Straightforward Unit 3 Vocab & Translation
Straightforward Unit 3 Vocab & Translation
Straightforward Unit 3 Vocab & Translation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SB p26<br />
consumer society (noun [C])<br />
a consumer<br />
waste one‟s money (on sth)<br />
fritter money away (on sth)<br />
(separable phrasal verb )<br />
A consumer society is a society in which people frequently<br />
buy new goods, especially goods which are not essential,<br />
and which places a high value on owning many things<br />
Health-conscious consumers want more information about<br />
the food they buy.<br />
<strong>Unit</strong> 3A: Consumer society<br />
société de consommation<br />
consommateur, -trice<br />
He wastes his money on gadgets. gaspiller son argent (pour qch)<br />
He frittered away the money his father had left him. gaspiller<br />
set money aside (separable phrasal verb) She‟s setting aside some money for her trip to India. mettre de côté<br />
squander + money/fortune/inheritance (on sth)<br />
He squandered all his money on gambling. gaspiller + argent ; dissiper, dilapider +<br />
fortune / héritage<br />
settle + debt/bill Please settle your bill before leaving the hotel. rembourser, s‟acquitter de + dette ;<br />
régler+ note ou facture<br />
run up a debt (separable phrasal verb) How did he manage to run up so many debts? s‟endetter<br />
pay off + debt/creditor/loan<br />
(separable phrasal verb)<br />
We paid off our car after five years. s‟acquitter de, régler+ dette ; rembourser<br />
+ créancier, prêt<br />
clear + debt She‟s happy because she cleared a big debt yesterday. s‟acquitter de<br />
raise + money (for sth) We are raising money for cancer research. réunir/rassembler/se procurer<br />
donate + money<br />
They donated £1,000 to charity. (oeuvres de bienfaisance) faire don de, donner<br />
spend money lavishly (on sth) She spends money lavishly on clothes. dépenser sans compter<br />
spend money freely/wisely/heavily dépenser sans compter/avec<br />
sagesse/beaucoup<br />
novel (adj) Karyn had a novel solution to her problem. original<br />
beggar I gave some money to the street beggar. mendicant(e)<br />
1
eg (-gg-) or sth (verb) She had to beg for money and food for her children. mendier<br />
entertainer Patrick Lapp is a well-known radio entertainer. artiste (de music-hall, etc)<br />
caution (U/C)<br />
Caution means a warning or a piece of advice about a possible<br />
danger or risk: Just a word of caution—the cheaper models<br />
probably aren’t worth buying.<br />
a cautionary tale Her story is a cautionary tale for women travelling alone. un récit édifiant<br />
a fairy tale Cinderella (Cendrillon) is a fairy tale. un conte de fées<br />
responsible (for sth)<br />
irresponsible<br />
dough [U] (old-fashioned slang)<br />
bail sb out (separable phrasal verb)<br />
plead (for sth)<br />
charity (U)<br />
Who is responsible for this terrible mess? responsible de qch<br />
It would be irresponsible to ignore the situation. irresponsable<br />
I don‟t want to work but I need the dough. fric, pognon<br />
She keeps running up huge debts and asking friends to bail<br />
her out.<br />
He was on his knees, pleading for mercy(=la clémence) /<br />
forgiveness.<br />
(sens figuré) renflouer<br />
implorer (qch), supplier<br />
She lives on charity. charité, aumône (vivre d‟aumônes)<br />
charity (countable) UNICEF is an international charity. association caritative, oeuvre de<br />
bienfaisance<br />
a stroke of genius<br />
benefactor<br />
plough through a book<br />
It was such a brilliant idea - a real stroke of genius. un trait de génie<br />
A benefactor is someone who gives money to help an<br />
organization, society or person.<br />
bienfaiteur<br />
I ploughed through the history book. (sens figuré) lire laborieusement un livre<br />
have sb on (informal) (separable phrasal verb) That's your new car? You're having me on! faire marcher qn<br />
guileless (adj)<br />
ingénue (noun)<br />
She regarded him with wide, guileless blue eyes. candide, sans malice<br />
An ingénue is a young woman who lacks experience and is<br />
very trusting, especially as played in films and plays<br />
ingénue<br />
2
hick (US, informal disapproving)<br />
bimbo (slang, disapproving)<br />
panic-stricken (adj)<br />
binge (noun, informal)<br />
sth sucks (especially US, slang)<br />
A hick is a person from the countryside who is considered<br />
to be stupid and lacking experience.<br />
A bimbo is a young woman considered to be attractive but<br />
not intelligent.<br />
He went out with a succession of blonde bimbos.<br />
The streets were full of panic-stricken people trying to<br />
escape the tear gas.<br />
A binge is an occasion when an activity is done in an<br />
extreme way, especially eating, drinking or spending<br />
money.<br />
She went on a two-day spending binge in London.<br />
Sth sucks is used to say that sth is very bad.<br />
Their new CD sucks.<br />
It sucks.<br />
pin (-nn-) (verb) He pinned the information on the bulletin board. (tableau<br />
d’affichage)<br />
buck (noun [C], informal) Can I borrow a couple of bucks? dollar<br />
banish (verb) We want to banish poverty. bannir<br />
karma (U) I believe in karma. darma<br />
be in the black (idiom) To be in the black means to have money, for example in<br />
your bank account.<br />
The company managed to stay in the black for the year<br />
ending December 31.<br />
stacks of sth (informal ) Stacks of sth means a large amount of sth:<br />
She received stacks of emails.<br />
péquenaud(e) (=paysan)<br />
(pejorative) ravissante idiote<br />
affolé, pris de panique<br />
C‟est un tas de conneries.<br />
fixer avec une punaise; épingler<br />
avoir de l‟argent<br />
un tas de, plein de<br />
bump into sb (phrasal verb, fused) I bumped into Jane in the supermarket. rencontrer qn par hasard<br />
panhandle (verb, informal) He was arrested for panhandling. faire la manche<br />
3
chuckle (noun)<br />
have a chuckle<br />
busker (noun)<br />
pedicure<br />
manicure<br />
We had a good chuckle over it.<br />
gloussement, petit rire<br />
Ça nous a fait bien rire.<br />
Do you ever give money to buskers? musicien(ne) ambulant / des rues<br />
I have a pedicure every month. soins des pieds<br />
I have a manicure every three weeks. manucure<br />
fake a fake passport; a fake Rolex watch faux<br />
come in for criticism<br />
to germinate<br />
memoir<br />
The government came in for severe criticism. se faire critiquer<br />
I felt an idea germinating in my head/mind. germer<br />
A memoir is a book or other piece of writing based on the<br />
writer's personal knowledge of famous people, places or<br />
events: She has written a memoir of her encounters with<br />
W.H. Auden over the years.<br />
book price prix de livre<br />
mémoire; notice biographique<br />
bottom line The bottom line is that we have to make a decision today. (figuré) l‟essentiel<br />
SB page 28<br />
rubbish (U)<br />
food scraps (noun, plural)<br />
When do they collect the rubbish? ordures<br />
We give all our food scraps to our dog. restes (=nourriture)<br />
<strong>Unit</strong> 3B Rubbish<br />
a bottle bank Take glass to the bottle bank. conteneur pour verre usagé<br />
throw away sth (phrasal verb, separable) Throw away sth means to get rid of (=se débarrasser de) sth<br />
that you no longer want. That old chair should be thrown<br />
away.<br />
bulky (adj)<br />
a civic amenity site<br />
Bulky items will be collected separately. volumineux, encombrant<br />
jeter<br />
A civic amenity site is a place where especially large pieces déchetterie<br />
4
of rubbish can be taken and left.<br />
a tip A tip is a place where especially large pieces of rubbish can<br />
be taken and left.<br />
We need to take this old carpet to the tip.<br />
a skip Debris was loaded (=chargé) into skips. benne<br />
household refuse (uncountable)<br />
déchetterie<br />
ordures ménagères<br />
put out sth (phrasal verb, separable) I forgot to put the rubbish out for collection this morning. Sortir, mettre dehors (+ordures)<br />
a dustman (plural dustmen)<br />
dustcart<br />
He‟s a dustman. éboueur, boueux<br />
The noise of the dustcart woke me up. Camion des éboueurs / des boueux<br />
rubbish collection (U) There is no rubbish collection on Sundays. Collecte<br />
a pile<br />
litter (U)<br />
waste (U)<br />
a pile of rubbish tas ; pile<br />
Litter is small pieces of rubbish such as paper, cans (=boîtes<br />
[de conserve]) and bottles, that people have left lying in a<br />
public place.<br />
There will be fines(=amende, contravention) for people<br />
who drop litter.<br />
Waste is materials that are no longer needed and are thrown<br />
away.<br />
Britain produces 20 million tonnes of household waste each<br />
year.<br />
e-waste / electronic waste (U) Old fridges, cookers, computers, TVs and DVD players are<br />
examples of e-waste<br />
detritus; ordures; vieux papiers<br />
déchets;<br />
ordures (ménagères)<br />
déchets éléctroniques<br />
a bin boîte à ordures, poubelle<br />
drop (-pp-) To drop litter means to make litter fall deliberately. Laisser tomber; lâcher<br />
5
a landfill site<br />
to decompose<br />
to decay<br />
Ninety per cent of American rubbish is dumped in landfill<br />
sites.<br />
Decompose means to be destroyed gradually by natural<br />
chemical processes.<br />
Garden waste decomposes to make compost.<br />
Decompose and decay are synonyms.<br />
Garden waste decays to make compost.<br />
to grab (-bb-) He grabbed (hold of) his child's arm to stop her from<br />
running into the road.<br />
crockery (U) (especially BrE)<br />
a pallet<br />
flashy (adjective, disapproving)<br />
junk (U)<br />
They would like crockery and cutlery(=couverts) as<br />
wedding presents.<br />
A pallet is a flat wooden structure onto which heavy goods<br />
are loaded so that they can be moved using a fork-lift truck<br />
(= a small vehicle with two strong bars of metal on the front<br />
which is used for lifting heavy goods)<br />
flashy clothes<br />
a flashy car<br />
flashy gold jewellery<br />
6<br />
Décharge/centre d‟enfouissement des<br />
déchets<br />
se décomposer<br />
se décomposer<br />
saisir, empoigner<br />
vaisselle<br />
pallette<br />
tape-à-l‟oeil<br />
The attic (=grenier) is full of junk. bric-à-brac, vieilleries<br />
a junk shop I found this chair in a junk shop. (boutique de) brocante<br />
compost (U)<br />
a cheapskate (informal, disapproving)<br />
disposable (adj)<br />
to tackle a problem<br />
to hail sb/sth as sth<br />
compost<br />
What a cheapskate he is! radin<br />
disposable nappies<br />
a disposable camera<br />
couches jetables<br />
There are many ways of tackling this problem. aborder, s‟attaquer à (+ problème)<br />
She's being hailed as one of the best up-and-coming young<br />
dancers today.<br />
The conference was hailed as a great success.<br />
saluer
countless<br />
at a premium (idiom)<br />
I've heard it played countless times on the radio. innombrable<br />
If sth is at a premium, there is little of it available and it is<br />
difficult to get:<br />
Space is at a premium in a one-bedroomed flat.<br />
(figuré) précieux<br />
stuffing (U) Textiles are turned into stuffing for furniture. rembourrage<br />
a perk Perks offered by the firm include a car and free health<br />
insurance.<br />
to chuck out sth (informal, phrasal verb,<br />
separable)<br />
I chucked out my old T-shirts. balancer<br />
À-côté / avantage annexe<br />
to wear off The initial effect of the PlasTax has worn off. se dissiper, disparâitre<br />
to pick up sth (phrasal verb, separable) To buy something cheaply:<br />
She picked up some real bargains in the sale.<br />
