04.06.2013 Views

Standard Operating Procedures for Permitting of Chemicals and ...

Standard Operating Procedures for Permitting of Chemicals and ...

Standard Operating Procedures for Permitting of Chemicals and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong><br />

<strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials in Abu Dhabi<br />

April 2010


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Table <strong>of</strong> Contents<br />

List <strong>of</strong> Abbreviations ............................................................................................................................ iii<br />

Definition <strong>of</strong> Terms ................................................................................................................................ iv<br />

1. Introduction ...................................................................................................................................... 1<br />

1.1 What Is an Environmental Permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials? ............................................................................................................................... 1<br />

1.2 Why Is It Required? ................................................................................................................ 1<br />

1.3 What Facilities Are Subject to Chemical <strong>and</strong> Hazardous Materials <strong>Permitting</strong>? ................... 1<br />

1.4 How Do I Obtain a Permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials? .................. 4<br />

1.5 How Do I Renew My Permit? ................................................................................................ 4<br />

2. Environmental <strong>Permitting</strong> Process <strong>for</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials ................................... 4<br />

2.1 Submitting a Permit Application ............................................................................................ 4<br />

Application ............................................................................................................................. 4<br />

Review <strong>and</strong> Approval ............................................................................................................. 6<br />

2.2 Renewing a Permit Application .............................................................................................. 6<br />

Application ............................................................................................................................. 6<br />

Review <strong>and</strong> Approval ............................................................................................................. 7<br />

2.3 Communications with EAD .................................................................................................... 8<br />

3. Permit Conditions ............................................................................................................................. 8<br />

3.1 Import <strong>and</strong> Export ................................................................................................................... 8<br />

3.2 Production ............................................................................................................................... 9<br />

3.3 Distribution ........................................................................................................................... 10<br />

3.4 Advertisement ....................................................................................................................... 10<br />

Annex 1 Application <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials .......................................... 11<br />

Annex 2 List <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials Banned <strong>and</strong> Restricted in UAE ....................... 12<br />

List <strong>of</strong> Figures<br />

1. The process <strong>for</strong> obtaining a permit <strong>for</strong> trading in chemicals <strong>and</strong> hazardous materials. ............. 5<br />

2. The process <strong>for</strong> renewing a permit <strong>for</strong> trading in chemicals <strong>and</strong> hazardous materials. ............. 7<br />

List <strong>of</strong> Tables<br />

1. UN Classes <strong>and</strong> Subclasses <strong>of</strong> Hazardous Materials ................................................................. 3<br />

ii


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

List <strong>of</strong> Abbreviations<br />

AD EHS Center Abu Dhabi Environment, Health, <strong>and</strong> Safety Center<br />

CAS No. or CAS RN Chemical Abstract Service Number<br />

EAD Environment Agency–Abu Dhabi<br />

EHSMS Environment, Health <strong>and</strong> Safety Management System<br />

MSDS Material Safety Data Sheet<br />

SOP <strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> Procedure<br />

SRA Sector Regulatory Authority<br />

UN No. United Nations Number<br />

iii


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Definition <strong>of</strong> Terms<br />

Auto-ignition Temperature—The minimum temperature required to initiate or cause self-sustained<br />

combustion in any substance in the absence <strong>of</strong> a spark or flame.<br />

Adverse—An abnormal, undesirable, or harmful change.<br />

Carcinogens—Any chemical or substance that is capable <strong>of</strong> causing or inducing cancer.<br />

Chemical—Any element, compound, or mixture <strong>of</strong> elements <strong>and</strong>/or compounds. A substance that<br />

possesses hazardous properties including but not limited to flammability, toxicity, corrosivity, or<br />

reactivity.<br />

Chemical Abstract Service Number (CAS No. or CAS RN)—An internationally recognized<br />

registration number assigned by the Chemical Abstract Service to uniquely describe either a chemical,<br />

a group <strong>of</strong> similar chemicals, or a mixture. The CAS Number (sometimes described as a Registry<br />

Number or RN) consists <strong>of</strong> up to nine digits <strong>and</strong> provides an accurate way <strong>of</strong> retrieving a substance<br />

from a computer database. The CAS Number is simply a reference number, <strong>and</strong> unlike the UN<br />

Number, cannot be linked to any particular chemical or physical properties.<br />

Chemical Product—A mixture <strong>of</strong> any combination <strong>of</strong> two or more chemicals that may or may not be<br />

the result, in whole or in part, <strong>of</strong> a chemical reaction, which itself has hazardous properties.<br />

Compatible—Two or more substances or items that will not react together to cause fire, explosion,<br />

harmful reaction, or the evolution <strong>of</strong> flammable, toxic, or corrosive vapours.<br />

Competent Authority—The local environmental authority.<br />

Corrosive (Class 8)—Any liquid or solid that causes full-thickness destruction <strong>of</strong> human skin tissue<br />

at the site <strong>of</strong> contact, within a specified period <strong>of</strong> time. Acids <strong>and</strong> Bases are common corrosives.<br />

Explosives—Any substance, article, or device that is designed to function by explosion (i.e., an<br />

extremely rapid release <strong>of</strong> gas <strong>and</strong> heat) or by which a chemical reaction occurs within itself or is able<br />

to function in a similar manner even if not designed to function by explosion. A variety <strong>of</strong> terms are<br />

used when determining the chemical stability <strong>of</strong> a material to ignite or explode. These are lower<br />

explosive limit, upper explosive limit, flash point, flammable range, <strong>and</strong> auto-ignition temperature.<br />

Flash Point—The minimum temperature at which a liquid gives <strong>of</strong>f vapour in sufficient<br />

concentration to <strong>for</strong>m an ignitable mixture with air near the surface <strong>of</strong> the liquid.<br />

Flammable/Inflammable Liquids—Liquids, mixtures <strong>of</strong> liquids, or liquids containing solids in<br />

solution or suspension (e.g., paints, varnishes, etc.) that have a flash point <strong>of</strong> 60.5 °C (141°F) or<br />

lower.<br />

Flammable Range—The difference between the lower <strong>and</strong> upper flammable limits, expressed in<br />

terms <strong>of</strong> percentage <strong>of</strong> vapour or gas in air by volume. It is also sometimes referred to as the<br />

“exchange rate.”<br />

Flammable Solids—Solids or waste solids, other than those classed as explosives that are readily<br />

combustible, or may cause or contribute to fire through friction, under conditions encountered in<br />

transport.<br />

H<strong>and</strong>ling—Conveying, manufacturing, processing, using, treating, dispensing, packing, selling,<br />

transporting, or disposing <strong>of</strong> a chemical or hazardous material.<br />

iv


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Hazard—A source <strong>of</strong> danger (i.e., material, energy source, or operation) with the potential to cause<br />

illness, injury, or death to personnel or damage to a facility or to the environment.<br />

Hazardous Material—A substance with potential to cause harm to persons, property, or the<br />

environment due to one or more <strong>of</strong> the following:<br />

Chemical properties <strong>of</strong> the substance;<br />

Physical properties <strong>of</strong> the substance; or<br />

Biological properties <strong>of</strong> the substance.<br />

Hazardous Substance—A substance that has the potential to harm the health or safety <strong>of</strong> persons in<br />

the workplace, including substances that may be produced in the workplace.<br />

Importer—Any individual or company in Abu Dhabi Emirate who arranges with a <strong>for</strong>eign company<br />

or an overseas agent to provide chemical <strong>and</strong> hazardous materials to the Emirate.<br />

Infectious Substance (Division 6.2)—“A viable microorganism, or its toxin, which causes or may<br />

cause disease in humans or animals, or any other agent that causes or may cause severe, disabling, or<br />

fatal disease.” The terms infectious substance <strong>and</strong> etiologic agent are synonymous. Examples include<br />

biological cultures <strong>and</strong> medical waste.<br />

Irritants—<strong>Chemicals</strong> that can inflame the eyes, skin, or respiratory system (e.g., ammonia).<br />

Label—A printed hazard warning notice that identifies the primary <strong>and</strong> secondary hazards specific to<br />

a material <strong>and</strong> contains h<strong>and</strong>ling in<strong>for</strong>mation. Labels must be at least be 100 mm × 100 mm unless<br />

otherwise specified.<br />

Material Safety Data Sheet—A document which contains in<strong>for</strong>mation on the material, manufacturer,<br />

potential chemical hazards, first aid advice, precautions <strong>for</strong> use, <strong>and</strong> safe h<strong>and</strong>ling in<strong>for</strong>mation (see<br />

“Attachment 3 <strong>of</strong> Code <strong>of</strong> Practice <strong>and</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>Procedures</strong>, Environmental Services Providers” <strong>for</strong><br />

sample MSDS).<br />

Package—The complete product <strong>of</strong> the packing <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials <strong>for</strong> transport,<br />

which consists <strong>of</strong> materials <strong>and</strong> their packaging.<br />

Packaging—The container in which materials or goods are received or held <strong>for</strong> transport, including<br />

anything that enables the container to receive or hold the material or goods.<br />

Oxidizers—Substances or wastes that in themselves are not necessarily combustible but may yield<br />

oxygen, causing or contributing to the combustion <strong>of</strong> other materials.<br />

Organic Peroxides—Any organic substance or waste that contains oxygen (O) in the bivalent<br />

__O__O__ structure, which may be considered a derivative <strong>of</strong> hydrogen peroxide, where one or more<br />

<strong>of</strong> the hydrogen atoms have been replaced by organic radicals.<br />

Risk—The quantitative or qualitative expression <strong>of</strong> possible loss that considers both the probability<br />

that a hazard will cause harm <strong>and</strong> the consequences <strong>of</strong> that event.<br />

Safety—Often referred as the opposite <strong>of</strong> risk. It is the practical certainty that adverse effects will not<br />

result when a substance is used in the quantity <strong>and</strong> in the manner proposed <strong>for</strong> its use.<br />

Safety case – A plan that details the prevention measures <strong>for</strong> all high-risk activities, substances,<br />

processes, <strong>and</strong> materials within the facility <strong>and</strong> also the emergency-response plans <strong>for</strong> the said<br />

activities.<br />

v


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Toxicity—A physiological or biological property that determines the capacity <strong>of</strong> a chemical to do<br />

harm or injury to a living organism by other than mechanical means.<br />

United Nations Number—The identification serial number assigned to any chemical or hazardous<br />

material by the United Nations (UN) Committee <strong>of</strong> Experts on the transportation <strong>of</strong> these materials<br />

<strong>and</strong> as published in the UN recommendations on the transport <strong>of</strong> dangerous goods.<br />

Waste—Any material or by-product that is discarded by being ab<strong>and</strong>oned (i.e., disposed <strong>of</strong>, burned,<br />

incinerated, recycled), or considered inherently waste-like.<br />

vi


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

1. Introduction<br />

The Environment Agency–Abu Dhabi’s (EAD’s) establishes st<strong>and</strong>ards <strong>of</strong> conduct <strong>for</strong> all public <strong>and</strong><br />

private entities <strong>for</strong> the promotion <strong>of</strong> environmentally sound management practices <strong>for</strong> chemicals <strong>and</strong><br />

hazardous materials in Abu Dhabi Emirate. The code is developed in line with the Federal Law No.<br />

24 <strong>and</strong> its bylaws regarding the management <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials.<br />

These st<strong>and</strong>ard operating procedures (SOPs) clearly define the roles <strong>of</strong> the proponent <strong>and</strong> EAD in<br />

order to put in place practices that will minimize potential health <strong>and</strong> environmental risks associated<br />

with the h<strong>and</strong>ling <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials.<br />

These SOPs are intended to support the requirements <strong>of</strong> Abu Dhabi Emirate Environment, Health <strong>and</strong><br />

Safety Management System (EHSMS) Regulatory Framework (Decree 42 <strong>of</strong> 2009). The proponent<br />

must comply with any additional requirements <strong>for</strong> the import, export, h<strong>and</strong>ling, storage, <strong>and</strong> use <strong>of</strong><br />

chemicals or hazardous materials within the EHSMS Regulatory Framework (without exception).<br />

Failure to comply with these conditions will result in the environmental permit being revoked.<br />

Furthermore, EAD is developing an integrated system <strong>for</strong> hazardous materials management that<br />

contains a distribution module that will allow hazardous materials storage <strong>and</strong> industrial facilities to<br />

record <strong>and</strong> track quantities <strong>of</strong> materials they store, distribute, <strong>and</strong> use, <strong>and</strong> to maintain an inventory <strong>of</strong><br />

their stocks.<br />

1.1 What Is an Environmental Permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials?<br />

Environmental permits are issued by an environmental agency to facilities that import, export,<br />

produce, store or manage chemicals or hazardous materials to ensure that necessary measures to<br />

minimize adverse effects on the environment are maintained. The permit must be renewed annually to<br />

ensure compliance with its conditions <strong>and</strong> to update the permit to reflect current operations at the<br />

facility.<br />

1.2 Why Is It Required?<br />

Federal Environmental Law 24/1999 <strong>and</strong> its bylaws require that all projects or establishments obtain a<br />

license prior to starting the activity. In order to receive this license, the facility owner (proponent)<br />

must assess the environmental impacts <strong>of</strong> the activities.<br />

The permitting <strong>of</strong> chemical <strong>and</strong> hazardous materials facilities supports the requirements <strong>of</strong> the Abu<br />

Dhabi Emirate EHSMS Regulatory Framework (Decree 42 <strong>of</strong> 2009).<br />

Furthermore, facilities that are nominated under the EHSMS Regulatory Framework <strong>and</strong> are required<br />

to apply <strong>for</strong> an environmental permit will automatically be required to develop a safety case. The<br />

requirements <strong>for</strong> developing a safety case are outlined within COP 05 <strong>of</strong> the EHSMS.<br />

The developed safety case will be monitored by the Sector Regulatory Authority (SRA; the SRAs are<br />

responsible <strong>for</strong> implementing EHSMS Regulatory Framework in each Emirate sector), in conjunction<br />

with EAD <strong>and</strong> the Abu Dhabi Environment, Health, <strong>and</strong> Safety Center (AD EHS Center; i.e., the<br />

Competent Authority <strong>for</strong> the EHSMS Regulatory Framework). EAD reserves the right to undertake<br />

audits <strong>and</strong> inspections on the facility over <strong>and</strong> above those <strong>of</strong> the SRA.<br />

1.3 What Facilities Are Subject to Chemical <strong>and</strong> Hazardous Materials <strong>Permitting</strong>?<br />

The proponent <strong>of</strong> a new facility that intends to primarily deal with chemicals or hazardous materials<br />

(e.g., import, export, produce or distribute) should apply <strong>for</strong> a Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials permit through EAD <strong>and</strong> comply with the conditions related to this activity as set <strong>for</strong>th by<br />

EAD. An application <strong>for</strong> a Technical Modification must be submitted to EAD <strong>for</strong> any modification at<br />

1


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

an existing permitted facility, including the addition <strong>of</strong> new chemicals or hazardous materials <strong>and</strong><br />

process changes. Permits must be renewed annually.<br />

Based on the UN classification system (UN, 1998) there are nine major hazard classes as shown in<br />

Table 1 below.<br />

Facilities/companies dealing with chemicals <strong>and</strong> hazardous materials in other ways (e.g., industrial<br />

facilities <strong>and</strong> waste treatment facilities) will also have to be permitted by EAD. However, permitting<br />

procedures <strong>for</strong> most <strong>of</strong> these facilities <strong>and</strong> the relevant conditions <strong>and</strong> codes <strong>of</strong> practice are contained<br />

in other EAD documents.<br />

2


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Table 1. UN Classes <strong>and</strong> Subclasses <strong>of</strong> Hazardous Materials<br />

UN<br />

Class UN Classes <strong>and</strong> Subclasses <strong>of</strong> Hazardous Materials<br />

1 Explosives<br />

1.1 Explosives that have a mass explosion hazard. A mass explosion is one that affects almost the<br />

entire load instantaneously. Examples include ammonium perchlorate, barium styphnate, <strong>and</strong><br />

trinitronaphthalene.<br />

1.2 Explosives that have a projection hazard but not a mass explosion hazard. Examples include<br />

smoke ammunition, tear-producing ammunition, <strong>and</strong> toxic ammunition.<br />

1.3 Explosives that have a fire hazard <strong>and</strong> either a minor blast hazard or a minor projection hazard or<br />

both, but not a mass explosion hazard. Examples include deflagrating metal salts <strong>of</strong> aromatic nitro<br />

derivatives, toxic ammunition, practice ammunition, <strong>and</strong> smoke ammunition.<br />

1.4 Explosives that present a minor explosion hazard. The explosive effects are largely confined to the<br />

package <strong>and</strong> no projection <strong>of</strong> fragments <strong>of</strong> appreciable size or range is to be expected. Examples<br />

include nonelectric detonator assemblies <strong>for</strong> blasting, electric detonators <strong>for</strong> blasting, detonators <strong>for</strong><br />

ammunition, practice ammunition, cartridges <strong>for</strong> weapons, safety fuses, <strong>and</strong> fuse lighters.<br />

1.5 Very insensitive explosives. These are substances that have a mass explosion hazard but are so<br />

insensitive that there is little probability <strong>of</strong> initiation or <strong>of</strong> transition from burning to detonation under<br />

normal conditions <strong>of</strong> transport. Examples include blasting explosives <strong>and</strong> other very insensitive<br />

explosive substances.<br />

1.6 Extremely insensitive articles that do not have a mass explosion hazard. These are substances<br />

that contain only extremely insensitive detonating substances <strong>and</strong> demonstrate a negligible<br />

probability <strong>of</strong> accidental initiation or propagation.<br />

2 Gases<br />

2.1 Flammable gases (e.g., propane, butane, ethyl fluoride, <strong>and</strong> anhydrous trimethyamine).<br />

2.2 Non-flammable, nonpoisonous compressed gases (e.g., compressed oxygen, carbon dioxide,<br />

compressed nitrogen, <strong>and</strong> nitrogen trifluoride).<br />

2.3 Poisonous gas (by inhalation). Presumed to be poisonous because they have an LD50 value equal<br />

to or less than 5,000 ppm.<br />

3 Flammable Liquids<br />

Liquids, mixtures <strong>of</strong> liquids, or liquids containing solids in solution or in suspension (e.g., paints,<br />

varnishes, lacquers) that give <strong>of</strong>f a flammable vapor at temperatures <strong>of</strong> not more than 61ºC.<br />

4 Flammable Solids<br />

4.1 Flammable solids (e.g., gelatin-coated, nitrocellulose-based films <strong>and</strong> trinitrotoluene).<br />

4.2 Spontaneously combustible materials (e.g., pyrophoric titanium trichloride, sodium hydrosulfite).<br />

4.3 Dangerous when wet (e.g., lithium hydride, magnesium powder, alkaline earth metal alloys, <strong>and</strong><br />

amalgams).<br />

5 Oxidizers <strong>and</strong> Organic Peroxides<br />

5.1 Oxidizers (e.g., calcium permanganate, sodium chlorite, <strong>and</strong> lead perchlorate).<br />

5.2 Organic peroxides (e.g., methyl ethyl ketone peroxides (types B, C, <strong>and</strong> D), liquid, <strong>and</strong> dicetyl<br />

peroxide (type D), liquid, temperature controlled).<br />

6 Toxic Materials <strong>and</strong> Infectious Substances<br />

6.1 Toxic substances (e.g., liquid triazine pesticides, thioglycal, thallium nitrate, <strong>and</strong> carbon<br />

tetrachloride).<br />

6.2 Infectious substances (e.g., biological cultures <strong>and</strong> medical wastes).<br />

7 Radioactive Material<br />

Examples <strong>of</strong> this class include cobalt, gallium, plutonium, <strong>and</strong> other radio nuclides.<br />

8 Corrosive Materials<br />

Examples <strong>of</strong> this class include zinc chloride, sodium hydrogen fluoride solution, <strong>and</strong> calcium oxide.<br />

9 Miscellaneous Hazardous Material<br />

Examples <strong>of</strong> this class include plastic molding material in dough, sheet, or rope <strong>for</strong>m; exp<strong>and</strong>able<br />

polystyrene bead; <strong>and</strong> evolving flammable vapor.<br />

3


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

1.4 How Do I Obtain a Permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials?<br />

You must complete an Application <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials. EAD will<br />

thoroughly review the application <strong>and</strong>, if approved, will issue a permit valid <strong>for</strong> one year to the<br />

applicant. This process is detailed in Section 2.<br />

To help identify the types <strong>of</strong> in<strong>for</strong>mation you will need to complete the permit application, a sample<br />

permit application <strong>for</strong>m is provided in Annex 1.<br />

1.5 How Do I Renew My Permit?<br />

An inspection will be per<strong>for</strong>med by EAD 60 days prior to the expiration <strong>of</strong> your permit. After<br />

completing any corrective actions outlines in the inspection report, you must submit an application<br />

