Volume 48 - Central Council for Research in Homeopathy
Volume 48 - Central Council for Research in Homeopathy
Volume 48 - Central Council for Research in Homeopathy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[k. M% <strong>48</strong><br />
bl vad esa<br />
Û ds- gks- v- i- }kjk Lokxr<br />
Jhefr ,l- tkytk– lfpo] vk;q’k ---1<br />
Jh ch- vkuUn– la;qDr lfpo ---1<br />
Û varjkZ’Vªh; vkjksX;] 2008 ---2<br />
Û ^ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />
fo’k; ij jkT; Lrjh; vfHk;ku dk<br />
'kqHkkjaHk<br />
psUubZ ---4<br />
Hkqcus'oj ---8<br />
xksok ---10<br />
dksydÙkk ---11<br />
bEQky ---12<br />
Û vkjksX; izn'kZuh] 2008<br />
nsgjknwu ---13<br />
t;iqj ---14<br />
Û ^ekr` ,oa f'k'kq ds fy, gksE;ksiSFkh* fo’k;<br />
ij iqfLrdk dk foekspu ---15<br />
Û gksE;ksiSfFkd izdk'kuksa ds fy, MkVkcsl<br />
dh rS;kjh– fo- Lok- la- ifj;kstuk ds<br />
fy, fo'ks’kK lewg dh cSBd ---16<br />
Û oSKkfud lykgdkj lfefr dh 44oha<br />
cSBd ---17<br />
Û izkdkj ckã vuqla/kku ;kstuk ds varxZr<br />
ifj;kstukvksa ds vkcaVu gsrq tkap lfefr<br />
dh cSBd ---18<br />
Û gksE;ksiSfFkd vkS’kf/k;ksa ds Hks’kth;<br />
v/;;uksa ij ppkZ djus gsrq mi– lfefr<br />
dh cSBd ---20<br />
Û fofo/k ---22<br />
CCRH NEWS<br />
varjkZ’Vªh; vkjksX;] 2008<br />
ds- gks- v- i- }kjk Lokxr<br />
lfpo]<br />
vk;q’k<br />
1<br />
Jhefr ,l- tkytk Jh ch- vkuUn<br />
ekr` ,oa f'k'kq ds fy, gksE;ksiSFkh fo’k; ij vfHk;ku<br />
psUubZ<br />
dksydÙkk<br />
Hkqcus'oj<br />
4<br />
11<br />
8<br />
xksok<br />
bEQky<br />
vDVwcj&fnLkEcj, 2008<br />
la;qDr lfpo]<br />
vk;q’k<br />
1<br />
10<br />
12<br />
Vol. No. <strong>48</strong><br />
October – December 2008<br />
CCRH NEWS<br />
In this issue<br />
CCRH welcomes<br />
Secretary, AYUSH – Smt. S.Jalaja ...1<br />
Jt. Secretary, AYUSH – Sh. B.Anand ...1<br />
International Arogya 2008<br />
Launch of state-level campaigns on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care<br />
Chennai<br />
...4<br />
Bhubaneswar<br />
...8<br />
Goa<br />
...10<br />
Kolkata ...11<br />
Imphal ...12<br />
Arogya Exhibition 2008<br />
Dehradun<br />
Jaipur<br />
Release of Handbook on Homoeopathy<br />
<strong>for</strong> Mother & Child Care ...15<br />
Preparation of database <strong>for</strong> homoeopathic<br />
publications — Expert group<br />
meets <strong>for</strong> the WHO project ...17<br />
th<br />
44 meet<strong>in</strong>g<br />
of Scientific Advisory<br />
Committee<br />
...18<br />
Screen<strong>in</strong>g Committee meets <strong>for</strong><br />
allocation of projects under Extra-<br />
Mural <strong>Research</strong> Scheme ...20<br />
Sub-Committee meets to discuss on<br />
pharmacological studies of homoeo-<br />
pathic drugs<br />
...20<br />
Miscellaneous<br />
...2<br />
...13<br />
...14<br />
th<br />
16 All India Homoeopathic Congress...16<br />
...22<br />
INTERNATIONAL AROGYA’08<br />
Smt. S. Jalaja<br />
CCRH Welcomes<br />
Secretary,<br />
AYUSH<br />
1<br />
Sh. B. Anand<br />
Jo<strong>in</strong>t Secretary,<br />
AYUSH<br />
1<br />
Campaigns on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care<br />
Chennai<br />
Kolkata<br />
Bhubaneswar<br />
4<br />
11<br />
8<br />
Goa<br />
Imphal<br />
10<br />
12
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
laiknd eaMy<br />
eq[; laiknd<br />
çks- prqHkqZt uk;d<br />
lnL;<br />
Mk- "kkft dqekj vkj-Vh-<br />
Mk- gjyhu dkSj<br />
Mk- vyksd feJk<br />
dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />
vuqla/kku ifj"kn~<br />
¼Lok;Ùk fudk;] vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa<br />
ifjokj dY;k.k ea=ky;] Hkkjr ljdkj½<br />
tokgj yky usg# Hkkjrh; fpfdRlk<br />
,oa gksE;ksiSfFkd vuqla/kku Hkou<br />
61&65 laLFkkxr {ks=]<br />
Mh&Cykd ds lkeus] tudiqjh]<br />
ubZ fnYyh&110058<br />
QSDl % 011&28521060<br />
Qksu % 011&28525523<br />
bZesy % ccrh@del3.vsnl.net.<strong>in</strong><br />
ccrh_publication@rediffmail.com<br />
osclkbV % www.ccrh<strong>in</strong>dia.org<br />
2 • [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
funs'kd dh dye ls<br />
vR;kfèkd [kkst] leh{kkvksa] lq>koksa vkSj ewY;kadu cSBdksa ds Ik'pkr dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />
vuqlaèkku ifj"kn~ us gkfy;k le; ds lcls ewY;oku çdk'kuksa esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />
ds fy, gksE;ksiSFkh fo"k; ij gSaMcqd* fudkyk gSA bl gSaMcqd dk foekpu] varZjk"Vªh;<br />
vkjksX;] 2008 ds mn~?kkVu lekjksg ds nkSjku ubZ fnYyh esa Jherh vfurk nkl]<br />
HkwriwoZ lfpo] vk;q"k foHkkx n~okjk fd;k x;kA vk'kk gS fd *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds<br />
fy, gksE;ksiSFkh fo"k; ij jk"Vªh; vfHk;ku* ds fy, fØ;kdyki ds ,d Hkkx ds :i<br />
esa rS;kj dh xbZ bl iqfLrdk ls vusd gksE;ksiSfFkd MkDVjksa] vè;kidksa vkSj vuqlaèkku<br />
Nk=ksa dks ykHk gksxkA ;g] gksE;ksiSfFkd dkystksa n~okjk le;≤ ij vk;ksftr fd,<br />
tkus okys vkj-vks-Vh-ih- vkSj lh-,e-bZ- dk;ZØeksa ds fy, Hkh mi;ksxh lkfcr gksxhA<br />
;g gSaMcqd vc gksE;ksiSfFkd O;olk; ds fy, miyCèk gS vkSj bls] vuqjksèk djds]<br />
ifj"kn~ ls çkIr fd;k tk ldrk gSA eq>s iwjh vk'kk gS fd tc dHkh gksE;ksiSfFkd<br />
lkfFk;ksa dks *ekr` ,oa f'k'kq ls lacafèkr chekfj;ksa vkSj muds gksE;ksiSfFkd çacèku ds ckjs<br />
esa tkuus dh vkOk';drk iM+sxh rks ;g iqLrd muds fy, mi;ksxh fl) gksxhA<br />
blds vanj vki ifj"kn~ ds fØ;kdykiksa ij v|ru tkudkjh çkIr dj ik,axs ftlesa<br />
çeq[k] vDrwcj&fnlacj 2008 dh vofèk ds nkSjku ikap jkT;ksa esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />
ij gksE;ksiSFkh* fo"k; ij pyk, x, vfHk;ku gSaA oSKkfud ijke'kZ lfefr] çkdkj&ckã<br />
ifj;kstukvksa dh tkap lfefr vkSj Hks"kth; vè;;uksa dh mi&lfefr tSlh lfefr;ksa<br />
dks dqN egRoiw.kZ cSBdksa dh çeq[k fo'ks"krk,a Hkh vkxkeh i`"Bksa esa nh xbZ gSA<br />
eSa] Jherh ,l- tkytk] lfpo] vk;q"k foHkkx vkSj Jh ch- vkuUn] la;qDr lfpo]<br />
vk;q"k foHkkx dks bl foHkkx esa mudh fu;qfDr ds fy, gkfnZd cèkkbZ nsrk gw¡A ge ;g<br />
ç;kl djsaxs fd muds fuiq.k ekxZn'kZu esa lk{; vkèkkfjr vè;;uks ls gksE;ksiSfFkd<br />
vuqlaèkku ds Lrj dks mUur djsaA<br />
çks- prqHkqZt uk;d
Jherh ,l- tkytk us<br />
lfpo] vk;q"k ds :Ik esa<br />
<strong>in</strong>Hkkj xzg.k fd;k<br />
Jh<br />
erh ,l- tkytk]<br />
vkbZ-,-,l-] fcgkj dkMj<br />
us fnukad 24 uoacj 2008 dks<br />
vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa ifjokj<br />
dY;k.k ea=ky;] Hkkjr ljdkj<br />
ds lfpo ds :i esa <strong>in</strong>Hkkj xzg.k<br />
fd;kA Bksl vkSj O;kid vuqHko<br />
okyh efgyk Jherh ,l- tkytk]<br />
fcgkj vkSj dsjy jkT; ljdkjksa rFkk Hkkjr ljdkj esa<br />
fofHkUu ofj"B <strong>in</strong>ksa dks lq'kksfHkr fd;kA buesa] ç/kku<br />
lfpo ¼'kgjh fodkl½( lfpo ¼[kku½ vkSj [kku vk;qDr]<br />
fcgkj( vij lfpo ¼dkfeZd½( lfpo ¼yksd LokLF;<br />
çkS|ksfxd foHkkx½] fcgkj ljdkj( vij lfpo ¼LokLF;½(<br />
Hkkjr ljdkj] la;qDr lfpo] jk"Vªh; ekuo vf/kdkj<br />
vk;ksx vkfn 'kkfey gSaA<br />
Jherh tkytk eklkp;qlsRl çkS|ksfxdh laLFkku ¼,evkbZ-Vh-½<br />
cksLVu ¼la;qDr jkT; vejhdk½ ds 'kgjh foHkkx<br />
ds fo'ks"k dk;ZØe dh ,d lnL; gSa vkSj mUgksaus fofHkUu<br />
varjkZ"Vªh; vkSj jk"Vªh; lEesyuksa esa Hkkx fy;kA<br />
dsUæh; gksE;ksiSFkh vuqla/kku ifj"kn~ ds funs'kd vkSj<br />
deZpkjhx.k vk;q"k ifjokj esa mudk gkfnZd Lokxr djrs<br />
gSa vkSj vk'kk djrs gSa fd Jherh ,l- tkytk ds vR;f/<br />
kd fuiq.k usr`Ro esa gksE;ksiSFkh ubZ mpkbZ;ksa ij igq¡psxhA<br />
ifj"kn~] LFkk;h ,oa çfrc)rkiw.kZ vuqla/kku ds tfj, iwjs<br />
tuekul ds fy, gksE;ksiSFkh dks bykt dh ,d fo'oluh;<br />
vkSj vf/kxH; i)fr cukus esa vius ç;kl tkjh j[kus<br />
gsrq mudk ekxZn'kZu pkgrh gSA<br />
Jh ch vkuUn us la;qDr<br />
lfpo] vk;q"k ds :i esa<br />
<strong>in</strong>Hkkj xzg.k fd;k<br />
ubZ fnYyh ubZ fnYyh<br />
Jh<br />
ch- vkuUn] la;qDr lfpo<br />
vkbZ-,-,l-] rfeyukMq<br />
dkMj us fnukad 25 uoacj 2008<br />
dks vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa<br />
ifjokj dY;k.k ea=ky;] Hkkjr<br />
ljdkj ds la;qDr lfpo ds :i<br />
esa <strong>in</strong>Hkkj xzg.k fd;kA rfeyukMq<br />
jkT; ljdkj vkSj Hkkjr ljdkj<br />
ds v/khu ,d vkbZ-,-,l-] vf/kdkjh ds :i esa 21 o"kZ<br />
ls Hkh vf/kd ds vuqHko ds lkFk Jh vkuUn us Hkw&jktLo]<br />
okf.kfT;d dj] gFkdj?kk ,oa VSDlVkby] E;qfuliy<br />
ç'kklu] xzkeh.k fodkl ,oa iapk;rh jkt tSls fofHkUu<br />
{ks=ksa esa viuh lsok,a çnku dh gSaA ftu çeq[k ifj;kstukvksa<br />
dk Js; mUgsa tkrk gS muesa] fu/kZu O;fDr;ksa dh vthfodk<br />
dk LrjksUu;u] xSj d`f"k oxZ ds fy, vk; ds u;s voljksa<br />
dk ltù vkSj efgyk Lo;a lgk;rk lewgksa ds ek/;e<br />
ls y?kq&foÙk dk;ZØe ds fodkl dk mRçsj.k 'kkfey gSA<br />
viuh foiqy 'kSf{kd ;ksX;rkvksa vkSj O;kid vuqHko<br />
ds lkFk Jh vkuUn us ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;]<br />
mPprj f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj esa funs'kd ds :i<br />
esa] enqjS ds E;qfuliy vk;qDr ds :i esa] la;qDr vk;qDr<br />
¼bZ],u-,Q-½ okf.kfT;d dj] psUubZ ds :i esa] gFkdj?kk<br />
,oa VSDlVkby funs'kd] psUubZ ds :i esa vkSj vk;qDr]<br />
uxj ,oa nsgkr ;kstuk] psUubZ ds :i esa lsok,a çnku<br />
dhA<br />
dsUæh; gksE;ksiSFkh vuqla/kku ifj"kn~ ds funs'kd vkSj<br />
deZpkjhx.k mudk Lokxr djrs gSa vkSj vk'kk djrs gSa<br />
fd mudss lq;ksX; ekxZn'kZu vkSj usr`Ro esa ds-gks-v-i-]<br />
gksE;ksiSfFkd vuqla/kku ds {ks= esa vxzx.; gksxhA<br />
[k.M% <strong>48</strong> • vDVwcj - fnlEcj] 2008 1<br />
lh-lh-vkj-,plekpkj
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
O;k<br />
vkjksX; varjkZ"Vªh; 2008<br />
gksE;ksiSFkh ds f'k{kk ,oa çlkj dk ek/;e ubZ fnYyh<br />
id :i ls ekU;rkçkIr vkjksX;<br />
çn'kZuh *vkjksX; varjkZ"Vªh;<br />
2008* dk vk;kstu] Hkkjr O;kikj laoèkZu<br />
laxBu ¼vkbZ-Vh-ih-vks-½ ds lg;ksx ls çxfr<br />
eSnku] ubZ fnYyh esa vk;q"k foHkkx n~okjk<br />
fd;k x;kA 31 vDrwcj ls 3 uoacj] 2008<br />
rd vk;ksftr fd, x, bl dk;ZØe dk<br />
mn~?kkVu] Jherh 'khyk] vè;{k ,oa çcaèk<br />
funs'kd ¼vkbZ-Vh-ih-vks-½] Jh o?khZt lSeqvy]<br />
la;qDr lfpo ¼vk;q"k½ vkSj nf{k.k iwoZ ,f'k;kbZ<br />
jk"Vª la?k ¼,-,l-bZ-,-,u-½ ds fons'kh çfrfuèk;ksa<br />
lfgr vU; x.kekU; O;fDr;ksa dh mifLFkfr<br />
esa vk;q"k foHkkx dh lfpo Jherh vfurk<br />
nkl n~okjk fd;k x;kA<br />
vius mn~?kkVu Hkk"k.k esa Jherh nkl<br />
us Jksrkvksa dks bl rF; ls voxr djk;k<br />
fd vc vk;q"k i)fr;ksa dk vke turk<br />
n~okjk Lokxr fd;k tk jgk gS vkSj dgk fd<br />
fofHkUu i)fr ds fpfdRldksa ds chp c
vkbZ-bZ-lh lkexzh turk dks fu%'kqYd<br />
<strong>for</strong>j.k ds fy, j[ks x, Fks] ftlesa gksE;ksiSFkh<br />
esa ekr` ,oa f'k'kq dh vke chekfj;ksa ij 17<br />
gSaMvkmV vkSj eèkqesg] eysfj;k] Msaxw] tkikuh<br />
efLr"d 'kksFk vkfn tSls vU; jksxksa rFkk<br />
muds gksE;ksiSfFkd fu;a=.k ij 9 gSaMvkmV<br />
'kkfey FksA turk }kjk ,p-vkbZ-oh-@,M~l<br />
tkx:drk vkSj vkèkqfud thou 'kSyh lacaèkh<br />
jksxksa ij iqfLrdk dh tedj ljkguk dh<br />
xbZA LVky esa çnf'kZr fyI;kUrfjr lkexzh<br />
esa] gksE;ksiSFkh ds fl)karksa ,oa 'kfDr;ksa] fofHkUu<br />
fpfdRlh; ikniksa] èkweziku ds LokLF; lacaèkh<br />
[krjksa vkfn ij lwpuk,a FkhA ifj"kn~ ds<br />
çdk'kuksa ds fy, ,d vyx iVy [kksyk<br />
x;k Fkk tgka vfrfFk;ksa n~okjk vR;kfèkd<br />
:fp ds lkFk nkSjk fd;k x;kA ikniksa dh<br />
dqN nqyHkZ çtkfr;ksa] 'kh'ks ds erZcku esa<br />
LVksj fd, x, dqN dhVksa vkSj jlk;uksa<br />
lfgr ,d NksVs mn~fHkr&laxzg dk çn'kZu]<br />
gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa ds L=ksrksa ds ckjs esa<br />
lwpuk ds çlkj ds fy, fd;k x;kA *ekr`<br />
,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k;<br />
ij fujarj pyrh gqbZ ,d VsyhfQYe] *NksVh<br />
A<br />
C<br />
d- vkbZ-bZ-lh lkexzhA<br />
[k- ds-gks-v-i- ds çdk'kuksa dk iVyA<br />
x- mn~fHkt&laxzg<br />
B<br />
ds-gks-v-i- ds LVky dk nkSjk djrs le; Jherh vfurk nkl] Jh o?khZt ds lkFk ,d eqn~ns ij ppkZ<br />
djrs gq,A fp= esa çks- lh- uk;d ¼fcydqy ck,a½ vkSj ds-gks-v-i- ds vU; vf/kdkjh Hkh fn[kkbZ ns<br />
jgs gSa<br />
xksfy;ksa dk tknw* vkSj * gksE;ksiSFkh ds ckjs<br />
esa Hkzkafr;ka vkSj okLrfodrk,a] LVky esa vkd"kZ.k<br />
ds dsUæ FksA dqy feykdj cM+h la[;k esa<br />
vkxarqdksa n~okjk LVky dk nkSjk fd;k x;k<br />
ftuesa vke turk ds vykok fpfdRld<br />
vkSj esfMdy Nk= 'kkfey FksA<br />
bl dk;ZØe ds ,d ik'oZ çHkko ds<br />
:i esa] ijaijkxr vkS"kfèk esa lg;ksx ij ,d<br />
baMks&,f'k;ku fuokZfpdk lHkk dk vk;kstu]<br />
fnukad 31] vDrcj vkSj 1 uoacj] 2008 dks<br />
fQDdh ds lg;ksx ls fd;k x;kA ,f'k;ku<br />
ns'kksa ds 30 ls Hkh vfèkd çfrfufèk;ksa us bl<br />
dk;ZØe esa Hkkx fy;kA bl fuokZfpdk lHkk<br />
dk eq[; mn~ns';] ,f'k;kbZ ns'kksa ds chp<br />
vfèkd lwpukvksa vkSj tkudkjh ds tfj,<br />
,f'k;kbZ {ks= esa ijaijkxr vkS"kfèk;ksa ds<br />
bLrseky dk çpkj djuk FkkA<br />
vkxarqd gksE;ksiSFkh] vk;qosZn] ;wukuh]<br />
fl)k] ;ksx ,oa çkd`frd fpfdRlk ds<br />
fpfdRlk fo'ks"kKksa }kjk LokLF; tkap ds<br />
fy, çnku dh xbZ ckã jksxh foHkkx dh<br />
lsokvksa ls Hkh ykHkkfUor gq,A LokLF; lacaèkh<br />
fofHkUu eqn~nksa ij vke turk dks f'kf{kr<br />
djus ds fy,] dk;ZØe ds nkSjku fo'ks"kKksa<br />
}kjk turk ds fy, O;k[;ku Hkh vk;ksftr<br />
fd, x,A<br />
<br />
[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 3<br />
lh-lh-vkj-,plekpkj
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
rfeyukMq esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />
fo"k; ij jkT; Lrjh; vfHk;ku dk vk;kstu<br />
*ek<br />
r` ,oa f'k'kq lqj{kk ij gksE;ksiSFkh*<br />
fo"k; ij ,d jkT; Lrjh;<br />
vfHk;ku] fnukad 10 vkSj 11 vDrwcj 2008<br />
dks vUuk çcaèku laLFkku] psUubZ esa fd;k<br />
x;kA O;olk;fonksa] uhfr fuèkkZjdksa vkSj<br />
i.kèkkfj;ksa ds fy, ,d ifjiw.kZ dk;Z'kkyk<br />
ds lkFk vk;ksftr fd, x, bl vfHk;ku<br />
dk mn~?kkVu Jh ,e-vkj-ds- iuhjlsYoe]<br />
ekuuh; LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k jkT;<br />
ea=h] rfeyukMq jkT; ljdkj n~okjk fd;k<br />
x;kA Jherh ikukckdk y{eh] ekuuh;k<br />
dsUæh; LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k jkT;<br />
ea=h Hkkjr ljdkj us vfHk;ku ds fy,<br />
vuU; :Ik ls rS;kj dh xbZ osclkbV<br />
www.tnschmhc.<strong>in</strong> dk mn~?kkVu fd;kA<br />
Jh oh-ds- lqCcqjkt] çèkku lfpo] LokLF;<br />
,oa ifjokj dY;k.k foHkkx] rfeyukMq jkT;<br />
ljdkj ,oa vè;{k] jkT; dk;Z cy us<br />
lekjksg dh vè;{krk dhA Mk- vkj-<br />
Kkulacane] vè;{k] rfeyukMq gksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRlk ifj"kn~ ,oa vfHk;ku ds uksMy<br />
vfèkdkjh us vfrfFk;ksa vkSj tulHkk dk<br />
Lokxr fd;kA Jh- th-,- jktdqekj] çèkku<br />
lfpo ,oa funs'kd] vkbZ-,l-,e- ,o ,p-<br />
oSKkfud l= IV ¼ck,a ls nk,a½% Mk- ih- lqczkef.k;e] enqjS] Mk- t;s'k<br />
oh- la?koh] Mk- ,u- lqczkef.k;e] Mk- th-ds- ujfEge vkSj Mk- lqHkk"k flag<br />
4 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
funs'kky;] rfeyukMq<br />
jkT; ljdkj] MkbZ'ojk<br />
nkl] funs'kd]<br />
jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />
laLFkku] dksydkrk] MklnkuUn<br />
lkgw] mi<br />
lykgdkj ¼gksE;ks-½]<br />
vk;q"k foHkkx vkSj Mk-<br />
Vh-ds- eksgunkl]<br />
çèkkukpk;Z] jktdh;<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />
dkyst] fr:eaxye<br />
tSls dbZ x.kekU;<br />
O;fDr;ksa us tulHkk dks<br />
lacksfèkr fd;kA Mk- ihoh-<br />
osadVjeu] lnL;<br />
jkT; dk;Z cy us èkU;okn Kkfir fd;kA<br />
bl volj ij rfey Hkk"kk esa vuqokn fd,<br />
x, pkj iksLVj] vkB gSaMvkmV vkSj *ekr`<br />
,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh & ,d<br />
ifjn`';* ij ,d iqfLrdk dk foekspu<br />
fd;kA bl volj dks Lej.kksRo cukus ds<br />
fy, *ekr` ,oa cky lqj{kk* fo"k; ij rhu<br />
ohfM;ksa LikWV~l dk Hkh foekspu fd;k x;kA<br />
dk;Z'kkyk dks ,d ifjiw.kZ l=] 7<br />
psUubZ<br />
Jherh ikukckdk y{eh n~okjk osclkbV dk 'kqHkkjaHkA eap ij vU;<br />
gSa & ¼ck,a ls nk,a½% Jh th-,- jktdqekj] Jh oh-ds- lqCcjkt] Jh ,evkj-ds-<br />
iuhjlsYoe vkSj Mk- vkj- Kkulacane<br />
oSKkfud l=ksa vkSj 3<br />
rduhdh l=ksa esa<br />
foHkkxftr fd;k x;kA<br />
bu l=ksa esa 56 fo}ku<br />
O;fDr;ksa] 12<br />
lg&vè;{kksa vkSj 12<br />
laidZ O;fDr;ksa us<br />
tkudkjh;ksa dk<br />
vknku&çnku fd;k<br />
vkSj ekxZn'kZu çnku<br />
fd;kA<br />
Ikfjiw.kZ l= dh<br />
vè;{krk Mk- ,l-ih-<br />
flag] HkwriwoZ lykgdkj ¼gksE;ks-½] vk;q"k foHkkx<br />
us dh vkSj lg vè;{krk Mk- jfo ,e- uk;j]<br />
HkwriwoZ lykgdkj ¼gksE;ks-½] vk;q"k foHkkx<br />
,oa voSrfud ifj;kstuk lykgdkj<br />
¼gksE;ks-½] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku] dksV~Vk;e]<br />
Jh th-,- jktdqekj us vkt ds fo'o esa<br />
gksE;ksiSFkh dh laHkkouk ds ckjs esa ppkZ dhA<br />
Mk- bZ'ojk nkl] funs'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />
laLFkku] dksydkrk us Hkkjr esa gksE;ksiSFkh<br />
dh fLFkfr] ljdkjh uhfr;ksa] lajpuk] i)fr<br />
vkSj Hkkjr esa gksE;ksiSFkh m|ksx ds çlkj dh<br />
laf{kIr leh{kk çLrqr dhA Mk- Vh-dseksgunkl]<br />
çèkkukpk;Z] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] fr:eaxye us Hkh] Hkkjr<br />
esa gksE;ksiSfFkd usVodZ vkSj fLFkfr ds ckjs<br />
esa çfrHkkfx;ksa dks lwfpr fd;kA Mk- tslsFkqeksuh]<br />
çksQslj] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] fr:eaxye }kjk ekr` ,oa<br />
f'k'kq LokLF; esa gksE;ksiSFkh dh Hkwfedk ij<br />
ppkZ dh xbZA Mk- lnkuUn lkgw us dsUæh;<br />
ljdkj LokLF; ;kstuk dk i;kZoyksdu<br />
çLrqr fd;kA Jherh fxfjtk oS|ukFku]
çèkku lfpo] ekr` ,oa f'k'kq LokLF; lsok,a<br />
us jk"Vªh; xzkeh.k LokLF; fe'ku esa gksE;ksiSFkh<br />
dks eq[; èkkjk esa ykus ij vius fopkj<br />
O;Dr fd,A Mk- lchrk fc'okl] uksMy<br />
vfèkdkjh] vaMeku ,oa fudksckj] bl l=<br />
ds fy, laidZ O;fDr FksA<br />
Ikzks- Mk- ,l- jkèkkd`".kuu] HkwriwoZ<br />
çèkkukpk;Z] jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />
dkyst] fr:eaxye] çks- Mk- ih- vkj- lsdj]<br />
jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
fr:eaxye] Mk- th-ih- gSuheSu] lnL;]<br />
dsUæh; gksE;ksiSfFkd ifj"kn~ Mk- ,- ,yiVsy]<br />
çèkkukpk;Z] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] caxykSj] Mk- lqckl flag]<br />
çkè;kid] jk"Vªh; gksE;kiSFkh laLFkku]<br />
dksydkrk] Mk- th-th-ds- ujflEge]<br />
çèkkukpk;Z] ts-,l-ih-,l- jktdh; gksE;ksiSFkh<br />
esfMdy dkyst] gSnjkckn] Mk- ,ulqczke.k;e]<br />
çèkkukpk;Z] gSfueSu gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] jkf'kiqje] Mk- vkj-MhiVsy]<br />
lgk;d funs'kd ¼gksE;ks-½] xqtjkr<br />
ljdkj] Mk- oh-,e- tkudhdqV~Vh] çèkkukpk;Z<br />
,oa fu;a=.k vfèkdkjh] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] fr:oUuFkkiqje] Mkohjczãekpkjh]<br />
vè;{k] dukZVd cksMZ vkWQ<br />
gksE;ksiSfFkd flLVe vkWQ esfMlu] caxykSj]<br />
Mk- ,l-ih- flag] HkwriwoZ lykgdkj ¼gksE;ks-<br />
½] vk;q"k foHkkx] Mk- oh-,u-jQl] çèkkukpk;Z]<br />
vkj-oh-,l- gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
pyrk gqvk rduhdh l=A vU; fn[kkbZ ns jgs gSa% Mk- ,l-ih- flag<br />
¼vkxs ck,a½] Mk- lnkuUn lkgw] ¼vkxs nk,a½ vkSj vU; çfrHkkxh<br />
dks;EcVwj] Mk- lsecqfyuxe] çè;kid]<br />
jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
fr:eaxye] Mk- ih- psjkekuu] çèkkukpk;Z]<br />
Jh lkbZjke gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
psUubZ ,oa Mk- oh- y{eh] eq[; fpfdRlk<br />
vfèkdkjh] ds-l-Lok-;ks] psUubZ tSls fofHkUu<br />
çfrf"Br O;fDr;ksa us oSKkfud l=ksa dh<br />
'kksHkk c
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
lekiu l= ¼ck,a ls nk,a½% Mk- bZ'ojk nkl] çks- lh- uk;d] Jh oh-ds- lqCcqjkt] Jh vkjdksV , chjkLokeh] Jh th-,- jktdqekj] Mk- Vh-ds- eksgunkl]<br />
Mk- vkj- Kkulacane vkSj Mk- ,l- eksgEen vyhe<br />
lwfpr fd;k fd ljdkj] ftyk vLirkyksa<br />
esa gksE;ksiSfFkd vLirky [kksyus ds fy,<br />
mRlqd gSA ea=h egksn; us bl ckr dh Hkh<br />
ljkguk dh fd gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ka] nsus<br />
esa ljy gS vkSj budk dksbZ uqdlku Hkh ugha<br />
gS rFkk mUgksaus vk'kk O;Dr dh fd vfHk;ku<br />
dks vkxs pyk;k tk,xk rFkk çkjfEHkd Lrj<br />
ij dke djus okys yksxksa rd igq¡psxkA<br />
uhfr fuèkkZjd] ,yksiSfFkd o gksE;ksiSfFkd<br />
fo'ks"kKksa] fofuekZrkvksa] xSj&ljdkjh laxBuksa<br />
vkSj ehfM;k ds O;fDr;ksa lfgr dqy feykdj<br />
266 çfrfufèk;ksa us dk;Z'kkyk esa Hkkx fy;kA<br />
dsUæh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku ifj"kn~] jk"Vªh;<br />
gksE;ksiSFkh laLFkku vkSj jkT; L=ksr dsUæ<br />
}kjk rS;kj dh xbZ vkbZ-bZ-lh- lkexzh <strong>for</strong>fjr<br />
dh xbZA<br />
vfHk;ku o dk;Z'kkyk esa fuEufyf[kr<br />
ladYi Lohdkj fy, x,%<br />
1- jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst<br />
dks jkT; ds mRd`"V gksE;ksiSFkh laLFkku<br />
dss :Ik esa ?kksf"kr djuk vkSj jkT;<br />
ljdkj ls vuqjksèk djuk fd og<br />
jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
6 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
fFk:eaxye esa dsUæh; gksE;ksiSfFkd<br />
ifj"kn~ }kjk vuqeksfnr lHkh fo"k;ksa esa<br />
,e-Mh- ¼gksE;ks-½ ikB~;Øe vkjaHk djus<br />
ds fy, rqjar dne mBk,A<br />
jkT;@dsUæh; ljdkj bl dkyst dks<br />
ns'k esa ,d vfr mRd`"V gksE;ksiSfFkd<br />
dkyst ds :i esa LFkkfir djus gsrq<br />
vko';d foÙkh; lgk;rk çnku djsA<br />
2- dk;Z'kkyk esa loZlEefr ls ladYi<br />
fy;k x;k fd ekuuh; LokLF; ea=h<br />
ls vuqjksèk fd;k tk, fd og psUubZ<br />
esa ,d u;s jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />
dkyst dh LFkkiuk djsaA<br />
3- vfHk;ku dks fujarj cuk, j[kus ds<br />
fy, vuqorhZ dkjZokbZ ds :Ik esa]<br />
rfeyukMq ds lHkh 31 ftyksa esa ftyk<br />
Lrjh; vfHk;ku vk;ksftr djukA ,-<br />
,u-,e- dk;ZdÙkkvksa] efgykvksa ds Lo;a<br />
lgk;rk lewgksa vkSj lkeqnkf;d LokLF;<br />
dk;ZdÙkkZvksa dks 'kkfey djds] ekr` ,oa<br />
f'k'kq lqj{kk esa gksE;ksiSFkh dh<br />
çHkkoksRikndrk ds ckjs esa yksxksa dks<br />
f'kf{kr djus ds fy, xzkeh.k {ks=ksa esa]<br />
gksE;ksiSFkh dh 'kfDr ij fu;fer<br />
tkx:drk f'kfoj vk;ksftr fd, tk,A<br />
bu yksxksa dks gksE;ksiSFkh dkystksa esa<br />
vko';d çf'k{k.k çnku fd;k tk,A<br />
jkT; L=ksr dsUæ] gksE;ksiSFkh vkSj bldh<br />
Hkwfedk ds ckjs esa LFkkuh; Hkk"kk esa<br />
mfpr lkexzh miyCèk djk,aA ,sls<br />
dk;ZØe vk;ksftr djus ds fy, vk;q"k<br />
foHkkx ,sls vfrfjDr foÙkh; lgk;rk<br />
miyCèk djk,aA<br />
4- ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk fo"k; ij mfpr<br />
lanHkZ lkexzh dh vkiwfrZ djds gksE;ksiSFkh<br />
ds çHkkoh bLrseky ds ckjs esa xzkeh.k<br />
Js= esa dk;Zjr gksE;ksiSfFkd fpfdRldksa<br />
