A 3 (3 doors) 04/2003 









Radiohalterung 

Facia Plate 


Facia Plate 


Facia Plate 


Facia Plate 


Facia Plate 


Facia Plate 





AUDI 







Audi A 3 03/2000 11/2000 





Audi TT 





AUDI

AUDI 

AUDI 





Facia Plate 


Facia Plate 

Doppel DIN 

Double DIN 


Facia Plate 

Doppel DIN 

Double DIN

ACV - Audi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?