Law on the Establishment of the Extraordinary Chambers, with ...
Law on the Establishment of the Extraordinary Chambers, with ...
Law on the Establishment of the Extraordinary Chambers, with ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
documents and materials made available to, bel<strong>on</strong>ging to, or used by <strong>the</strong>m, wherever<br />
located in <strong>the</strong> Kingdom <strong>of</strong> Cambodia and by whomsoever held, shall be inviolable for<br />
<strong>the</strong> durati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> proceedings.<br />
CHAPTER XIV<br />
LOCATION OF THE EXTRAORDINARY CHAMBERS<br />
Article 43 new<br />
The <strong>Extraordinary</strong> <strong>Chambers</strong> established in <strong>the</strong> trial court and <strong>the</strong> Supreme Court<br />
Chamber shall be located in Phnom Penh.<br />
CHAPTER XV<br />
EXPENSES<br />
Article 44 new<br />
The expenses and salaries <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Extraordinary</strong> <strong>Chambers</strong> shall be as follows:<br />
1. The expenses and salaries <strong>of</strong> <strong>the</strong> Cambodian administrative <strong>of</strong>ficials and<br />
staff, <strong>the</strong> Cambodian judges and reserve judges, investigating judges and<br />
reserve investigating judges, and prosecutors and reserve prosecutors shall<br />
be borne by <strong>the</strong> Cambodian nati<strong>on</strong>al budget;<br />
2. The expenses <strong>of</strong> <strong>the</strong> foreign administrative <strong>of</strong>ficials and staff, <strong>the</strong> foreign<br />
judges, Co-investigating judge and Co-prosecutor sent by <strong>the</strong> Secretary-<br />
General <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nati<strong>on</strong>s shall be borne by <strong>the</strong> United Nati<strong>on</strong>s;<br />
3. The defence counsel may receive fees for mounting <strong>the</strong> defence;<br />
4. The <strong>Extraordinary</strong> <strong>Chambers</strong> may receive additi<strong>on</strong>al assistance for <strong>the</strong>ir<br />
expenses from o<strong>the</strong>r voluntary funds c<strong>on</strong>tributed by foreign governments,<br />
internati<strong>on</strong>al instituti<strong>on</strong>s, n<strong>on</strong>-governmental organizati<strong>on</strong>s, and o<strong>the</strong>r<br />
pers<strong>on</strong>s wishing to assist <strong>the</strong> proceedings.<br />
CHAPTER XVI<br />
WORKING LANGUAGES<br />
Article 45 new<br />
The <strong>of</strong>ficial working languages <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Extraordinary</strong> <strong>Chambers</strong> shall be Khmer,<br />
English and French.<br />
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Un<strong>of</strong>ficial translati<strong>on</strong> by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> Jurists and <strong>the</strong> Secretariat <strong>of</strong> <strong>the</strong> Task Force. Revised 29 Sept 2005<br />
17