04.07.2013 Views

Volume 48 - Central Council for Research in Homeopathy

Volume 48 - Central Council for Research in Homeopathy

Volume 48 - Central Council for Research in Homeopathy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[k. M% <strong>48</strong><br />

bl vad esa<br />

Û ds- gks- v- i- }kjk Lokxr<br />

Jhefr ,l- tkytk– lfpo] vk;q’k ---1<br />

Jh ch- vkuUn– la;qDr lfpo ---1<br />

Û varjkZ’Vªh; vkjksX;] 2008 ---2<br />

Û ^ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />

fo’k; ij jkT; Lrjh; vfHk;ku dk<br />

'kqHkkjaHk<br />

psUubZ ---4<br />

Hkqcus'oj ---8<br />

xksok ---10<br />

dksydÙkk ---11<br />

bEQky ---12<br />

Û vkjksX; izn'kZuh] 2008<br />

nsgjknwu ---13<br />

t;iqj ---14<br />

Û ^ekr` ,oa f'k'kq ds fy, gksE;ksiSFkh* fo’k;<br />

ij iqfLrdk dk foekspu ---15<br />

Û gksE;ksiSfFkd izdk'kuksa ds fy, MkVkcsl<br />

dh rS;kjh– fo- Lok- la- ifj;kstuk ds<br />

fy, fo'ks’kK lewg dh cSBd ---16<br />

Û oSKkfud lykgdkj lfefr dh 44oha<br />

cSBd ---17<br />

Û izkdkj ckã vuqla/kku ;kstuk ds varxZr<br />

ifj;kstukvksa ds vkcaVu gsrq tkap lfefr<br />

dh cSBd ---18<br />

Û gksE;ksiSfFkd vkS’kf/k;ksa ds Hks’kth;<br />

v/;;uksa ij ppkZ djus gsrq mi– lfefr<br />

dh cSBd ---20<br />

Û fofo/k ---22<br />

CCRH NEWS<br />

varjkZ’Vªh; vkjksX;] 2008<br />

ds- gks- v- i- }kjk Lokxr<br />

lfpo]<br />

vk;q’k<br />

1<br />

Jhefr ,l- tkytk Jh ch- vkuUn<br />

ekr` ,oa f'k'kq ds fy, gksE;ksiSFkh fo’k; ij vfHk;ku<br />

psUubZ<br />

dksydÙkk<br />

Hkqcus'oj<br />

4<br />

11<br />

8<br />

xksok<br />

bEQky<br />

vDVwcj&fnLkEcj, 2008<br />

la;qDr lfpo]<br />

vk;q’k<br />

1<br />

10<br />

12<br />

Vol. No. <strong>48</strong><br />

October – December 2008<br />

CCRH NEWS<br />

In this issue<br />

CCRH welcomes<br />

Secretary, AYUSH – Smt. S.Jalaja ...1<br />

Jt. Secretary, AYUSH – Sh. B.Anand ...1<br />

International Arogya 2008<br />

Launch of state-level campaigns on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care<br />

Chennai<br />

...4<br />

Bhubaneswar<br />

...8<br />

Goa<br />

...10<br />

Kolkata ...11<br />

Imphal ...12<br />

Arogya Exhibition 2008<br />

Dehradun<br />

Jaipur<br />

Release of Handbook on Homoeopathy<br />

<strong>for</strong> Mother & Child Care ...15<br />

Preparation of database <strong>for</strong> homoeopathic<br />

publications — Expert group<br />

meets <strong>for</strong> the WHO project ...17<br />

th<br />

44 meet<strong>in</strong>g<br />

of Scientific Advisory<br />

Committee<br />

...18<br />

Screen<strong>in</strong>g Committee meets <strong>for</strong><br />

allocation of projects under Extra-<br />

Mural <strong>Research</strong> Scheme ...20<br />

Sub-Committee meets to discuss on<br />

pharmacological studies of homoeo-<br />

pathic drugs<br />

...20<br />

Miscellaneous<br />

...2<br />

...13<br />

...14<br />

th<br />

16 All India Homoeopathic Congress...16<br />

...22<br />

INTERNATIONAL AROGYA’08<br />

Smt. S. Jalaja<br />

CCRH Welcomes<br />

Secretary,<br />

AYUSH<br />

1<br />

Sh. B. Anand<br />

Jo<strong>in</strong>t Secretary,<br />

AYUSH<br />

1<br />

Campaigns on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care<br />

Chennai<br />

Kolkata<br />

Bhubaneswar<br />

4<br />

11<br />

8<br />

Goa<br />

Imphal<br />

10<br />

12


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

laiknd eaMy<br />

eq[; laiknd<br />

çks- prqHkqZt uk;d<br />

lnL;<br />

Mk- "kkft dqekj vkj-Vh-<br />

Mk- gjyhu dkSj<br />

Mk- vyksd feJk<br />

dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />

vuqla/kku ifj"kn~<br />

¼Lok;Ùk fudk;] vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa<br />

ifjokj dY;k.k ea=ky;] Hkkjr ljdkj½<br />

tokgj yky usg# Hkkjrh; fpfdRlk<br />

,oa gksE;ksiSfFkd vuqla/kku Hkou<br />

61&65 laLFkkxr {ks=]<br />

Mh&Cykd ds lkeus] tudiqjh]<br />

ubZ fnYyh&110058<br />

QSDl % 011&28521060<br />

Qksu % 011&28525523<br />

bZesy % ccrh@del3.vsnl.net.<strong>in</strong><br />

ccrh_publication@rediffmail.com<br />

osclkbV % www.ccrh<strong>in</strong>dia.org<br />

2 • [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

funs'kd dh dye ls<br />

vR;kfèkd [kkst] leh{kkvksa] lq>koksa vkSj ewY;kadu cSBdksa ds Ik'pkr dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />

vuqlaèkku ifj"kn~ us gkfy;k le; ds lcls ewY;oku çdk'kuksa esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />

ds fy, gksE;ksiSFkh fo"k; ij gSaMcqd* fudkyk gSA bl gSaMcqd dk foekpu] varZjk"Vªh;<br />

vkjksX;] 2008 ds mn~?kkVu lekjksg ds nkSjku ubZ fnYyh esa Jherh vfurk nkl]<br />

HkwriwoZ lfpo] vk;q"k foHkkx n~okjk fd;k x;kA vk'kk gS fd *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds<br />

fy, gksE;ksiSFkh fo"k; ij jk"Vªh; vfHk;ku* ds fy, fØ;kdyki ds ,d Hkkx ds :i<br />

esa rS;kj dh xbZ bl iqfLrdk ls vusd gksE;ksiSfFkd MkDVjksa] vè;kidksa vkSj vuqlaèkku<br />

Nk=ksa dks ykHk gksxkA ;g] gksE;ksiSfFkd dkystksa n~okjk le;&le; ij vk;ksftr fd,<br />

tkus okys vkj-vks-Vh-ih- vkSj lh-,e-bZ- dk;ZØeksa ds fy, Hkh mi;ksxh lkfcr gksxhA<br />

;g gSaMcqd vc gksE;ksiSfFkd O;olk; ds fy, miyCèk gS vkSj bls] vuqjksèk djds]<br />

ifj"kn~ ls çkIr fd;k tk ldrk gSA eq>s iwjh vk'kk gS fd tc dHkh gksE;ksiSfFkd<br />

lkfFk;ksa dks *ekr` ,oa f'k'kq ls lacafèkr chekfj;ksa vkSj muds gksE;ksiSfFkd çacèku ds ckjs<br />

esa tkuus dh vkOk';drk iM+sxh rks ;g iqLrd muds fy, mi;ksxh fl) gksxhA<br />

blds vanj vki ifj"kn~ ds fØ;kdykiksa ij v|ru tkudkjh çkIr dj ik,axs ftlesa<br />

çeq[k] vDrwcj&fnlacj 2008 dh vofèk ds nkSjku ikap jkT;ksa esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />

ij gksE;ksiSFkh* fo"k; ij pyk, x, vfHk;ku gSaA oSKkfud ijke'kZ lfefr] çkdkj&ckã<br />

ifj;kstukvksa dh tkap lfefr vkSj Hks"kth; vè;;uksa dh mi&lfefr tSlh lfefr;ksa<br />

dks dqN egRoiw.kZ cSBdksa dh çeq[k fo'ks"krk,a Hkh vkxkeh i`"Bksa esa nh xbZ gSA<br />

eSa] Jherh ,l- tkytk] lfpo] vk;q"k foHkkx vkSj Jh ch- vkuUn] la;qDr lfpo]<br />

vk;q"k foHkkx dks bl foHkkx esa mudh fu;qfDr ds fy, gkfnZd cèkkbZ nsrk gw¡A ge ;g<br />

ç;kl djsaxs fd muds fuiq.k ekxZn'kZu esa lk{; vkèkkfjr vè;;uks ls gksE;ksiSfFkd<br />