<strong>for</strong>m <strong>and</strong> required documentation within 30 days <strong>of</strong> your permit’s expiration. This process is outlined<br />

in Section 3.<br />

2. Environmental <strong>Permitting</strong> Process <strong>for</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong><br />

Hazardous Materials<br />

This section provides step-by-step instructions <strong>for</strong> obtaining <strong>and</strong> renewing a permit <strong>for</strong> importers,<br />

exporters, producers <strong>and</strong> distributors <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials.<br />

For both new permit applications <strong>and</strong> renewals, if some requirements are missing the proponent will<br />

be notified either by phone or in writing to revise his application to meet the requirements. He does<br />

not necessarily need to fill a new application. If the proponent cannot meet the requirements <strong>of</strong> EAD,<br />

the Application will be rejected; however the proponent has the right to appeal.<br />

2.1 Submitting a Permit Application<br />

This section provides step-by-step instructions <strong>for</strong> obtaining a permit <strong>for</strong> importers, exporters,<br />

producers <strong>and</strong> distributors <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials. Figure 1 provides an overview <strong>of</strong><br />

the process <strong>for</strong> obtaining a permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials <strong>and</strong> the actions<br />

<strong>of</strong> the permitting agency.<br />

Application<br />

Applicants should submit the Permit Application <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Material<br />

(Provided in Annex 1). The application <strong>for</strong>m must be filled out clearly <strong>and</strong> completely, with all the<br />

required documents attached. Incomplete application <strong>for</strong>ms will not be processed.<br />

The following administrative documents must be provided with the permit application:<br />

Certificate from Abu Dhabi Chamber <strong>of</strong> Commerce <strong>and</strong> Industry (membership or trade name<br />

reservation)<br />

Copy <strong>of</strong> License issued by the Municipality or <strong>for</strong>warding letter from them<br />

Copy <strong>of</strong> License issued by the Department <strong>of</strong> Economic Development<br />

Copy <strong>of</strong> License issued by the Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong> Water (<strong>for</strong> Pesticides H<strong>and</strong>lers<br />

only)<br />

Signature authorization <strong>for</strong> owner <strong>and</strong> authorized manager<br />

Copies <strong>of</strong> passports <strong>of</strong> owner, technical / administration manager, <strong>and</strong> applicant<br />

Letter <strong>of</strong> delegation from owner/ authorized manager <strong>for</strong> agent submitting the application <strong>and</strong><br />

receiving permit<br />

Partnership <strong>and</strong> Sponsorship Agreement authenticated by the Notary Public<br />

Map <strong>of</strong> company location <strong>and</strong> storage sites authorized by a government agency.<br />

4


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Obtaining a Permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials<br />

Proponent<br />

Submission <strong>of</strong> Environmental Permit Application<br />

<strong>for</strong> New Chemical, Radioactive or Hazardous<br />

Materials Project to Appropriate <strong>Permitting</strong><br />

Agency<br />

Proponent<br />

addresses<br />

deficiencies <strong>and</strong><br />

submits revisions<br />

Proponent can<br />

appeal<br />

decision<br />

5<br />

Conduct<br />

Inspection<br />

Review <strong>of</strong> Permit Details <strong>and</strong><br />

Attached Documents<br />

Facility Status Checked<br />

Existing<br />

Facility<br />

Request<br />

revisions<br />

EAD<br />

If processing is<br />

conducted<br />

New<br />

Faciltiy<br />

Review <strong>of</strong> Permit Details <strong>and</strong><br />

Attached Documents<br />

Are revisions needed?<br />

Reject<br />

Application<br />

Approve<br />

Application<br />

Review <strong>for</strong> site<br />

selection,<br />

construction<br />

conditions, <strong>and</strong><br />

process conditions<br />

EAD issues a permit <strong>for</strong><br />

Trading in <strong>Chemicals</strong><br />

<strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials<br />

Figure 1. The process <strong>for</strong> obtaining a permit <strong>for</strong> trading in chemicals <strong>and</strong> hazardous materials.<br />

If all administrative documents are provided, the application is <strong>for</strong>warded <strong>for</strong> further review.<br />

The following technical documents must be provided with the permit application:<br />

Company pr<strong>of</strong>ile <strong>for</strong> previous experience<br />

Emergency plan approved by Civil Defence<br />

Copy <strong>of</strong> Civil Defence certificate <strong>for</strong> Radioactive, <strong>and</strong> hazardous materials transporting<br />

vehicle <strong>and</strong> certificate <strong>for</strong> driver in this field<br />

Map <strong>of</strong> company location <strong>and</strong> storage sites authorized by a government agency<br />

Copy <strong>of</strong> the facility <strong>and</strong> stores layout with the technical specifications approved by the Civil<br />

Defence<br />

List <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials being dealt with, showing the following <strong>for</strong> each:<br />

− Chemical name<br />

− Customs harmonized system code (HS)


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

− CAS No.<br />

− UN No.<br />

− Annual consumption rates<br />

Copies <strong>of</strong> MSDS <strong>for</strong>ms<br />

Copy <strong>of</strong> the Company EHSMS or Safety Manual, including record-keeping, measures to<br />

minimize environmental pollution, personnel <strong>and</strong> ambient monitoring, material transport,<br />

warning signs, <strong>and</strong> surveillance <strong>and</strong> security<br />

List <strong>of</strong> personnel qualified <strong>for</strong> h<strong>and</strong>ling <strong>of</strong> hazardous materials<br />

List <strong>of</strong> ambient monitoring <strong>and</strong> personnel dosimeter equipment.<br />

Review <strong>and</strong> Approval<br />

If the application involves the building <strong>of</strong> a new facility or involves processing <strong>of</strong> chemicals or<br />

hazardous materials, it will be <strong>for</strong>warded to the appropriate section within EAD <strong>for</strong> review. Any<br />

resulting requirements will be communicated to the proponent.<br />

EAD will review the application <strong>and</strong> required documents, <strong>and</strong> conduct an inspection <strong>of</strong> the facility.<br />

The application will be approved, signed, <strong>and</strong> Special Conditions attached if:<br />

The required administrative documents are attached<br />

The required technical documents are attached<br />

The inspection requirements are fulfilled<br />

Any requirements related to construction <strong>and</strong> processing are met.<br />

2.2 Renewing a Permit Application<br />

This section provides step-by-step instructions <strong>for</strong> renewing a permit <strong>for</strong> importers, exporters,<br />

producers <strong>and</strong> distributors <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials. Figure 2 provides an overview <strong>of</strong><br />

the process <strong>for</strong> renewing a permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials <strong>and</strong> the actions<br />

<strong>of</strong> the permitting agency.<br />

Application<br />

EAD will conduct an inspection <strong>of</strong> the proponent’s facility 60 days prior to the expiration <strong>of</strong> the<br />

permit <strong>and</strong> state any necessary corrective action in the inspection report. The proponent is required to<br />

complete corrective actions <strong>and</strong> submit an application <strong>for</strong> renewal (along with required<br />

documentation) within 30 days <strong>of</strong> permit expiration. The documents required to be submitted along<br />

with the renewal application are:<br />

An original copy <strong>of</strong> the environmental permit<br />

The safety case (if required, including supporting documentation to demonstrate compliance)<br />

Updates <strong>of</strong> documents mentioned in Section 2.1, Submitting a Permit Application.<br />

6


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Renewing a Permit <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials<br />

Proponent<br />

Submission <strong>of</strong> Environmental Permit Renewal<br />

Application to Appropriate <strong>Permitting</strong> Agency<br />

within 30 days <strong>of</strong> permit expiration<br />

Proponent<br />

addresses<br />

deficiencies <strong>and</strong><br />

submits revisions<br />

Proponent can<br />

appeal<br />

decision<br />

Conduct<br />

Inspection<br />

7<br />

EAD conducts an inspection within 60<br />

days prior to expiration date <strong>of</strong> existing<br />

permit <strong>and</strong> issues inspection report<br />

indicating any required corrective<br />

action(s)<br />

Yes<br />

Request<br />

revisions<br />

EAD<br />

Review <strong>of</strong> Permit Details,<br />

renewal application,<br />

attached documents <strong>and</strong><br />

facility files<br />

Inspection<br />

needed?<br />

Review <strong>of</strong> Permit Details <strong>and</strong><br />

Attached Documents<br />

Are revisions needed?<br />

Reject<br />

Application<br />

If new<br />

process<br />

No<br />

Approve<br />

Application<br />

If new<br />

process<br />

Review <strong>for</strong><br />

process<br />

conditions<br />

EAD issues a permit <strong>for</strong><br />

Trading in <strong>Chemicals</strong><br />

<strong>and</strong> Hazardous<br />

Materials<br />

Figure 2. The process <strong>for</strong> renewing a permit <strong>for</strong> trading in chemicals <strong>and</strong> hazardous materials.<br />

Review <strong>and</strong> Approval<br />

EAD will review the renewal application <strong>and</strong> documents <strong>and</strong> determine if any new requirements are<br />

warranted. If new requirements are needed, an additional inspection may take place.<br />

The application will be approved, signed, <strong>and</strong> Special Conditions attached if<br />

The required administrative documents are attached<br />

The required technical documents are attached<br />

The inspection requirements are fulfilled<br />

Any requirements related to construction <strong>and</strong> processing are met.


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

2.3 Communications with EAD<br />

Phone calls <strong>and</strong> meetings may be used to discuss issues but do not constitute <strong>of</strong>ficial decisions by<br />

EAD. If consultants or proponents provide meeting minutes, EAD can acknowledge them, but the<br />

meeting minutes do not constitute <strong>of</strong>ficial correspondence from EAD.<br />

3. Permit Conditions<br />

The following conditions are related mainly to the permitting procedures <strong>for</strong> h<strong>and</strong>lers <strong>of</strong> chemicals<br />

<strong>and</strong> hazardous materials. Specific guidelines <strong>for</strong> Import <strong>and</strong> Export, Production, <strong>and</strong> Distribution<br />

facilities are provided in Sections 3.1 through 3.3. All facilities with a permit <strong>for</strong> Trading in<br />

<strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials must follow the Advertising guidelines in Section 3.4.<br />

EAD reserves the right <strong>of</strong> cancellation <strong>of</strong> permit <strong>for</strong> any breach <strong>of</strong> the Emirate’s environmental laws<br />

or permit conditions. After obtaining the permit, the permit holder bears full responsibility <strong>for</strong> the<br />

following:<br />

1. Notifying EAD <strong>of</strong> any import <strong>of</strong> chemicals, hazardous materials <strong>and</strong> wastes, or shipments in<br />

transit through Abu Dhabi Emirate, by filling out a release permit <strong>for</strong>m at the point <strong>of</strong> entry.<br />

Shipments are normally released within a short period <strong>of</strong> time if the materials concerned are<br />

not banned <strong>and</strong> all required documents are attached.<br />

2. Obtaining import permits from EAD or from other concerned agencies <strong>for</strong> materials requiring<br />

such permits (e.g., <strong>for</strong> pesticides from the Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong> Water; <strong>and</strong> <strong>for</strong><br />

precursors <strong>of</strong> narcotics from the Ministry <strong>of</strong> Health <strong>and</strong> Ministry <strong>of</strong> Interior). Radioactive<br />

materials exported also require a re-export permit from EAD.<br />

3. Complying with all the national <strong>and</strong> local environmental regulations <strong>and</strong> being liable to<br />

penalties <strong>for</strong> any violations.<br />

4. Covering all costs related to any clean up <strong>of</strong> chemical spillage at company sites or in public<br />

places during the process <strong>of</strong> transportation.<br />

5. Providing all st<strong>and</strong>ard international pr<strong>of</strong>essional training to its employees regarding the<br />

h<strong>and</strong>ling, transporting, <strong>and</strong> safe management <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials.<br />

6. Making available on site all emergency <strong>and</strong> protective equipment required <strong>for</strong> dealing with<br />

chemicals <strong>and</strong> hazardous materials.<br />

7. Maintaining a register to record the quantity, type, <strong>and</strong> origin <strong>of</strong> each restricted chemical <strong>and</strong><br />

hazardous material generated, collected, transported, stored, distributed, or disposed <strong>of</strong>, <strong>and</strong><br />

provide such in<strong>for</strong>mation to EAD every 6 months. EAD employees will subject such registers<br />

to r<strong>and</strong>om inspection.<br />

Lack <strong>of</strong> compliance <strong>of</strong> permit holders would lead to citations, fines, <strong>and</strong> revocation or suspension <strong>of</strong><br />

the permit.<br />

EAD will periodically per<strong>for</strong>m inspections <strong>and</strong> audits <strong>of</strong> facilities within its jurisdiction to ensure they<br />

are operating properly, safely, <strong>and</strong> in compliance with their permit requirements. If the project does<br />

not comply with the Environmental Conditions, then the proponent must execute corrective actions to<br />

comply with the conditions <strong>and</strong> requirements.<br />

3.1 Import <strong>and</strong> Export<br />

Customs clearance <strong>of</strong> chemical <strong>and</strong> hazardous materials shipments arriving at Abu Dhabi Emirate<br />

point <strong>of</strong> entries require the following:<br />

For certain restricted materials, a prior import permit will be required from other Competent<br />

Authorities (e.g., Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong> Water, in case <strong>of</strong> pesticides).<br />

8


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

Copies <strong>of</strong> the following documents will have to be submitted with either the import permit or<br />

release permit request:<br />

− Importer/exporter trade license (if importer/exporter is not already permitted by or<br />

registered with EAD)<br />

− Material Safety Data Sheet<br />

− Bill <strong>of</strong> Lading<br />

− Certificate <strong>of</strong> Origin.<br />

All chemicals <strong>and</strong> hazardous materials imported into or exported from Abu Dhabi Emirate by<br />

road, sea, or air must comply with labelling, packaging, placarding, <strong>and</strong> transporting<br />

conditions in the “Code <strong>of</strong> Practice <strong>and</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>Procedures</strong>, Environmental Services<br />

Providers.”<br />

Chemical importers should ensure that the quality <strong>of</strong> a chemical complies with the<br />

in<strong>for</strong>mation in the attached label <strong>and</strong> with the literature <strong>and</strong> specifications published in the<br />

MSDS by the manufacturer.<br />

The classification, packaging, <strong>and</strong> labelling <strong>of</strong> chemicals must con<strong>for</strong>m to applicable<br />

international rules, regulations, <strong>and</strong> EAD’s relevant code <strong>of</strong> practice.<br />

The chemicals <strong>and</strong> hazardous materials listed in Annex 2 are prohibited from entry into Abu<br />

Dhabi Emirate <strong>and</strong> should not be imported.<br />

3.2 Production<br />

Through the application process, chemical producers or manufacturers will have to provide EAD with<br />

detailed in<strong>for</strong>mation about their products, including but not limited to:<br />

Identification <strong>of</strong> the chemical<br />

An explanation <strong>of</strong> its proposed uses<br />

The quantity produced<br />

Chemical hazard classification<br />

A description <strong>of</strong> any effect on human health <strong>and</strong> the environment<br />

Mitigation/control measures to minimize impacts.<br />

After reviewing the application, EAD may request additional in<strong>for</strong>mation <strong>and</strong> testing, allow the<br />

manufacturer to proceed with the production <strong>of</strong> the chemical, or prohibit its production. EAD will<br />

notify the applicant <strong>of</strong> its decision in writing.<br />

Chemical producers should adhere to the following:<br />

Maintain quality assurance procedures to ensure that the chemicals they produce comply with<br />

relevant human health <strong>and</strong> environmental st<strong>and</strong>ards <strong>and</strong> specifications.<br />

Educate <strong>and</strong> train their employees on all levels <strong>of</strong> the proper management <strong>of</strong> chemicals,<br />

including but not limited to h<strong>and</strong>ling, storing, <strong>and</strong> processing.<br />

Disseminate in<strong>for</strong>mation on chemicals that they produce to chemical h<strong>and</strong>lers, traders, <strong>and</strong><br />

consumers <strong>and</strong> any other interested party, preferably in the <strong>for</strong>m <strong>of</strong> an MSDS.<br />

Take all necessary precautions to protect their employees, communities surrounding their<br />

facility, <strong>and</strong> the environment.<br />

Report immediately any major chemical incident involving spills or leakage to EAD.<br />

9


<strong>St<strong>and</strong>ard</strong> <strong>Operating</strong> <strong>Procedures</strong> <strong>for</strong> <strong>Permitting</strong> <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials in Abu Dhabi<br />

3.3 Distribution<br />

Distributors should keep records/logbooks <strong>of</strong> all restricted chemicals received, stored, or sold <strong>for</strong> a 5year<br />

period. Records should contain the following in<strong>for</strong>mation about each chemical:<br />

Date received<br />

Name <strong>and</strong> address <strong>of</strong> supplier<br />

Invoice numbers<br />

Deliverer (transporter <strong>and</strong> permit number)<br />

Quantity received<br />

Names <strong>and</strong> addresses <strong>of</strong> purchasers.<br />

Chemical distributors should also adhere to the following:<br />

Maintain quality assurance procedures to ensure that the chemicals they distribute comply<br />

with relevant human health <strong>and</strong> environmental st<strong>and</strong>ards <strong>and</strong> specifications, including not<br />

selling products that are out <strong>of</strong> date.<br />

Refrain from making business in chemicals that have no proper documentation <strong>of</strong> entry into<br />

Abu Dhabi Emirate.<br />

Never repackage or decant any chemical product into food or beverage containers.<br />

Carry out packaging, repackaging, or decanting <strong>of</strong> chemicals only on licensed premises where<br />

employees are provided with all personal protection equipment <strong>and</strong> training necessary <strong>for</strong> this<br />

activity.<br />

Cooperate with EAD in the inspection <strong>and</strong> monitoring activities <strong>and</strong> in reporting chemicals<br />

that do not have proper documentation.<br />

Dispose <strong>of</strong> expired <strong>and</strong> waste chemicals only through methods or contractors<br />

approved/permitted by EAD. If chemicals are hazardous <strong>and</strong> cannot be disposed <strong>of</strong> locally,<br />

arrangements must be made to re-export them to their country <strong>of</strong> origin.<br />

3.4 Advertisement<br />

Advertising is a tool that can pose risks when using false or misleading statements or visual<br />

presentations that exaggerate or otherwise misrepresent the safety <strong>and</strong> effectiveness <strong>of</strong> a chemical.<br />

Advertising may also contribute to the overuse <strong>of</strong> certain chemicals, leading to impacts on human<br />

health <strong>and</strong> the environment. There<strong>for</strong>e, advertising activities should adhere at a minimum with the<br />

following requirements:<br />

Consist <strong>of</strong> accurate <strong>and</strong> factual statements that can be substantiated by testing <strong>and</strong> are<br />

technically justified.<br />

Not contain any statement or visual representation that directly, or by implication or<br />

exaggerated claim, is likely to mislead the user, in particular with regard to the “safety” <strong>of</strong> the<br />

product, its nature, composition, or suitability <strong>for</strong> use.<br />

Not encourage uses other than those specified on the label attached to the product.<br />

Not use statements such as “safe,” “non-poisonous,” “harmless,” or “non-toxic”<br />

advertisements without a qualifying phrase such as “when used as directed.”<br />

Should encourage chemical purchasers <strong>and</strong> users to read the label carefully, or have the label<br />

read to them, in order to communicate appropriate safety precautions.<br />

10


Annex 1<br />

Application <strong>for</strong> Trading in <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials


P.O. Box: 45553- Abu Dhabi<br />

Head Office\ Abu Dhabi - Tel: 4454777 , Fax: 4458766<br />

Br./ Al Ain – Tel: 03-7222442 , Fax: 03-7222447<br />

EAD-EMS 08 – FM 01<br />

1/6<br />

ﻲﺒﻇﻮﺑأ – 45553 : ب.<br />

ص<br />

4458766 : ﺲآﺎﻓ ، 4454777 : ﻒﺗﺎه - ﻲﺒﻇﻮﺑأ / ﻲﺴﻴﺋﺮﻟاﺮﻘﻤﻟا<br />

03-7222447<br />

: ﺲآﺎﻓ ، 03-7222442:<br />

ﻒﺗﺎه - ﻦﻴﻌﻟا / عﺮﻔﻟا<br />

ةﺮﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟا ةرﺎﺠﺘﻟ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﻠﻃ<br />

