EXP_L_NEW 230x300.qxd:EXP LAMPADARI

Retail prices 2011 (excl. VAT)
Barovier&Toso
Vetrerie Artistiche Riunite srl a socio unico
Fondamenta Vetrai 28
30141 Murano
Venezia
T (+39) 041739049
F (+39) 0415274385
barovier@barovier.com
www.barovier.com

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
4513
*
4513/02 460
18
380
15
225
9
3
7
1 2 60
60 UL
76 ND - VD
RD
2.130,00
2.560,00
4513/05 760
30
630
25
7
15
1 5 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
4.020,00
4.820,00
4513/08 900
35 1/2
750
29 1/2
15
33
1 8 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
6.360,00
7.630,00
4513/12 1050
41 1/2
1000
39 1/2
20
44
1 12 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
12.950,00
15.600,00
4797
*
4797/02 430
17
380
15
230
9
3
7
1 2 60
60
IMQ
UL
80 ND - VD
RD
2.380,00
2.850,00
4797/06 600
23 1/2
500
19 1/2
7
15
1 6 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
4.390,00
5.280,00
4797/08 950
37 1/2
900
35 1/2
15
33
1 8 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
7.100,00
8.540,00
4797/12 1160
45 1/2
1150
45 1/2
23
51
1 12 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
13.150,00
15.800,00
4797/18 1450
57
1150
45 1/2
30
60
2 18 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
19.750,00
23.750,00
5384
*
5384/02 440
17 1/2
380
15
230
9
3
7
1 2 60
60
IMQ
UL
72 ND - VD
RD
2.280,00
2.580,00
5384/06 700
27 1/2
700
27 1/2
11
24
1 6 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
5.080,00
5.770,00
5384/08 770
30 1/2
850
33 1/2
15
33
1 8 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
6.950,00
7.850,00
5384/16 1300
51
1000
39 1/2
25
55
2 16 60
60
IMQ
UL
ND - VD
RD
17.900,00
20.250,00
Alexandria
Amsterdam
Babylon
5597/08 455
18
845
33
10
22
1 8 60
60 UL
134 CC
IC - LQ - VI
3.520,00
3.820,00
5597/16 600
23 1/2
1250
49
16
35
2 16 60
60 UL
CC
IC - LQ - VI
7.020,00
7.520,00
5597/24 600
23 1/2
1600
63
22
48
2 24 60
60 UL
CC
IC - LQ - VI
10.400,00
11.100,00
5597/30 700
27 1/2
1600
63
26
57
3 30 60
60 UL
CC
IC - LQ - VI
12.850,00
13.800,00
5562/02 540
21
475
18 1/2
250
10
4
9
1 2 60
60
IMQ
UL
88 CC
CA - EL - IC - RS - VI
1.480,00
1.630,00
5562/05 800
31 1/2
870
34 1/2
18
40
1 5 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
4.300,00
4.740,00
5562/08 950
37 1/2
1060
42
22
48
1 8 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
5.670,00
6.240,00
5562/10 1100
43 1/2
1200
47
26
57 1 10 60
60 IMQ
UL CC
CA - EL - IC - RS - VI
7.050,00
7.750,00
5562/14 1380
54 1/2
1380
54 1/2
31
68
1 14 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
9.270,00
10.200,00
5562/18 1500
59
1380
54 1/2
37
81
2 18 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
11.500,00
12.650,00
5562/24 1900
75
1600
63
45
99
2 24 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
16.100,00
17.750,00
5599/08 570
22 1/2
870
34 1/2
9
20
1 8 60
60 UL
140 CC
IC - LQ - VI
3.520,00
3.820,00
5599/16 700
27 1/2
1250
49
14
31
2 16 60
60 UL
CC
IC - LQ - VI
7.020,00
7.520,00
5599/24 700
27 1/2
1600
63
20
44
2 24 60
60 UL
CC
IC - LQ - VI
10.400,00
11.100,00
5599/30 800
31 1/2
1600
63
24
53
3 30 60
60 UL
CC
IC - LQ - VI
12.850,00
13.800,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Baikal
5560/02 420
16 1/2
445
17 1/2
245
9 1/2
5
11
1 2 60
60
IMQ
UL
28 EL - IC - NN
SL
2.340,00
2.850,00
5560/06 1000
39 1/2
965
38
18
40
1 6 60
60
IMQ
UL
EL - IC - NN
SL
11.800,00
14.750,00
5560/09 1330
52
1250
48
27
60
1 9 60
60
IMQ
UL
EL - IC - NN
SL
18.400,00
22.400,00
5560/12 1500
59
1370
54
35
78
1 12 60
60
IMQ
UL
EL - IC - NN
SL
24.350,00
29.650,00
5560/18 1850
73
1750
68
64
142
2 18 60
60
IMQ
UL
EL - IC - NN
SL
36.500,00
45.000,00
Bissa Boba
Angelo Barovier
(1992/2004)
6753/03 480
19
480
19
200
8
3
7
1 3 60
60
IMQ
UL
178 CC
EL
990,00
1.040,00
Dhamar
Domo Amsterdam
RR 1.090,00
6753/08 620 820 9 1 8 60 IMQ CC 2.600,00
24 1/2 32 1/2 20 60 UL
24 1/2 32 1/2 20 60 UL EL 2.710,00
RR 2.760,00
6753/12 800 1160 14 1 12 60 IMQ CC 5.130,00
31 1/2 45 1/2 31 60 UL
31 1/2 45 1/2 31 60 UL EL 5.310,00
RR 5.450,00
6753/16 870 850 18 1 16 60 IMQ CC 5.310,00
34 33 1/2 40 60 UL
34 33 1/2 40 60 UL EL 5.490,00
RR 5.630,00
6753/20 1000 1160 23 1 20 60 IMQ CC 7.650,00
39 1/2 45 1/2 51 60 UL
39 1/2 45 1/2 51 60 UL EL 7.920,00
RR 8.130,00
5596/02 465 465 265 7 1 2 60 IMQ 20 AL - BB - GL - IC - LQ
18 1/2 18 1/2 10 1/2 15 60 UL
18 1/2 18 1/2 10 1/2 15 60 UL NN - VI - VL 3.170,00
RR 3.830,00
5596/06 1100 1050 20 1 6 60 IMQ AL - BB - GL - IC - LQ
43 1/2 41 1/2 44 60 UL
43 1/2 41 1/2 44 60 UL NN - VI - VL 19.300,00
RR 23.250,00
5596/09 1300 1150 27 1 9 60 IMQ AL - BB - GL - IC - LQ
51 45 1/2 59 60 UL
51 45 1/2 59 60 UL NN - VI - VL 25.350,00
RR 30.900,00
5596/12 1500 1300 32 1 12 60 IMQ AL - BB - GL - IC - LQ
59 51 70 60 UL
59 51 70 60 UL NN - VI - VL 33.250,00
RR 40.650,00
Franco Raggi (2009) 7114/01 480 160 340 2,5 1 60 210 CC 1.240,00
19 6 1/2 13 1/2 6 60 UL
19 6 1/2 13 1/2 6 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 1.330,00
Domo Maine
7114/02 480 235 525 4 2 60 CC 1.820,00
19 9 1/2 20 1/2 9 60 UL
19 9 1/2 20 1/2 9 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 1.940,00
7114 1200 790 900 13 1 8 60 CC 6.410,00
47 31 36 1/2 28 60 UL
47 31 36 1/2 28 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 6.760,00
7115 1200 1210 900 17 1 12 60 CC 8.620,00
47 47 1/2 36 1/2 37 60 UL
47 47 1/2 36 1/2 37 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 9.090,00
7116 1200 1630 945 23 1 16 60 CC 11.900,00
47 64 37 51 60 UL
47 64 37 51 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 12.600,00
Franco Raggi (2007) 7034/01 560 160 340 2,5 1 60 224 CC 1.190,00
22 6 1/2 13 1/2 6 60 UL
22 6 1/2 13 1/2 6 60 UL AQ - EL - IC 1.280,00
7034/02 560 545 235 4,5 2 60 CC 1.680,00
22 21 1/2 9 10 60 UL
22 21 1/2 9 10 60 UL AQ - EL - IC 1.800,00
7034 1200 790 885 13 1 8 60 CC 5.210,00
47 31 35 29 60 UL
47 31 35 29 60 UL AQ - EL - IC 5.460,00
7035 1200 1210 885 17 1 12 60 CC 7.350,00
47 47 1/2 35 37 60 UL
47 47 1/2 35 37 60 UL AQ - EL - IC 7.720,00
7036 1200 1630 925 30 1 16 60 CC 10.900,00
47 64 36 1/2 66 60 UL
47 64 36 1/2 66 60 UL AQ - EL - IC 11.450,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Domo Maryland
Franco Raggi (2007) 7037/01 495 160 340 2,5 1 60 230 CC 1.190,00
19 1/2 6 1/2 13 1/2 6 60 UL
19 1/2 6 1/2 13 1/2 6 60 UL AQ - EL - IC 1.280,00
Domo Nevada
7037/02 495 545 235 4,5 2 60 CC 1.680,00
19 1/2 21 1/2 9 10 60 UL
19 1/2 21 1/2 9 10 60 UL AQ - EL - IC 1.800,00
7037 1200 790 885 13 1 8 60 CC 5.210,00
47 31 35 29 60 UL
47 31 35 29 60 UL AQ - EL - IC 5.460,00
7038 1200 1210 885 17 1 12 60 CC 7.350,00
47 47 1/2 35 37 60 UL
47 47 1/2 35 37 60 UL AQ - EL - IC 7.720,00
7039 1200 1630 925 30 1 16 60 CC 10.900,00
47 64 36 1/2 66 60 UL
47 64 36 1/2 66 60 UL AQ - EL - IC 11.450,00
Franco Raggi (2007) 7031/01 500 160 340 2,5 1 60 218 CC 1.190,00
19 1/2 6 1/2 13 1/2 6 60 UL
19 1/2 6 1/2 13 1/2 6 60 UL AQ - EL - IC 1.280,00
Domo Rotterdam
7031/02 500 545 235 4,5 2 60 CC 1.680,00
19 1/2 21 1/2 9 10 60 UL
19 1/2 21 1/2 9 10 60 UL AQ - EL - IC 1.800,00
7031 1200 790 885 13 1 8 60 CC 5.210,00
47 31 35 29 60 UL
47 31 35 29 60 UL AQ - EL - IC 5.460,00
7032 1200 1210 885 17 1 12 60 CC 7.350,00
47 47 1/2 35 37 60 UL
47 47 1/2 35 37 60 UL AQ - EL - IC 7.720,00
7033 1200 1630 925 30 1 16 60 CC 10.900,00
47 64 36 1/2 66 60 UL
47 64 36 1/2 66 60 UL AQ - EL - IC 11.450,00
Franco Raggi (2009) 7118/01 530 160 320 2,5 1 60 214 CC 1.240,00
21 6 1/2 12 1/2 6 60 UL
21 6 1/2 12 1/2 6 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 1.330,00
Erfud
Fauve
7118/02 580 470 235 4 2 60 CC 1.820,00
21 18 1/2 9 1/2 9 60 UL
21 18 1/2 9 1/2 9 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 1.940,00
7118 1200 790 900 13 1 8 60 CC 6.410,00
47 31 36 1/2 29 60 UL
47 31 36 1/2 29 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 6.760,00
7119 1200 1210 900 17 1 12 60 CC 8.620,00
47 47 1/2 36 1/2 37 60 UL
47 47 1/2 36 1/2 37 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 9.090,00
7120 1200 1630 945 23 1 16 60 CC 11.900,00
47 64 37 51 60 UL
47 64 37 51 60 UL CA-EL-IC-RS-VI 12.600,00
5556/02 400
15 1/2
400
15 1/2
220
8 1/2
2,5
6
1 2 60
60
IMQ
UL
58 CC - GL - NN - VI - VL
RR
1.770,00
2.060,00
5556/06 840
33
860
34
12
26
1 6 60
60
IMQ
UL
CC - GL - NN - VI - VL
RR
5.010,00
6.010,00
5556/08 1150
45 1/2
1120
44
15
33
1 8 60
60
IMQ
UL
CC - GL - NN - VI - VL
RR
7.180,00
8.570,00
5556/12 1290
51
1270
50
23
51
1 12 60
60
IMQ
UL
CC - GL - NN - VI - VL
RR
11.300,00
13.850,00
5556/18 1400
55
1270
50
34
75
2 18 60
60
IMQ
UL
CC - GL - NN - VI - VL
RR
16.300,00
19.000,00
*
5306/02 380
15
370
14 1/2
230
9
2,5
6
1 2 60
60
IMQ
UL
166 AL - CC - EL - GL - VL
RR
1.850,00
2.330,00
5306/03 380
15
440
17 1/2
280
11
3
7
1 3 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
2.290,00
2.870,00
5306/06 700
27 1/2
650
25 1/2
8
18
1 6 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
4.740,00
5.880,00
5306/08 760
30
710
28
9
20
1 8 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
5.860,00
7.210,00
5306/12 1100
43 1/2
1100
43 1/2
15
33
1 12 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
11.150,00
13.950,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Izmir
5555/02 550 420 230 2,5 1 2 60 IMQ 64 AL - CC - GL
21 1/2 16 1/2 9 6 60 UL
21 1/2 16 1/2 9 6 60 UL NN - VL 1.670,00
RR 1.980,00
5555/08 1170 990 18 1 8 60 IMQ AL - CC - GL
46 39 40 60 UL
46 39 40 60 UL NN - VL 8.060,00
RR 9.460,00
5555/12 1400 1300 28 1 12 60 IMQ AL - CC - GL
55 51 62 60 UL
55 51 62 60 UL NN - VL 12.850,00
RR 14.800,00
5555/18 1580 1300 40 2 18 60 IMQ AL - CC - GL
62 51 88 60 UL
62 51 88 60 UL NN - VL 18.350,00
RR 21.950,00
5555/24 1950 1300 52 3 24 60 IMQ AL - CC - GL
77 51 114 60 UL
77 51 114 60 UL NN - VL 30.100,00
RR 35.400,00
Luxor
Daniela Puppa (2007) 6950 800
31 1/2
845
33
21
46
1 3 60
60 UL
204 CC 3.730,00
6952 1100
41 1/2
900
35 1/2
28
62
1 2+2
+
60+50
60+50
CC 4.800,00
6953 1100
41 1/2
755
30
28
62
1 2+2
+
60+50
60+50
CC 4.800,00
6954 1130
44 1/2
965
38
35
77
1 3+3
+
60+50
60+50
CC 6.140,00
6955 1130
44 1/2
820
32 1/2
35
77
1 3+3
+
60+50
60+50
CC 6.140,00
6956 1130
44 1/2
965
38
35
77
1 3+3
+
60+50
60+50
CC 6.140,00
6957 1000
39 1/2
965
38
35
77
1 3+3
+
60+50
60+50
CC 6.140,00
Maine
Maryland
5586/03 670
26 1/2
550
21 1/2
325
12 1/2
3
7
1 3 60
60
IMQ
UL
114 CC
AQ - EL - IC
2.360,00
2.540,00
5586/07 1000
39 1/2
850
33 1/2
10
22
1 7 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
5.270,00
5.690,00
5586/09 1150 1050 14 1 9 60 IMQ CC 7.880,00
45 1/2 41 1/2 30 60 UL
45 1/2 41 1/2 30 60 UL AQ - EL - IC 8.520,00
5586/11 1400 1250 17 1 11 60 IMQ CC 10.050,00
54 1/2 49 37 60 UL
54 1/2 49 37 60 UL AQ - EL - IC 10.750,00
5586/14 1650 1050 21 2 14 60 IMQ CC 11.650,00
64 1/2 41 1/2 46 60 UL
64 1/2 41 1/2 46 60 UL AQ - EL - IC 12.450,00
5586/15 1500 1450 23 1 15 60 IMQ CC 13.500,00
59 57 50 60 UL
59 57 50 60 UL AQ - EL - IC 14.550,00
5586/27 2300 1400 36 3 27 60 IMQ CC 24.050,00
90 1/2 54 1/2 79 60 UL
90 1/2 54 1/2 79 60 UL AQ - EL - IC 26.200,00
5587/03 560
22
550
21 1/2
325
12 1/2
3
7
1 3 60
60
IMQ
UL
120 CC
AQ - EL - IC
2.320,00
2.500,00
5587/07 850
33 1/2
850
33 1/2
8
18
1 7 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
5.170,00
5.580,00
5587/09 950
37 1/2
1050
41 1/2
12
26
1 9 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
7.730,00
8.350,00
5587/11 1050
41 1/2
1250
49
15
33
1 11 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
9.860,00
10.550,00
5587/14 1225
48
1050
41 1/2
19
42
2 14 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
11.450,00
12.200,00
5587/15 1150
45 1/2
1450
57
21
46
1 15 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
13.250,00
14.300,00
5587/27 1700
67
1250
49
34
75
3 27 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
23.600,00
25.700,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Mood Redon
Franco Raggi (2007) 7025/02 510 435 265 4,5 2 60 190 AL-CC-EL-GL-VL 2.050,00
20 17 10 1/2 10 60 UL
20 17 10 1/2 10 60 UL RR 2.370,00
7025 1200
47
790
31
990
39
12
26
1 8 60
60 UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
8.330,00
8.730,00
7026 1200
47
1210
47 1/2
990
39
16
35
1 12 60
60 UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
11.700,00
12.800,00
7027 1200
47
1620
64
1040
41
30
66
1 16 60
60 UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
17.550,00
19.450,00
Mood Taif
Franco Raggi (2007) 7022/02 690
27
438
17
285
11
4,5
10
2 60
60 UL
196 AL- BB-CN-GL
27 17 11 10 60 UL IC-LQ-VI-VL 2.160,00
RR 2.370,00
7022 1200 790 990 12 1 8 60 AL - BB - CN - GL - IC
47 31 39 26 60 UL
47 31 39 26 60 UL LQ - VI - VL 8.580,00
RR 9.320,00
7023 1200 1210 990 16 1 12 60 AL - BB - CN - GL - IC
47 47 1/2 39 35 60 UL
47 47 1/2 39 35 60 UL LQ - VI - VL 12.050,00
RR 13.200,00
7024 1200 1620 1040 30 1 16 60 AL - BB - CN - GL - IC
47 64 41 66 60 UL
47 64 41 66 60 UL LQ - VI - VL 18.000,00
RR 19.900,00
Mood Taymyr
Franco Raggi (2007) 7028/02 590
23
440
17 1/2
325
12 1/2
4,5
10
2 60
60 UL
184 AL - BB - GL - IC - LQ
Namak
Nevada
23 17 1/2 12 1/2 10 60 UL NN - VI - VL 2.280,00
RR 2.540,00
7028 1200
47
790
31
990
39
12
26
1 8 60
60 UL
AL - BB - GL - IC - LQ
NN - VI - VL 10.350,00
RR 11.450,00
7029 1200
47
1210
47 1/2
990
39
16
35
1 12 60
60 UL
AL - BB - GL - IC - LQ
NN - VI - VL 14.050,00
RR 15.450,00
7030 1200
47
1620
64
1040
41
30
66
1 16 60
60 UL
AL - BB - GL - IC - LQ
NN - VI - VL 21.550,00
RR 23.450,00
5561/02 580
23
520
20 1/2
215
8 1/2
8
18
1 2 60
60
IMQ
UL
46 EL - IC - NN
SL
2.490,00
2.750,00
5561/08 1150
45 1/2
1000
39 1/2
16
35
1 8 60
60
IMQ
UL
EL - IC - NN
SL
9.150,00
10.150,00
5561/12 1300
51
1200
47
24
53
1 12 60
60
IMQ
UL
EL - IC - NN
SL
11.900,00
13.500,00
5561/16 1400
55
1300
51
32
70
1 16 60
60
IMQ
UL
EL - IC - NN
SL
15.200,00
17.000,00
5549/03 610
24
550
21 1/2
330
13
3
7
1 3 60
60
IMQ
UL
106 CC
AQ - EL - IC
2.230,00
2.400,00
5549/07 860
34
720
28 1/2
9
20
1 7 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
5.100,00
5.510,00
5549/09 960
38
820
32 1/2
12
26
1 9 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
6.350,00
6.850,00
5549/13 1250
49
1300
51
20
44
1 13 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
8.740,00
9.340,00
5549/15 1130
44 1/2
1020
40
19
42
2 15 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
11.150,00
12.050,00
5549/24 1300
51
1300
51
30
66
3 24 60
60
IMQ
UL
CC
AQ - EL - IC
17.700,00
19.100,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Odile
5307/02 330 420 250 2 1 2 60 IMQ 162 AL - CC - EL - GL - VL 1.800,00
* 13 16 1/2 10 4 60 UL
Palladiano
13 16 1/2 10 4 60 UL RR 2.620,00
5307/03 370
14 1/2
530
21
310
12
2,5
6
1 3 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
2.190,00
2.830,00
5307/06 640
25
610
24
7
15
1 6 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
4.260,00
5.170,00
5307/08 700
27 1/2
700
27 1/2
8
18
1 8 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
5.060,00
6.310,00
5307/12 1080
42 1/2
1000
39 1/2
13
29
1 12 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
8.950,00
11.250,00
5600/06 790
31
915
36
12
26
1 6 60
60 UL
172 BB - NN 4.680,00
5600/09 960
38
1150
45
16
35
1 9 60
60 UL
BB - NN 6.830,00
5600/12 1080
42 1/2
1300
51
20
44
1 12 60
60 UL
BB - NN 8.930,00
5600/18 1500
57 1/2
1300
51
30
66
2 18 60
60 UL
BB - NN 13.700,00
Redon
5308/02 430 370 280 3 1 2 60 IMQ 158 AL - CC - EL - GL - VL 1.890,00
* 17 14 1/2 11 7 60 UL
Rotterdam
17 14 1/2 11 7 60 UL RR 2.170,00
5308/03 430
17
440
17 1/2
280
11
3,5
8
2 3 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
2.360,00
2.710,00
5308/05 700
27 1/2
440
17 1/2
280
11
7,5
17
1 5 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
5.390,00
6.190,00
5308/06 1100
43 1/2
900
35 1/2
12
26
1 6 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
5.850,00
6.750,00
5308/12 1500
59
1280
50 1/2
35
77
1 12 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
13.450,00
15.500,00
5308/18 1920
75 1/2
1650
65
45
99
2 18 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
22.700,00
26.300,00
5308/24 2300
90 1/2
1650
65
65
143
3 24 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
32.800,00
38.000,00
5563/02 530
21
440
17 1/2
235
9 1/2
4
9
1 2 60
60
IMQ
UL
94 CC
CA - EL - IC - RS - VI
1.480,00
1.630,00
5563/05 800
31 1/2
870
34 1/2
19
42
1 5 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
4.300,00
4.740,00
5563/08 950
37 1/2
1060
42
24
53
1 8 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
5.670,00
6.240,00
5563/10 1100
43 1/2
1200
47
29
64
1 10 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
7.050,00
7.750,00
5563/14 1380
54 1/2
1380
54 1/2
35
77
1 14 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
9.270,00
10.200,00
5563/18 1500
59
1380
54 1/2
41
90
2 18 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
11.500,00
12.650,00
5563/24 1900
75
1600
63
53
117
2 24 60
60
IMQ
UL
CC
CA - EL - IC - RS - VI
16.100,00
17.750,00
Saint Germain
Giorgia Brusemini
(2008)
7066 325
13
200
8
245
10
4
9
1 1 60
60 UL
114 BW - IC - LQ - VA
* Questo
13 8 10 9 60 UL VI / BB - NN 1.570,00
BW - IC - LQ -VA - VI / NO 1.590,00
7060 790 900 395 9 1 2 60 BW - IC - LQ - VA
31 35 1/2 15 1/2 20 60 UL
31 35 1/2 15 1/2 20 60 UL VI / BB - NN 3.240,00
BW - IC - LQ -VA - VI / NO 3.280,00
7061 790 900 10 1 3 60 BW - IC - LQ - VA
31 35 1/2 22 60 UL
31 35 1/2 22 60 UL VI / BB - NN 3.800,00
BW - IC - LQ -VA - VI / NO 3.870,00
7062 790 1080 13 1 5 60 BW - IC - LQ - VA
31 42 1/2 29 60 UL
31 42 1/2 29 60 UL VI / BB - NN 5.150,00
BW - IC - LQ -VA - VI / NO 5.260,00
7063 790 1325 16 1 7 60 BW - IC - LQ - VA
31 52 35 60 UL
31 52 35 60 UL VI / BB - NN 6.280,00
BW - IC - LQ -VA - VI / NO 6.440,00
prodotto è disponibile anche nei colori indicati nel catalogo “Veneziani”.
Other colors are available for this product. See the “Veneziani” catalogue.