vuqlaèkku ds Lrj dks mUur djsaA<br />

çks- prqHkqZt uk;d


Jherh ,l- tkytk us<br />

lfpo] vk;q"k ds :Ik esa<br />

<strong>in</strong>Hkkj xzg.k fd;k<br />

Jh<br />

erh ,l- tkytk]<br />

vkbZ-,-,l-] fcgkj dkMj<br />

us fnukad 24 uoacj 2008 dks<br />

vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa ifjokj<br />

dY;k.k ea=ky;] Hkkjr ljdkj<br />

ds lfpo ds :i esa <strong>in</strong>Hkkj xzg.k<br />

fd;kA Bksl vkSj O;kid vuqHko<br />

okyh efgyk Jherh ,l- tkytk]<br />

fcgkj vkSj dsjy jkT; ljdkjksa rFkk Hkkjr ljdkj esa<br />

fofHkUu ofj"B <strong>in</strong>ksa dks lq'kksfHkr fd;kA buesa] ç/kku<br />

lfpo ¼'kgjh fodkl½( lfpo ¼[kku½ vkSj [kku vk;qDr]<br />

fcgkj( vij lfpo ¼dkfeZd½( lfpo ¼yksd LokLF;<br />

çkS|ksfxd foHkkx½] fcgkj ljdkj( vij lfpo ¼LokLF;½(<br />

Hkkjr ljdkj] la;qDr lfpo] jk"Vªh; ekuo vf/kdkj<br />

vk;ksx vkfn 'kkfey gSaA<br />

Jherh tkytk eklkp;qlsRl çkS|ksfxdh laLFkku ¼,evkbZ-Vh-½<br />

cksLVu ¼la;qDr jkT; vejhdk½ ds 'kgjh foHkkx<br />

ds fo'ks"k dk;ZØe dh ,d lnL; gSa vkSj mUgksaus fofHkUu<br />

varjkZ"Vªh; vkSj jk"Vªh; lEesyuksa esa Hkkx fy;kA<br />

dsUæh; gksE;ksiSFkh vuqla/kku ifj"kn~ ds funs'kd vkSj<br />

deZpkjhx.k vk;q"k ifjokj esa mudk gkfnZd Lokxr djrs<br />

gSa vkSj vk'kk djrs gSa fd Jherh ,l- tkytk ds vR;f/<br />

kd fuiq.k usr`Ro esa gksE;ksiSFkh ubZ mpkbZ;ksa ij igq¡psxhA<br />

ifj"kn~] LFkk;h ,oa çfrc)rkiw.kZ vuqla/kku ds tfj, iwjs<br />

tuekul ds fy, gksE;ksiSFkh dks bykt dh ,d fo'oluh;<br />

vkSj vf/kxH; i)fr cukus esa vius ç;kl tkjh j[kus<br />

gsrq mudk ekxZn'kZu pkgrh gSA<br />

Jh ch vkuUn us la;qDr<br />

lfpo] vk;q"k ds :i esa<br />

<strong>in</strong>Hkkj xzg.k fd;k<br />

ubZ fnYyh ubZ fnYyh<br />

Jh<br />

ch- vkuUn] la;qDr lfpo<br />

vkbZ-,-,l-] rfeyukMq<br />

dkMj us fnukad 25 uoacj 2008<br />

dks vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa<br />

ifjokj dY;k.k ea=ky;] Hkkjr<br />

ljdkj ds la;qDr lfpo ds :i<br />

esa <strong>in</strong>Hkkj xzg.k fd;kA rfeyukMq<br />

jkT; ljdkj vkSj Hkkjr ljdkj<br />

ds v/khu ,d vkbZ-,-,l-] vf/kdkjh ds :i esa 21 o"kZ<br />

ls Hkh vf/kd ds vuqHko ds lkFk Jh vkuUn us Hkw&jktLo]<br />

okf.kfT;d dj] gFkdj?kk ,oa VSDlVkby] E;qfuliy<br />

ç'kklu] xzkeh.k fodkl ,oa iapk;rh jkt tSls fofHkUu<br />

{ks=ksa esa viuh lsok,a çnku dh gSaA ftu çeq[k ifj;kstukvksa<br />

dk Js; mUgsa tkrk gS muesa] fu/kZu O;fDr;ksa dh vthfodk<br />

dk LrjksUu;u] xSj d`f"k oxZ ds fy, vk; ds u;s voljksa<br />

dk ltù vkSj efgyk Lo;a lgk;rk lewgksa ds ek/;e<br />

ls y?kq&foÙk dk;ZØe ds fodkl dk mRçsj.k 'kkfey gSA<br />

viuh foiqy 'kSf{kd ;ksX;rkvksa vkSj O;kid vuqHko<br />

ds lkFk Jh vkuUn us ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;]<br />

mPprj f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj esa funs'kd ds :i<br />