Permit Application <strong>for</strong> Trading in Hazardous Materials<br />

Note: Please review attached instructions<br />

Be<strong>for</strong>e filling the application<br />

For Official Use<br />

Application No.:<br />

Applicant Identification No.:<br />

Date Application Received:<br />

1. Type <strong>of</strong> Application<br />

Modification / Addition <strong>of</strong><br />

( دﺪﺣ)<br />

Activity (specify)<br />

2. Type <strong>of</strong> Activity<br />

Distribution<br />

Transportation<br />

3. Company / Establishment<br />

Name <strong>of</strong> Co. / Est.<br />

Zone/Area:<br />

Street:<br />

: ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />

Apartment:<br />

: ﺔﻘﺸﻟا<br />

Surface Area :<br />

: ضرﻷا ﺔﺣﺎﺴﻣ<br />

P.O.Box:<br />

E-mail:<br />

: ب.<br />

ص Fax:<br />

4. Owner Of Company/Establishment<br />

Full Name:<br />

Address :<br />

P.O.Box:<br />

E-mail:<br />

: ب.<br />

ص Fax:<br />

ﻊـــﻳزﻮﺗ<br />

طﺎﺸﻧ ﺔــــﻓﺎﺿإ / ﻞــــﻳﺪﻌﺗ<br />

ﻞـﻘﻧ<br />

City:<br />

Building:<br />

Plot No(s):<br />

5.Technical/Administration Manager<br />

Full Name:<br />

Address :<br />

P.O.Box:<br />

E-mail:<br />

: ب.<br />

ص Fax:<br />

Import/ Export<br />

Storage<br />

: ﺲآﺎﻔﻟا<br />

ﺔـــﻘﻓﺮﻤﻟا تﺎــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻰـﺟﺮﻳ : ﺔــﻈﺣﻼﻣ<br />

. ﺐﻠﻄﻟا ﺔــﺌﺒﻌﺗ ﻞﺒﻗ<br />

New<br />

Renew<br />

Telephone:<br />

: ﺲآﺎﻔﻟا<br />

: ﺲآﺎﻔﻟا<br />

ﻲــــﻤﺳﺮﻟا لﺎـــﻤﻌﺘﺳﻼﻟ<br />

: ﺐـــﻠﻄﻟا ﻢــﻗر<br />

: ﺐﻠﻄﻟا ﺐـﺣﺎﺼﻟ ﺰـﻴﻤﻤﻟا ﻢــــﻗﺮﻟا<br />

: ﺐــــﻠﻄﻟا مﻼﺘﺳإ ﺦــﻳرﺎﺗ<br />

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا<br />

Telephone:<br />

ﺐـــﻠﻄﻟا عﻮــﻧ . 1<br />

ﺪـــﻳﺪﺟ<br />

Issue 1; Rev 6; Jan 2009<br />

ﺪــــﻳﺪﺠﺗ<br />

طﺎـــﺸﻨﻟا عﻮـــﻧ<br />

ﺮﻳﺪــﺼﺗ / داﺮــﻴﺘﺳإ<br />

ﻦــﻳﺰﺨﺗ<br />

. 2<br />

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا / ﺔآﺮﺸﻟا . 3<br />

: ﺔآﺮﺸﻟا ﻢﺳا<br />

: ﺔــــﻨﻳﺪﻤﻟا<br />

: عرﺎــﺸﻟا<br />

: ةرﺎﻤﻌﻟا<br />

: ﻊﻄﻘﻟا<br />

/ ﺔــﻌﻄﻘﻟا<br />

ﻢــﻗر<br />

: ﻒــﺗﺎﻬﻟا<br />

: ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />

/ ﺔآﺮﺸﻟا<br />

ﺐﺣﺎــﺻ . 4<br />

: ﻞﻣﺎــــﻜﻟا ﻢـــﺳﻹا<br />

: ناﻮﻨﻌﻟا<br />

: ﻒــﺗﺎﻬﻟا ﻢــﻗر<br />

: ﻲـــﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪــﻳﺮﺒﻟا<br />

لوﺆﺴﻤﻟا يرادﻹا / ﻲﻨﻔﻟا ﺮــﻳﺪﻤﻟا . 5<br />

: ﻞﻣﺎــﻜﻟا ﻢــﺳﻹا<br />

: ناﻮﻨﻌﻟا<br />

Telephone: : ﻒــﺗﺎﻬﻟا ﻢــﻗر<br />

: ﻲـــﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪــﻳﺮﺒﻟا


6. Employees:<br />

Total No. <strong>of</strong> employees<br />

Number <strong>of</strong> employees qualified to deal<br />

with chemical <strong>and</strong> hazardous materials<br />

( )<br />

( )<br />

7. Import/Export<br />

Please attach a list <strong>of</strong> the chemicals <strong>and</strong> hazardous material<br />

being dealt with (see required documents) together with<br />

their material safety data sheet.<br />

8. Storage<br />

Storage Location (s):<br />

Type <strong>of</strong> Storage:<br />

Cold<br />

Shaded<br />

Open Space<br />

Others(Specify)<br />

Technical Specifications <strong>of</strong> Storage site(s):<br />

9. Transportation by Company / Establishemnt<br />

Max. Capacity ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا Emirate/city:<br />

10.Transportation/Waste Disposal Contractor (if exist)<br />

Company/Establishment Name:<br />

Address:<br />

P.O.Box:<br />

Contact Person:<br />

: ب.<br />

ص Fax:<br />

EAD-EMS 08 – FM 01<br />

2/6<br />

ﺔـﻴﺋﺎـﻴﻤﻴﻜﻟا<br />

داﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ<br />

ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا . 6<br />

ﻲﻠﻜﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا دﺪﻋ<br />

ﻦﻴﻠهﺆﻤﻟا<br />

ﻦـﻴﻔﻇﻮﻤﻟا دﺪﻋ<br />

ةﺮﻄﺨﻟا و<br />

ةﺮﻄﺨﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا . 7<br />

ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻟا ةﺮﻄﺨﻟاو<br />

ﺔﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ءﺎﻤﺳﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ قﺎﻓرإ ﻰﺟﺮﻳ<br />

. ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺢﺋاﻮﻟ ﻊﻣ ( ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻈﻧا)<br />

ﺎﻬﺑ<br />

ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا<br />

/ ةرﺎﻣﻹا<br />

ةدﺮﺒﻣ<br />

ﺔﻠﻠﻈﻣ<br />

ﺔـــﺣﻮﺘﻔﻣ<br />

( دﺪﺣ ) ىﺮﺧأ<br />

ﻦـــﻳﺰﺨﺘﻟا . 8<br />

: ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا<br />

ﻊــﻗاﻮﻣ<br />

/ ﻊﻗﻮﻣ<br />

: ﻦـــﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔــﻘﻳﺮﻃ<br />

: نزﺎﺨﻤﻟا<br />

/ نﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔـﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا<br />

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا / ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞــﻘﻨﻟا . 9<br />

Vehicle Plate No. ﺔﺒآﺮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻗر<br />

( ﺪﺟو نإ)<br />

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺـــﻠﺨﺘﻟا / ﻞﻘﻨﻟا لوﺎﻘﻣ.<br />

10<br />

: ﺔآﺮﺸﻟا ﻢﺳا<br />

: ناﻮﻨﻌﻟا<br />

: ﺲآﺎﻔﻟا Telephone: : ﻒــﺗﺎﻬﻟا ﻢــﻗر<br />

: لﺎﺼﺗﻻا لوﺆﺴﻣ<br />

Issue 1; Rev 6; Jan 2009


11. Permit General Conditions<br />

This permit has been given to the activity <strong>and</strong> location<br />

mentioned in the application. The Permit Holder shall:<br />

1. Provide all required in<strong>for</strong>mation <strong>and</strong> documents.<br />

2. Notify EAD <strong>of</strong> any significant changes to the<br />

in<strong>for</strong>mation in the application.<br />

3. Abide with applicable environmental laws <strong>and</strong><br />

regulations, <strong>and</strong> with environmental conditions <strong>and</strong><br />

requirements set by EAD, which can initiate necessary<br />

legal action in case <strong>of</strong> violations.<br />

4. Undertake adequate safety <strong>and</strong> security measures while<br />

carrying all activities, including:<br />

o Appoint a safety <strong>of</strong>ficer <strong>and</strong> First Aid specialists<br />

o Prepare safety management manual<br />

o Prepare an emergancy plan , approved by the civil<br />

defence <strong>and</strong> clearly post it on site.<br />

o Keep records <strong>of</strong> accidental emergencies <strong>and</strong><br />

occupational safety exposures <strong>and</strong> chemicals <strong>and</strong><br />

hazardous materials.<br />

5. Notify EAD in case <strong>of</strong> emergencies or accidental<br />

releases to the environment.<br />

6. Remove any pollution <strong>and</strong> bear the full cost <strong>of</strong> cleanup<br />

<strong>and</strong> other environmental damages due to accidents or<br />

pollution caused by his activities.<br />

7. Monitor related emissions, discharges <strong>and</strong> wastes keep<br />

relevant records <strong>for</strong> at least 5 years <strong>and</strong> submit<br />

periodical reports as requested by EAD.<br />

8. Insure safe <strong>and</strong> unobstructed entry <strong>of</strong> EAD inspectors<br />

<strong>and</strong> en<strong>for</strong>cement <strong>of</strong>ficers to his premises at any time<br />

<strong>and</strong> without advance notice, to insure compliance with<br />

regulations <strong>and</strong> permit conditions.<br />

9. Not to import/export any Chemical, Hazardous<br />

materials <strong>and</strong> Hazardous wastes or transport it through<br />

the Emirate's boundary without prior written permission<br />

from EAD.<br />

10. Not to transport, store or treat any chemical <strong>and</strong><br />

hazardous materials without prior permit / approval<br />

from EAD. In case <strong>of</strong> use <strong>of</strong> contractor <strong>for</strong> these<br />

activities, make sure that he is authorized by EAD.<br />

11. Secure material requirements <strong>for</strong> responding to hazards<br />

<strong>and</strong> accident during chemicals h<strong>and</strong>ling.<br />

12. Assign certified <strong>and</strong> trained pr<strong>of</strong>essionals responsible<br />

<strong>for</strong> h<strong>and</strong>ling <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials <strong>and</strong><br />

wastes. All responsible personnel must attend course on<br />

hazardous materials, <strong>of</strong>fered by Civil Defense <strong>and</strong><br />

present a certificate <strong>of</strong> attendance.<br />

13. Maintain cleanliness <strong>and</strong> observe environment<br />

protection measures at his premises <strong>and</strong> ensure<br />

environmental friendly operation.<br />

EAD-EMS 08 – FM 01<br />

3/6<br />

ﺺـﻴﺧﺮﺘﻠﻟ ﺔـﻣﺎـﻌﻟا طوﺮـﺸﻟا . 11<br />

ﻰﻠﻋو . ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻓ ﻦﻳدراﻮﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟاو طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا اﺬه راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ<br />

: ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />

. ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻓﺎآ ءﺎﻔﻴﺘﺳا . 1<br />

ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺲﻤﺗ ﺔﻳﺮهﻮﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳﺄﺑ ﺔﺌﻴﻬﻟا غﻼﺑإ . 2<br />

. ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻓ<br />

طوﺮﺸﺑو<br />

،ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا<br />

. 3<br />

ذﺎﺨﺗا ﺔﺌﻴﻬﻠﻟ ﻖﺤﻳ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا لﺎﺣ ﻲﻓو ،ﺔﺌﻴﻬﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو<br />

. ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />

ﻲﻓ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟاو ﻦﻣﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا<br />

: ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﺔﻓﺎآ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />

ﺔﻴﻟوأ تﺎﻓﺎﻌﺳا ﻲﺋﺎﺼﺧأو ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ لوﺆﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />

ةﺄﺸﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﺔﻣﻼﺳ ﻞﻴﻟد داﺪﻋإ<br />

و ،ﻲﻧﺪﻤﻟا<br />

عﺎﻓﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ئراﻮﻃ ﺔﻄﺧ داﺪﻋإ<br />

ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎهزاﺮﺑإ<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ضﺮﻌﺗو ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟﺎﺑ تﻼﺠﺳ ﻆﻔﺣ<br />

داﻮﻤﻠﻟ<br />

o<br />

o<br />

o<br />

ﻲﻓ ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا وأ ئراﻮﻃ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﻟا غﻼﺑإ<br />

. ﺔﺌﻴﺒﻟا<br />

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻣﺎآ ﻞﻤﺤﺗو ثﻮﻠﺗ يأ ﺔﻟازﺈﺑ ماﺰﺘﻟﻻا<br />

ثﻮﻠﺘﻟا وأ ثداﻮﺤﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا راﺮﺿﻷاو<br />

. ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﻪﺒﺒﺴﺗ يﺬﻟا<br />

تاذ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟاو تﺎﻔﻳﺮﺼﺘﻟاو تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا ﺪﺻﺮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا<br />

5 ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﻤﻟ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﻼﺠﺴﻟا ﻆﻔﺣو ﺔﻗﻼﻌﻟا<br />

. ﺔﺌﻴﻬﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻳرود ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗو تاﻮﻨﺳ<br />

ﻲﻟﻮﺌﺴﻣو ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻲﺸﺘﻔﻣ لﻮﺧد ﻦﻴﻣﺄﺗو ﻞﻴﻬﺴﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا<br />

نوﺪﺑو ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا<br />

طوﺮﺸﺑو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ<br />

ماﺰﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻚﻟذو ،ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ<br />

. ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا<br />

وأ ةﺮـﻄﺧ وأ ﺔـﻴﺋﺎـﻴﻤﻴآ داﻮـﻣ يأ داﺮـﻴﺘﺳإ وأ ﺮـﻳﺪﺼﺗ مﺪـﻋ<br />

لﻮـﺼﺤﻟا ﺪـﻌﺑ ﻻإ دوﺪـﺤﻟا ﺮـﺒﻋ ﺎﻬـﻠﻘﻧ وأ ،ةﺮـﻄﺧ تﺎـﻳﺎـﻔﻧ<br />

. ﺔـﺌﻴﻬﻟا<br />

ﻦﻣ ﺔـﻴﻄﺧ ﺔـﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ<br />

ﻻإ ةﺮﻄﺧ تﺎﻳﺎﻔﻧ<br />

وأ داﻮﻣ يأ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ وأ ﻦﻳﺰﺨﺗ ،ﻞﻘﻧ مﺪﻋ<br />

. ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ / ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺪﻌﺑ<br />

ﻪﻟﻮﺼﺣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻦﻃﺎﺒﻟﺎﺑ لوﺎﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺣ ﻲﻓو<br />

. ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻦﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ<br />

/ رﺎﻄﺧﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟا<br />

تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا<br />

ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />

. لواﺪﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ثداﻮﺤﻟا<br />

لواﺪﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻤﻟاو ﺎﻬﻟ ﺺﺧﺮﻤﻟا ﺔﺑرﺪﻤﻟا رداﻮﻜﻟا ﺮﻓاﻮﺗ<br />

ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو ةﺮﻄﺨﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟاو ةﺮﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟا<br />

. ﻲﻧﺪﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ﻦﻣ ةﺮﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟا ةرود زﺎﺠﻧا<br />

ﻞﻤﻌﻟا<br />

ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا<br />

ةرﺎﺿ رﺎﺛﺁ ﺔﻳأ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻟواﺰﻣ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻻ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟاو<br />

. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ<br />

o<br />

Issue 1; Rev 6; Jan 2009<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7<br />

. 8<br />

. 9<br />

. 10<br />

. 11<br />

. 12<br />

. 13


EAD-EMS 08 – FM 01<br />

12. Declaration<br />

I, the undersigned, being the owner/ manager <strong>of</strong> the<br />

company/establishment, hereby declare that all in<strong>for</strong>mation<br />

provided in this application <strong>and</strong> in the attached documents are<br />

true <strong>and</strong> accurate, that I will be responsible <strong>for</strong> any<br />

consequences <strong>of</strong> them, that I am aware <strong>of</strong> the general<br />

conditions mentioned in item no. (11) And I have received a<br />

copy <strong>of</strong> it <strong>and</strong> will abide by them <strong>and</strong> by all relevant<br />

regulations, conditions, instructions <strong>and</strong> guidelines to avoid<br />

legal action in case <strong>of</strong> violations <strong>and</strong> that I authorize our<br />

representative to follow up all transactions related to the<br />

company/ establishment<br />

Full Name:<br />

Position Title:<br />

Signature:<br />

Date:<br />

Company<br />

Stamp<br />

4/6<br />

Issue 1; Rev 6; Jan 2009<br />

راﺮــــﻗإ . 12<br />

ﺮـﻗأ ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا/<br />

ﺔآﺮﺸﻟا ﺮـﻳﺪﻣ / ﺐﺣﺎﺻ ،ﻩﺎـﻧدأ ﻊـﻗﻮـﻤﻟا ﺎـﻧأ<br />

ﻖﺋﺎـﺛﻮﻟا ﻲﻓو ﺐﻠﻄﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊـﻴﻤﺟ نﺄﺑ<br />

ﺔـﺒﺗﺮﺘﻤﻟا<br />

ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ﻊـﻴﻤﺟ ﻞﻤﺤﺗأو ،ﺔـﺤﻴﺤﺻ ﺔـﻘﻓﺮﻤﻟا<br />

ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﺔﻣﺎـﻌﻟا طوﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻌﻠﻃا ﻲﻨﻧأ ﺮﻗأ ،ﺎـﻬﻴﻠﻋ<br />

ﺪـﻬﻌﺗأو ، ﺎـﻬﻨﻣ ﺔـﺨﺴﻧ ﺖـﻤﻠﺘﺳا ﻲــﻨﻧأو ( 11)<br />

ﻢـﻗر ﺪﻨﺒﻟا<br />

تﺎـﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو طوﺮـﺸﻟاو ﻦـﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻊـﻴﻤﺠﺑو ﺎـﻬﺑ ماﺰﺘﻟﻻﺎﺑ<br />

ﻲﻓ ﺔـﺑﻮـﻘﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺤﺗ ﺔـﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔـﻴﺌﻴﺒﻟا تادﺎـﺷرﻻاو<br />

ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا<br />

بوﺪﻨﻤﻟا ضﻮﻓأو ،ﺔـﻔﻟﺎـﺨﻤﻟا لﺎﺣ<br />

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا/<br />

ﺔآﺮﺸﻟﺎﺑ<br />

ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﺔـﻓﺎآ<br />

ﺔـﻌﺑﺎـﺘﻤﺑ<br />

ﺔـــآﺮــﺸﻟا ﻢــﺘﺧ<br />

: ﻞـﻣﺎـﻜﻟا ﻢـﺳﻹا<br />

ِ : ﺔـﻔﺼﻟا<br />

: ﻊــــــﻴﻗﻮﺘﻟا<br />

: ﺦــــــﻳرﺎﺘﻟا


The Required Documents<br />

1. Certificate from Abu Dhabi Chamber <strong>of</strong><br />

Commerce <strong>and</strong> Industry (membership or trade<br />

name reservation).<br />

2. Copy <strong>of</strong> License issued by the Municipality or<br />

<strong>for</strong>warding letter from them.<br />

3. Copy <strong>of</strong> License issued by the Department <strong>of</strong><br />

Planning <strong>and</strong> Economy<br />

4. Copy <strong>of</strong> License issued by the Ministry <strong>of</strong><br />

Environment <strong>and</strong> Water (<strong>for</strong> Pesticides<br />

H<strong>and</strong>lers only)<br />

5. Signature authorization <strong>for</strong> owner <strong>and</strong><br />

authorized manager.<br />

6. Copies <strong>of</strong> passports <strong>of</strong> owner, technical /<br />

administration manager, <strong>and</strong> applicant.<br />

7. Letter <strong>of</strong> delegation from owner/ authorized<br />

manager <strong>for</strong> agent submitting the application<br />

<strong>and</strong> receiving permit.<br />

8. Company pr<strong>of</strong>ile <strong>for</strong> previous experience (if<br />

present).<br />

9. Civil Defense approved emergency plan.<br />

10. Copy <strong>of</strong> Civil Defense certificate <strong>for</strong><br />

chemicals <strong>and</strong> hazardous materials<br />

transporting vehicle <strong>and</strong> certificate <strong>for</strong> driver<br />

in this field.<br />

11. Map <strong>of</strong> company location <strong>and</strong> storage sites<br />

authorized by a government agency<br />

12. Copy <strong>of</strong> the facility <strong>and</strong> stores layout with the<br />

technical specifications approved by the Civil<br />

Defense.<br />

13. List <strong>of</strong> chemicals <strong>and</strong> hazardous materials<br />

being dealt with, showing the following <strong>for</strong><br />

each:<br />

o Chemical name<br />

o Customs harmonized system code (HS)<br />

o CAS No.<br />

o UN No.<br />

o Annual consumption rates<br />

14. Copies <strong>of</strong> MSDS <strong>for</strong>ms, if not submitted<br />

be<strong>for</strong>e.<br />

EAD-EMS 08 – FM 01<br />

5/6<br />

ﺰﺠﺣ/<br />

ﺔﻳﻮﻀﻋ)<br />

ﺔــــﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />

ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻋﺎﻨﺻ و ةرﺎﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻣ ةدﺎﻬﺷ<br />