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
San Giorgio
5558/02 385
15
345
13 1/2
250
10
2,5
6
1 2 60
60
IMQ
UL
126 AL - CC - EL - GL - VL
RR
4.010,00
4.940,00
5558/12 1410
55 1/2
1250
49
40
88
1 12 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
38.050,00
46.450,00
5558/16 1800
71
1640
64 1/2
65
143
1 16 60
60
IMQ
UL
AL - CC - EL - GL - VL
RR
45.100,00
55.600,00
Taif
*
5350/02 480
19
450
17 1/2
250
10
7
15
1 2 60
60
IMQ
UL
6 AL - BB - CN - GL - IC
LQ- VI - VL 3.470,00
RR 4.170,00
5350/05 800 600 350 11 2 5 60 IMQ AL - BB - CN - GL - IC
31 1/2 23 1/2 14 24 60 UL
31 1/2 23 1/2 14 24 60 UL LQ- VI - VL 4.790,00
RR 5.910,00
5350/06 1150 1000 30 1 6 60 IMQ AL - BB - CN - GL - IC
45 1/2 39 1/2 66 60 UL
45 1/2 39 1/2 66 60 UL LQ- VI - VL 20.850,00
RR 25.700,00
5350/09 1350 1250 42 1 9 60 IMQ AL - BB - CN - GL - IC
53 49 93 60 UL
53 49 93 60 UL LQ- VI - VL 29.400,00
RR 36.250,00
5350/12 1600 1400 55 1 12 60 IMQ AL - BB - CN - GL - IC
63 55 122 60 UL
63 55 122 60 UL LQ- VI - VL 40.100,00
RR 49.550,00
5350/18 1800 1800 74 2 18 60 IMQ AL - BB - CN - GL - IC
71 71 163 60 UL
71 71 163 60 UL LQ- VI - VL 60.700,00
RR 74.900,00
Tamtam
Barovier&Toso (2010) 7131/12 500
19 1/2
1230
48 1/2
14
31
1 12+4
+
60+20
60+20
100 CC 4.970,00
Taymyr
19 1/2 48 1/2 31 60+20 AQ-BB-EL-IC-NN 5.280,00
7131/15 550 1500 18 1 15+5 60+20 CC 6.200,00
21 1/2 59 40 + 60+20
21 1/2 59 40 60+20 AQ-BB-EL-IC-NN 6.570,00
7131/18 600 1700 22 1 18+6 60+20 CC 7.400,00
23 1/2 67 48 + 60+20
23 1/2 67 48 60+20 AQ-BB-EL-IC-NN 7.830,00
5589/02 435 445 255 3 1 2 60 IMQ 40 AL - BB - GL - IC - LQ
17 17 1/2 10 7 60 UL
17 17 1/2 10 7 60 UL NN - VI - VL 2.580,00
RR 2.890,00
5589/08 980 1020 18 1 8 60 IMQ AL - BB - GL - IC - LQ
38 1/2 40 40 60 UL
38 1/2 40 40 60 UL NN - VI - VL 13.350,00
RR 15.050,00
5589/12 1200 1250 35 1 12 60 IMQ AL - BB - GL - IC - LQ
47 49 77 60 UL
47 49 77 60 UL NN - VI - VL 15.600,00
RR 17.550,00
5589/16 1550 1600 45 2 16 60 IMQ AL - BB - GL - IC - LQ
61 63 99 60 UL
61 63 99 60 UL NN - VI - VL 20.700,00
RR 22.800,00
Torpedo Amsterdam
Barovier&Toso (2010) 7142/09 1500
59
800
31 1/2
19
42
2 9 60
60 UL
152 AQ - CA - EL
Torpedo Nevada
59 31 1/2 42 60 UL IC - RS - VI 7.850,00
CC 7.420,00
7142/12 2000 800 25 3 12 60 AQ - CA - EL
78 1/2 31 1/2 55 60 UL
78 1/2 31 1/2 55 60 UL IC - RS - VI 10.800,00
CC 10.200,00
7142/18 2500 800 31 4 18 60 AQ - CA - EL
98 1/2 31 1/2 68 60 UL
98 1/2 31 1/2 68 60 UL IC - RS - VI 16.300,00
CC 15.400,00
Barovier&Toso (2010) 7141/09 1750 800 16 2 9 60 146 CC 6.910,00
69 31 1/2 35 60 UL
69 31 1/2 35 60 UL AQ - EL - IC 7.380,00
7141/12 2300 800 22 3 12 60 CC 9.330,00
90 1/2 31 1/2 48 60 UL
90 1/2 31 1/2 48 60 UL AQ - EL - IC 10.050,00
7141/18 2850 800 28 4 18 60 CC 14.050,00
112 31 1/2 62 60 UL
112 31 1/2 62 60 UL AQ - EL - IC 15.100,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Torpedo Taif
Barovier&Toso (2010) 7143/09 1750
69
1000
39 1/2
22
48
2 9 60
60 UL
52 AL - BB - CN - GL
Vanderbilt
69 39 1/2 48 60 UL IC - LQ - VI - VL 13.950,00
RR 16.450,00
7143/12 2300 1000 28 3 12 60 AL - BB - CN - GL
90 1/2 39 1/2 62 60 UL
90 1/2 39 1/2 62 60 UL IC - LQ - VI - VL 19.000,00
RR 22.300.00
7143/18 2800 1000 40 4 18 60 AL - BB - CN - GL
110 39 1/2 88 60 UL
110 39 1/2 88 60 UL IC - LQ - VI - VL 28.900,00
RR 34.200,00
Franco Raggi (2009) 7091/01 200 160 200 2,5 1 60 236 CC 540,00
8 6 1/2 8 6 60 UL
8 6 1/2 8 6 60 UL CA - EL - RS 550,00
7091/10/070 700 1140 720 23 1 10 60 CC 5.360,00
27 1/2 45 28 1/2 51 60
27 1/2 45 28 1/2 51 60 CA - EL - RS 5.620,00
7091/10/100 1000 1140 720 24 1 10 60 CC 5.430,00
39 1/2 45 28 1/2 52 60
39 1/2 45 28 1/2 52 60 CA - EL - RS 5.690,00
lampadine ad incandescenza lampadine alogene
standard incandescent halogen energy
light bulbs saver lightbulbs
25W 18W ES
40W 28W ES
60W 42W ES
75W 52W ES
100W 70W ES
150W 105W ES

