13.05.2013 Views

Katalog - Rinderzuchtverband Sachsen Anhalt

Katalog - Rinderzuchtverband Sachsen Anhalt

Katalog - Rinderzuchtverband Sachsen Anhalt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Auktionsbedingungen Terms of Sale<br />

Die vollständigen Auktions- und Versicherungsbestimmungen<br />

liegen im Auktionsbüro zur Einsicht<br />

und zur Mitnahme aus. Mit der Abgabe eines<br />

Gebots werden diese Bestimmungen vom Käufer<br />

anerkannt<br />

Auktionsstandort ist die Zuchtviehhalle<br />

Bismark, 39629 Bismark<br />

Auktionstermin ist der 30. Juli 2010<br />

Verantwortlicher Organisator ist der <strong>Rinderzuchtverband</strong><br />

<strong>Sachsen</strong>-<strong>Anhalt</strong> eG<br />

Die Tiere werden im Namen oder in Kommission<br />

des <strong>Rinderzuchtverband</strong>es <strong>Sachsen</strong>-<strong>Anhalt</strong><br />

eG verkauft.<br />

Alle Tiere stammen aus amtlich anerkannten<br />

tuberkulose-, brucellose- und leukosefreien<br />

Betrieben.<br />

Alle Tiere sind negativ auf BHV1 (IBR)<br />

untersucht und haben einen BHV1-freien<br />

ungeimpften Status. Sie sind alle virologisch<br />

negativ auf BVD/MD untersucht.<br />

Jeder Auktionsteilnehmer unterwirft sich den<br />

geltenden Auktionsbedingungen.<br />

Jeder Beschicker ist verpflichtet, ihm bekannte<br />

wertmindernde Mängel (z.B. nicht ersichtliche<br />

Verletzungen, unvollständige <strong>Katalog</strong>angaben<br />

usw.) vor Beginn der Versteigerung unaufgefordert<br />

der Veranstaltungsleitung bekanntzugeben.<br />

Vor Beginn der Versteigerung werden<br />

gemeldete und bei der Gesundheitskontrolle durch<br />

den verantwortlichen Tierarzt festgestellte<br />

erhebliche Mängel sowie unrichtige oder<br />

unvollständige <strong>Katalog</strong>angaben bekanntgegeben.<br />

Bei Doppelgeboten und Streitigkeiten entscheidet<br />

die Auktionsleitung.<br />

Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.<br />

Vom Käufer zu zahlender Rechnungsbetrag:<br />

Zuschlagpreis + 8% Kommission + Attestkosten +<br />

gesetzliche MwSt.<br />

Das Eigentumsrecht bleibt bis zur restlosen<br />

Bezahlung beim Verkäufer.<br />

Die Tiere sind bis zum Abtransport pauschal mit<br />

2.500,00 € pro Tier versichert. Möchte der Käufer<br />

die Tiere zu einem höheren Wert versichern, muss<br />

er sich mit dem <strong>Rinderzuchtverband</strong> <strong>Sachsen</strong>-<br />

<strong>Anhalt</strong> eG in Verbindung setzen und die Differenz<br />

auf die höhere Versicherungsprämie übernehmen.<br />

Die detaillierten Versicherungskonditionen und<br />

Bedingungen liegen im Auktionsbüro am Veranstaltungstag<br />

zur Einsicht bzw. Mitnahme aus.<br />

Alle Zuchtbescheinigungen, Anpaarungs- bzw.<br />

Embryonenverträge sowie genomische Resultate<br />

und Vornutzungsbescheinigungen liegen im<br />

Auktionsbüro zur Einsicht aus.<br />

Eventuelle Transportwünsche bedürfen der<br />

gesonderten Absprache<br />

2<br />

The complete TERMS AND CONDITIONS for<br />

livestock auction and insurance are free to view and<br />

to take away in the auction-office.<br />

A buyer is bound by these terms and conditions by<br />

bidding at auction.<br />

Auction´s location is the breedingstockyard<br />

(Zuchtviehhalle) Bismark, 39629 Bismark<br />

Date of auction is 30th July 2010<br />

Responsible organizer is the cattlebreeders<br />

association of Saxony-<strong>Anhalt</strong> r.s. (<strong>Rinderzuchtverband</strong><br />

<strong>Sachsen</strong>-<strong>Anhalt</strong> eG – RSAeG).<br />

All stock is sold on behalf or in commission of<br />

the RSA eG.<br />

All stock originates from officially recognized<br />

companies free of tuberculosis, brucellosis and<br />

leucosis.<br />

All stock is tested and examined negative for<br />

BHV1 (IBR). The status is BHV1-free uninjected.<br />

All stock is tested and examined virologically<br />

negative for BVD/MD.<br />

All participants of the auction are bound to these<br />

terms and conditions.<br />

Each vendor or representative has the duty to<br />

declare known deficiencies (invisible injuries,<br />

incomplete catalogue-information a.s.o.) reducing<br />

the value of stock prior to the auction without being<br />

demanded to do so at the auction´s organizer.<br />

Significant deficiencies found at the healthcheck-up<br />

by the responsible veterinarian as well as<br />

false or incomplete information in the catalogue are<br />

announced prior to the auction.<br />

In the event of a disputed bid, double bid etc. a<br />

final decision is made by the auctioneer.<br />

The bid price is exclusive of Goods and Services<br />

Tax (GST) / Value Added Tax (VAT). It shall be<br />

added after the fall of the hammer for those sales<br />

subject to tax.<br />

The buyer must pay as per invoice: bid price +<br />

8% commission + costs for export / costs for<br />

certificates + legal GST/VAT.<br />

Ownership of any stock is with the vendor until<br />

full amount of the purchase price on receipt of a tax<br />

invoice is payed by the buyer.<br />

There is an insurance-flat rate of € 2,500.00 per<br />

animal before transported to or back to buyer or<br />

vendor. If a vendor / buyer wants to increase the<br />

insured value, please get in touch with the RSA eG.<br />

A higher insurance premium has to be covered by<br />

the vendor / buyer.<br />

Detailed terms and conditions for auction and<br />

insurance can be viewed and taken away at the<br />

auction-office on the day of the auction.<br />

All breeding papers and certificates, contracts<br />

for mating and/or embryos as well as genomic<br />

results and certificates of pre-use can be viewed at<br />

the auction-office.<br />

Specific arrangements for transport and<br />

management of livestock have to be made<br />

seperately and prior to the auction.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!