dks tkudkjh nsuk rFkk mudk<br />
vfHkeq[khdj.k djukA futh gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkystksa vkSj xSj&ljdkjh<br />
laxBuksa dks bl dk;ZØe ds çHkkoh<br />
dk;kZUl;u esa 'kkfey fd;k tk,A<br />
5- Hkkjr ljdkj us gksE;ksiSFkh dks ,d<br />
jk"Vªh; fpfdRlk ç.kkyh ds :i esa<br />
Lohdkj fd;k gSA ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />
ij bl fpfdRlk ç.kkyh dh vfHkKkr
'kfDr ds vkèkkj ij ,d jk"Vªh; vfHk;ku<br />
vkjaHk fd;k x;k gSA blfy,] lHkh<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] vius<br />
vLirkyksa esa ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds<br />
fy, fo'ks"k funku&dsUæ LFkkfir djsaA<br />
mu jksxksa ftuds fy, bl ç.kkyh esa<br />
LokLF; lqj{kk esa çekf.kr çHkkoh 'kfDr<br />
gS] ds fy, ,d O;ogk;Z vuqiwjd FkSjsih<br />
ds :Ik esa] lHkh çkFkfed LokLF; dsUæksa]<br />
lkeqnkf;d LokLF; dsUæks vkSj ftyk<br />
vLirkyksa esa gksE;ksiSfFkd mipkj lqfoèkk<br />
vkjaHk dh tk,aA<br />
6- rfeyukMq esa turk ds chp gksE;ksiSFkh<br />
ds ckjs esa tkx:drk cgqr gh de gSA<br />
jkT; esa bl ç.kkyh ds ckjs esa cgqr<br />
lh Hkzkafr;ka gS vkSj fpfdRldksa rFkk<br />
ikjkesfMDl ds fy, çf'k{k.k dk;ZØeksa]<br />
lh-,e-bZ- dk;ZØeksa vkfn tSlh fofHkUu<br />
lqfoèkkvksa esa vfHkxE;rk Hkh cgqr gh<br />
de gSA blfy, fpfdRldksa vkSj<br />
ikjkesfMDl ds fy, ekr` ,oa f'k'kq<br />
lqj{kk ij fo'ks"k çf'k{k.k dk;ZØe vkSj<br />
lh-,e-bZ-] jkT; L=ksr dsUæ rFkk ljdkjh<br />
,oa futh {ks=ksa ds dkystksa ds ekè;e<br />
ls vk;q"k foHkkx n~okjk vkjaHk fd,<br />
tk,A rfeyukMq esa bl ç.kkyh ds ckjs<br />
esa vfèkd tkx:drk mRiUu djus ds<br />
fy, jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku]<br />
dksydkrk@ds-gks-v-i-] ubZ fnYyh n~Okkjk<br />
vko';d lkexzh vkSj lgk;rk çnku<br />
dh tk,A<br />
7- L=h jksx ,oa çlwfr foKku foHkkx ds<br />
vè;kidksa dks ledkfyu vk;qfoZKku<br />
çf'k{k.k ds ekè;e ls çlo vkSj<br />
xHkkZoLFkk çcUèku esa fo'ks"k çf'k{k.k<br />
fn;k tk, tks ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk esa<br />
gksE;ksiSFkh dks çHkkoh
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
mMhlk esa gksE;ksiSFkh ds ekr` ,oe~ f'k'kq lqj{kk vfHk;ku<br />
dk mn?kkVu Hkqous'oj<br />
Lok<br />
LF; ,oe ifjokj dY;k.k<br />
ea=ky; vkSj Hkkjrh; fpfdRlk<br />
,oa gksE;ksiSFkh funs'kky; mMhlk ds laLFkku]<br />
MkW vfHkUu paæ gksE;ksiSfFkd fpfdRlk<br />
egkfo|ky; ,oe fpfdRlky;] Hkqous'oj<br />
}kjk 5&6 uoEcj 2008 dks ekr` ,oe~ f'k'kq<br />
lqj{kk vfHk;ku ls lacfèkr dk;Z'kkyk dk<br />
vk;kstu fd;k x;kA dk;Z'kkyk dk mn~?kkVu<br />
mMhlk ds egkeghe jkT;iky Jh eqjyhèkj<br />
paUædkUr HkaMkjs }kjk nhi çTtofyr dj<br />
vkSj MkW lSE;wy gsfueSu ¼gksE;ksiSFkh ds<br />
laLFkkid½ dh çfrek dk ekY;kiZ.k djds<br />
fd;k x;kA bl volj ij ekuuh; LokLF;<br />
,oe ifjokj dY;k.k jkT; ea=h mMhlk Jh<br />
lukru fclh( lqJh vuq xxZ] vkbZ-,-,l-]<br />
vk;qDr ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx] mMhlk<br />
ljdkj( Jh chŒchŒ iVuk;d] vkbZ-,-,l-<br />
] funs'kd] Hkkjrh; fpfdRlk ,oa gksE;ksiSFkh]<br />
mfMlk( MkW lnkuUn lkgw] mi&lykgdkj<br />
¼gksE;ks-½ vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa ifjokj<br />
dY;k.k ea=ky;] Hkkjr ljdkj( çks- lhuk;d]<br />
funs'kd ds-gks-v-i- ,oa çks- ,y- dsuank<br />
çkèkkukpk;Z o fufj{kd MkW ,-lhgksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRlk egkfo|ky;<br />
fpfdRlky; Hkqous'oj tSls dbZ x.kekU;<br />
O;fDr mifLFkr FksA<br />
dk;ZØe lHkkxkj] lwpuk Hkou]<br />
çfrHkkfx;ksa ls Hkjk gqvk Fkk ftlesa vkèkqfud<br />
fpfdRlk ,oa gksE;ksiSFkh ds fpfdRld]<br />
xSj&ljdkjh laLFkkvksa ds çfrfufèk] vU;<br />
ç'kklfud ,oa ehfM;kdehZ 'kkfey FksA igys<br />
pj.k esa çksŒ ,yŒdsŒ uank us dk;Z'kkykvksa<br />
esa çfrHkkfx;ks vkSj vfrfFk;ksa dk Lokxr<br />
fd;kA muds Hkk"k.k ds mijkar çks-lh-uk;d<br />
us bl jk"VªO;kih vfHk;ku dh 'kq:vkr ds<br />
ihNs vk;q"k foHkkx ds mns'; dks Li"V<br />
fd;kA MkW lnkuan lkgq us vk;q"k foHkkx ds<br />
çfrfufèk ds :Ik esa çfrHkkfx;ksa dks gksE;ksiSFkh<br />
dks eq[; èkkjk esa tksMus ds fy, Hkkjr<br />
8 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
çks- lh- uk;d ikjaifjd :Ik ls nhi çTtofyr djrs gq, lkFk esa Jh eqjyhèkj paædkar HkaMkjs ¼ck,a½<br />
vkSj çks- ,y- ds- uank ¼nk;s½<br />
ljdkj dh fofHkUu ;kstukvksa@dk;ZØeksa]<br />
ds lEcUèk esa crk;kA ekuuh; jkT; ea=h<br />
Jh lukru fclh us gksE;ksiSFkh ds fpfdRldksa<br />
dk vkg~okgu djrs gq, dgk fd os jkT;<br />
ds fofHkUu Hkkxksa esa ekr` ,oe~ f'k'kq lEcaèkh<br />
LokLF; ;kstukvksa dh n;uh; n'kk dh<br />
pqukSfr;k¡ dks Hkfo"; esa lkeuk djus ds fy,<br />
rS;kj jgsaA mMhlk ds egkeghe jkT;iky<br />
Jh eqjyhèkj paædkUr HkaMkjs us vius mn?kkVu<br />
Hkk"k.k esa jkT; ds ekr` ,oe~ f'k'kq dh<br />
LokLF; n'kk ds lacaèk esa dgrs gq, ;g<br />
vk'kk dh ;g vfHk;ku jkT; ds ekr` ,oe~<br />
f'k'kq ds fy, ojnku lkfcr gksxhA mUgksus<br />
dk;ZØe dks ;knxkj cukus ds fy, vk;kstdks<br />
}kjk çdkf'kr Lekfjdk dk foekspu fd;kA<br />
çks-th-ch- ikuhxzgh] MkW- ,-lh- gksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRlk egkfo|ky;] Hkqous'oj] us eap dh<br />
xfjek dks c
MkW bZ'ojk nkl] funsZ'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />
laLFkku ¼,u-vkbZ-,p-½] dksydÙkk( çks- lhuk;d]<br />
funs'kd] lh-lh-vkj-,p-( çks-¼MkW½<br />
fujatu eksgarh] HkwriwZo çèkkukpk;Z ,oe<br />
vèkh{kd] MkW ,-lh- gksE;ksiSfFkd fpfdRlk<br />
egkfo|ky; ,oa fpfdRlky;] Hkqous'oj(<br />
çks-¼MkW½ Mh- ,u- egkjkuk] vèkh{kd] ,l-lhch-<br />
fpfdRlk egkfo|ky; ,oe fpfdRlky;]<br />
dVd( çks-¼MkW½ ';kek dkaxks] çlwfr ,oe<br />
L=h jksx foHkkx] ,l-lh-ch- fpfdRlk<br />
egkfo|ky; ,oe fpfdRlky;] dVd( MkW<br />
ih-ds-ik.Mk] cky jksx fo'ks"kK] bZ-,l-vkbZfpfdRlky;]<br />
Hkqous'oj( MkW- rq"kkj dkj]<br />
lgk;d çksQslj] cky jksx] f'k'kq Hkou]<br />
dVd( MkW ds- feJk] lgk;d çksQslj]<br />
leqnkf;d fpfdRlk 'kkL=] ,l-lh-ch<br />
fpfdRlk egkfo|ky;] dVd( MkW çQqYy<br />
cjokfy;k] ofj"B gksE;ksiSFk] eqcabZ( MkW- ohikFkZlkjFkh]<br />
laiknd] jk"Vªh; gksE;ksiSfFkd<br />
if=dk] eqacbZ( çks-¼MkW½ ,-ds- feJk] MkW ,-lhgksE;ksiSFkh<br />
fpfdRlk egkfo|ky; ,oa<br />
fpfdRlky;] Hkqous'oj( MkW dqlqe pan] L=h<br />
jksx fo'ks"kK] ubZ fnYyh( çks- ¼MkW½ th-ohikuhxzgh]<br />
MkW ,-lh- gksE;ksiSfFkd fpfdRlk<br />
egkfo|ky; ,oa fpfdRlky;] Hkqous'oj ,oe<br />
MkW vksefç;k feJk] çkè;kid] çlwfr ,oe<br />
L=h jksx foHkkx] ,u-vkbZ-,p- dksydÙkk<br />
çeq[k FksA<br />
fnukWd 6 uoacj 2008 dks lekiu l=<br />
dh 'kq:vkr ^oans mRdy tuuh^ ds eèkqj<br />
xk;u ds lkFk dh xbZ] ftlesa eq[; vfrfFk<br />
ds :Ik esa mMhlk ljdkj dh efgyk ,oa<br />
f'k'kq fodkl ea=h ekuuh;k Jherh çfeyk<br />
efyd] us lekjksg dh 'kksHkk c
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
*ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij xksok<br />
esa jkT; Lrjh; vfHk;ku dk 'kqHkkjaHk<br />
, e-ih- lHkkxkj] i.kth xksok esa fnukad<br />
17 vkSj 18 uoacj] 2008 dks ekr` ,oa<br />
f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />
jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk vk;ksftr dh xbZA<br />
bl dk;ZØe dk vk;kstu] vk;q"k foHkkx]<br />
LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=ky;] Hkkjr<br />
ljdkj vkSj dkek{kh nsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />
dkyst ,oa vLirky] f'kjksMk] xksok ds<br />
lg;ksx ls LokLF; lsok,a funs'kky;] xksok<br />
jkT; ljdkj n~okjk fd;k x;kA çks- ¼Mk-½<br />
nyhi nso"kkxdj] dqyifr] xksok<br />
fo'ofo|ky; bl volj ij eq[; vfrfFk<br />
FksA Jh vkuUn çdk'k] fodkl vk;qDr ,oa<br />
lfpo] LokLF; foHkkx] xksok ljdkj us<br />
lekjksg dh vè;{krk dh vkSj Mk- bZ'ojk<br />
nkl] funs'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku]<br />
Hkkjr ljdkj fo'ks"k vfrfFk FksA<br />
Lkekjksg dk mn~?kkVu] Mk- lSeqvy<br />
gSuheu dks J)katyh nsdj vkSj ijaijkxr<br />
nhi çTtoyhr djds fd;k x;kA MkjktuUn<br />
nslkbZ] funs'kd] LokLF; lsok,a]<br />
Mk- nhid dkckMh] mi funs'kd] LokLF;<br />
lsok,a funs'kky; ,oa uksMy vfèkdkjh] ,uvkj-,p-,e-]<br />
Mk- vjfoUn dksFks] çèkkukpk;Z]<br />
Jh dkek{kh nsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst<br />
,oa vLirky rFkk Mk- nÙkk HkV~V] dk;Z'kkyk<br />
lapkyd ,ao ofj"B gksE;ksiSfFkd fpfdRld]<br />
'kgjh LokLF; dsUæ] i.kth us eap dh 'kksHkk<br />
c
MhŒ,pŒ,lŒ ls laca) gksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRlksa dks lkSai nh tk, rkfd uhpys<br />
Lrj ij ewy LokLF; lqj{kk lqfoèkk,a<br />
miyCèk djkbZ tk ldsa vkSj bl çdkj<br />
çkFkfed LokLF; dsUæ esa vR;kfèkd<br />
dk;ZHkkj dks de fd;k tk ldsA<br />
4- *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />
fo"k; ij vk;ksftr dh xbZ jkT; Lrjh;<br />
dk;Z'kkyk esa] mi&dsUæ Lrj ij mipkj<br />
dh tkus okyh vFkok çkFkfed LokLF;<br />
dsUæ dks lanfHkZr dh tkus okyh uSnkfud<br />
fLFkfr;ksa ds fuèkkZj.k ds fy, cuk, x,<br />
fn'kkfunsZ'k vuqeksfnr x,A<br />
5- Jh dkek{khnsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />
dkyst ,oa vLirky esa miyCèk<br />
fo'ks"kKrk dks è;ku esa j[krs gq, vkSj<br />
xksok jkT; esa gksE;ksiSFkh dk ,dek=<br />
laLFkku gksus ds dkj.k] ;g ladYi<br />
fy;k x;k fd foLrkj lsokvksa vkSj<br />
rduhdh lgk;rk ds fy,] jkT; ds<br />
,uŒvkjŒ,pŒ ,eŒ lSy vkSj dkyst<br />
ds chp ,d le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj<br />
fd, tk,A<br />
6- ;g ladYi Hkh fy;k x;k fd Jh<br />
dkek{khnsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst<br />
,oa vLirky ds lg;ksx ls]<br />
MhŒ,pŒ,lŒ esa dk;Zjr gksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRldksa ds fy, lhŒ,eŒbZŒ ¼fujarj<br />
fpfdRlk f'k{kk½ dk;ZØe vk;ksftr fd;k<br />
tk,A <br />
^ekr` ,oa f'k'kq LokLF; lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k;<br />
ij if'pe caxky jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk<br />
dksydkrk<br />
if'pe caxky jkT; esa *ekr` ,oa f'k'kq<br />
lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />
jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk dk vk;kstu fnukad<br />
11 vkSj 12 uoacj 2008 dks flVh lsaVj]<br />
lkYV ysd] dksydkrk esa fd;k x;kA uhfr<br />
fuèkkZjdksa] ,yksiSfFkd vkSj gksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRldksa] if'pe caxky ds fofHkUu Hkkxksa<br />
ls vk, gksE;ksiSFkh ds ftyk leUo;<br />
vfèkdkfj;ksa] jk"Vªh; Lrj ds fo}ku O;fDr;ks]<br />
xSj&ljdkjh laxBuksa] gksE;ksiSfFkd vkS"kèk<br />
fofuekZrkvksa lfgr yxHkx 200 çfrfufèk;ksa<br />
us dk;Z'kkyk esa Hkkx fy;kA<br />
mn~?kkVu l= dk 'kqHkkjaHk] Mh- ,u- Ms<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst ,oa vLirky]<br />
dksydkrk ds Nk=ksa n~okjk çLrqr fd, x,<br />
çkFkZuk xhr ds ekè;e ls ijefirk ijes'oj<br />
ds ojnku dk vkog~ku djrs gq,] fd;k<br />
x;kA Jh pUnu flUgk] vkbZ-,-,l-] fo'ks"k<br />
lfpo] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx]<br />
çHkkjh Hkkjrh; fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh]<br />
if'pe caxky ljdkj us Mk- lSeqvy gsuheu<br />
dh çfrek dk ekY;kiZ.k djds dk;Z'kkyk<br />
dk mn~?kkVu fd;kA<br />
Jh nsc dqekj pØorhZ] la;qDr lfpo]<br />
LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx] Hkkjrh;<br />
mn~?kkVu lekjksg dk ifjn~';A eap ij ¼ck,a ls nk,a½ Mk- lbZn 'kEl ckcj] Mk- ,u-lh- nkl] Jh<br />
,l- gYnj] Jh pUnu flUgk] Mk- bZ'ojk nkl] Jh Mh-ds- pØorhZ vkSj MkŒ çQqYy cjckfy;k<br />
fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh] if'pe caxky<br />
jkT; ljdkj us vfrfFk;ksa] fof'k"V O;fDr;ksa<br />
vkSj çfrHkkfx;ksa dk Lokxr fd;kA vius<br />
mn~?kkVu Hkk"k.k esa] Jh pUnu flUgk] us ekr`<br />
,oa f'k'kq LokLF; ds lacaèk esa if'pe caxky<br />
ds orZeku ifjn`'; dk mYys[k fd;kA Jh<br />
flUgk us crk;k fd caxky esa ekr` e`R;q nj<br />
vkSj f'k'kq e`R;q nj Øe'k% 26-6@10]000<br />
th<strong>for</strong> tUe vkSj 38@1]000 th<strong>for</strong> tUe<br />
gSa tks vU; jkT;ksa dh rqyuk esa de gSA MkbZ'ojk<br />
nkl] funs'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />
laLFkku] dksydkrk us eq[; lacksèku fn;kA<br />
Jh lqtks; gynj] gksE;ksiSFkh funs'kd] if'pe<br />
caxky ljdkj us tulHkk dks lacafèkr fd;kA<br />
[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 11<br />
lh-lh-vkj-,plekpkj
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
dk;Z'kkyk esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh esa vuqlaèkku vè;;uksa dh oSf'od leh{kk* ij<br />
O;k[;ku nsrs gq,] ds-gks-v-i- ds funs'kd<br />
Jh Mh-ds- pØorhZ] la;qDr lfpo] Hkkjrh;<br />
fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh] if'pe caxky<br />
ljdkj] Mk- lbZn 'kEl ckcj] gksE;ksiSfFkd<br />
ijke'kZnkrk ¼gSnjkckn½ vkSj Mk- çQqYy<br />
ckjokfy;k] gksE;ksiSfFkd ijke'kZnkrk ¼eqacbZ½<br />
Hkh eap ij jgsA Mk- ,u-lh- nkl] lgk;d<br />
funs'kd ¼gksE;ks-½ vkSj ekr` LokLF; lqj{kk<br />
ds if'pe caxky jkT; ljdkj ds jkT;<br />
Lrjh; vfHk;ku ds uksMy vfèkdkjh us<br />
ef.kiqj dh jktèkkuh bEQky esa fnukad<br />
27 vkSj 28 uoacj] 2008 dks *ekr` ,oa<br />
f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />
,d jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk dk vk;kstu<br />
fd;k x;kA vfHk;ku dk vk;kstu *ekr` ,oa<br />
f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />
vk;ksftr fd, x, jk"Vªh; vfHk;ku ds ,d<br />
Hkkx ds :i esa fd;k x;k] ftlds tfj,<br />
lHkh jkT;ksa ds çf'k{kdksa] i.kèkkfj;ksa vkSj<br />
12 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
èkU;okn çLrko Kkfir fd;kA<br />
Mk- lbZn 'kEl ckcj] gksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRld] Mk- çQqy cjokfy;k] gksE;ksiSfFkd<br />
fpfdRld] Mk- ds-,e- èkkoys] funs'kd] Mk-<br />
,e-,y- èkkoys eseksfj;y VªLV] eqacbZ] Mkjtr<br />
iky] çkè;kid] dydÙkk gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] fczxsfM;j Mk- ,l-lh- nkl]<br />
çeq[k] foHkkxkè;{k çlwfr ,oa L=h jksx foHkkx]<br />
jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku] Mk- iUukyky Ms]<br />
çksQslj] vkxsZuu vkWQ esfMlu foHkkx] oèkZeku<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] dksydkrk] Mkjkds'k<br />
flag] çkè;kid] iSFksykWth foHkkx]<br />
dksydkrk gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] Mklqlsu<br />
eaMy] lgk;d çksQslj] vkxsZuu vkWQ<br />
esfMlu foHkkx] gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
fenukiqj] Mk- f=iqjk 'kadj lkgk] çkè;kid]<br />
fçosafVo ,oa lks'ky esfMlu foHkkx] dydÙkk<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] Mk- fuf[ky<br />
eqdthZ] gksE;ksiSfFkd fpfdRlk vfèkdkjh]<br />
if'pe caxky ljdkj ,oa Mk- feyu lsu<br />
xqIrk] vuqlaèkku QSyks] Ldwy Vªksfidy<br />
esfMlu] dksydkrk 'kkfey FksA<br />
Ikzks- lh- uk;d] funs'kd] ds-gks-v-i-]<br />
ubZ fnYyh us] oSKkfud l= esa *ekr` ,oa<br />
f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh esa vuqlaèkku<br />
vè;;uksa dh oSf'od leh{kk* ij ,d<br />
çLrqrhdj.k fn;kA<br />
Jh pUnu flUgk] Mk- bZ'ojk nkl] Jh<br />
,-ds- nkl] fo'ks"k lfpo ,oa vk;qDr] ifjokj<br />
dY;k.k] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx]<br />
if'pe caxky ljdkj] Jh lat; gYknj]<br />
Mk- ,uŒlhŒ nkl] us lekiu l= dh 'kksHkk<br />
c
vkaxqfydj.k] çys[ku] iquthodj.k]<br />
LVªhV 'kks] laf{kIr VsyhfQYeksa] f'k{kk<br />
laLFkkuksa esa igsyh@fucaèk çfr;ksfxrkvksa<br />
ds fy, foÙkh; vkSj rduhdh lgk;rk]<br />
Hkkjr ljdkj n~okjk jkT; ljdkj dks<br />
çnku dh tkuh pkfg,A<br />
3- ,dy iVy ra=@lqfoèkk çnk;d dsUæ<br />
ds :i esa dk;Z djus gsrq fofHkUu<br />
ljdkjh@Lok;Ùk'kklh@fuft lSDVjksa<br />
ds lkFk tksM+us ds fy, gksE;ksiSFkh ds<br />
VsfyesfMlu dsUæ dh LFkkiuk ds fy,<br />
foÙkh; vkSj rduhdh lgk;rk] Hkkjr<br />
ljdkj }kjk jkT; ljdkj dks çnku<br />
dh tkuh pkfg,A<br />
4- jkT; esa gksE;ksiSFkh ds ç'kklfud
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
ijpksa ds ekè;e ls vkxarqdksa dks miyCèk<br />
djkbZ xbZ vusd lwpukvksa ds vykok] LVky<br />
esa vkxarqdksa dks fu%'kqYd gksE;ksiSfFkd ijke'kZ<br />
Hkh fn;k x;kA Mk- ,e-ds-jk;] vuqlaèkku<br />
vfèkdkjh ¼gksE;ks-½] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku]<br />
uks,Mk vkSj Mk- ,e- lkg] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />
¼gksE;ks-½ gksE;ksiSfFkd vkS"kèk vuqlaèkku laLFkku]<br />
y[kuÅ] bl f'kfoj ds fy, ifj"kn~ n~okjk<br />
14 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
çfrfu;qDr fd, x, MkDVj FksA LVky esa<br />
eq[;r% xqn&eyk'k;] tOjk='kksèk] Ropk lacaèkh]<br />
is'kh dadkyh vkSj 'oluh fod`fr;ksa ls<br />
lacafèkr jksfx;ksa dks ns[kk x;kA vkB fnolh;<br />
bl dk;ZØe esa dqy 277 ejhtksa us ijke'kZ<br />
vkSj mipkj çkIr fd;kA<br />
Jh jes'k iks[kfj;ky fu'kkad] ekuuh;<br />
LokLF; ea=h] mÙkjkapy ljdkj] Jherh<br />
fo'o vk;qosZn lEesyu ,oa vkjksX; 2008<br />
fo 'o vk;qosZn lEesyu ,oa vkjksX;]<br />
2008 dk vk;kstu la;qDr :Ik ls<br />
vk;q"k foHkkx] jk"Vªh; vk;qosZn laLFkku] t;iqj]<br />
jktLFkku jkT; ljdkj vkSj *fotukuk Hkkjrh*<br />
Hkkjr dh Lons'kh foKku vkanksyu & }kjk<br />
fd;k x;kA 16 ls 21 fnlacj] 2008 rd<br />
jk"Vªh; vk;qosZn laLFkku] t;iqj esa vk;ksftr<br />
dh xbZ bl çn'kZuh dk mn~ns';] Hkkjrh;<br />
fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh ds fofHkUu<br />
igyqvksa vkSj LokLF; lqj{kk esa mudh Hkwfedk<br />
ds ckjs esa vke tkx:drk mRiUu djuk<br />
FkkA Jh uoy fd'kksj 'kekZ] egkeghe<br />
jkT;iky] xqtjkr] us çn'kZuh dk mn~?kkVu<br />
fd;kA mn~?kkVu ds nkSjku Jherh ih-ds-<br />
JhekFkh Vhpj] LokLF; ea=h] dsjy jkT;<br />
ljdkj] Mk- ch-,y- xkSM] dqyifr] jktLFkku<br />
vk;qosZn fo'ofo|ky; vkSj Mk- jèkquanu 'kekZ]<br />
vè;{k] dsUæh; Hkkjrh; fpfdRlk ifj"kn~ Hkh<br />
mifLFkr FksA<br />
çn'kZuh esa {ks=h; vuqlaèkku laLFkku<br />
¼gkE;ksŒ½ t;iqj }kjk gksE;ksiSfFkd LVkWy<br />
yxk;k x;k Fkk] ftlesa lwpukRed lkexzh<br />
,oa çdk'kuksa dk çn'kZu fd;k x;kA dsUæ<br />
ds MkDVjksa & MkŒ ,eŒ ,uŒ flUgk vuqlaèkku<br />
vfèkdkjh] Mk- jkesUæ iky] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />
vkSj Mk- nhfIr fnoku] ofj"B vuqlaèkku QSyks<br />
}kjk vkxarqdksa dks fu%'kqYd ijke'kZ vkSj<br />
gksE;ksiSfFkd mipkj çnku fd;k x;kA LVky<br />
dh mu vkxarqdksa }kjk ljkguk dh xbZ<br />
viZ.kk dkSj] çfrf"Br fp=dkj] Jh vkj-,l-<br />
'kekZ] vè;{k o çcaèk funs'kd] vkW;y ,oa<br />
uspqjy xSl dkjiksjs'ku ¼vks ,u th lh½]<br />
Jh Lonhi flag] vkbZŒ,Œ,lŒ] eq[; lrdZrk<br />
vfèkdkjh] vksŒ,uŒ thŒlhŒ tSls çfrf"Br<br />
O;fDr;ksa us Hkh LVky dk nkSjk fd;kA<br />
<br />
t;iqj<br />
mn~?kkVu lekjksgA eap ij fn[kkbZ ns jgs gSa ¼ck,a ls nk,a½% xqtjkr ds egkeghe jkT;iky<br />
Jh uoy fd'kksj 'kekZ] Jherh ih-ds- JhekFkh Vhpj vkSj çks- ch-,y-xkSM<br />
ftUgksaus çnf'kZr fd, x, lkfgR; vkSj ipksZa<br />
esa mfYyf[kr lkexzh i
dddddddddddddddddddddddddddd<br />
yky HkkxZo vkSj foèkku lHkk lnL; Jh c`t<br />
fd'kksj 'kekZ lfgr jkT; ljdkj vkSj Hkkjr<br />
ljdkj ds fofHkUu vfèkdkfj;ksa us Hkh LVky<br />
dk nkSjk fd;k vkSj lajpuk rFkk LVky esa<br />
çnf'kZr dh xbZ lkexzh dh ljkguk dhA<br />
,u- vkbZ- ,-] t;iqj ds funs'kd çks- egs'k<br />
'kekZ] {ks=h; vuqlaèkku laLFkku¼gksE;ksŒ½] t;iqj<br />
ds voSrfud ifj;kstuk vfèkdkjh MkfxjsUæiky<br />
vkSj Mk- ,e-ih-ds gksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] t;iqj ds mi&çèkkukpk;Z<br />
Mk- v'kksd 'kekZ tSls vU; çfrf"Br O;fDr;ksa<br />
uss LVky dk nkSjk fd;kA<br />
gksE;ksiSfFkd txr ds fy, miyCèk *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />
ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij iqfLrdk fnYyh<br />
ds<br />
gks-v-i- ds v|ru çdk'ku *ekr`<br />
,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />
fo"k; ij iqfLrdk ftldk foekspu fnukad<br />
31 vDrwcj 2008 dks *vkjksX;* çn'kZuh esa<br />
vk;q"k foHkkx dh lfpo Jherh vfurk nkl<br />
n~okjk fd;k x;k Fkk] vc gksE;ksiSfFkd txr<br />
ds fy, miyCèk dj nh xbZ gSA Hkkjr ljdkj<br />
ds vk;q"k foHkkx }kjk *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />
ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij pyk, tk jgs<br />
jk"Vª O;kih vfHk;ku ds ekè;e ls gksE;ksiSFkh<br />
}kjk ekr` ,oa f'k'kq LokLF; lqj{kk dks c
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
8- Mk- dqekj èkkoys] funs'kd] Mk- ,e-,yèkkoys<br />
eseksfj;y gksE;ksiSfFkd laLFkku]<br />
eqacbZA<br />
çlwfr fo'ks"kK%<br />
1- Mk-¼Jherh½ ';kek duqaxks] çksQslj] çlwfr<br />
,oa L=hjksx foHkkx] ,l-lh-ch- esfMdy<br />
dkyst ,oa vLirky] dVdA<br />
2- Mk-¼Jherh½ laxhrk ukafx;k vtekuh]<br />
ofj"B fpfdRld] çlwfr ,oa L=hjksx<br />
foHkkx] dLrwjck xkaèkh vLirky] ubZ<br />
fnYyhA<br />
ds<br />
gks-v-i- dh gh ,d 'kk[kk gksE;ksiSfFkd<br />
vkS"kèk vuqlaèkku laLFkku] us Hkkjrh;<br />
gksE;ksiSfFkd fpfdRlk la?k y[kuÅ ¼,p-<br />
,e- ,- vkbZ-½ bdkbZ ¼mÙkj çns'k jkT; 'kk[kk½<br />
n~okjk vk;ksftr fd, x, 16osa vf[ky<br />
Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd lEesyu esa Hkkx fy;kA<br />
gksE;ksiSFkh ds çfrf"Br fnXxtksa] fofHkUu<br />
gksE;ksiSfFkd dkystksa ds çèkkukpk;ksZa rFkk<br />
vè;kidksa] fpfdRldksa] Lukrd&iwoZ vkSj<br />
LukrdksÙkj Nk=ksa lfgr 1500 ls Hkh vfèkd<br />
çfrfufèk;ksa us lEesyu esa Hkkx fy;kA bl<br />
HkO; mn~?kkVu lekjksg esa Jh jkts'k f=ikBh]<br />
ekuuh; gksE;ksiSfFkd ,oa èkekZFkZ dk;Z ea=h]<br />
mÙkj çns'k ljdkj] çksQlj ch-,u- flag]<br />
funs'kd ¼gksE;ksiSFkh½] mÙkj çns'k] Mk- ,lih-,l-<br />
c['kh] vè;{k] dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />
ifj"kn~ ,oa ,p-,e-,-vkbZ-] Mk- vyfjLp<br />
fQ'kj] vè;{k] ,y-vkbZ-th-,- ¼teZuh½] Mkjketh<br />
flag] mikè;{k] dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />
ifj"kn~] Mk- oh-lh- vkpk;kZ] mikvè;{k] ,p-<br />
,e-,-vkbZ-] Mk- HkkLdj HkV~V] egklfpo] ,p-<br />
,e-,-vkbZ-] Mk- ,p-ih- lDlSuk] y[kuÅ]<br />
Mk- ,l-,e- flag] funs'kd] Jh lkbZ ukFk<br />
gksE;ksiSFkh LukrdksÙkj laLFkku] bykgkckn<br />
,oa Mk- 'ksysUæ flag] laxBu lfpo]<br />
16 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
3- Mk- ts-ch- 'kekZ] ,lksfl,V çksQslj] çlwfr<br />
,oa L=hjksx foHkkx] vf[ky Hkkjrh;<br />
vk;qosZn laLFkku] ubZ fnYyhA<br />
ckyjksx fo'ks"kK%<br />
1- Mk- ch- jFk] çksQslj] ckyjksx foHkkx]<br />
dykorh lju fpYMªu vLirky] ubZ<br />
fnYyhA<br />
2- Mk- ds-lh- vxzoky] lgk;d çksQslj]<br />
ckyjksx foHkkx] lQnjtax vLirky]<br />
ubZ fnYyhA<br />
3- Mk- lh-,e- [kkfutks] eq[; fpfdRlk<br />
vfèkdkjh] yksd uk;d t; çdk'k<br />
ukjk;.k vLirky] ubZ fnYYkhA<br />
4- Mk- ch- ik=k] ofj"B ckyjksx fo'ks"kK]<br />
dykorh lju fpYMªu vLirky] ubZ<br />
fnYyhA<br />
;g iqLrd etcwr ftYn okyh gS vkSj<br />
bldk ewY; 300 #i;s ek= gSA bl iqLrd<br />