TERMS OF SALE
1) PAYMENT CONDITIONS
According to our sales agreement. All sales
conditions are clearly stated in our order
confirmations and invoices.
2) CUSTOMS DUTIES/OTHER TAXES
Our prices do not include any customs duty or
local tax.
3) PACKING
Our standard packing is in cardboard cartons
and its cost is already included in the selling
price. Wooden crates can be provided if
expressly requested in advance, at an
additional cost of 3% on the net amount of
the order.
4) TRANSPORT
According to our sales agreement. All sales
conditions are clearly stated in our order
confirmations and invoices.
5) TERMS OF DELIVERY
We do our best to honour the Agreed terms
of delivery. In any event, they are approximate
and we are not responsible for eventual
delays. In the event you are not able to receive
the goods according to the agreed terms of
delivery, you undertake to pay a monthly
amount for storage costs (stocking, handling,
insurance, etc...), equal to 2% on the value of
goods, commencing 60 days after the goods
are made available.
6) SPECIAL ORDERS
Regardless of the method of payment, for
special orders, i.e. custom models or orders
whose value exceeds Euro 100.000, you
undertake to pay an amount, as confirmation
and earnest claim, that will not be refunded in
the event you cancel the order.
7) ORDER CANCELLATION
In the event you cancel the order, you
undertake to pay for all costs we have already
borne up to that time. In addition, we reserve
the right to be reimbursed for damages.
8) OVERDUE PAYMENTS
Interests will be charged on overdue
payments. Invoices must be paid in full before
any claim can be settled.
9) BREAKAGES AND DAMAGES DUE TO
Lampada da tavolo
Table lamp
Lampada da terra
Floor lamp
Lampada da parete
Wall sconce
Plafoniera
Ceiling lamp
Sospensione
Suspension lamp
Lampadario
Chandelier
TRANSPORTATION
According to the international transport
regulations, goods are shipped at the
customer’s risk. Under no circumstance can
Barovier&Toso be held responsible for
breakages, damages or thefts that may occur
during transport. In such cases please make
your claim to the shipping agent.
10) DEFECTIVE GOODS
Should you receive any defective goods, please
make a written claim and send it to us. Please
keep the defective items at our disposal until
you receive further instructions.
NOTICE
A) ORDER FORMULATION
When you place an order please state the
following information clearly: ref. number and
“name of the collection”, color, color key,
quantity, price and shipping instructions.
B) RETURN OF GOODS
The greatest attention is paid to the
preparation of your orders. Should you find
GX 5.3 12V
GX 5.3 12V
G 53 alogena 12V
G 53 halogen 12V
GU10 alogena
GU10 halogen
Rs7 alogena
Rs7 halogen
E14 alogena
E12 halogen
B 15d alogena 12V
B 15d halogen 12V
E27 alogena
E26 halogen
E14 incandescenza
E12 incandescent
E27 incandescenza
E26 incandescent
E14 fluorescente
E12 fluorescent
E27 fluorescente
E26 fluorescent
Led
Led
R75-15 alogena
R75-15 halogen
G9 12 v
G9 12 v
G5 fluorescente
G5 fluorescent
any errors and/or shortages, kindly inform us
at once in writing. Do not return any goods
without our written approval and reshipping
instructions.
C) DISCONTINUED ITEMS
Items marked with “FP” are discontinued.
Orders of these items can be delivered only
according to stock availability. Items not
appearing in this pricelist are discontinued.
Orders of these items can’t be accepted.
N.B.
This pricelist cancels and replaces any previous
edition. The above sales conditions are valid
for all countries. Barovier&Toso reserves itself
the right to modify its prices and sales terms at
any time.

Retail prices 2011 (excl. VAT)
Barovier&Toso
Vetrerie Artistiche Riunite srl a socio unico
Fondamenta Vetrai 28
30141 Murano
Venezia
T (+39) 041739049
F (+39) 0415274385
barovier@barovier.com
www.barovier.com