.( يرﺎﺠﺗ ﻢﺳا<br />

ﻞﻳﻮﺤﺗ بﺎﺘآ وأ ﺔـﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔـﺼﺧﺮﻟا ﻦﻣ ةرﻮـﺻ<br />

. ﺎﻬﻨﻣ<br />

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔـﺼﺧﺮﻟا ﻦﻣ ةرﻮـﺻ<br />

. دﺎﺼﺘﻗﻹاو<br />

ﻂﻘﻓ)<br />

ﻩﺎﻴﻤﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ةرازو ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔـﺼﺧﺮﻟا ﻦﻣ ةرﻮـﺻ<br />

( تاﺪﻴﺒﻤﻟا<br />

ﻊﻣ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ<br />

. لوﺆﺴﻤﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟاو ﺔآﺮﺸﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻊﻴﻗﻮﺗ دﺎﻤﺘﻋا<br />

يرادﻹا / ﻲﻨﻔﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ،ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺮﻔﺳ تازاﻮﺟ ﻦﻣ رﻮﺻ<br />

. ﺐﻠﻄﻟا مﺪﻘﻣ و ، لوﺆﺴﻤﻟا<br />

. ﺔﺼﺧﺮﻟا مﻼﺘﺳإ و ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟ بوﺪﻨﻤﻠﻟ ﻞﻳﻮﺨﺗ بﺎﺘآ<br />

تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻓ ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ لﺎﻤﻋأ و ةﺮﺒﺧ ﻖﺑﺎﺳ ﻒﻠﻣ<br />

.( تﺮﻓﻮﺗ ﻮﻟ)<br />

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا<br />

. ﻲﻧﺪﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا و ئراﻮﻄﻠﻟ<br />

ﺔﻄﺧ<br />

داﻮﻤﻟا<br />

ﻞـﻘﻧ ةرﺎـﻴﺴﻟ<br />

ﻲﻧﺪﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻦﻣ ةرﻮـﺻ<br />

. لﺎﺠﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ ةدﺎﻬﺷو ةﺮﻄﺨﻟاو ﺔﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا<br />

Issue 1; Rev 6; Jan 2009<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7<br />

. 8<br />

. 9<br />

. 10<br />

ﺔﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ نﺰﺨﻤﻟا و ﺔآﺮﺸﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟ ﺔﻄﻳﺮﺧ . 11<br />

. ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ<br />

تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ<br />

نزﺎـﺨﻤﻟا و ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻂﻄﺨﻣ ﻦﻣ ةرﻮـﺻ . 12<br />

. ﻲﻧﺪﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةرادإ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔـﻴﻨﻓ<br />

ﺎﻬﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟاو ﺔﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ . 13<br />

: ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻴﺒﺗ ،ﺔآﺮﺸﻟا<br />

ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻢﺳﻻا<br />

ﺪﺣﻮﻤﻟا ﻲآﺮﻤﺠﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﻢﻗر<br />

ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا تﺎﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮﺋاد ﻢﻗر<br />

ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﻢﻗر<br />

( ﻦﻜﻣأ ﻮﻟ)<br />

ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ يﻮﻨﺴﻟا لواﺪﺘﻟا لﺪﻌﻣ<br />

مﺪﻘﺗ ﻢﻟ نإ ،ةﺮﻄﺨﻟاو ﺔﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺢﺋاﻮﻟ ﻦﻣ ﺦﺴﻧ . 14<br />

. ﺎﻘﺑﺎﺳ<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o


For Official Use<br />

Application Approval<br />

Conditional Approval<br />

Conditions:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

Application Rejected:<br />

Reasons:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

Signature & Date:<br />

Signature & Date:<br />

EAD-EMS 08 – FM 01<br />

: ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />

: ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />

ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا<br />

ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا<br />

6/6<br />

Name:<br />

PCHS Head:<br />

ﻲــــــــــﻤﺳﺮﻟا لﺎــﻤﻌﺘﺳﻺﻟ<br />

ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا<br />

ﺔﻃوﺮﺸﻤﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا<br />

: طوﺮﺸﻟا<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

: ﺐﻠﻄﻟا ﺾﻓر<br />

: بﺎﺒﺳﻷا<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

: لوﺆﺴﻤﻟا ﻒﻇﻮﻤﻟا<br />

Issue 1; Rev 6; Jan 2009<br />

: ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻴﺋر


Annex 2<br />

List <strong>of</strong> <strong>Chemicals</strong> <strong>and</strong> Hazardous Materials Banned <strong>and</strong> Restricted<br />

in UAE


Banned Pesticides<br />

No. Name Arabic Name Status Authority CAS NO UN No. HS NO. Remarks<br />

1 2,4,5-T(2,4,5-trichlorophenoxy acetic<br />

acid)<br />

Banned MOEW through Federal Law 24/1999 93-76-5<br />

2 2-ethyl-1,3-hexanediol Banned MOEW through Federal Law 24/2000 94-96-2 _ _ Veterinary pesticide<br />

3 Aldicarb برﺎﻜﻳﺪﻟأ Banned MOEW through Federal Law 24/2001 116-06-3 2757 2930.90<br />

4 Aldrin ﻦﺑرﺪﻟا Banned MOEW through Federal Law 24/2002 309-00-2 2761<br />

2762<br />

2903.59<br />

5 Amitrole, aminotripole لﻮﺒﻳﺮﺗﻮﻨﻴﻣأ ،لوﺮــﺘﻴﻣا Banned MOEW through Federal Law 24/2003 61-82-5 - 2933.90<br />

6 Arsenic Compounds ﺦـﻴﻧرﺰﻟا تﺎﺒآﺮـﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2004 -<br />

7 Atrazine ﻦﻳزاﺮﺗأ Banned MOEW through Federal Law 24/2005 1912-24-9 - 2933.69<br />

8 Benomyl ﻞﻴﻣﻮﻨﻴﺑ Banned MOEW through Federal Law 24/2006 17804-35-2 - 2933.90<br />

9 BHC (Benzene hexachloride) ﺪـﻳارﻮﻠآ سدﺎـﺳ Banned MOEW through Federal Law 24/2007 58-89-9<br />

2903.51<br />

ﻦﻴـﺴﻜهﻮﻠﻜﻳﺎﺳ<br />

2761<br />

10 Binapacryl ﻞﻳﺮآﺎﺑﺎﻨﻴﺑ Banned MOEW through Federal Law 24/2008 485-31-4<br />

_<br />

_<br />

11 Camphochlor (Toxaphene) رﻮـﻠآﻮـﻔﻤآ Banned MOEW through Federal Law 24/2009 8001-35-2 2761<br />

12 Captafol لﻮﻓﺎـﺘﺑﺎـآ Banned MOEW through Federal Law 24/2010 2939-80-2 2588 2930.90 Isomers<br />

13 Carbaryl ﻞﻳرﺎﺑرﺎآ Banned MOEW through Federal Law 24/2011 63-25-2 _ _ Veterinary pesticide<br />

14 Carb<strong>of</strong>uran نارﻮﻴﻓﻮﺑرﺎآ Banned MOEW through Federal Law 24/2012 1563-66-2 2757 2932.99<br />

15 Chlordane ﻦـﻳدرﻮﻠـآ Banned MOEW through Federal Law 24/2013 57-74-9 2762 2903.59<br />

16 Chlordecone نﻮﻜـﻳدرﻮﻠـآ Banned MOEW through Federal Law 24/2014 143-50-0 - 2914.70<br />

17 Chlordime<strong>for</strong>m مرﻮﻔﻴﻤﻳادرﻮﻠآ Banned MOEW through Federal Law 24/2015 6164-98-3 - 2925.20<br />

18 Chlorobenzilate ﺖﻴﻟﺰﻨﺑورﻮﻠـآ Banned MOEW through Federal Law 24/2016 510-15-6 - 2918.19<br />

19 Chloropicrin ﻦﻳﺮﻜﻴﺑورﻮﻠآ Banned MOEW through Federal Law 24/2017 76-06-2 1580<br />

1581<br />

1583<br />

1955<br />

2929<br />

2904.90<br />

20 Chlorothalonil ﻞﻴﻧﻮﻟﺎﺛورﻮﻠآ Banned MOEW through Federal Law 24/2018 1897-45-6 2588 2926.90<br />

21 Cyanazine ﻦـﻳزﺎﻧﺎﻳﺎـﺳ Banned MOEW through Federal Law 24/2019 21725-46-2 2588 2933.69<br />

22 Cyhexatin ﻦـﻴﺗﺎـﺴﻜﻬﻳﺎﺳ Banned MOEW through Federal Law 24/2020 13121-70-5 - 2931.00<br />

23 DDT(dichlorodiphenyl trichloroethane) ت.د.د Banned MOEW through Federal Law 24/2021 50-29-3<br />

2761<br />

2903.62<br />

Page 1 <strong>of</strong> 4


Banned Pesticides<br />

No. Name Arabic Name Status Authority CAS NO UN No. HS NO. Remarks<br />

24 Demeton-S <strong>and</strong> -O وأ و سا نﻮﺘﻴﻤﻳد Banned MOEW through Federal Law 24/2022 8065-48-3 3018 2930.90<br />

25 Demeton-S-methyl ﻞـﻴﺜﻴﻣ سا نﻮﺘـﻴﻤﻳد Banned MOEW through Federal Law 24/2023 919-86-8 - 2930.90<br />

26 Dibromochloropropane (DBCP) نﺎﺜﻴﻤﻟاورﻮﻠآﻮﻣوﺮﺑ ﻲﺋﺎﻨﺛ Banned MOEW through Federal Law 24/2024 96-12-8 2872<br />

27 Dichlorvos (DDVP) سﻮﻓرﻮﻠﻜﻳاد Banned MOEW through Federal Law 24/2025 62-73-7 2783 2919.00 Veterinary pesticide<br />

28 Dic<strong>of</strong>ol لﻮﻓﻮﻜﻳد Banned MOEW through Federal Law 24/2026 115-32-2 2761 2906.29<br />

29 Dieldrin ﻦـﻳرﺪﻠـﻳد Banned MOEW through Federal Law 24/2027 60-57-1 2761<br />

30 Dimefox ﺲآﻮﻔﻴﻤﻳاد Banned MOEW through Federal Law 24/2028 115-26-4 _ _<br />

31 Dinoseb ﺐــﻴﺳﻮﻨﻳاد Banned MOEW through Federal Law 24/2029 88-85-7 - 2908.90<br />

32 Dinoseb Salts (e.g; Dinoseb Acetate) ﺐـﻴﺳﻮـﻨﻳاد حﻼـﻣا Banned MOEW through Federal Law 24/2030<br />

2915.39<br />

2813-95-8 -<br />

33 Disulfoton نﻮـﺘﻔﻠـﺴﻳاد Banned MOEW through Federal Law 24/2031 298-04-4 2783 2930.90<br />

34 EDB (Ethylene Dibromide) ﻦﻴﻠﻴﺛﻹا ﺪﻴﻣوﺮﺑ ﻲﺋﺎﻨﺛ Banned MOEW through Federal Law 24/2032<br />

1605<br />

106-93-4 1647<br />

35 Endosulfan نﺎﻔﻠﺳوﺪﻧإ Banned MOEW through Federal Law 24/2033 115-29-7 2761 2920.90<br />

36 Endrin ﻦـﻳرﺪـﻧا Banned MOEW through Federal Law 24/2034 72-20-8 2761 2910.90<br />

37 Ethylpyrophosphate (TEPP) ﺖـﻴﻔﺳﻮـﻓوﺮﻳﺎﺑ ﻞـﻴﺜﻳا Banned MOEW through Federal Law 24/2035 107-49-3 1705 2919.00<br />

38 Ethylene dichloride ﺪﻳارﻮﻠآ ياد ﻦﻴﻠﻴﺜﻳإ Banned MOEW through Federal Law 24/2036 107-06-2 _<br />

39 Ethylene Oxide ﺪﻳﺎﺴآوأ ﻦﻴﻠﻴﺜﻳإ Banned MOEW through Federal Law 24/2037 75-21-8 _<br />

40 Fenthion نﻮﻴﺜﻨﻴﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2038 55-38-9 _ _ Veterinary pesticide<br />

41 Flucythrinate ﺖـﻴﻨﻳﺮﺜﻴﺳﻮﻠﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2039 70124-77-5 - 3808.10<br />

42 Fluoroacetamide ﺪـﻴﻣﺎـﺘﻴﺳاورﻮﻠﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2040 640-19-7 - 2924.10<br />

43 Gamma HCH ﺶـﺗإ ﻲـﺳ ﺶـﺗإ ﺎـﻣﺎـﺟ Banned MOEW through Federal Law 24/2041 58-89-9 2761 2903.51 Synonyms: Lindane,<br />

44 HCH (1,2,3,4,5,6-<br />

ﺪـﻳارﻮﻠآ سدﺎـﺳ Banned MOEW through Federal Law 24/2042 58-89-9<br />

2903.51 Synonyms: BHC,<br />

Hexachlorocyclohexane)<br />

ﻦﻴـﺴﻜهﻮﻠﻜﻳﺎﺳ<br />

2761<br />

Lindane<br />

45 Heptachlor رﻮـﻠآﺎـﺘﺒه Banned MOEW through Federal Law 24/2043 76-44-8 2761 2903.59<br />

46 Heptenophos سﻮﻓﻮﻨﻴﺘﺒﻴه Banned MOEW through Federal Law 24/2044 23560-59-0 _ _ Veterinary pesticide<br />

47 Hexachlorobenzene (HCB) ﻦـﻳﺰـﻨﺑورﻮﻠآﺎـﺴﻜه Banned MOEW through Federal Law 24/2045 118-74-1 - 2903.62<br />

48 Kelevan نﺎـﻔﻴﻠآ Banned MOEW through Federal Law 24/2046 4234-79-1 - 2918.90<br />

49 Leptophos سﻮـﻓﻮـﺘﺒﻴﻟ Banned MOEW through Federal Law 24/2047 21609-90-5 - 2920.90<br />

50 Mancozeb ﺐﻳزﻮﻜﻧﺎﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2048 8018--01-7 2210 3808.20<br />

Page 2 <strong>of</strong> 4<br />

2783


Banned Pesticides<br />

No. Name Arabic Name Status Authority CAS NO UN No. HS NO. Remarks<br />

51 Maneb ﺐﻴﻧﺎﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2049<br />

2210 3808.20<br />

12427-38-2 2968<br />

52 Mercury Compounds (e.g; Phenyl تﺎﺘﻴﺳأ ) ﻖﺒﺋﺰﻟا تﺎـﺒآﺮـﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2050 62-38-4<br />

Mercury acetate)<br />

( ﻖﺒﺋﺰﻟا ﻞﻴﻨﻴﻓ<br />

1674<br />

53 Methamidophos سﻮـﻓوﺪﻴﻣﺎـﺜﻴﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2051 10265-92-6 2757 2930.90<br />

54 Methomyl ﻞـﻴﻣﻮـﺜﻴﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2052 16752-77-5 2761 2930.90<br />

55 Methoxychlor رﻮـﻠﻜﻴﺴآﻮـﺜﻴﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2053 72-43-5 - 2909.30<br />

56 Mevinphos سﻮــﻔﻨﻴﻔﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2054 7786-34-7 2783 2919.00<br />

57 Mirex ﺲــآﺮﻳﺎـﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2055 2385-85-5 -<br />

58 Monocrotophos سﻮـﻓﻮـﺗوﺮآﻮﻧﻮﻣ Banned MOEW through Federal Law 24/2056 2157-98-4 2783 Isomers<br />

59 Nitr<strong>of</strong>en ﻦـﻴﻓوﺮﺘﻳﺎﻧ Banned MOEW through Federal Law 24/2057 1836-75-5 2588 2909.30<br />

60 Oxamyl ﻞﻴﻣﺎﺴآوأ Banned MOEW through Federal Law 24/2058 23135-22-0 - 2930.90<br />

61 Oxydemeton-methyl ﻞﻳﺎـﺜﻴﻣ نﻮـﺘﻴﻤﻳد ﻲـﺴآوأ Banned MOEW through Federal Law 24/2059 301-12-2 - 2930.90<br />

62 Oxydepr<strong>of</strong>os سﻮﻓوﺮـﺒﻳد ﻲـﺴآوأ Banned MOEW through Federal Law 24/2060 2674-91-1 - 3808.10<br />

63 Paraquat تاﻮآارﺎﺑ Banned MOEW through Federal Law 24/2061 4685-14-7 - 2933.39<br />

64 Parathion نﻮﻴﺛارﺎﺑ Banned MOEW through Federal Law 24/2062 56-38-2 2052<br />

1967<br />

2783<br />

2920.10<br />

65 Parathion – methyl ﻞﻳﺎـﺜﻴﻣ نﻮـﻴﺛارﺎﺑ Banned MOEW through Federal Law 24/2063 298-00-0 2052<br />

2783<br />

2920.10<br />

66 Pentachlorophenol (PCP) لﻮﻨﻴﻔﻟارﻮﻠآ ﻲﺳﺎﻤﺧ Banned MOEW through Federal Law 24/2064 87-86-5 2020<br />

3155<br />

2908.10<br />

67 Phosphamidon نوﺪﻴﻣﺎـﻔﺳﻮـﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2065 13171-21-6 - 2924.10<br />

68 Schradan ناداﺮـﺷ Banned MOEW through Federal Law 24/2066 152-16-9 - 2929.90<br />

69 Simazine ﻦـﻳزﺎـﻤﻴﺳ Banned MOEW through Federal Law 24/2067 122-34-9 - 2933.69<br />

70 Sodium Fluoride مﻮـﻳدﻮـﺼﻟا ﺪـﻳرﻮـﻠﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2068 7681-49-4 1690<br />

71 Sodium Fluoroacetate مﻮﻳدﻮﺼﻟا تﺎﺘﻴﺳأورﻮﻠﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2069 62-74-6 2629<br />

72 Strobane ﻦـﻴﺑوﺮـﺘﺳ Banned MOEW through Federal Law 24/2070 8001-50-1 -<br />

73 Tetrachlorvinphos سﻮﻔﻨﻴﻓرﻮﻠآاﺮﺘﺗ Banned MOEW through Federal Law 24/2071 22248-79-9<br />

_ Veterinary pesticide<br />

_<br />

(E&Z Isomers)<br />

74 Tetrachlorvinphos سﻮﻔﻨﻴﻓرﻮﻠآاﺮﺘﺗ Banned MOEW through Federal Law 24/2072 961-11-5<br />

_ Veterinary pesticide<br />

_<br />

(E&Z Isomers)<br />

Page 3 <strong>of</strong> 4


Banned Pesticides<br />

No. Name Arabic Name Status Authority CAS NO UN No. HS NO. Remarks<br />

75 Telodrin ﻦـﻳردﻮﻠﻴﺗ Banned MOEW through Federal Law 24/2073 297-78-9 - 2932.99<br />

76 Thallium Sulfate مﻮـﻴﻟﺎـﺜﻟا تﺎـﻔﻠﺳ Banned MOEW through Federal Law 24/2074 7446-18-6 1707 2833.29<br />

77 Thiram ماﺮﻴﺛ Banned MOEW through Federal Law 24/2075 137-26-8 2771 2930.30<br />

78 Vinclozolin ﻦﻴﻟوزﻮﻠﻜﻨﻴﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2076 50471-44-8 _ _<br />

79 Zinc Phosphide ﻚﻧﺰﻟا ﺪﻴﻔﺳﻮﻓ Banned MOEW through Federal Law 24/2077 1314-84-7 1714 2848.00<br />

80 Zineb ﺐﻨﻳاز Banned MOEW through Federal Law 24/2078 12122-67-7 2588 3824.90<br />

81 Ziram ماﺮﻳز Banned MOEW through Federal Law 24/2079 137-30-4 - 2930.20<br />

82 Toxaphene (Camphochlor) ﻦﻴﻓﺎﺴآﻮﺗ Banned MOEW through Federal Law 24/2080 8001-35-2 2761<br />

MOEW : Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong> Water<br />

Page 4 <strong>of</strong> 4


Banned Industrial <strong>Chemicals</strong><br />

No. Name Arabic Name Status Authority CAS No. UN No. HS No. Remarks<br />

1 Actionlite ﺖﻳﻼﻨﺸآأ Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 77536-66-4<br />

_ _<br />

Natural mineral fiber,amphibole<br />

mineral<br />

2 Amosite ﺖﻳ ﺎﺳﻮﻣا Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 12172-73-5<br />

_ _<br />

Natural mineral fiber,amphibole<br />

mineral<br />

3 Anthophyllite ﺖﻳﻼﻴﻓﻮﺜﻧا Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 77536-67-5<br />

_ _<br />

Natural mineral fiber,amphibole<br />

mineral<br />

4 Crocidolite ﺖﻳﻻو ﺪﻴﺳوﺮآ Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 12001-28-4<br />

_ _<br />

Natural mineral fiber,amphibole<br />

mineral<br />

5 Hexa-Polybrominated Biphenyls Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 36355-01-8<br />

_ _<br />

Polyhalogenated organo compound<br />

6 Octa-Polybrominated Biphenyls Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 27858-07-7<br />

_ _<br />

Polyhalogenated organo compound<br />

7 Deca-Polybrominated Biphenyls Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 13654-09-6<br />

_ _<br />

Polyhalogenated organo compound<br />

8 Polychlorinated Biphenyls (PCB's) ﺪﺘﻴﻨﻳرﻮﻠﻜﻴﻟﻮﺑ Banned<br />

ﺲﻠﻨﻴﻔﻴﺑ<br />

Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 1336-36-3<br />

_ _<br />

Polyhalogenated organo compound<br />

9 Polychlorinated terphenyls (PCT's) Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 61788-33-8<br />

_ _<br />

Polyhalogenated organo compound<br />

10 Tremolite ﺖﻳﻻﻮﻤﻳﺮﺗ Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 77536-68-6<br />

_ _<br />

Natural mineral fiber,amphibole<br />

mineral<br />

11 Tris (2,3-dibromopropyl) phosphate Banned Ministry <strong>of</strong> Environment <strong>and</strong><br />

Water 126-72-7<br />

_ _<br />

Aliphatic halogenated hydrocarbon<br />

Page 1 <strong>of</strong> 1


Banned Wastes<br />

No. Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Authority Category * HS NO * Remarks<br />