dénicher<br />
a bargain This coat was half-price - a real bargain. occasion,affaire<br />
SB p30<br />
contest I entered a danse/singing/writing/beauty contest. concours<br />
to wolf sth down (informal)<br />
to dunk<br />
to confide (sth to sb)<br />
a slot<br />
The boys wolfed the sandwiches down and then started on<br />
the cakes.<br />
<strong>Unit</strong> 3C Competitive eating<br />
engloutir<br />
She dunked a biscuit in her tea. tremper<br />
He confided (to her) that his hair was not his own. confier (qch à qn)<br />
Slot means a position, a time or an opportunity for sb/sth,<br />
for example in a list, a programme of events or a series of<br />
broadcasts.<br />
Their album has occupied the Number One slot for the past<br />
six weeks.<br />
place<br />
7
to ponder sth (formal) She sat back for a minute to ponder her next move in the<br />
game.<br />
a stronghold<br />
to choke<br />
nauseated (adj)<br />
to masticate (formal)<br />
Rural areas have been traditionally thought of as a<br />
stronghold of old-fashioned attitudes.<br />
She choked to death on a fish bone. étouffer<br />
considérer, peser, réfléchir à/sur<br />
( igure) bastion<br />
mastiquer, mâcher<br />
oversized (adj) He wore an oversized white T-shirt. trop grand<br />
a sip<br />
Have/take a sip of water. gorgée<br />
to overeat I wasn‟t well because I had overeaten. trop mangé<br />
thrilled (adj)<br />
I was thrilled that so many people turned up to the party. ravi<br />
to oversleep I forgot to set my alarm and I overslept. Ne pas se reveiller à l‟heure; dormir trop<br />
to be overdrawn<br />
They were overdrawn by £150, so they couldn't write any<br />
cheques.<br />
The account (=compte) was overdrawn.<br />
overworked (adj) Overworked means made to work too hard or too much.<br />
overworked nurses<br />
overtired (adj) Overtired means extremely tired, so that you become<br />
irritated easily.<br />
à découvert (de £150)<br />
surmené, surcharge de travail<br />
oversensitive (adj) Oversensitive means too easily upset or offended. trop sensible, trop susceptible<br />
overrated (adj)<br />
surmené<br />
In my opinion, she's a hugely overrated singer. Surfeait, qui ne mérite pas sa réputation<br />
overpaid (adj) He was overpaid by £50. trop payé, surpayé<br />
overexposed (adj) Overexposed means seen too much on television, in the<br />
newspapers, etc.<br />
Britney Spears is overexposed in newspapers.<br />
surexposé<br />
overpriced (adj) Overpriced means too expensive; costing more than it is excessivement cher<br />
8
nauseate<br />
worth.<br />
These shoes are very nice, but they're terribly overpriced.<br />
He's nauseated by the smell of meat cooking. écœurer, donner la nausée à<br />
binge drinking It disturbs me to hear reports of binge drinking by teenagers. dipsomanie<br />
to do sth to excess<br />
They both eat to excess (= too much). faire qch à l'excès<br />
in excess of There will be an increase in tax for those earning in excess<br />
of (= more than) twice the national average wage<br />
(=‟salaire’).<br />
to take sth to extremes Most people I know work fairly hard but she takes it to<br />
extremes.<br />
to bombard sb with sth<br />
plus de<br />
pousser qch à l'extrême<br />
The children bombarded her with questions. bombarder qn de qch<br />
to be overkill (U) (disapproving) Overkill means much more of something than is needed,<br />
resulting in less effectiveness.<br />
Should I add an explanation, or would that be overkill?<br />
to be over the top (idiom, informal) Over the top means done to an exaggerated degree and with<br />
too much effort.<br />
excruciating (adj)<br />
SB p 32<br />
The special effects are a bit over the top but I enjoyed the<br />
film.<br />
être exagéré<br />
an excruciating pain in the lower back insoutenable<br />
to rust Older cars will begin to rust. rouiller<br />
to reel<br />
If you reel, or your mind or brain reels, you feel very<br />
confused or shocked and unable to act:<br />
We were reeling (in amazement/shock/delight, etc.)<br />
from/with the news that we had won all that money.<br />
(film, livre) dépasser la mesure<br />
<strong>Unit</strong> 3D A cautionary tale<br />
ébranler<br />
9
a quarry<br />
a granite/limestone/marble/slate quarry carrière<br />
to blacklist A list of people, countries, etc. who are considered by a<br />
particular authority or group to be unacceptable and who<br />
should be avoided and not trusted:<br />
They were blacklisted because of their extreme right-wing<br />
views.<br />
mettre sur la liste noire<br />
money-laundering (U) It‟s the largest money-laundering scandal in history. blanchiment d‟argent<br />
a cash handout Money that is given free to somebody who has a great need<br />
for it:<br />
The poor were waiting for a cash handout to buy rice.<br />
a garden shed un abri de jardin, cabane<br />
amiable (adj)<br />
He‟s an amiable man. aimable, gentil<br />
bulging (adj) He had a bulging waistline (=tour de taille) protubérant<br />
junk food or junk (noun [U], informal,<br />
disapproving)<br />
Junk food or junk is food that is unhealthy but is quick and<br />
easy to eat.<br />
To eat junk food/junk<br />
manger des cochonneries<br />
life expectancy Women have a longer life expectancy than men. espérance de vie<br />
a tax heaven<br />
The island has become a tax haven. paradis fiscal<br />
clock The Mini had over 5,000 miles on the clock. compteur (kilométrique)<br />
a conman (informal) He was a conman. escroc<br />
envy (U)<br />
enviable / unenviable (adj)<br />
to expect<br />
I watched with envy as she set off for the airport. envie<br />
She's in the enviable position of being able to choose who<br />
she works for.<br />
enviable / peu enviable<br />
We are expecting a lot of applicants for the job. s‟attendre à<br />
expected / unexpected (adj) Expected means normal and what usually happens: attendu / inattendu, imprévu<br />
10
faith (U)<br />
All parents of small children get tired. It's to be expected.<br />
faith in God<br />
to have faith in sb<br />
faithful (adj) fidèle<br />
foi, confiance<br />
global (adj) On a global scale (=à l’échelle mondiale) mondial<br />
avoir confiance en qn<br />
global warming (U) What are the effects of global warming on the environment? réchauffement de la planète<br />
a home I got home at 7 pm. maison, chez-soi<br />
homeless (adj) Accommodation (=logement) needs to be found for<br />
thousands of homeless families.<br />
sans foyer, sans abri<br />
imagine (s‟)imaginer<br />
imaginative (adj) He has imaginative plans to bring tourists to his country. imaginative; plein<br />
d‟imagination;inventif<br />
numerous (adj)<br />
We have discussed these plans on numerous occasions. nombreux<br />
persuade sb to do sth persuader qn de faire qch<br />
persuasive (adj)<br />
He can be very persuasive. persuasif<br />
rain (noun) pluie<br />
rainy (adj) a rainy day pluvieux / de pluie<br />
substance (U)<br />
substantial (adj)<br />
The findings (résultats des recherches) show a substantial<br />
difference between the opinions of men and women.<br />
substance<br />
important, considérable<br />
11
READING SB p. 36-37<br />
drive sb, to distraction etc. INFORMAL<br />
to make somebody<br />
feel nervous, anxious:<br />
UNIT 4A : VOICING COMPLAINTS<br />
Our buses drive me to distraction. They are either full<br />
or late.<br />
12<br />
Rendre nerveux<br />
have had it up to here be fed up with sth I have had it up here with buses! En avoir eu jusque là<br />
shambolic<br />
adjective UK INFORMAL<br />
confused and badly<br />
organized:<br />
to be sick to death of sth to be really fed up<br />
with sth<br />
outfit<br />
noun [C]<br />
an organisation,<br />
company, team,<br />
military unit, etc.<br />
masquerade as sb/sth phrasal verb to pretend or appear to<br />
be someone or<br />
something:<br />
misnomer<br />
noun [C]<br />
full to bursting (CONTAINING A LOT)<br />
adjective<br />
sail past<br />
weary<br />
adjective<br />
a name that does not<br />
suit what it refers to,<br />
or the use of such a<br />
name:<br />
(of a container or a<br />
space) holding or<br />
containing as much as<br />
possible or a lot; be<br />
completely full<br />
To move quickly<br />
1 very tired, especially<br />
after working hard for<br />
a long time:<br />
2 weary of bored with<br />
Things are often a bit shambolic at the beginning of<br />
the school year.<br />
Anna is far too shambolic to be able to run a<br />
business.<br />
I am sick to death of the service offered by this bus<br />
company.<br />
He has recently set up his own research outfit, which<br />
has as yet no name.<br />
Hooligans masquerading as football fans have once<br />
again caused disturbances.<br />
It was the scruffiest place I've ever stayed in, so<br />
'Hotel Royal' was a bit of a misnomer.<br />
It's something of a misnomer to refer to these<br />
inexperienced boys as soldiers.<br />
I tried to get in the cinema last night but it was full to<br />
bursting.<br />
En avoir marre, ras le<br />
bol de qqch<br />
Une petite entreprise<br />
Se travestir<br />
Abus de langage<br />
Plein à craquer<br />
The bus sailed past the bus stop without stopping. Passer devant<br />
1. I think he's a little weary after his long journey.<br />
Here, sit down and rest your weary legs.<br />
2. I've been going out with the same people to the<br />
Fatigue, las,
something because<br />
you have experienced<br />
too much of it:<br />
lay sth on (PROVIDE) phrasal verb [M] to provide something<br />
for a group of people:<br />
infuriating<br />
adjective<br />
making someone<br />
extremely angry:<br />
give sb a piece of your mind INFORMAL to speak angrily to<br />
someone about<br />
something they have<br />
done wrong:<br />
kick up a fuss/row/stink INFORMAL to show great<br />
annoyance about<br />
something, especially<br />
when this does not<br />
seem necessary:<br />
same clubs for years and I've just grown weary of it.<br />
They lay on free entertainment at the club every day.<br />
They laid on a wonderful buffet after the wedding.<br />
It's infuriating when people keep spelling your name<br />
wrong, isn't it?<br />
I'm going to give that mechanic a piece of my mind if<br />
the car's not fixed this time.<br />
Offrir mettre à<br />
disposition<br />
13<br />
Rageant, énervant<br />
Expliquer sa manière<br />
de voir<br />
He kicked up a tremendous fuss about having to wait. Faire du foin<br />
get on sb‟s nerves to annoy someone a lot We really got on each other‟s nerves when we were<br />
living together.<br />
Drive sb mad To make someone<br />
extremely annoyed<br />
smooth-talking<br />
adjective<br />
flier<br />
mutter<br />
verb [I or T]<br />
mutter under one‟s breath<br />
very polite, confident<br />
and persuasive in a<br />
way that is not sincere:<br />
a small piece of paper<br />
with information on it<br />
about a product or<br />
event<br />
to speak quietly and in<br />
a low voice that is not<br />
easy to hear, often<br />
when you are anxious<br />
or complaining about<br />
something:<br />
Please stop making that noise ! It really gets on my<br />
nerves.<br />
Taper sur les nerfs<br />
Stop making that noise ! It‟s driving me mad. Rendre fou<br />
The foreign minister is so smooth that many of his<br />
colleagues distrust him.<br />
In job interviews, the successful candidates tend to be<br />
the smooth talkers who know exactly how to make<br />
the right impression.<br />
Être un beau parleur<br />
Have you seen the flier about next Friday‟s concert? Un papillon,<br />
Stop muttering and speak up!<br />
He was muttering (away) to himself.<br />
Laurence muttered something about his wife and left.<br />