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Amsterdam
Barovier&Toso (2008) 5564 710 390 6 1 100 120 CC 680,00
28 15 1/2 13 60 UL
28 15 1/2 13 60 UL CA - EL - IC- RS - VI 740,00
Aurum
Rony Plesl &
Barovier&Toso (2005)
6933 440
17 1/2
210
8
100
4
2,5
6
2 60
60 UL
86 CB 510,00
6930 565
22
180
7
5
11
1 150
150
CB 860,00
6931 1850
73
350
14
14
31
1 250
250
CB 1.210,00
6932 700-1500
28-60
210
8
4,5
10
1 100
100 UL
CB 920,00
Bibase
Barovier&Toso (2009) FP 7086 650
25 1/2
570
22 1/2
240
9 1/2
9
20
2 100
60
100 BB - IC - NN
RR
1.460,00
1.550,00
Cuvée
FP 7087 665 570 240 9 2+1 60+40 BB - IC - NN 1.340,00
+
26 22 1/2 9 1/2 20 60+40 UL
26 22 1/2 9 1/2 20 60+40 UL RR 1.440,00
Giorgia Brusemini (2010) 7146/02 570 125 180 6 2 50 16 CC 920,00
22 1/2 5 7 13 50 UL
22 1/2 5 7 13 50 UL CD - CE - CU - QC 970,00
7121 1250 20 4 25 CC 3.000,00
49 44 60 UL
49 44 60 UL CD - CE - CU - QC 3.220,00
7122 2100 28 5 25 CC 4.930,00
82 1/2 62 60 UL
82 1/2 62 60 UL CD - CE - CU - QC 5.240,00
7123 2100 30 5 25 CC 5.700,00
82 1/2 66 60 UL
82 1/2 66 60 UL CD - CE - CU - QC 6.050,00
7124 2100 42 6 25 CC 6.440,00
82 1/2 93 60 UL
82 1/2 93 60 UL CD - CE - CU - QC 6.860,00
Ebi
Franco Raggi (2003) 6868 580
22 1/2
350
14
8
18
1 150
100
70 BA - BC- BI - NC 1.180,00
6869 1850
73
350
14
14
31
1 250
150
BA - BC- BI - NC 1.460,00
6870 700-1500
28-60
350
14
4,5
10
1 100
100 UL
BA - BC- BI - NC 1.110,00
Eva
Barovier&Toso (2008) 7056 730
29
335
13
7
15
1 100
60 UL
124 IC - RS - VI 680,00
7058 1500
60
380
15
10
22
1 100
60 UL
IC - RS - VI 1.030,00
7057 1100
43 1/2
380
15
8
18
1 100
60 UL
IC - RS - VI 650,00
Exagon
Barovier&Toso (2010) 7125 1300
50 1/2
450
17 1/2
18
40
1+18
+
35+0,36
35+0,36
24 CC - EL - LQ 3.490,00
35+0,36 OO 4.010,00
7126 1300 800 45 4+56 35+0,36 CC - EL - LQ 8.700,00
+
50 1/2 31 1/2 99 35+0,36
35+0,36 OO 10.050,00
7127 1500 1200 100 12+136 35+0,36 CC - EL - LQ 18.900,00
+
58 47 220 35+0,36
35+0,36 OO 22.050,00
7128 1500 1600 155 16+200 35+0,36 CC - EL - LQ 29.150,00
+
58 63 341 35+0,36
35+0,36 OO 33.500,00
Fuochi artificiali
Angelo Barovier
(1958/1986)
6946 500
19 1/2
380
15
280
11
2,5
6
3 20
20
82 BB 1.390,00
6947 600
23 1/2
450
17 1/2
280
11
3,5
8
5 20
20
BB 1.820,00
6945 240
9 1/2
850
33 1/2
6
13
9 20
20
BB 3.690,00
6944 710
28
840
33
9
20
1 12 20
20
BB 4.470,00
Hekla
Sara Pedrali (2008) 7051 660
26
390
15 1/2
5
11
1 100
60 UL
138 CA - IC - VA - VI 840,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Honolulu
Daniela Puppa (2009) 7110 550
21 1/2
620
24 1/2
10
22
3 9
9 UL
158 CC - EL 2.180,00
7111 850 880 16 3 20 CC - EL 3.200,00
33 1/2 34 1/2 35 20 UL
7112 1000 1160 20 6 20 CC - EL 4.440,00
39 1/2 46 44 20
Ikebana
Daniela Puppa (2004) 6919 580
23
420
16 1/2
9
20
3 60
60
132 BS - NS 1.300,00
6920 460
18
420
16 1/2
8,5
19
3 60
60
BS - NS 1.310,00
6921 380
15
260
10 1/2
5,5
12
1 60
60
BS - NS 970,00
Lara CC 500,00
Barovier&Toso (2006) 5568 720 390 5 1 100 104 AL - BW - GL - IC
28 1/2 15 1/2 11 100 UL
28 1/2 15 1/2 11 100 UL VA - VI - VL 540,00
5569 850-2000 390 8 1 100 CC 520,00
33 1/2-78 1/2 15 1/2 18 100 UL AL - BW - GL
IC - VA - VI - VL 560,00
Lisa
Barovier&Toso (2007) 6980 740
29
300
12
5
11
1 100
60 UL
118 AL -EL - IC 560,00
Longan
Daniela Puppa (2004) FP 6895 580
23
400
15 1/2
10
22
1 23/100
23/100
58 BC - BE - BR - NC 1.960,00
Manhattan
Alessandro Piva (2009) 7107 1500
59
400
15 1/2
400
15 1/2
14
31
2 50
50
30 BB - UV 2.170,00
7108 1580 1000 400 39 6 50 BB - UV 6.090,00
62 39 1/2 15 1/2 89 50
7109 840 1300 400 37 8 50 BB - UV 5.090,00
33 51 15 1/2 81 50
Marta CC 450,00
Barovier&Toso (2006) 5576 720
28 1/2
390
15 1/2
5
11
1 100
100 UL
110 AL - BW - GL - IC
VA - VI - VL 490,00
CC 1.050,00
5577 1870
73 1/2
485
19
14
31
1 250
250
AL - BW - GL - IC
VA - VI - VL 1.130,00
5578 850-2000 400 8 1 100 CC 530,00
33 1/2-78 1/2 16 18 100 UL AL - BW - GL - IC
Matrioska
Barovier&Toso (2009) 7096/01 315
12 1/2
200
8
230
9
2,5
6
1 60
60 UL
152 CA - CC - EL - IC
VA - VI - VL 600,00
12 1/2 8 9 6 60 UL RS - VA 500,00
RR 540,00
7097/02 800 820 300 6 2 60 CA - CC - EL - IC
31 1/2 32 1/2 12 13 60 UL
31 1/2 32 1/2 12 13 60 UL RS - VA 1.200,00
RR 1.290,00
7097/03 800 1300 300 9 3 60 CA - CC - EL - IC
31 1/2 51 12 20 60 UL
31 1/2 51 12 20 60 UL RS - VA 1.660,00
RR 1.820,00
7097/04 800 1800 300 12 4 60 CA - CC - EL - IC
31 1/2 71 12 26 60 UL
31 1/2 71 12 26 60 UL RS - VA 2.230,00
RR 2.440,00
7097/05 800 2300 300 15 5 60 CA - CC - EL - IC
31 1/2 90 1/2 12 33 60 UL
31 1/2 90 1/2 12 33 60 UL RS - VA 2.830,00
RR 3.080,00
7098/04 800 950 950 14 4 60 CA - CC - EL - IC
31 1/2 37 1/2 37 1/2 31 60 UL
31 1/2 37 1/2 37 1/2 31 60 UL RS - VA 2.830,00
RR 3.040,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Medley
Barovier&Toso (2007) 7002 1400
55
650
25 1/2
650
25 1/2
30
66
4 50
50 UL
52 CD - CI - CT - GD
GI - GT 5.310,00
7003 1800
71
650
25 1/2
650
25 1/2
35
77
4 50
50 UL
CD - CI - CT - GD
GI - GT 6.060,00
7004 1400
55
850
33 1/2
850
33 1/2
50
110
5 50
50 UL
CD - CI - CT - GD
GI - GT 9.230,00
7005 1800
71
850
33 1/2
850
33 1/2
57
126
5 50
50 UL
CD - CI - CT - GD
GI - GT 11.000,00
7006 1400
55
1100
43 1/2
1100
43 1/2
67
148
9 50
50 UL
CD - CI - CT - GD
GI - GT 10.950,00
7007 1800
71
1100
43 1/2
1100
43 1/2
75
165
9 50
50 UL
CD - CI - CT - GD
GI - GT 13.550,00
Minimal Degas
Giorgia Brusemini (2009) FP 7070 1095
43
1100
43 1/2
850
33 1/2
49
108
6 50
50
34 CC-CI-CM-CV 10.850,00
Monobase
FP 7071 550 1100 850 41 6 50 CC-CI-CM-CV 7.990,00
21 1/2 43 1/2 33 1/2 90 50
FP 7072 370 1100 850 38 6 50 CC-CI-CM-CV 6.820,00
14 1/2 43 1/2 33 1/2 84 50
FP 7073 1095 850 850 36 4 50 CC-CI-CM-CV 8.130,00
43 33 1/2 33 1/2 80 50
FP 7074 550 850 850 29 4 50 CC-CI-CM-CV 5.970,00
21 1/2 33 1/2 33 1/2 64 50
FP 7075 370 850 850 27 4 50 CC-CI-CM-CV 5.170,00
14 1/2 33 1/2 33 1/2 54 50
FP 7076 370 600 600 15 1 50 CC-CI-CM-CV 2.450,00
14 1/2 23 1/2 23 1/2 33 50
Barovier&Toso (2009) 7085 650 390 240 5 1 100 100 BB - IC - NN 800,00
25 1/2 15 1/2 9 1/2 11 60 UL
25 1/2 15 1/2 9 1/2 11 60 UL RR 850,00
My Marylin
Giorgia Brusemini
(2007)
6997 600
23 1/2
166
6 1/2
9
20
1 100
100
56 BC 1.250,00
6998 830
32 1/2
235
9
12
26
1 100
100
BC 1.580,00
6999 1600
63
235
9
18
40
1 100
100
BC 2.160,00
Nepher
Barovier&Toso (2009) 7103 435
17
900
35 1/2
300
12
16
35
3 50
50
48 CC - TG - TL 2.950,00
7104 435
17
1200
47
300
12
20
44
4 50
50
CC - TG - TL 3.740,00
New Flu
Giusto Toso
(1987/2003)
6884 120
5
450
17 1/2
250
10
2,5
6
1 250
250
68 AM - BB - NN - PE 580,00
6885 120
5
600
23 1/2
250
10
3
7
1 250
250
AM - BB - NN - PE 650,00
6886 1800 600 300 15 1 250 AM - BB - NN - PE 1.160,00
71 23 1/2 12 33 150
6887/25 250
10
600
23 1/2
200
8
4
9
1 150
150
AM - BB - NN - PE 740,00
New Rinascimento
Matteo Thun
(1987/2002)
6674 390
15
290
11 1/2
190
7 1/2
3
7
1 150
100
IMQ 74 BM - NN - PE 1.140,00
6675 690
27
190
7 1/2
120
4 1/2
3,5
8
1 150
100
IMQ BM - NN - PE 1.190,00
6878 430
17
330
13
9
20
1 150
100
BM - NN - PE 1.640,00
6879 620
24
250
10
9
20
1 150
100
BM - NN - PE 1.690,00
6880 1920
75 1/2
350
14
12
26
1 250
150
BM - NN - PE 1.860,00
6881 1900
75
350
14
13
29
1 250
150
BM - NN - PE 1.860,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Norma
Alessandro Piva
(2003)
6891 510
20
140
5 1/2
180
7
5
11
1 100
100 UL
78 AM - GM - IM 680,00
6905 540
21
250
10
140
5 1/2
6
13
1 150
100
AM - GM - IM 840,00
6906 700-1500 150
28-60 6
130
5
6
13
1 100
100 UL
AM - GM - IM 740,00
Optical
Barovier&Toso (2007) 6960 1250
49
650
25 1/2
650
25 1/2
41
90
4 50
50 UL
40 CC - IC 5.320,00
6961 2100
82 1/2
650
25 1/2
650
25 1/2
55
122
4 50
50 UL
CC - IC 8.750,00
6962 1250
49
850
33 1/2
850
33 1/2
64
142
5 50
50 UL
CC - IC 9.640,00
6963 2100
82 1/2
850
33 1/2
850
33 1/2
95
209
5 50
50 UL
CC - IC 15.050,00
6964 1250
49
1100
43 1/2
1100
43 1/2
90
198
9 50
50 UL
CC - IC 11.250,00
6965 2100
82 1/2
1100
43 1/2
1100
43 1/2
115
253
9 50
50 UL
CC - IC 18.150,00
Penda
Barovier&Toso
(1998/2004)
6914/050 1100
43
500
19 1/2
29
64
5 40
40 UL
44 CB - NT -PB - TC 4.790,00
6914/065 1420
55 1/2
650
25 1/2
31
68
3 50
50
CB - NT - PB - TC 6.420,00
6914/100 1750
68 1/2
1000
39 1/2
60
132
5 50
50
CB - NT - PB - TC 12.300,00
6914/130 2100
81
1300
51
90
198
10 50
50
CB - NT - PB - TC 19.600,00
6990 1100
43
940
37
490
19 1/2
35
77
3 50
50
CB - NT - PB - TC 5.920,00
6992 1450
57
1210
47 1/2
670
25 1/2
70
154
8 50
50
CB - NT - PB - TC 12.350,00
6994 1450
57
1660
65 1/2
760
30
100
220
11 50
50
CB - NT - PB - TC 19.000,00
Quark
Sara Pedrali (2010) 7132 550
21 1/2
640
25 1/2
620
24 1/2
20
44
12+2
+
1,2+8
1,2+8
8 EL - IA - LA 3.280,00
Rive Gauche
7133 550 640 595 20 12+2 1,2+8 EL - IA - LA 3.280,00
21 1/2 25 1/2 23 1/2 44 + 1,2+8
7134 550 640 620 20 12+2 1,2+8 EL - IA - LA 3.280,00
21 1/2 25 1/2 24 1/2 44 + 1,2+8
7135 550 940 620 30 18+2 1,2+24 EL - IA - LA 4.940,00
21 1/2 37 24 1/2 66 + 1,2+24
7136 550 940 595 30 18+2 1,2+24 EL - IA - LA 4.940,00
21 1/2 37 23 1/2 66 + 1,2+24
7137 550 940 620 30 18+2 1,2+24 EL - IA - LA 4.940,00
21 1/2 37 24 1/2 66 + 1,2+24
7138 550 1260 680 40 24+2 1,2+39 EL - IA - LA 6.600,00
21 1/2 49 1/2 26 1/2 88 + 1,2+39
7139 550 1260 655 40 24+2 1,2+39 EL - IA - LA 6.600,00
21 1/2 49 1/2 26 88 + 1,2+39
7140 550 1260 680 40 24+2 1,2+39 EL - IA - LA 6.600,00
21 1/2 49 1/2 26 1/2 88 + 1,2+39
Giorgia Brusemini
(2008)
7068 830
32 1/2
420
16 1/2
8
18
3 60
60
128
BW - IC - LQ
VA - VI / BB - NN
BW- IC- LQ -VA-VI / NO
1.410,00
1.470,00
Rotterdam
Barovier&Toso (2008) 5565 710 390 6 1 100 120 CC 680,00
28 15 1/2 13 60 UL
28 15 1/2 13 60 UL CA - EL - IC - RS - VI 740,00
Saint Germain
Giorgia Brusemini
(2008)
7067 830
32 1/2
420
16 1/2
8
18
3 60
60
128
BW - IC - LQ
VA - VI / BB - NN
BW- IC- LQ -VA-VI / NO
1.290,00
1.350,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Samurai CA - LQ 2.180,00
Angelo Barovier 7052 1020 555 12 1 60 96 IC - VA 2.340,00
(1966-2008) 40 1/2 22 26 60
40 1/2 22 26 60 RR 2.600,00
Sara
7053 1150 555 15 1 60 CA - LQ 2.580,00
45 1/2 22 33 60 UL
45 1/2 22 33 60 UL IC - VA 2.770,00
RR 3.020,00
Barovier&Toso (2006) 5574 720 390 5 1 100 114 CC 560,00
28 1/2 15 1/2 11 100
28 1/2 15 1/2 11 100 BW- IC - VA - VI 610,00
Satay
Daniela Puppa (2004) FP 6896 580
23
330
13
10
22
1 23/100
23/100
58 BC - BE - BR - NC 1.960,00
Shadow Dhamar
Barovier&Toso (2008) 7044 820
32 1/2
400
15 1/2
10
22
1 100
100 UL
148 IC - LQ - VI 1.790,00
32 1/2 15 1/2 22 100 UL AL - BB - GL - NN - VL 1.860,00
RR 2.240,00
7045 960 500 12 1 100 IC - LQ - VI 2.310,00
37 1/2 19 1/2 26 100 UL
37 1/2 19 1/2 26 100 UL AL - BB - GL - NN - VL 2.430,00
RR 2.760,00
7046 1200 600 20 1 100 IC - LQ - VI 3.690,00
47 1/2 23 1/2 44 100 UL
47 1/2 23 1/2 44 100 UL AL - BB - GL - NN - VL 3.880,00
RR 4.330,00
7047 1620 800 35 5 100 IC - LQ - VI 9.630,00
64 31 1/2 77 100
64 31 1/2 77 100 AL - BB - GL - NN - VL 10.100,00
RR 11.300,00
Shadow Taif
Barovier&Toso (2007) 6982 1260
49 1/2
450
18
14
31
1 100
100 UL
142 IC - LQ - VI 1.560,00
49 1/2 18 31 100 UL AL - BB - GL - NN - VL 1.620,00
RR 1.810,00
7040 820 400 10 1 100 IC - LQ - VI 1.440,00
32 1/2 15 1/2 22 100 UL
32 1/2 15 1/2 22 100 UL AL - BB - GL - NN - VL 1.490,00
RR 1.650,00
7041 960 500 12 1 100 IC - LQ - VI 1.700,00
37 1/2 19 1/2 26 100 UL
37 1/2 19 1/2 26 100 UL AL - BB - GL - NN - VL 1.770,00
RR 1.980,00
7042 1200 600 20 1 100 IC - LQ - VI 2.610,00
47 1/2 23 1/2 44 100 UL
47 1/2 23 1/2 44 100 UL AL - BB - GL - NN - VL 2.760,00
RR 2.940,00
7043 1620 800 35 5 100 IC - LQ - VI 7.000,00
64 31 1/2 77 100
64 31 1/2 77 100 AL - BB - GL- NN - VL 7.470,00
RR 8.040,00
Taufu
Daniela Puppa (2004) FP 6892 450 200 3,5 1 23/60 58 BC - BE - BF - BR 1.340,00
18 8 8 23/60
Teide
Sara Pedrali (2008) 7050 660
26
390
15 1/2
5
11
1 100
60 UL
138 CA - IC - VA - VI 910,00
Topkapi
Daniela Puppa (2009) 7093/45 340
13 1/2
450
17 1/2
8
18
2 60
60 UL
90 BC - BH - BK
BR
950,00
980,00
7093/60 450
17 1/2
600
23 1/2
10
22
3 60
60 UL
BC - BH - BK
BR
1.140,00
1.180,00
7094/45 265
10 1/2
450
17 1/2
7
15
2 60
60 UL
BC - BH - BK
BR
740,00
780,00
7094/60 350 600 9 3 60 BC - BH - BK 940,00
13 1/2 23 1/2 20 60 UL
13 1/2 23 1/2 20 60 UL BR 970,00
Tribase
Barovier&Toso (2009) FP 7088 650
25 1/2
840
33
240
9 1/2
14
31
2+2
+
60+40
60+40
100 BB - IC - NN 2.070,00
25 1/2 33 9 1/2 31 60+40 RR 2.210,00
FP 7089 665 840 240 14 2+2 60+40 BB - IC - NN 1.960,00
26 33 9 1/2 31 + 60+40 UL
26 33 9 1/2 31 60+40 UL RR 2.100,00
Vania
Barovier&Toso (2006) 5572 720
28
390
15 1/2
5
11
1 100
100 UL
104 AL - BW - GL - IC
28 15 1/2 11 100 UL VA - VI -VL 560,00
CC 520,00
5573 850-2000 390 8 1 100 AL - BW - GL - IC
33 1/2-78 1/2 15 1/2 18 100 UL
33 1/2-78 1/2 15 1/2 18 100 UL VA - VI - VL 580,00
CC 540,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Veronese
Umberto Riva (1984) 6536 510
20
380
15
9
20
1 35
35
4 AA - CC - VV 2.700,00
Wantan
Daniela Puppa (2004) FP 6893 450
18
250
10
5
11
1 23/60
23/60
58 BC - BE - BF - BR 1.340,00
lampadine ad incandescenza lampadine alogene
standard incandescent halogen energy
light bulbs saver lightbulbs
25W 18W ES
40W 28W ES
60W 42W ES
75W 52W ES
100W 70W ES
150W 105W ES

