STEIGER® TBR 200 - Time Danmark
STEIGER® TBR 200 - Time Danmark
STEIGER® TBR 200 - Time Danmark
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STEIGER ® <strong>TBR</strong> <strong>200</strong><br />
RUTHMANNSTEIGER ® <strong>TBR</strong> <strong>200</strong><br />
In a new class of its own<br />
16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m<br />
20.1 m working height<br />
15.7 m outreach<br />
105° jib (RÜSSEL ® ) swivelling range<br />
230 kg working cage load capacity<br />
diverse base vehicles ≥ 3.5 t (GVW)*<br />
telescoping boom system made of finegrained<br />
steel and single-welded seam<br />
innovative “Truss Tower” turret<br />
2 X 80° cage rotation device<br />
cage access door –<br />
climb up/down via steps<br />
230 kg<br />
<strong>200</strong> kg<br />
100 kg<br />
30 m<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
-2 m<br />
For further information visit: www.ruthmann.de/tbr<strong>200</strong>en<br />
18<br />
time-tested horizontal/vertical jacking 14<br />
mechanism for maximum versatility 12<br />
-2 m<br />
*gross vehicle weight<br />
16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m<br />
15,70m<br />
15,70m<br />
hydrostatic cage levelling<br />
30 m<br />
total vehicle length: ≥ 6.75 m<br />
10<br />
low height: ≥ 3 m<br />
8<br />
positioning at inclinations of up to 5° 6<br />
certified control-system technology 4<br />
with automatic set-up/retraction<br />
2<br />
mechanism, memory-positioning<br />
system and many other innovative 0<br />
functions<br />
16 m<br />
16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m<br />
230 kg<br />
<strong>200</strong> kg<br />
15,70m<br />
230 kg<br />
<strong>200</strong> kg<br />
15,70m<br />
100 kg<br />
100 kg<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
16<br />
16 m<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14
STEIGER ® <strong>TBR</strong> <strong>200</strong><br />
The state-of-the-art telescoping<br />
boom system, featured for<br />
the very first time on the<br />
RUTHMANNSTEIGER ® TB 270,<br />
has now been incorporated<br />
into a new truck-mounted<br />
aerial platform for vehicles ≥<br />
3.5 t (GVW).<br />
The STEIGER ® <strong>TBR</strong> <strong>200</strong> fulfils<br />
long-awaited customer wishes<br />
because through its movable<br />
jib (RÜSSEL ® ) this innovative<br />
new model offers increased<br />
agility and manoeuvrability for<br />
work at and behind objects. In<br />
fact, the <strong>TBR</strong> <strong>200</strong> is the only<br />
model in this aerial-platform<br />
category which offers this kind<br />
of versatility.<br />
Despite its complex and<br />
elaborate design, the <strong>TBR</strong> <strong>200</strong><br />
features an amazing 15.7 m<br />
outreach and 20.1 m working<br />
height. Together with a 230<br />
kg cage load capacity, this<br />
STEIGER ® model brilliantly<br />
fulfils the most important<br />
technical parameters so that<br />
daily tasks can be carried out<br />
in the safest and most efficient<br />
way possible.<br />
The telescoping boom system<br />
is made of fine-grained steel<br />
and meticulously welded.<br />
There is only a single seam<br />
running along the centre of the<br />
boom. The console under the<br />
working cage is only 150mm<br />
high.<br />
Coupled with the 2 X 80° cage<br />
rotation device these features<br />
greatly enhance the practicality<br />
of this new STEIGER ® model.<br />
The turret, called “Truss Tower”,<br />
comes with a completely new<br />
and innovative “space-frame<br />
design.” It is extremely light<br />
weight yet solid, rigid yet warpresistant.<br />
The working cage<br />
can be entered and loaded/<br />
unloaded using the convenient<br />
door and access steps. For<br />
maximum safety and efficiency<br />
the hydrostatic cage levelling<br />
device assures ultra-smooth<br />
and easy cage adjustments.<br />
All measurements and weights are approximate and refer to the standard basic<br />
execution. Technical alterations reserved. STeiGeR ® , GeleNKSTeiGeR ® ,<br />
RüSSel ® , FlexiloAdeR ® and CARGoloAdeR ® are registered trademarks<br />
of RUTHMANN GmbH & Co. KG<br />
The automatic set-up/<br />
retraction mechanism,<br />
information dia gnos tic system<br />
and memory-positioning<br />
system (for easy piloting to the<br />
most recent operating position)<br />
are all standard features on<br />
the <strong>TBR</strong> <strong>200</strong>. This particular<br />
STEIGER ® model has a short<br />
total length of just ≥ 6.75 m,<br />
a width of just ≥ 2.1 m and a<br />
height of ≥ 3 m.<br />
There are a great variety of<br />
vehicles from which to choose<br />
from what offer plenty of load<br />
capacity - including ones with<br />
4-wheel drive - or short wheel<br />
base. This feature makes it so<br />
much easier to drive in dense,<br />
inner-city traffic.<br />
The <strong>TBR</strong> <strong>200</strong> also comes with<br />
the time-tested horizontal/<br />
vertical jacking mechanism.<br />
Jacking is possible within the<br />
contours of the vehicle, on one<br />
side only or complete and on<br />
inclinations of up to 5°.<br />
Lifting, rotation, telescoping,<br />
RUTHMANNSTEIGER ® <strong>TBR</strong> <strong>200</strong><br />
Working<br />
height<br />
Lifting<br />
height<br />
20,10 m<br />
18,10 m<br />
Outreach 15,70 m<br />
Size of<br />
working<br />
cage<br />
Carrying<br />
capacity of<br />
working cage<br />
Overall<br />
height ≥<br />
1,40 x<br />
0,70 m<br />
230 kg<br />
xx,xxx t<br />
Ruthmann GmbH & Co. KG<br />
P.O. Box 1263 - 48705 Gescher-Hochmoor - GERMANY<br />
Fon: +49 28 63 204-0 - Fax: +49 28 63 204-212<br />
Internet: www.ruthmann.de - E-Mail: export@ruthmann.de<br />
etc. can all be done<br />
simultaneously.<br />
Contact us by phone, fax or<br />
email to find out more about<br />
the advantages, uses and<br />
service range of our timetested<br />
STEIGER ® models.<br />
Total length<br />
of vehicle ≥<br />
Perm. siting<br />
inclination<br />
Perm.<br />
total weight ≥<br />
Range of<br />
rotation<br />
Swivelling angle of<br />
the jib / RÜSSEL ®<br />
6,75 m<br />
5°<br />
3.500 kg<br />
450°<br />
105°<br />
3,00 m Driving Licence B / 3<br />
Wheelbase<br />
carrier chassis ≥<br />
2,90 m<br />
Valid from: 08/2010 produktdatenblatt_<strong>TBR</strong><strong>200</strong>.indd