dh çfr;ksa çkIr djus ds fy, iqLrd ¼dksa½<br />
ds ewY; vkSj dksfj;j çHkkj ds is'kxh Hkqxrku<br />
ds lkFk funs'kd] ds-gks-v-i- ls vkxzg fd;k<br />
tk ldrk gSA<br />
<br />
ifj"kn~ dh 16os vf[ky Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd lEesyu esa<br />
çfrHkfxrk<br />
y[kuÅ<br />
Jh jkts'k f=ikBh] y[kuÅ esa ,p ,e , vkbZ n~okjk vk;ksftr fd, x, 16osa vf[ky Hkkjrh;<br />
gksE;ksiSfFkd lEesyu dk mn~?kkVu djus gsrq nhi çTtofyr djrs gq,A vU; & ¼ck,a ls nk,a½] ¼vkxs½<br />
Mk- jketh flag vkSj Mk- ,l-ih-,l- cD'kh] ¼ihNs½] Mk- ,l-,e- flag vkSj çks- ch-,u- flag<br />
gksE;ksiSfFkd Hkkjrh; fpfdRlk la?k] y[kuÅ<br />
bdkbZ ¼mŒ çŒ jkT; 'kk[kk½ mifLFkr Fks<br />
vkSj mUgksaus mn~?kkVu lekjksg esa mifLFkr<br />
tulHkk dks lacksfèkr fd;kA ;q- ,- bZ-] usiky<br />
vkSj caxykns'k ds çfrfufèk;ksa us Hkh dk;ZØe<br />
esa Hkkx fy;kA<br />
rhu fnolhl cSBd ds oSKkfud l=ksa<br />
esa] çks- lh- uk;d] funs'kd] ds-gks-v-i-] MkvyfjLp<br />
fQ'kj] vè;{k] ,y-vkbZ-th-,-<br />
¼teZuh½] Mk- equhj vgen] lgk;d çksQslj]<br />
jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
caxykSj] Mk- jtr pVthZ] çksQslj] egs'k
çks- lh- uk;d lEesyu esa oSKkfud l= esa viuk<br />
O;k[;ku nsrs gq,<br />
HkV~Vkpk;Z gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
dksydkrk] Mk- fd'kksj esgrk] ijke'kZ<br />
fpfdRld] eqacbZ] Mk- fciyo dqaMq] jhMj]<br />
esVªksiksfyVu gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
dksydkrk] Mk- ch-Vh :æs'k] ijke'kZ<br />
fpfdRld] caxykSj] Mk- lqHkk"k flag] lgk;d<br />
çksQslj] ,u- vkbZ- ,p-] dksydkrk] Mkfo'okthr<br />
cklq] ijke'kZ fpfdRld]<br />
dksydkrk] Mk- egsUæ flag] ijke'kZ fpfdRld]<br />
dksydkrk ,oa ifjukt gqejkuokyk] ijke'kZ<br />
fpfdRld] eqacbZ tSls dbZ çfrf"Br oDrk<br />
FksA l=ksa dh vè;{krk] Mk- Mh-ih- jLrksxh]<br />
*gks<br />
E;ksiSfFkd çdk'kuksa ds fy,<br />
MkVkcsl rS;kj djuk* fo"k; ij]<br />
fo'o LokLF; laxBu ds fo'ks"kK lewg dh<br />
nwljh cSBd ds-gks-v-i- ds eq[;ky; esa fnukad<br />
24 vDrwcj 2008 dks vk;ksftr dh xbZ FkhA<br />
Ikfj"kn~ ds fuEufyf[kr lnL;ksa vkSj<br />
vfèkdkfj;ksa us cSBd esa Hkkx fy;k %<br />
1- çks- lh- uk;d]<br />
funs'kd] ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
2- Mk- vatuk pV~Vksikè;k;]<br />
funs'kd] jk"Vªh; vk;qfoZKku iqLrdky;]<br />
ubZ fnYyhA<br />
3- Jh lq[knso flag]<br />
rduhdh funs'kd]<br />
jk"Vªh; lwpuk dsUæ] ubZ fnYyhA<br />
HkwriwoZ funs'kd] d-gks-v-i-] ubZ fnYyh] MkvjfoUn<br />
dksBs] çèkkukpk;Z] dkek{khnsoh<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] xksok] Mk- ,lih-,l-<br />
c['kh] vè;{k] d-gks-i-] ubZ fnYyh]<br />
Mk- fxjsUæk iky] HkwriwoZ&çèkkukpk;Z] ,e-ihds-<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] t;iqj]<br />
Mk- fxfj'k xqIrk] gksE;ksiSfFkd lykgdkj]<br />
xksjax funkux`g ,oa gksE;ksiSFkh vuqlaèkku<br />
dsUæ] y[kuÅ] Mk- th-Mh- nfj;kuh]<br />
çèkkukpk;Z] ,e-ih-ds- gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />
dkyst] t;iqj] Mk- ,l-,e- nslkjnk]<br />
çèkkukpk;Z] Mh-ds-,e-,e- gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />
dkyst] vkSjaxkckn] Mk- chj czgepkjh] vè;{k]<br />
gksE;ksiSfFkd esfMlu cksMZ] caxykSj] Mk- ,u-<br />
,l lsusxj] çèkkukpk;Z] vkj-,u-,lgksE;ksiSfFkd<br />
esfMdy dkyst] Xokfy;j] Mkih-lh-<br />
JhokLro] fpfdRlk vfèkdkjh] mÙkj<br />
çns'k ljdkj ,oa Mk- iwf.kZek 'kqDyk] ijke'kZ<br />
fpfdRld] mÙkj çns'k ljdkj tSls<br />
[;kfrçkIr O;fDr;ksa us dhA<br />
rhu fnolh; cSBd ds lekiu l= dh<br />
vè;{krk Jh gjHktu flag] vkbZ-,-,l-] lfpo]<br />
fpfdRlk f'k{kk] mÙkj çns'k jkT; ljdkj<br />
n~okjk dh xbZA eap ij mifLFkr vU; vfr<br />
fof'k"V O;fDr esa çksŒ ch-,u- flag] funs'kd]<br />
gksE;ksiSFkh] mÙkj çns'k] Mk- ,l-ih-,l- c['kh]<br />
vè;{k] lh-lh-,p- ,oa ,p-,e-,-vkbZ] Mkoh-lh-<br />
vkpk;kZ] mikvè;{k] ,p-,e-,-vkbZ-]<br />
Mk- HkkLdj HkV~V] egklfpo] ,p-,e-,-vkbZ-<br />
] Mk- ,l-,e- nslkjnk] çèkkukpk;Z] Mh-ds-<br />
,e-,e- gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />
vkSjaxkckn] Mk- 'ksysUæ flag] laxBu lfpo]<br />
Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd fpfdRld la?k] y[kuÅ]<br />
Mk- ch-,u- vkpk;kZ] dkuiqj] Mk- vkse çdk'k]<br />
y[kuÅ] Mk- ,e-ih- flag] vè;{k] ,p-,e-,vkbZ-]<br />
mÙkj çns'k jkT; ,oa Mk- oh-ds- ik.Ms]<br />
egk lfpo] ,p-,e-,-vkbZ-] mÙkj çns'k 'kkfey<br />
FksA y[kuÅ ds 85 o"khZ; gksE;ksiSFk Mk- ,pih-<br />
lDlSuk dks lekjksg esa *ykbQVkbe<br />
,phoesaV vokMZ* ls lEekfur fd;k x;kA<br />
gksE;ksiSFkh vkS"kèk vuqlaèkku laLFkku]<br />
y[kuÅ ds ftu vuqlaèkku vfèkdkfj;ksa us<br />
lEesyu esa Hkkx fy;k mues & Mk- vkj-ih-<br />
;kno ¼çHkkjh½] Mk- ts-ih- flag] Mk- ,l-MhikBd]<br />
Mk- oh-ds- flag] Mk-,-ds- xqIrk] Mk-<br />
,l-ds- 'kekZ vkSj Mk- ,e- lkgk] vuqlaèkku<br />
vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ 'kkfey FksA<br />
dqy feykdj] ;Fkk visf{kr f'k{kk vkSj<br />
lwpuk ds fy, ;g lEesyu ,d mi;ksxh<br />
eap lkfcr gqvkA <br />
gksE;ksiSfFkd çdk'kuksa ds fy, MkVkcsl rS;kj djuk<br />
4- Mk- tokgj 'kk]<br />
gksE;ksiSfFkd lykgdkj] eqacbZA<br />
5- Mk- oh-ih- flag]<br />
HkwriwoZ lgk;d funs'kd]<br />
ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
6- Mk- vkj-ds- eupUnk]<br />
mi funs'kd ¼gksE;ksiSFkh½]<br />
jk"Vªh; jktèkkuh fnYyh] ubZ fnYyh<br />
7- Jh vks-ih- oekZ]<br />
iqLrdky;kè;{k]<br />
ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
8- Mk- vfuy [kqjkuk]<br />
lgk;d funs'kd]<br />
ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
9- Mk- fnO;k rustk]<br />
ubZ fnYyh<br />
ijke'kZnkrk ¼gksE;ks-½]<br />
ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
10- Mk- eqDrk ieukuh]<br />
ijke'kZnkrk ¼gksE;ks-½]<br />
ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
lnL;ksa dks] fo'o LokLF; laxBu dh<br />
ifj;kstuk esa dh xbZ çxfr ls voxr djk;k<br />
x;kA lnL;ksa us ifj"kn~ ds frekgh cqysfVu<br />
ds iqjkus vadksa vkSj blds la'kksfèkr laLdj.k]<br />
Hkkjrh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku if=dk dh<br />
MkVkcsl dh leh{kk dh vkSj vius lq>ko<br />
fn,A lnL;ksa us vc rd fd, x, dk;Z dh<br />
ljkguk dh vkSj ifj"kn~ n~okjk bl ij vkxs<br />
dke djus ds fy, fujarj lgk;rk nsus ij<br />
viuh lgefr O;Dr dhA<br />
[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 17<br />
lh-lh-vkj-,plekpkj
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
lfefr us MkVkcsl rS;kj djus esa 'kkfey<br />
fofHkUu uhfrxr eqn~nksa ij foLr`r ppkZ Hkh<br />
dh vkSj fuEufyf[kr flQkfj'k dh %<br />
1- ns'k esa gksE;ksiSfFkd foKku dh çxfr<br />
vkSj fodkl dks fjdkMZ djus ds fy,<br />
MkVkcsl ij fd;k tkus okyk dk;Z<br />
vR;kfèkd egRoiw.kZ gSA<br />
2- ds-gks-v-i- us bl lacaèk esa cgqr vPNh<br />
igy dh gS vkSj bl çdkj ifj"kn~<br />
n~okjk bl dk;Z dks tkjh j[kk tk,<br />
rFkk bldh osclkbV ij bls baVjusV<br />
ij Mky fn;k tk,A blls varjkZ"Vªh;<br />
leqnk;] Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd çdk'kuksa<br />
dks ns[k ldsaxsA<br />
3- blfy,] ds-gks-v-i- dks bl lacaèk esa<br />
uhfr fuèkkZj.k djuk pkfg,A lfefr us<br />
gksE;ksiSfFkd MkVkcsl fodkl ij uhfr<br />
cukus ds fy, fuEufyf[kr lq>ko fn,%<br />
¼d½ mns'; & gksE;ksiSfFkd MkVkcsl<br />
ds mns'; dkss ifjHkkf"kr fd, tkus<br />
dh vko';drk gSA vkjaHkr% igys<br />
pj.k esa Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd<br />
lkfgR; fy;k tkuk pkfg,A ifj"kn~]<br />
nk;js dks c
oSKkfud ijke'kZ lfefr dh cSBd dk ifjn`'; ¼ck,a ls nk,a½ % Mk- oh-ds- xqIrk] Mk- ,e-ih- vk;Z]<br />
Mk- nhoku gjh'k pUn] çks- lh- uk;d vkSj Mk- vkfnR; dkSf'kd<br />
ds lacafèkr vuqlaèkkrkvksa n~okjk] pyk, tk<br />
jgs vkSj iwjs dj fy;s x, uSnkfud vè;;uksa<br />
ij çLrqrhdj.k fn, x,A dsUæh; vuqlaèkku<br />
laLFkku ¼gksE;ks-½] uks,Mk esa nwljs fnu]<br />
dk;Zlwph dh ensa cSBd esa fopkjkFkZ yh xbZA<br />
oSKkfud ijke'kZ lfefr ds lnL;ksa us ds-gksv-i-<br />
esa py jgs dk;ksZa dh ljkguk dh vkSj<br />
vuqlaèkku lacaèkh lwpuk ds frekgh çdk'ku<br />
ds fy, Hkkjrh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku<br />
if=dk¼vkbZ- ts- vkj- ,p-½ ds laikndh;<br />
ny ds ç;klksa dh fo'ks"k :i ls ljkguk<br />
dhA lnL;ksa us] cSBd ds nwljs fnu dsUæh;<br />
vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½] uks,Mk ds fofHkUu<br />
vuqHkkxksa dk nkSjk Hkh fd;kA<br />
lfefr dh nks fnolh; cSBd ds nkSjku<br />
fuEufyf[kr egRoiw.kZ fu.kZ; fy, x, %<br />
1- lfefr us bPNk O;Dr dh fd rhoz<br />
'oklç.kky 'oluh'kksFk ¼,- Vh- ch-½]<br />
cPpksa esa rhoz vfrlkj jksx] tcjka='kksèk<br />
vkSj iufld ds iwjh dj fy, x,<br />
vè;;uksa ij ik.Mqfyfi rS;kj dh tk,A<br />
2- lfefr us] dsjy esa fn, x,<br />
fpdquxqfu;k@ok;jy Toj ds mipkj<br />
lacaèkh vè;;u ds fy, ds-gks-v-i- n~okjk<br />
dh xbZ dkjZokbZ dh ljkguk dhA ;g<br />
Hkh lwfpr fd;k x;k fd vè;;u esa<br />
thul ,fiMsfeDl] czk;ksfu;k ,Yck FkhA<br />
3- lfefr us Hkkjrh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku<br />
if=dk] ds-gks-v-i- n~okjk fudkyk x;k<br />
,d çdk'ku dh lkt&lTtk vkSj<br />
fo"k;&oLrq dh ljkguk dhA lnL;ksa<br />
dh tkudkjh esa yk;k x;k fd if=dk<br />
ds çdk'ku ij gksus okys O;; dks iwjk<br />
djus gsrq bls lewY; çdk'ku dj fn;k<br />
x;k gSA<br />
4- lfefr us] dsUæksa dks visf{kr LVkQ ls<br />
ySl djus ds Ik'pkr~ laLFkkuksa@bdkb;ksa<br />
esa tUeiwoZ lqj{kk dsUæ [kksyus ds çLrko<br />
dk vuqeksnu fd;kA oSKkfud lykgdkj<br />
lfefr ds lnL; ,oa Mk- ,l-lh<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst ,oa<br />
vLirky] Hkqous'oj ds çèkkukpk;Z o<br />
vèkh{kd çks- ,y-ds- uUnk us Mk- ,llh<br />
gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst ,oa<br />
vLirky] Hkqous'oj ds ifjlj esa vkS"kèk<br />
çek.ku foLrkj bdkbZ] Hkqous'oj ds<br />
ekè;e ls ,d tUeiwoZ lqj{kk dsUæ<br />
[kksyus dk çLrko fn;k D;ksafd dkyst<br />
esa igys ls gh çlwfr fo'ks"kK vkSj vky<br />
jksx fo'ks"kK gSaA lfefr }kjk ;g fu.kZ;<br />
fy;k x;k fd dsUæ dh LFkkiuk ds<br />
fy, vko';d midj.k@miLdj@<br />
QuhZpj ds-gks-v-i- }kjk miyCèk djk,<br />
tk,aA<br />
5- lfefr dks lwfpr fd;k x;k fd u;s<br />
uSnkfud vuqlaèkku vè;;uksa ds lays[kksa<br />
ds çkjafHkd Hkkx] vkèkqfud fpfdRlk<br />
i)fr ds fo'ks"kKksa ds ijke'kZ ls rS;kj<br />
dj fy;s x, gSa ijarq lays[k ds<br />
gksE;ksiSfFkd Hkkx ij] LM vkSj lsaVhfley<br />
iksVsafl;ksa esa gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa dh<br />
vko`fr fuFku djus ds lacaèk esa<br />
gksE;ksiSfFkd fo'ks"kKksa ds lkFk vkSj ppkZ<br />
fd, tkus dh vko';drk gSA lfefr<br />
us bPNk O;Dr dh fd *vksxsZuku vkWQ<br />
esfMflu* ds Øe'k% NBs vkSj ikapos<br />
laLdj.kksa esa nh xbZ LM iksVsalh vkSj<br />
lsaVhfley iksVsafl;ksa ds vkorZu ds<br />
fn'kkfunsZ'kksa dk ikyu fd;k tk,A<br />
6- lfefr us bPNk O;Dr dh fd<br />
vtkfFkvksçhu vkSj lkbDyksLiksjhu ds<br />
vkS"kèk çek.ku dk dk;Z 'kh?kz gh vkjaHk<br />
fd;k tkuk pkfg,A<br />
7- lfefr us uSnkfud vuqlaèkku lhjht&II<br />
esa çdk'ku ds fy, ys[kksa dk vuqeksnu<br />
fd;kA<br />
8- lfefr us] {ks=h; fpfdRlk vuqlaèkku<br />
dsUæ ¼vkbZ- lh- ,e- vkj- ds vèkhu<br />
vkj- ,e- vkj- lh-½] iksVZ Cys;j ds<br />
lkFk fd, tkus okys *gksE;ksiSfFkd<br />
vkS"kfèk;ksa ds ySIVksLikbjy çfrjksèkh<br />
fØ;kdykiksa* ij lg;ksxkRed vè;;u<br />
djus dk vuqleZFku fd;kA<br />
9- lfefr us *fpfdRlk fo'ys"kd ç.kkyh*<br />
ds lkFk ,p- vkj- oh- vkSj ch- ,Q- chij<br />
gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa vkSj iksVsafl;ksa<br />
dh vfHkfØ;k* dk ewY;kadu djus ds<br />
fy, HkkHkk ijek.kq vuqlaèkku dsUæ ¼ch-<br />
,- vkj- lh-½] eqacbZ esa oSKkfudksa ds<br />
lkFk ,d lg;ksxkRed vè;;u djus<br />
dk Hkh vuqleFkZu fd;kA lfefr us<br />
lays[k dk vuqeksnu fd;k vkSj bPNk<br />
O;Dr dh fd ,p- vkj- oh- vkSj ch-<br />
,Q- oh-] ftudk fo'ys"k.k] fpfdRlk<br />
fo'ys"kd ç.kkyh n~okjk fd;k tk,xk]<br />
ls lacafèkr :cfjd }kjk] ijh{k.kkèkhu<br />
vkS"kfèk;ksa ds p;u ds fy, fopkj fd;k<br />
tkuk pkfg,A<br />
<br />
[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 19<br />
lh-lh-vkj-,plekpkj
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
çkdkjckã vuqlaèkku ;kstuk ds varxZr ifj;kstukvksa<br />
ds vkcaVu gsrq tkap lfefr dh cSBd ubZ fnYyh<br />
gks<br />
E;ksiSFkh esa çkdkjckã vuqlaèkku<br />
;kstuk ds varxZr lgk;d vuqnku<br />
ds fy, çLrkoksa ij fopkj djus gsrq tkap<br />
lfefr dh cSBd] vk;q"k foHkkx esa fnukad 3<br />
vDrwcj 2008 dks lfpo ¼vk;q"k½ dh vè;{krk<br />
esa gqbZA<br />
cSBd esa fuEufyf[kr lnL;ksa us Hkkx<br />
fy;k%<br />
vè;{k<br />
lnL;<br />
Jhefr vfurk nkl]<br />
lfpo ¼vk;q"k½<br />
1- Jh f'ko clar<br />
la;qDr lfpo ¼vk;q"k½<br />
2- Mk- lnkuUn lkgw<br />
Lkykgdkj çfrfufèk ¼gksE;ksiSFkh½<br />
3- Mk- fnoku gjh'k pUn<br />
vè;{k] ifj;kstuk ewY;kadu lfefr<br />
4- Jherh ehuk{kh usxh<br />
funs'kd ¼vk;q"k½<br />
5- LokLF; ,oa ifjokj dY;k ea=ky; ds<br />
foÙkh; lykgdkj ds çfrfufèk<br />
6- Mk- ¼Jherh½ jtuh dkSy<br />
oSKkfud&bZ]<br />
Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqlaèkku ifj"kn~<br />
7- çks- lh- uk;d lnL; lfpo<br />
funs'kd] ds-gks-v-i-<br />
gks<br />
E;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa ds Hks"kth;<br />
vè;;uksa ds fofHkUu çkFkfedrk {ks=k<br />
ij ppkZ djus ds fy, mi&lfefr dh cSBd]<br />
20 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
vU; mifLFkr<br />
1- Mk- th-ih- xxZ<br />
Okfj"B eq[; dsfeLV ¼vk;q"k½<br />
2- Mk- vfuy [kqjkuk<br />
Lkgk;d funs'kd] ds-gks-v-i-<br />
3- Mk- fnO;k rustk<br />
ijke'kZnkrk ¼çdkj czkã vuqlaèkku½]<br />
ds-gks-v-i-<br />
21 vxLr] 2008 dks gqbZ cSBd esa<br />
ifj;kstuk ewY;kadu lfefr n~Okkjk dh xbZ<br />
flQkfj'kksa ds vkèkkj ij] vk;q"k foHkkx dh<br />
çkdkjckã ;kstuk ds varxZr vuqnku çnku<br />
djus gsrq tkap lfefr n~okjk 3 u;s çLrkoksa]<br />
3 py jgh ifj;kstukvksa vkSj 8 iwjs dj<br />
fy;s x, vè;;uksa ij fopkj fd;k x;kA<br />
cSBd esa fuEufyf[kr u;s vè;;uksa dks<br />
vuqeksfnr fd;k x;k%<br />
1- xfB;kxzLr lafèk'kksFk% var% ik= vè;;u<br />
esa gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa n~okjk dksf'kdh;<br />
ik'oZn`'; dk fu;a=.kA<br />
laLFkku% tokgjyky LukrdksÙkj<br />
fpfdRlk f'k{kk ,oa vuqlaèkku laLFkku]<br />
iqnqpsjhA<br />
2- ,d gksE;ksiSfFkd n`f"Vdks.k ds lkFk<br />
gSnjkckn 'kgjh tula[;k esa volknd<br />
fod`fr;ksa dk ,d vè;;uA<br />
laLFkku% vkaèkz çns'k gksE;ksiSfFkd<br />
,lksfl,'ku cgq&fo'ks"krk funku&x`g]<br />
fgek;ruxj] gSnjkcknA<br />
tkap lfefr n~okjk dh xbZ vU;<br />
fnukad 5 fnlacj 2008 dks ds-gks-v-i- ds<br />
eq[;ky; esa vk;ksftr dh xbZA<br />
cSBd esa fuEufyf[kr fo'ks"kK@lnL;<br />
flQkfj'ksa fuEufyf[kr Fkh %<br />
1- lfefr us fu.kZ; fy;k fd iwjs dj fy;s<br />
x, vè;;uksa ds ifj.kke çfrf"Br<br />
if=dkvksa esa çdkf'kr fd, tkus pkfg,A<br />
2- u;s çLrkoksa dh laoh{kk ds fy, iwoZisf{ku<br />
gksxk fd çèkku vuqlaèkkrk@<br />
lg&vuqlaèkkrk ds ikl] çLrk<strong>for</strong><br />
vuqlaèkku esa lacafèkr vuqHko gksuk pkfg,<br />
vkSj muds n~okjk ys[k] ofj;r% lacafèkr<br />
{ks= esa] fy[ks tkus rFkk çdkf'kr fd,<br />
tkus pkfg,A<br />
3- py jgs lHkh vè;;uksa dk vuqoh{k.k]<br />
gj Nekgh fd;k tk,xkA<br />
4- ifj"kn~ dks] oSKkfud ,oa vkS|ksfxd<br />
vuqlaèkku ifj"kn~ ¼lh-,l-vkbZ-vkj-½ vkSj<br />
Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqlaèkku ifj"kn~<br />
¼lh-,l-vkbZ-vkj-½ ds oSKkfudksa ds lkFk]<br />
çkdkjckã vuqlaèkku ;kstuk ds varxZr<br />
vè;;uksa ds çèkku vuqlaèkkrk¼vksa½ vkSj<br />
lg&vuqlaèkkrk¼vksa½ ds fy, çf'k{k.k<br />
l=ksa dh O;oLFkk djuh pkfg,A<br />
5- vè;;u fdlh çfrf"Br if=dk¼vksa½ esa<br />
çdkf'kr djuss ds Ik'pkr~ gh çèkku<br />
vuqlaèkkrk¼vksa½ vkSj lg&vuqlaèkkrk¼vksa½<br />
ds 'kqYd dk Hkqxrku fd;k tk,xkA<br />
6- ifj"kn~ dks] vuqlaèkku ds fu"d"kksZa dk<br />
çlkj djus ds fy, dh xbZ viuh<br />
lHkh var%& çkdkj vkSj çkdkjckã<br />
vuqlaèkku ifj;kstukvksa ds lkjka'k<br />
çdkf'kr djus pkfg,A <br />
gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa ds Hks"kth; vè;;uksa ij ppkZ<br />
djus ds fy, mi&lfefr dh cSBd ubZ fnYyh<br />
mifLFkr Fks %<br />
1- Mk- vks-ih- vxzoky] vkodk'k çkIr<br />
oSKkfud] Hkkjrh; vuqlaèkku ifj"kn]
Hks"kt&foKku dh cSBd dk ,d n`'; ¼ck,a ls nk,a½ % Mk- vks-ih- vxzoky] Mk- ds-ds- iar] çks- ,- js] Mk- jkds'k 'kqDyk] Mk- xhrkJh iky vkSj Mk- Mhih-<br />
jLrksxh<br />
vk;qfoZKku] ubZ fnYyhA<br />
2- çksŒ lhŒ uk;d] funs'kd] dsUæh;<br />
gksE;ksiSfFkd vuqlaèkku ifj"kn~ ¼ds-gks-vi-½]<br />
ubZ fnYyhA<br />
3- Mk- Mh-ih- jLrksxh] HkwriwoZ funs'kd] dsgks-v-i-]<br />
ubZ fnYyhA<br />
4- Ikzks- ds-ds- iar] foHkkxkè;{k Hks"kt&foKku<br />
foHkkx] N=ifr lkgqth esfMdy<br />
fo'ofo|ky;] y[kuÅA<br />
5- çks- ,- js] foHkkxkè;{k] Hks"kt&foKku<br />
foHkkx] oh- iVsy psLV laLFkku] fnYyh<br />
fo'ofo|ky;] fnYyhA<br />
6- Mk- jkds'k 'kqDyk] mi funs'kd] dsUæh;<br />
vkS"kèkh vuqlaèkku laLFkku] y[kuÅA<br />
7- Mk- xhrkJh iky] çkè;kid] QkesZlh<br />
foHkkx] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku]<br />
dksydkrkA<br />
8- Mk- foØe flag] mi&funs'kd] ds-gks-vi-]<br />
ubZ fnYyhA<br />
9- Mk- lquhy dqekj] lgk;d funs'kd<br />
¼Hks"kt foKku½] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku<br />
¼gksE;ks-½] uks,MkA<br />
10- Mk- ds-vkj-ts- uk;j] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />
¼gksE;ks-½] ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
11- Mk- lkth dqekj] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />
¼gksE;ks-½] ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />
12- Jh ,p- lh- xqIrk] lgk;d vuqlaèkku<br />
vfèkdkjh ¼Hks"kt-½] ds-gks-v-i-] ubZ<br />
fnYyhA<br />
13- Jh fnO;k lkSjHk] o- v- QS- ¼jlk-½ dsgks-v-i-],<br />
ubZ fnYyhA<br />
vkjaHk esa ds-gks-v-i- ds funs'kd us<br />
fo'ks"kKksa dk Lokxr fd;k vkSj vc rd dsgks-v-i-<br />
n~okjk fd, x, Hks"kth; vè;;uksa<br />
ds ckjs esa laf{kIr fooj.k fn;kA mUgksaus<br />
oSKkfud rjhds ls rS;kj fd, x, mu lays[kksa<br />
ij Hkkoh Hks"kth; vè;;u djus dh<br />
vko';drk ij tksj fn;k tks gksE;ksiSfFkd<br />
vuqlaèkku ds fy, okLro esa vko';d gSA<br />
mUgksaus fopkj O;Dr fd;k fd blls<br />
gksE;ksiSfFkd ç.kkyh vkSj iwjs gksE;ksiSfFkd<br />
txr dks ykHk gksxkA<br />
cSBd ds nkSjku mi&lfefr us ladYi<br />
fy;k fd Hks"kth; vè;;uksa dk ifj.kke]<br />
uqL[ks dk vkèkkj ugha cuuk pkfg, D;kafd<br />
gksE;ksiSfFkd uqL[ks dk vkèkkj] vkS"kfèk;ksa ds<br />
çek.ku ls fudkys x, vkSj vkS"kèk 'kkL= esa<br />
ntZ fd, x, lay{k.k gksus pkfg,A<br />
mi&lfefr n~okjk fuEufyf[kr<br />
flQkfj'ksa dh xbZ %<br />
Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd Hks"ktdka'k ¼,p ih<br />
vkbZ½ esa mfYyf[kr vkS"kfèk;ksa dk Hks"kth;<br />
vè;;u] lwph ds vuqlkj igys pj.k<br />
esa ofj;r% 56 Lons'kt vkS"kfèk;ksa ls<br />
vkjaHk fd, tkus pkfg,A<br />
fuEufyf[kr nhèkkZofèk jksx fLFkfr;ksa ds<br />
fy, bLrseky dh tkus okyh lwph ds<br />
vuqlkj vkS"kfèk;ksa ds Hks"kth; vè;;u<br />
vkjaHk fd, tkus pkfg, %<br />
• eèkqesg vkSj p;kip;h fod`fr;ka<br />
• mPpjDrpki<br />
• fyfiM fod`fr;ksa ds fy,<br />
dksyksLVªksy çfrjksèkh vkS"fkèk;kaA<br />
• ew=k'; esa iFkjh] vkarfjd QQw¡nh<br />
laØe.k] fpjdkfyd jksx] lafèk'kksFk]<br />
raf=dk lacaèkh fod`fr;kaA<br />
lHkh vkS"kfèk;ksa dk Hks"kth; vè;;u]<br />
mi;qDr ekWMyksa ¼var%ik= ,oa vrathZo½<br />
esa vè;FkZuksa ds oSèkhdj.k ds fy, fo'ks"kKksa<br />
ds lkFk mfpr ijke'kZ ds Ik'pkr~<br />
fofuèkkZfjr lays[kksa ds vuqlkj vkjaHk<br />
fd;k tkuk pkfg,A<br />
vuqorhZ iksVsafl;ksa ds lkFk enj fVapj<br />
dk ijh{k.k] lwphc) ekunaMksa ds vuqlkj<br />
lgh rjhds ls cuk, x, ç;ksfxd ekWMyksa<br />
esa fd;k tkuk pkfg,A<br />
enjfVapj vkSj vuqorhZ iksVsafl;ksa ds<br />
fo"kfoKku lacaèkh vè;;u] lwph ds<br />
vuqlkj pj.ko) rjhdksa ls] ,p- ihvkbZ-<br />
esa igys ls ekStwn vkS"kfèk;kas ds<br />
vkjaHk fd, tkus pkfg,A<br />
dsUæh; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½]<br />
uks,Mk esa Hks"kth; tkap ds fy, ifj"kn~<br />
dks viuh lajpukRed lqfoèkk fodflr<br />
[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 21<br />
lh-lh-vkj-,plekpkj
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
djuh pkfg,A<br />
fofuèkkZfjr fn'kkfunsZ'kksa@çkFkfedrk {ks=<br />
okyh ifj;kstukvksa ds vuqlkj<br />
lg;ksxkRed vuqlaèkku ifj;kstukvksa ds<br />
fy, ifj"kn~ dks lcls mi;qDr<br />
laLFkkuksa@laxBuksa dh Hkh igpku dj<br />
ysuh pkfg,A lkFk gh lkFk ifj"kn~ ds<br />
ikl yafcr ifj;kstukvksa ij gksE;ksiSfFkd<br />
fofoèk<br />
gSfMax feflax<br />
i fj"kn~ ds eq[;ky; vkSj bldh 'kk[kkvksa<br />
esa fnukad 19 uoacj ls 25 uoacj<br />
2008 rd lkaçnkf;d lnHkko ,oa fufèk<br />
l`tu lIrkg euk;k x;kA dsUæksa ds LVkQ<br />
n~okjk laçnk; ,oa jaxHksn ls eqDr ,d u,<br />
Hkkjr dk fuekZ.k djus ds fy, dke djus<br />
dh 'kiFk ysus ds lkFk vfHk;ku dk 'kqHkkjaHk<br />
gqvkA ,d lIrkg ds vfHk;ku esa] lkaçnkf;d<br />
lnHkko dks c
mijksDr ds vykok] ml cSBd esa fuEufyf[kr<br />
çfrf"Br O;fDr;ksa us Hkh vius fopkj O;Dr<br />
fd, ftlesa laLFkku ds vfèkdkfj;ksa] LVkQ<br />
rFkk ejhtksa us Hkkx fy;k %<br />
1- Mk- çlwUu pUæu] equflQ] paxukpsjhA<br />
2- Jh fctq dqekj] equflQ] paxukpsjhA<br />
^ykbUl* fu%'kqYd gksE;ks fpfdRlk f'kfoj<br />
jk<br />
tdh; gksE;ks fpfdRlky;]<br />
xqMykoYys: us *ykbUl Dyc*<br />
xqMykcYysj] ftyk d`".kk ¼vk-ç-½ ds lg;ksx<br />
ls fnukad 17 uoacj 2008 dks ,d cM+s<br />
gksE;ks fpfdRlk f'kfoj dk vk;kstu fd;kA<br />
{ks=h; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½] xqfM+okMk<br />
^,Uue* jk"Vªh; [kk| ,oa d`f"k tSo fofoèkrk<br />
ds<br />
Uæh; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½]<br />
dksV~Vk;e us fnukad 27 ls 31<br />
fnlacj 2008 rd fr:ouUriqje esa vk;ksftr<br />
fd, x, ,Uue jk"Vªh; [kk| ,oa d`f"k tSo<br />
fofoèkrk lekjksg esa Hkkx fy;kA pUæ'ks[kju<br />
uk;j LVsfM;e esa vfHkuo foKku ,oa<br />
lkekftd dk;Z dsUæ ¼lh vkbZ ,l ,l ,½<br />
n~okjk vk;ksftr fd, x, bl dk;ZØe dk<br />
mn~?kkVu] dsjy ds ekuuh; eq[;ea=h Jh<br />
oh-,l- vPpqrkuUnu n~okjk fd;k x;k vkSj<br />
bldh vè;{krk ekuuh; [kk| ,oa ukxfjd<br />
vkiwfrZ ea=h Jh lh- fnokdju n~okjk dh<br />
xbZA dk;ZØe dk vk;kstu] jk"Vªh; [kk|kUuksa<br />
ds fofHkUu çdkjksa vkSj d`f"k&tSofofoèkrk ds<br />
ckjs esa tkx:drk mRiUu djus ds fy,<br />
fd;k x;kA yxHkx 25]000 yksxksa us dsUæh;<br />
vuqlaèkku laLFkku¼gksE;ks-½] dksV~Vk;e n~okjk<br />
LFkkfir fd, x, gksE;ksiSfFkd LVky dk<br />
nkSjk fd;kA tkx:drk vkSj f'k{kk ds fy,<br />
fofHkUu fLFkfr;ksa ij turk dks ijps <strong>for</strong>fjr<br />
fd, x,A vkxarqdksa esa vusd usrk] lkekftd<br />
dk;ZdrkZ] fo}ku O;fDr] çfrf"Br O;fDr<br />
