HYMNS AND CHANTS - MusicaSacra
HYMNS AND CHANTS - MusicaSacra
HYMNS AND CHANTS - MusicaSacra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
164 The Parish Book of Chant [DRAFT Nov. 2011]<br />
IV<br />
BbvzbbgvbvzzzHIvvzzbzájvvvvvvzzbkvvzbgb,vzv}zóxxxxxxcbbb<br />
Cantor:<br />
Exáu-di, Christe. ij. Give ear, O Christ.<br />
All:<br />
BbbbzbzbbdbbvzzbzGYvbbzzbvhvzzbbhvzzbbhbvzzzbbhbbvvzzhvvvvzhzzzvzzbßgvvzvzzhvzbbvzjvzbzzhbbbbvvà íhvvb[zzbzbbbhbbbvvbhzzbvzzàhvbbbõ<br />
Cantor: Ma-gistrá-tibus et ómni-bus concí-vi-bus no-bíscum<br />
Bzbgvvzhvbvzzdvbvdbmzbbbbbz{vzbdvvzbGYvvvzzgbvvzhvvvzbzzjvvzà íhvv[bvbhzbbzzvàhvvzzhvvvvßgvbvzhvvzbdbmbbbbbb}bbö<br />
o-rántibus: cordis ve-ra qui- es, vo-tó-rum efféctus.<br />
To the magistrates and all fellow citizens praying with us: let the<br />
effect of their devotions be true rest for the heart.<br />
Bbzbhbvvàhvbzbhbvvhvvvvvvvzbhbbvzzàhzbbbbbzzgbbbbbvygbvzzrdb,mvbbvzb}vvvzzvhzbbvbbàhvbvgvvzzàhvvzbbdbbvbvdbmbbbbbb}bbö<br />
Cantor: Auxí-li- um christi- anó- rum. All: Tu illos ádju-va.<br />
O Help of Christians: Grant them assistance.<br />
Bbvzbzbhvvbbvzzgvvzzzvbvhvvvbgvbbzzzrdb,mzvvzvbbb}vvzbbvzzzbvzbzbhvzbvbàhvbbvgvvvzàhvvvbdbbbvvdbmvv}zövvvvbbb<br />
Cantor: Sancte Mícha- el. All: Tu illos ádju-va.<br />
Holy Michael. Grant them assistance.<br />
Bbbbvzbhvvbbvzzbhvzzzbvzhvvbzzbgzzbbbbvygbbbzzbbzrdb,mzzbbbz}vzbzbbvzzzbvzbzbhvzbvbàhvbbvgvbvvzàhvvvdbbbvvdbmvv}zövvvvbbb<br />
Cantor: Sancte Be-ne-dí-cte. All: Tu illos ádju-va.<br />
Holy Benedict. Grant them assistance.<br />
Bvbzzbbbzhvvzbygvvzzhzvvbíàhvvvzz[bvvzzhbvvzygvvzzbhvvvbhb.vvvzb[bzbbvvbàhvvzgvvbzzbàhvvzbbvbdvvzdbmbbzzbbbb}zbõ<br />
All: Christus vincit, Christus regnat, Christus ímpe-rat.<br />
Christ conquers, Christ reigns, Christ commands.