He muttered something under his breath to the<br />
Murmurer<br />
Marmonner dans sa
mutter<br />
noun<br />
moan (COMPLAIN) verb [I] INFORMAL<br />
DISAPPROVING<br />
have a good old moan noun [C] INFORMAL<br />
DISAPPROVING<br />
get sth off your chest INFORMAL<br />
hoop<br />
noun [C]<br />
trapeze<br />
noun [C]<br />
1 [C or S] (the sound<br />
of) words being said<br />
very quietly:<br />
2. [C] a complaint<br />
which is made<br />
privately:<br />
to make a complaint in<br />
an unhappy voice,<br />
usually about<br />
something which does<br />
not seem important to<br />
other people:<br />
to tell someone about<br />
something that has<br />
been worrying you or<br />
making you feel guilty<br />
for a long time:<br />
a ring of wood, metal<br />
or plastic, or<br />
sometimes a half ring:<br />
a short bar hanging<br />
high up in the air from<br />
two ropes, which<br />
acrobats use to<br />
perform special<br />
swinging movements:<br />
freak(sb) out to become or cause<br />
someone to become<br />
extremely emotional:<br />
juggle<br />
(ENTERTAIN) verb [I or T]<br />
to throw several<br />
objects up into the air,<br />
and then catch and<br />
throw them up<br />
repeatedly so that one<br />
person next to him. barbe<br />
1. I heard the soft mutter of voices in the next room.<br />
2. There were mutters that other departments<br />
received more money than ours.<br />
Thelma's always moaning (about something), and<br />
forgets how lucky she actually is.<br />
[+ speech] "I don't like potatoes, " he moaned.<br />
Apart from a slight moan about the waiter, he seemed<br />
to enjoy the meal.<br />
I had spent two months worrying about it and I was<br />
glad to get it off my chest.<br />
Murmure<br />
Geindre<br />
14<br />
Râler, se plaindre un bon<br />
coup<br />
Exprimer ses<br />
sentiments<br />
The dogs had been trained to jump through hoops. Un cerceau<br />
A glamorous couple performed on the flying trapeze.<br />
trapeze artists<br />
He freaked out when he heard he'd got the job.<br />
This song just freaks me out whenever I hear it.<br />
We all watched in amazement as he juggled with<br />
three flaming torches.<br />
Trapéziste<br />
Pîquer une crise/flipper<br />
Jongler
juggler noun [C]<br />
show off (MAKE SEEN) phrasal verb<br />
or more stays in the<br />
air, usually in order to<br />
entertain people:<br />
a person who juggles<br />
objects in order to<br />
entertain people<br />
to behave in a way<br />
which is intended to<br />
attract attention or<br />
admiration, and which<br />
other people often find<br />
annoying:<br />
get up sb's nose MAINLY UK INFORMAL to annoy someone:<br />
WAYS OF SPEAKING SB p. 37<br />
She only bought that sports car to show off and prove<br />
she could afford one.<br />
He's always showing off to his classmates.<br />
jongleur<br />
„Rouler les<br />
mécaniques‟<br />
People who drive like that really get up my nose. Hérisser le poil,<br />
be on everyone‟s lips The question now on everyone‟s lips is “Will the<br />
Prime Minister resign?”<br />
get one‟s tongue round (sth) to pronounce a<br />
difficult word or<br />
phrase<br />
keep one‟s mouth shut Not talk about<br />
something<br />
lie through one‟s teeth (lied/lying) To tell someone<br />
something which you<br />
know is completely<br />
false<br />
bellow<br />
verb [I or T]<br />
bellow<br />
to shout in a loud<br />
voice, or (of a cow or<br />
large animal) to make<br />
a loud, deep sound:<br />
It‟s one language that I have real difficulty getting<br />
my tongue round.<br />
I don‟t know whether to tell him what I know or keep<br />
my mouth shut.<br />
He asked me how old I was and, lying through my<br />
teeth, I said 20.<br />
[+ speech] "Keep quiet!" the headmaster bellowed<br />
across the room.<br />
We could hear the sergeant bellowing commands to<br />
his troops.<br />
15<br />
Tout le monde en parle<br />
Prononcer qqch de<br />
difficile<br />
Ne rien dire, se la<br />
coincer<br />
Mentir comme un<br />
arracheur de dents<br />
Brailler, hurler<br />
He gave a bellow of rage. Hurlement cri
noun [C]<br />
grunt<br />
verb [I]<br />
grunt noun [C]<br />
shriek<br />
verb [I or T]<br />
sigh<br />
verb [I]<br />
(of a pig) to make a<br />
low rough noise, or (of<br />
a person) to make a<br />
short low sound<br />
instead of speaking,<br />
usually because of<br />
anger or pain:<br />
Produce a short, loud,<br />
high cry, especially<br />
one produced suddenly<br />
as an expression of a<br />
powerful emotion:<br />
1 to breathe out slowly<br />
and noisily, expressing<br />
tiredness, sadness,<br />
pleasure, boredom,<br />
etc:<br />
2 If the wind sighs, it<br />
makes a long, soft<br />
sound as it moves<br />
through trees:<br />
snap (SPEAK) verb [I or T] -pp- to say something<br />
suddenly in an angry<br />
way:<br />
stutter (SPEAK) verb [I] to speak or say<br />
something, especially<br />
the first part of a word,<br />
with difficulty, for<br />
example pausing<br />
before it or repeating it<br />
several times:<br />
voice criticism of<br />
to say what you think<br />
about a particular<br />
subject, especially to<br />
express a doubt,<br />
complaint, etc. that<br />
you have about it:<br />
The pigs were grunting contentedly as they ate their<br />
food.<br />
He hauled himself over the wall, grunting with the<br />
effort.<br />
[+ speech] "Too tired, " he grunted and sat down.<br />
Loud grunts were coming from the pig sty.<br />
We shrieked with laughter when we realized how<br />
stupid we'd been.<br />
I tried to apologize, but he just shrieked abuse at me.<br />
[+ speech] "Don't you dare do that ever again!" she<br />
shrieked.<br />
She sighed deeply and sat down.<br />
[+ speech] "I wish he was here, " she sighed (= she<br />
said with a sigh).<br />
I lay on my back, listening to the sound of the wind<br />
sighing in the trees.<br />
There's no need to snap at me - it's not my fault that<br />
you lost your wallet.<br />
[+ speech] "Well, I hate you too!" she snapped.<br />
She stutters a bit, so let her finish what she's saying.<br />
[+ speech] "C-c-can we g-go now?" stuttered Jenkins.<br />
I have on several occasions voiced my objections to<br />
the plan to management.<br />
Grogner<br />
grognement<br />
Hurler<br />
16<br />
S‟esclaffer de rire<br />
Soupirer<br />
Aboyer<br />
Bredouiller<br />
Exprimer<br />
Donner voix à
whine<br />
verb [I]<br />
whisper (WAY OF SPEAKING)<br />
verb [I or T]<br />
VOCABULARY SB p. 38<br />
Boom - verb [I]<br />
booming adjective<br />
boom<br />
noun [C or U]<br />
croak (SOUND) verb [I or T]<br />
croaky (adjective)<br />
1 to make a long, high,<br />
sad sound:<br />
2 DISAPPROVING If<br />
you whine, especially<br />
as a child, you<br />
complain or express<br />
dissatisfaction<br />
continually:<br />
to speak very quietly,<br />
using the breath but<br />
not the voice, so that<br />
only the person close<br />
beside you can hear<br />
you:<br />
To make a very deep<br />
and loud hollow<br />
sound.<br />
a period of sudden<br />
economic growth,<br />
especially one that<br />
results in a lot of<br />
money being made:<br />
1 When animals such<br />
as frogs and crows<br />
croak, they call<br />
making deep rough<br />
sounds.<br />
2 When you croak<br />
Leon's dog was sitting by the door whining, so I<br />
thought I'd better take it for a walk.<br />
Alice, if you carry on whining like that I won't take<br />
you - do you understand!<br />
She leaned over and whispered something in his ear.<br />
What are you two girls whispering about?<br />
[+ speech] "Where are the toilets?" she whispered.<br />
It's rude to whisper!<br />
The cannons boomed (out) in the night.<br />
He boomed (out) an order to the soldiers.<br />
A booming voice<br />
Gémir, geindre<br />
Murmurer<br />
UNIT 4B : VOICE COMPLAINTS<br />
This year has seen a boom in book sales.<br />
The insurance business suffered from a vicious cycle<br />
of boom and bust.<br />
the property boom<br />
Tonner<br />
Tonitruer<br />
puissante<br />
Essor<br />
Croasser<br />
éraillé<br />
17
disguise (one‟s voice)<br />
verb [T]<br />
expressionless<br />
adjective<br />
high-pitched (VOICE)<br />
adjective<br />
hoarse<br />
adjective<br />
lower<br />
verb [T] (SOUND)<br />
raise (INCREASE)<br />
verb [T]<br />
shaky<br />
adjective<br />
because you have a<br />
sore or dry throat, you<br />
speak with a rough<br />
voice.<br />
1 to give a new<br />
appearance to a person<br />
or thing, especially in<br />
order to hide its true<br />
form:<br />
2 to hide an opinion, a<br />
feeling, etc:<br />
I couldn't disguise my<br />
disappointment<br />
not showing what<br />
someone thinks or<br />
feels:<br />
A voice that is highpitched<br />
is higher than<br />
usual.<br />
(of a voice or a<br />
person) having a rough<br />
voice, often because of<br />
a sore throat or a cold:<br />
(to make a sound or<br />
voice) quieter<br />
to cause something to<br />
increase or become<br />
bigger, better, higher,<br />
etc:<br />
moving with quick,<br />
short movements from<br />
side to side, not in a<br />
controlled way:<br />
sounding as if<br />
frightened or nervous<br />
squeak (SOUND) to make a short very<br />
high cry or sound:<br />
He disguised himself by shaving his head and<br />
wearing a false beard.<br />
Minor skin imperfections can usually be disguised<br />
with a spot of make-up.<br />
Déguiser<br />
18<br />
Occulter, cacher<br />
He has such an expressionless face/voice. Sans expression, neutre<br />
a hoarse voice<br />
You'll make yourself hoarse if you keep shouting like<br />
that!<br />
He lowered his voice when he approached us.<br />
I had to raise my voice (= speak more loudly) to<br />
make myself heard over the noise.<br />
Her voice was shaky as she spoke about the person<br />
who attacked her.<br />
The mice in the cupboard squeaked.<br />
The door squeaked as it swung back and forth on its<br />
Haut perché<br />
aigü<br />
Enroué, rauque<br />
Baisser<br />
Parler plus bas<br />
Augmenter<br />
lever<br />
Tremblant, hésitant<br />
Mal assuré<br />
Grincer
verb [I]<br />
noun [C]<br />
squeaky [adjective]<br />
strain (one‟s voice) To try very hard to<br />
tremble<br />
verb [I]<br />
trembling<br />
larynx (plural larynxes or SPECIALIZED<br />
larynges) noun [C] (INFORMAL voice box)<br />
vocal cords<br />
LISTENING SB p. 38<br />
speech therapy noun [U]<br />
speech therapist noun [C]<br />
to shake slightly,<br />
usually because you<br />
are cold, frightened, or<br />
very emotional:<br />
a muscular hollow<br />
organ between the<br />
nose and the lungs<br />
which contains the<br />
tissue that moves very<br />
quickly to create the<br />
human voice and<br />
many animal sounds<br />
the treatment of people<br />
who have difficulty<br />
speaking:<br />
rusty hinges.<br />
She let out a squeak of fright at the sight of the<br />
spider.<br />
If I hear one more squeak out of you (= if you say<br />
anything else), there'll be trouble!<br />
When he came out of the water, he was trembling<br />
with cold.<br />
Her bottom lip trembled and tears welled up in her<br />
eyes.<br />
He answered the question in a trembling voice.<br />
She needed speech therapy after she suffered severe<br />
head injuries in a car accident.<br />
A speech therapist helped him overcome his stammer.<br />
grinçant<br />
Forcer sa voix<br />
Trembler<br />
Larynx<br />
Cordes vocales<br />
Logopédie<br />
logopédiste<br />
19
voice lift Vocal cord surgery for<br />
cosmetic purposes<br />
catchy<br />
adjective<br />
collagen<br />
noun [U]<br />
all manner of ills<br />
(FORMAL)<br />
navel noun [C] (INFORMAL belly button)<br />
tummy button noun [C]<br />