TERMS OF SALE
1) PAYMENT CONDITIONS
According to our sales agreement. All sales
conditions are clearly stated in our order
confirmations and invoices.
2) CUSTOMS DUTIES/OTHER TAXES
Our prices do not include any customs duty or
local tax.
3) PACKING
Our standard packing is in cardboard cartons
and its cost is already included in the selling
price. Wooden crates can be provided if
expressly requested in advance, at an
additional cost of 3% on the net amount of
the order.
4) TRANSPORT
According to our sales agreement. All sales
conditions are clearly stated in our order
confirmations and invoices.
5) TERMS OF DELIVERY
We do our best to honour the Agreed terms
of delivery. In any event, they are approximate
and we are not responsible for eventual
delays. In the event you are not able to receive
the goods according to the agreed terms of
delivery, you undertake to pay a monthly
amount for storage costs (stocking, handling,
insurance, etc...), equal to 2% on the value of
goods, commencing 60 days after the goods
are made available.
6) SPECIAL ORDERS
Regardless of the method of payment, for
special orders, i.e. custom models or orders
whose value exceeds Euro 100.000, you
undertake to pay an amount, as confirmation
and earnest claim, that will not be refunded in
the event you cancel the order.
7) ORDER CANCELLATION
In the event you cancel the order, you
undertake to pay for all costs we have already
borne up to that time. In addition, we reserve
the right to be reimbursed for damages.
8) OVERDUE PAYMENTS
Interests will be charged on overdue
payments. Invoices must be paid in full before
any claim can be settled.
9) BREAKAGES AND DAMAGES DUE TO
Lampada da tavolo
Table lamp
Lampada da terra
Floor lamp
Lampada da parete
Wall sconce
Plafoniera
Ceiling lamp
Sospensione
Suspension lamp
Lampadario
Chandelier
TRANSPORTATION
According to the international transport
regulations, goods are shipped at the
customer’s risk. Under no circumstance can
Barovier&Toso be held responsible for
breakages, damages or thefts that may occur
during transport. In such cases please make
your claim to the shipping agent.
10) DEFECTIVE GOODS
Should you receive any defective goods, please
make a written claim and send it to us. Please
keep the defective items at our disposal until
you receive further instructions.
NOTICE
A) ORDER FORMULATION
When you place an order please state the
following information clearly: ref. number and
“name of the collection”, color, color key,
quantity, price and shipping instructions.
B) RETURN OF GOODS
The greatest attention is paid to the
preparation of your orders. Should you find
GX 5.3 12V
GX 5.3 12V
G 53 alogena 12V
G 53 halogen 12V
GU10 alogena
GU10 halogen
Rs7 alogena
Rs7 halogen
E14 alogena
E12 halogen
B 15d alogena 12V
B 15d halogen 12V
E27 alogena
E26 halogen
E14 incandescenza
E12 incandescent
E27 incandescenza
E26 incandescent
E14 fluorescente
E12 fluorescent
E27 fluorescente
E26 fluorescent
Led
Led
R75-15 alogena
R75-15 halogen
G9 12 v
G 9 12 v
G5 fluorescente
G5 fluorescent
any errors and/or shortages, kindly inform us
at once in writing. Do not return any goods
without our written approval and reshipping
instructions.
C) DISCONTINUED ITEMS
Items marked with “FP” are discontinued.
Orders of these items can be delivered only
according to stock availability. Items not
appearing in this pricelist are discontinued.
Orders of these items can’t be accepted.
N.B.
This pricelist cancels and replaces any previous
edition. The above sales conditions are valid
for all countries. Barovier&Toso reserves itself
the right to modify its prices and sales terms at
any time.

Retail prices 2011 (excl. VAT)
Barovier&Toso
Vetrerie Artistiche Riunite srl a socio unico
Fondamenta Vetrai 28
30141 Murano
Venezia
T (+39) 041739049
F (+39) 0415274385
barovier@barovier.com
www.barovier.com

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
4868-4869
5109
5500
Excelsior
Fanale 1930
Fanale veneziano
Felci
4868 320
12 1/2
200
8
120
5
2
4
1 60
60
IMQ
UL
56 CR
OB - OR
350,00
410,00
4869 230
9
160
6 1/2
95
3 1/2
1,5
3
1 60
60
IMQ
UL
CR
OB - OR
280,00
330,00
5109/27 265
10 1/2
280
11
140
5 1/2
2
4
1 60
60
IMQ 56 CR
OB - OR
370,00
420,00
5109/20 230
9
230
9
115
4 1/2
1
2
1 60
60
CR
OB - OR
300,00
330,00
5500 310 190 115 2 1 60 IMQ 56 CR 410,00
12 7 1/2 4 1/2 4 60
12 7 1/2 4 1/2 4 60 OB - OR 470,00
5361 390
15 1/2
210
8
160
6 1/2
6
13
1 60
60 UL
38 CR - GR
OR
740,00
920,00
5362 400
15 1/2
380
15
180
7
8
18
2 60
60 UL
CR - GR
OR
900,00
1.240,00
5363 380
15
700
27 1/2
22
48
6 60
60
IMQ
UL
CR - GR
OR
2.250,00
3.120,00
5364 350
14
840
33
28
62
6+3 60+40
60+40
IMQ
UL
CR - GR
OR
2.660,00
3.960,00
5426 360
15 1/2
1050
41
54
119
8+3
+
60+40
60+40
CR - GR
OR
5.100,00
7.050,00
5427 380
14
1200
47
63
139
10+4
+
60+40
60+40 UL
CR - GR 7.430,00
14 47 139 60+40 UL OR 10.200,00
5428 400 1400 72 18 75 CR - GR 8.530,00
15 1/2 55 158 75
15 1/2 55 158 75 OR 11.950,00
FP 6723 360 280 185 2 1 60 70 BB 1.400,00
14 11 7 1/2 4 60 UL
FP 6721 800 280 6 3 60 BB 3.060,00
31 1/2 11 13 60 UL
FP 6722 1000 360 5 3 60 BB 3.840,00
39 1/2 14 11 60 UL
5381 470
18 1/2
440
17 1/2
7
15
1 100
100 UL
46 DO
OB - OO
1.610,00
1.980,00
5382 460
18
380
15
7
15
1 100
100 UL
DO
OB - OO
1.520,00
1.850,00
5383 530
21
400
15 1/2
7
15
1 100
100 UL
DO
OB - OO
1.530,00
1.880,00
4428 470
18 1/2
320
12 1/2
6
13
1 100
100
IMQ
UL
DO
OB - OO
1.530,00
1.800,00
4430 530
21
250
10
6
13
1 100
100
IMQ
UL
DO
OB - OO
1.530,00
1.800,00
5412 410
16
335
13
185
7
6,5
14
2 75
75
8 CC 1.530,00
5413 460
18
380
15
215
8 1/2
11
24
3 75
75
CC 2.150,00
5414 780
30 1/2
495
19 1/2
285
11
19
42
5 75
75
CC 3.570,00
5415 465
18 1/2
630
25
22
48
7 75
75
CC 6.010,00
5416 510
20
800
31 1/2
45
99
10 75
75
CC 9.320,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Felci 5417 555 970 75 12 75 8 CC 12.650,00
22 38 165 75 UL
Fontana
Grand Hotel
Palace
Palmette
5418 1180 485 32 9 75 CC 7.230,00
46 1/2 19 70 75
5419 1590 550 78 17 75 CC 12.650,00
62 1/2 21 1/2 172 75
5420 2025 630 120 29 75 CC 19.800,00
80 25 264 75
5421 600 470 22 4 75 CC 3.750,00
23 1/2 18 1/2 48 75
5422 820 630 45 10 75 CC 7.040,00
32 25 99 75
5423 1060 800 75 18 75 CC 12.300,00
41 1/2 31 1/2 165 75
5502 480
19
735
29
28
62
4 60
60
66 CC - VC 3.600,00
5503 645
25 1/2
735
29
32
70
4 60
60
CC - VC 4.220,00
4662/2 500
19 1/2
350
14
120
4 1/2
3,5
8
2 60
60
4 CR
OR
1.900,00
2.180,00
4662/4 800
31 1/2
350
14
120
4 1/2
6
13
4 60
60
CR
OR
3.160,00
3.570,00
4662/6 1050
41 1/2
350
14
120
4 1/2
9
20
6 60
60
CR
OR
4.090,00
4.790,00
5116/60 280
11
600
23 1/2
15
33
5 100
60
CR
OR
4.210,00
5.630,00
5116/80 380
15
800
31 1/2
26
57
8 100
60
CR
OR
6.090,00
8.070,00
4656 900
35 1/2
1300
51
65
143
32 60
60
CR
OR
22.250,00
26.800,00
5366 330
13
170
6 1/2
135
5
2
4
1 60
60
26 CR - GR
OR
240,00
310,00
5367 440
17 1/2
270
10 1/2
150
6
6
13
2 60
60
CR - GR
OR
810,00
1.040,00
5368 440
17 1/2
640
25
18
40
6+3 60+40
60+40
IMQ CR - GR
OR
2.110,00
2.730,00
5369 350
14
820
32 1/2
25
55
6+3 60+40 IMQ
60+40
CR - GR
OR
2.840,00
4.010,00
5310/1 240
9 1/2
415
16 1/2
250
10
4
9
1 60
60
22 CC 640,00
5310/2 240
9 1/2
415
16 1/2
8
18
2 60
60 UL
CC 890,00
5310/3 180
7
570
22 1/2
10
22
2 60
60 UL
CC 1.180,00
5310/4 385
15
645
25 1/2
19
42
6 60
60 UL
CC 2.070,00
5310/5 305
12
800
31 1/2
30
66
6 60
60 UL
CC 3.010,00
5310/6 460
18
1000
40
60
132
16 60
60 UL
CC 7.170,00
5310/7 530
21
900
35 1/2
45
99
12 60
60 UL
CC 4.510,00
5310/9 580
23
645
25 1/2
27
59
8 60
60 UL
CC 2.750,00
5310/12 615
24
1200
48
110
242
27 60
60 UL
CC 11.400,00
5310/13 620
24 1/2
645
25 1/2
27
59
12 60
60 UL
CC 2.750,00
5310/14 725
28 1/2
900
35 1/2
60
132
17 60
60 UL
CC 6.580,00
5310/16 725
28 1/2
900
35 1/2
60
132
16 60
60 UL
CC 6.660,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Piume
Plissé
Rex
Rigati
Royal
5390 420
16 1/2
380
15
240
9 1/2
6
13
1 100
60
42 OB 1.810,00
5391 500
19 1/2
500
19 1/2
300
12
10
22
2 60
60 UL
OB 3.410,00
5392 680
27
600
23 1/2
370
14 1/2
20
44
4 60
60
OB 5.910,00
5399 360
14
900
35 1/2
33
73
8+3
+
60
60
OB 10.550,00
5400 510
20
1270
50
80
176
14+3
+
60+40
60+40
OB 20.650,00
5401 680 1640 140 30+3 60+40 OB 35.600,00
27 64 1/2 308 + 60+40
5393 500 500 18 4 60 OB 5.220,00
19 1/2 19 1/2 40 60
5394 680 600 48 8 40 OB 9.490,00
27 23 1/2 106 40
5395 900 700 57 8+4 60+40 OB 14.550,00
35 1/2 27 1/2 125 + 60+40
5396 1100 800 80 13+4 60 OB 19.400,00
43 1/2 31 1/2 176 + 60
5397 1300 900 100 18+4 60+40 OB 24.150,00
51 35 1/2 220 + 60+40
6703 280
11
320
12 1/2
170
6 1/2
4
9
2 60
60 UL
12 BB 860,00
6700 230
9
580
23
23
51
8 60
60
BB 2.420,00
6701 270
10 1/2
740
29
28
62
9 60
60
BB 3.370,00
5388 235
9 1/2
340
13 1/2
230
9
5
11
1 100
60 UL
30 CR - GR
OR
920,00
1.270,00
5387 250
10
470
18 1/2
10
22
9 60
60
CR - GR
OR
1.610,00
2.380,00
5358 300
12
780
31
29
64
12 60
60 UL
CR - GR
OR
3.250,00
4.980,00
5357 300
12
625
24 1/2
18
40
9+2 60+40
60+40
IMQ
UL
CR - GR
OR
1.880,00
3.000,00
5431 330
13
980
38 1/2
54
119
13 60
60
CR - GR
OR
6.770,00
9.820,00
5432 355
14
1240
49
72
158
17 60
60
CR - GR
OR
9.540,00
13.400,00
5359 845
33
625
24 1/2
22
48
9+2 60+40
60+40 UL
CR - GR
OR
2.840,00
4.080,00
5360 990
39
780
31
32
70
12 60
60 UL
CR - GR
OR
4.240,00
5.950,00
5511 385
15
360
14
150
6
3
7
1 100
60 UL
52 CC - CG 920,00
5512 385
15
460
18
6,5
14
3 60
60 UL
CC - CG 1.200,00
5540 390
15 1/2
360
14
265
10 1/2
3
7
1 100
100
CC - CG 1.610,00
5580 1850
73
460
18
17
37
1 250
250
CC - CG 2.110,00
5581 800-2000
31 1/2 - 78 1/2
460
18
5
11
1 100
100 UL
CC - CG 1.640,00
5406 160
6
580
23
15
33
7 60
60 UL
34 CR - GR 2.650,00
5407 210
8 1/2
750
29 1/2
22
48
13 75
75 UL
CR - GR 4.340,00
5408 260
10
950
37 1/2
39
86
16 75
75
CR - GR 6.280,00
5409 310
12
1200
47
58
128
19 75
75 UL
CR - GR 11.800,00