1 Clinical wastes from medical care in<br />

hospitals, medical centres <strong>and</strong> clinics<br />

2 Wastes from the production <strong>and</strong><br />

preparation <strong>of</strong> pharmaceutical products<br />

3 Waste pharmaceuticals, drugs <strong>and</strong><br />

medicines<br />

4 Wastes from the production, <strong>for</strong>mulation<br />

<strong>and</strong> use <strong>of</strong> biocides <strong>and</strong><br />

phytopharmaceuticals<br />

5 Wastes from the manufacturer, <strong>for</strong>mulation<br />

<strong>and</strong> use <strong>of</strong> wood preserving chemicals<br />

6 Wastes from the Production, <strong>for</strong>mulation<br />

<strong>and</strong> use <strong>of</strong> organic solvents<br />

7 Wastes from heat treatment <strong>and</strong> tempering<br />

operations containing cyanides<br />

8 Wastes <strong>of</strong> mineral oils unfit <strong>for</strong> their<br />

originally intended use<br />

9 Waste oils/water, hydrocarbons/ water<br />

mixtures, emulsions<br />

10 Waste substances <strong>and</strong> articles containing<br />

or contaminated with polychlorinated<br />

biphenyls (PCBs) <strong>and</strong>/or polychlorinated<br />

terphenyls (PCTs) <strong>and</strong>/or polybrominated<br />

biphenyls (PBBs)<br />

11 Waste tarry residues arising from refining,<br />

distillation <strong>and</strong> any pyrolytic treatment<br />

12 Wastes from production, <strong>for</strong>mulation <strong>and</strong><br />

use <strong>of</strong> inks, dyes, pigments, paints,<br />

lacquers, varnish<br />

ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺰآاﺮﻤﻟاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

تادﺎﻴﻌﻟاو<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﺔﻴﻧﻻﺪﻴﺼﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺮﻴﻀﺤﺗو ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻦﻣ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

تﺎﺟﻼﻌﻟاو ﺮﻴﻗﺎﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻧﻻﺪﻴﺼﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﻠﺨﻣ Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

تاﺪﻴﺒﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ﺮﻴﻀﺤﺗو جﺎﺘﻧا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا ﺔﻴﻧﻻﺪﻴﺼﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو<br />

بﺎﺸﺧﻸﻟ ﺔﻴﻗاﻮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﻊﻨﺻ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎهﺰﻴﻬﺠﺗو<br />

ﺎهﺰﻴﻬﺠﺗو ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا جﺎﺘﻧا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو<br />

ﻊﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻠﻴﻠﻤﻋو ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﺪﻴﻧﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />

لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا تﻮﻳﺰﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﻼﺻأ ﺎﻬﻨﻣ فﺪﻬﺘﺴﻤﻟا<br />

ﻩﺎﻴﻤﻟا/تﺎﻧﻮﺑﺮآورﺪﻴﻬﻟا ﺞﻧاﺰﻣو ﻩﺎﻴﻤﻟا/تﻮﻳﺰﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

تﺎﺒﻠﺤﺘﺴﻤﻟاو<br />

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا تﺎﺒﺋﺎﻨﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻤﻟا تﺎﺒآﺮﻤﻟاو داﻮﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

تﺎﻴﺋﺎﻨﺛ وأ/و (PCBs) ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻠﻜﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا تاذ<br />

(PBB s) ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻣوﺮﺒﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا تاذ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا<br />

ﺮﻴﻄﻘﺘﻟاو ﺮﻳﺮﻜﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﻴﻧاﺮﻄﻘﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

يراﺮﺤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ياو<br />

ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا داﻮﻤﻟاو غﺎﺒﺻﻻاو رﺎﺒﺣﻻا جﺎﺘﻧا ﻦﻋ ﺔﻘﻠﺨﺘﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎهﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻋو ﺶﻴﻧرﻮﻟاو تاءﻼﻄﻟاو تﺎﻧﺎهﺪﻟاو<br />

Page 1 <strong>of</strong> 4<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Y1<br />

Y2<br />

Y3<br />

Y4<br />

Y5<br />

Y6<br />

Y7<br />

Y8<br />

Y9<br />

Y10<br />

Y11<br />

Y12


Banned Wastes<br />

No. Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Authority Category * HS NO * Remarks<br />

13 Wastes from production, <strong>for</strong>mulation <strong>and</strong><br />

use <strong>of</strong> resins, latex, plasticizers,<br />

glues/adhesives<br />

14 Waste chemical substances arising from<br />

research <strong>and</strong> development or teaching<br />

activities which are not identified <strong>and</strong>/or are<br />

new <strong>and</strong> whose effects on man <strong>and</strong>/or the<br />

environment are not known<br />

15 Wastes <strong>of</strong> an explosive nature not subject<br />

to other legislation<br />

16 Wastes from production, <strong>for</strong>mulation <strong>and</strong><br />

use <strong>of</strong> photographic chemicals <strong>and</strong><br />

processing materials<br />

17 Wastes resulting from surface treatment <strong>of</strong><br />

metals <strong>and</strong> plastics<br />

18 Residues arising from industrial waste<br />

disposal operation (wastes)<br />

تﺎﺠﻨﻴﺗاﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ﺰﻴﻬﺠﺗو جﺎﺘﻧا ﻦﻋ ﺔﻘﻠﺨﺘﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﺔﻘﺻﻼﻟا داﻮﻤﻟا/ءاﺮﻐﻟاو تﺎﻧﺪﻠﻤﻟاو غﺎﻤﺻﻻا تﺎﺒﻠﺤﺘﺴﻣو<br />

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

وأ/و ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ةدﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻄﺸﻧأ ﻦﻋ وأ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو<br />

ﺔﺌﻴﺒﻟا وأ نﺎﺴﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺎهرﺎﺛﺁ فﺮﻌﺗ ﻢﻟو ةﺪﻳﺪﺟ<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﺮﺧﺁ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﻔﻧﻻا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا تاذ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا داﻮﻣو ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا جﺎﺘﻧا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎهﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻋو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﻦﺋاﺪﻠﻟاو ندﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا<br />

(تﺎﻳﺎﻔﻧ)<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

19 Wastes containing as constituents: Metal carbonyls ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا تﻼﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

20 Wastes containing as constituents: Beryllium ;<br />

Beryllium compounds<br />

21 Wastes containing as constituents: Hexavalent<br />

chromium compounds<br />

22 Wastes containing as constituents: Copper<br />

compounds<br />

مﻮﻴﻠﻳﺮﺒﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - مﻮﻴﻠﻳﺮﺒﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﺆﻓﺎﻜﺘﻟا ﺔﻴﺳاﺪﺳ موﺮﻜﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

سﺎﺤﻨﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

23 Wastes containing as constituents: Zinc compounds ﻚﻧﺰﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

24 Wastes containing as constituents: Arsenic ; Arsenic<br />

compounds<br />

25 Wastes containing as constituents: Selenium ;<br />

Selenium compounds<br />

26 Wastes containing as constituents: Cadmium ;<br />

Cadmium compounds<br />

ﺦﻴﻧرﺰﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - ﺦﻴﻧرﺰﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

مﻮﻴﻨﻠﺴﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - مﻮﻴﻨﻠﺴﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

مﻮﻴﻣدﺎﻜﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - مﻮﻴﻣدﺎﻜﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

Page 2 <strong>of</strong> 4<br />

Y13<br />

Y14<br />

Y15<br />

Y16<br />

Y17<br />

Y18<br />

Y19<br />

Y20<br />

Y21<br />

Y22<br />

Y23<br />

Y24<br />

Y25<br />

Y26


Banned Wastes<br />

No. Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Authority Category * HS NO * Remarks<br />

27 Wastes containing as constituents: Antimony ;<br />

Antimony compounds<br />

28 Wastes containing as constituents: Tellurium ;<br />

Tellurium compounds<br />

29 Wastes containing as constituents: Mercury ;<br />

Mercury compounds<br />

30 Wastes containing as constituents: Thallium ;<br />

Thallium compounds<br />

31 Wastes containing as constituents: Lead ; Lead<br />

compounds<br />

32 Wastes containing as constituents: Inorganic<br />

Fluorine compounds excluding Calcium Fluoride<br />

نﻮﻤﻴﺘﻧﻷا تﺎﺒآﺮﻣ - نﻮﻤﻴﺘﻧﻷا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

مﻮﻳرﻮﻠﺘﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - مﻮﻳرﻮﻠﺘﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﻖﺒﺋﺰﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - ﻖﺒﺋﺰﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

مﻮﻴﻟﺎﺜﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - مﻮﻴﻟﺎﺜﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

صﺎﺻﺮﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - صﺎﺻﺮﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺮﻴﻏ رﻮﻠﻔﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا ﺪﻳرﻮﻠﻓ اﺪﻋ<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

33 Wastes containing as constituents: Inorganic cyanides ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺮﻴﻏ ﺪﻴﻧﺎﻴﺴﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

34 Wastes containing as constituents: Acidic solutions ﻲﻓ ضﺎﻤﺣﻷا وا ﺔﻴﻀﻤﺤﻟا ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

or acids in solid <strong>for</strong>m<br />

ﺔﺒﻠﺼﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />

Convention<br />

35 Wastes containing as constituents: Basic solutions or ﻲﻓ تﺎﻳﻮﻠﻘﻟا وا ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

bases in solid <strong>for</strong>m<br />

ﺔﺒﻠﺼﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />

Convention<br />

36 Wastes containing as constituents: Asbestos (dust<br />

(فﺎﻴﻟأو رﺎﺒﻏ) سﻮﻴﺴﺒﺳﻷا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

<strong>and</strong> fiber)<br />

Convention<br />

37 Wastes containing as constituents: Organic<br />

ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا رﻮﻔﺳﻮﻔﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

phosphorous compounds<br />

Convention<br />

38 Wastes containing as constituents: Organic cyanides ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺪﻴﻧﺎﻴﺴﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

39 Phenols ; Phenol compounds including chlorophenol ﻲﻓ ﺎﻤﺑ لﻮﻨﻴﻔﻟا تﺎﺒآﺮﻣ - لﻮﻨﻴﻔﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

لﻮﻨﻴﻓورﻮﻠﻜﻟا ﻚﻟذ<br />

Convention<br />

40 Wastes containing as constituents: Ethers ﺮﻴﺛﻻا تﺎﺒآﺮﻣ Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

41 Wastes containing as constituents: Halogenated ﺔﻨﺠﻠﻬﻤﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

organic solvents<br />

Convention<br />

42 Wastes containing as constituents: Organic solvents اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

excluding halogenated solvents<br />

ﺔﻨﺠﻠﻬﻤﻟا تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا<br />

Convention<br />

43 Wastes containing as constituents: Any congenor <strong>of</strong> نارﻮﻴﻔﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ةدﺎﻣ يأ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

polychlorinated dibenzo-furan<br />

ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻠﻜﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا يذ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ<br />

Convention<br />

Page 3 <strong>of</strong> 4<br />

Y27<br />

Y28<br />

Y29<br />

Y30<br />

Y31<br />

Y32<br />

Y33<br />

Y34<br />

Y35<br />

Y36<br />

Y37<br />

Y38<br />

Y39<br />

Y40<br />

Y41<br />

Y42<br />

Y43


Banned Wastes<br />

No. Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Authority Category * HS NO * Remarks<br />

44 Wastes containing as constituents: Any congenor <strong>of</strong><br />

polychlorinated dibenzo-p-dioxin<br />

45 Wastes containing as constituents: Organhalogen<br />

compounds<br />

-ﻦﻴﺴآﻮﻳﺪﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ةدﺎﻣ يأ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />

ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻠﻜﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا وذ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ<br />

Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﻦﻴﺟﻮﻟﺎﻬﻟا تﺎﺒآﺮﻣ :ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Federal Law 24/1999; Basel<br />

Convention<br />

46 Radioactive wastes ﺔﻌﺸﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا Article 62(2) <strong>of</strong> Federal Law<br />

24/1999<br />

Page 4 <strong>of</strong> 4<br />

Y44<br />

Y45<br />

-


Restricted Ozone Depleting Substances<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

CFC-11 (Trichlor<strong>of</strong>luoromethane) (CFCl3) =<br />

نﺎﺜﻴﻤﻟا ورﻮﻠﻓ ورﻮﻠآ ﺚﻟﺎﺛ<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group I<br />

R-11<br />

1017<br />

Montreal Protocol. 75-69-4 2903.41 (CFCs). Import permit from<br />

1<br />

FEA.<br />

CFC-113 (1,1,1-Trichlorotrifluoroethane)<br />

نﺎﺜﻳﻹا ورﻮﻠﻓ ﺚﻟﺎﺛ ورﻮﻠآ ﺚﻟﺎﺛ Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group I<br />

(C2F3Cl3) = R-113<br />

Montreal Protocol. 76-13-1 2903.43 (CFCs). Import permit from<br />

2<br />

FEA.<br />

CFC-114 (Dichlorotetrafluoroethane)<br />

نﺎﺜﻳﻹا ورﻮﻠﻓ ﻊﺑار ورﻮﻠآ ﻲﻧﺎﺛ<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group I<br />

(C2F4Cl2) = R-114<br />

1958<br />

Montreal Protocol. 76-14-2 2903.44 (CFCs). Import permit from<br />

3<br />

FEA.<br />

CFC-115 (Monochloropentafluoroethane) نﺎﺜﻳﻹا ورﻮﻠﻓ ﺲﻣﺎﺧ ورﻮﻠآ يدﺎﺣأ<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group I<br />

(C2F5Cl) = R-115<br />

1020<br />

Montreal Protocol. 76-15-3 2903.44 (CFCs). Import permit from<br />

4<br />

FEA.<br />

CFC-12 (Dichlorodifluoromethane) (CF2Cl2) نﺎﺜﻴﻤﻟا ورﻮﻠﻓ ﻲﻧﺎﺛ ورﻮﻠآ ﻲﻧﺎﺛ<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group I<br />

= R-12<br />

1028<br />

Montreal Protocol. 75-71-8 2903.42 (CFCs). Import permit from<br />

5<br />

FEA.<br />

Halon 1211 (Bromochlorodifluoromethane) نﺎﺜﻴﻤﻟا ورﻮﻠﻓ ﻲﻧﺎﺛ ورﻮﻠآ ﻮﻣوﺮﺑ<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group II<br />

(CF2BrCl) = R12B1<br />

1974<br />

Montreal Protocol. 353-59-3 2903.46 (Halons). Import permit from<br />

6<br />

FEA.<br />

Halon 1301 (Bromotrifluoromethane)<br />

نﺎﺜﻳﻹا ورﻮﻠﻓ ﺚﻟﺎﺛ ﻮﻣوﺮﺑ<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group II<br />

(CF3Br) R-13B1<br />

1009<br />

Montreal Protocol. 75-63-8 2903.46 (Halons). Import permit from<br />

7<br />

FEA.<br />

Halon 2402 (Dibromotetrafluoroethane)<br />

نﺎﺜﻳﻹا ورﻮﻠﻓ ﻊﺑار ﻮﻣوﺮﺑ ﻲﻧﺎﺛ Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group II<br />

(C2F4Br2) = R-114B2<br />

Montreal Protocol. 124-73-2 2903.46 (Halons). Import permit from<br />

8<br />

FEA.<br />

R-500 (Mixture <strong>of</strong> CFC-12 & HFC-152a)<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group I<br />

Montreal Protocol. 3824-71 (CFCs). Import permit from<br />

9<br />

FEA.<br />

R-502 (Mixture <strong>of</strong> HCFC-22 & CFC-115)<br />

Restricted FEA Board Decision 13/1999.<br />

ODS. Annex A, Group I<br />

1973<br />

Montreal Protocol.<br />

3824-71 (CFCs). Import permit from<br />

10<br />

FEA.<br />

FEA: Federal Environmental Agency<br />

Page 1 <strong>of</strong> 1


Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

1 5-Nitrobenzotriazole لوزﺎﻳﺮﺗوﺰﻨﺒﻟا وﺮﺘﻴﻧ 1/1 D 0385 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

2338-12-7<br />

Civil Defense<br />

2<br />

Ammonium Nitrate (Ammonium<br />

Nitrate Fuel Oil) (ANFO)<br />

(ﻮﻔﻧﻷا ﻊﻗﺮﻔﻣ) مﻮﻴﻧﻮﻣﻷا تاﺮﺘﻴﻧ 1/1 D 0222 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

3<br />

Ammonium nitrate fertilizer (Salt<br />

Peter Norway)<br />

مﻮﻴﻧﻮﻣﻷا تاﺮﺘﻴﻧ دﺎﻤﺳ - 0223 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

4 Ammonium perchlorate مﻮﻴﻧﻮﻣﻷا تارﻮﻠآﺮﻴﺑ 1/1 D 0402 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

5<br />

Ammonium picrate (dry or wetted<br />

to less than 10%)<br />

ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) مﻮﻴﻧﻮﻣﻷا تاﺮﻜﺑ<br />

1/1 D<br />

(%10 ﻦﻣ<br />

0004 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

6<br />

Barium azide (dry or wetted to less<br />

than 50%)<br />

ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) مﻮﻳرﺎﺒﻟا ﺪﻳزا<br />

(50%<br />

1/1A 0224 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

7<br />

Black powder, compressed or in<br />

pellets (Gun powder)<br />

ﺔﺌﻴه ﻰﻠﻋ وا طﻮﻐﻀﻤﻟا دﻮﺳﻻا دورﺎﺒﻟا<br />

1/1 D<br />

(ﻊﻓاﺪﻤﻟا دورﺎﺑ) ةﺮﻴﻐﺻ تاﺮآ<br />

0028 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

8<br />

Black powder, granular or as meal<br />

(Gun powder)<br />

وأ تﺎﺒﻴﺒﺣ ﺔﺌﻴه ﻰﻠﻋ دﻮﺳﻻا دورﺎﺒﻟا<br />

1/1 D<br />

(ﻲﻧﺎﻄﻠﺴﻟا دورﺎﺒﻟا ،ﻊﻓاﺪﻤﻟا دورﺎﺑ) شوﺮﺠﻣ<br />

0027 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

9 Cartridges, signal (ﺔﻧﻮﻠﻣ زﺮﻴﻠﻓ) تﺎﺳﺪﺴﻤﻠﻟ ةرﺎﺷا ﺶﻴﻃاﺮﺧ 1/3G 0054 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

10 Cartridges, signal (ﺔﻧﻮﻠﻣ زﺮﻴﻠﻓ) تﺎﺳﺪﺴﻤﻠﻟ ةرﺎﺷا ﺶﻴﻃاﺮﺧ 1/4G 0312 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

11 Cartridges, signal (ﺔﻧﻮﻠﻣ زﺮﻴﻠﻓ) تﺎﺳﺪﺴﻤﻠﻟ ةرﺎﺷا ﺶﻴﻃاﺮﺧ 1/4S 0405 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

12 Cyanoric triazide ﻚﻴآرﻮﻴﻧﺎﻴﺴﻟا ﺪﻳزا ﻲﺛﻼﺛ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Page 1 <strong>of</strong> 12


13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Cyclotetramethylenetetranitramine<br />