esa] enqjS ds E;qfuliy vk;qDr ds :i esa] la;qDr vk;qDr<br />

¼bZ],u-,Q-½ okf.kfT;d dj] psUubZ ds :i esa] gFkdj?kk<br />

,oa VSDlVkby funs'kd] psUubZ ds :i esa vkSj vk;qDr]<br />

uxj ,oa nsgkr ;kstuk] psUubZ ds :i esa lsok,a çnku<br />

dhA<br />

dsUæh; gksE;ksiSFkh vuqla/kku ifj"kn~ ds funs'kd vkSj<br />

deZpkjhx.k mudk Lokxr djrs gSa vkSj vk'kk djrs gSa<br />

fd mudss lq;ksX; ekxZn'kZu vkSj usr`Ro esa ds-gks-v-i-]<br />

gksE;ksiSfFkd vuqla/kku ds {ks= esa vxzx.; gksxhA<br />

[k.M% <strong>48</strong> • vDVwcj - fnlEcj] 2008 1<br />

lh-lh-vkj-,plekpkj


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

O;k<br />

vkjksX; varjkZ"Vªh; 2008<br />

gksE;ksiSFkh ds f'k{kk ,oa çlkj dk ek/;e ubZ fnYyh<br />

id :i ls ekU;rkçkIr vkjksX;<br />

çn'kZuh *vkjksX; varjkZ"Vªh;<br />

2008* dk vk;kstu] Hkkjr O;kikj laoèkZu<br />

laxBu ¼vkbZ-Vh-ih-vks-½ ds lg;ksx ls çxfr<br />

eSnku] ubZ fnYyh esa vk;q"k foHkkx n~okjk<br />

fd;k x;kA 31 vDrwcj ls 3 uoacj] 2008<br />

rd vk;ksftr fd, x, bl dk;ZØe dk<br />

mn~?kkVu] Jherh 'khyk] vè;{k ,oa çcaèk<br />

funs'kd ¼vkbZ-Vh-ih-vks-½] Jh o?khZt lSeqvy]<br />

la;qDr lfpo ¼vk;q"k½ vkSj nf{k.k iwoZ ,f'k;kbZ<br />

jk"Vª la?k ¼,-,l-bZ-,-,u-½ ds fons'kh çfrfuèk;ksa<br />

lfgr vU; x.kekU; O;fDr;ksa dh mifLFkfr<br />

esa vk;q"k foHkkx dh lfpo Jherh vfurk<br />

nkl n~okjk fd;k x;kA<br />

vius mn~?kkVu Hkk"k.k esa Jherh nkl<br />

us Jksrkvksa dks bl rF; ls voxr djk;k<br />

fd vc vk;q"k i)fr;ksa dk vke turk<br />

n~okjk Lokxr fd;k tk jgk gS vkSj dgk fd<br />

fofHkUu i)fr ds fpfdRldksa ds chp c


vkbZ-bZ-lh lkexzh turk dks fu%'kqYd<br />

<strong>for</strong>j.k ds fy, j[ks x, Fks] ftlesa gksE;ksiSFkh<br />

esa ekr` ,oa f'k'kq dh vke chekfj;ksa ij 17<br />

gSaMvkmV vkSj eèkqesg] eysfj;k] Msaxw] tkikuh<br />

efLr"d 'kksFk vkfn tSls vU; jksxksa rFkk<br />

muds gksE;ksiSfFkd fu;a=.k ij 9 gSaMvkmV<br />

'kkfey FksA turk }kjk ,p-vkbZ-oh-@,M~l<br />

tkx:drk vkSj vkèkqfud thou 'kSyh lacaèkh<br />

jksxksa ij iqfLrdk dh tedj ljkguk dh<br />

xbZA LVky esa çnf'kZr fyI;kUrfjr lkexzh<br />

esa] gksE;ksiSFkh ds fl)karksa ,oa 'kfDr;ksa] fofHkUu<br />

fpfdRlh; ikniksa] èkweziku ds LokLF; lacaèkh<br />

[krjksa vkfn ij lwpuk,a FkhA ifj"kn~ ds<br />

çdk'kuksa ds fy, ,d vyx iVy [kksyk<br />

x;k Fkk tgka vfrfFk;ksa n~okjk vR;kfèkd<br />

:fp ds lkFk nkSjk fd;k x;kA ikniksa dh<br />

dqN nqyHkZ çtkfr;ksa] 'kh'ks ds erZcku esa<br />

LVksj fd, x, dqN dhVksa vkSj jlk;uksa<br />

lfgr ,d NksVs mn~fHkr&laxzg dk çn'kZu]<br />

gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa ds L=ksrksa ds ckjs esa<br />

lwpuk ds çlkj ds fy, fd;k x;kA *ekr`<br />

,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k;<br />

ij fujarj pyrh gqbZ ,d VsyhfQYe] *NksVh<br />

A<br />

C<br />

d- vkbZ-bZ-lh lkexzhA<br />

[k- ds-gks-v-i- ds çdk'kuksa dk iVyA<br />

x- mn~fHkt&laxzg<br />

B<br />

ds-gks-v-i- ds LVky dk nkSjk djrs le; Jherh vfurk nkl] Jh o?khZt ds lkFk ,d eqn~ns ij ppkZ<br />

djrs gq,A fp= esa çks- lh- uk;d ¼fcydqy ck,a½ vkSj ds-gks-v-i- ds vU; vf/kdkjh Hkh fn[kkbZ ns<br />

