05.06.2013 Views

Handbook on Audio Cassette Course in Kashmiri - An Introduction ...

Handbook on Audio Cassette Course in Kashmiri - An Introduction ...

Handbook on Audio Cassette Course in Kashmiri - An Introduction ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

38<br />

Palatalisati<strong>on</strong><br />

A <str<strong>on</strong>g>Handbook</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Cassette</strong> <strong>Course</strong> <strong>in</strong> <strong>Kashmiri</strong><br />

Programme 16<br />

Palatalizati<strong>on</strong> is an important feature of the c<strong>on</strong>s<strong>on</strong>antal system <strong>in</strong><br />

<strong>Kashmiri</strong>. It is badist<strong>in</strong>ctive feature and has grammatical functi<strong>on</strong><br />

particularly <strong>in</strong> s<strong>in</strong>gular plural dist<strong>in</strong>cti<strong>on</strong>.<br />

Listen<br />

p’av k’ul kh’av g’av ph’akh b’o:l th’akh D’akI<br />

ts’al r’eh s’akh<br />

Now listen the c<strong>on</strong>trast<br />

pav <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> p’av fell<br />

kul tree k’ul nail<br />

khav ate (me) kh’av ate<br />

tshoT dwarf tsh’oT impure<br />

nu:l m<strong>on</strong>goose n’u:l blue<br />

sakh difficult s’akh sand<br />

Listen and repeat<br />

tsel hats’an hA ts’<br />

m’u:Th a:m’an Am<br />

l’ad kal’an mA:l<br />

Listen s<strong>in</strong>gular/plural c<strong>on</strong>trast and repeat<br />

Sg. Pl.<br />

kul tree kul’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!