Collezione Codice Tipo Dimensioni e peso Lampadine Marchi pag colori Euro
Collection Item Type Dimensions and weight Bulbs Kite
marks
colors
H
mm
L
mm
P
mm
Ø
mm kg
N Tipo W
H
in
W
in
D
in
Ø
in lb
N Type W
Spade
Titanic
Vortice
6747 510
20
340
13 1/2
200
9
7
15
3 60
60
18 BB 1.560,00
6744 480
19
780
30 1/2
32
70
8+2 60+40
60+40
BB 3.810,00
6745 350
14
980
38 1/2
41
90
8+3 60+40
60+40
BB 5.220,00
6746 1000
39 1/2
780
30 1/2
53
117
9+2 60+40
60+40
BB 6.460,00
6743 1300
51
980
38 1/2
90
198
16+2 60+40
60+40
BB 10.500,00
5514 510
20
320
12 1/2
200
8
5
11
1+1
+
100+25
60+25 UL
62 CC - CR - GN - GO 900,00
5515 470
18 1/2
700
27 1/2
32
70
8+1 60+25
60+25
CC - CR - GN - GO 2.710,00
5516 350
13 1/2
850
33 1/2
35
77
10+1 60+25
60+25
CC - CR - GN - GO 3.550,00
FP 5355/30 150 300 3 3 40 60 CR 670,00
6 12 7 40 UL
6 12 7 40 UL OR 730,00
FP 5355/35 160 350 4 3 40 CR 740,00
6 1/2 14 9 40 UL
6 1/2 14 9 40 UL OR 800,00
lampadine ad incandescenza lampadine alogene
standard incandescent halogen energy
light bulbs saver lightbulbs
25W 18W ES
40W 28W ES
60W 42W ES
75W 52W ES
100W 70W ES
150W 105W ES

TERMS OF SALE
1) PAYMENT CONDITIONS
According to our sales agreement. All sales
conditions are clearly stated in our order
confirmations and invoices.
2) CUSTOMS DUTIES/OTHER TAXES
Our prices do not include any customs duty or
local tax.
3) PACKING
Our standard packing is in cardboard cartons
and its cost is already included in the selling
price. Wooden crates can be provided if
expressly requested in advance, at an
additional cost of 3% on the net amount of
the order.
4) TRANSPORT
According to our sales agreement. All sales
conditions are clearly stated in our order
confirmations and invoices.
5) TERMS OF DELIVERY
We do our best to honour the Agreed terms
of delivery. In any event, they are approximate
and we are not responsible for eventual
delays. In the event you are not able to receive
the goods according to the agreed terms of
delivery, you undertake to pay a monthly
amount for storage costs (stocking, handling,
insurance, etc...), equal to 2% on the value of
goods, commencing 60 days after the goods
are made available.
6) SPECIAL ORDERS
Regardless of the method of payment, for
special orders, i.e. custom models or orders
whose value exceeds Euro 100.000, you
undertake to pay an amount, as confirmation
and earnest claim, that will not be refunded in
the event you cancel the order.
7) ORDER CANCELLATION
In the event you cancel the order, you
undertake to pay for all costs we have already
borne up to that time. In addition, we reserve
the right to be reimbursed for damages.
8) OVERDUE PAYMENTS
Interests will be charged on overdue
payments. Invoices must be paid in full before
any claim can be settled.
9) BREAKAGES AND DAMAGES DUE TO
Lampada da tavolo
Table lamp
Lampada da terra
Floor lamp
Lampada da parete
Wall sconce
Plafoniera
Ceiling lamp
Sospensione
Suspension lamp
Lampadario
Chandelier
TRANSPORTATION
According to the international transport
regulations, goods are shipped at the
customer’s risk. Under no circumstance can
Barovier&Toso be held responsible for
breakages, damages or thefts that may occur
during transport. In such cases please make
your claim to the shipping agent.
10) DEFECTIVE GOODS
Should you receive any defective goods, please
make a written claim and send it to us. Please
keep the defective items at our disposal until
you receive further instructions.
NOTICE
A) ORDER FORMULATION
When you place an order please state the
following information clearly: ref. number and
“name of the collection”, color, color key,
quantity, price and shipping instructions.
B) RETURN OF GOODS
The greatest attention is paid to the
preparation of your orders. Should you find
GX 5.3 12V
GX 5.3 12V
G 53 alogena 12V
G 53 halogen 12V
GU10 alogena
GU10 halogen
Rs7 alogena
Rs7 halogen
E14 alogena
E12 halogen
B 15d alogena 12V
B 15d halogen 12V
E27 alogena
E26 halogen
E14 incandescenza
E12 incandescent
E27 incandescenza
E26 incandescent
E14 fluorescente
E12 fluorescent
E27 fluorescente
E26 fluorescent
Led
Led
R75-15 alogena
R75-15 halogen
G9 12 v
G9 12 v
G5 fluorescente
G5 fluorescent
any errors and/or shortages, kindly inform us
at once in writing. Do not return any goods
without our written approval and reshipping
instructions.
C) DISCONTINUED ITEMS
Items marked with “FP” are discontinued.
Orders of these items can be delivered only
according to stock availability. Items not
appearing in this pricelist are discontinued.
Orders of these items can’t be accepted.
N.B.
This pricelist cancels and replaces any previous
edition. The above sales conditions are valid
for all countries. Barovier&Toso reserves itself
the right to modify its prices and sales terms at
any time.

Barovier&Toso
Vetrerie Artistiche Riunite srl a socio unico
Fondamenta Vetrai 28 30141 Murano Venezia
T (+39) 041739049 F (+39) 0415274385
barovier@barovier.com
www.barovier.com
veneziani
retail prices excl. VAT
2011

LAMPADARI OLANDESI
Item Colors FP Euro
4423/02 bl-cc-vv
oo
4423/06 bl-cc-vv
oo
4423/08 bl-cc-vv
oo
5315/02 bl-cc-vv
oo
5315/06 bl-cc-vv
oo
5315/08 bl-cc-vv
oo
5433/02 bl-cc-vv
oo
5433/05 bl-cc-vv
oo
5433/06 cc-bl-vv
oo
5433/08 bl-cc-vv
oo
5433/12 bl-cc-vv
oo
5433/18 bl-cc-vv
oo
5519/02 cc-cg-fm
5519/07/A cc-cg-fm
5519/07/B cc-cg-fm
5519/07/C cc-cg-fm
LAMPADARI VENEZIANI
Item Colors FP Euro
4513/02 ao-do-vo
4513/05 ao-do-vo
4513/08 ao-do-vo
4513/12 ao-do-vo
4683/02 ao-do-vo
4683/06 ao-do-vo
4683/08 ao-do-vo
4683/16 ao-do-vo
4797/02 ao-do-vo
4797/06 ao-do-vo
4797/08 ao-do-vo
4797/12 ao-do-vo
4797/18 ao-do-vo
5117/02 ao-do-vo
5117/06 ao-do-vo
5117/08 ao-do-vo
5285/02 ao-do-vo
5285/06 ao-do-vo
5285/08 ao-do-vo
5285/18 ao-do-vo
5314/02 ao-do-vo
5314/06 ao-do-vo
5314/08 ao-do-vo
1.390,00
1.610,00
3.320,00
3.980,00
4.730,00
5.360,00
1.640,00
2.190,00
3.750,00
4.280,00
4.870,00
5.600,00
1.540,00
1.910,00
3.290,00
3.640,00
4.510,00
4.730,00
5.810,00
6.910,00
8.210,00
10.050,00
12.650,00
15.100,00
2.120,00
6.220,00
6.730,00
7.240,00
1.960,00
3.710,00
5.840,00
11.900,00
2.290,00
3.900,00
5.590,00
17.150,00
2.310,00
4.040,00
6.780,00
12.800,00
19.050,00
2.360,00
5.490,00
7.230,00
2.820,00
13.950,00
17.550,00
37.100,00
2.040,00
5.660,00
7.170,00
5373/02 ao-do-vo
5373/06 ao-do-vo
5373/08 ao-do-vo
5377/02 ao-do-vo
5377/06 ao-do-vo
5377/08 ao-do-vo
5384/02 ao-do-vo
5384/06 ao-do-vo
5384/08 ao-do-vo
5384/16 ao-do-vo
5508/02 ao-do-vo
5508/05 ao-do-vo
5508/06 ao-do-vo
5508/08 ao-do-vo
5508/12 ao-do-vo
GRANDI VENEZIANI - VENEZIANI DA COLLEZIONE
Item Colors FP Euro
4051/12 cc
4051/12 do
4051/12 pc
4051/16 cc
4051/16 do
4051/16 pc
4051/20 cc
4051/20 do
4051/20 pc
4604/02 cc
4604/02 do
4604/02 pc
4604/05 cc
4604/05 do
4604/05 pc
4604/09 cc
4604/09 do
4604/09 pc
4604/12 cc
4604/12 do
4604/12 pc
4604/18 cc
4604/18 do
4604/18 pc
4607/12 cc
4607/12 do
4607/12 pc
4607/20 cc
4607/20 do
4607/20 pc
4607/36 cc
4607/36 do
4607/36 pc
5016/18 cc
5016/18 do
5016/18 pc
5016/24 cc
5016/24 do
2.180,00
4.410,00
6.390,00
2.290,00
4.580,00
6.600,00
2.380,00
5.280,00
7.230,00
17.950,00
2.650,00
5.050,00
7.770,00
9.670,00
15.350,00
59.200,00
62.300,00
65.100,00
69.700,00
74.000,00
78.200,00
86.100,00
91.700,00
97.800,00
3.470,00
3.570,00
3.900,00
4.900,00
5.230,00
5.570,00
21.750,00
22.800,00
24.200,00
26.050,00
27.450,00
28.650,00
35.200,00
37.200,00
39.200,00
70.200,00
75.700,00
79.900,00
101.100,00
107.800,00
114.200,00
150.300,00
159.400,00
169.700,00
60.400,00
63.300,00
66.800,00
76.800,00
81.600,00