,Uue lekjksg esa gksE;ksiSfFkd LVky dk ,d n`';<br />
vkSj Ik;kZoj.kfon~ vkfn 'kkfey FksA<br />
gksE;ksiSfFkd mipkj ç.kkyh vkSj<br />
çHkkoksRikndrk ds ckjs esa dsUæ ds MkDVjksa<br />
& Mk- ih-,l- flokMs] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />
¼gksE;ks-½ Mk- Ikh- iky lqfeFkju] vuqlaèkku<br />
vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ ,oa Mk- ih-th- eksguu]<br />
vuqlaèkku vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ n~okjk vkxarqdksa<br />
3- tktZ Fkkel] vfèkoDrk dksV~Vk;eA<br />
4- ,e-,l- çnhi] vfèkoDrk dksV~Vk;eA<br />
xqfM+okMk<br />
ds vuqlaèkku vfèkdkfj;ksa Mk- ds- HkkuqewfrZ]<br />
Mk- oh-th- çlkn vkSj Mk- Mh- jes'k us<br />
f'kfoj esa viuh lsok,a çnku dhA<br />
fr:ouUriqje<br />
dks nh xbZA blds vykok yksxks dks dsUæh;<br />
vuqlaèkku laLFkku] dksV~Vk;e esa miyCèk<br />
mipkj vkSj tkap lacaèkh lqfoèkkvksa ds ckjs esa<br />
Hkh lwfpr fd;k x;kA Mk- jfo ,e- uk;j]<br />
voSrfud ifj;kstuk lykgdkj] dsUæh;<br />
vuqlaèkku laLFkku¼gksE;ks-½] dksV~Vk;e us LVky<br />
esa fØ;kdykiksa dk Ik;Zos{k.k fd;kA<br />
[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 23<br />
lh-lh-vkj-,plekpkj
lh-lh-vkj-,plekpkj<br />
fo'o ,M~l fnol<br />
ds<br />
gks-v-i- eq[;ky; dh ijke'kZnkrk<br />
Mk- fnO;k rustk us Hkkjrh efgyk<br />
egkfo|ky; fnYyh] fo'ofo|ky; esa<br />
vk;ksftr dh xbZ fo'o ,M~l fnol laxks"Bh<br />
esa fnukad 1 fnlacj 2008 dks ladk; lnL;ksa<br />
vkSj Nk=ksa ds chp ,p-vkbZ-oh-@,M~l ij<br />
Hkk"k.k fn;kA Mk- fnO;k rustk vkSj Mk-<br />
ds<br />
Uæh; vuqlaèkku laLFkku- ¼gksE;ks-½]<br />
dksV~Vk;e us fnukad 28 ls 30<br />
fnlacj] 2008 rd Fksykdke] dksV~Vk;e esa<br />
vk;ksftr fd, x, QkeZ QsLV esa Hkkx fy;kA<br />
bl dk;ZØe esa] laLFkku }kjk }kjk yxk,<br />
x, LVky dk mn~?kkVu] ekuuh; laln<br />
lnL; ¼yksd lHkk½ Jh ds- lqjs'k dq:Ik us<br />
fd;kA Qknj ekbdy osVhdV] lfpo]<br />
dksV~Vk;e lekt lsok Hkh LVky esa Jh dq:Ik<br />
ds lkFk FksA<br />
laLFkku ds fuEufyf[kr MkDVjksa dk<br />
ny] LVky esa fu%'kqYd ijke'kZ vkSj mipkj<br />
ds fy, çfrfu;qDr fd;k x;k & Mk- ,uvkj-<br />
Ms] vuqlaèkku vfèkdkjh ¼gksE;ks-½] Mkih-<br />
,l- floknkl] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />
¼gksE;ks-½ vkSj Mk- ih-th- eksguu vuqlaèkku<br />
vfèkdkjh ¼gksE;ks-½A Mk- Vh-,u-,l- dq:i]<br />
24 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />
vuqiek pkSèkjh] ofj"B vuqlaèkku QSyks<br />
¼gksE;ks-½] ds-gks-v-i- us bl volj ij Nk=ksa<br />
ds lkFk fopkj&foe'kZ fd;kA ifj"kn~ dk<br />
çdk'ku *jsM fjcu okaV~l V~ Lihd Vq ;w*<br />
,p-vkbZ-oh-@,M~l ij Nk=ksa dh Hkzkafr;ka<br />
nwj djus vkSj mUgsa tkudkjh nsus ds mn~ns';<br />
<strong>for</strong>fjr dh xbZA<br />
ubZ fnYyh<br />
,p-vkbZoh-@,M~l ij ifj"kn~ dk çdk'ku]<br />
tkx:drk ds fy, fu%'kqYd <strong>for</strong>fjr fd;k x;k<br />
QkeZ QsLV 2008 dksV~Vk;e<br />
dk;Z xzg.k<br />
QkeZ QsLV&2008- Jh ds- lqjs'k dq:i] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½] dksV~Vk;e ds çn'kZuh LVky dk<br />
mn~?kkVu djrs gq,A lkFk esa ck,a laLFkku ds çHkkjh lgk;d funs'kd ¼gksE;ks-½ Mk- Vh-,u-,l- dq:i<br />
lgk;d funs'kd ¼çHkkjh½ us LVky esa lajpuk<br />
vkSj çn'kZu dk Ik;Zos{k.k fd;kA cMh la[;k<br />
esa vke turk vkSj fofHkUu Ldwyksa ds Nk=ksa<br />
us LVky dk nkSjk fd;k vkSj çnf'kZr lkexzh<br />
}kjk mUgsa nh xbZ tkudkjh dh ljkguk<br />
dhA<br />
MkŒ p- jfouæk us lgk;d funs'kd ¼gksE;ks½ ds :Ik esa ds-gks-v-i- eq[;ky; esa 15 fnLkEcj 2008 dks dk;ZHkkj xzg.k fd;kA<br />
ifj"kn~ eq[;ky; esa mudk Lokxr djuk gSA<br />
lsokfuo`fÙk;ka<br />
• Mk- th-lh- lgxy] fnukad 28 uoacj] 2008 dks lgk;d funs'kd ¼gksE;ks-½ ds <strong>in</strong> ls lsokfuo`Ùk gq,A<br />
• Mk- gjh flag] fnukad 20 uoacj] 2008 dks vuqlaèkku vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ ds <strong>in</strong> ls lsokfuo`Ùk gq,A<br />
ifj"kn~ muds lq[kn lsokfuo`Ùk thou dh dkeuk djrh gSA
CCRH<br />
News<br />
Editorial Board<br />
Editor-<strong>in</strong>-Chief:<br />
Prof. C. Nayak<br />
Members:<br />
Dr. Shaji Kumar R.T.<br />
Dr. Harleen Kaur<br />
Dr. Alok Mishra<br />
Published by<br />
<strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />
<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy<br />
(An Autonomous Body of M<strong>in</strong>istry<br />
of Health & Family Welfare,<br />
Deptt. of AYUSH, Govt. of India)<br />
Jawahar Lal Nehru Bhartia<br />
Chikitsa avam Homoeopathic<br />
Anusandhan Bhavan,<br />
61-65, Institutional Area,<br />
Opp. D -Block, Janakpuri,<br />
New Delhi-110058<br />
Fax: 011-28521060<br />
Tel: 011-28525523<br />
E-Mail: ccrh@del3.vsnl.net.<strong>in</strong>,<br />
ccrh_publication@rediffmail.com<br />
Website: www.ccrh<strong>in</strong>dia.org<br />
From the Director’s Desk<br />
After a great deal of search, reviews, suggestions and evaluation<br />
meet<strong>in</strong>gs, <strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy has come up with<br />
one of its most valued publications of the recent times – ‘A Handbook<br />
on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care’. The handbook was released<br />
by Smt. Anita Das, <strong>for</strong>mer Secretary, Dept. of AYUSH, <strong>in</strong> New Delhi<br />
dur<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>auguration ceremony of International Arogya 2008.<br />
Prepared as a part of the activity <strong>for</strong> the ‘National Campaign on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care’, the handbook is expected to<br />
benefit many homoeopathic doctors, teachers, students and research<br />
scholars. Also, it shall prove useful <strong>for</strong> the ROTP and CME programmes<br />
conducted by the homoeopathic colleges from time to time. The handbook<br />
is now available <strong>for</strong> the homoeopathic profession and can be purchased<br />
from the <strong>Council</strong> by mak<strong>in</strong>g a request. I do hope that the book will come<br />
<strong>in</strong> handy <strong>for</strong> my homoeopathic fellows, as and when they need to know<br />
about the diseases related to the Mother & Child, and their homoeopathic<br />
management.<br />
Inside, you will f<strong>in</strong>d an update on the activities of the <strong>Council</strong>, the major<br />
one be<strong>in</strong>g the campaigns on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care <strong>in</strong><br />
as many as five states dur<strong>in</strong>g the period of October-December 2008. The<br />
highlights of a few important meet<strong>in</strong>gs like that of the Scientific<br />
Advisory Committee, the Screen<strong>in</strong>g Committee <strong>for</strong> Extra-Mural projects<br />
and the Sub-committee <strong>for</strong> pharmacological studies are also given <strong>in</strong> the<br />
follow<strong>in</strong>g pages.<br />
I also take this opportunity to extend my heartfelt greet<strong>in</strong>gs to Smt. S.<br />
Jalaja, Secretary, Dept. of AYUSH and Sh. B. Anand, Jo<strong>in</strong>t Secretary,<br />
Dept. of AYUSH, <strong>for</strong> their appo<strong>in</strong>tment to the Department. We shall<br />
try to br<strong>in</strong>g up the level of homoeopathic research by carry<strong>in</strong>g out<br />
evidence-based studies under their adept guidance.<br />
Prof. Chaturbhuja Nayak
Smt. S. Jalaja jo<strong>in</strong>s as<br />
Secretary, AYUSH<br />
New Delhi<br />
Smt. S. Jalaja, IAS, Bihar<br />
cadre, assumed the charge<br />
as Secretary of Dept. of<br />
AYUSH, M<strong>in</strong>istry of Health<br />
& Family Welfare, Govt. of<br />
India, on November 24, 2008.<br />
A woman of substance and<br />
massive experience, Smt. Jalaja<br />
has held various senior<br />
positions both <strong>in</strong> the state<br />
Governments of Bihar and Kerala, as well as <strong>in</strong><br />
Government of India. These <strong>in</strong>clude prestigious<br />
designations like Pr<strong>in</strong>cipal Secretary (Urban<br />
Development); Secretary (M<strong>in</strong>es) and M<strong>in</strong>es<br />
Commissioner, Bihar; Additional Secretary<br />
(Personnel), Secretary (Public Health Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
Department), Govt. of Bihar; Additional Secretary<br />
(Health), Govt. of India; Jo<strong>in</strong>t Secretary, National<br />
Human Rights Commission etc.<br />
Smt. Jalaja is also a fellow of the Special<br />
Programme of Urban Development of the<br />
Massachusetts Institute of Technology (MIT),<br />
Boston, (USA) and has attended various<br />
<strong>in</strong>ternational and national conferences.<br />
The Director and staff of the <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />
<strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy wholeheartedly welcome<br />
her to the AYUSH family and hope to take<br />
Homoeopathy to newer heights under the very<br />
proficient leadership of Smt. Jalaja. The <strong>Council</strong><br />
seeks her mentorship to cont<strong>in</strong>ue its ef<strong>for</strong>ts <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g<br />
Homoeopathy a dependable and accessible mode of<br />
treatment <strong>for</strong> all the masses and classes, by way of<br />
consistent and committed research.<br />
Sh. B. Anand jo<strong>in</strong>s as<br />
Jo<strong>in</strong>t Secretary, AYUSH<br />
New Delhi<br />
Sh. B. Anand, IAS, Tamil<br />
Nadu cadre, jo<strong>in</strong>ed the<br />
Dept. of AYUSH, M<strong>in</strong>istry<br />
of Health & Family Welfare,<br />
Govt. of India, on November<br />
25, 2008. With over 21 years<br />
of experi-ence as an IAS<br />
Officer under the State<br />
Government of Tamil Nadu<br />
and Government of India, Sh.<br />
Anand has rendered his services <strong>in</strong> a variety of fields<br />
like Land Revenue, Commercial Taxes, Handlooms<br />
& Textiles, Municipal Adm<strong>in</strong>is-tration, Rural<br />
Development and Panchayati Raj. A few major<br />
projects to his credit <strong>in</strong>clude enhanc<strong>in</strong>g the quality<br />
of livelihood <strong>for</strong> the poor, generation of new avenues<br />
of <strong>in</strong>come <strong>for</strong> the non-farm<strong>in</strong>g section and catalys<strong>in</strong>g<br />
the growth of micro-f<strong>in</strong>ance programme through<br />
women SHGs (Self Help Groups).<br />
With his rich pool of qualifications and wide<br />
experience, Sh. Anand has served as Director <strong>in</strong> the<br />
M<strong>in</strong>istry of Human Resources Development,<br />
Department of Higher Education, Govt. of India,<br />
as Municipal Commissioner, Madurai, as Jo<strong>in</strong>t<br />
Commissioner (ENF), Commercial Taxes, Chennai,<br />
as Director, Handlooms & Textiles, Chennai and as<br />
Commissioner, Town & Country Plann<strong>in</strong>g, Chennai.<br />
The Director and staff of the <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />
<strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy extend their hearty<br />
welcome to him and hope to excel further <strong>in</strong> the field<br />
of homeopathic research, under his able guidance<br />
and stewardship.<br />
Vol.No. <strong>48</strong> • October - December, 2008 1<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
AROGYA International – 2008<br />
CCRH exploits the plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong> dissem<strong>in</strong>ation and education<br />
New Delhi<br />
The widely recognised Arogya<br />
exhibition, ‘Arogya International<br />
– 2008’ was organised by<br />
the Department of AYUSH <strong>in</strong> Pragati<br />
Maidan, New Delhi, <strong>in</strong> collaboration<br />
with the India Trade Promotion<br />
Organization (ITPO). The event, held<br />
from 31st October to 3rd November<br />
2008, was <strong>in</strong>augurated by Smt. Anita<br />
Das, Secretary, Dept. of AYUSH, <strong>in</strong><br />
the presence of Smt. Sheela, CMD<br />
(ITPO), Sh. Verghese Samuel, Jo<strong>in</strong>t<br />
Secretary (AYUSH) and other<br />
dignitaries, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the overseas<br />
delegates from Association of South<br />
East Asian Nations (ASEAN).<br />
In the <strong>in</strong>augural address, Smt.<br />
Das acqua<strong>in</strong>ted the audience about<br />
the fact that the AYUSH systems are<br />
now be<strong>in</strong>g well received by the<br />
general masses and said that the<br />
enhanced <strong>in</strong>teraction amongst the<br />
practitioners of various streams is<br />
giv<strong>in</strong>g these systems a further boom.<br />
She told that the lack of adequate<br />
<strong>in</strong><strong>for</strong>mation to the public was the<br />
major obstruction <strong>in</strong> acceptance of<br />
any system other than Allopathy.<br />
This, she suggested, can be overcome<br />
by cont<strong>in</strong>uous feed<strong>in</strong>g of the right<br />
<strong>in</strong><strong>for</strong>mation to the people through<br />
various campaigns. She took pride<br />
<strong>in</strong> tell<strong>in</strong>g that the national level<br />
campaigns, focused on streaml<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
each system, has been a success so<br />
Two priced publications<br />
of CCRH, ‘Handbook on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong><br />
Mother & Child Care’<br />
and ‘Cl<strong>in</strong>ical <strong>Research</strong><br />
Studies, Series – I’ were<br />
released at AROGYA – 2008.<br />
2 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
The release of ‘Handbook on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care’ by Smt. Anita Das at<br />
AROGYA International - 2008. Also seen are Sh. Verghese Samuel and Prof. C. Nayak, along<br />
with other dignitaries.<br />
far and she hoped that these<br />
campaigns will f<strong>in</strong>d many takers at<br />
the state and district levels. She also<br />
urged the healthcare practitioners of<br />
all the systems, who were united<br />
under one roof at the occasion, to<br />
rise to the new avenues that these<br />
campaigns were generat<strong>in</strong>g and give<br />
their contribution <strong>in</strong> the chang<strong>in</strong>g<br />
health scenario of India.<br />
The Secretary also released<br />
various publications of the research<br />
councils of AYUSH. Two priced<br />
publications of CCRH, ‘Handbook on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child<br />
Care’ and ‘Cl<strong>in</strong>ical <strong>Research</strong> Studies,<br />
Series – I’ were amongst the ones<br />
released. A ‘Homoeopathic Kit <strong>for</strong><br />
Traveller’ was also released at the<br />
event. The kit, which was also freely<br />
distributed dur<strong>in</strong>g the three days of<br />
the Arogya festival, conta<strong>in</strong>s 16<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
one homoeopathic o<strong>in</strong>tment. This<br />
Homoeopathic Kit covers 9 common<br />
ailments that are usually met with<br />
dur<strong>in</strong>g travel, such as headache,<br />
nausea, vomit<strong>in</strong>g, diarrhoea, etc.<br />
After the <strong>in</strong>augural ceremony, Smt.<br />
Das also visited the <strong>Council</strong>’s stall<br />
and praised the set up and display<br />
at the stall.<br />
The Pavilion of the Department<br />
of AYUSH, along with the <strong>Research</strong><br />
<strong>Council</strong>s, National Institutes,<br />
Laboratories, Manufactur<strong>in</strong>g units<br />
etc., showcased the latest<br />
development <strong>in</strong> the AYUSH sector<br />
<strong>in</strong> the fields of research, practice and<br />
education. As many as 75<br />
manufacturers of AYUSH products<br />
and other stakeholders had set up<br />
their stalls <strong>in</strong> the fair. The CCRH<br />
stall was also designed and set up<br />
keep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> view the latest health<br />
problems and how Homoeopathy<br />
could play an important role <strong>in</strong><br />
deal<strong>in</strong>g with them.
The IEC material, which<br />
consisted of 17 handouts on common<br />
ailments of the Mother & Child <strong>in</strong><br />
Homoeopathy and 9 on other<br />
diseases like Diabetes mellitus,<br />
Malaria, Dengue, Japanese<br />
encephalitis etc. and their<br />
homoeopathic management, were<br />
kept <strong>for</strong> free distribution to the<br />
public. Two handbooks, one on HIV/<br />
AIDS awareness and the other on<br />
modern lifestyle diseases, were also<br />
quite appreciated by the public. The<br />
translites displayed at the stall bore<br />
<strong>in</strong><strong>for</strong>mation on pr<strong>in</strong>ciples and<br />
strength of Homoeopathy, various<br />
medic<strong>in</strong>al plants, health hazards of<br />
smok<strong>in</strong>g, etc. A separate counter was<br />
opened <strong>for</strong> the publications of the<br />
<strong>Council</strong>, which was also visited with<br />
great <strong>in</strong>terest by the guests. A small<br />
herbarium, <strong>in</strong>clusive of a few rare<br />
species of plants, certa<strong>in</strong> <strong>in</strong>sects and<br />
chemicals stored <strong>in</strong> glass jars, were<br />
also exhibited <strong>for</strong> dissem<strong>in</strong>ation of<br />
<strong>in</strong><strong>for</strong>mation about the sources of<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es. A<br />
A<br />
C<br />
A. IEC Material<br />
B. Counter <strong>for</strong> CCRH Publications<br />
C. Herbarium and a view of the stall<br />
B<br />
Smt. Anita Das discusses a po<strong>in</strong>t with Sh. Verghese Samuel while vist<strong>in</strong>g the CCRH stall.<br />
Also seen <strong>in</strong> the picture, Prof. C. Nayak (extreme left) and other officers of CCRH.<br />
cont<strong>in</strong>uous run of telefilms on<br />
‘Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child<br />
Care’, ‘Magic of t<strong>in</strong>y globules’ and<br />
‘Myths and Facts about<br />
Homoeopathy’ was another source of<br />
attraction at the stall. In all, the stall<br />
was visited by a good number of<br />
visitors, which <strong>in</strong>cluded healthcare<br />
professionals and medical students,<br />
besides the common public.<br />
As a sidel<strong>in</strong>e of this event, an<br />
Indo-ASEAN Conclave on<br />
Cooperation <strong>in</strong> Traditional Medic<strong>in</strong>e<br />
was also organised <strong>in</strong> collaboration<br />
with FICCI on 31 st October and 1 st<br />
November, 2008. More than 30<br />
delegates from the ASEAN countries<br />
took part <strong>in</strong> this event. The ma<strong>in</strong><br />
purpose of this conclave was to<br />
propagate the use of traditional<br />
medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the Asian belt by means<br />
of more <strong>in</strong><strong>for</strong>mation and knowledge<br />
exchange amongst the Asian<br />
countries.<br />
The visitors also benefited from<br />
the free O.P.D. services <strong>for</strong> Health<br />
Check-Up by the medical specialists<br />
of Homoeopathy, Ayurveda, Unani,<br />
Siddha, Yoga and Naturopathy.<br />
Public lectures by the experts were<br />
also organised dur<strong>in</strong>g the event <strong>for</strong><br />
educat<strong>in</strong>g the common public on<br />
various health issues.<br />
<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 3<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
Tamil Nadu organises State campaign on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and Child Care Chennai<br />
Astate campaign on Homoeopathy<br />
<strong>for</strong> Mother and Child Care was<br />
organised at Anna Institute of<br />
Management, Chennai, on 10 th and<br />
11 th October 2008. The campaign,<br />
clubbed with a plenary workshop <strong>for</strong><br />
the professionals, policymakers and<br />
stakeholders, was <strong>in</strong>augurated by Sh.<br />
M.R.K. Paneerselvam, Hon’ble<br />
M<strong>in</strong>ister <strong>for</strong> State, M<strong>in</strong>istry of Health<br />
and Family Welfare, Govt. of Tamil<br />
Nadu. Smt. Panabaka Lakshmi,<br />
Hon’ble Union M<strong>in</strong>ister <strong>for</strong> State,<br />
M<strong>in</strong>istry of Health and Family<br />
Welfare, <strong>in</strong>augurated the website –<br />
www.tnschmhc.<strong>in</strong> – designed<br />
exclusively <strong>for</strong> the campaign. Sh.<br />
V.K. Subburaj, Pr<strong>in</strong>cipal Secretary to<br />
the Health and Family Welfare<br />
Department, Govt. of Tamil Nadu<br />
and Chairman, State Task Force,<br />
presided over the function. Dr. R.<br />
Gnanasanbandam, President, Tamil<br />
Nadu Homoeopathic Medical<br />
<strong>Council</strong> and Nodal Officer of this<br />
campaign, welcomed the guests and<br />
the gather<strong>in</strong>g. Sh. G.A. Rajkumar,<br />
Pr<strong>in</strong>cipal Secretary and Director,<br />
Directorate of ISM&H, Govt. of<br />
Tamil Nadu, Dr. Eswara Das,<br />
Scientific Session – IV (L to R): Dr. P. Subramanium Madurai,<br />
Dr. Jayesh V. Sanghvi, Dr. N. Subramanian, Dr. G.G.K. Narasimham<br />
and Dr. Subas S<strong>in</strong>gh<br />
4 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Director, National<br />
Institute of<br />
Homoeopathy,<br />
Kolkata, Dr.<br />
Sadananda Sahu,<br />
Deputy Advisor<br />
(Homoeo.), Dept.<br />
of AYUSH and Dr.<br />
T.K. Mohandass,<br />
Pr<strong>in</strong>cipal,<br />
Government<br />
Homoeopathic<br />
Medical College,<br />
Tirumangalam,<br />
were amongst the<br />
chief dignitaries<br />
who addressed the<br />
gather<strong>in</strong>g. Dr. P.V.<br />
Venkatraman, member of the State<br />
Task Force, proposed the vote of<br />