(Octogen, HMX)<br />

Cyclotetramethylenetetranitramine<br />

(Octogen, HMX) (Desensitized)<br />

Cyclotrimethylenetrinitramine<br />

(Cyclonite, Hexogen, RDX, T-4)<br />

Cyclotrimethylenetrinitramine<br />

(Desensitized)<br />

Cyclotrimethylenetrinitramine <strong>and</strong><br />

Cyclotetramethylenetetranitramine<br />

(Desensitized)<br />

Defrlagrating metal salts <strong>of</strong> aromatic<br />

nitroderivatives<br />

ﻲﻘﻠﺤﻟا ﻦﻴﻣاﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﻋﺎﺑر ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻤﻟا ﻲﻋﺎﺑر<br />

(ﻦﻴﺟﻮﺘآﻻا)<br />

ﻲﻘﻠﺤﻟا ﻦﻴﻣاﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﻋﺎﺑر ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻤﻟا ﻲﻋﺎﺑر<br />

(ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﻒﻔﺨﻣ) (ﻦﻴﺟﻮﺘآﻻا)<br />

1/1 D 0226 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1D 0484 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

ﻲﻘﻠﺤﻟا ﻦﻴﻣاﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻤﻟا ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0072 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

ﻲﻘﻠﺤﻟا ﻦﻴﻣاﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻤﻟا ﻲﺛﻼﺛ<br />

(ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﻒﻔﺨﻣ)<br />

ﻦﻴﻣاﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻤﻟا ﻲﺛﻼﺛ طﻮﻠﺨﻣ<br />

ﻲﻋﺎﺑر ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻤﻟا ﻲﻋﺎﺑر ﻊﻣ ﻲﻘﻠﺤﻟا<br />

(ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﻒﻔﺨﻣ) ﻲﻘﻠﺤﻟا ﻦﻴﻣاﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

تﺎﻘﺘﺸﻤﻠﻟ لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا حﻼﻣﻷا<br />

ﺔﻴﺗﺎﻣوراوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

1/1 D 0483 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0391 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0132 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

19 Di-2-nitroxyethylnitramine (Dina) ﻦﻴﻣاﺮﺘﻧ ﻞﻴﺜﻳا ﻲﺴآوﺮﺘﻴﻧ 2-ﻲﺋﺎﻨﺛ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

20 Diazodinitrophenol (Dinol) (DDNP) لﻮﻨﻴﻔﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺋﺎﻨﺛ وزأ ﻲﺋﺎﻨﺛ 1/1A 0074 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

21 Diethyleneglycol Dinitrate (DEGN) لﻮﻜﻴﻠﺟ ﻦﻴﻠﻴﺜﻳﻻا ﻲﺋﺎﻨﺛ تاﺮﺘﻴﻧ ﻲﺋﺎﻨﺛ 1/1 D 0075 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

22 Dinitroglycoluril (Dingu) ﻞﻳرﻮﻟﻮﻜﻴﻠﺠﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺋﺎﻨﺛ 1/1 D 0489 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

23 Dinitrophenol (DNP) لﻮﻨﻴﻔﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺋﺎﻨﺛ 1/1 D 0076 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

24<br />

Dinitrophenolates, alkali metal salts<br />

(dry or wetted to less than 15%)<br />

ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ تﻻﻮﻨﻴﻔﻠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا حﻼﻣا<br />

(%15 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) وﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

1/3 C 0077 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 2 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


25<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Dinitroresorcinol (dry or wetted to<br />

less than 15%)<br />

ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) لﻮﻨﻴﺳروﺰﻳﺮﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺋﺎﻨﺛ<br />

(%15 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ<br />

1/1 D 0078 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

26 Dinitrosobenzene ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺋﺎﻨﺛ 1/3 C 0406 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

Dipicryl sulphide (dry or wetted to<br />

less than 10%)<br />

Explosives, blasting, Type (A)<br />

(Dynamite)<br />

Explosives, blasting, Type (B)<br />

(Dynamite?)<br />

Explosives, blasting, Type (B)<br />

(Dynamite?)<br />

Explosives, blasting, Type (B)<br />

(Plastic Explosives)<br />

Explosives, blasting, Type (B)<br />

(Slurry Explosives, Emulsion, Water<br />

Gel)<br />

Explosives, blasting, Type (B)<br />

(Slurry Explosives, Emulsion, Water<br />

Gel)<br />

34 Explosives, blasting, Type (C) (???)<br />

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) ﻞﻳﺮﻜﺒﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ ﺪﻴﺘﻳﺮﺒآ<br />

(%10 ﻦﻣ ﻞﻗأ<br />

1/1 D 0401 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

(ﺖﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا) (A) ﻒﻨﺻ ﻒﺴﻨﻟا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ 1/1 D 0081 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

(؟ﺖﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا) (B) ﻒﻨﺻ ﻒﺴﻨﻟا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ 1/1 D 0082 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

(؟ﺖﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا) (B) ﻒﻨﺻ ﻒﺴﻨﻟا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ 1/1 D 0331 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

تﺎﻌﻗﺮﻔﻤﻟا) (D) ﻒﻨﺻ ﻒﺴﻨﻟا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ<br />

(ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا<br />

تﺎﺒﻠﺤﺘﺴﻤﻟا) (E) ﻒﻨﺻ ﻒﺴﻨﻟا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ<br />

(ﺔﻌﻗﺮﻔﻤﻟا<br />

تﺎﺒﻠﺤﺘﺴﻤﻟا) (E) ﻒﻨﺻ ﻒﺴﻨﻟا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ<br />

(ﺔﻌﻗﺮﻔﻤﻟا<br />

تﺎﻌﻗﺮﻔﻤﻟا) (C) ﻒﻨﺻ ﻒﺴﻨﻟا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ<br />

( ﺔﻴﺗارﻮﻠﻜﻟا<br />

1/1 D 0084 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0241 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0332 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0083 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

35 Fire works ﺎﻬﺗﺎﻔﻨﺼﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻳرﺎﻨﻟا بﺎﻌﻟﻻا 1/1G 0333 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

36 Fire works ﺎﻬﺗﺎﻔﻨﺼﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻳرﺎﻨﻟا بﺎﻌﻟﻻا 1/2 G 0334 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 3 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

37 Fire works ﺎﻬﺗﺎﻔﻨﺼﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻳرﺎﻨﻟا بﺎﻌﻟﻻا 1/3 G 0335 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

38 Fire works ﺎﻬﺗﺎﻔﻨﺼﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻳرﺎﻨﻟا بﺎﻌﻟﻻا 1/4 G 0336 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

39 Fire works ﺎﻬﺗﺎﻔﻨﺼﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻳرﺎﻨﻟا بﺎﻌﻟﻻا 1/4 G 0337 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

40 Flares, distress<br />

ةﺮﻴﻐﺻ عاﻮﻧأ) ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ وأ ﺔﻴﺋﻮﺿ تارﺎﺷإ<br />

(زﺮﻴﻠﻔﻟا ﻦﻣ<br />

1/4G 0191 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

41 Flares, distress<br />

ةﺮﻴﻐﺻ عاﻮﻧأ) ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ وأ ﺔﻴﺋﻮﺿ تارﺎﺷإ<br />

(زﺮﻴﻠﻔﻟا ﻦﻣ<br />

1/4S 0373 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

42 Flares, surface<br />

زﺮﻴﻠﻓ) ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا وأ دﺎﺷرﻺﻟ ﺔﻴﺋﻮﺿ تارﺎﺷإ<br />

(ﻲﺤﻄﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ<br />

1/1G 0418 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

43 Flares, surface<br />

زﺮﻴﻠﻓ) ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا وأ دﺎﺷرﻺﻟ ﺔﻴﺋﻮﺿ تارﺎﺷإ<br />

(ﻲﺤﻄﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ<br />

1/2G 0419 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

44 Flares, surface<br />

زﺮﻴﻠﻓ) ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا وأ دﺎﺷرﻺﻟ ﺔﻴﺋﻮﺿ تارﺎﺷإ<br />

(ﻲﺤﻄﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ<br />

1/3G 0092 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

45 Flash powder ﺊﻴﻀﻤﻟا دورﺎﺒﻟا 1/1 G 0094 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

46 Flash powder ﺊﻴﻀﻤﻟا دورﺎﺒﻟا 1/3 G 0305 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

47 Guanidine picrate ﻦﻳﺪﻴﻧاﻮﺠﻟا تاﺮﻜﺑ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

48<br />

Guanylnitrosaminoguanyl tetrazene<br />

(Tetrazene, Tetracine)<br />

ﻦﻳزاﺮﺘﺗ ﻞﻴﻧاﻮﺟ ﻮﻨﻴﻣا وزوﺮﺘﻴﻧ ﻞﻴﻧاﻮﺟ 1/1A 0114 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Page 4 <strong>of</strong> 12


49<br />

50<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Guanylnitrosaminoguanylidene<br />

hydrazine<br />

Hexamethylenetriperoxide diamine<br />

(HMTD)<br />

ﻦﻳزارﺪﻴه ﻦﻳﺪﻴﻠﻴﻧاﻮﺟ ﻮﻨﻴﻣا وزوﺮﺘﻴﻧ ﻞﻴﻧاﻮﺟ 1/1A 0113 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

ﻦﻴﻣﻻا ﻲﺋﺎﻨﺛ ﺪﻴﺴآوﺮﻴﺑ ﻲﺛﻼﺛ ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻣ ﻲﺳاﺪﺳ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

51 Hexanitroazobenzene ﻦﻳﺰﻨﺑوزﻻا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺳاﺪﺳ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

52<br />

53<br />

Hexanitrocarbinilde<br />

(hexanitrodiohenyl urea, Dipicryl<br />

urea)<br />

Hexanitrodiphenylamine<br />

(Dipicrylamine, hexite, hexyl)<br />

وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺳاﺪﺳ) ﺪﻴﻠﻴﻧﺎﺑﺮآوﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﺳاﺪﺳ<br />

(ﺎﻳرﻮﻴﻟا ﻞﻳﺮﻜﺑ ﻲﺋﺎﻨﺛ ،ﺎﻳرﻮﻴﻟا ﻞﻴﻨﻴﻓ ﻲﺋﺎﻨﺛ<br />

N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

ﻦﻴﻣأ ﻞﻴﻨﻴﻓ ياد وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺳاﺪﺳ 1/1 D 0079 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

54 Hexanitrooxanilide ﺪﻴﻠﻴﻧﺎﺴآوا وﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﺳاﺪﺳ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

55 Hexanitrostilbebe ﻦﻴﺒﻠﺘﺴﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺳاﺪﺳ 1/1 D 0392 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

56 Hexolite (Hexotol) (لﻮﺗﻮﺴﻜﻬﻟا) ﺖﻴﻟﻮﺴﻜﻴﻬﻟا 1/1 D 0118 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

57 Hexotonal لﺎﻧﻮﺗﻮﺴﻜﻬﻟا 1/1 D 0393 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

58 Lead azide صﺎﺻﺮﻟا ﺪﻳزا 1/1A 0129 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

59<br />

60<br />

Lead trinitroresorcinate (Lead<br />

Styphnate)<br />

Liquid Oxygen Explosives<br />

(Oxyllquits)<br />

صﺎﺻﺮﻟا تﺎﻨﻴﺳروﺰﻳر وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(صﺎﺻﺮﻟا تﺎﻧﺎﻔﻴﺘﺳا)<br />

ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻦﻴﺟﻮﺴآﻻا تﺎﻌﻗﺮﻔﻣ<br />

(ﺖﻳﻮﻜﻠﻴﺴآوﻻا)<br />

1/1A 0130 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 5 <strong>of</strong> 12<br />

13424-46-9<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


61<br />

62<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Mannitol hexanitrate (Nitromannite,<br />

Nitromannitol, HNM)<br />

Mercury fulminate (Mercury cyanate<br />

??)<br />

ﻻ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻤﻟا لﻮﺘﻴﻧﺎﻤﻟا تاﺮﺘﻴﻧ ﻲﺳاﺪﺳ<br />

ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ وأ ءﺎﻣ %40 ﻦﻋ ﻞﻘﺗ<br />

لﻮﺤﻜﻟاو<br />

1/1 D 0133 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

(ﻖﺒﺋﺰﻟا تﺎﻧﺎﻴﺳ) ﻖﺒﺋﺰﻟا تﺎﻨﻤﻴﻠﻓ 1/1A 0135 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

63 Nitro sugars ﺔﺟﺮﺘﻨﻤﻟا تﺎﻳﺮﻜﺴﻟا N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

64 Nitro urea ﺔﺟﺮﺘﻨﻤﻟا ﺎﻳرﻮﻴﻟا 1/1 D 0147 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

Nitrocellulose (Dry or wetted to less<br />

than 25%)<br />

Nitrocellulose (Plasticized, to less<br />

than 18%)<br />

Nitrocellulose (Plasticized, to more<br />

than 18%)<br />

Nitrocellulose (Wetted, alcohol<br />

more than 25%) (NC, Gun cotton)<br />

ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) زﻮﻠﻴﻠﺳوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

(25%<br />

ﻞﻗأ ﺔﻧﺪﻠﻤﻟا داﻮﻤﻟا ،ﺞﻟﺎﻌﻣ) زﻮﻠﻴﻠﺳوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

(ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺮﻴﻏ وأ ،%18 ﻦﻣ<br />

ﺮﺜآأ ﺔﻧﺪﻠﻤﻟا داﻮﻤﻟا ،ﺞﻟﺎﻌﻣ) زﻮﻠﻴﻠﺳوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

(%18 ﻦﻣ<br />

ﻦﻣ ﺮﺜآأ لﻮﺤﻜﻟا ،ﻞﻠﺒﻣ) زﻮﻠﻴﻠﺳ وﺮﻠﺘﻴﻨﻟا<br />

(دورﺎﺒﻟا ﻦﻄﻗ) (25%<br />

1/1D 0340 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0341 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0343 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0342 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

69 Nitrogen (Isotope N-13) ((ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) ﻦﻴﺟوﺮﺘﻴﻨﻟا 7 - Restricted Circular from M.O. Interior - -<br />

70 Nitrogen selenide ﻦﻴﺟوﺮﺘﻴﻨﻟا ﺪﻴﻨﻴﻠﻴﺳ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

71 Nitrogen sulphide ﻦﻴﺟوﺮﺘﻴﻨﻟا ﺪﻴﺘﻳﺮﺒآ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

72 Nitroglycerin (Alcoholic solution) (لﻮﺤﻜﻟا ﻲﻓ باﺬﻣ) ﻦﻳﺮﺴﻠﺟوﺮﺘﻴﻨﻟا 1/1 D 0144 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 6 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Radioactive materials.<br />

Clearance <strong>of</strong> Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


73<br />

74<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Nitroglycerin (NG, Glyceryl<br />

trinitrate, Trinitroglycerin)<br />

(desensitized, with not less than<br />

40% phlegmatiser)<br />

Nitroglycerin (NG, Glyceryl<br />

trinitrate, Trinitroglycerin), solution<br />

in alcohol (with 1-10%<br />

nitroglycerin)<br />

،ﻞﻳأﺮﺴﻴﻠﺠﻟا تاﺮﺘﻧ ﻲﺛﻼﺛ) ﻦﻳﺮﺴﻠﺟوﺮﺘﻴﻧ<br />

(يرﺎﺠﻔﻧﻻا ﺖﻳﺰﻟا ،ﻦﻳﺮﺴﻠﺠﻟاوﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻠﻣﺎﺧ داﻮﻣ ﻪﺑو ،ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﻒﻔﺨﻣ)<br />

(%40 ﻦﻣ ﻞﻘﺗ ﻻ<br />

،ﻞﻳأﺮﺴﻴﻠﺠﻟا تاﺮﺘﻧ ﻲﺛﻼﺛ) ﻦﻳﺮﺴﻠﺟوﺮﺘﻴﻧ<br />

(يرﺎﺠﻔﻧﻻا ﺖﻳﺰﻟا ،ﻦﻳﺮﺴﻠﺠﻟاوﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻦﻳﺮﺴﻠﺟوﺮﺘﻴﻧ ﻪﺑو) لﻮﺤﻜﻟﺎﺑ باﺬﻣ<br />

(1-10%<br />

1/1 D 0143 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0144 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

75 Nitroguanidine ﻦﻳﺪﻴﻧاﻮﺟ وزوﺮﺘﻴﻨﻟا N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

76<br />

77<br />

Nitroguanidine (Picrite) (dry or<br />

wetted to less than 20%)<br />

Nitrostarch (dry or wetted to less<br />

than 20%)<br />

ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) ﻦﻳﺪﻴﻧاﻮﺟوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

(%20 ﻦﻣ<br />

ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) جﺮﺘﻨﻤﻟا ﺎﺸﻨﻟا<br />

(20%<br />

1/1 D 0282 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0146 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

78 Nitrotriazolone (NTO) نﻮﻟزﻻا ﻲﺛﻼﺛ وﺮﺘﻴﻧ 1/1 D 0490 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

79 Octolite (Octol) (لﻮﺘآﻻا) ﺖﻴﻟﻮﺘآوﻷا 1/1 D 0151 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

80 Octonal لﺎﻧﻮﺘآوﻻا 1/1 D 0496 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

81<br />

82<br />

Pentaerythritetetranitrate<br />

(Pentaerythritoltetranitrate)<br />

(desensitised or wetted) (Penthrite,<br />

PETN)<br />

Pentaerythritetetranitrate<br />

(Pentaerythritoltetranitrate, PETN)<br />

(with more than 7% waxr)<br />

ﻲﺳﺎﻤﺧ) تاﺮﺘﻨﻟا ﻲﻋﺎﺑر تاﺮﺜﻳرإ ﻲﺳﺎﻤﺧ<br />

وأ ﻒﻔﺨﻣ) (تاﺮﺘﻨﻟا ﻲﻋﺎﺑر لﻮﺘﻳﺮﺜﻳرإ<br />

(ﺖﻳاﺮﺜﻨﺒﻟا) (ﻞﻠﺒﻣ<br />

ﻲﺳﺎﻤﺧ) تاﺮﺘﻨﻟا ﻲﻋﺎﺑر تاﺮﺜﻳرإ ﻲﺳﺎﻤﺧ<br />

ﻊﻤﺷ ﺔﺒﺴﻧ ﻊﻣ) (تاﺮﺘﻨﻟا ﻲﻋﺎﺑر لﻮﺘﻳﺮﺜﻳرإ<br />

(ﻰﻧدا ﺪﺤآ 7%<br />

1/1D 0150 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0411 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

83 Pentolite ﺖﻴﻟﻮﺘﻨﺒﻟا 1/1 D 0393 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 7 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


84<br />

85<br />

86<br />

87<br />

88<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Potassium salts <strong>of</strong> aromatic<br />

nitroderivatives<br />

Powder Cake (Powder Paste)<br />

(wetted to more than 17% alcohol)<br />

Powder Cake (Powder Paste)<br />

(wetted to more than 25% water)<br />

Powder, smokeless (nitrocellulose<br />

straight powder, Cordite, Ballistite,<br />

Trible Base Powder)<br />

Powder, smokeless (nitrocellulose<br />

straight powder, Cordite, Ballistite,<br />

Trible Base Powder)<br />

89 Signals, distress, ships<br />

90 Signals, distress, ships<br />

91 Signals, smoke<br />

92 Signals, smoke<br />

93 Signals, smoke<br />

94 Signals, smoke<br />

تﺎﻘﺘﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻴﺳﺎﺗﻮﺒﻟا حﻼﻣﻻا<br />

ﺔﻴﺗﺎﻣوراوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

ﺮﺜآﻷ ﻞﻠﺒﻣ) (دورﺎﺒﻟا ﺔﻨﻴﺠﻋ) دورﺎﺒﻟا صﺮﻗ<br />

(لﻮﺤآ %17 ﻦﻣ<br />

ﺮﺜآﻷ ﻞﻠﺒﻣ) (دورﺎﺒﻟا ﺔﻨﻴﺠﻋ) دورﺎﺒﻟا صﺮﻗ<br />

(ءﺎﻣ %25 ﻦﻣ<br />

دورﺎﺑ) ﻪﻣﺎﺴﻗأ ﺔﻓﺎﻜﺑ نﺎﺧﺪﻟا ﻢﻳﺪﻋ دورﺎﺒﻟا<br />

،ﺖﻳدرﻮﻜﻟا ،ﺢﻳﺮﺼﻟا زﻮﻟﻮﻴﻠﻴﺳوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

(ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ دورﺎﺒﻟا ،ﺖﻴﺘﺴﻴﻟﺎﺒﻟا<br />

دورﺎﺑ) ﻪﻣﺎﺴﻗأ ﺔﻓﺎﻜﺑ نﺎﺧﺪﻟا ﻢﻳﺪﻋ دورﺎﺒﻟا<br />

،ﺖﻳدرﻮﻜﻟا ،ﺢﻳﺮﺼﻟا زﻮﻟﻮﻴﻠﻴﺳوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

(ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ دورﺎﺒﻟا ،ﺖﻴﺘﺴﻴﻟﺎﺒﻟا<br />

- ﺔﻴﺋﻮﺿ - ﺔﻴﺗﻮﺻ) ئراﻮﻄﻠﻟ تارﺎﺷإ<br />

(نﺎﺧد<br />

- ﺔﻴﺋﻮﺿ - ﺔﻴﺗﻮﺻ) ئراﻮﻄﻠﻟ تارﺎﺷإ<br />

(نﺎﺧد<br />

ثﺪﺤﻣ ﻊﻣ وأ ،نﻮﻠﻣ نﺎﺧد) نﺎﺧﺪﻟا تارﺎﺷإ<br />

(تﻮﺻ<br />

ثﺪﺤﻣ ﻊﻣ وأ ،نﻮﻠﻣ نﺎﺧد) نﺎﺧﺪﻟا تارﺎﺷإ<br />

(تﻮﺻ<br />

ثﺪﺤﻣ ﻊﻣ وأ ،نﻮﻠﻣ نﺎﺧد) نﺎﺧﺪﻟا تارﺎﺷإ<br />

(تﻮﺻ<br />

ثﺪﺤﻣ ﻊﻣ وأ ،نﻮﻠﻣ نﺎﺧد) نﺎﺧﺪﻟا تارﺎﺷإ<br />

(تﻮﺻ<br />

1/3 C 0158 ? Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 C 0433 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0159 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 C 0160 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0161 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1G 0194 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3G 0195 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1G 0196 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/2G 0313 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3G 0487 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/4G 0197 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 8 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