5016/24 pc
5016/30 cc
5016/30 do
5016/30 pc
5102/02
5102/06
5102/09
5194/02
5194/06
5194/09
5195/02
5195/06
5195/09
TAIF - SPECCHIATI
Item Colors FP Euro
5349/02 cc-cn
5349/06 cc-cn
5349/09 cc-cn
5349/12 cc-cn
5350/02 cb-cn-cc
rr
5350/05 cb-cn-cc
rr
5350/06 cb-cn-cc
rr
5350/09 cc-cb-nn
rr
5350/12 cc-cb-nn
rr
5350/18 cc-cb-nn
rr
5509/02 as-cs-gs
5509/05 as-cs-gs
5509/08 as-cs-gs
5509/18 as-cs-gs
5509/T as-cs-gs
5510/02 as-cs-gs
5510/06 as-cs-gs
5510/09 as-cs-gs
5510/12 as-cs-gs
LAMPADARI ANNI VENTI - TRENTA
ODILE
Item Colors FP Euro
5307/02 am-bl-cg-cc-fm-vv
5307/03 am-bl-cg-cc-fm-vv
5307/06 am-bl-cg-cc-fm-vv
5307/08 am-bl-cg-cc-fm-vv
5307/12 am-bl-cg-cc-fm-vv
86.200,00
104.400,00
111.100,00
117.300,00
3.430,00
16.400,00
23.200,00
3.430,00
15.200,00
22.600,00
3.430,00
11.650,00
17.950,00
3.260,00
19.900,00
27.550,00
38.250,00
3.470,00
4.170,00
4.790,00
5.910,00
20.850,00
25.700,00
29.400,00
36.250,00
40.100,00
49.550,00
60.700,00
74.900,00
2.570,00
5.390,00
10.750,00
27.750,00
18.250,00
2.810,00
5.440,00
7.650,00
10.350,00
1.800,00
2.190,00
4.260,00
5.060,00
8.950,00
FAUVE
Item Colors FP Euro
5306/02 am-bl-cg-cc-fm-vv
5306/03 am-bl-cg-cc-fm-vv
5306/06 am-bl-cg-cc-fm-vv
5306/08 am-bl-cg-cc-fm-vv
5306/12 am-bl-cg-cc-fm-vv
REDON
Item Colors FP Euro
5308/02 am-bl-cg-cc-fm-vv
5308/03 am-bl-cg-cc-fm-vv
5308/05 am-bl-cg-cc-fm-vv
5308/06 am-bl-cg-cc-fm-vv
5308/12 am-bl-cg-cc-fm-vv
5308/18 am-bl-cg-cc-fm-vv
5308/24 am-bl-cg-cc-fm-vv
FLAUBERT
Item Colors FP Euro
5435/02 bn-nb
5435/05 bn-nb
5435/06 bn-nb
5435/08 bn-nb
5435/12 bn-nb
5435/18 bn-nb
RENOIR
Item Colors FP Euro
5436/02 am-bl-cc-cg-fm-vv
5436/06 am-bl-cc-cg-fm-vv
5436/08 am-bl-cc-cg-fm-vv
5436/12 am-bl-cc-cg-fm-vv
5436/18 am-bl-cc-cg-fm-vv
VALIANT
Item Colors FP Euro
5507/02 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5507/05 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5507/06 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5507/09 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5507/12 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5507/18 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
1.850,00
2.290,00
4.740,00
5.860,00
11.150,00
1.890,00
2.360,00
5.390,00
5.850,00
13.450,00
22.700,00
32.800,00
3.060,00
5.050,00
6.660,00
9.100,00
12.800,00
21.150,00
2.190,00
4.250,00
6.000,00
9.380,00
15.650,00
940,00
1.080,00
2.430,00
2.800,00
2.830,00
3.250,00
4.570,00
5.260,00
6.230,00
7.170,00
11.500,00
13.200,00

MUCHA
Item Colors FP Euro
5520/02 am-bl-cc-cg-fm-vv
5520/03 am-bl-cc-cg-fm-vv
5520/06 am-bl-cc-cg-fm-vv
5520/08 am-bl-cc-cg-fm-vv
5520/12 am-bl-cc-cg-fm-vv
DEGAS
Item Colors FP Euro
5554/02 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5554/06 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5554/09 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5554/12 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
5554/18 am-bl-cc-cg-fm-vv
rr
LAMPADARI "GRAND AMERICA"
VERMONT
Item Colors FP Euro
5550/02 cc
nn
oo
rr
5550/03 cc
nn
oo
rr
5550/05 cc
nn
oo
rr
5550/06 cc
nn
oo
rr
5550/09 cc
nn
oo
rr
5550/12 cc
nn
oo
rr
5550/18 cc
nn
oo
rr
1.770,00
2.070,00
4.200,00
5.450,00
7.680,00
980,00
1.190,00
2.940,00
3.540,00
4.720,00
5.530,00
6.430,00
7.540,00
11.650,00
13.350,00
940,00
1.050,00
1.160,00
1.300,00
1.220,00
1.360,00
1.500,00
1.860,00
2.400,00
2.730,00
3.060,00
3.380,00
2.950,00
3.250,00
3.550,00
4.090,00
4.150,00
4.580,00
5.000,00
5.680,00
5.860,00
6.330,00
6.800,00
7.890,00
9.310,00
10.350,00
11.400,00
13.050,00
CALIFORNIA
Item Colors FP Euro
5551/02 cc
nn
oo
rr
5551/03 cc
nn
oo
rr
5551/05 cc
nn
oo
rr
5551/06 cc
nn
oo
rr
5551/09 cc
nn
oo
rr
5551/12 cc
nn
oo
rr
5551/18 cc
nn
oo
rr
VIRGINIA
Item Colors FP Euro
5552/02 cc
nn
oo
rr
5552/03 cc
nn
oo
rr
5552/05 cc
nn
oo
rr
5552/06 cc
nn
oo
rr
5552/09 cc
nn
oo
rr
5552/12 cc
nn
940,00
1.050,00
1.160,00
1.300,00
1.220,00
1.360,00
1.500,00
1.860,00
2.400,00
2.730,00
3.060,00
3.380,00
2.950,00
3.250,00
3.550,00
4.090,00
4.150,00
4.580,00
5.000,00
5.680,00
5.860,00
6.330,00
6.800,00
7.890,00
9.310,00
10.350,00
11.400,00
13.050,00
940,00
1.050,00
1.160,00
1.300,00
1.220,00
1.360,00
1.500,00
1.860,00
2.400,00
2.730,00
3.060,00
3.380,00
2.950,00
3.250,00
3.550,00
4.090,00
4.150,00
4.580,00
5.000,00
5.680,00
5.860,00
6.330,00

oo
rr
5552/18 cc
nn
oo
rr
6.800,00
7.890,00
9.310,00
10.350,00
11.400,00
13.050,00

1) MODALITA’ DI PAGAMENTO.
Sono regolate dagli accordi commerciali che abbiamo con voi. Ogni aspetto
è sempre chiaramente riportato nelle nostre conferme d’ordine e fatture.
2) DOGANA.
Le imposte non sono comprese nei prezzi indicati sul listino.
3) IMBALLO.
E’ in cartoni ed è compreso nel prezzo.
4) TRASPORTO.
E’ gratuito per ordini non inferiori a € 800,00. Nel caso di importo inferiore
la spedizione avverrà ugualmente in porto franco, con addebito di un
vostro contributo di € 45,00.
5) TERMINI DI CONSEGNA.
Poniamo la massima attenzione per rispettare i termini di consegna concordati.
In ogni caso essi sono indicativi e non rispondiamo di eventuali ritardi.
Nel caso che non siate in grado di ricevere la merce quando questa viene
resa disponibile, vi impegnate al pagamento di un importo mensile per spese
di magazzinaggio (giacenza, movimentazione, assicurazione, ecc...) pari al 2%
del valore della merce, a decorrere dal 60° giorno dalla data di disponibilità
della stessa.
6) ORDINI SPECIALI.
Indipendentemente dalle modalità di pagamento, per ordini speciali, cioè di
articoli su misura o di valore superiore a 100.000 Euro, vi impegnate al
pagamento di un importo, a titolo di caparra confirmatoria, che non viene
restituito in caso di annullamento dell’ordine da parte vostra.
7) ANNULLAMENTO ORDINE.
In caso di annullamento dell’ordine da parte vostra, vi impegnate al pagamento
dei costi da noi sostenuti fino a quel momento, fatto salvo l’eventuale
risarcimento del danno.
8) RITARDO NEI PAGAMENTI ED INSOLUTI.
In caso di mancato rispetto dei termini di pagamento concordati, saranno
addebitati i relativi interessi di mora nella misura del tasso ufficiale di riferimento
fissato dalla Banca Centrale Europea maggiorato di 2 punti percentuali.
La merce spedita in Italia a clientela italiana e a mezzo nostro corriere viaggia
assicurata. La clientela è vivamente pregata di attenersi a quanto disposto.
Diversamente non potremo provvedere all’invio gratuito del rimpiazzo.
ISTRUZIONI.
1) Al momento della consegna della merce, il Cliente è invitato a verificare
lo stato dei colli e possibilmente a controllarne il contenuto in presenza del
personale del vettore. In caso di chiari segni di danneggiamento, il Cliente
dovrà formulare immediatamente una riserva scritta da
apporre sui documenti di accompagnamento delle merci.
2) In caso di vizi occulti, non riscontrabili al momento della consegna e constatabili
solamente all’atto dell’apertura dei colli, il Cliente dovrà procedere
come segue:
a) conservare le parti danneggiate nel loro imballo originale e
tenerle a disposizione di Barovier&Toso che darà istruzioni al
riguardo;
b) inviare entro 48 ore dal ricevimento della merce a mezzo
lettera raccomandata alla Barovier&Toso e al Vettore l’elenco
preciso delle rotture riscontrate, precisando anche il collo in
cui si trovavano;
3) espletate queste formalità il Cliente riceverà, in breve tempo, completamente
gratis e in porto franco, la merce riscontrata danneggiata.
CONDIZIONI DI VENDITA
9) ROTTURE DOVUTE AL TRASPORTO.
In caso di rotture dovute al trasporto vi invitiamo a seguire la procedura
riportata alla voce “Sostituzioni”.
10) RECLAMI.
In caso di merce giunta con difetti di fabbricazione dovrete darcene comunicazione
scritta. Vi preghiamo inoltre di tenere a nostra disposizione la
merce contestata.
11) CONTROVERSIE.
In caso di controversie si intende competente solo il Foro di Venezia.
NOTA BENE
Le condizioni di vendita sopra riportate sono valide unicamente per l’Italia.
AVVERTENZE
SOSTITUZIONI
A) FORMULAZIONE DEGLI ORDINI.
Qualora provvediate ad ordinare direttamente, vi preghiamo di indicare
sempre con estrema chiarezza: numero e nome del modello; quantità desiderata;
colore; prezzo; modalità di trasporto.
B) RESTITUZIONI.
La massima cura è da noi posta nel controllare il vostro ordine prima che
parta. Se tuttavia vi fossero degli errori da voi constatati all’arrivo della
merce, vi preghiamo vivamente di darcene al più presto comunicazione
scritta. In ogni caso non restituiteci la merce senza nostro preventivo consenso
e senza nostre istruzioni per la spedizione.
C) FUORI PRODUZIONE.
Gli articoli seguiti dalla sigla “FP” non sono più in produzione.
Evaderemo eventuali ordini sino a disponibilità di magazzino.
Gli articoli non inseriti nel presente listino non sono più in produzione e
pertanto non disponibili.
D) CONTRIBUTO RAEE
I prezzi indicati nel presente listino sono comprensivi del contributo per lo
smaltimento dei Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche
(RAEE), assolto dal produttore secondo quanto previsto dal Decreto Legislativo
n. 151/05.
4) Il Cliente è vivamente pregato di non restituire mai la merce
riscontrata danneggiata. Tale procedura, oltre che inutile, procura non
pochi problemi di carattere organizzativo alla nostra amministrazione.
Restituzioni non concordate preventivamente con i nostri
Uffici non saranno pertanto accettate.
5) Poichè tali sostituzioni gratuite costituiscono un servizio completo ed
efficiente, si prega la Clientela di voler sempre regolare per intero
le nostre fatture emesse a fronte della spedizione.
Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti. Barovier&Toso si riserva il
diritto di modificare, in qualsiasi momento, prezzi e condizioni di vendita.