thanks. On this occasion, four<br />
posters, eight handouts and a<br />
booklet on ‘Homoeopathy <strong>for</strong><br />
Mother and Child Care – An<br />
Overview’, translated <strong>in</strong> Tamil<br />
language, were released. Three video<br />
spots on Mother and Child Care were<br />
also released to commemorate the<br />
event.<br />
The workshop was divided <strong>in</strong>to<br />
a Plenary Session,<br />
7 Scientific<br />
Sessions and 3<br />
Technical Sessions.<br />
As many as 56<br />
resource persons,<br />
12 chairpersons, 12<br />
co-chairpersons<br />
and 12 rapporteurs<br />
shared their<br />
knowledge and<br />
provided guidance<br />
<strong>in</strong> these sessions.<br />
The launch of the website by Smt. Panabaka Lakshmi.<br />
Shar<strong>in</strong>g the dais (L to R): Sh. G.A. Rajkumar, Sh. V.K. Subburaj,<br />
Sh. M.R.K. Paneerselvam and Dr. R. Gnanasanbandam<br />
In the plenary<br />
session chaired by<br />
Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh,<br />
<strong>for</strong>mer Advisor (H), Dept. of AYUSH<br />
and co-chaired by Dr. Ravi M. Nair,<br />
<strong>for</strong>mer advisor (H), Dept. of AYUSH<br />
& Hony. Project Advisor (H), <strong>Central</strong><br />
<strong>Research</strong> Institute, Kottayam, Sh.<br />
G.A. Rajkumar discussed about the<br />
potentials of Homoeopathy <strong>in</strong><br />
today’s world. Dr. Eswara Das,<br />
Director, National Institute of<br />
Homoeopathy, Kolkata, gave a brief<br />
review of the status of Homoeopathy<br />
<strong>in</strong> India, the government policies,<br />
<strong>in</strong>frastructure, practice and spread<br />
of the homoeopathic <strong>in</strong>dustry <strong>in</strong><br />
India. Dr. T.K. Mohandass,<br />
Pr<strong>in</strong>cipal, Government<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Tirumangalam, also <strong>in</strong><strong>for</strong>med the<br />
participants about the status and<br />
homoeopathic network <strong>in</strong> India. The<br />
role of Homoeopathy <strong>in</strong> the mother<br />
and child health was discussed by<br />
Dr. J. Sethumoni, Professor,<br />
Government Homoeopathic Medical<br />
College, Tirumangalam. Dr.<br />
Sadananda Sahu presented an<br />
overview of the central government<br />
health schemes, Smt. Girija
Vaidyanathan, Pr<strong>in</strong>cipal Secretary,<br />
Mother and Child Health services,<br />
presented her views on<br />
ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy <strong>in</strong> the<br />
National Rural Health Mission. Dr.<br />
Sabitha Biswas, Nodal Officer,<br />
Andaman and Nicobar, was the<br />
Rapporteur <strong>for</strong> the session.<br />
The scientific sessions were<br />
graced by various noted personalities<br />
like Prof. Dr. S. Radhakrishnan,<br />
<strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal, Government<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Tirumangalam, Prof. Dr. P.R. Sekar,<br />
Government Homoeopathic Medical<br />
College, Tirumangalam, Dr. G.P.<br />
Hahnemann, Member, <strong>Central</strong><br />
<strong>Council</strong> of Homoeopathy, Dr. A.L.<br />
Patel, Pr<strong>in</strong>cipal, Government<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Bangalore, Dr. Subas S<strong>in</strong>gh,<br />
Lecturer, National Institute of<br />
Homoeopathy, Kolkata, Dr. G.G.K.<br />
Narasimham, Pr<strong>in</strong>cipal, JSPS Govt.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Hyderabad, Dr. N. Subramaniam,<br />
Pr<strong>in</strong>cipal, Hahnemann<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Rasipuram, Dr. R.D. Patel, Asst.<br />
Director (H), Govt. of Gujarat, Dr.<br />
V.M. Janakikutty, Pr<strong>in</strong>cipal &<br />
Controll<strong>in</strong>g Officer, Govt.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Thiruvananthapuram, Dr. P.<br />
A technical session <strong>in</strong> progression.<br />
Seen here: Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh (front left), Dr. Sadananda Sahu (front<br />
right) and other participants.<br />
Subramanium, lead<strong>in</strong>g practitioner,<br />
Madurai, Dr.Veerabrahmachari,<br />
President, Karnataka Board of<br />
Homoeopathic System of Medic<strong>in</strong>e,<br />
Bangalore, Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh, <strong>for</strong>mer<br />
Advisor (H), Dept. of AYUSH, Dr.<br />
V.N. Rufus, Pr<strong>in</strong>cipal, R.V.S.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Coimbatore, Dr. Jayesh V. Sanghvi,<br />
Member, CCRH, Dr. Sembul<strong>in</strong>gam,<br />
Lecturer, Government<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Tirumangalam, Dr. P.<br />
Cheramannan, Pr<strong>in</strong>cipal, Sri Sairam<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Chennai and Dr. V. Lakshmi, Chief<br />
Medical Officer, CGHS, Chennai.<br />
The topics covered dur<strong>in</strong>g the<br />
sessions <strong>in</strong>cluded many important<br />
subjects like ‘Acute bronchitis <strong>in</strong><br />
children’, ‘Efficacy of homoeopathic<br />
drugs <strong>in</strong> tonsillitis’, ‘Homoeopathic<br />
management of backache dur<strong>in</strong>g<br />
pregnancy’, ‘Homoeopathic<br />
treatment <strong>in</strong> childhood anxiety<br />
disorders’, ‘Homoeopathic<br />
management of obstetric problems<br />
dur<strong>in</strong>g pregnancy and Homoeopathy<br />
<strong>in</strong> postnatal care’ and ‘Efficacy of<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the<br />
treatment of autistic children’.<br />
Besides the scientific sessions,<br />
three technical sessions were also<br />
arranged. The first session was<br />
conducted under<br />
the guidance of<br />
allopathic experts<br />
like Dr. M. Tamikodi,<br />
<strong>for</strong>mer Dean,<br />
Kanyakumari<br />
Medical College,<br />
Dr. P.D.<br />
Venkatakrishnan,<br />
<strong>for</strong>mer Controller<br />
of Exam<strong>in</strong>ations,<br />
Dr. M.G.R.<br />
Medical University<br />
and Dr. N.S.<br />
Muthaiah,<br />
Professor, Balaji<br />
Dental College.<br />
As a part of the<br />
promotional activity <strong>for</strong><br />
the campaign, the<br />
website – www.tnschmhc.<strong>in</strong><br />
– was designed exclusively<br />
<strong>for</strong> the awareness of the<br />
public.<br />
The second and third sessions<br />
addressed various issues of <strong>in</strong>terest<br />
<strong>for</strong> the policymakers, manufactur<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>dustries, non-governmental<br />
organisations and mediapersons. Dr.<br />
S.P. S<strong>in</strong>gh, Dr. Eswara Das, Dr.<br />
Sadananda Sahu, Sh. G.A. Rajkumar,<br />
Dr. R. Gnanasambandam, Sh. C.<br />
Soundara Rajan, Registrar & I/C,<br />
Tamil Nadu Homoeopathic Medical<br />
<strong>Council</strong> and Dr. P.V. Venkatraman,<br />
Member, Special Committee on<br />
Drug Standardisation, CCRH, were<br />
the em<strong>in</strong>ent people who attended<br />
these sessions. Dr. K. K<strong>in</strong>g,<br />
President, Government<br />
Homoeopathy Doctor’s Association,<br />
Dr. R. Sudharsana, lecturer,<br />
Government Homoeopathic Medical<br />
College, Tirumangalam and Dr.<br />
Jessie Gloria Priscilla, Assistant<br />
Medical Officer and Member, State<br />
Resource Center were the ma<strong>in</strong><br />
speakers <strong>for</strong> the sessions.<br />
The Wrap-up Session, <strong>for</strong><br />
draft<strong>in</strong>g and announc<strong>in</strong>g the<br />
resolutions of all the sessions, was<br />
chaired by Sh G. Rajasekar,<br />
Additional Secretary, M<strong>in</strong>istry of<br />
Health and Family Welfare, Govt. of<br />
Tamil Nadu and co-chaired by Dr.<br />
Sadananda Sahu.<br />
The 2-day campaign ended with<br />
a valedictory session, which was<br />
graced by Sh. Arcot N. Veerasamy,<br />
Hon’ble M<strong>in</strong>ister <strong>for</strong> Electricity as<br />
the Chief Guest and by Sh. V.K.<br />
Subburaj, Pr<strong>in</strong>cipal Secretary,<br />
M<strong>in</strong>istry of Health and Family<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 5<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
Valedictory session (L to R): Dr Eswara Das, Prof. C. Nayak, Sh. V.K.Subburaj, Sh. Arcot. N. Veerasamy Sh. G.A Rajkumar, Dr. T.K.<br />
Mohandass, Dr.R.Gnanasambandam and Dr.S.Mohamed Aleem<br />
Welfare, Govt. of Tamil Nadu, as the<br />
Guest of Honour. Sh. G.A. Rajkumar<br />
presented the resolutions drawn by<br />
the Scientific Committee and<br />
policymakers. Prof. C. Nayak,<br />
Director, CCRH, Dr. Eswara Das,<br />
Director, National Institute of<br />
Homoeopathy, Kolkata and Dr. T.K.<br />
Mohandass were other em<strong>in</strong>ent<br />
guests who addressed the gather<strong>in</strong>g.<br />
Deliver<strong>in</strong>g the valedictory address,<br />
Sh. Veerasamy <strong>in</strong><strong>for</strong>med that the<br />
Government will start a<br />
homoeopathic medical college <strong>in</strong><br />
Anna Nagar, Chennai. He also<br />
<strong>in</strong><strong>for</strong>med the audience that the<br />
government was keen to open<br />
homoeopathic dispensaries <strong>in</strong> the<br />
district hospitals. The M<strong>in</strong>ister also<br />
appreciated the fact that the<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es are simple<br />
to adm<strong>in</strong>ister and have no side<br />
effects and hoped that the campaign<br />
will be carried further and reach the<br />
grass-root level.<br />
In all, 266 delegates and<br />
participants <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g policymakers,<br />
allopathic and homoeopathic<br />
experts, manufacturers, NGOs and<br />
mediapersons attended the<br />
workshop. The participants were<br />
distributed the I.E.C. material<br />
prepared by the <strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />
<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy, National<br />
Institute of Homoeopathy and State<br />
6 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Resource Centre.<br />
The follow<strong>in</strong>g resolutions were<br />
adopted <strong>in</strong> the campaign-cumworkshop:<br />
1. To declare the Government<br />
Homoeopathic Medical College<br />
as the State Institute of<br />
Excellence <strong>in</strong> Homoeopathy and<br />
request the State Government to<br />
take immediate steps to<br />
<strong>in</strong>troduce M.D. (Hom.) courses<br />
<strong>in</strong> all discipl<strong>in</strong>es approved by the<br />
CCH <strong>in</strong> the Government<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Thirumangalam. The State/<br />
<strong>Central</strong> Govt. may provide<br />
necessary f<strong>in</strong>ancial assistance to<br />
develop this college as a stateof-the-art<br />
homoeopathic college<br />
<strong>in</strong> the country.<br />
2. The Workshop unanimously<br />
resolved to request the Hon’ble<br />
Health M<strong>in</strong>ister to establish a<br />
new Government Homoeopathic<br />
Medical College at Chennai.<br />
3. To organize the district level<br />
campaign <strong>in</strong> all the 31 districts<br />
of Tamil Nadu as a follow up<br />
action to keep the campaign a<br />
susta<strong>in</strong>able one. Regular<br />
awareness camps on the<br />
strength of Homoeopathy may<br />
be organized <strong>in</strong> rural areas to<br />
educate the people about the<br />
efficacy of Homoeopathy <strong>in</strong><br />
mother and child care by<br />
<strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the ANM workers,<br />
Women’s self help groups and<br />
Community Health workers.<br />
Necessary tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g to these<br />
people may be given <strong>in</strong> the<br />
homoeopathic colleges. The<br />
State Resource Centre may<br />
provide proper material <strong>in</strong> local<br />
language about Homoeopathy<br />
and its role. The Department of<br />
AYUSH may provide additional<br />
f<strong>in</strong>ancial support to conduct<br />
such programmes.<br />
4. To educate and orient the rural<br />
homoeopathic practitioners of<br />
the effective use of<br />
Homoeopathy <strong>in</strong> mother and<br />
child care by supply<strong>in</strong>g the<br />
standard reference material <strong>in</strong><br />
the subject. The private<br />
homoeopathic medical colleges<br />
and NGOs may be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong><br />
the effective implementation of<br />
the program.<br />
5. The Government of India has<br />
recognised Homoeopathy as one<br />
of the National Systems of<br />
Medic<strong>in</strong>e. Based on the<br />
identified strength of this system<br />
on Mother and Child care, a<br />
national campaign has been<br />
<strong>in</strong>itiated. There<strong>for</strong>e, all the<br />
homoeopathic medical colleges<br />
may establish special cl<strong>in</strong>ics <strong>for</strong>
Maternal and Child Care <strong>in</strong> their<br />
hospitals. Homoeopathic<br />
treatment facility may be<br />
<strong>in</strong>troduced <strong>in</strong> all the PHCs,<br />
CHCs and District hospitals to<br />
use it as a viable complementary<br />
therapy <strong>for</strong> diseases <strong>for</strong> which<br />
the system has proven effective<br />
strength <strong>in</strong> health care.<br />
6. The awareness about<br />
Homoeopathy amongst the<br />
public <strong>in</strong> Tamil Nadu is<br />
extremely poor. There are a lot<br />
of misconceptions about the<br />
system <strong>in</strong> the State and the<br />
accessibility of various facilities<br />
like tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programmes, CME<br />
programmes, etc. <strong>for</strong> the<br />
practitioners and paramedics are<br />
also poor. There<strong>for</strong>e, special<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programmes and CME<br />
on Mother and Child Care <strong>for</strong><br />
the practitioners and<br />
paramedics may be <strong>in</strong>troduced<br />
by Dept. of AYUSH through the<br />
State Resource Center and the<br />
colleges under public and private<br />
sectors. Necessary material and<br />
support may be provided by the<br />
National Institute of<br />
Homoeopathy, Kolkata/ <strong>Central</strong><br />
<strong>Council</strong> <strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong><br />
Homoeopathy, New Delhi to<br />
create more awareness about<br />
this system <strong>in</strong> Tamil Nadu.<br />
7. The teachers <strong>in</strong> the O&G<br />
department may be given special<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> conduct<strong>in</strong>g labour<br />
and management of pregnancy<br />
through Integrative Medic<strong>in</strong>e<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, which would help<br />
ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy <strong>in</strong><br />
Mother and Child Care<br />
effectively.<br />
8. To request the National Institute<br />
of Health and Family Welfare,<br />
New Delhi, State Family Welfare<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Institutes and National<br />
Institute of Homoeopathy,<br />
Kolkata to tra<strong>in</strong> Homoeopathic<br />
doctors on the National Health<br />
Programs from time to time.<br />
Special practical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
programmes may be <strong>in</strong>troduced<br />
<strong>for</strong> the teachers of homoeopathic<br />
colleges on management of<br />
pregnancy and labour <strong>in</strong> the<br />
reputed allopathic hospitals.<br />
Post<strong>in</strong>g of the <strong>in</strong>terns <strong>in</strong> an<br />
allopathic hospital on<br />
management of pregnancies<br />
may be made compulsory.<br />
9. To design and provide proper<br />
audio-visual and pr<strong>in</strong>ted<br />
materials <strong>in</strong> local language about<br />
Homoeopathy and its role <strong>in</strong><br />
Mother and Child Healthcare.<br />
10. Ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy is<br />
one of the objectives of the<br />
NRHM, hence it is resolved to<br />
request the State Government,<br />
particularly the Mission<br />
Director, to set up more<br />
homoeopathic <strong>in</strong>door and<br />
outdoor treatment facilities<br />
under the NRHM, <strong>in</strong> the exist<strong>in</strong>g<br />
allopathic hospitals, PHCs/<br />
CHCs. Alternatively, the<br />
Department of AYUSH may be<br />
approached <strong>for</strong> the purpose.<br />
11. The adm<strong>in</strong>istrative set up <strong>for</strong><br />
Homoeopathy <strong>in</strong> the Directorate<br />
of Indian Medic<strong>in</strong>e and<br />
Homoeopathy requires to be<br />
strengthened by creat<strong>in</strong>g<br />
required support<strong>in</strong>g staff. The<br />
excellent work of Pr<strong>in</strong>cipal<br />
Secretary & Director is to be<br />
supported by creat<strong>in</strong>g a Jo<strong>in</strong>t<br />
Director post, exclusively <strong>for</strong><br />
Homoeopathy.<br />
12. The homoeopathic medical<br />
colleges and NGOs work<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
the health and social service<br />
sectors should be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> the<br />
campaign.<br />
13. The Panchayati Raj <strong>in</strong>stitutions<br />
and urban self-government<br />
<strong>in</strong>stitutions should also be<br />
<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the School Health<br />
Programmes.<br />
14. The teach<strong>in</strong>g hospitals <strong>in</strong> the<br />
private sector play an important<br />
role <strong>in</strong> provid<strong>in</strong>g Public Health<br />
Initiatives and human resource<br />
development of the young<br />
graduates. There<strong>for</strong>e, the<br />
workshop recommends<br />
extend<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>ancial assistance to<br />
all private homoeopathic<br />
medical colleges as both<br />
developmental and ma<strong>in</strong>tenance<br />
grants <strong>for</strong> establish<strong>in</strong>g collegiate<br />
hospital, with a view to provide<br />
public health care and <strong>for</strong><br />
mak<strong>in</strong>g facilities <strong>for</strong> efficient<br />
cl<strong>in</strong>ical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g to the students.<br />
15. Request to the Tamil Nadu Dr.<br />
MGR Medical University to<br />
establish a Department of<br />
Homoeopathy under the<br />
University by utiliz<strong>in</strong>g the<br />
<strong>Central</strong> Grant available under<br />
the 11 th five year plan scheme<br />
<strong>for</strong> the conduct of programmes<br />
like faculty improvement,<br />
curriculum development,<br />
development of textbooks and<br />
teach<strong>in</strong>g aides, besides research<br />
and advance studies <strong>in</strong><br />
Homoeopathy.<br />
16. Request the State Government<br />
to revise the fees fixed <strong>for</strong> the<br />
Homoeopathy Degree Course<br />
rationally and reasonably with a<br />
view to facilitate the<br />
Managements to run the<br />
homoeopathic colleges with the<br />
required standards, as per the<br />
CCH Regulations.<br />
17. Request the State Government<br />
to take necessary steps <strong>for</strong><br />
establish<strong>in</strong>g a Homoeopathic<br />
Medic<strong>in</strong>e Manufactur<strong>in</strong>g Unit<br />
with a Drug Test<strong>in</strong>g Lab <strong>in</strong> the<br />
State.<br />
18. Request the State Government<br />
to take immediate steps to<br />
appo<strong>in</strong>t a Drug Controller, with<br />
necessary adm<strong>in</strong>istrative setup,<br />
with a view to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the<br />
quality control of Homoeopathic<br />
Medic<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the State. <br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 7<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
Campaign on Homoeopathy <strong>for</strong> Healthy Mother and<br />
Happy Child Launched <strong>in</strong> Orissa Bhubaneswar<br />
The Dept. of Health and Family<br />
Welfare and the Directorate of<br />
Indian Medic<strong>in</strong>es and<br />
Homoeopathy, Orissa, through their<br />
flagship <strong>in</strong>stitute, Dr. Abh<strong>in</strong> Chandra<br />
Homoeopathic Medical College and<br />
Hospital, Bhubaneswar, organised a<br />
Workshop to launch the campaign<br />
on Homoeopathy <strong>for</strong> Healthy<br />
Mother and Happy Child on 5th &<br />
6th November 2008, at Bhubaneswar.<br />
The workshop was <strong>in</strong>augurated by<br />
Sh. Murlidhar Chandrakant<br />
Bhandare, Hon’ble Governor of<br />
Orissa, by light<strong>in</strong>g the lamp and<br />
garland<strong>in</strong>g the bust of Dr. Samuel<br />
Hahnemann – the founder of<br />
Homoeopathy. Shri Sanatan Bisi,<br />
Hon’ble M<strong>in</strong>ister of State, Health<br />
and Family Welfare, Govt. of Orissa,<br />
Ms. Anu Garg, I.A.S., Commissionercum-Secretary,<br />
Health & Family<br />
Welfare Dept., Govt. of Orissa, Shri<br />
B. B. Patnaik, I.A.S., Director, Indian<br />
Medic<strong>in</strong>es and Homoeopathy<br />
(I.M.&H), Orissa, Dr. Sadananda<br />
Sahu, Dy. Advisor (Homoeo.), Dept.<br />
of AYUSH, M<strong>in</strong>istry of Health &<br />
Family Welfare, Govt. of India, Prof.<br />
C. Nayak, Director, C.C.R.H. and<br />
Prof. L.K. Nanda, Pr<strong>in</strong>cipal-cum-<br />
Super<strong>in</strong>tendent, Dr. A. C.<br />