95<br />

96<br />

97<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Sodium dinitro-o-cresolate (dry or<br />

wetted to less than 15%)<br />

Sodium picramate (dry or wetted to<br />

less than 20%)<br />

Sodium salts <strong>of</strong> aromatic<br />

nitroderivatives<br />

مﻮﻳدﻮﺼﻟا تﻻوﺰﻳﺮآﻮﺛرا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺋﺎﻨﺛ<br />

(%15 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ)<br />

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) مﻮﻳدﻮﺼﻟا تﺎﻣاﺮﻜﻴﺑ<br />

(%20 ﻦﻣ ﻞﻗأ<br />

تﺎﻘﺘﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻳدﻮﺼﻟا حﻼﻣﻻا<br />

ﺔﻴﺗﺎﻣوراوﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

1/3 C 0234 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0235 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0203 ? Restricted Circular from M.O. Interior<br />

98 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ * 0190 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

99 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/1C 0473 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

100 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/1C 0474 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

101 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/3 C 0477 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

102 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/4 D 0479 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

103 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/1D 0457 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

104 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/4D 0480 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

105 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/5D 0482 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

106 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/1G 0476 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 9 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

107 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/3G 0478 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

108 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/4G 0485 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

109 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/1L 0357 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

110 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/2L 0358 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

111 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/3L 0359 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

112 Substances, explosive, N.O.S. ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺠﻔﺘﻣ داﻮﻣ 1/4S 0481 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

113 Tetramethylolcyclopentanonetetranitr<br />

ate (Fivonite)<br />

ﻲﻋﺎﺑر ﻲﻘﻠﺤﻟا نﻮﻧﺎﺘﻨﺒﻟا لﻮﻠﻴﺜﻴﻣ ﻲﻋﺎﺑر<br />

N.O.S<br />

تاﺮﺘﻴﻨﻟا<br />

N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

114 Tetranitroaniline (TNA) ﻦﻴﻠﻴﻧﻷا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﻋﺎﺑر 1/1 D 0207 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

115 Tetrazol - 1 - Acetic acid ﻚﻴﻠﺨﻟا ﺾﻣﺎﺣ - 1 - لوزاﺮﺘﺗ 1/4 C 0407 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

116 Trinitroaniline (Picramide) (ﺪﻴﻣاﺮﻜﻴﺑ) ﻦﻴﻠﻴﻧﻷا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0153 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

117 Trinitroanisole (Methyl Picrate) لﻮﺴﻴﻧﻻا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0213 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

118 Trinitrobenzaldehyde ﺪﻴهﺪﻟاﺰﻨﺑوﺮﺘﻴﻨﻟا ﻲﺛﻼﺛ N.O.S N.O.S Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Page 10 <strong>of</strong> 12


119<br />

Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Trinitrobenzene (TNB) (dry or<br />

wetted to less than 30%)<br />

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(%30 ﻦﻣ ﻞﻗأ<br />

1/1 D 0214 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

120 Trinitrobenzenesulphonic acid ﻚﻴﻧﻮﻔﻠﺴﻨﻳﺰﻨﺒﻟا ﺾﻣﺎﺣ وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0386 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

121<br />

122<br />

Trinitrobenzoic acid (dry or wetted<br />

to less than 30%)<br />

Trinitrochlorobenzene (Picryl<br />

Chloride)<br />

وا فﺎﺟ) ﻚﻳوﺰﻨﺒﻟا ﺾﻣﺎﺣ وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(% 30 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ<br />

1/1 D 0215 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

(ﻞﻳﺮﻜﺒﻟا ﺪﻳرﻮﻠآ) ﻦﻳﺰﻨﺑورﻮﻠﻜﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0155 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

123 Trinitr<strong>of</strong>luorenone نﻮﻨﻳرﻮﻠﻔﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0387 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

124<br />

Trinitro-m-cresol (Cresolite,<br />

Cresylite)<br />

،ﺖﻴﻟﻮﺴﻳﺮآ) لوﺰﻳﺮآﺎﺘﻴﻤﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(ﺖﻴﻠﻴﺴﻳﺮآ<br />

1/1 D 0216 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

125 Trinitronaphthalene (Naphtite) (ﺖﻴﺘﻓﺎﻨﻟا) ﻦﻴﻟﺎﺜﻓﺎﻨﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0217 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

126 Trinitrophenetole (Ethyl Picrate) (ﻞﻴﺜﻳﻻا تاﺮﻜﺑ) لﻮﺘﻴﻨﻴﻔﻟاوﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ 1/1 D 0218 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Trinitrophenol (Picric acid, Phenol<br />

trinitrate, Picronitric acid, carbazotic<br />

127 acid, Melinite, Lyddite, Pertite,<br />

Shimose) (dry or wetted to less than<br />

30%)<br />

Trinitrophenylmethylnitramine<br />

128 (Tetryl, Tetralite, Nitramine,<br />

Pyronite)<br />

129 Trinitroresorcinol (Styphnic acid)<br />

،ﻚﻳﺮﻜﻴﺒﻟا ﺾﻤﺣ) لﻮﻨﻴﻔﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

ﺾﻤﺣ ،لﻮﻨﻴﻔﻟا تاﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

،ﻚﻴﺗوزﺎﺑرﺎﻜﻟا ﺾﻤﺣ ،ﻚﻳﺮﺘﻴﻧوﺮﻜﻴﺒﻟا<br />

(زﻮﻤﻴﺸﻟا ،ﺖﻴﺗﺮﻴﺒﻟا ،ﺖﻳﺪﻴﻠﻟا ،ﺖﻴﻨﻴﻠﻴﻤﻟا<br />

(%30 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ)<br />

،ﻞﻳﺮﺘﺘﻟا) ﻦﻴﻣاﺮﺘﻧ ﻞﻴﺜﻴﻣ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(ﺖﻴﻧوﺮﻳﺄﺒﻟا ،ﻦﻴﻣاﺮﺘﻴﻨﻟا ،ﺖﻴﻟاﺮﺘﺘﻟا<br />

ﺾﻣﺎﺣ) لﻮﻨﻴﺳروﺰﻳﺮﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(ﻚﻴﻨﻔﻴﺘﺳﻻا<br />

1/1 D 0154 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0208 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0219 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 11 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


Restricted Explosives<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

130 Trinitroresorcinol (Styphnic acid)<br />

131<br />

132<br />

133<br />

134<br />

Trinitrotoluene (TNT, Trotyl, Tolite,<br />

Triton, Tritol, Trilite) (dry or wetted<br />

to less than 30%)<br />

Trinitrotoluene <strong>and</strong><br />

hexanitrostilbene mixture<br />

Trinitrotoluene <strong>and</strong> trinitrobenzene<br />

mixture<br />

Trinitrotoluene mixture containing<br />

trinitrobenzene <strong>and</strong> hexanitrostilbene<br />

ﺾﻣﺎﺣ) لﻮﻨﻴﺳروﺰﻳﺮﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(ﻚﻴﻨﻔﻴﺘﺳﻻا<br />

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) ﻦﻳﻮﻟﻮﺘﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ<br />

(%30 ﻦﻣ ﻞﻗا<br />

وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺳاﺪﺳو ﻦﻳﻮﻠﺘﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ طﻮﻠﺨﻣ<br />

ﻦﻴﺒﻠﻴﺘﺴﻟا<br />

وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛو ﻦﻳﻮﻠﺘﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ طﻮﻠﺨﻣ<br />

ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا<br />

يﻮﺘﺤﻳ ﻦﻳﻮﻠﺘﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ ﻦﻣ طﻮﻠﺨﻣ<br />

وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺳاﺪﺳو ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ<br />

ﻦﻴﺒﻠﻴﺘﺴﻟا<br />

1/1 D 0394 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0209 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0388 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0388 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0389 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

135 Tritium (T = H-3) (ﻞﻴﻘﺜﻟا ﻦﻴﺟوﺪﻴﻬﻟا) مﻮﻴﺘﻳﺮﺘﻟا 7 - Restricted Circular from M.O. Interior - -<br />

136<br />

137<br />

138<br />

Tritonal (Mixture <strong>of</strong> trinitrotoluene<br />

<strong>and</strong> aluminum)<br />

Urea Nitrate (dry or wetted to less<br />

than 20%)<br />

Zirconium picramte (dry or wetted<br />

to less than 20%)<br />

ﻦﻳﻮﻠﺘﻟا وﺮﺘﻴﻧ ﻲﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ) لﺎﻧﻮﺘﻳاﺮﺘﻟا<br />

(مﻮﻴﻨﻤﻟﻷاو<br />

ﻞﻗا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) ﺎﻳرﻮﻴﻟا تاﺮﺘﻴﻧ<br />

(%20 ﻦﻣ<br />

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻠﺒﻣ وأ فﺎﺟ) مﻮﻴﻨآرﺰﻟا تﺎﻣاﺮﻜﻴﺑ<br />

(%20 ﻦﻣ ﻞﻗأ<br />

1/1 D 0390 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/1 D 0220 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

1/3 C 0236 Restricted Circular from M.O. Interior<br />

Page 12 <strong>of</strong> 12<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Radioactive materials.<br />

Clearance <strong>of</strong> Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense<br />

Explosives <strong>and</strong> analogues.<br />

Security clearance from MOI /<br />

Civil Defense


1<br />

Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Actinium (Isotopes Ac-225; Ac-227;<br />

Ac-228)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻴﺘآﻷا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

2 Aluminum (Isotope Al-26) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Americium (Isotopes Am-241;Am-<br />

242 m ; Am-243)<br />

Antimony (Isotopes Sb-122; Sb-124;<br />

Sb-125; Sb-126)<br />

Argon (Isotopes Ar-37; Ar-39; Ar-41;<br />

Ar-42 ?)<br />

Arsenic (Isotopes As-72; As-73; As-<br />

74; As-76; As-77)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻜﻳﺮﻣﻷا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) نﻮﻤﻴﺘﻧﻷا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) نﻮﺟرﻷا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﺦﻴﻧرﺰﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

7 Astatine (Isotope At-211) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) ﻦﻴﺗﺎﺘﺳﻷا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

8<br />

Barium (Isotopes Ba-131; Ba-133 m ;<br />

Ba-133; Ba-140)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳرﺎﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

9 Berkelium (Isotopes Bk-247; Bk-249) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻠآﺮﻴﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

10 Beryllium (Isotopes Be-7; Be-10) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻠﻳﺮﻴﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

11<br />

12<br />

Bismuth (Isotopes Bi-205; Bi-206; Bi-<br />

207; Bi-210 m ; Bi-210; Bi-212)<br />

Bromine (Isotopes Br-76; Br-77; Br-<br />

82)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ثﻮﻣﺰﻴﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) موﺮﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Page 1 <strong>of</strong> 8<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense


13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Cadmium (Isotopes Cd-109; Cd-<br />

113 m ; Cd-115 m ; Cd-115)<br />

Caesium (Isotopes Cs-129; Cs-131;<br />

Cs-132; Cs-134 m ; Cs-134; Cs-135;<br />

Cs-136; Cs-137)<br />

Calcium (Isotopes Ca-41;Ca-45; Ca-<br />

47)<br />

Cali<strong>for</strong>nium (Isotopes Cf-248; Cf-<br />

249; Cf-250; Cf-251; Cf-252; Cf-253;<br />

Cf-254)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻣدﺎﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﺰﻳﺰﻴﺴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧرﻮﻔﻴﻟﺎﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

17 Carbon (Isotopes C-11; C-14) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻴﺘآﻷا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

18<br />

Cerium (Isotopes Ce-139; Ce-141;<br />

Ce-143; Ce-144)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳﺮﻴﺴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

19 Chlorine (Isotopes Cl-36; Cl-38) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) رﻮﻠﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

20 Chromium (Isotope Cr-51) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) موﺮﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

21<br />

Cobalt (Isotopes Co-55; Co-56; Co-<br />

57; Co-58 m ; Co-58; Co-60)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﺖﻟﺎﺑﻮﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

22 Copper (Isotopes Cu-64; Cu-67) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) سﺎﺤﻨﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

23<br />

Curium (Isotopes Cm-240; Cm-241;<br />

Cm-242; Cm-243; Cm-244; Cm-245;<br />

Cm-246; Cm-247; Cm-248)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳرﻮﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Page 2 <strong>of</strong> 8<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense


24<br />

Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Dysprosium (Isotopes Dy-159; Dy-<br />

165; Dy-166)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺳوﺮﺒﺴﻳﺪﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

25 Erbium (Isotopes Er-169; Er-171) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺑﺮﻳﻹا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

26<br />

Europium (Isotopes Eu-147; Eu-148;<br />

Eu-149; Eu-150; Eu-152 m ; Eu-152;<br />

Eu-154; Eu-155; Eu-156)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺑورﻮﻴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

27 Fluorine (Isotope F-18) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) رﻮﻠﻔﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

Gadolinium (Isotopes Gd-146; Gd-<br />

148; Gd-153; Gd-159)<br />

Gallium (Isotopes Ga-67; Ga-68; Ga-<br />

72)<br />

Germanium (Isotopes Ge-68; Ge-71;<br />

Ge-77)<br />

Gold (Isotopes Au-193; Au-194; Au-<br />

195; Au-196 ?; Au-198; Au-199)<br />

Hafnium (Isotopes Hf-172; Hf-175;<br />

Hf-181; Hf-182)<br />

Holmium (Isotopes Ho-163 ?; Ho-<br />

166 m ; Ho-166)<br />

Indium (Isotopes In-111; In-113 m ; In-<br />

114 m ; In-115 m )<br />

Iodine (Isotopes I-123; I-124; I-125; I-<br />

126; I-129; I-131; I-132; I-133; I-134;<br />

I-135)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻴﻟودﺎﺠﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻟﺎﺠﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧﺎﻣﺮﻴﺠﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﺐهﺬﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻓﺎﻬﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻟﻮﻬﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳﺪﻧﻹا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) دﻮﻴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Page 3 <strong>of</strong> 8<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense


36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Iridium (Isotopes Ir-189; Ir-190; Ir-<br />

192; Ir-193 m ? ; Ir-194)<br />

Iron (Isotopes Fe-52; Fe-55; Fe-59;<br />

Fe-60)<br />

Krypton (Isotopes Kr-79; Kr-81; Kr-<br />

85 m ; Kr-85; Kr-87)<br />

Lanthanum (Isotopes La-137; La-<br />

140)<br />

Lead (Isotopes Pb-201; Pb-202; Pb-<br />

203; Pb-205; Pb-210; Pb-212)<br />

Lutetium (Isotopes Lu-172; Lu-173;<br />

Lu-174 m ; Lu-174; Lu-177)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳﺪﻳرﻹا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﺪﻳﺪﺤﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) نﻮﺘﺒﻳﺮﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﻢﻟﺎﺜﻧﻼﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) صﺎﺻﺮﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺘﻴﺗﻮﻠﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

42 Magnesium (Isotope Mg-28) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺴﻴﻨﻌﻤﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

43<br />

Manganese (Isotopes Mn-52; Mn-53;<br />

Mn-54; Mn-56)<br />

44 Mercury (Isotopes Hg-194; Hg-195m ;<br />

Hg-197 m ; Hg-197; Hg-203)<br />

45<br />

46<br />

47<br />

Molybdenum (Isotopes Mo-93; Mo-<br />

99)<br />

Neodymium (Isotopes Nd-147; Nd-<br />

149)<br />

Neptunium (Isotopes Np-235; Np-<br />

236; Np-237; Np-239)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﺰﻴﻨﺠﻨﻤﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﻖﺒﺋﺰﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻧﺪﺒﻴﻟﻮﻤﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻤﻳدﻮﻴﻨﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧﻮﺘﺒﻨﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Page 4 <strong>of</strong> 8<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense


Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Import Permit From MOEW<br />

48 Nickel (Isotopes Ni-59; Ni-63; Ni-65) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﻞﻜﻴﻨﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

49 Niobium (Isotopes Nb-92m ? ; Nb-93 m ,<br />

Nb-94; Nb-95; Nb-97)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺑﻮﻴﻨﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

50 Nitrogen (Isotope N-13) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) ﻦﻴﺟوﺮﺘﻴﻨﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

51<br />

Palladium (Isotopes Pd-103; Pd-107;<br />

Pd-109)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳدﻻﺎﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

52 Phosphorus (Isotopes P-32, P-33) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) رﻮﻔﺳﻮﻔﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Platinum (Isotopes Pt-188; Pt-191;<br />

53 Pt-193 m ; Pt-193; Pt-195 m ; Pt-197 m Import Permit From MOEW<br />

;<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﻦﻴﺗﻼﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Pt-197)<br />

Defense<br />

Plutonium (Isotopes Pu-236; Pu-237;<br />

Import Permit From MOEW<br />

54 Pu-238; Pu-239; Pu-240; Pu-241; Pu- (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧﻮﺗﻮﻠﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

242; Pu-244)<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

55 Polonium (Isotope Po-210) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧﻮﻟﻮﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

56<br />

Potassium (Isotopes K-40; K-42; K-<br />

43)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺳﺎﺗﻮﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

57<br />

Praesodymium (Isotopes Pr-142; Pr-<br />

143)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻤﻳدﻮﺳاﺮﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Promethium (Isotopes Pm-143; Pm-<br />

58 144; Pm-145; Pm-147; Pm-148 m Import Permit From MOEW<br />

; Pm- (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺜﻴﻣوﺮﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

149; Pm-151)<br />

Defense<br />

59<br />

Protactinium (Isotopes PA-230; PA-<br />

231; Pa-233)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻴﺘﻜﺗوﺮﺒﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Page 5 <strong>of</strong> 8


60<br />

Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Radium (Isotopes Ra-223; Ra-224;<br />

Ra-225; Ra-226; Ra-228)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳداﺮﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

61 Radon (Isotope Rn-222) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) ) نوداﺮﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

Rhenium (Isotopes Re-184 m ; Re-<br />

184; Re-186; Re-187; Re-188; Re-<br />

189), (Re (Natural))<br />

Rhodium (Isotope Rh-99; Rh-101;<br />

Rh-102; Rh-102 m ; Rh-103 m ; Rh-105)<br />

Rubidium (Isotopes Rb-81; Rb-83;<br />

Rb-86: Rb-87), (Rb (natural))<br />

Ruthenium (Isotopes Ru-97; Ru-103;<br />

Ru-105; Ru-106)<br />

Samarium (Isotopes Sm-145; Sm-<br />

147; Sm-151; Sm-153)<br />

Sc<strong>and</strong>ium (Isotopes Sc-44; Sc-46;<br />

Sc-47; Sc-48)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻳﺮﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳدوﺮﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳﺪﻴﺑوﺮﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻴﺛوﺮﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳرﺎﻣﺎﺴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳﺪﻧﺎﻜﺴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

68 Selenium (Isotopes Se-75; Se-79) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻨﻴﻠﻴﺴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

69 Silicon (Isotopes Si-31; Si-32) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

70 Silver (Isotopes Ag-105; Ag-108m ;<br />

Ag-110 m ; Ag-111)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﺔﻀﻔﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

71 Sodium (Isotopes Na-22; Na-24) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳدﻮﺼﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Page 6 <strong>of</strong> 8<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense


