01.06.2013 Views

บีแพนเธน ออยเมนท์ - Bayer

บีแพนเธน ออยเมนท์ - Bayer

บีแพนเธน ออยเมนท์ - Bayer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>บีแพนเธน</strong> <strong>ออยเมนท์</strong><br />

• <strong>บีแพนเธน</strong> ผลิตภัณฑ์ในอุดมคติส าหรับปกป้ องดูแลผิวใต้ผ้าอ้อม<br />

• ส่วนประกอบ ใน 1 กรัมของ<strong>ออยเมนท์</strong>ประกอบด้วย เด็กซ์แพนธีนอล 50 มก.<br />

• ขนาดบรรจุ ปริมาตรสุทธิ 30 กรัม<br />

• เป็ นผลิตภัณฑ์มาตรฐานระดับสากล ใช้แพร่หลายในยุโรปมากว่า 50 ปี<br />

• มีส่วนประกอบของเด็กซ์แพนธีนอล (โปรวิตามิน บี5)และลาโนลินบริสุทธิ ์ ซึ ่งได้รับการทดสอบทางคลินิกใน<br />

เด็กทารก ว่าช่วยบ ารุงผิวที่เป็<br />

นเกราะตามธรรมชาติ และได้ผลในการช่วยปกป้ องและดูแลผิวใต้ผ้าอ้อม<br />

• เป็ นออยท์เมนท์ที่มีลาโนลินบริสุทธิ<br />

์ ซึ ่งเป็ นไขมันที่เป็<br />

นส่วนประกอบของผิวช่วยเคลือบปกป้ องและดูแลผิวใต้<br />

ผ้าอ้อม<br />

• ไม่มีส่วนประกอบที่เป็<br />

นอันตราย ปราศจากยาฆ่าเชื ้อ สารกันเสีย น ้าหอม และ สารแต่งกลิ่น<br />

• วิธีใช้ :<br />

• ปกป้ องดูแลผิวจากสารระคายเคืองบริเวณผ้าอ้อม โดยทาง<strong>บีแพนเธน</strong> <strong>ออยเมนท์</strong>ทุกครั ้งหลังจากท าความ<br />

สะอาดและซับให้แห้งแล้ว<br />

• สามารถใช้ส าหรับผิวแห้ง แตก ลอกจากแสงแดด<br />

• สามารถใช้ทาที่หัวนม<br />

เพื่อบ<br />

ารุงผิว ส าหรับมารดาที่ให้นมบุตร


Bepanthen<br />

Ointment<br />

Bepanthen Ointment, the ideal for daily nappy care<br />

• One gram of ointment contains: 50 mg dexpanthenol.<br />

• Size of content : 30 gram<br />

• Dexpanthenol, the active ingredient in Bapanthen, is rapidly converted in cells to pantothenic acid,<br />

and thus has the same effect as the vitamin. Dexpanthenol has the advantage, however,of being<br />

more readily absorbed after topical application.<br />

• Pantothenic acid is a component of the essential coenzyme A (CoA). In the form of acetylcoenzyme<br />

A, CoA plays a central role in the metabolism of every cell. Pantothenic acid is thus indispensable to<br />

the skin and mucosas which are the natural barriers of the bodies.<br />

• No potential toxic ingredients<br />

• No antiseptic<br />

• No Preservative<br />

• No Color & Perfume<br />

Bepanthen Ointment forms a durable, long lasting barrier that mimics healthy stratum<br />

corneum. It contains dexpanthenol & pure lanolin which have proven clinical efficacy & safety in<br />

babies. It is in ointment (water in oil preparation) with pure lanolin so it can maintain optimum<br />

moisture levels.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!