Handbook on Audio Cassette Course in Kashmiri - An Introduction ...

More documents

Recommendations

Info

4 ISBN-81-7342-090-4 A <strong>Handbook</strong> on Audio Cassette Course in Kashmiri Price (for set of 3 Cassettes & a Booklet): Rs.160-00 (US $.18.00) Published by Prof. Udaya Narayana Singh, Director, Central Institute of Indian Languages, Mysore Printed by Mr. S.B. Biswas, Manager, CIIL Printing Press, Manasagangotri, Mysore-570 006. India Production : K. Srinivasacharya Cover Design : H. Manohar
Central Institute of Indian Languages 5 FOREWORD The recent unfortunate displacement and migration of the population from Kashmir to various parts of the country has made Kashmir a "wounded civilization". The traditional knowledge of Kashmir is slowly and gradually disappearing and the identity of the community is in peril. The worst fear is that the new generation which was born after the migration and is being raised outside Kashmir may not have access to this traditional knowledge. In order to save and make this knowledge available to this new generation, it was felt that a course on Kashmiri may help to a great extent in fulfilling this need. The Cassette Course on Kashmiri language, produced and introduced by Roop Krishen Bhat, Principal of our Northern Centre at Patiala, is a step in the direction of promoting and propagating teaching/learning of this immensely rich language. The cassettes would be invaluable tools for those who wish to use them as self-instructional materials placing it along-side our regular course materials on Kashmiri. The areas such as Language Teaching always attracted the faculty at the Central Institute of Indian Languages, and as a result, a lot of interesting materials got produced. The present Cassette Course in Kashmiri has been produced in the same series. Our teaching materials have so far been tried out through a series of 10 months Intensive Training Programme currently offered in the seven regional centres of the Institute at three levels: Basic, Intermediate and Advanced courses. The present set is, however, suitable to be used not only for such language learners who are to be taught as a part of our programme, but also by those who have had introduction to the language through a formal system, and yet have not had chance to go beyond the basics. They cover a wide range of speech styles used in the language so that both teachers and auto-learners of Kashmiri as a L2 could benefit. The text used here are not merely instances of ideal spoken styles, they are also used to emphasize on certain recurring grammatical patterns and lexical coinages.
Page 2 and 3: 2 Central Institute of Indian Langu
Page 6 and 7: 6 A Handbook on Au
Page 8 and 9: 8 A Handbook on Au
Page 10 and 11: 10 A Handbook on A
Page 22 and 23: 22 a:b a:s a:kh Listen sound [a:] a
Page 28 and 29: 28 Listen the following words with
Page 30 and 31: 30 Listen [n] in the following word
Page 38 and 39: 38 Palatalisation A Handboo
Page 40 and 41: 40 Nasalization A Handbook<
Page 46 and 47: 46 II. Listen To The Conversation A
Page 48 and 49: 48 11. yimI k’a: cha ? A
Page 50 and 51: 50 tI and A Handbook</stron
Page 54 and 55:
54 2. h> che cA:n’ beni 3. yi chu
Page 56 and 57:
56 II. Let us listen the conversati
Page 58 and 59:
58 I. In this Programme we introduc
Page 60 and 61:
60 A Handbook on A
Page 62 and 63:
62 A Handbook on A
Page 64 and 65:
64 A Handbook on A
Page 66 and 67:
66 A Handbook on A
Page 68 and 69:
68 A Handbook on A
Page 70 and 71:
70 2. tsI k’ya chukh para:n ? 3.
Page 72 and 73:
72 A Handbook on A
Page 74 and 75:
74 I. This Programme introduces - A
Page 76 and 77:
76 A Handbook on A
Page 78 and 79:
78 A Handbook on A
Page 80 and 81:
80 A Handbook on A
Page 82 and 83:
82 A Handbook on A
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
86 bas Bus Ta:ngI Tonga re:l Train
Page 88 and 89:
88 A Handbook on A
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
92 4. timav khanInA:v’ khoD 5. me
Page 94 and 95:
94 A Handbook on A
Page 96 and 97:
96 manz beha:n ? A Handbook
Page 98 and 99:
98 A Handbook on A
Page 100 and 101:
100 A Handbook on
Page 102 and 103:
102 A Handbook on
Page 104 and 105:
104 5. goshta:bI -do- 6. ristI -do-
Page 106 and 107:
106 A Handbook on
Page 108 and 109:
108 20. tAm’ prutshnav na: k?h ti
Page 110 and 111:
110 A Handbook on
Page 112 and 113:
112 A Handbook on
show all

Handbook on Audio Cassette Course in Kashmiri - An Introduction ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?