72<br />

Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Strontium (Isotopes Sr-82; Sr-85; Sr-<br />

85 m ; Sr-87 m ; Sr-89; Sr-90; Sr-91; Sr-<br />

92)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺸﻧوﺮﺘﺴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

73 Sulfur (Isotope S-35) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

74<br />

75<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

81<br />

Tantalum (Isotopes Ta-178; Ta-179;<br />

Ta-182)<br />

Technetium (Isotopes Tc-95 m ; Tc-<br />

96 m ; Tc-96; Tc-97 m ; Tc-97; Tc-98; Tc-<br />

99 m ; Tc-99)<br />

Tellurium (Isotopes Te-118?; Te-<br />

121 m ; Te-121; Te-123 m ; Te-125 m ; Te-<br />

127 m ; Te-127; Te-129 m ; Te-129; Te-<br />

131 m ; Te-132)<br />

Terbium (Isotopes Tb-157; Tb-158;<br />

Tb-160)<br />

Thallium (Isotopes Tl-200; Tl-201; Tl-<br />

202; Tl-204)<br />

Thorium (Isotopes Th-227; Th-228;<br />

Th-229; Th-230; Th-231; Th-232; Th-<br />

234), Th (natural)<br />

Thulium (Isotopes Tm-167; Tm-168?;<br />

Tm-170; Tm-171)<br />

Tin (Isotopes Sn-113; Sn-117 m ; Sn-<br />

119 m ; Sn-121 m ; Sn-123; Sn-125; Sn-<br />

126)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﻢﻟﺎﺘﻧﺎﺘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺘﻴﻨﻜﺘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳرﻮﻠﻴﺘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺑﺮﻴﺘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻟﺎﺜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳرﻮﺜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻟﻮﺜﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﺮﻳﺪﺼﻘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

82 Titanium (Isotope Ti-44) (ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺸﻤﻟا ﺮﻴﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧﺎﺘﻴﺘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Page 7 <strong>of</strong> 8<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense


Restricted Isotopes<br />

S Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

Import Permit From MOEW<br />

83 Tritium (T = H-3) (ﻞﻴﻘﺜﻟا ﻦﻴﺟوﺪﻴﻬﻟا) مﻮﻴﺘﻳﺮﺘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - - / FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

84<br />

Tungsten (Isotopes W-178; W-181;<br />

W-185; W-187; W-188)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﻦﺘﺴﺠﻨﺘﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

85<br />

Uranium (Isotopes U-230; U-232; U-<br />

233; U-234; U-235; U-236; U-238), U<br />

(natural), U (enriched), U (depleted)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧارﻮﻴﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

86 Vanadium (Isotopes V-48; V-49) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳدﺎﻧﺎﻔﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

87<br />

Xenon (Isotopes Xe-122; Xe-123; Xe-<br />

127; Xe-131 m ; Xe-133; Xe-135)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) نﻮﻨﻳﺰﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

88 Ytterbium (Isotopes Yb-169; Yb-175) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﺒﻳﺮﻴﺗﻹا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

89<br />

Yttrium (Isotopes Y-87; Y-88; Y-90; Y-<br />

91 m ; Y-91; Y-92; Y-93)<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻳﺮﺗﻹا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

90 Zinc (Isotopes Zn-65; Zn-69 m ; Zn-69) (ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) ﻚﻧﺰﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

91<br />

zirconium (Isotopes Zr-88; Zr-95; Zr-<br />

95; Zr-97)<br />

MOEW / FEA: Monistry <strong>of</strong><br />

Environment <strong>and</strong> Water / Federal<br />

Environmental Agency<br />

(ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻌﺸﻤﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا) مﻮﻴﻧﻮآرﺰﻟا 7 - Restricted MOEW / FEA - -<br />

Page 8 <strong>of</strong> 8<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense<br />

Import Permit From MOEW<br />

/ FEA. Clearance <strong>of</strong> Civil<br />

Defense


Restricted Narcotic Precursors<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

1<br />

1-Phenyl-2-propanone<br />

نﻮﻧﺎﺑوﺮﺑ ﻞﻴﻨﻴﻓ - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

103-79-7 29 14.31 Import permit from MOH<br />

2<br />

3,4-Methylenedioxyphynel-2propanone<br />

(salts ?)<br />

نﻮﻧﺎﺑوﺮﺑ ﻞﻴﻨﻴﻓ ﻲﺴآﻮﻳد ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻣ<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ)<br />

- - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

4676-39-5 29 32.92 Import permit from MOH<br />

3<br />

Acetic Anhydride (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) ﻞﺨﻟا ﺪﻳرﺪﻬﻧأ 8 1715 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

108-24-7 29 15.24 Import permit from MOH<br />

4<br />

Acetone<br />

نﻮﺘﻴﺳﻷا 3 1090 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

67-64-1 29 14.11 Import permit from MOH<br />

5<br />

Anthranilic acid (<strong>and</strong> salts)<br />

( ﻪﺣﻼﻣأو) ﻞﻴﻧاﺮﺜﻧﻷا ﺾﻤﺣ - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

118-92-3 29 22.43 Import permit from MOH<br />

6<br />

Ephedrine (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) ﻦﻳرﺪﻴﻓﻹا - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

299-42-3 29 39.41 Import permit from MOH<br />

7<br />

Ergometrine (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) ﻦﻳﺮﺘﻣﻮﺟرﻹا - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

60-79-7 29 39.61 Import permit from MOH<br />

8<br />

Ergotamine (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) ﻦﻴﻣﺎﺗﻮﺟرﻹا - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

113-15-5 29 39.62 Import permit from MOH<br />

9<br />

Ethyl ether (Diethyl ether)<br />

ﻞﻴﺜﻳﻹا ﺮﻴﺛأ 3 1155 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

60-29-7 29 09.11 Import permit from MOH<br />

10<br />

Hydrochloric acid (excluding salts) ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﻚﻳرﻮﻠآورﺪﻴﻬﻟا ﺾﻤﺣ<br />

(ﻪﺣﻼﻣأ<br />

8 1789 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

7647-01-0 28 06.10 Import permit from MOH<br />

11<br />

Isosafrole (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) لوﺮﻓﺎﺳوﺰﻳﻷا - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

120-58-1 29 32-91 Import permit from MOH<br />

12<br />

Lysergic acid (<strong>and</strong> salts)<br />

( ﻪﺣﻼﻣأو) ﻚﻴﺟﺮﻴﺴﻴﻠﻟا ﺾﻤﺣ - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

82-58-6 29 39.63 Import permit from MOH<br />

13<br />

Methyl ethyl ketone (MEK) (Ethyl<br />

methyl ketone)<br />

ﻞﻴﺜﻴﻣ ﻞﻴﺜﻳإ) نﻮﺘﻴآ ﻞﻴﺜﻳإ ﻞﻴﺜﻴﻣ<br />

(نﻮﺘﻴآ<br />

3 1193 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

78-93-3 29 14.12 Import permit from MOH<br />

14<br />

N-Acetylanthranillic acid (<strong>and</strong><br />

salts)<br />

ﻪﺣﻼﻣأو) ﻞﻴﻧاﺮﺜﻧﻷا ﻞﻴﺘﻴﺳأ ﺾﻤﺣ<br />

(<br />

- - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

89-52-1 29 24.22 Import permit from MOH<br />

15<br />

Norephedrine (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) ﻦﻳرﺪﻴﻓإرﻮﻨﻟا Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

154-41-6 29 39.49 Import permit from MOH<br />

16<br />

Phenylacetic acid (<strong>and</strong> salts)<br />

(ﻪﺣﻼﻣأو) ﻞﺨﻟا ﻞﻴﻨﻴﻓ ﺾﻤﺣ - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

103-82-2 29 16.34 Import permit from MOH<br />

17<br />

Piperidine (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) ﻦﻳﺪﻳﺮﻴﺒﻴﺒﻟا 8 2401 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

110-89-4 29 33.32 Import permit from MOH<br />

18<br />

Pipernol (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) لﺎﻧوﺮﻴﺒﻴﺒﻟا - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

120-57-0 29 32.93 Import permit from MOH<br />

19<br />

Potassium permanganate<br />

مﻮﻴﺳﺎﺗﻮﺒﻟا تﺎﻨﺠﻨﻣﺮﻴﺑ 5.1 1490 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

7722-64-7 28 41.61 Import permit from MOH<br />

20<br />

Pseudoephedrine (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) ﻦﻳرﺪﻴﻓﻹا ﻪﻴﺒﺷ - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

90-82-4 29 39-42 Import permit from MOH<br />

Page 1 <strong>of</strong> 2


Restricted Narcotic Precursors<br />

Name <strong>of</strong> Chemical Arabic Name Class UN Status Authority CAS NO HS NO 1 Remarks<br />

21<br />

Safrole (salts ?)<br />

(؟ ﻪﺣﻼﻣأ) لوﺮﻓﺎﺴﻟا - - Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

94-59-7 29 32.94 Import permit from MOH<br />

Sulphuric Acid (excluding salts)<br />

ﻪﺣﻼﻣأ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﻚﻴﺘﻳﺮﺒﻜﻟا ﺾﻤﺣ<br />

(<br />

8<br />

1830,<br />

1831,<br />

1832,<br />

Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

7664-93-9 28 07.00 Import permit from MOH<br />

22<br />

2796<br />

23 Toluene<br />

ﻦﻳﻮﻟﻮﺘﻟا 3 1294 Restricted<br />

M.O. Health Decision<br />

1686/1995<br />

108-88-3 29 02.30 Import permit from MOH<br />

MOH: Ministry <strong>of</strong> Health<br />

Page 2 <strong>of</strong> 2


Chemical Warfare Agent: Requires approval <strong>of</strong> National Committee <strong>for</strong> Prohibition <strong>of</strong> Chemical weapons<br />

S<br />

Schedule 1 <strong>Chemicals</strong><br />

CAS<br />

(some common or trade names are shown in italics following the relevant chemical name)<br />

Number<br />

Import Tariff /<br />

Statistical Code<br />

A: <strong>Chemicals</strong><br />

O-Alkyl (≤ C10, including cycloalkyl) alkyl (Me, Et, n -Pr or i -Pr) phosphon<strong>of</strong>luoridates. eg: 2931.00.90.05<br />

1<br />

• Sarin: O -Isopropyl methylphosphon<strong>of</strong>luoridate 107-4-8 2931.00.90.03<br />

• Soman: O -Pinacolyl methylphosphon<strong>of</strong>luoridate 96-64-0 2931.00.90.04<br />

2<br />

O-Alkyl (≤ C10, including cycloalkyl) N,N -dialkyl (Me,Et, n -Pr or i -Pr)-phosphoramidocyanidates. eg:<br />

• Tabun: O -Ethyl N,N -dimethyl phosphoramidocyanidate 77-81-6<br />

2931.00.90.11<br />

2931.00.90.10<br />

O-Alkyl (H or ≤ C10, including cycloalkyl) S-2-dialkyl (Me,Et, n -Pr or i -Pr)-aminoethyl alkyl (Me,Et, n -Pr or i -Pr)<br />

2930.00.90.37<br />

3 phosphonothiolates <strong>and</strong> corresponding alkylated <strong>and</strong> protonated salts, eg:<br />

• VX: O -Ethyl S -[2 (diisopropylamino)ethyl] methylphosphonothiolate<br />

Sulfur mustards:<br />

50782-69-9 2930.l0.00.36<br />

• 2-Chloroethylchloromethylsulphide 2625-76-5 2930.90.00.49<br />

• Bis(2-chloroethyl)sulphide (mustard gas (H)) 505-60-2 2930.90.00.45<br />

• Bis(2-chloroethylthio)methane 63869-13-6 2930.l0.00.51<br />

4<br />

• 1,2-Bis(2-chloroethyhlthio)ethane sesquimustard)<br />

• 1,3-Bis(2-chloroethyhlthio)-n -propane<br />

3563-36-8<br />

63905-10-2<br />

2930.90.00.52<br />

2930.90.00.53<br />

• 1,4-Bis(2-chloroethyhlthio)-n -butane 142868-93-7 2930.90.00.54<br />

• 1,5-Bis(2-chloroethyhlthio)-n -pentane 142868-4-8 2930.90.00.55<br />

• Bis(2-chloroethyhlthiomethyl)ether 63918-90-1 2930.90.00.56<br />

• Bis(2-chloroethyhlthiomethyl)ether (O-mustard (T))<br />

Lewisites:<br />

63918-89-8 2930.90.00.57<br />

5<br />

• Lewisites 1: 2-Chlorovinyldichloroarsine<br />

• Lewisites 2: Bis(2-chlorovinyl)chlorarsine<br />

541-25-3<br />

40334-69-8<br />

2931.00.90.51<br />

2931.00.90.52<br />

• Lewisites 3: Tris(2-chlorovinyl)arsine<br />

Nitrogen mustards:<br />

40334-70-1 2931.00.90.53<br />

6<br />

• HN1: Bis(2-chloroethyl)ethylamine<br />

• HN2: Bis(2-chloroethyl)methylamine = mustine<br />

538-07-8<br />

51-75-2<br />

2921.19.00.33<br />

2921.19.00.34<br />

• HN3: Tris(2-chloroethyl)amine = trimustine 555- 77-1 2921.19.00.35<br />

7 Saxitoxin 35523-89-8 3002.90.00.10<br />

8 Ricin 9009-86-3 3002.90.00.11<br />

Page 1 <strong>of</strong> 4


Chemical Warfare Agent: Requires approval <strong>of</strong> National Committee <strong>for</strong> Prohibition <strong>of</strong> Chemical weapons<br />

B: Precursors<br />

Alkyl (Me,Et, n -Pr or i -Pr) phosphonyl difluorides. eg: 2931.00.90.22<br />

9<br />

• Methylphosphonyl difluoride (DF) 676-99-3 2931.00.90.20<br />

• Ethylphosphonyl difluoride 753-98-0 2931.00.90.21<br />

O -Alkyl (H or ≤ C10, including cycloalkyl) O-2-dialkyl (Me,Et, n -Pr or i -Pr)-aminoethyl allkyl (Me,Et, n -Pr or i -Pr)<br />

2931.00.90.31<br />

phosphonites <strong>and</strong> corresponding alkylated <strong>and</strong> protonated salts. eg:<br />

10<br />

• QL: O-Ethyl O-2-diisopropylaminoethyl<br />

• methylphosphonite 57856-11-8<br />

11 Chlorosarin: O-Isopropyl methylphosphonochloridate 1445-76-7<br />

12 Chlorosoman: O-Pinacolyl methylphosphonochloridate 7040-57-5<br />

Page 2 <strong>of</strong> 4


S<br />

Chemical Warfare Agent: Requires approval <strong>of</strong> National Committee <strong>for</strong> Prohibition <strong>of</strong> Chemical weapons<br />

Schedule 2 <strong>Chemicals</strong><br />

(some common or trade names are shown in italics following the relevant chemical name)<br />

CAS<br />

Number<br />

Import Tariff /<br />

Statistical Code<br />

1<br />

A: Toxic <strong>Chemicals</strong><br />

Amiton: O,O -Diethyl s -[2-(diethylamino)ethyl] phosphorothiolate <strong>and</strong> corresponding alkylated <strong>and</strong> protonated salts. 78-53-5 2930.90.00.58<br />

2 PFIB: 1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-I-propene 382-21-8 2903.30.00.65<br />

3 BZ: 3-Quinuclidinyl benzilate *<br />

B: Precursors<br />

02/06/6581 2933.39.00.61<br />

<strong>Chemicals</strong>, except <strong>for</strong> those listed in Schedule 1. containing a phosphorus atom to which is bonded one methyl, ethyl or propyl<br />

(normal or iso) group but not further carbon atoms. eg:<br />

2931.00.90.81<br />

• Methylphosphonyl dichloride 676-97-1 2931.00.90.60<br />

• Ethylphosphinyl dichloride 1498-40-4 2931.00.90.61<br />

• Ethylphosphonyl dichloride 1066-50-8 2931.00.90.62<br />

• Diethyl methylphosphonite 15715-41-0 2931.00.90.63<br />

• Dimethyl ethylphosphonate 6163-75-3 2931.00.90.64<br />

• Diethyl methylphosphonate 683-08-9 2931.00.90.65<br />

• Ethylphosphinyl difluoride 430-67-4 2931.00.90.66<br />

• Methyphosphinyl difluoride 753-59-3 2931.00.90.67<br />

• Diethyl ethylphosphonate (phosphonic acid, ethyl-, diethyl ester) 78-38-6 2931.00.90.68<br />

• Methylphosphonic acid (phosphonic acid, methyl) 993-13-5 2931.00.90.69<br />

• Dimethyl methylphosphonate (phosphonic acid, methyl-, dmiethyl ester) 756-79-6 2931.00.90.70<br />

• Diphenyl methyl phosphonate 7526-26-3 2931.00.90.71<br />

4<br />

• Phosphonic acid,.methyl-, mono[3(trihydroxysilyl)propyl] ester, monosodium salt 84962-98-1 2931.00.90.72<br />

• Phosphonic acid,.methyl-, metyhyl 3(trimethoxysilyl)-propyl ester 67812-17-3 2931.00.90.73<br />

• Phosphonic acid,.methyl-, monoammonium salt 34255-87-3 2931.00.90.74<br />

• Phosphonic acid,.methyl-, monomethyl ester monosodium salt 73750-69-3 2931.00.90.75<br />

• Phosphonothioic dichloride, ethyl- 993-3-1 2930.90.00.43<br />

• Methylphosphinyl dichloride (phosphonus dichloridc, methyl-) 676-83-5 2931.00.90.76<br />

• Phosphonic acid, methyl-, bis(3-(trimethoxysilyl )propyl ) ester 67812-18-4 2931.00.90.77<br />

• Phosphonic acid, methyl-, compd. with (aminoiminomethyl) urea (1:1) 84402-58-4 2931.00.90.78<br />

• Phosphonic acid, methyl-, (5-ethyl-2-methyl-1,3,2-dioxaphosphorinan-5-yl) methyl methyl ester, P -oxide 41203-81-0 2931.00.90.79<br />

• Phosphonic acid, methyl-, bis(5-ethyl-2-methyl-1,3,2-dioxaphosphorinan-5-yl) methyl ester, P ,P -dioxide 42595-45-9 2931.00.90.80<br />

• Re<strong>of</strong>lam 306 (Swift & Company Ltd) 2931.00.90.70<br />

• Dow Corning ® Q 1-6083 Antifreez Additive 2931.00.90.72<br />

• Flovan CGN (Ciba Specialty Chemical Pty Limited) 2931.00.90.78<br />

• Antiblaze V490 (Rhodia Australia) 2931.00.90.68<br />

• Antiblaze CU (Rhodia Australia) 2931.90.00.79/80<br />

Page 3 <strong>of</strong> 4


S<br />

Chemical Warfare Agent: Requires approval <strong>of</strong> National Committee <strong>for</strong> Prohibition <strong>of</strong> Chemical weapons<br />

Schedule 3 <strong>Chemicals</strong><br />

(some common or trade names are shown in italics following the relevant chemical name)<br />

CAS<br />

Number<br />

Import Tariff /<br />

Statistical Code<br />

A: Toxic <strong>Chemicals</strong><br />

1 Phosgene (carbonyl dichloride) 75-44-5 2812.10.00.36<br />

2 Cyanogen chloride 506-77-4 2851.00.00.22<br />

3 Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid) 74-90-8 2811.19.00.38<br />

4 Chloropicrin (trichloronitromethane) 76-06-02 2904.90.00.67<br />

B: Precursors<br />

5 Phosphorus oxychloride (phosphoryl chloride) 10025-87-3 2812.10.00.37<br />

6 Phosphorus trichloride 02/12/7719 2812.10.00.38<br />

7 Phosphorus pentachloride (phosphorane. pentachloro) 10026-13-8 2812.10.00.39<br />

8 Trimethyl phosphite (phosphorous acid, trimethyl ester) 121-45-9 2920.90.00.51<br />

9 Triethyl phosphite (phosphorous acid, triethyl ester) 121-52-1 2920.90.00.52<br />

10 Dimethyl phosphite (phosphonic acid, dimethyl ester) 868-85-9 2920.90.00.53<br />

11 Diethyl phosphite (phosphonic acid, diethyl ester) 762-04-9 2910.90.00.54<br />

12 Sulfur monochloride (sulfurl chloride - S2Cl2) 10025-67-9 2812.10.00.40<br />

13 Sulfur dichloride(sulfurl chloride – SCl2) 10545-99-0 2812.10.00.41<br />

14 Thionyl chloride 07/09/7719 2812.10.00.42<br />

15 Ethyldiethanolamine 139-87-7 2922.19.00.43<br />

16 Methyldiethanolamine 105-59-9 2922.19.00.44<br />

17 Triethanolamine 102-71-6 2922.13.00.38<br />

Page 4 <strong>of</strong> 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!