1) BEZAHLUNG
Bitte beziehen Sie sich auf die Handelsvereinbarungen, die Sie mit uns
haben. Alle notwendigen Bedingungen sind immer klar auf unseren Auftragsbestätigungen
und Rechnungen gedruckt oder schriftlich übertragen.
2) ZOLL
In unseren Preisen sind keine Zollkosten inbegriffen.
3) VERPACKUNG
Unsere Standardverpackung ist in Kartons und die entsprechenden Kosten
sind in unseren Preisen stets eingeschlossen. Falls der Kunde seine Ware in
Holzkisten wünscht, so werden wir für solche Sonderverpackung einen
Zuschlag von 3% auf die Rechnung einkalkulieren.
4) TRANSPORT
Transportbedingungen beziehen sich auf die Handelsvereinbarungen, die Sie
mit uns haben.
5) LIEFERFRISTEN
Wir setzen alles daran, um die vereinbarten Lieferfristen einzuhalten, welche
dennoch als unverbindliche Termine gelten, so daß wir bei möglichen
Verzögerungen keine gleich welche Haftung übernehmen. Sollten der Kunde
verhindert sein, zur Auslieferung bereitstehende Ware in Empfang zu nehmen,
so müssen wir ab dem 60. Tag der Bereitstellung der Ware Lagerkosten
(für die interne Lagerung und die Versicherung der Ware) in Höhe von
2% des Warenwertes pro Monat berechnen.
6) SONDERBESTELLUNGEN
Unabhängig zu den jeweils vereinbarten Zahlungsmodalitäten, verpflichtet
sich der Kunde bei Sonderbestellungen (Maßanfertigungen oder Bestellungen
über 100.000 €) als Auftragsbestätigung eine Anzahlung zu leisten, welche
bei einer nachträglichen Stornierung seitens des Kunden einbehalten
wird.
7) STORNIERUNGEN
Bei Auftragsstornierungen seitens des Kunden verpflichtet sich dieser, unbeschadet
unseres Anrechts auf weitere Entschädigung, zur Zahlung aller bis
KOSTENFREIER BRUCHERSATZ- SERVICE
Um eine reibungslose und schnelle Abwicklung im Fall von Transportschäden
zu gewährleisten, bitten wir unsere Kunden, die folgenden Punkte zu
beachten.
REGELN FÜR DIE ABWICKLUNG BEI TRANSPORTSCHÄ-
DEN
1) Überprüfen Sie beim Warenempfang sofort - möglichst noch in Anwesenheit
des Speditionsangestellten - den Aussenzustand der angelieferten
Kartons oder Kollis. Offensichtliche Schäden, lassen Sie sich unter Angabe
der betreffenden Karton- oder Kolli-nummer auf den Begleitpapieren bestätigen.
2) Sollten Sie nach Öffnung des Kartons oder Kollis tatsächlich Bruchschäden
feststellen - dies gilt selbstverständlich auch für Behälter, die ausserlich
keine Schäden aufweisen - dann handeln Sie bitte nach folgender Regel:
a) Halten Sie die beschädigten Teile in der Originalverpackung zu unserer
Verfügung. Diesbezügliche Anweisungen werden wir sofort veranlassen.
b) Bitte unterrichten Sie uns und den Spediteur innerhalb von 48 Stunden
nach Warenempfang per Einschreiben oder Telefax unter genauer Angabe
des Bruchschadens und der betreffenden Karton oder Kollinummer.
3) Nach diesen Formalitäten werden Sie innerhalb kurzer Zeit eine kostenfreie
Ersatzlieferung für die beschädigten Teile frei Haus erhalten.
4) Um unnötige Kosten und Organisationsprobleme zu vermeiden, müssen
wir Sie bitten, beschädigte Ware nicht an uns zurückzusenden. Solche
Sendungen können von uns leider nicht akzeptiert werden, ohne vorher
unsere schriftliche Genehmigung zür Rücklieferung erteilt zu haben.
VERKAUFSBEDINGUNGEN
zum Zeitpunkt der Stornierung uns entstandenen Kosten.
8) VERSPÄTUNGEN BEI ZAHLUNGEN
Bei verspäteter Zahlung werden wir Sie mit entsprechenden Zinsen belasten.
Auch bei evtl. Reklamationen ist unsere Rechnung immer vollständig zu
bezahlen. Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür, wenn wir Änderungen
der Rechnungsbeträge Ihrerseits nicht anerkennen dürfen.
9) FABRIKATIONSFEHLER
Reklamationen von Fabrikationsfehlern können nur berücksichtigt werden,
wenn bei uns schriftlich angezeigt werden. Die reklamierte Ware soll zu
unserer Verfügung bei Ihnen bleiben. Rücksendungen die ohne unser vorheriges
Einverständnis erfolgen, können nicht angenommen werden.
10) Die Ware bleibt bis zu vollständiger Bezahlung in unserem Eigentum.
Erfüllungsort und Gerichtstand: Venedig, Italien.
WICHTIG
A) AUFTRAGSERTEILUNG
Bei Direktbestellungen an uns bitten wir Sie um genaue Angabe von:
Modellnummer und Modellname; gewünschte Menge; Farbe (evtl. Farbenschlüssel);
Preis; Transportbedingungen.
B) RÜCKSENDUNGEN
Sämtliche Erzeugnisse werden von hochqualifizierten Fachleuten mit jahrelanger
Erfahrungspraxis sorgfältig geprüft, kontrolliert und für den Versand
vorbereitet. Falls Sie allerdings Irrtümer u.s.w. in der Sendung feststellen, bitten
wir Sie , uns sofort schriftlich zu benachrichtigen.
C) AUSSER PRODUKTION
Die mit “FP” versehenen Artikel werde von uns nicht mehr gefertigt. Evtl.
Bestellungen warden nach Verfügbarkeit del Lagers ausgeliefert.
Die in dieser Preiseliste nicht enthaltenen Artikel von uns nicht mehr gefertigt,
also nicht mehr erhältich.
TRANSPORTBEDINGUNGEN U. BRUCHERSATZ SERVICE
5) Der italienische Gesetzgeber schreibt vor, daß Abzüge vom Rechnungsbetrag
nicht statthaft sind, da wir unseren Kunden eine volle Ersatzlieferung
infolge Bruchschäden konstenfrei gewähren.
Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür, wenn wir Änderungen
der Rechnugsbeträge Ihrerseits nicht anerkennen
dürfen.
Anmerkungen:
Diese Preisliste storniert und ersetzt andere Preisliste.
Diese Lieferungsbedingungen sind gültig in allen Ländern, in die Barovier&Toso
exportiert. Dieselben können jederzeit geändert oder annulliert werden.

1) PAYMENT CONDITIONS
According to our sales agreement. All sales conditions are clearly stated in
our order confirmations and invoices.
2) CUSTOMS DUTIES/OTHER TAXES
Our prices do not include any customs duty or local tax.
3) PACKING
Our standard packing is in cardboard cartons and its cost is already
included in the selling price. Wooden crates can be provided if expressly
requested in advance, at an additional cost of 3% on the net amount of
the order.
4) TRANSPORT
According to our sales agreement. All sales conditions are clearly stated in
our order confirmations and invoices.
5) TERMS OF DELIVERY
We do our best to honour the Agreed terms of delivery. In any event, they
are approximate and we are not responsible for eventual delays. In the
event you are not able to receive the goods according to the agreed terms
of delivery, you undertake to pay a monthly amount for storage costs
(stocking, handling, insurance, etc...), equal to 2% on the value of goods,
commencing 60 days after the goods are made available.
6) SPECIAL ORDERS
Regardless of the method of payment, for special orders, i.e. custom models
or orders whose value exceeds Euro 100.000, you undertake to pay an
amount, as confirmation and earnest claim, that will not be refunded in the
event you cancel the order.
7) ORDER CANCELLATION
In the event you cancel the order, you undertake to pay for all costs we
have already borne up to that time. In addition, we reserve the right to be
reimbursed for damages.
8) OVERDUE PAYMENTS
Interests will be charged on overdue payments. Invoices must be paid in full
before any claim can be settled.
1) CONDITIONS DE PAYEMENT
Les conditions de payement sont reglées par les termes de nos accords
avec nos clients. En tout cas, chaque modalité est clairement indiquée dans
nos confirmations de commande et nos factures.
2) DROITS DE DOUANE
Nos prix ne comprennent aucun droit de douane ou taxe locale.
3) EMBALLAGE
Notre emballage standard, en boîtes de carton, est compris dans nos prix.
La livraison en caisses en bois peut être effectuée, si expressément
demandé dans votre commande, avec une majoration de 3% sur le montant
net de la marchandise.
4) TRANSPORT
Le transport est reglé par les termes de nos accords avec nos clients. En
tout cas, chaque modalité est clairement indiquée dans nos confirmations
de commande et nos factures.
5) DÉLAIS DE LIVRAISON
Nous mettons toute notre attention pour respecter les délais de livraison
convenus. En tout cas, ces délais sont indicatifs et nous ne répondons pas
des retards éventuels. Si vous n’êtes pas en mesure de recevoir la
marchandise lorsqu’elle est disponible, vous vous engagez à payer un
montant mensuel pour les frais de magasin (stocks, manutention, assurance,
etc.) équivalant à 2% de la valeur de la marchandise, à compter du 60ième
jour de la date de disponibilité de cette dernière.
6) COMMANDES SPÉCIALES
Indépendamment des modalités de paiement, pour les commandes spéciales
autrement dit d’articles sur mesure ou d’une valeur supérieure à 100.000
euros, vous vous engagez au paiement d’un montant, à titre d’arrhes
confirmatoires, qui ne sera pas rendu en cas d’annulation de la commande
de votre part.
7) ANNULATION DE LA COMMANDE
En cas d’annulation de la commande de votre part, vous vous engagez à
payer les frais que nous aurons subis jusqu’à ce moment, sans compter
l’éventuelle indemnisation du dommage.
TERMS OF SALE
CONDITIONS DE VENTE
9) BREAKAGES AND DAMAGES DUE TO TRANSPORTATION
According to the international transport regulations, goods are shipped at
the customer’s risk. Under no circumstance can Barovier&Toso be held
responsible for breakages, damages or thefts that may occur during
transport.
In such cases please make your claim to the shipping agent.
10) DEFECTIVE GOODS
Should you receive any defective goods , please make a written claim. Please
keep the defective items at our disposal until you receive further
instructions.
NOTICE
A) ORDER FORMULATION
When you place an order please state the following information clearly:
ref. number and “name of the collection”, colour, colour key , quantity, price
and shipping instructions.
B) RETURN OF GOODS
The greatest attention is paid to the preparation of your orders.
Should you find any errors and/or shortages, kindly inform us at once in
writing. Do not return any goods without our written approval and reshipping
instructions.
C) DISCONTINUED ITEMS
Items marked with “FP” are discontinued.
Orders of these items can be delivered only according to stock availability.
Items not appearing in this pricelist are discontinued.
Orders of these items can’t be accepted.
D) “UL”
Items marked with “UL” are UL listed.
N.B.
This pricelist cancels and replaces any previous edition. The above sales
conditions are valid for all countries. Barovier&Toso reserves itself the right
to modify its prices and sales terms at any time.
8) RETARD DE PAYEMENT
Veuillez noter que, en cas de payement après l’écheance prévue, nous vous
debiterons les interêts moratoires. Aucune contestation ne sera reglée
qu’après le payement des factures correspondantes.
9) DOMMAGES/CASSES IMPUTABLES AU TRANSPORT
Selon les lois internationales, la marchandise voyage aux risques et périls de
l’acheteur. Barovier&Toso décline toute responsabilité pour dommages, vols,
et casses imputables au transport. Toute réclamation doit être adressée à
votre transitaire.
10) MARCHANDISE DEFECTUEUSE
En cas de vices ou défauts de fabrication veuillez nous adresser une
réclamation écrite. Les articles contestés doivent être gardés à notre
disposition.
AVIS
Ce tarif annule et remplace toute autre liste de prix précédente.
Barovier&Toso se réserve le droit de modifier n’importe quand ses prix est
ses conditions de vente, qui sont valables pour tous les Pays.
INFORMATIONS IMPORTANTES
A) FORMULATION DE COMMANDES
En cas de commande directe, veuillez spécifier clairement: numéro de
réference de l’article, nom de la collection, couleur, quantité, prix et
modalité de transport souhaitée.
B) RETOURS DE MARCHANDISE
Barovier&Toso vous assure le plus grand soin dans la préparation des vos
commandes. Toutefois, en cas d’erreur, veuillez nous informer par écrit dès
l’arrivée de la marchandise. Nous vous prions de garder les articles
contestés et d’attendre notre autorisation et nos instructions écrites avant
de les retourner.
C) HORS PRODUCTION
Le sigle “FP” signifie que l’article est “hors production”.
La livraison sera possible seulement si l’article est disponible en stock.
Les références qui ne sont pas indiquées dans cette liste de prix ne sont
plus en production et donc ils ne sont pas disponibles.
stampa: Grafiche SiZ Verona