28.05.2013 Views

Information for the certification of weld shops in rail

Information for the certification of weld shops in rail

Information for the certification of weld shops in rail

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Modifications are to be disclosed,<br />

Extension must be applied <strong>for</strong> <strong>in</strong> time<br />

Withdrawal <strong>of</strong> <strong>the</strong> certificate<br />

Repair<br />

see DIN 27201-6<br />

Verification <strong>of</strong> con<strong>for</strong>mity<br />

accord<strong>in</strong>g to order:<br />

to be declared by <strong>the</strong> body agreed upon<br />

by <strong>the</strong> manufacturer:<br />

Inspections and documentation accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong><br />

specified <strong>weld</strong> per<strong>for</strong>mance class accord<strong>in</strong>g to<br />

DIN 6700-5<br />

by body agreed upon:<br />

Inspections and documentation accord<strong>in</strong>g to<br />

specified <strong>weld</strong> per<strong>for</strong>mance class accord<strong>in</strong>g to<br />

DIN 6700-5 and attestation <strong>of</strong> con<strong>for</strong>mity or<br />

<strong>in</strong>stead <strong>of</strong> <strong>in</strong>spections, <strong>the</strong> body agreed upon<br />

per<strong>for</strong>ms surveillance <strong>of</strong> <strong>the</strong> QMS<br />

(certificate will not be issued)<br />

annual surveillance by manufacturer <strong>certification</strong><br />

body (it is permitted to take <strong>in</strong>to account reports<br />

on <strong>in</strong>ternal audits <strong>in</strong> special cases)<br />

Modifications are to be disclosed,<br />

Extension must be applied <strong>for</strong> <strong>in</strong> time<br />

Repair<br />

out <strong>of</strong> <strong>the</strong> certified shop <strong>for</strong> production<br />

<strong>of</strong> workability (transfer)<br />

<strong>in</strong> case <strong>of</strong> warranty or ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> its own<br />

vehicles <strong>weld</strong><strong>in</strong>g works are admissible under <strong>the</strong><br />

same conditions regard<strong>in</strong>g personnel, technical<br />

and qualitative requirements<br />

(<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r shop need not be stated <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

certificate)<br />

certified body is permitted to carry out <strong>weld</strong><strong>in</strong>g<br />

works <strong>in</strong> ano<strong>the</strong>r workshop if <strong>the</strong> workshop is<br />

<strong>in</strong>spected <strong>in</strong> a verification procedure and <strong>the</strong><br />

workshop is <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> <strong>the</strong> certificate<br />

Verification <strong>of</strong> con<strong>for</strong>mity<br />

Evidence <strong>of</strong> <strong>weld</strong><strong>in</strong>g procedure specifications – EN 15085-4<br />

Chapter 4.1.4<br />

Weld per<strong>for</strong>mance class CP A:<br />

No requirements <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> EN 15085<br />

But:<br />

EN 15085-5,<br />

Chapter 9 , Declaration <strong>of</strong> con<strong>for</strong>mity<br />

Manufacturer must submit certificate <strong>of</strong> compliance<br />

with <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ed contract requirements;<br />

Guidel<strong>in</strong>es <strong>for</strong> issu<strong>in</strong>g:<br />

see EN ISO/IEC 17050-1 and -2<br />

Certificate accord<strong>in</strong>g to EN 10204 shall be agreed<br />

between customer and manufacturer<br />

WPQR accord<strong>in</strong>g to EN ISO 15614 or EN ISO 15620;<br />

Accord<strong>in</strong>g to EN ISO 15613 only if a WPQR accord<strong>in</strong>g to EN ISO 15614 is present;<br />

For materials with Reh > 500 MPa or <strong>for</strong> fully automated <strong>weld</strong><strong>in</strong>g only<br />

EN ISO 15614 is possible<br />

Test pieces must fulfill <strong>the</strong> requirements <strong>of</strong> <strong>weld</strong> per<strong>for</strong>mance class CP A (EN 15085-3,<br />

tables 5 and 6)<br />

<strong>for</strong> <strong>weld</strong> per<strong>for</strong>mance class CP B, CP C1, CP C2:<br />

WPQR accord<strong>in</strong>g to EN ISO 15613, EN ISO 14555, EN ISO 15620;<br />

If required by component or material: accord<strong>in</strong>g to EN ISO 15614<br />

Note: EN ISO 15610, EN ISO 15611, EN ISO 15612 not possible

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!