Homoeopathic Medical College and<br />
Hospital, Bhubaneswar were<br />
amongst the dignitaries present at<br />
the <strong>in</strong>augural ceremony.<br />
The venue of the event, the<br />
auditorium of Soochana Bhawan,<br />
was packed with participants, which<br />
<strong>in</strong>cluded doctors from Modern<br />
medic<strong>in</strong>e and Homoeopathy,<br />
N.G.O.s and other adm<strong>in</strong>istrative<br />
and media persons. At the outset,<br />
Prof. L. K. Nanda welcomed the<br />
guests and participants to this<br />
workshop. After his address, Prof. C.<br />
8 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Prof. C. Nayak lights the lamp as a start-off ritual, as Sh. Murlidhar Chandrakant Bhandare<br />
(left) and Prof. L.K. Nanda (right) look on<br />
Nayak expla<strong>in</strong>ed the objectives of<br />
Dept. of AYUSH beh<strong>in</strong>d launch<strong>in</strong>g<br />
this nationwide campaign. Dr.<br />
Sadananda Sahu, as a representative<br />
of Dept. of AYUSH, <strong>in</strong><strong>for</strong>med the<br />
audience about the different<br />
schemes/programmes of Govt. of<br />
India, especially designed <strong>for</strong><br />
ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy.<br />
Hon’ble M<strong>in</strong>ister of State, Shri<br />
Sanatan Bisi, urged the<br />
homoeopathic doctors to be<br />
prepared to face the challenges put<br />
<strong>for</strong>th by the pitiable Mother and<br />
Child Health scenario <strong>in</strong> most parts<br />
of the state. In his <strong>in</strong>augural address,<br />
Hon’ble Governor of Orissa, Shri<br />
Muralidhar Chandrakant Bhandare,<br />
expressed his concern on the health<br />
status of children and mothers of the<br />
state and hoped that the campaign<br />
will be a lifel<strong>in</strong>e to many mothers<br />
and children of the state. He also<br />
released a souvenir published by the<br />
organisers to commemorate the<br />
event. Prof. G. B. Panigrahi, Dr. A.C.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Bhubaneswar, proposed the vote of<br />
thanks to the persons dignify<strong>in</strong>g the<br />
occasion with their presence on the<br />
podium and <strong>in</strong> the auditorium. He<br />
also appreciated the ef<strong>for</strong>ts of the<br />
persons associated with the<br />
arrangements of the workshop.<br />
An array of scientific sessions<br />
was arranged dur<strong>in</strong>g the workshop,<br />
with the purpose of both education<br />
and dissem<strong>in</strong>ation. Depend<strong>in</strong>g on<br />
the subjects and topics, different<br />
sessions were graced by several<br />
esteemed personalities like Prof.<br />
Basudav Kar, <strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal,<br />
S.C.B. Medical College, Cuttack and<br />
President, Orissa Science Academy,<br />
Prof. (Dr.) A.K. Mohanty, Dept. of<br />
Paediatrics, Kal<strong>in</strong>ga Institute of<br />
Medical Sciences, Dr. S.S. Satapathy,<br />
Senior Paediatric specialist, Govt. of<br />
Orissa, Prof. (Dr.) U.K. Nanda,<br />
<strong>for</strong>mer Professor and Head, O&G.<br />
Dept. and <strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal, S.C.B.<br />
Medical College, Cuttack, Dr. U.C.<br />
Pal, <strong>for</strong>mer Reader, Dr. A.C.<br />
Homoeopathic Medical College and
Hospital, Bhubaneswar and Dr.<br />
N.K. Mohapatra, Reader, Dr. A.C.<br />
Homoeopathic Medical College and<br />
Hospital, Bhubaneswar.<br />
The enlightened speakers of<br />
various sessions <strong>in</strong>cluded Shri B.B.<br />
Patnaik, Director, I.M. & H, Dr.<br />
Eswara Das, Director, National<br />
Institute of Homoeopathy (N.I.H),<br />
Kolkata, Prof. C. Nayak, Director,<br />
C.C.R.H., Prof. (Dr.) Niranjan<br />
Mohanty, <strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal-cum-<br />
Super<strong>in</strong>tendent, Dr. A.C.<br />
Homoeopathic Medical College and<br />
Hospital, Bhubaneswar, Prof. (Dr.)<br />
D.N. Moharana, Super<strong>in</strong>tendent,<br />
S.C.B. Medical College and Hospital,<br />
Cuttack, Prof. (Dr.) Shyama<br />
Kanungo, Dept. of O.& G., S.C.B.<br />
Medical College, Cuttack, Dr. P. K.<br />
Panda, Paediatric Specialist, E.S.I.<br />
Hospital, Bhubaneswar, Dr. Tushar<br />
Kar, Asso. Professor, O&G., S.C.B.<br />
Medical College, Cuttack, Dr.<br />
Pravakar Mishra, Asso. Professor,<br />
Paediatrics, Sishu Bhawan, Cuttack,<br />
Dr. K. Mishra, Asso. Professor,<br />
Community Medic<strong>in</strong>e, S.C.B.<br />
Medical College, Cuttack, Dr.<br />
Prafulla Barvalia, Senior<br />
homoeopath, Mumbai, Dr. V.<br />
Parthasarathy, Editor, National<br />
Journal of Homoeopathy, Mumbai,<br />
Prof. (Dr.) A. K. Mishra, Dr. A. C.<br />
Homoeopathic Medical College and<br />
Hospital, Bhubaneswar, Dr. Kusum<br />
Chand, Gynaecologist, New Delhi,<br />
Prof. (Dr.) G. B. Panigrahi, Dr. A.C.<br />
Homoeopathic Medical College &<br />
Hospital, Bhubaneswar and Dr.<br />
Ompriya Mishra, Lecturer, O. & G.,<br />
N.I.H., Kolkata.<br />
The valedictory session started<br />
with the lyrical recital of ‘Vande<br />
Utkal Janani’, on 6 th November<br />
2008, with Smt. Pramila Mallick,<br />
Hon’ble M<strong>in</strong>ister, Women and Child<br />
Development, Govt. of Orissa as the<br />
Chief Guest and Dr. Trilochan Sahu,<br />
Director, State Institute of Health<br />
and Family Welfare, Dr. Sukadev<br />
Sethy, Director, Health Services, Shri<br />
B. B. Patnaik, Director, I.M.&H.,<br />
Govt. of Orissa and Dr. Eswara Das,<br />
Director, NIH, Kolkata, as the Guests<br />
of Honour. The Hon’ble M<strong>in</strong>ister<br />
spoke on the problems and the<br />
healthcare needs of the women and<br />
children <strong>in</strong> Orissa and hoped that the<br />
homoeopathic doctors will rise to the<br />
occasion to meet the challenge. Dr.<br />
Eswara Das and Prof. L.K. Nanda<br />
gave their views regard<strong>in</strong>g the<br />
success of this workshop and<br />
implementation of the programme.<br />
Dr. B. C. Sahoo, Reader, Dr. A. C.<br />
Homoeopathic Medical College and<br />
Hospital, Bhubaneswar, proposed<br />
the vote of thanks at the end of the<br />
two-day workshop. The workshop<br />
Valedictory session <strong>in</strong> progress. Seen on dais (L to R): Dr. Trilochan Sahu, Sh. B. B. Patnaik,<br />
Smt. Pramila Mallick, Dr. Eswara Das and Prof. L.K. Nanda<br />
An array of scientific<br />
sessions was arranged<br />
dur<strong>in</strong>g the workshop, with<br />
the purpose of both<br />
education and<br />
dissem<strong>in</strong>ation.<br />
adequately emphasised on the need<br />
of strengthen<strong>in</strong>g the campaign <strong>in</strong> the<br />
state and tak<strong>in</strong>g it to the grassroot<br />
level to benefit the masses.<br />
The follow<strong>in</strong>g resolutions were<br />
adopted at the end of the sem<strong>in</strong>ar:<br />
1. Effectiveness of Homoeopathy<br />
<strong>in</strong> Mother and Child Care is<br />
accepted <strong>in</strong> view of the<br />
deliberations by different<br />
resource persons. Govt of Orissa<br />
may be requested to utilize<br />
homoeopathic doctors <strong>for</strong><br />
address<strong>in</strong>g the health problems<br />
of the mothers and children at<br />
P.H.C. level.<br />
2. Specialists of O. & G. at P.H.Cs.,<br />
C.H.Cs., and Sub-Division level<br />
should be sensitized on the areas<br />
of effectiveness of homoeopathic<br />
medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the ailments<br />
of mothers and children.<br />
3. Homoeopathic doctors may be<br />
specially tra<strong>in</strong>ed <strong>for</strong> this as well<br />
as <strong>for</strong> implementation of school<br />
health programme. The school<br />
health programme may be<br />
completely entrusted to<br />
homoeopathic doctors at Govt.<br />
level and its activities be<br />
regularly monitored s<strong>in</strong>ce<br />
foundation and success of all<br />
health programmes is laid down<br />
at this age.<br />
4. Doctors of both systems of<br />
medic<strong>in</strong>e should be tra<strong>in</strong>ed to<br />
know their referral levels so that<br />
not only patients of the State are<br />
benefited, but also Govt. is able<br />
to provide health care <strong>in</strong> a cost<br />
effective manner.<br />
<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 9<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
Goa launches state-level campaign on Homoeopathy<br />
<strong>for</strong> Mother & Child Care Panaji<br />
The State Workshop on<br />
‘Homoeopathy <strong>for</strong> Mother &<br />
Child Care’ was conducted on 17th &<br />
18th November 2008 at M. P.<br />
Auditorium, Panjim, Goa. The event<br />
was organised by Directorate of<br />
Health Services, Govt. of Goa, <strong>in</strong><br />
collaboration with the Dept. of<br />
AYUSH, M<strong>in</strong>istry of Health & Family<br />
Welfare, Govt. of India and Sh.<br />
Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />
College & Hospital, Shiroda, Goa.<br />
Prof. (Dr.) Dileep Deobagkar, Vice<br />
Chancellor, Goa University, was the<br />
Chief Guest on the occasion. Mr.<br />
Anand Prakash, Development<br />
Commissioner & Secretary to Health,<br />
Govt. of Goa, presided over the<br />
function, while Dr. Eswara Das,<br />
Director, National Institute of<br />
Homoeopathy, Govt. of India, was<br />
the Guest of Honour.<br />
The function was <strong>in</strong>augurated<br />
by pay<strong>in</strong>g homage to Dr. Samuel<br />
Hahnemann and light<strong>in</strong>g the<br />
traditional lamp. Dr. Rajnanda<br />
Dessai, Director of Health Services,<br />
Dr. Deepak Kabadi, Deputy<br />
Director, Directorate of Health<br />
Services and Nodal Officer, NRHM,<br />
Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe, Pr<strong>in</strong>cipal, Shri<br />
Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />
College & Hospital and Dr. Datta<br />
Bhat, Convenor of workshop and a<br />
senior homoeopathic physician,<br />
Urban Health Centre, Panjim graced<br />
the dais. In the <strong>in</strong>augural session, Dr.<br />
Rajnanda Dessai welcomed the<br />
guests and the participants at the<br />
workshop and Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe gave<br />
a brief <strong>in</strong>troduction regard<strong>in</strong>g<br />
Homoeopathy and the aims and<br />
objectives of conduct<strong>in</strong>g the<br />
workshop.<br />
The speakers <strong>for</strong> the workshop<br />
<strong>in</strong>cluded Dr. Eswara Das, Director<br />
10 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Chief Guest Prof. (Dr.) Dileep Deobagkar address<strong>in</strong>g the gather<strong>in</strong>g.<br />
On the dais (L to R): Dr. Datta Bhat; Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe; Sh. Anand Prakash; Dr. Eswara<br />
Das; Dr. Rajnanda Dessai and Dr. Deepak Kabadi<br />
and Dr. Debnarayan Kalyani, Asst.<br />
<strong>Research</strong> Officer, National Institute<br />
of Homoeopathy (NIH), Kolkata; Dr.<br />
Kishore Mehta, Director, Homoeopathic<br />
Education of <strong>Research</strong><br />
Institute, Mumbai; Dr. Kumar<br />
Dhawale, Dr. D<strong>in</strong>esh Rao and Dr.<br />
Chandrashekhar Goda from Dr. M.<br />
L. Dhawale Memorial Institute,<br />
Mumbai; Dr. N.C. Chatterjee,<br />
Punjab; Dr. Shekhar Vaze, Nagpur;<br />
Dr. Shaila Udchankar and Dr.<br />
Pushpa Chaudhary, Belgaum; Dr.<br />
Arv<strong>in</strong>d Kothe, Pr<strong>in</strong>cipal, Shri<br />
Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />
College & Hospital (SKHMC&H),<br />
Goa and Member, <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />
of Homoeopathy; Dr. Deepak<br />
Kabadi, Nodal Officer (NRHM),<br />
Directorate of Health Services<br />
(DHS), Goa; Dr. Dyson Misquita,<br />
Goa; Dr. Mal<strong>in</strong>i Desai, Dr. Anjali<br />
Chodnekar and Dr. Leena Naik from<br />
SKHMC&H, Shiroda, Goa; Dr.<br />
Raundo D’sa, Dy. Director and Dr.<br />
Sanjiv Dalvi, Dy. Director, Govt. of<br />
Goa; Dr. Jose D’sa, SFWB, DHS,<br />
Goa; and Dr. Prasad Nevrekar and<br />
Dr. Anjali Kamat, Prof. Dept. of<br />
Gynaecology, Goa Medical College,<br />
Goa.<br />
The follow<strong>in</strong>g resolutions were<br />
unanimously adopted at the end of<br />
the sem<strong>in</strong>ar:<br />
1. The State Workshop<br />
unanimously resolved to<br />
congratulate the Govt. of India,<br />
M<strong>in</strong>istry of Health & Family<br />
Welfare, Dept. of AYUSH <strong>for</strong><br />
their guidance and f<strong>in</strong>ancial<br />
support rendered to organize the<br />
workshop on Homoeopathy <strong>for</strong><br />
the welfare of Mother and Child<br />
<strong>in</strong> the state of Goa.<br />
2. It was resolved that the<br />
<strong>in</strong>stitution of Panchayat Raj <strong>in</strong><br />
the state of Goa be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong><br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother &<br />
Child Care services. The services<br />
of the homoeopathic physicians<br />
be availed to organize<br />
homoeopathic medical camps,
awareness talks and other<br />
related activities.<br />
3. Health care services at subcentre<br />
level be entrusted to<br />
homoeopathic physicians<br />
attached to DHS so as to provide<br />
basic health care facilities at the<br />
grass root level and thus reduce<br />
the excessive workload at PHC.<br />
4. The State workshop on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother &<br />
Child Care approved the<br />
guidel<strong>in</strong>es <strong>for</strong>mulated <strong>for</strong><br />
demarcation of cl<strong>in</strong>ical<br />
conditions to be treated <strong>in</strong> the<br />
sub-centre level or to be referred<br />
to the PHC.<br />
5. In view of the expertise available<br />
at Shri Kamaxidevi Homoeopathic<br />
Medical College &<br />
Hospital and it be<strong>in</strong>g the only<br />
<strong>in</strong>stitution <strong>in</strong> the State of Goa, it<br />
was resolved that an MoU<br />
(Memorandum of Under-<br />
stand<strong>in</strong>g) be signed between<br />
State NRHM Cell and the college<br />
<strong>for</strong> extension services and<br />
technical support.<br />
6. It was also resolved to organise<br />
CME (Cont<strong>in</strong>ued Medical<br />
Education) <strong>for</strong> homoeopathic<br />
physicians work<strong>in</strong>g at DHS <strong>in</strong><br />
collaboration with Shri<br />
Kamaxidevi Homoeopathic<br />
Medical College & Hospital.<br />
<br />
West Bengal launches State Level Workshop on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Health Care Kolkata<br />
The State Level Workshop on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and<br />
Child Care <strong>in</strong> the state of West<br />
Bengal was held on 11th and 12th November 2008 at City Center, Salt<br />
Lake, Kolkata. About two hundred<br />
delegates <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g policy makers,<br />
allopathic and homoeopathic<br />
physicians, District Coord<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />
Officers of Homoeopathy from<br />
different parts of West Bengal,<br />
national resource persons, NGOs<br />
and homoeopathic drug manufacturers<br />
took part <strong>in</strong> the workshop.<br />
The <strong>in</strong>augural session began by<br />
seek<strong>in</strong>g the bless<strong>in</strong>gs of the Almighty<br />
through the prayer presented by the<br />
students of D.N. De Homoeopathic<br />
Medical College and Hospital,<br />
Kolkata. Sh. Chandan S<strong>in</strong>ha, IAS,<br />
Special Secretary, Deptt. of Health<br />
& F.W. and <strong>in</strong>-charge of ISM&H<br />
Govt. of West Bengal, <strong>in</strong>augurated<br />
the workshop by garland<strong>in</strong>g the<br />
statue of Dr. Samuel Hahnemann.<br />
Sh. Deb Kumar Chakraborty, Jt.<br />
Secretary, Deptt. of Health & F.W.,<br />
ISM&H, Govt. of West Bengal<br />
welcomed the guests, dignitaries and<br />
participants. While deliver<strong>in</strong>g the<br />
<strong>in</strong>augural address, Sh. Chandan<br />
S<strong>in</strong>ha, described the present<br />
Inaugural ceremony. Seen on the dais (L to R): Dr. Syed Shams Babar, Dr. N.C. Das, Mr.S.<br />
Halder, Mr. Chandan S<strong>in</strong>ha, Dr. Eswara Das, Mr. D.K.Chakraborty and Dr. Praful Barvalia<br />
scenario of Mother and Child Health<br />
<strong>in</strong> the state. Sh. S<strong>in</strong>ha <strong>in</strong><strong>for</strong>med that<br />
the maternal mortality rate and<br />
<strong>in</strong>fant mortality rate <strong>in</strong> Bengal were<br />
26.6/10,000 live births and 38/1000<br />
live births respectively, which were<br />
better <strong>in</strong> comparison to other states.<br />
Dr. Eswara Das, Director, National<br />
Institute of Homoeopathy, Kolkata,<br />
delivered the keynote address.<br />
Sh. Sujoy Halder, Director of<br />
Homoeopathy, Govt. of West Bengal,<br />
also addressed the gather<strong>in</strong>g. Mr.<br />
D.K. Chakraborty, Jo<strong>in</strong>t Secretary<br />
ISM&H, Govt. of W.B., Dr. Syed<br />
Shams Babar, Homoeopathic<br />
Consultant (Hyderabad) and Dr.<br />
Praful Barvalia, Homoeopathic<br />
Consultant (Mumbai) shared the<br />
dais. Dr. N.C. Das, Asst. Director of<br />
Homoeopathy and Nodal officer of<br />
the State level campaign <strong>for</strong> Mother<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 11<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
Prof. C. Nayak deliver<strong>in</strong>g lecture on ‘Global Review of <strong>Research</strong> Studies <strong>in</strong> Homoeopathy <strong>for</strong><br />
Mother & Child Care’ <strong>in</strong> the workshop<br />
& Child Health Care, Govt. of West<br />
Bengal, proposed the vote of thanks.<br />
The enlightened speakers of<br />
various scientific sessions <strong>in</strong>cluded<br />
Dr. Syed Shams Babar, homoeopathic<br />
practitioner from<br />
Hyderabad, Dr. Praful Barvalia,<br />
homoeopathic practitioner from<br />
Mumbai, Dr. K.M. Dhawale,<br />
Director, Dr. M.L. Dhawale<br />
Memorial Trust, Mumbai, Dr.<br />
Rajat Pal, Lecturer, Calcutta<br />
Homoeo-pathic Medical College,<br />
Brig. Dr. S.C. Das, Head,<br />
12 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Department of Obst. & Gynaec.,<br />
National Institute of<br />
Homoeopathy, Kolkata, Dr.<br />
Pannalal De, Professor,<br />
Department of Organon of<br />
Medic<strong>in</strong>e, Bardhman<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Kolkata, Dr. Rakesh S<strong>in</strong>gh,<br />
Lecturer, Department of<br />
Pathology, Calcutta Homoeopathic<br />
Medical college, Dr. Sushen<br />
Mandal, Assistant Professor,<br />
Department of Organon of<br />
Medic<strong>in</strong>e, Homoeopathic Medical<br />
Launch of Campaign on Homoeopathy <strong>for</strong><br />
Mother & Child Care <strong>in</strong> Manipur<br />
The State Workshop on ‘Homoeopathy<br />
<strong>for</strong> Mother & Child Care’<br />
was conducted <strong>in</strong> Imphal, the capital<br />
city of Manipur, on 27th & 28th November 2008. The campaign was<br />
organised as a part of the National<br />
campaign on Homoeopathy <strong>for</strong><br />
Mother & Child Care, whereby the<br />
tra<strong>in</strong>ers, stakeholders and<br />
homoeopathic physicians of all the<br />
states are be<strong>in</strong>g sensitised about the<br />
effective role of Homoeopathy <strong>in</strong> the<br />
health problems of the Mother &<br />
Child.<br />
Detailed news of the event<br />
cannot be published due to the want<br />
of report from the concerned centre.<br />
The follow<strong>in</strong>g recommendations<br />
were made <strong>in</strong> the workshop:<br />
1. Homoeopathic medic<strong>in</strong>es are<br />
College, Midnapur, Dr. Tripura<br />
Sankar Saha, Lecturer,<br />
Department of Preventive and<br />
Social Medic<strong>in</strong>e, Calcutta<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Dr. Nikhil Mukherjee,<br />
Homoeopathic Medical Officer,<br />
Govt. of West Bengal and Dr.<br />
Milon Sen Gupta, Researh Fellow,<br />
School Tropical Medic<strong>in</strong>e, Kolkata.<br />
Prof. C. Nayak, Director, CCRH,<br />
New Delhi, made a presentation on<br />
‘Global Review of <strong>Research</strong> Studies<br />
<strong>in</strong> Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child<br />
Care’ <strong>in</strong> the scientific session.<br />
The valedictory session was<br />
graced by Mr. Chandan S<strong>in</strong>ha,<br />
Special Secretary, Dept of Health,<br />
Govt. of West Bengal, Dr. Eswara<br />
Das, Director, NIH, Kolkata, Mr.<br />
A.K. Das, Special Secretary and<br />
Commissioner, Family Welfare,<br />
Department of Health & Family<br />
Welfare, Govt. of West Bengal. Mr<br />
Sujoy Halder, Director of<br />
Homoeopathy and Dr. Narayan Ch.<br />
Das, Assistant Director, Homoeopathy,<br />
Government of West Bengal.<br />
Mr. D.K. Chakraborty, Jo<strong>in</strong>t<br />
Secretary, Deptt. of Health & F.W.,<br />
ISM&H, Govt. of West Bengal,<br />
proposed the vote of thanks.<br />
<br />
Imphal<br />
suitable <strong>for</strong> certa<strong>in</strong> diseases and<br />
conditions perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to Mother<br />
& Child, where other systems are<br />
not advisable or effective or<br />
expensive. As such, the<br />
popularisation and optimal<br />
utilisation of the systems at<br />
primary and secondary health<br />
care delivery system are<br />
important.