UK INFORMAL<br />
hunch (BEND) verb [I or T]<br />
hunched<br />
adjective<br />
(especially of a tune or<br />
song) pleasing and easy<br />
to remember:<br />
a protein found<br />
especially in the joints<br />
of humans and animals<br />
Many different kinds of<br />
problems and<br />
difficulties<br />
to lean forward with<br />
your shoulders raised or<br />
to bend your back and<br />
shoulders into a<br />
rounded shape:<br />
READING SB p. 40-41 & VOCABULARY EMOTIONAL REACTIONS<br />
blubber (CRY)<br />
verb [I] (UK informal blub) informal<br />
disapproving<br />
cheer (sb) up (HAPPIER) phrasal verb [M]<br />
to cry in a noisy and<br />
childish way:<br />
.<br />
If someone cheers up,<br />
or something cheers<br />
them up, they start to<br />
feel happier:<br />
a catchy tune<br />
a song with catchy lyrics<br />
a catchy name/slogan for the new product<br />
20<br />
Opération de la voix<br />
Entraînant<br />
Collagène<br />
All manner of ills have affected this poor man. Toutes sortes de<br />
We hunched round the fire to keep warm.<br />
Stand up straight and don't hunch your back.<br />
Sitting hunched over a computer all day can cause<br />
problems.<br />
Nombril<br />
Nombril<br />
Se pencher, se<br />
courber<br />
Courbé, penché<br />
UNIT 4C : IN THE LIMELIGHT<br />
There he sat, cowering against the wall, blubbering<br />
like a child.<br />
Oh stop blubbing! Your knee can't hurt that much.<br />
She was ill so I sent her some flowers to cheer her up.<br />
He cheered up at the prospect of a meal.<br />
Cheer up! It's not that bad!<br />
Geindre<br />
Égayer<br />
encourager
close to tears On the verge of crying<br />
come over all tearful to suddenly become<br />
very …<br />
cry your eyes out<br />
scare/frighten the life out of sb<br />
get sb down (MAKE UNHAPPY) phrasal<br />
verb<br />
get over sth/sb<br />
phrasal verb<br />
get worked up<br />
adjective [after verb]<br />
lachrymose<br />
LITERARY<br />
laugh out loud<br />
verb [I]<br />
to cry a lot:<br />
to frighten someone<br />
very much<br />
(1 to make someone<br />
feel fear)<br />
If something gets you<br />
down, it makes you feel<br />
unhappy and<br />
dissatisfied:<br />
to get better after an<br />
illness, or feel better<br />
after something or<br />
someone has made you<br />
unhappy:<br />
get upset or feeling<br />
strong emotions<br />
sad or tending to cry<br />
often and easily:<br />
laugh a lot<br />
.<br />
[R] She went shopping to cheer herself up.<br />
Emma looked close to tears (= almost going to cry). Proche de<br />
He came over all tearful. Devenir<br />
21<br />
I was so upset that day, I cried my eyes out. Pleurer à chaudes<br />
larmes<br />
He frightens the life out of me when he drives so fast.<br />
The noise frightened me to death/out of my wits (=<br />
gave me a severe fright).<br />
The chaos in his house was starting to get him down.<br />
I know it's frustrating, but don't let it get you down.<br />
She was only just getting over the flu when she got a<br />
stomach bug.<br />
It took him years to get over the shock of his wife<br />
dying.<br />
It took her months to get over Rupert when he<br />
finished the relationship.<br />
It's easy to get worked up when you're tired and<br />
everything seems to be against you.<br />
He was very worked up about seeing his family again<br />
after so many years.<br />
He is better known for his lachrymose ballads than<br />
hard rock numbers.<br />
It's very rare that a book is so good you actually laugh<br />
out loud.<br />
It was so funny, I burst out laughing (= laughed<br />
suddenly and loudly). I laughed till I cried.<br />
Flanquer la frousse,<br />
effrayer<br />
Abattre, accabler<br />
Surmonter<br />
Ebranlé, bouleversé<br />
Triste<br />
Rire fort
put sb in a good mood To cause someone to<br />
feel happy and cheerful<br />
roar with laughter<br />
phrasal verb<br />
scare (sb) to death<br />
the sniffles<br />
take sb by surprise (ALSO take sb unawares)<br />
tremble with anger<br />
watery-eyed<br />
adjective<br />
fall flat<br />
meringue<br />
noun<br />
[C or U]<br />
simper<br />
verb [I]<br />
drain (REMOVE LIQUID) verb [I or T]<br />
to express an emotion,<br />
such as laughter or<br />
anger, noisily:<br />
to breathe in quickly<br />
and repeatedly through<br />
the nose, usually<br />
because you are crying<br />
or because you have a<br />
cold:<br />
to surprise someone:<br />
to shake slightly,<br />
usually because you are<br />
cold, frightened, or<br />
very emotional:<br />
Full of water<br />
If a joke, idea or<br />
suggestion falls flat, it<br />
does not have the<br />
intended effect:<br />
a very light sweet cake<br />
made by mixing sugar<br />
with the colourless part<br />
of an egg and baking it:<br />
to smile in a foolish or<br />
silly way:<br />
If you drain something,<br />
you remove the liquid<br />
22<br />
She's in a good/bad mood. Mettre qqun de<br />
bonne humeur<br />
She roared with laughter when she saw what he was<br />
wearing.<br />
Meeting new people scares me stiff/to death (=<br />
makes me extremely nervous and anxious).<br />
Eclater de<br />
Effrayer, faire une<br />
peur bleue<br />
The sniffles started the very moment the animal died. Reniflements<br />
The sudden noise took her unawares.<br />
It took her by surprise.<br />
Prendre qqun par<br />
surprise<br />
He trembled with anger when he heard the news. Trembler<br />
Her eyes were red and watery from crying.<br />
He made several jokes and each of them fell flat. Tomber à plat<br />
lemon meringue pie Meringue<br />
She gave her teacher a simpering smile. Minauder<br />
Drain the pasta thoroughly.<br />
We drained the pond and filled it with fresh water.<br />
Drainer, assécher,<br />
ôter l‟eau
lounge about/around (sth) phrasal verb<br />
self-restraint<br />
noun [U]<br />
showbiz noun [U]<br />
INFORMAL FOR show business<br />
facile<br />
adjective<br />
tuxedo (plural tuxedos)<br />
noun [C]<br />
swanky<br />
adjective<br />
from it, usually by<br />
pouring it away or<br />
allowing it to flow<br />
away, and if something<br />
drains, liquid flows<br />
9away or out of it:<br />
to spend your time in a<br />
relaxed way, sitting or<br />
lying somewhere and<br />
doing very little:<br />
control of your own<br />
actions:<br />
the entertainment<br />
business, especially the<br />
part which is<br />
considered to be<br />
popular but not very<br />
artistic or serious:<br />
describes a remark or<br />
theory which is too<br />
simple and has not been<br />
thought about enough:<br />
a man's black or white<br />
jacket worn at formal<br />
social events, usually in<br />
the evening, with<br />
matching trousers and a<br />
bow tie<br />
1 INFORMAL very<br />
expensive and<br />
fashionable, in a way<br />
that is intended to<br />
attract people's<br />
attention and<br />
admiration:<br />
2 DISAPPROVING<br />
behaving too<br />
confidently:<br />
Drain (off) any liquid that is left in the rice.<br />
Don't bother drying the pans - just leave them to drain.<br />
We spent our days lounging around the pool. Trainer<br />
He was angry but managed, with great self-restraint,<br />
to reply calmly.<br />
Stars of the entertainment world turned out to<br />
celebrate his 40th year in show business.<br />
A charity dinner attended by a host of showbiz<br />
personalities.<br />
a facile explanation<br />
We must avoid facile recriminations about who was to<br />
blame.<br />
1. We stayed in a swanky hotel.<br />
2. I'm sick of his swanky talk.<br />
Retenue<br />
Le showbiz<br />
Facile<br />
simpliste<br />
Complet<br />
De luxe<br />
prétentieux<br />
23
After-dinner speaker Someone who makes a<br />
speech after a formal<br />
meal<br />
Unsung hero<br />
adjective<br />
surveyor noun [C]<br />
not noticed or praised<br />
for hard work, bravery<br />
or great achievements:<br />
1 a person whose job is<br />
to measure and record<br />
the details of areas of<br />
land<br />
2 UK (US structural<br />
engineer) a person who<br />
is specially trained to<br />
examine buildings and<br />
discover whether there<br />
are any problems with<br />
their structure<br />
maintain one‟s composure to keep calm and in<br />
control<br />
covet<br />
verb [T] FORMAL<br />
nominee<br />
noun [C]<br />
backslapping noun [U]<br />
the limelight<br />
noun [S]<br />
to desire something<br />
strongly, especially<br />
something which<br />
belongs to someone<br />
else:<br />
someone who has been<br />
nominated, that is,<br />
officially suggested for<br />
an election, job,<br />
position or honour:<br />
a noisy expression of<br />
happiness and positive<br />
feelings, usually<br />
showing admiration for<br />
a shared success:<br />
public attention and<br />
interest:<br />
an unsung hero/heroine<br />
I didn't want to lose my composure in front of her. I<br />
wanted to maintain my composure.<br />
She always coveted power but never quite achieved it.<br />
The Booker Prize is the most coveted British literary<br />
award.<br />
24<br />
Discours d‟après<br />
repas<br />
Héro anonyme<br />
Géomètre<br />
Expert en bâtiment<br />
Garder son calme,<br />
sauver la face<br />
Convoiter<br />
All nominees for Treasurer will be considered. Un candidat, un<br />
There was a party after the ceremony where much<br />
drinking and backslapping went on.<br />
She's been in the limelight (= receiving a lot of public<br />
attention and interest) recently, following the release<br />
prétendant<br />
Tapes sur le dos<br />
Les feux de la scène
kid oneself<br />
verb [I or T] -dd- INFORMAL<br />
take some beating<br />
to believe something<br />
that is not true, usually<br />
because you want it to<br />
be true:<br />
If something will take<br />
some beating, it is so<br />
good that it is hard to<br />
improve on it:<br />
of her controversial new film.<br />
He says there's a good chance she'll come back to him<br />
but I think he's kidding himself.<br />
Se leurrer<br />
25<br />
Green's new world record will take some beating. Remporter la palme<br />
LISTENING SB p. 42 UNIT 4D : SPEECH<br />
Inaugurate<br />
give sth your best shot INFORMAL to do something as well<br />
as you can<br />
(to propose) a toast to sb<br />
toast verb [T]<br />
human resources<br />
plural noun<br />
turn out en masse<br />
phrasal verb<br />
To propose a drink in<br />
honour of<br />
To hold up your glass<br />
and then drink as an<br />
expression of good<br />
wishes or respect.<br />
the department of an<br />
organization that deals<br />
with finding new<br />
employees, keeping<br />
records about all the<br />
organization's<br />
employees, and helping<br />
them with any<br />
problems<br />
If people turn out for an<br />
event, they go to be<br />
there or to watch:<br />
home.<br />
The Eiffel Tower was inaugurated in 1889. Inaugurer<br />
Se donner „à fond‟<br />
I‟d like to propose a toast to the bride and groom. Un toast en<br />
l‟honneur de<br />
We toasted the happy couple. Lever son verre à ....<br />
People turned out en masse to welcome the England<br />
team.<br />
Les ressources<br />
humaines<br />
Se ruer
SB p. 42<br />
opt<br />
verb [I]<br />
outline<br />
noun [C]<br />
set out (JOURNEY) phrasal verb<br />
set out (ACTIVITY) phrasal verb<br />
slope<br />
noun [C]<br />
sloping<br />
adjective<br />
to make a choice,<br />
especially for one thing<br />
or possibility in<br />
preference to any<br />
others:<br />
1 the main shape or<br />
edge of something,<br />
without any details:<br />
2 a description of the<br />
main facts about<br />
something:<br />
1. to start a long<br />
journey<br />
2. to start an activity<br />
with a particular aim:<br />