jgs gSa<br />

xksfy;ksa dk tknw* vkSj * gksE;ksiSFkh ds ckjs<br />

esa Hkzkafr;ka vkSj okLrfodrk,a] LVky esa vkd"kZ.k<br />

ds dsUæ FksA dqy feykdj cM+h la[;k esa<br />

vkxarqdksa n~okjk LVky dk nkSjk fd;k x;k<br />

ftuesa vke turk ds vykok fpfdRld<br />

vkSj esfMdy Nk= 'kkfey FksA<br />

bl dk;ZØe ds ,d ik'oZ çHkko ds<br />

:i esa] ijaijkxr vkS"kfèk esa lg;ksx ij ,d<br />

baMks&,f'k;ku fuokZfpdk lHkk dk vk;kstu]<br />

fnukad 31] vDrcj vkSj 1 uoacj] 2008 dks<br />

fQDdh ds lg;ksx ls fd;k x;kA ,f'k;ku<br />

ns'kksa ds 30 ls Hkh vfèkd çfrfufèk;ksa us bl<br />

dk;ZØe esa Hkkx fy;kA bl fuokZfpdk lHkk<br />

dk eq[; mn~ns';] ,f'k;kbZ ns'kksa ds chp<br />

vfèkd lwpukvksa vkSj tkudkjh ds tfj,<br />

,f'k;kbZ {ks= esa ijaijkxr vkS"kfèk;ksa ds<br />

bLrseky dk çpkj djuk FkkA<br />

vkxarqd gksE;ksiSFkh] vk;qosZn] ;wukuh]<br />

fl)k] ;ksx ,oa çkd`frd fpfdRlk ds<br />

fpfdRlk fo'ks"kKksa }kjk LokLF; tkap ds<br />

fy, çnku dh xbZ ckã jksxh foHkkx dh<br />

lsokvksa ls Hkh ykHkkfUor gq,A LokLF; lacaèkh<br />

fofHkUu eqn~nksa ij vke turk dks f'kf{kr<br />

djus ds fy,] dk;ZØe ds nkSjku fo'ks"kKksa<br />

}kjk turk ds fy, O;k[;ku Hkh vk;ksftr<br />

fd, x,A<br />

<br />

[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 3<br />

lh-lh-vkj-,plekpkj


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

rfeyukMq esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />

fo"k; ij jkT; Lrjh; vfHk;ku dk vk;kstu<br />

*ek<br />

r` ,oa f'k'kq lqj{kk ij gksE;ksiSFkh*<br />

fo"k; ij ,d jkT; Lrjh;<br />

vfHk;ku] fnukad 10 vkSj 11 vDrwcj 2008<br />

dks vUuk çcaèku laLFkku] psUubZ esa fd;k<br />

x;kA O;olk;fonksa] uhfr fuèkkZjdksa vkSj<br />

i.kèkkfj;ksa ds fy, ,d ifjiw.kZ dk;Z'kkyk<br />

ds lkFk vk;ksftr fd, x, bl vfHk;ku<br />

dk mn~?kkVu Jh ,e-vkj-ds- iuhjlsYoe]<br />

ekuuh; LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k jkT;<br />

ea=h] rfeyukMq jkT; ljdkj n~okjk fd;k<br />

x;kA Jherh ikukckdk y{eh] ekuuh;k<br />

dsUæh; LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k jkT;<br />

ea=h Hkkjr ljdkj us vfHk;ku ds fy,<br />

vuU; :Ik ls rS;kj dh xbZ osclkbV<br />

www.tnschmhc.<strong>in</strong> dk mn~?kkVu fd;kA<br />

Jh oh-ds- lqCcqjkt] çèkku lfpo] LokLF;<br />

,oa ifjokj dY;k.k foHkkx] rfeyukMq jkT;<br />

ljdkj ,oa vè;{k] jkT; dk;Z cy us<br />

lekjksg dh vè;{krk dhA Mk- vkj-<br />

Kkulacane] vè;{k] rfeyukMq gksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRlk ifj"kn~ ,oa vfHk;ku ds uksMy<br />

vfèkdkjh us vfrfFk;ksa vkSj tulHkk dk<br />

Lokxr fd;kA Jh- th-,- jktdqekj] çèkku<br />

lfpo ,oa funs'kd] vkbZ-,l-,e- ,o ,p-<br />

oSKkfud l= IV ¼ck,a ls nk,a½% Mk- ih- lqczkef.k;e] enqjS] Mk- t;s'k<br />

oh- la?koh] Mk- ,u- lqczkef.k;e] Mk- th-ds- ujfEge vkSj Mk- lqHkk"k flag<br />

4 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

funs'kky;] rfeyukMq<br />

jkT; ljdkj] MkbZ'ojk<br />

nkl] funs'kd]<br />

jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />

laLFkku] dksydkrk] MklnkuUn<br />

lkgw] mi<br />

lykgdkj ¼gksE;ks-½]<br />

vk;q"k foHkkx vkSj Mk-<br />

Vh-ds- eksgunkl]<br />

çèkkukpk;Z] jktdh;<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />

dkyst] fr:eaxye<br />

tSls dbZ x.kekU;<br />

O;fDr;ksa us tulHkk dks<br />

lacksfèkr fd;kA Mk- ihoh-<br />

osadVjeu] lnL;<br />

jkT; dk;Z cy us èkU;okn Kkfir fd;kA<br />

bl volj ij rfey Hkk"kk esa vuqokn fd,<br />

x, pkj iksLVj] vkB gSaMvkmV vkSj *ekr`<br />

,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh & ,d<br />

ifjn`';* ij ,d iqfLrdk dk foekspu<br />

fd;kA bl volj dks Lej.kksRo cukus ds<br />

fy, *ekr` ,oa cky lqj{kk* fo"k; ij rhu<br />

ohfM;ksa LikWV~l dk Hkh foekspu fd;k x;kA<br />

dk;Z'kkyk dks ,d ifjiw.kZ l=] 7<br />

psUubZ<br />

Jherh ikukckdk y{eh n~okjk osclkbV dk 'kqHkkjaHkA eap ij vU;<br />

gSa & ¼ck,a ls nk,a½% Jh th-,- jktdqekj] Jh oh-ds- lqCcjkt] Jh ,evkj-ds-<br />

iuhjlsYoe vkSj Mk- vkj- Kkulacane<br />

oSKkfud l=ksa vkSj 3<br />

rduhdh l=ksa esa<br />

foHkkxftr fd;k x;kA<br />

bu l=ksa esa 56 fo}ku<br />

O;fDr;ksa] 12<br />

lg&vè;{kksa vkSj 12<br />

laidZ O;fDr;ksa us<br />

tkudkjh;ksa dk<br />

vknku&çnku fd;k<br />

vkSj ekxZn'kZu çnku<br />

fd;kA<br />

Ikfjiw.kZ l= dh<br />

vè;{krk Mk- ,l-ih-<br />

flag] HkwriwoZ lykgdkj ¼gksE;ks-½] vk;q"k foHkkx<br />

us dh vkSj lg vè;{krk Mk- jfo ,e- uk;j]<br />

HkwriwoZ lykgdkj ¼gksE;ks-½] vk;q"k foHkkx<br />

,oa voSrfud ifj;kstuk lykgdkj<br />

¼gksE;ks-½] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku] dksV~Vk;e]<br />