2. F<strong>in</strong>ancial and technical support<br />
<strong>for</strong> various activities viz. – IEC,<br />
digitalization, documentation,<br />
revitalization, street show, short<br />
telefilms, quiz/ essay competitions<br />
at educational <strong>in</strong>stitutions<br />
should be provided to the state<br />
by the Government of India.<br />
3. F<strong>in</strong>ancial and technical support<br />
<strong>for</strong> the establishment of Telemedic<strong>in</strong>e<br />
Centre of Homoeopathy<br />
to l<strong>in</strong>k with various<br />
Government/ Autonomous/<br />
Private sectors to act as a s<strong>in</strong>gle<br />
w<strong>in</strong>dow network/ facilitator<br />
centre should be provided to the<br />
state by the Government of<br />
India.<br />
4. The adm<strong>in</strong>istrative set up <strong>for</strong><br />
Homoeopathy <strong>in</strong> the State<br />
requires to be strengthened to<br />
the level of separate Directorate.<br />
5. To set up an NE-Regional Co-<br />
operate Body of Homoeopathy<br />
at Manipur represented by the<br />
State Health Secretaries &<br />
Heads of Homoeopathy with<br />
allocation of Corporate Funds<br />
from the Government of India<br />
<strong>for</strong> proper development of<br />
Homoeopathy & effective<br />
implementation of schemes.<br />
6. To organise CME/ Workshop of<br />
practitioners exclusively on<br />
Healthy Mother and Happy<br />
Child, extend<strong>in</strong>g upto village<br />
level with f<strong>in</strong>ancial and technical<br />
support from Government of<br />
India by coord<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g with other<br />
agencies work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the field.<br />
7. Separate fund provision <strong>for</strong><br />
procurement of necessary<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es to<br />
render outreach services <strong>in</strong> the<br />
State.<br />
8. Establishment of one 50-Bedded<br />
Homoeopathy/ AYUSH<br />
Hospital, one Medical College,<br />
Drug Test<strong>in</strong>g Laboratory, State<br />
AYUSH Pharmacies,<br />
Establishment of Drug<br />
En<strong>for</strong>cement mechanism,<br />
Establishment of a State Board/<br />
<strong>Council</strong> of Homoeopathy,<br />
Revitalisation of Local Health<br />
Traditions <strong>in</strong> the State with<br />
<strong>Central</strong> Government assistance.<br />
9. To take up jo<strong>in</strong>t ventures on<br />
Extra Mural research works on<br />
cl<strong>in</strong>ical conditions, along with<br />
allopathic counter parts and<br />
development of Anti Cancer<br />
medic<strong>in</strong>e from the herbs grown<br />
<strong>in</strong> Manipur <strong>in</strong> collaboration with<br />
NIH, Kolkatta.<br />
10. Allocation of more seats <strong>for</strong><br />
graduate and post-graduate<br />
courses from the central pool to<br />
the State of Manipur. <br />
Dehradun citizens benefit from<br />
Arogya Health Mela 2008 Dehradun<br />
Health was on the m<strong>in</strong>ds of the<br />
citizens of Dehradun who<br />
visited the Arogya Health Mela 2008<br />
at Virasat Grounds, Dehradun <strong>in</strong><br />
large number. The fair was organised<br />
<strong>for</strong> eight days, start<strong>in</strong>g from 11th to<br />
18th October 2008, by REACH (Rural<br />
Entrepreneurships <strong>for</strong> Arts &<br />
Culture Heritage), <strong>in</strong> collaboration<br />
with the Dept. of AYUSH. Sh. Indu<br />
Kumar Pandey, I.A.S., Chief<br />
Secretary, Govt. of Uttaranchal,<br />
<strong>in</strong>augurated the function.<br />
The homoeopathic stall put up<br />
by CCRH was one of the ma<strong>in</strong><br />
sources of attraction <strong>for</strong> the visitors<br />
who wanted to know more about<br />
Homoeopathy. Besides plenty of<br />
<strong>in</strong><strong>for</strong>mation that was provided to the<br />
A view of the homoeopathic stall at AROGYA 2008, Dehradun<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 13<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
visitors through various displays and<br />
handouts, the stall also offered free<br />
homoeopathic consultation to the<br />
visitors. Dr. M.K. Rai, R.O. (H),<br />
<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute, Noida<br />
and Dr. M. Sah, R.O. (H),<br />
Homoeopathic Drug <strong>Research</strong><br />
Institute, Lucknow, were the doctors<br />
deputed by the <strong>Council</strong> <strong>for</strong> the camp.<br />
World Ayurveda Congress &<br />
AROGYA 2008 were jo<strong>in</strong>tly<br />
organised by the Department of<br />
AYUSH, National Institute of<br />
Ayurveda, Jaipur, Government of<br />
Rajasthan and ‘Vijanana Bharati’ –<br />
the Swadeshi Science Movement of<br />
Bharat. Organised at the National<br />
Institute of Ayurveda (N.I.A.),<br />
Jaipur, from 16th to 21st December<br />
2008, the aim of this exhibition was<br />
to create general awareness about<br />
the various aspects of the Indian<br />
Systems of Medic<strong>in</strong>e and<br />
Homoeopathy and their role <strong>in</strong><br />
healthcare. Sh. Naval Kishore<br />
Sharma, Hon’ble Governor, Govt. of<br />
Gujarat, <strong>in</strong>augurated the exhibition.<br />
Smt. P.K. Srimathi Teacher, M<strong>in</strong>ister<br />
<strong>for</strong> Health, Kerela, Dr. B.L. Gaur,<br />
Vice Chancellor, Rajasthan Ayurved<br />
University and Dr. Raghunandan<br />
Sharma, Chairman, <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />
of Indian Medic<strong>in</strong>e, were also<br />
present dur<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>auguration.<br />
A homoeopathic stall, display<strong>in</strong>g<br />
the <strong>in</strong><strong>for</strong>mative material and<br />
publications was put up at the<br />
exhibition, by the Regional <strong>Research</strong><br />
Institute (Homoeopathy), Jaipur.<br />
Free consultation and homoeopathic<br />
treatment were offered to the visitors<br />
by the doctors of the centre – Dr.<br />
M.N. S<strong>in</strong>ha, R.O., Dr. Ramendra Pal,<br />
R.O. and Dr. Deepti Dewan, Senior<br />
<strong>Research</strong> Fellow. The stall was<br />
14 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Cases related ma<strong>in</strong>ly to anorectal,<br />
gastro<strong>in</strong>test<strong>in</strong>al, dermatological,<br />
musculoskeletal and respiratory<br />
disorders were seen at the stall. A<br />
total of 277 patients sought<br />
consultation and treatment <strong>in</strong> the 8day<br />
event.<br />
Em<strong>in</strong>ent personalities like Sh.<br />
Ramesh Pokhriyal Nishank, Hon’ble<br />
Health M<strong>in</strong>ister, Uttaranchal, Mrs.<br />
Arpana Kaur, the em<strong>in</strong>ent pa<strong>in</strong>ter,<br />
Sh. R.S. Sharma, Chairman/<br />
Manag<strong>in</strong>g Director, Oil and Natural<br />
Gas Corporation (O.N.G.C.) and<br />
Shri Swadeep S<strong>in</strong>gh, I.A.S., Chief<br />
Vigilance Officer, O.N.G.C. also<br />
visited the stall.<br />
<br />
World Ayurveda Congress & AROGYA 2008 Jaipur<br />
Inaugural ceremony. Seen on dais (L to R): Hon’ble Governor of Gujarat, Sh. Naval Kishore<br />
Sharma, Smt. P.K. Srimathi Teacher and Prof. B.L. Gaur<br />
admired by the visitors who spent a<br />
good amount of time <strong>in</strong> go<strong>in</strong>g<br />
through the literature displayed and<br />
mentioned <strong>in</strong> the handouts. There<br />
was also a great <strong>in</strong>terest <strong>for</strong> the<br />
publications of the <strong>Council</strong>,<br />
‘Samanya Homoeopathic Upchar<br />
Pustika’ (H<strong>in</strong>di), be<strong>in</strong>g the most <strong>in</strong><br />
demand. As many as 300 people<br />
sought medical consultation <strong>for</strong> their<br />
problems and were asked to<br />
cont<strong>in</strong>ue their treatment at the OPD<br />
of the Regional <strong>Research</strong> Institute<br />
(H), Jaipur.<br />
Apart from the general public,<br />
the stall was also visited by many<br />
homoeopathic students, teachers<br />
and practitioners. Various officers of<br />
the State and Indian Govt., <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
Hon’ble Sh. Naval Kishore Sharma,<br />
Governor, Gujarat, Sh. A.K.<br />
S<strong>in</strong>gh, Pr<strong>in</strong>ciple Secretary (Ayu),
The visitors throng the homoeopathic stall at Arogya 2008, Jaipur<br />
Government of Rajasthan, Dr. S.K.<br />
Sharma, Advisor (Ayu), Govt. of<br />
India, Sh. Girdhari Lal Bhargava,<br />
Member of Parliament and Sh. Brij<br />
Kishore Sharma, M.L.A., also visited<br />
and appreciated the set-up and<br />
display at the stall. Prof. Mahesh<br />
Sharma, Director, N.I.A., Jaipur, Dr.<br />
Girendra Pal, Hony. Project Officer,<br />
RRI(H), Jaipur and Dr. Ashok<br />
Sharma, Vice Pr<strong>in</strong>cipal, Dr. M.P.K.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Jaipur, were amongst the other<br />
dignitaries who dropped <strong>in</strong> at the<br />
stall.<br />
<br />
Handbook on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and Child Care<br />
available <strong>for</strong> homoeopathic profession New Delhi<br />
The latest publication of CCRH,<br />
‘Handbook on Homoeopathy <strong>for</strong><br />
Mother and Child Care’, released by<br />
Smt. Anita Das, Secretary, AYUSH,<br />
at the ‘Arogya’ Exhibition, on 31st October 2008, is now available <strong>for</strong> the<br />
homoeopathic profession. The book<br />
has been designed to promote the<br />
role of Homoeopathy <strong>in</strong> mother and<br />
child healthcare, as a part of the<br />
nationwide campaign on<br />
Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and Child<br />
Care launched by the Department of<br />
AYUSH, Government of India.<br />
The book conta<strong>in</strong>s <strong>in</strong><strong>for</strong>mation<br />
from various sources and<br />
<strong>in</strong>corporates strategies <strong>for</strong> general<br />
management and specific<br />
homoeopathic therapeutics <strong>for</strong><br />
various commonly seen conditions<br />
dur<strong>in</strong>g pregnancy and childhood. It<br />
also has contributions from various<br />
obstetricians, pediatricians and<br />
homoeopathic experts. It is<br />
anticipated that the physicians at the<br />
Primary Health Centres and <strong>in</strong><br />
various dispensaries would f<strong>in</strong>d this<br />
Handbook useful. It will also be<br />
beneficial <strong>for</strong> ROTP/CME<br />
programmes <strong>for</strong> the homoeopathic<br />
physicians and teachers. The book<br />
has been prepared with guidance of<br />
the follow<strong>in</strong>g experts:<br />
Homoeopathic experts<br />
1. Dr. D. P. Rastogi, ex. Director<br />
CCRH, New Delhi.<br />
2. Dr. R. K. Kapoor, ex. Pr<strong>in</strong>cipal,<br />
Lal Bahadur Shastri<br />
Homoeopathic Medical College<br />
and Hospital, Allahabad.<br />
3. Dr. L. K. Nanda, Pr<strong>in</strong>cipal-cum-<br />
Super<strong>in</strong>tendent, Dr. A.C.<br />
Homoeopathic Medical College<br />
and Hospital, Bhubaneshwar,<br />
Orissa.<br />
4. Dr. V. K. Gupta, ex. Pr<strong>in</strong>cipal,<br />
Nehru Homoeopathic Medical<br />
College and Hospital, New Delhi.<br />
5. Dr. Sunirmal Sarkar, ex.<br />
Associate Professor, Department<br />
of Materia Medica, National<br />
Institute of Homoeopathy,<br />
Kolkata.<br />
6. Dr. (Mrs.) Madhu Aggarwal,<br />
Assistant Professor, Dr. B. R. Sur<br />
Homoeopathic Medical College<br />
and Hospital, New Delhi.<br />
7. Dr. Kishore Mehta, Consult<strong>in</strong>g<br />
Homoeopath, Mumbai.<br />
8. Dr. Kumar Dhawale, Director,<br />
Dr. M.L. Dhawale Memorial<br />
Homoeopathic Institute,<br />
Mumbai.<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 15<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
Obstetrics experts<br />
1. Dr. (Mrs.) Shyama Kanungo,<br />
Professor, Deptt. of Obstetrics &<br />
Gynecology, SCB Medical college<br />
& Hospital, Cuttack.<br />
2. Dr. (Mrs.) Sangeeta Nangia<br />
Ajmani, Senior Specialist, Deptt.<br />
of Obstetrics & Gynecology,<br />
Kasturba Gandhi Hospital, New<br />
Delhi.<br />
3. Dr. J. B. Sharma, Associate<br />
Professor, Deptt. of Gynecology<br />
Homoeopathic Drug <strong>Research</strong><br />
Institute (HDRI), Lucknow, a<br />
branch of <strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />
<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy,<br />
participated <strong>in</strong> the 16th All India<br />
Homoeopathic Congress organised<br />
by the Homoeopathic Medical<br />
Association of India, Lucknow Unit<br />
(U.P. State Branch). More than 1,500<br />
delegates, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g em<strong>in</strong>ent<br />
stalwarts of Homoeopathy,<br />
pr<strong>in</strong>cipals and teachers of various<br />
homoeopathic colleges, physicians,<br />
undergraduate and postgraduate<br />
students, participated <strong>in</strong> the<br />
congress. The grand <strong>in</strong>auguration<br />
ceremony was marked by the<br />
auspicious presence of Sh. Rajesh<br />
Tripathi, Hon’ble M<strong>in</strong>ister of<br />
Homeopathic & Charity Affairs, U.P.<br />
Govt., Prof. B.N. S<strong>in</strong>gh, Director,<br />
Homoeopathy, U.P., Dr. S.P.S.<br />
Bakshi, President, C.C.H. &<br />
H.M.A.I., Dr. Ulrisch Fisher,<br />
President, L.I.G.A. (Germany), Dr.<br />
Ramjee S<strong>in</strong>gh, Vice President,<br />
C.C.H., Dr. V.C. Acharaya, Deputy<br />
President, H.M.A.I, Dr. Bhaskar<br />
Bhatt, Secretary General, H.M.A.I.,<br />
Dr. H.P. Saxena, Lucknow, Dr. S.M.<br />
S<strong>in</strong>gh, Director, Sri Sai Nath Post<br />
16 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
and Obstetrics, All India<br />
Institute of Medical Sciences,<br />
New Delhi.<br />
Pediatrics experts:<br />
1. Dr. B. Rath, Professor, Deptt. of<br />
Pediatrics, Kalawati Saran<br />
Children’s Hospital, New Delhi.<br />
2. Dr. K.C. Aggarwal, Asstt.<br />
Professor, Deptt. of Pediatrics,<br />
Safdarjung Hospital, New Delhi.<br />
3. Dr. C.M. Khanijo, Chief Medical<br />
Graduate Institute of Homoeopathy,<br />
Allahabad and Dr. Shailendra S<strong>in</strong>gh,<br />
Organiz<strong>in</strong>g Secretary, Homoeopathic<br />
Medical Association of India,<br />
Lucknow Unit (U.P. State Branch),<br />
addressed the gather<strong>in</strong>g present at<br />
the <strong>in</strong>auguration function. Delegates<br />
from the U.A.E., Nepal and<br />
Bangladesh also made it to the event.<br />
Officer, Lok Nayak Jai Prakash<br />
Narayan Hospital, New Delhi.<br />
4. Dr. B. Patra, Senior Pediatrician,<br />
Kalawati Saran Children<br />
Hospital, New Delhi.<br />
The book is hardbound with a<br />
cost price of Rs. 300/- only. Orders<br />
<strong>for</strong> the copies of the book can be sent<br />
to the Director, CCRH with an<br />
advance payment of cost of the<br />
book(s) and courier charges.<br />
<br />
<strong>Council</strong> participates <strong>in</strong><br />
16 th All India Homoeopathic Congress Lucknow<br />
Sh. Rajesh Tripathi lights the lamp to <strong>in</strong>augurate the 16 th All India Homoeopathic Congress<br />
by HMAI at Lucknow. Also seen (L to R); (In front): Dr. Ramjee S<strong>in</strong>gh and Dr. S.P.S. Bakshi;<br />
(At the back): Dr. S.M. S<strong>in</strong>gh and Prof. B.N. S<strong>in</strong>gh.<br />
The scientific sessions of the 3day<br />
meet<strong>in</strong>g had em<strong>in</strong>ent speakers<br />
like Prof. C. Nayak, Director,<br />
C.C.R.H., Dr. Ulrisch Fisher,<br />
President, L.I.G.A., Germany, Dr.<br />
Munir Ahmad, Asst. Professor, Govt.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Bangalore, Dr. Rajat Chatterjee,<br />
Professor, Mahesh Bhattacharya
Prof. C. Nayak delivers his lecture <strong>in</strong> a<br />
scientific session at the congress.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Kolkata, Dr. Kishore Mehta,<br />
Consultant physician, Mumbai, Dr.<br />
Biplav Kundu, Reader, Metropolitan<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Kolkata, Dr. B.T. Rudresh,<br />
Consultant physician, Bangalore, Dr.<br />
Subhash S<strong>in</strong>gh, Professor, NIH,<br />
Kolkata, Dr. Bishwajeet Basu,<br />
Consultant physician, Kolkata, Dr.<br />
Mahendra S<strong>in</strong>gh, Consultant<br />
physician, Kolkata and Dr. Par<strong>in</strong>az<br />
Humranwala, Consultant physician,<br />
Mumbai. The sessions were chaired<br />
by the noted dignitaries like Dr. D.P.<br />
Rastogi, Senior homoeopath, New<br />
Delhi, Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe, Pr<strong>in</strong>cipal,<br />
Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />
College, Goa, Dr. S.P.S. Bakshi,<br />
President, C.C.H., New Delhi, Dr.<br />
Girendra Pal, ex-Pr<strong>in</strong>cipal, M.P.K.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Jaipur, Dr. Girish Gupta,<br />
Homoeopathic Consultant, Gaurang<br />
Cl<strong>in</strong>ic and Centre <strong>for</strong> Homoeopathic<br />
<strong>Research</strong>, Lucknow, Dr. J.D.<br />
Dariyani, Pr<strong>in</strong>cipal, M.P.K.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Jaipur, Dr. S. M. Desarda, Pr<strong>in</strong>cipal,<br />
D.K.M.M. Homoeopathic Medical<br />
College, Aurangabgad, Dr. Beer<br />
Brahamchary, President,<br />
Homoeopathic Board of Medic<strong>in</strong>e,<br />
Bangalore, Dr. N.S. Senger,<br />
Pr<strong>in</strong>cipal, R.N.S. Homoeopathic<br />
Medical College, Gwalior, Dr. P.C.<br />
Srivastava, Medical Officer, U.P.<br />
Govt. and Dr. Purnima Shukla,<br />
homoeopathic physician, U.P. Govt.<br />
The valedictory session of the 3day<br />
meet<strong>in</strong>g was chaired by Sh.<br />
Harbhajan S<strong>in</strong>gh, I.A.S., Secretary,<br />
Medical Education, Govt. of U.P. The<br />
other VIPs present on the dais were<br />
Prof. B.N. S<strong>in</strong>gh, Director,<br />
Homoeopathy, UP., Dr. S.P.S.<br />
Bakshi, President, C.C.H. & H.M.A.I,<br />
Dr. V.C. Acharaya, Deputy President,<br />
H.M.A.I, Dr. Bhaskar Bhatt,<br />
Secretary General, H.M.A.I, Dr. S.M.<br />
Desarda, Pr<strong>in</strong>cipal, D.K.M.M.<br />
Homoeopathic medical College,<br />
Aurangabad, Dr. Shailendra S<strong>in</strong>gh,<br />
Organis<strong>in</strong>g Secretary, H.M.A.I., Dr.<br />
B.N. Acharaya, Kanpur, Dr. Om<br />
Prakash, Lucknow, Dr. M.P. S<strong>in</strong>gh,<br />
President, H.M.A.I., UP. State and<br />
Dr. V.K. Pandey, General Secretary,<br />
H.M.A.I., UP. Dr. H.P. Saxena, an<br />
85-year old homoeopath from<br />
Lucknow, was honoured with<br />
Lifetime Achievement Award <strong>in</strong> the<br />
ceremony.<br />
The <strong>Research</strong> Officers of HDRI,<br />
Lucknow, who participated <strong>in</strong> the<br />
congress were – Dr. R.P.Yadav (I/<br />
C), Dr. J.P. S<strong>in</strong>gh, Dr. S.D. Pathak,<br />
Dr. V.K. S<strong>in</strong>gh, Dr. A.K. Gupta, Dr.<br />
S.K. Sharma and Dr. M. Sah,<br />
R.O.(H).<br />
Altogether, the congress proved<br />
to be a useful plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong> education<br />
and <strong>in</strong><strong>for</strong>mation, as <strong>in</strong>tended.<br />
<br />
Preparation of Database <strong>for</strong> Homoeopathic<br />
Publications under progress New Delhi<br />
The second meet<strong>in</strong>g of the expert<br />
group <strong>for</strong> WHO project on<br />
‘Preparation of Database <strong>for</strong><br />
Homoeopathic Publications’ was held<br />
on 24th October 2008 at the CCRH<br />
headquarters.<br />
The follow<strong>in</strong>g members and<br />
officers from the <strong>Council</strong> attended the<br />
meet<strong>in</strong>g:<br />
1. Prof. C. Nayak<br />
Director, CCRH<br />
2. Dr. Anjana Chattopadhyay<br />
Director,<br />
National Medical Library,<br />
New Delhi<br />
3. Mr. Sukhdev S<strong>in</strong>gh<br />
Technical Director,<br />
National In<strong>for</strong>matics Centre,<br />
New Delhi<br />
4. Dr. Jawahar Shah<br />
Homoeopathic Consultant,<br />
Mumbai<br />
5. Dr. V.P. S<strong>in</strong>gh<br />
Former Assistant Director,<br />
CCRH<br />
6. Dr. R.K. Manchanda<br />
Deputy Director<br />
(Homoeopathy),<br />
ISM&H,<br />
Govt. of N.C.T. of Delhi<br />
7. Mr. O.P. Verma<br />
Librarian, CCRH headquarters<br />
8. Dr. Anil Khurana<br />
Assistant Director,<br />
CCRH headquarters<br />
9. Dr. Divya Taneja<br />
Consultant (H),<br />
CCRH headquarters<br />
10. Dr. Mukta Pamnani<br />
Consultant (H),<br />
CCRH headquarters<br />
The members were apprised of<br />
the progress made <strong>in</strong> the WHO<br />
project. The members reviewed the<br />
database of the old issues of the<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 17<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
<strong>Council</strong>’s quarterly bullet<strong>in</strong> and its<br />
revised version, Indian Journal of<br />
<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy and gave<br />
their suggestions. The members were<br />
appreciative of the work done so far<br />
and gave their consent <strong>for</strong> their<br />
cont<strong>in</strong>ued support <strong>for</strong> further work<br />
on this by the <strong>Council</strong>.<br />
The Committee also had detailed<br />
discussions on various policy issues<br />
<strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the database preparation<br />
and made the follow<strong>in</strong>g<br />
recommendations:<br />
1. The work on database is<br />
extremely important to record<br />
the growth and development of<br />
Homoeopathic science <strong>in</strong> the<br />
country.<br />
2. CCRH has taken a very good<br />
<strong>in</strong>itiative <strong>in</strong> this regard and thus<br />
the work may be further<br />
cont<strong>in</strong>ued by the <strong>Council</strong> and<br />
placed on the <strong>in</strong>ternet on its<br />
website. This will give visibility to<br />
the Indian homoeopathic<br />
publications to the <strong>in</strong>ternational<br />
community.<br />
3. There<strong>for</strong>e, CCRH should make a<br />
policy <strong>in</strong> this regard. The<br />
committee gave the follow<strong>in</strong>g<br />
suggestions <strong>for</strong> the Policy on the<br />
Homoeopathic Database<br />
The 44th meet<strong>in</strong>g of the Scientific<br />
Advisory Committee (SAC) was<br />
held on 30th and 31st of December<br />
2008 under the chairmanship of Dr.<br />
Diwan Harish Chand. The meet<strong>in</strong>g<br />
took place at the CCRH headquarters,<br />
New Delhi, on the first day<br />
and at <strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute<br />
(Homoeopathy), Noida, on the<br />
second day.<br />
The follow<strong>in</strong>g members of SAC<br />
were present at the meet<strong>in</strong>g:<br />
1. Dr. Diwan Harish Chand<br />
Chairman<br />
18 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Development:<br />
a. Scope – The scope of the<br />
homoeopathic database needs<br />
to be def<strong>in</strong>ed. To start with,<br />
the Indian Homoeopathic<br />
literatures should be taken <strong>in</strong><br />
the first phase. The <strong>Council</strong><br />
may broaden the scope further<br />
and <strong>in</strong>volve the other<br />
<strong>in</strong>ternational literature.<br />
b. Selection Criteria – Broad<br />
parameters of the journals<br />
which would be <strong>in</strong>dexed need<br />
to be framed. All the<br />
homoeopathic literatures<br />
which have not been yet<br />
<strong>in</strong>dexed should ideally be<br />
<strong>in</strong>dexed first. As such first all<br />
Indian Homoeopathic<br />
journals should be <strong>in</strong>cluded.<br />
Preference could be given to<br />
those journals which have not<br />
been <strong>in</strong>dexed.<br />
c. Index<strong>in</strong>g – Index<strong>in</strong>g could<br />
be retrospective or<br />
prospective. However,<br />
retrospective <strong>in</strong>dex<strong>in</strong>g (i.e.<br />
latest first) is preferential.<br />
d. Advisory Committee – An<br />
Advisory Committee <strong>for</strong><br />
Database Preparation could<br />
be <strong>for</strong>med by the <strong>Council</strong>. The<br />
Advisory Committee could<br />
review the progress of the<br />
database updation. Further<br />
special materials such as<br />
sem<strong>in</strong>ar reports, abstracts etc.<br />
could be referred to the<br />
Advisory Committee <strong>for</strong>med<br />
<strong>for</strong> this purpose.<br />
e. Database Format – Initially<br />
bibliographic database could<br />
be prepared. Later <strong>in</strong> the next<br />
phase full text may be made<br />
available. Initially full text of<br />
the journals where no<br />
copyright issues are <strong>in</strong>volved<br />
could be made available.<br />
Copyright issue and issues<br />
related to mutual exchange of<br />
data transfer could be dealt<br />
with <strong>in</strong> later phases.<br />
f. Updation – Database work<br />
would need cont<strong>in</strong>uous<br />
evaluation, updation and<br />
edit<strong>in</strong>g.<br />
g. Human Resource – <strong>Council</strong><br />
may also identify staff<br />
required to cont<strong>in</strong>ue such<br />
work and identify provision of<br />
provid<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g on<br />
database preparation to the<br />