1 a surface which lies at<br />
an angle to the<br />
horizontal so that some<br />
points on it are higher<br />
than others:<br />
2 (part of) the side of a<br />
hill or mountain:<br />
Mike opted for early retirement.<br />
[+ to infinitive] Most people opt to have the operation.<br />
1. She drew the outline of the boat and then coloured it<br />
in.<br />
2. If you read the minutes of the meeting, they'll give<br />
you a broad outline of what was discussed.<br />
Some novelists start by writing an outline (= plan of<br />
the main points of the story).<br />
1. The sailor set out on his voyage to America two<br />
weeks ago.<br />
2. She set out with the aim of becoming the youngest<br />
ever winner of the championship.<br />
[+ to infinitive] They set out to discover a cure for<br />
cancer.<br />
1. The roof is at a slope (= at an angle to a horizontal<br />
surface) of 30°.<br />
2. a ski/mountain slope<br />
Snow had settled on some of the higher slopes.<br />
There's a very steep slope just before you reach the<br />
top of the mountain.<br />
There are some nice gentle (= not steep) slopes that<br />
we can ski down.<br />
sloping handwriting/shoulders<br />
The bedroom is in the roof so it's got a sloping ceiling.<br />
Opter<br />
26<br />
1. Les contours<br />
2. Les grandes lignes<br />
Commencer un<br />
voyage, partir en<br />
voyage.<br />
Ètre en pente.<br />
pencher
READING (p. 46-47, ex 3)<br />
an entrepreneur /ɒn.trə.prə‟nɜːr/ He was one of the entrepreneurs of the eighties who made their<br />
money in property.<br />
a mail order business /meɪl ɔː.dər ‟bɪz.nɪs/ A mail order is a way of buying goods in which you choose what<br />
you want, usually from a catalogue, and it is sent to you.<br />
to build sth up /bɪld ʌp/ The collection has been built up over the last ten years. créer<br />
impoverished /ɪm‟pɒv.ər.ɪʃt/ He warned that the breakdown of the family unit would lead to an<br />
impoverished society.<br />
UNIT 5A : Entrepreneurs<br />
un entrepreneur<br />
une entreprise de commande par<br />
correspondance<br />
appauvri<br />
a pensioner /‟penʃən.ər/ Students and pensioners can have a discount. un retraité<br />
a vineyard /‟vɪn.jɑːd/ A vineyard is a piece of land on which vines (= plants which<br />
produce grapes) are grown.<br />
un vignoble<br />
dourness U /dʊə(r)nəs/ He was criticized for his dourness. sérieux, froideur<br />
frugality U /fru:‟gæl.ə.ti/ We must practise the strictest frugality and economy if we want to<br />
save our company.<br />
penny-pinching U /‟pen.ipɪn.t ʃɪŋ/ Local residents have accused the council of penny-pinching. économie de bouts de chandelle, le fait d‟être<br />
pingre<br />
to permeate /‟pɜː.mi.eɪt/ Dissatisfaction with the government seems to have permeated<br />
every section of society.<br />
frugalité<br />
imprégner, transparaître dans<br />
to trade in sth /treɪd ɪn/ The company has been trading in oil for many years. vendre, faire du commerce dans<br />
to buy sth in bulk /bʌlk/ The office buys paper in bulk to keep down costs. acheter qch en gros<br />
to turn sth out /tɜːn aʊt/ They turn out thousands of these games every week. fabriquer<br />
to undercut /ʌn.də‟kʌt/ Big supermarkets can undercut all rivals, especially small highstreet<br />
shops.<br />
a cartel /kɑː‟tel/ A cartel is a group of similar independent companies which join<br />
together to control prices and limit competition.<br />
a breakthrough /‟breɪk.θru:/ Scientists are hoping for a breakthrough in the search for a cure for<br />
cancer.<br />
27<br />
concurrencer en offrant des prix plus<br />
intéressants<br />
un cartel<br />
une percée, une avancée<br />
a market leader /‟mɑːkɪt ‟li:.dər/ That table became a market leader in 1994. un produit vedette
to hit upon an idea /hɪt ə‟pɒn/ After running through the numbers in every possible combination,<br />
we finally hit upon an idea.<br />
a flat pack /‟flæt.pæk/ A flat pack is a piece of furniture that is sold in pieces inside a flat<br />
box, ready for the buyer to put them together.<br />
to pass sth down /pɑːs daʊn/ That golden watch was passed down from generation to<br />
generation.<br />
avoir une idée<br />
un meuble en kit<br />
transmettre qch<br />
transient /‟træn.zi.ənt/ A glass of whisky has only a transient warming effect. éphémère<br />
to hand sth out /hænd aʊt/ They stood on the street corner handing out leaflets. distribuer qch<br />
a senior executive /‟si:.ni.ər ɪg‟zek.jʊ.tɪv/ She is now a senior executive, having worked her way up through<br />
the company.<br />
un cadre supérieur<br />
a budget airline /‟bʌdʒ.ɪt ‟eə.laɪn/ “What budget airline did you fly?” “Easy Jet.” une compagnie aérienne low cost,<br />
économique<br />
cut-price /kʌt‟praɪs/ Young students often stay in cut-price hotels. à prix réduit<br />
a limo /lɪməʊ/ A limo is a large expensive car, often driven by a chauffeur. une limousine<br />
to fly long haul /flaɪ lɒŋ hɔːl/ Susan hates long haul flights. faire un vol long courrier<br />
to offload sth on to sb /ɒf‟ləʊd/ I've managed to offload some of our old furniture on to a friend<br />
who has just bought a house.<br />
to row /rəʊ/ The wind dropped, so we had to row (the boat) back home. ramer<br />
to bid for /bɪd fɔːr/ A foreign collector has bid £500 000 for the portrait. faire une offre<br />
VOCABULARY : setting up in business (p. 48, ex 1)<br />
se décharger sur, se débarrasser de<br />
UNIT 5B : A new business<br />
to set up in business /set ʌp ɪn ‟bɪz.nɪs/ Tell us how you went about setting up in business. se mettre à son compte<br />
to market /‟mɑː.kɪt/ Their products are very cleverly marketed. commercialiser<br />
to put together a business plan We got to work on putting together a business plan. rédiger un plan de développement<br />
to set out one‟s goals You will be given a Back To Work plan which sets out our goals. se fixer des objectifs<br />
a target market /‟tɑː.gɪt ‟mɑː.kɪt/ Children are a prime target market for food industries. un marché cible<br />
28
sales forecast /seɪlz ‟fɔː.kɑːst/ Their sales forecast happened to be very good. des prévisions de vente<br />
to secure financial backing /sɪ‟kjʊər faɪˈnænʃəl<br />
‟bæk.ɪŋ/<br />
Graham‟s achievements helped secure him a financial backing. s‟assurer un soutien financier<br />
to pitch an idea /pɪtʃ ən aɪ‟dɪə/ She pitched her idea to me over a business lunch. lancer une idée<br />
to obtain a return on an investment My investments return a high rate of interest. avoir un retour sur investissement<br />
to strike a deal /straɪk ə dɪ:l/ He insists he has struck no bargains for their release. conclure un marché, une affaire<br />
a percentage equity /pə‟sentɪdʒ ‟ek.wɪ.ti/ He sold his percentage equity in the company last year. un pourcentage sur les fonds propres<br />
a share in the business The value of my shares in Taxo has risen by 8%. une participation dans la société<br />
an investment capital /ɪn‟vest .mənt<br />
‟kæp.ɪ.təl/<br />
It is the money which is spent on buildings and equipment to<br />
increase the effectiveness of a business.<br />
to build a prototype /bɪld ə ‟prəʊ.tə.taɪp/ To build the first example of something, such as a machine or<br />
other industrial product, from which all later forms are developed.<br />
to source suppliers /sɔːs sə‟plaɪ.ə(r)z/ I'll source the suppliers and see if I can get the paint you want by<br />
Friday.<br />
the brand identity /brænd aɪ‟den.tɪ.ti/ It is the name and visual appearance of the product by which<br />
consumers will recognize it.<br />
a logo /‟ləʊ.gəʊ/ The players wore shirts with the sponsor's logo. un logo<br />
LISTENING, Part 1, Part 2, Part 3 (p. 48-49)<br />
un capital investi au départ<br />
construire un prototype<br />
trouver des fournisseurs<br />
l‟image de la marque<br />
to target /‟tɑː.gɪt/ The paper is targeted specifically at young people. viser, cibler<br />
to aim to do /eɪm/ John aims to be a millionaire by the time he‟s 35. s‟efforcer de faire; avoir l‟intention de faire<br />
handlebars /‟hæn.dl .bɑːz/ The handlebars of a bicycle consist of a curved metal bar with<br />
handles at each end which are used for steering.<br />
bindings /‟baɪn.dɪŋz/ The bindings main function are to hold the riders boot in place<br />
tightly so the rider can transfer their energy to the board.<br />
poignées<br />
fixations<br />
avid /‟ævɪd/ He took an avid interest in the project. passionné<br />
a stunt /stʌnt/ It's a typical action film with plenty of spectacular stunts. une cascade<br />
29
sizeable /‟saɪ.zə.bl / A sizeable proportion of them would like to earn more. non négligeable<br />
to team up with /ti:m ‟ʌp wɪ ð/ They teamed up with John for a charity performance. faire équipe avec<br />
to give sth a go Give it a go ! You may find it easier than you thought. essayer, tenter le coup<br />
to get sth off the ground A lot more money will be required to get this project off the<br />
ground.<br />
dragons /‟dræg.əns/ The Dragons are a panel of entrepreneurs on a television<br />
programme.<br />
faire démarrer quelque chose<br />
to hang around /hæŋ ə‟raʊnd/ Go and pack but don't hang around - we have to go in an hour. poireauter; traîner<br />
a heavy hitter /‟hev.i ‟hɪt.ər/ A heavy hitter is someone who is powerful and has achieved a lot. un poids lourd<br />
nerve-racking /nɜːvræk.ɪŋ/ My wedding was the most nerve-racking thing I've ever<br />
experienced.<br />
éprouvant pour les nerfs<br />
to prompt sb /prɒmp t/ I forgot my line and had to be prompted. souffler à qn<br />
toing and froing U /‟tu:.ɪŋ ənd ˈfrəʊ.ɪŋ/ The legal toing and froing could delay the start of the trial. des discussions<br />
on cloud nine "Was Helen pleased about getting that job?" "Pleased? She was on<br />
cloud nine!"<br />
être aux anges<br />
back to square one If this doesn't work, we're back to square one. retour à la case départ<br />
to plug away /plʌg ə‟weɪ/ My confidence is still there and I‟ll just keep plugging away. persévérer, s‟acharner<br />
a knockback /nɒkbæk/ A knockback is a rejection. revers, refus<br />
to reap /ri:p/ You will soon begin to reap the benefits of being fitter. récolter<br />
ups and downs /ʌps ə n daʊnz/ Like most married couples, we've had our ups and downs. des hauts et des bas<br />
SPEAKING : roleplay (p. 50, ex 1)<br />
a rota /rəʊ.tə/ A rota is a plan which shows who must do which jobs and when<br />
they must do them.<br />
UNIT 5C : Women’s work?<br />
un tableau de service<br />
30
READING (p. 50, ex 2-3)<br />
to scrub /skrʌb/ She scrubbed the mark on the wall for ages, but it wouldn't come<br />
off.<br />
unwittingly /ʌn‟wɪt.ɪŋ.li/ I regret any anxiety which I may, unwittingly, have caused. involontairement<br />
to tie the knot /taɪ ðə nɒt/ So when are you two going to tie the knot? se marier<br />
to get hitched /get hɪtʃt/ Is Tracy really getting hitched then? se marier<br />
to weigh sth up against /weɪ ʌp ə‟genst/ Her career was weighed up against the benefits. comparer qqch à une autre chose<br />
workload /‟wɜːk.ləʊd/ Students do find that their workload increases throughout the<br />
course.<br />
laundry /‟lɔːn.dri/ I've got to do my laundry. la lessive<br />
frotter<br />
la charge de travail<br />
to be at pains to do sth /peɪnz/ She is at pains to point out how much work she has done. prendre grand soin de faire qqch<br />
a husband-to-be /‟hʌz.bənd tə bɪ/ She did not know anything about her husband-to-be. futur époux<br />
to grumble /‟grʌm.bl / She spent the evening grumbling to me about her job. grommeler<br />
jocks /dʒɒks/ A piece of underwear covering the area between the waist and the<br />
tops of the legs.<br />
to be littered with /‟lɪt.ərd wɪð/ The newspaper has a reputation for being littered with spelling<br />
mistakes.<br />