Jh th-,- jktdqekj us vkt ds fo'o esa<br />

gksE;ksiSFkh dh laHkkouk ds ckjs esa ppkZ dhA<br />

Mk- bZ'ojk nkl] funs'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />

laLFkku] dksydkrk us Hkkjr esa gksE;ksiSFkh<br />

dh fLFkfr] ljdkjh uhfr;ksa] lajpuk] i)fr<br />

vkSj Hkkjr esa gksE;ksiSFkh m|ksx ds çlkj dh<br />

laf{kIr leh{kk çLrqr dhA Mk- Vh-dseksgunkl]<br />

çèkkukpk;Z] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] fr:eaxye us Hkh] Hkkjr<br />

esa gksE;ksiSfFkd usVodZ vkSj fLFkfr ds ckjs<br />

esa çfrHkkfx;ksa dks lwfpr fd;kA Mk- tslsFkqeksuh]<br />

çksQslj] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] fr:eaxye }kjk ekr` ,oa<br />

f'k'kq LokLF; esa gksE;ksiSFkh dh Hkwfedk ij<br />

ppkZ dh xbZA Mk- lnkuUn lkgw us dsUæh;<br />

ljdkj LokLF; ;kstuk dk i;kZoyksdu<br />

çLrqr fd;kA Jherh fxfjtk oS|ukFku]


çèkku lfpo] ekr` ,oa f'k'kq LokLF; lsok,a<br />

us jk"Vªh; xzkeh.k LokLF; fe'ku esa gksE;ksiSFkh<br />

dks eq[; èkkjk esa ykus ij vius fopkj<br />

O;Dr fd,A Mk- lchrk fc'okl] uksMy<br />

vfèkdkjh] vaMeku ,oa fudksckj] bl l=<br />

ds fy, laidZ O;fDr FksA<br />

Ikzks- Mk- ,l- jkèkkd`".kuu] HkwriwoZ<br />

çèkkukpk;Z] jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />

dkyst] fr:eaxye] çks- Mk- ih- vkj- lsdj]<br />

jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

fr:eaxye] Mk- th-ih- gSuheSu] lnL;]<br />

dsUæh; gksE;ksiSfFkd ifj"kn~ Mk- ,- ,yiVsy]<br />

çèkkukpk;Z] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] caxykSj] Mk- lqckl flag]<br />

çkè;kid] jk"Vªh; gksE;kiSFkh laLFkku]<br />

dksydkrk] Mk- th-th-ds- ujflEge]<br />

çèkkukpk;Z] ts-,l-ih-,l- jktdh; gksE;ksiSFkh<br />

esfMdy dkyst] gSnjkckn] Mk- ,ulqczke.k;e]<br />

çèkkukpk;Z] gSfueSu gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] jkf'kiqje] Mk- vkj-MhiVsy]<br />

lgk;d funs'kd ¼gksE;ks-½] xqtjkr<br />

ljdkj] Mk- oh-,e- tkudhdqV~Vh] çèkkukpk;Z<br />

,oa fu;a=.k vfèkdkjh] jktdh; gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] fr:oUuFkkiqje] Mkohjczãekpkjh]<br />

vè;{k] dukZVd cksMZ vkWQ<br />

gksE;ksiSfFkd flLVe vkWQ esfMlu] caxykSj]<br />

Mk- ,l-ih- flag] HkwriwoZ lykgdkj ¼gksE;ks-<br />

½] vk;q"k foHkkx] Mk- oh-,u-jQl] çèkkukpk;Z]<br />

vkj-oh-,l- gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

pyrk gqvk rduhdh l=A vU; fn[kkbZ ns jgs gSa% Mk- ,l-ih- flag<br />

¼vkxs ck,a½] Mk- lnkuUn lkgw] ¼vkxs nk,a½ vkSj vU; çfrHkkxh<br />

dks;EcVwj] Mk- lsecqfyuxe] çè;kid]<br />

jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

fr:eaxye] Mk- ih- psjkekuu] çèkkukpk;Z]<br />

Jh lkbZjke gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

psUubZ ,oa Mk- oh- y{eh] eq[; fpfdRlk<br />

vfèkdkjh] ds-l-Lok-;ks] psUubZ tSls fofHkUu<br />

çfrf"Br O;fDr;ksa us oSKkfud l=ksa dh<br />

'kksHkk c


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

lekiu l= ¼ck,a ls nk,a½% Mk- bZ'ojk nkl] çks- lh- uk;d] Jh oh-ds- lqCcqjkt] Jh vkjdksV , chjkLokeh] Jh th-,- jktdqekj] Mk- Vh-ds- eksgunkl]<br />

Mk- vkj- Kkulacane vkSj Mk- ,l- eksgEen vyhe<br />

lwfpr fd;k fd ljdkj] ftyk vLirkyksa<br />

esa gksE;ksiSfFkd vLirky [kksyus ds fy,<br />

mRlqd gSA ea=h egksn; us bl ckr dh Hkh<br />

ljkguk dh fd gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ka] nsus<br />

esa ljy gS vkSj budk dksbZ uqdlku Hkh ugha<br />

gS rFkk mUgksaus vk'kk O;Dr dh fd vfHk;ku<br />

dks vkxs pyk;k tk,xk rFkk çkjfEHkd Lrj<br />

ij dke djus okys yksxksa rd igq¡psxkA<br />

uhfr fuèkkZjd] ,yksiSfFkd o gksE;ksiSfFkd<br />

fo'ks"kKksa] fofuekZrkvksa] xSj&ljdkjh laxBuksa<br />

vkSj ehfM;k ds O;fDr;ksa lfgr dqy feykdj<br />

266 çfrfufèk;ksa us dk;Z'kkyk esa Hkkx fy;kA<br />

dsUæh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku ifj"kn~] jk"Vªh;<br />