staff engaged <strong>for</strong> this purpose.<br />
<br />
44 th Meet<strong>in</strong>g of Scientific Advisory Committee New Delhi<br />
2. Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh Member<br />
3. Dr. M.P. Arya Member<br />
4. Dr. V.K. Gupta Member<br />
5. Prof. L.K. Nanda Member<br />
6. Dr. Satya Narayan S<strong>in</strong>gh<br />
Member<br />
7. Dr. Aditya Kaushik Member<br />
8. Dr. P.N. Verma Special Invitee<br />
9. Dr. D.P. Rastogi<br />
Special Invitee<br />
10. Prof. C. Nayak<br />
Member-Secretary<br />
Also present were the follow<strong>in</strong>g<br />
officials:<br />
1. Dr. Vikram S<strong>in</strong>gh, Deputy<br />
Director (H), CCRH<br />
2. Dr. Anil Khurana and Dr. Ch.<br />
Raveendar, Asstt. Directors (H),<br />
CCRH and Dr. Sunil Kumar,<br />
Asst. Director (I/C)(Phg.), CRI<br />
(H), Noida<br />
3. Librarian, CCRH<br />
4. <strong>Research</strong> Officers (H) of CCRH<br />
and CRI(H), Noida<br />
5. Senior <strong>Research</strong> Fellows of<br />
CCRH and CRI(H), Noida<br />
The meet<strong>in</strong>g began with a<br />
welcome address by Prof. C. Nayak,
SAC Meet<strong>in</strong>g <strong>in</strong> progress<br />
(L to R): Dr. V.K. Gupta, Dr. M.P. Arya, Dr. Diwan Harish Chand, Prof. C. Nayak and<br />
Dr. Aditya Kaushik<br />
Director, CCRH. Follow<strong>in</strong>g this, the<br />
presentations of the ongo<strong>in</strong>g and<br />
concluded cl<strong>in</strong>ical research studies<br />
were made by the <strong>in</strong>vestigators of<br />
various projects. The agenda items<br />
<strong>for</strong> the meet<strong>in</strong>g were taken up <strong>for</strong><br />
consideration on the second day at<br />
<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute(H),<br />
Noida. The members of SAC were<br />
appreciative of the ongo<strong>in</strong>g tasks at<br />
CCRH and specifically<br />
complimented the ef<strong>for</strong>ts of the<br />
Editorial team of Indian Journal of<br />
<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy (IJRH)<br />
<strong>for</strong> br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g up the research<br />
quarterly. The members also took a<br />
tour of various sections of the<br />
<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute(H), Noida<br />
on the second day of the meet<strong>in</strong>g.<br />
The follow<strong>in</strong>g important<br />
decisions were taken dur<strong>in</strong>g the twoday<br />
meet<strong>in</strong>g of the Committee:<br />
1. The Committee desired the<br />
manuscript on the concluded<br />
studies of Acute Tracheo<br />
Bronhitis (ATB), Acute<br />
Diarrhoeal disease <strong>in</strong> children,<br />
gastroenteritis and Furnuculosis<br />
be prepared.<br />
2. The Committee noted the action<br />
taken by CCRH <strong>for</strong> treatment of<br />
Chikungunya/ Viral fever study<br />
conducted <strong>in</strong> Kerala. It was<br />
<strong>in</strong><strong>for</strong>med that the Genus<br />
Epidemicus <strong>in</strong> the study was<br />
Bryonia alba.<br />
3. The Committee appreciated the<br />
get up and contents of Indian<br />
Journal of <strong>Research</strong> <strong>in</strong><br />
Homoeopathy, a publication by<br />
CCRH. It was brought <strong>in</strong>to<br />
notice of the members that the<br />
journal has been made priced to<br />
meet the expenses <strong>in</strong>curred on<br />
br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g it out.<br />
4. The Committee approved the<br />
proposal <strong>for</strong> open<strong>in</strong>g Antenatal<br />
Care Centers at the Institutes/<br />
Units after equipp<strong>in</strong>g the centers<br />
with the required staff. Prof L.K.<br />
Nanda, member of SAC and<br />
Pr<strong>in</strong>cipal-cum-Super<strong>in</strong>tendent,<br />
Dr. A.C. Homoeopathic Medical<br />
College & Hospital,<br />
Bhubaneswar, proposed <strong>for</strong><br />
open<strong>in</strong>g an Antenatal Center<br />
through Drug Prov<strong>in</strong>g Extension<br />
Unit, Bhubaneswar, <strong>in</strong> the<br />
premises of Dr. A.C.<br />
Homoeopathic Medical College,<br />
Bhubaneswar, s<strong>in</strong>ce the college<br />
already had an Obstetrician and<br />
a Pediatrician. It was decided by<br />
the Committee that <strong>in</strong>struments/equipment/furniture<br />
required <strong>for</strong> sett<strong>in</strong>g up the centre<br />
may be provided by the CCRH.<br />
5. The Committee was <strong>in</strong><strong>for</strong>med<br />
that the general part of the<br />
Protocols of new cl<strong>in</strong>ical<br />
research studies have been<br />
prepared <strong>in</strong> consultation with<br />
experts of modern medic<strong>in</strong>e, but<br />
the homoeopathic part of the<br />
protocol needs further<br />
discussion with the homoeopathic<br />
experts, with respect to<br />
the repetition schedule of<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> LM<br />
and centesimal potencies. The<br />
committee desired that the<br />
guidel<strong>in</strong>es <strong>for</strong> repetition of LM<br />
potency and centesimal<br />
potencies, given <strong>in</strong> the 6 th and<br />
5 th editions of ‘Organon of<br />
Medic<strong>in</strong>e’ respectively, be<br />
followed.<br />
6. The Committee desired that the<br />
prov<strong>in</strong>g of Azathiopr<strong>in</strong>e and<br />
Cyclospor<strong>in</strong>e should be <strong>in</strong>itiated<br />
soon.<br />
7. The Committee approved the<br />
articles <strong>for</strong> publication <strong>in</strong><br />
Cl<strong>in</strong>ical <strong>Research</strong> Series – II.<br />
8. The Committee ratified carry<strong>in</strong>g<br />
out of a Collaborative study on<br />
‘Anti-leptospiral activities of<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es’, to be<br />
conducted with Regional Medical<br />
<strong>Research</strong> Centre (RMRC<br />
under ICMR), Port Blair.<br />
9. The Committee also ratified<br />
carry<strong>in</strong>g out of a Collaborative<br />
study with the scientists at<br />
Bhabha Atomic <strong>Research</strong> Centre<br />
(BARC), Mumbai, to evaluate<br />
‘Action of homoeopathic<br />
medic<strong>in</strong>es and potencies on<br />
Heart Rate Variability (HRV)<br />
and Blood Flow Variability<br />
(BFV) with Medical Analyzer<br />
System’. The committee<br />
approved the protocol and<br />
desired that the rubrics related<br />
to HRV and BFV, which are to<br />
be analyzed by the Medical<br />
Analyzer System, should be<br />
considered <strong>for</strong> selection of<br />
medic<strong>in</strong>e under trial. <br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 19<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
Screen<strong>in</strong>g Committee meets <strong>for</strong> allocation of projects<br />
under Extra-Mural <strong>Research</strong> Scheme New Delhi<br />
Ameet<strong>in</strong>g of the Screen<strong>in</strong>g<br />
Committee <strong>for</strong> consider<strong>in</strong>g<br />
proposals <strong>for</strong> grant-<strong>in</strong>-aid under the<br />
Extra Mural <strong>Research</strong> Scheme <strong>in</strong><br />
Homoeopathy was held under the<br />
Chairpersonship of Secretary<br />
(AYUSH) on 3rd October 2008 at the<br />
Department of AYUSH.<br />
Follow<strong>in</strong>g members attended the<br />
meet<strong>in</strong>g:<br />
Chairperson<br />
Smt. Anita Das, Secretary (AYUSH)<br />
Members<br />
1. Sh. Shiv Basant<br />
Jo<strong>in</strong>t Secretary (AYUSH)<br />
2. Dr. Sadananda Sahu<br />
Represent<strong>in</strong>g Advisor<br />
(Homoeopathy)<br />
3. Dr. Diwan Harish Chand<br />
Chairman,<br />
Project Evaluation Committee<br />
4. Smt. Meenakshi Negi<br />
Director (AYUSH)<br />
5. Representative of F<strong>in</strong>ancial<br />
Advisor, M<strong>in</strong>istry of H. & F. W.<br />
6. Dr. (Mrs.) Rajni Kaul<br />
Scientist-E, Indian <strong>Council</strong> of<br />
Medical <strong>Research</strong><br />
7. Prof. C. Nayak (Member-<br />
Director, CCRH Secretary)<br />
Others present<br />
1. Dr. G.P. Garg<br />
AMeet<strong>in</strong>g of the Sub-committee<br />
to discuss various priority areas<br />
<strong>for</strong> pharmacological studies of<br />
homoeopathic drugs was convened<br />
20 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Senior Chief Chemist (AYUSH)<br />
2. Dr. Anil Khurana<br />
Assistant Director, CCRH<br />
3. Dr. Divya Taneja<br />
Consultant (EMR), CCRH.<br />
On the basis of the<br />
recommendations made by the<br />
Project Evaluation Committee <strong>in</strong> the<br />
meet<strong>in</strong>g held on 21 st August 2008, 3<br />
new proposals, 3 ongo<strong>in</strong>g projects<br />
and 8 concluded studies were<br />
considered by the Screen<strong>in</strong>g<br />
Committee <strong>for</strong> release of grant under<br />
the EMR Scheme of Department of<br />
AYUSH.<br />
The follow<strong>in</strong>g new studies were<br />
approved <strong>in</strong> the meet<strong>in</strong>g:<br />
1. Modulation of cytok<strong>in</strong>e profile<br />
by homoeopathic drugs <strong>in</strong><br />
Rheumatoid arthritis: <strong>in</strong>-vitro<br />
studies<br />
Institute: Jawaharlal Institute<br />
of Post-Graduate Medical<br />
Education and <strong>Research</strong>,<br />
Puducherry.<br />
2. A study of depressive disorders<br />
<strong>in</strong> Hyderabad urban population<br />
with a homoeopathic approach<br />
Institute: Andhra Pradesh<br />
Homoeopathic Association<br />
Multi-Speciality Cl<strong>in</strong>ic,<br />
Himayatnagar, Hyderabad.<br />
Other recommendations made<br />
by the Screen<strong>in</strong>g Committee were:<br />
1. Committee decided that the<br />
outcome of all the concluded<br />
studies must be published <strong>in</strong><br />
reputed journals.<br />
2. One of the pre-conditions <strong>for</strong> the<br />
scrut<strong>in</strong>y of the fresh proposals<br />
would be that P.I (Pr<strong>in</strong>cipal<br />
<strong>in</strong>vestigator)/Co-I (Co<strong>in</strong>vestigator)<br />
should have<br />
relevant experience <strong>in</strong> the<br />
proposed research and should<br />
have authored and published<br />
papers, preferably <strong>in</strong> the related<br />
field.<br />
3. Monitor<strong>in</strong>g of all the ongo<strong>in</strong>g<br />
studies would be done every six<br />
months.<br />
4. <strong>Council</strong> should arrange tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
sessions <strong>for</strong> the P.I(s) and Co-<br />
I(s) of the studies under the<br />
Extra-Mural <strong>Research</strong> Scheme,<br />
with the scientists of <strong>Council</strong> of<br />
Scientific & Industrial <strong>Research</strong><br />
(CSIR) and Indian <strong>Council</strong> of<br />
Medical <strong>Research</strong> (ICMR).<br />
5. Fee of the P.I(s) and Co-I(s) will<br />
be paid only after the publication<br />
of the study is made <strong>in</strong> reputed<br />
journal(s).<br />
6. <strong>Council</strong> should publish the<br />
abstracts of all its <strong>in</strong>tra-mural<br />
and extra-mural research<br />
projects conducted to<br />
dissem<strong>in</strong>ate the research<br />
f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs.<br />
<br />
Sub-Committee meets to discuss on Pharmacological<br />
Studies of Homoeopathic Drugs New Delhi<br />
at the CCRH headquarters on 5 th<br />
Dec. 2008.<br />
The follow<strong>in</strong>g experts/members<br />
were present at the meet<strong>in</strong>g:<br />
1. Dr. O.P Agarwal, Emeritus<br />
Scientist, Indian <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />
Medical <strong>Research</strong>, New Delhi.<br />
2. Prof. C. Nayak, Director, <strong>Central</strong>
A view of the Pharmacology meet<strong>in</strong>g<br />
(L to R): Dr. O.P. Agarwal, Dr. K.K. Pant, Prof. A. Ray, Dr. Rakesh Shukla, Dr. Gitasri Pal and Dr. D.P. Rastogi.<br />
<strong>Council</strong> <strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong><br />
Homoeopathy (CCRH), New<br />
Delhi.<br />
3. Dr. D. P. Rastogi, <strong>for</strong>mer<br />
Director, CCRH, New Delhi.<br />
4. Prof. K. K. Pant, Head, Dept. of<br />
Pharmacology, Chhatrapati<br />
Shahuji Medical University,<br />
Lucknow.<br />
5. Prof. A. Ray, Head, Dept. of<br />
Pharmacology, V. Patel Chest<br />
Institute, University of Delhi,<br />
Delhi.<br />
6. Dr. Rakesh Shukla, Deputy<br />
Director, <strong>Central</strong> Drug <strong>Research</strong><br />
Institute, Lucknow.<br />
7. Dr. Gitasri Pal, Lecturer, Dept.<br />
of Pharmacy, National Institute<br />
of Homoeopathy, Kolkata.<br />
8. Dr. Vikram S<strong>in</strong>gh, Deputy<br />
Director, CCRH, New Delhi.<br />
9. Dr. Sunil Kumar, Asst. Director<br />
(Pharmacology), <strong>Central</strong><br />
<strong>Research</strong> Institute(H), Noida.<br />
10. Dr. K. R. J. Nair, R.O. (H),<br />
CCRH, New Delhi.<br />
11. Dr. Shaji Kumar, R.O. (H),<br />
CCRH, New Delhi.<br />
12. Mr. H. C. Gupta, A.R.O (Phg.),<br />
CCRH, New Delhi.<br />
13. Mr. Divya Saurabh, SRF<br />
(Chem.), CCRH, New Delhi.<br />
At the outset, Director, CCRH,<br />
welcomed the experts and briefed<br />
them about the pharmacological<br />
studies conducted by CCRH so far.<br />
He emphasised on the need of do<strong>in</strong>g<br />
the future pharmacological studies<br />
on scientifically-designed protocols,<br />
which are actually essential <strong>for</strong><br />
homoeopathic research. This, he<br />
op<strong>in</strong>ed, will benefit the homoeopathic<br />
system and the fraternity at<br />
large.<br />
Dur<strong>in</strong>g the meet<strong>in</strong>g, the Sub-<br />
Committee resolved that the<br />
outcome of pharmacological studies<br />
should not become the basis of<br />
prescription as the basis of<br />
homoeopathic prescription should<br />
rema<strong>in</strong> the symptoms driven from<br />
the prov<strong>in</strong>g of drugs and recorded<br />
<strong>in</strong> the Materia Medica.<br />
Follow<strong>in</strong>g recommendations<br />
were made by the Sub-committee:<br />
Pharmacological studies of the<br />
drugs mentioned <strong>in</strong> Homoeopathic<br />
Pharmacopoeia of India<br />
should be taken up, preferably<br />
from 56 <strong>in</strong>digenous drugs <strong>in</strong> the<br />
first phase, as per the list.<br />
Pharmacological studies of drugs<br />
as per list used <strong>for</strong> long term<br />
disease conditions are to be<br />
taken up like:<br />
• Diabetes and metabolic<br />
disorders<br />
• Hypertension<br />
• Anti-cholesterol drugs <strong>for</strong><br />
lipid disorders.<br />
• Drugs <strong>for</strong> ur<strong>in</strong>ary calculi,<br />
Internal fungal <strong>in</strong>fection,<br />
Chronic diseases, Arthritis,<br />
Neurological disorders<br />
The pharmacological studies of<br />
all the drugs are to be taken up<br />
<strong>in</strong> accordance with the protocols<br />
laid down after due consultation<br />
with the experts <strong>for</strong> validation<br />
of the claims <strong>in</strong> appropriate<br />
models {both <strong>in</strong> vitro and <strong>in</strong><br />
vivo}.<br />
The mother t<strong>in</strong>cture with<br />
subsequent potencies should be<br />
tested <strong>in</strong> well designed<br />
experimental models as per<br />
parameters listed.<br />
Toxicological studies of mother<br />
t<strong>in</strong>cture and subsequent potencies<br />
should be taken up from<br />
already exist<strong>in</strong>g drugs of HPI <strong>in</strong><br />
phased manner as per list.<br />
The <strong>Council</strong> should develop its<br />
own <strong>in</strong>frastructural facility <strong>for</strong><br />
pharmacological screen<strong>in</strong>g at<br />
CRI{H}, Noida.<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 21<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
The <strong>Council</strong> should also identify<br />
the most suitable <strong>in</strong>stitutions/<br />
organisations <strong>for</strong> collaborative<br />
research projects as per specified<br />
guidel<strong>in</strong>es/ priority areas<br />
projects. Meanwhile, the<br />
Pharmacological studies of<br />
homoeopathic medic<strong>in</strong>es should<br />
The Communal Harmony<br />
Campaign and Fund Rais<strong>in</strong>g<br />
Week were observed from 19th November to 25th November 2008 <strong>in</strong><br />
the <strong>Council</strong>’s headquarters and its<br />
branches. The campaign began with<br />
the staff of the centres pledg<strong>in</strong>g to<br />
work <strong>for</strong> build<strong>in</strong>g a new India, free<br />
from communal and racial<br />
discrim<strong>in</strong>ation. The week-long<br />
campaign saw various activities by<br />
the centres to promote communal<br />
harmony and build up the spirit of<br />
national <strong>in</strong>tegration.<br />
22 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
be <strong>in</strong>itiated at the earliest on the<br />
pend<strong>in</strong>g projects with the<br />
<strong>Council</strong>.<br />
The proposed guidel<strong>in</strong>es/<br />
priority areas should be<br />
displayed on the website of the<br />
<strong>Council</strong> <strong>in</strong> order to obta<strong>in</strong><br />
feedback from various<br />
Miscellaneous<br />
Communal Harmony Campaign and Fund Rais<strong>in</strong>g Week<br />
Observation of World Mental Health Day<br />
Sh. Hafees Mohammed (Munsiff),<br />
Chairman, Taluk Legal Services<br />
Committee, Changanacherry, visited<br />
the <strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute<br />
(Homoeopathy), Kottayam, on the<br />
occasion of World Mental Health<br />
Day on 10th October 2008 to address<br />
a meet<strong>in</strong>g held at the centre to<br />
discuss the rights of the mental<br />
patients undergo<strong>in</strong>g treatment <strong>for</strong><br />
their illnesses. The meet<strong>in</strong>g, chaired<br />
by Fr. J<strong>in</strong>se Vathalakkunnel,<br />
Bethlehem Bhavan, Kottayam, was<br />
arranged keep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> view the current<br />
research projects of the centre on<br />
Schizophernia and Depressive<br />
Episodes. Apart from the above, the<br />
Institutions/Organizations and<br />
feedback so received, along with<br />
the guidel<strong>in</strong>es should be brought<br />
be<strong>for</strong>e the ma<strong>in</strong> committee <strong>for</strong><br />
tak<strong>in</strong>g the f<strong>in</strong>al decision.<br />
The meet<strong>in</strong>g ended with the vote<br />
of thanks by Dr. Sunil Kumar, Asst.<br />
Director (I/C), CRI(H), Noida. <br />
Sh. Lanka Dasari Prasada Rao, Chairman, Municipality, Gudivada, is seen flagg<strong>in</strong>g off the<br />
campaign. The staff of Regional <strong>Research</strong> Institute (H), Gudivada, (seen around) participated<br />
with great enthusiasm.<br />
Kottayam<br />
Sh. Hafees Mohammed, Chairman, Taluk Legal Service Committee, Changanacherry,<br />
delivers his speech on the occasion of World Mental Health Day.<br />
Also seen (L to R): Dr. T.N.S. Kurup, Asst. Director (H), CRI, Kottayam, Fr. J<strong>in</strong>se<br />
Vathalakkunnel and Dr. Indira, R.O., CRI, Kottayam.
follow<strong>in</strong>g personalities also<br />
expressed their views <strong>in</strong> the meet<strong>in</strong>g<br />
that was attended by the officers,<br />
staff and patients of the <strong>in</strong>stitute:<br />
1. Sh. Prasoon Chandran, Munsiff,<br />
Changanacherry<br />
2. Sh. Biju Kumar, Munsiff,<br />
Changanacherry<br />
3. Sh. George Thomas, Advocate,<br />
Kottayam<br />
4. Sh. M.S. Pradeep, Advocate,<br />
Kottayam<br />
Lions Free Homoeo Medical Camp Gudivada<br />
Govt. Homoeo Dispensary,<br />
Gudlavalleru, organised a<br />
Mega Homoeo Medical Camp on 17th November 2008 <strong>in</strong> association with<br />
Lions Club of Gudlavalleru, Krishna<br />
District (A.P.). The <strong>Research</strong><br />
Officers, Dr. K. Bhanu Murty, Dr. V.<br />
G. Prasad and Dr. D. Ramesh, of<br />
‘ANNAM’ – National Food and Agro Biodiversity Festival<br />
<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute (CRI),<br />
Kottayam, participated <strong>in</strong> the<br />
ANNAM National Food & Agro<br />
Biodiversity Festival held <strong>in</strong><br />
Thiruvananthapuram from 27th to<br />
31st December 2008. Organized by<br />
the Centre <strong>for</strong> Innovation <strong>in</strong> Science<br />
and Social Action (CISSA) at<br />
Chandrasekhram Nair Stadium, the<br />
event was <strong>in</strong>augurated by Hon’ble<br />
Chief M<strong>in</strong>ister of Kerala, Sh. V.S.<br />
Achuthanandan and presided over<br />
by the Hon’ble M<strong>in</strong>ister of Food and<br />
Civil Supplies, Sh. C. Divakaran. The<br />
programme was organised to<br />
generate awareness about different<br />
k<strong>in</strong>ds of national foods and benefits<br />
of agro-biodiversity. Around 25,000<br />
people visited the homoeopathic<br />
stall, which was set up by CRI (H),<br />
Kottayam. Handouts on various<br />
conditions were distributed to the<br />
public <strong>for</strong> awareness and education.<br />
The visitors <strong>in</strong>cluded many public<br />
figures, social workers,<br />
A view of the homoeopathic stall at ANNAM festival<br />
academicians, laureates,<br />
environmentalists etc. The queries of<br />
the visitors about the system and<br />
efficacy of homoeopathic treatment<br />
were cleared by the doctors of the<br />
centre – Dr. P.S. Sivada, RO(H), Dr.<br />
P. Paul Sumithran, RO(H) and Dr.<br />
P.G. Mohanan, RO(H). The visitors<br />
Regional <strong>Research</strong> Institute(H),<br />
Gudivada, offered their services <strong>in</strong><br />
the camp.<br />
Thiruvananthapuram<br />
were also <strong>in</strong><strong>for</strong>med about the<br />
treatment and <strong>in</strong>vestigations<br />
facilities available at CRI(H),<br />
Kottayam. A total of 114 patients<br />
benefited from the treatment at the<br />
stall. Dr. Ravi M. Nair, Hony. Project<br />
Advisor, CRI (H), Kottayam,<br />
supervised the activities at the stall.<br />
Indian Journal of <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy is now priced.<br />
Subscribe now to this research journal by CCRH.<br />
For subscription details, log on to: www.ccrh<strong>in</strong>dia.org<br />
Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 23<br />
CCRH<br />
News
CCRH<br />
News<br />
World Aids Day New Delhi<br />
Dr. Divya Taneja, Consultant,<br />
CCRH headquarters, delivered<br />
a talk on HIV/AIDS to the faculty<br />
and students of Bharati Mahila<br />
College, Delhi University, on 1st December 2008, at the World AIDS<br />
Day sem<strong>in</strong>ar held at the college. Dr.<br />
Divya Taneja and Dr. Anupama<br />
<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute (CRI),<br />
Kottayam, participated <strong>in</strong> the<br />
FARM FEST – 2008 held from 28th to 30th November 2008 <strong>in</strong> Thellakom,<br />
Kottayam. The stall put up by CRI,<br />
Kottayam at the event was<br />
<strong>in</strong>augurated by Hon’ble M.P. (Lok<br />
Sabha), Sh. K. Suresh Kurup. Fr.<br />
Michael Vettickat, Secretary,<br />
Kottayam Social Service,<br />
accompanied Sh. Kurup to the stall.<br />
The follow<strong>in</strong>g team of doctors<br />
from the <strong>in</strong>stitute was deputed <strong>for</strong><br />
free consultation and treatment at<br />
the stall – Dr. N.R. Dey, <strong>Research</strong><br />
Officer(H), Dr. P.S. Sivadas,<br />
<strong>Research</strong> Officer(H) and Dr. P.G.<br />
Mohanan, <strong>Research</strong> Officer(H). Dr.<br />
T.N.S. Kurup, Asst. Director (I/C),<br />
supervised the set up and display at<br />
24 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />
Chaudhary, SRF(H), CCRH,<br />
<strong>in</strong>teracted with the students on the<br />
occasion. The <strong>Council</strong>’s publication<br />
‘Red Ribbon wants to speak to you’<br />
was distributed to the students with<br />
the aim of educat<strong>in</strong>g the students<br />
and elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g their myths on HIV/<br />
AIDS.<br />
<strong>Council</strong>’s publication on HIV/AIDS was freely<br />
distributed <strong>for</strong> awareness<br />
Farm Fest 2008 Kottayam<br />
Jo<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<br />
Farm Fest – 2008. Sh. K. Suresh Kurup <strong>in</strong>augurates the exhibition stall of CRI (H), Kottayam.<br />
Accompany<strong>in</strong>g him (left) is Dr. T.N.S. Kurup, Asst. Director (I/C), CRI(H), Kottayam<br />
the stall. A good number of persons<br />
from general public as well as<br />
students of various schools visited<br />
the stall and appreciated the exhibits<br />
<strong>for</strong> the <strong>in</strong><strong>for</strong>mation they conveyed.<br />
<br />
• Dr. Ch. Raveendar jo<strong>in</strong>ed the CCRH headquarters as Assistant Director (H) on 15th December 2008.<br />
The <strong>Council</strong> welcomes him to the headquarters.<br />
Retirements<br />
• Dr. G.C. Sehgal retired from the post of Asst. Director (H) on 28th November 2008.<br />
• Dr. Hari S<strong>in</strong>gh retired from the post of <strong>Research</strong> Officer (H) on 20th November 2008.<br />
The <strong>Council</strong> wishes them a happy retired life.