highly revealing /‟haɪ.li rɪˈvi:.lɪŋ/ A joke can be highly revealing about/of what someone's really<br />
thinking.<br />
a nugget of information /‟nʌg.ɪt əv<br />
ɪn.fə‟meɪ.ʃən/<br />
slips<br />
parsemé de, plein de<br />
très révélateur<br />
What other astonishing nuggets of information do you have for us? une information précieuse<br />
the seven-year itch /‟sev.ən.jɪəˈrɪtʃ/ If a married person has the seven-year itch, they are feeling<br />
unhappy with their marriage after seven years, and are considering<br />
having a sexual relationship with someone who is not their wife or<br />
husband.<br />
le cap des 7 ans<br />
flux U /flʌks/ Our plans are in a state of flux at the moment. changement continuel<br />
a mismatch /‟mɪs,mætʃ/ There is a mismatch between the capacity of the airport and the<br />
large number of people wanting to fly from it.<br />
out of tune with sh /aʊt əv tju:n/ Her theories were out of tune with the scientific thinking of the en disaccord avec<br />
décalage<br />
31
time.<br />
to be reluctant to do /rɪˈlʌk.tənt/ Many parents feel reluctant to talk openly with their children. être peu disposé à faire, réchigner à faire<br />
labour U /‟leɪ.bər/ The car parts themselves are not expensive, it's the labour that<br />
costs the money.<br />
a household /‟haʊs.həʊld/ By the 1960s, most households had a TV. la maisonnée, le ménage<br />
VOCABULARY : intensifying adverbs (p. 51)<br />
embarrassed /ɪm‟bær.əst/ She felt embarrassed about undressing in front of the doctor. gêné<br />
acutely /ə‟kju:t.li/ Another scandal would be acutely embarrassing for the<br />
government.<br />
le travail<br />
extrêmement<br />
mildly /‟maɪld.li/ I was mildly surprised to see him here. légèrement<br />
deeply /‟di:.pli/ After 20 years of marriage, they're still deeply in love. profondément<br />
highly /‟haɪ.li/ For our country to remain competitive, we need a highly-skilled,<br />
highly-educated workforce.<br />
inadequate /ɪˈnæd.ɪ.kwət/ This work is extremely inadequate, you'll have to do it again. inapproprié<br />
extrêmement, hautement<br />
pitifully /‟pɪt.i.fəl.i/ State help for the mentally handicapped is pitifully inadequate. lamentablement<br />
hopelessly /‟həʊ.plə.sli/ We were hopelessly lost. complètement; désespérément<br />
woefully /‟wəʊ.fəl.i/ The school's text books are woefully out-of-date. déplorablement<br />
rather /‟rɑː.ðər/ It's rather cold today, isn't it? plutôt<br />
disappointed /dɪs.ə‟pɔɪn.tɪd/ We were deeply disappointed at/about the result. déçu<br />
sorely /‟sɔː.li/ I was sorely tempted to say exactly what I thought of his offer. fortement<br />
slightly /‟slaɪt.li/ She's slightly taller than her sister. légèrement<br />
bitterly /‟bɪt.ə.li/ She wept bitterly at the news. amèrement<br />
deeply /‟di:.pli/ I'm deeply grateful to you. profondément<br />
opposed /ə‟pəʊzd/ She's opposed to religious education in schools. opposé<br />
32
particularly /pə‟tɪk.jʊ.lə.li/ I didn't particularly want to go, but I had to. particulièrement, spécialement<br />
strongly /‟strɒŋ.li/ Many locals are strongly opposed to the development of the<br />
village.<br />
vehemently /‟vi:.ə.mənt.li/ The president has vehemently denied having an extra-marital<br />
affair.<br />
competitive /kəm‟pet.ɪ.tɪv/ Acting is very competitive - you've got to really push yourself if<br />
you want to succeed.<br />
fortement<br />
avec véhémence<br />
compétitif<br />
fiercely /‟fɪə.sli/ She's fiercely independent. farouchement<br />
fairly /‟feə.li/ I'm fairly sure that this is the right address. assez<br />
intensely /ɪn‟tensli/ His strongest criticism is reserved for his father, whom he disliked<br />
intensely.<br />
perfectly /‟pɜː.fekt .li/ I made it perfectly clear to him what I meant. parfaitement<br />
quite /kwaɪt/ He's quite attractive but not what I'd call gorgeous. tout à fait<br />
fully /‟fʊl.i/ Have you fully recovered from your illness? complètement<br />
reasonably /‟ri:.zən.ə.bli/ I did reasonably well at school. assez<br />
practically /‟præk.tɪ.kli/ These changes would cost us practically nothing. pratiquement<br />
virtually /‟vɜː.tju.ə.li/ Their twins are virtually identical. presque<br />
almost /‟ɔːl.məʊst/ Most artists find it almost impossible to make a living from art<br />
alone.<br />
extrêmement, profondément<br />
aware of sth /ə‟weər/ Were you aware of the risks at the time? conscient de qch<br />
vaguely /‟veɪ.gli/ I vaguely remembered having met her before. vaguement<br />
only too /‟əʊn.li tu:/ "Would you like to make a donation?" "I'd be only too pleased." trop<br />
VOCABULARY : gender (p. 52)<br />
presque<br />
UNIT 5D : Sexual discrimination<br />
a manpower /‟mæn.paʊər/ The industry has suffered from a lack of manpower. une main d‟oeuvre<br />
33
undermanned /ʌn.də‟mænd/ In some stores we were undermanned and customer service was<br />
suffering.<br />
a man-hour /mæn aʊər/ A man hour is the average amount of work that one person can do<br />
in an hour.<br />
en sous-effectif<br />
une heure de main-d‟oeuvre<br />
man-made /mæn‟meɪd/ It's a man-made lake. fait par l‟homme, artificiel<br />
mankind U /mæn‟kaɪnd/ Mankind has always been obsessed by power. l‟humanité<br />
LISTENING (p. 52-53, ex 1-2-3)<br />
on grounds of /graʊndz/ He was against it, on grounds of expense. en raison de, pour raison de<br />
a dismissal /dɪˈsmɪs.əl/ Mr Low‟s dismissal from his post at the head of the commission<br />
was unfair.<br />
antenatal /æn.ti‟neɪ.təl/ Antenatal means relating to the medical care of women when they<br />
are expecting a baby.<br />
maternity leave U /mə‟tɜː.nə.ti li:v/ It is a period in which a woman is legally allowed to be absent<br />
from work in the weeks before and after she gives birth.<br />
to demote /dɪˈməʊt/ The captain was demoted (to sergeant) for failing to fulfill his<br />
duties.<br />
an employment tribunal /ɪm‟plɔɪ.mənt<br />
traɪˈbju:.nəl/<br />
un licenciement<br />
pré-natal<br />
congé de maternité<br />
reléguer, rétrograder<br />
She took her case to an employment tribunal. un tribunal du travail<br />
to temp /temp/ I decided to temp for a while so that I could try different kinds of<br />
jobs.<br />
travailler en intérimaire<br />
blatantly /‟bleɪ.tənt.li/ It was blatantly obvious that she was telling a lie. ouvertement<br />
to be green I was very green when I started working there. être un débutant, inexpérimenté<br />
draining /dreɪnɪŋ/ This work is physically exhausting and emotionally draining. exténuant<br />
unscrupulous /ʌn‟skru:.pjʊ.ləs/ These kids are exploited by very unscrupulous people. peu scrupuleux<br />
a coastguard /‟kəʊst .gɑːd/ An official who is employed to watch the sea near to a coast for<br />
ships that are in danger or involved with illegal activities.<br />
to hold sb back /həʊld bæk/ Jack wanted to wake up, but sleep held him back. retenir<br />
un garde-côte<br />
34
to take legal action /‟li:.gəl æk.ʃən/ She wished she had taken legal action against her employer. intenter un procès<br />
DID YOU KNOW? (p. 53, ex 1)<br />
a diocese /‟daɪ.ə.sɪs/ In the Roman Catholic Church and the Anglican (= Church of<br />
England) church it is an area controlled by a bishop.<br />
ordination U /,ɔː.dɪˈneɪ.ʃən/ Ordination is the act or ceremony of making someone a priest or<br />
other religious leader.<br />
6A: SPEAKING SB p. 56<br />
to rank<br />
a spa<br />
a gym<br />
the countryside<br />
Please rank the following activities from the easiest to the most<br />
difficult one.<br />
Baden Baden in Germany and Bath in Britain are two of Europe's<br />
famous spa towns.<br />
The game was played in the gym<br />
I go to the gym twice a week.<br />
The countryside around there is lovely.<br />
Every summer thousands of people flock to the countryside.<br />
diocèse<br />
ordination<br />
classer<br />
35<br />
<strong>Unit</strong> 6: Body care<br />
une station thermale, un centre de remise<br />
en forme<br />
une salle de gymnastique<br />
(le cours de) gymnastique<br />
le paysage<br />
la campagne<br />
a lazy day We spent a lazy day on the beach sunbathing. paisible, oisif<br />
sporting (adj) The Olympics is the biggest sporting event in the world. sportif<br />
posh<br />
a reason (for)<br />
READING SB p. 56<br />
A woman with a very posh accent telephoned for him earlier. huppé, chic<br />
The reason for the disaster was engine failure, not human error. une raison<br />
to take smth/someone seriously Don‟t take yourself too seriously. prendre qqch/qq au sérieux
to achieve<br />
I've been working all day, but I feel as if I've achieved nothing. accomplir<br />
to pass on If he provided us with any information, no one passed it on to me. transmettre, communiquer<br />
a location The hotel is in a lovely location overlooking the lake. un endroit<br />
to prevent<br />
embarrassment [C or U]<br />
Label your suitcases to prevent confusion.<br />
[+ ing form of verb] His disability prevents him (from) driving.<br />
She blushed with embarrassment.<br />
My parents are an embarrassment to me!<br />
éviter<br />
empêcher<br />
confusion, embarras<br />
to be pressed for time He is always pressed for time when I see him. être pressé par le temps<br />
to tailor<br />
low-cost<br />
It can be tailored to individual needs. adapter qqch à, faire sur mesure<br />
The 1990s saw a huge increase in the numbers of low-cost airlines. à bas prix<br />
in place of You can use margarine in place of butter in some recipes. au lieu de<br />
equipment (U)<br />
(to be) obsessed (with)<br />
a treadmill<br />
I have all the kitchen equipment I need. le matériel, équipement<br />
Why are people so obsessed with money? obsédé par<br />
I use the treadmill a lot during my gym class. tapis de course, tapis roulant<br />
the underground (also: the tube) Have you ever used the London Underground? le métro<br />
to get off Get off at Camden Town. descendre (d‟un véhicule)<br />
to remain He remained silent. rester, demeurer<br />
remaining<br />
Mix in half the butter and keep the remaining 50g for later. restant<br />
at a brisk pace He was wakling at a brisk pace and we struggled to keep up. à vive allure<br />
the headquarters<br />
instead (adverb)<br />
The company's headquarters is/are in Amsterdam. siege social, QG<br />
There's no coffee - would you like a cup of tea instead? à la place<br />
to point out He pointed out that I was wrong and I felt awful because of it. faire remarquer<br />
to dub<br />
She was dubbed by the newspapers 'The Angel of Death'. surnommer<br />
36
to incorporate<br />
Suggestions from the survey have been incorporated into/in the<br />
final design.<br />
incorporer, intégrer, inclure<br />
to kill two birds with one stone This way I killed two birds with one stone. faire d‟une pierre deux coups<br />
to include<br />
The bill includes tax and service. inclure<br />
to do squats I always do a few squats to warm up. faire des flexions<br />
to load ( = to put into)<br />
a dishwasher<br />
to lead<br />
Do not load the film in bright light. charger, mettre dans<br />
Have you already loaded the dishwasher? un lave-vaisselle<br />
He was able to lead a normal life, despite the illness. mener<br />
If you can‟t spare the time… If you can‟t spare the time for a meeting with old friends, you are<br />
to be pitied.<br />
an ordeal<br />
to enable s.o. to do smth<br />
The hostages' ordeal came to an end when soldiers stormed the<br />
building.<br />
37<br />
Si vous ne pouvez pas trouver le<br />
temps…<br />
une épreuve<br />
Computerization should enable us to cut production costs by half. permettre à qq de faire<br />
to fit smth into …. I can easily fit a few extra hours of practice into my timetable. trouver la place pour qqch dans ….<br />
