Calaveras y Ofrendas 2012 Calaveras y Ofrendas 2012 - Esperanza
Calaveras y Ofrendas 2012 Calaveras y Ofrendas 2012 - Esperanza
Calaveras y Ofrendas 2012 Calaveras y Ofrendas 2012 - Esperanza
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA VOZ de ESPERANZA • November <strong>2012</strong> Vol. 25 Issue 9•<br />
16<br />
Kingsville<br />
A.D.O.B.E.<br />
TAMUK <strong>Calaveras</strong><br />
Texas A&M University @ Kingsville<br />
Entre San Anto y el Valle<br />
Cerca de Corpus Christi,<br />
- el cuerpo de Cristo / Body of Christ?<br />
Un área que tal vez causa temor<br />
Un área conocida<br />
Por lo que ha sucedido<br />
Los que tienen poder<br />
Opresores de la gente<br />
Bandidos<br />
La tierra robada<br />
La cultura y la lengua<br />
Por pronto se acaba.<br />
–Norma Guzmán<br />
“Tenure Track”<br />
Cada año, tratando de continuar<br />
Parece que el trabajo nunca va acabar.<br />
Hasta que el día llega -<br />
Parece que ya no se puede aguantar a<br />
Cada año tener que presentar,<br />
Investigar y reportar,<br />
Siguiendo a enseñar<br />
Los alumnos llenan los SRIs<br />
Los profesores se ponen a revisar<br />
Los portafolios se tienen que entregar<br />
Tal vez podremos avanzar<br />
Otro año mas…<br />
–Norma Guzmán<br />
A Doctorate Organization in Bilingual Education<br />
Bonito nombre que llama la atención de la Huesuda<br />
“Qué es eso?” pregunta con duda<br />
“Sal de aquí”, Mónica ordena con voz aguda.<br />
“A mí no me hables así, muchachita<br />
Mejor quiero, de este grupón, ver al Presidente<br />
Este nombre, Adobe es mío, dijo ella, repelente:<br />
“Asociación de Diablitos Ordenados por la Batalla Eterna”<br />
“No, señora Hueso, sálgase de aquí”, dice Armando!<br />
La Calaca y la Muerte, por ahí pasaban con la Catrina<br />
Y al Presidente se llevaron al otro mundo<br />
En Huesuda convirtieron a Mónica<br />
–Julien Ekiaka<br />
La Calaca Flaca<br />
La calaca flaca a dieta<br />
nunca engordará<br />
porque aunque le traigan<br />
comida frita<br />
sus arterias no se taparán.<br />
¡Calaca anoréxica!<br />
¡Calaca de hueso eres!<br />
¡Quién fuera tú<br />
que flaca se queda<br />
aunque tu carne muera!<br />
–Erika Gutiérrez Campos<br />
Ah! Bendita mamacita<br />
A veces contenta<br />
Y a todas, mortal<br />
¿Por qué me persigues tanto<br />
Si ni siquiera fuí aval?<br />
De buenas me das un beso<br />
de malas con un tropiezo<br />
en el corazón y rezo<br />
que no me quiebres los huesos<br />
sobre un charco o un panal<br />
Ya sé que andas tras de mí<br />
Pero seguiré corriendo<br />
Y no por el miedo, entiende<br />
Tengo todavía quehacer<br />
Si me llegas a alcanzar<br />
por el oscio que te invade<br />
Me llevarás no sin antes<br />
Llevarte un moquete fuerte<br />
y hasta un puñal en la frente<br />
‘pa que sepas qué se siente.<br />
Guzman y su T.A. a Harlingen<br />
Día soleado, en un coche rentado<br />
La Profesora Guzmán me lleva sentado<br />
De Kingsville a Harlingen, camino embrujado.<br />
Los alumnos –y nosotros como en un ataúd cerrado–<br />
Preguntones y enojados por la tarea, caminaron descalzos.<br />
Alertada, la Calaca apareció y les dió chanclazos<br />
La profesora defendió a sus alumnos con zapatazos,<br />
Pero pasó la muerte y a todos nos dió riflazos.<br />
“Por revoltosos e inquietos”, dijo la Muerte<br />
Al panteón, llevó aún al más fuerte<br />
Nadie sobrevive ni por suerte:<br />
Eso es el destino de la gente”<br />
–Julien Ekiaka<br />
www.brandonmaldonado.com<br />
Ruben Olague