gksE;ksiSFkh laLFkku vkSj jkT; L=ksr dsUæ<br />

}kjk rS;kj dh xbZ vkbZ-bZ-lh- lkexzh <strong>for</strong>fjr<br />

dh xbZA<br />

vfHk;ku o dk;Z'kkyk esa fuEufyf[kr<br />

ladYi Lohdkj fy, x,%<br />

1- jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst<br />

dks jkT; ds mRd`"V gksE;ksiSFkh laLFkku<br />

dss :Ik esa ?kksf"kr djuk vkSj jkT;<br />

ljdkj ls vuqjksèk djuk fd og<br />

jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

6 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

fFk:eaxye esa dsUæh; gksE;ksiSfFkd<br />

ifj"kn~ }kjk vuqeksfnr lHkh fo"k;ksa esa<br />

,e-Mh- ¼gksE;ks-½ ikB~;Øe vkjaHk djus<br />

ds fy, rqjar dne mBk,A<br />

jkT;@dsUæh; ljdkj bl dkyst dks<br />

ns'k esa ,d vfr mRd`"V gksE;ksiSfFkd<br />

dkyst ds :i esa LFkkfir djus gsrq<br />

vko';d foÙkh; lgk;rk çnku djsA<br />

2- dk;Z'kkyk esa loZlEefr ls ladYi<br />

fy;k x;k fd ekuuh; LokLF; ea=h<br />

ls vuqjksèk fd;k tk, fd og psUubZ<br />

esa ,d u;s jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />

dkyst dh LFkkiuk djsaA<br />

3- vfHk;ku dks fujarj cuk, j[kus ds<br />

fy, vuqorhZ dkjZokbZ ds :Ik esa]<br />

rfeyukMq ds lHkh 31 ftyksa esa ftyk<br />

Lrjh; vfHk;ku vk;ksftr djukA ,-<br />

,u-,e- dk;ZdÙkkvksa] efgykvksa ds Lo;a<br />

lgk;rk lewgksa vkSj lkeqnkf;d LokLF;<br />

dk;ZdÙkkZvksa dks 'kkfey djds] ekr` ,oa<br />

f'k'kq lqj{kk esa gksE;ksiSFkh dh<br />

çHkkoksRikndrk ds ckjs esa yksxksa dks<br />

f'kf{kr djus ds fy, xzkeh.k {ks=ksa esa]<br />

gksE;ksiSFkh dh 'kfDr ij fu;fer<br />

tkx:drk f'kfoj vk;ksftr fd, tk,A<br />

bu yksxksa dks gksE;ksiSFkh dkystksa esa<br />

vko';d çf'k{k.k çnku fd;k tk,A<br />

jkT; L=ksr dsUæ] gksE;ksiSFkh vkSj bldh<br />

Hkwfedk ds ckjs esa LFkkuh; Hkk"kk esa<br />

mfpr lkexzh miyCèk djk,aA ,sls<br />

dk;ZØe vk;ksftr djus ds fy, vk;q"k<br />

foHkkx ,sls vfrfjDr foÙkh; lgk;rk<br />

miyCèk djk,aA<br />

4- ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk fo"k; ij mfpr<br />

lanHkZ lkexzh dh vkiwfrZ djds gksE;ksiSFkh<br />

ds çHkkoh bLrseky ds ckjs esa xzkeh.k<br />

Js= esa dk;Zjr gksE;ksiSfFkd fpfdRldksa<br />

dks tkudkjh nsuk rFkk mudk<br />

vfHkeq[khdj.k djukA futh gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkystksa vkSj xSj&ljdkjh<br />

laxBuksa dks bl dk;ZØe ds çHkkoh<br />

dk;kZUl;u esa 'kkfey fd;k tk,A<br />

5- Hkkjr ljdkj us gksE;ksiSFkh dks ,d<br />

jk"Vªh; fpfdRlk ç.kkyh ds :i esa<br />

Lohdkj fd;k gSA ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />

ij bl fpfdRlk ç.kkyh dh vfHkKkr


'kfDr ds vkèkkj ij ,d jk"Vªh; vfHk;ku<br />

vkjaHk fd;k x;k gSA blfy,] lHkh<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] vius<br />