to stay in shape rester en former, garder la forme<br />
to work out ( = to exercise in order to<br />
improve the strength or appearance of your<br />
body)<br />
Henry works out in the gym two or three times a week. s‟entraîner<br />
a working week Working weeks are usually long. une semaine de travail<br />
a crossbreed<br />
to enact<br />
a setting<br />
a tongue-in-cheek humour<br />
This animal is the result of a crossbreed. un croisement<br />
A package of economic sanctions is to be enacted against the<br />
country.<br />
Their cottage is in an idyllic rural setting. un cadre<br />
mettre en pratique<br />
I just love a tongue-in-cheek humour. de l‟humour au deuxième degré
to exploit<br />
a playground<br />
We need to make sure that we exploit our resources as fully as<br />
possible.<br />
exploiter<br />
This area of the coast is the playground of the rich and famous. une cour de récréation<br />
a meeting place Let‟s fix our meeting place. un lieu de rencontre<br />
a fellow (=describes someone who has the<br />
same job or interests as you)<br />
an explanation<br />
a move<br />
He‟s a nice fellow.<br />
I don‟t like my fellow gymnasts very much.<br />
Could you give me a quick explanation of how it works? une explication<br />
She held the gun to his head and said, "One move and you're<br />
dead!"<br />
38<br />
un gars<br />
ici: inscrits au même cours…<br />
un mouvement<br />
a core move Learn your core moves and the rest will follow easily. un mouvement de base<br />
to crouch<br />
to prop oneself up<br />
to wedge<br />
a development<br />
to submit<br />
to warn<br />
though (adv)<br />
faint-hearted<br />
She saw him coming and crouched (down) behind a bush. s‟accroupir<br />
Crouch on the floor or prop yourself up on furniture. se caler<br />
I was standing waiting for a bus, wedged between two old ladies<br />
and their bags of shopping.<br />
The programme traced the development of popular music through<br />
the ages.<br />
We protested about the changes for a long time, but in the end we<br />
had to submit.<br />
[+ object + to infinitive] We were warned not to eat the fish which<br />
might give us a slight stomach upset.<br />
être coincé, se coincer<br />
un développement<br />
(se) soumettre<br />
avertir<br />
We were at school together. I haven't seen her for years though. pourtant, cependant<br />
The terrorist threat in the region has kept faint-hearted tourists<br />
away.<br />
to point out [+ that] He was planning to book a rock-climbing holiday, till I<br />
pointed out that Denis is afraid of heights.<br />
likely<br />
craintif, timoré<br />
faire remarquer<br />
I suppose that might happen but it's not very likely. probable, plausible
to be likely (to do smth) Do remind me because I'm likely to forget. Il est probable que …<br />
a workout<br />
I am tired of conventional gyms and the usual workout options. un entraînement<br />
to run an aerobics class We run aerobic classes that are different from everything you have<br />
ever experienced.<br />
organiser un cours d‟aérobic<br />
set to (music) We do our own aerobics classes, set to music by rock bands. au rythme de la musique<br />
an emphasis<br />
thorough (adj)<br />
light-hearted<br />
Schools here put/place/lay great emphasis on written work and<br />
grammar<br />
an instructor I work as an aerobics instructor/<br />
a driving/ski/swimming instructor<br />
a chord<br />
to raise<br />
un accent<br />
They did a thorough search of the area but found nothing. approfondi, minutieux<br />
It was a fairly light-hearted discussion. enjoué, humoristique<br />
un moniteur<br />
This song was written with just three chords. un accord (de musique)<br />
Would all those in favour please raise their hands? lever<br />
to punch out Raise your knee and punch out with the opposite arm. donner un coup, résister<br />
to afford<br />
a weight<br />
a piece of foam (U) (=a soft material used<br />
to fill furniture and other objects)<br />
a mat<br />
denim (U)<br />
I don't know how he can afford a new car on his salary. pouvoir se payer, avoir les moyens<br />
d‟acheter<br />
What weight can this lorry safely carry?<br />
If you can‟t afford weights, bricks can be used instead.<br />
un poids<br />
une haltère<br />
If you can‟t afford a mat, use a piece of foam instead. un bout de caoutchouc<br />
Wipe your feet on the mat before you come inside. un petit tapis, un paillasson<br />
He always wears a denim jacket and jeans en jeans<br />
a fishnet stocking She was wearing black fishnet stockings. un bas résille<br />
a leotard<br />
leggings (=plural noun)<br />
Female dancers usually wear a leotard. un justaucorps<br />
I have just bought pink leggings. des jambières, leggings<br />
39
VOCABULARY: NOUNS FROM PHRASAL VERBS SB p. 57<br />
on display<br />
a checkout<br />
a payout<br />
a handout<br />
a turnout<br />
a downpour [C usually singular]<br />
a downturn<br />
an uprising<br />
an upbringing [C usually singular]<br />
an outlook<br />
the outset = noun [S]<br />
an outbreak<br />
bleak<br />
a runaway<br />
a takeaway<br />
a getaway<br />
an outburst<br />
an outcome<br />
an outfit<br />
There's an Egyptian art collection on display (= being shown) at<br />
the museum at the moment.<br />
exposé<br />
She works on the checkout at the local supermarket. la caisse<br />
With this insurance policy there is a maximum payout of £2500. un paiement, un versement<br />
I'm not interested in government handouts - all I want is a job. un polycopié, une documentation<br />
Good weather on polling day should ensure a good turnout un taux de participation<br />
It was a real downpour. une averse, un déluge<br />
There is evidence of a downturn in the housing market. une chute, un déclin<br />
Following a determined resistance in the east, there was eventually<br />
a popular uprising in the capital.<br />
Is it right to say all the crimes he committed were simply the result<br />
of his upbringing?<br />
40<br />
un soulèvement, une insurrection<br />
une education<br />
The outlook for the economy is bleak. une perspective<br />
I told him at/from the outset I wasn't interested. le début<br />
There was a sudden outbreak of cholera. une éruption, un début<br />
It was a bleak house in a bleak place. maussade, sombre, désolé<br />
I found a runaway child sleeping on the streets. un fugueur, un fugitive<br />
We often get our food at a Chinese takeaway. un takeaway<br />
The two masked men made their getaway in a stolen van. une fuite<br />
Her comments provoked an outburst of anger from the boss. un accès<br />
It's too early to predict the outcome of the meeting. un résultat, une issue<br />
I've got a cowboy outfit for the fancy dress party. un costume
a breakdown<br />
a breakout<br />
a breakthrough<br />
6 B - SPEAKING AND VOCABULARY: BODY COLLOCATIONS<br />
to pierce<br />
blocked<br />
hooked<br />
Both sides blamed each other for the breakdown of talks. un échec, une panne, une dépression<br />
There has been a mass breakout from one of Germany's top<br />
security jails.<br />
Scientists are hoping for a breakthrough in the search for a cure for<br />
cancer.<br />
une evasion<br />
un progress<br />
I couldn't wear these earrings because my ears aren't pierced. Percer<br />
I've got a sore throat and a blocked (up) nose. Bouché<br />
I wouldn‟t like to have a hooked nose. crochu, busqué<br />
<strong>Unit</strong> 6B: Medical care<br />
a wisdom tooth She's having her wisdom teeth out. une dent de sagesse<br />
a milk tooth The child has lost all his milk teeth. une dent de lait<br />
rotten<br />
to swell, swelled, swelled or swollen<br />
bare<br />
to have an upset stomach<br />
a drop<br />
to strain one‟s eyes<br />
wax<br />
Brush your teeth better if you don‟t want them to be rotten in a few<br />
years.<br />
gâté, pourri<br />
My ankle swelled so much that I could hardly walk anymore. enfler, gonfler<br />
Don't walk around outside in your bare feet. nu<br />
I've got an upset stomach/tummy - serves me right for eating so<br />
much.<br />
It‟s a drop in the ocean. une goutte<br />
I am sure I need a pair of glasses – I have to strain my eyes all the<br />
time.<br />
Madame Tussaud is a famous wax museum. cire<br />
avoir mal à l‟estomac<br />
se forcer<br />
ear wax Check if your ears are blocked because of an excess of ear wax. cérumen<br />
an ear plug Bring your ear plugs in case it is too noisy for you to sleep. une „boule quies‟<br />
41
to have a tooth taken out She's having her wisdom teeth (taken) out. se faire arracher une dent<br />
anaesthetic (C or adj)<br />
anaesthesia (U)<br />
The operation is performed under anaesthetic. anesthésique<br />
une anesthésie<br />
a plaster cast My leg was broken, so I needed a plaster cast. un plâtre<br />
to reflect<br />
a content<br />
oxide (C or U)<br />
a discovery<br />
The statistics reflect a change in people's spending habits. refléter<br />
We've discussed the unusual form of the book - now, what about<br />
the content?<br />
un contenu<br />
What is the formula for the oxide of copper? oxyde<br />
The discovery of a body in the undergrowth started a murder<br />
enquiry.<br />
une découverte<br />
to make a discovery They‟ve just made a wonderful scientific discovery. faire une découverte<br />
painless<br />
a property<br />
eventually<br />
to regard<br />
a gown<br />
to emphasize<br />
a gum<br />
a splint<br />
a strip<br />
It was a painless medical procedure. indolore<br />
One of the properties of copper is that it conducts heat and<br />
electricity very well<br />
Although she had been ill for a long time, it still came as a shock<br />
when she eventually died.<br />
une propriété<br />
finalement<br />
Her parents always regarded her as the cleverest of their children. considérer<br />
He had to wear a hospital gown. une blouse<br />
[+ question word] I'd just like to emphasize how important it is<br />
for people to learn foreign languages.<br />
[+ that] He emphasized that all the people taking part in the<br />
research were volunteers<br />
I‟ve got sore gums. une gencive<br />
The doctor put a splint on the arm and bandaged it up. une attelle<br />
mettre en evidence, accentuer<br />
He didn't have a bandage, so he ripped up his shirt into thin strips. une bande , un morceau<br />
a tree bark Pick up a few tree barks for an original decoration. une écorce<br />
42
to wrap<br />
a practitioner<br />
to harden<br />
resin (U)<br />
to soak<br />
gypsum (U)<br />
fibreglass (U)<br />
a wearer<br />
to chew<br />
to gash<br />
to inhale<br />
READING p. 60<br />
blurb<br />
former<br />
He wrapped a towel around his shoulders. enveloper, emballer<br />
Elizabeth Quan is a London-based practitioner of traditional<br />
Chinese medicine.<br />
un médecin<br />
The mixture hardens as it cools. se durcir<br />
Pine resin can be found here. résine<br />
Leave the beans to soak overnight laisser tremper, faire tremper<br />
What are the chemical components of gypsum? gypse<br />
They‟ve just built a fibreglass speedboat. fibres de verre<br />
Clothes, of course, say a lot about the wearer. (la) personne qui porte qqch<br />
You don't chew your food enough - that's why you get indigestion. mâcher<br />
She slipped on a rock and gashed her knee. entailler, couper<br />
She became ill shortly after inhaling the fumes. inhaler<br />
The blurb on the back of the book says that it 'will touch your<br />
heart'.<br />
<strong>Unit</strong> 6C: Childcare<br />
He shook hands with the former president of the USA. ancient, antérieur<br />
43<br />
texte de presentation, baratin publicitaire<br />
a war correspondent He works as a war correspondent for The Guardian. un correspondent de guerre<br />
the outskirts<br />
to shatter<br />
The factory is in/on the outskirts of New Delhi. la périphérie<br />
After the bombing the city was shattered. démolir<br />
to stand back Please stand back - then all of you will be able to see what I'm reculer
to be fired I had a brilliant English teacher who fired me with enthusiasm for<br />
literature at an early age.<br />
to smuggle<br />
VOCABULARY: CARE SB p. 60<br />
doing.<br />
She was caught trying to smuggle 26 kilos of heroin out of/into<br />
the country.<br />
être stimulé, être excité<br />
passer en fraude<br />
to take good care of Please take good care of my flowers when I am away. prendre grand soin de<br />
to be well cared for In this hospital patients are well cared for. être bien soigné<br />
longer than I care to remember This happened longer ago than I care to remember. plus longtemps que je veuille m‟en<br />
souvenir<br />
to take great care with Take great care of my brand new piano. faire attention, soigner<br />
not have a care in the world I must say that I don‟t have a care in the world at the moment. ne pas avoir le moindre souci<br />
I couldn‟t care less I couldn‟t care less about what you think je me fiche complètement<br />
NATASHA’S STORY P. 61<br />
to scribble<br />
an orphanage<br />
to overlook<br />
The baby's just scribbled all over my new dictionary! gribouiller, griffonner<br />
At the age of seven he was sent to an orphanage. un orphelinat<br />
I think there is one key fact that you have overlooked. négliger, oublier, laisser échapper<br />
a complete stranger un parfait inconnu<br />
dusk<br />
a gunner<br />
As dusk fell, bats began to fly between the trees. la tombée de la nuit, le crépuscule<br />
He was killed by a gunner. un artilleur, un canonnier<br />
in readiness for The scaffolding has been put up in readiness for the repair work<br />
on the building.<br />
an attic<br />
I've got boxes of old clothes in the attic, which I really should<br />
throw out.<br />
en prévision de<br />
un grenier<br />
44
a cellar<br />
support [C or U]<br />
to shrug<br />
among<br />
a shell<br />
shelling<br />
bombing<br />
to secure<br />
to evacuate<br />
an evacuee<br />
remorseless<br />
irrevocable<br />
a sniper<br />
(to be under) siege<br />
despair (U)<br />
(a) prospect [C or U]<br />
Put the wine in the cellar, please. une cave<br />
Liz gave me a lot of support when I lost my job. un soutien<br />
"Where's Dad?" "How should I know?" replied my brother,<br />
shrugging.<br />
hausser les épaules<br />
I saw a few familiar faces among the crowd. parmi, au milieu de<br />
Artillery and mortar shells were landing in the outskirts of the city. un obus<br />
Shelling of enemy lines continued all day. bombardement<br />
There was a wave of bombings in London. bombardement, attentat à la bombe<br />
He was disappointed by his failure to secure the top job with the<br />
bank.<br />
obtenir<br />
The police evacuated the village shortly before the explosion. évacuer<br />
Thousands of evacuees crossed the border to safety this morning. une personne évacuée<br />
He was condemned by a remorseless judge. impitoyable, implacable<br />
The judge‟s decision was irrevocable. irrévocable<br />
He was shot and fatally injured by a sniper. un sniper, un tireur embusqué.<br />
The castle was under siege for months. être assiégé<br />
To her teacher's despair, Nicole never does the work that she's told<br />
to do<br />
désespoir<br />
Is there any prospect of the weather improving? perspective, espoir<br />
at first light We'll leave at first light. à la pointe du jour, à l‟aurore<br />
to surround<br />
to huddle (together)<br />
tight<br />
Snow-capped mountains surround the city. entourer, encercler<br />
It was so cold that we huddled together for warmth. se blotter les uns contre les autres<br />
I can't untie the knot - it's too tight. serré<br />
45
a rucksack<br />
It's a frame rucksack with a belt and padded shoulder straps. un sac à dos<br />
a carrier bag Oh no, I‟ve forgotten my carrier bag at home. un sac Oh<br />
to hug<br />
tearful<br />
They hugged each other when they met at the station. serrer dans ses bras<br />
After a tearful farewell at the station, we went our separate ways. en larmes, larmoyant<br />
to pull out A car pulled right out in front of me. déboîter, sortir brusquement<br />
dazed<br />
to intend<br />
whatever (+ noun)<br />
You're looking rather dazed - is anything wrong? haggard, ahuri, étourdi<br />
[+ to infinitive] We intend to go to Australia next year.<br />
[+ object + to infinitive] I don't think she intended me to hear<br />
the remark.<br />
avoir l‟intention<br />
Whatever the outcome of the war, there will be no winners. quel que soit …<br />
a criminal offence Murder is a criminal offence. un acte criminel<br />
a jail<br />
release (S or U)<br />
The financier was released from jail last week. une prison<br />
Her early release from prison led to a demonstration. libération<br />
assuming (that) (=conjunction) Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt<br />
they'll take any notice<br />
a scheme<br />
SB p. 62<br />
a nappy<br />
a dummy<br />
There's a new scheme in our town for recycling plastic bottles. un plan, un projet<br />
46<br />
en partant du fait que, en supposant que<br />
<strong>Unit</strong> 6D: Babysitting<br />
She was changing the baby's nappy. une couche (culotte), un lange<br />
The baby always needs its dummy to go to sleep. une tétine, une sucette<br />
a feeding bottle Where did you put the baby‟s feeding bottle? un biberon<br />
a rattle<br />
The baby was waving around a plastic rattle. un hochet
a cot<br />
I‟ll put the baby in the cot so that he won‟t fall out. un lit de bébé<br />
a high chair High chairs are available at the reception. une chaise haute, une chaise pr bébé<br />
a bib<br />
Put the bib on before you can drink your milk. une bavette, un bavoir<br />
a teddy bear When I was a child I considered my teddy bear as my best friend. un ours en peluche<br />
a pushchair<br />
a pram<br />
We‟ll need the pushchair if we want to go for a walk with the<br />
baby.<br />
une poussette<br />
I saw her pushing a pram down the street. un landau<br />
bedtime (U) It‟s bedtime. l‟heure du coucher<br />
a bully He‟s quite a bully, really. pr un enfant (= petite brute)<br />
pr un adulte (= un tyran)<br />
to burp<br />
He burped loud without feeling ashamed of it. roter, (enfant: faire son rot)<br />
to burst into tears The child was so unhappy that he burst into tears. éclater en sanglots<br />
a crybaby<br />
a cuddle<br />
a nosebleed<br />
a nostril<br />
Don‟t be such a crybaby - it's only a scratch. un pleurnichard<br />
Give the child a cuddle and he‟ll be OK. un câlin<br />
She gets/has a lot of nosebleeds. un saignement du nez<br />
The horses came to a halt, steam streaming from their nostrils. une narine<br />
to pick one‟s nose It‟s rude to pick one‟s nose. mettre les doigts ds son nez<br />
smack<br />
to squabble<br />
I never smack my children. donner une claque, une gifle<br />
Polly and Susie were having a squabble about who was going to<br />
hold the dog's lead<br />
se disputer, se chamailler<br />
to stay up We stayed up (late) to watch a film. veiller, rester éveillé<br />
LISTENING SB p. 62<br />
to be at hand Help will be at hand if you need it. être facilement disponible, sous la main<br />
to give smthg a thought I haven‟t given it much thought, to tell you the truth. penser à, méditer sur qqch<br />
47
to mark an occasion For the children‟s birthday we always have a party to mark the<br />
occasion.<br />
a paediatric nurse We hire only experienced paediatric nurses. une puéricultrice<br />
48<br />
marquer un passage, une occasion<br />
on the books We even have a paediatric nurse on the books. dans les textes, dans le registre<br />
a childminder<br />
Mrs Brown was my baby‟s childminder. une gardienne, une nourrice<br />
to take up the references I always take up the applicants‟ references by phone. prendre les références<br />
childcare<br />
an offence<br />
distracting<br />
to entail<br />
a role-play/roleplay<br />
What childcare facilities does your company offer? l‟éducation des enfants<br />
Driving without a licence is an offence. un délit<br />
Please turn your music down - it's very distracting. gênant<br />
[+ ing form of verb] Repairing the roof will entail spending a lot of<br />
money.<br />
entraîner, impliquer<br />
What part did you have to play in the roleplay? un jeu de rôle<br />
to throw a (temper) tantrum Tim threw a tantrum in the middle of the supermarket. piquer une crise (familier)<br />
a rate<br />
to charge<br />
„What‟s the rate?‟ ‟20 pounds an hour.‟ un tarif<br />
How much do you charge for delivery? faire payer<br />
to break the ice We have this funny activity to break the ice. briser, rompre la glace<br />
OTHER WORDS AND PHRASES<br />
ammonia<br />
canvas<br />
chloroform (U)<br />
Where can I get any ammonia? ammoniac<br />
I need some canvas to repair the tent. toile<br />
He bought chloroform before the robbery. chloroforme<br />
commonplace Home computers are increasingly commonplace. courant
concave<br />
convex<br />
cussed<br />
to deaden<br />
déjà vu (U)<br />
an emerald<br />
ether (U)<br />
a fiasco<br />
This is a concave lens. concave<br />
We had fun looking at ourselves in a convex mirror. convexe<br />
He's just plain cussed: he's only doing it because I asked him not<br />
to!<br />
entêté, obstiné<br />
Double glazing has helped to deaden the noise from the motorway. amortir, calmer<br />
When I met her, I had a strange feeling of déjà vu. c‟est du déjà-vu<br />
She just loves emeralds. une émeraude<br />
They used ether as a sort of anaesthetics. éther<br />
The show was a fiasco - the lights wouldn't work, one actor forgot<br />
his lines and another fell off the stage.<br />
un fiasco<br />
first aid (U) Did you learn any first aid at school? les premiers secours<br />
frayed (adj)<br />
grubby<br />
The whole experience left me with frayed nerves (= feeling<br />
anxious).<br />
à bout (de nerfs)<br />
Don't wipe your grubby hands on my clean towel! crasseux, malpropre<br />
to feel nauseous Roller coasters make me feel nauseous. avoir la nausée<br />
to pluck up courage I plucked up my courage and got to work. prendre son courage à deux mains<br />
a pumice stone<br />
You can use a pumice stone in the bath to remove dry skin from<br />
your feet.<br />
une pierre ponce<br />
to put two and two together I don‟t need your explanations, I can put two and two together. additionner deux et deux, faire le<br />
rapprochement<br />
short-sightedness (U)<br />
to stamp<br />
Short-sightedness is a common problem. la myopie<br />
The little boy was stamping his foot and refusing to take his<br />
medicine.<br />
taper du pied<br />
49
a stretcher<br />
She was carried off the track on a stretcher. un brancard<br />
to take smth for granted Don‟t take your success for granted. tenir qqch pour acquis<br />
a twig<br />
urine (U)<br />
to usher<br />
vetting procedures<br />
weighty<br />
a wild boar<br />
We collected dry twigs to start the fire. une brindille<br />
You need to take a urine test. urine<br />
She ushered us into her office and offered us a coffee. introduire, faire entrer<br />
Given the seriousness of the pandemic, vetting procedures are<br />
necessary<br />
I don't want to carry this bag around all afternoon - it's quite<br />
weighty<br />
des mesures de contrôle<br />
lourd<br />
I have never seen a wild boar in this area. un sanglier<br />
to wind up If he carries on like this he's going to wind up in prison! finir<br />
to writhe (around)<br />
She was writhing around/about on the ground. se tortiller, se tordre<br />
50