vLirkyksa esa ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds<br />

fy, fo'ks"k funku&dsUæ LFkkfir djsaA<br />

mu jksxksa ftuds fy, bl ç.kkyh esa<br />

LokLF; lqj{kk esa çekf.kr çHkkoh 'kfDr<br />

gS] ds fy, ,d O;ogk;Z vuqiwjd FkSjsih<br />

ds :Ik esa] lHkh çkFkfed LokLF; dsUæksa]<br />

lkeqnkf;d LokLF; dsUæks vkSj ftyk<br />

vLirkyksa esa gksE;ksiSfFkd mipkj lqfoèkk<br />

vkjaHk dh tk,aA<br />

6- rfeyukMq esa turk ds chp gksE;ksiSFkh<br />

ds ckjs esa tkx:drk cgqr gh de gSA<br />

jkT; esa bl ç.kkyh ds ckjs esa cgqr<br />

lh Hkzkafr;ka gS vkSj fpfdRldksa rFkk<br />

ikjkesfMDl ds fy, çf'k{k.k dk;ZØeksa]<br />

lh-,e-bZ- dk;ZØeksa vkfn tSlh fofHkUu<br />

lqfoèkkvksa esa vfHkxE;rk Hkh cgqr gh<br />

de gSA blfy, fpfdRldksa vkSj<br />

ikjkesfMDl ds fy, ekr` ,oa f'k'kq<br />

lqj{kk ij fo'ks"k çf'k{k.k dk;ZØe vkSj<br />

lh-,e-bZ-] jkT; L=ksr dsUæ rFkk ljdkjh<br />

,oa futh {ks=ksa ds dkystksa ds ekè;e<br />

ls vk;q"k foHkkx n~okjk vkjaHk fd,<br />

tk,A rfeyukMq esa bl ç.kkyh ds ckjs<br />

esa vfèkd tkx:drk mRiUu djus ds<br />

fy, jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku]<br />

dksydkrk@ds-gks-v-i-] ubZ fnYyh n~Okkjk<br />

vko';d lkexzh vkSj lgk;rk çnku<br />

dh tk,A<br />

7- L=h jksx ,oa çlwfr foKku foHkkx ds<br />

vè;kidksa dks ledkfyu vk;qfoZKku<br />

çf'k{k.k ds ekè;e ls çlo vkSj<br />

xHkkZoLFkk çcUèku esa fo'ks"k çf'k{k.k<br />

fn;k tk, tks ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk esa<br />

gksE;ksiSFkh dks çHkkoh


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

mMhlk esa gksE;ksiSFkh ds ekr` ,oe~ f'k'kq lqj{kk vfHk;ku<br />

dk mn?kkVu Hkqous'oj<br />

Lok<br />

LF; ,oe ifjokj dY;k.k<br />

ea=ky; vkSj Hkkjrh; fpfdRlk<br />

,oa gksE;ksiSFkh funs'kky; mMhlk ds laLFkku]<br />

MkW vfHkUu paæ gksE;ksiSfFkd fpfdRlk<br />

egkfo|ky; ,oe fpfdRlky;] Hkqous'oj<br />

}kjk 5&6 uoEcj 2008 dks ekr` ,oe~ f'k'kq<br />

lqj{kk vfHk;ku ls lacfèkr dk;Z'kkyk dk<br />

vk;kstu fd;k x;kA dk;Z'kkyk dk mn~?kkVu<br />

mMhlk ds egkeghe jkT;iky Jh eqjyhèkj<br />

paUædkUr HkaMkjs }kjk nhi çTtofyr dj<br />

vkSj MkW lSE;wy gsfueSu ¼gksE;ksiSFkh ds<br />

laLFkkid½ dh çfrek dk ekY;kiZ.k djds<br />

fd;k x;kA bl volj ij ekuuh; LokLF;<br />

,oe ifjokj dY;k.k jkT; ea=h mMhlk Jh<br />

lukru fclh( lqJh vuq xxZ] vkbZ-,-,l-]<br />

vk;qDr ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx] mMhlk<br />

ljdkj( Jh chŒchŒ iVuk;d] vkbZ-,-,l-<br />

] funs'kd] Hkkjrh; fpfdRlk ,oa gksE;ksiSFkh]<br />

mfMlk( MkW lnkuUn lkgw] mi&lykgdkj<br />

¼gksE;ks-½ vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa ifjokj<br />

dY;k.k ea=ky;] Hkkjr ljdkj( çks- lhuk;d]<br />

funs'kd ds-gks-v-i- ,oa çks- ,y- dsuank<br />

çkèkkukpk;Z o fufj{kd MkW ,-lhgksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRlk egkfo|ky;<br />

fpfdRlky; Hkqous'oj tSls dbZ x.kekU;<br />

O;fDr mifLFkr FksA<br />

dk;ZØe lHkkxkj] lwpuk Hkou]<br />

çfrHkkfx;ksa ls Hkjk gqvk Fkk ftlesa vkèkqfud<br />

fpfdRlk ,oa gksE;ksiSFkh ds fpfdRld]<br />

xSj&ljdkjh laLFkkvksa ds çfrfufèk] vU;<br />

ç'kklfud ,oa ehfM;kdehZ 'kkfey FksA igys<br />

pj.k esa çksŒ ,yŒdsŒ uank us dk;Z'kkykvksa<br />

esa çfrHkkfx;ks vkSj vfrfFk;ksa dk Lokxr<br />

fd;kA muds Hkk"k.k ds mijkar çks-lh-uk;d<br />

us bl jk"VªO;kih vfHk;ku dh 'kq:vkr ds<br />

ihNs vk;q"k foHkkx ds mns'; dks Li"V<br />

fd;kA MkW lnkuan lkgq us vk;q"k foHkkx ds<br />

çfrfufèk ds :Ik esa çfrHkkfx;ksa dks gksE;ksiSFkh<br />

dks eq[; èkkjk esa tksMus ds fy, Hkkjr<br />

8 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

çks- lh- uk;d ikjaifjd :Ik ls nhi çTtofyr djrs gq, lkFk esa Jh eqjyhèkj paædkar HkaMkjs ¼ck,a½<br />

vkSj çks- ,y- ds- uank ¼nk;s½<br />

ljdkj dh fofHkUu ;kstukvksa@dk;ZØeksa]<br />

ds lEcUèk esa crk;kA ekuuh; jkT; ea=h<br />

Jh lukru fclh us gksE;ksiSFkh ds fpfdRldksa<br />

dk vkg~okgu djrs gq, dgk fd os jkT;<br />

ds fofHkUu Hkkxksa esa ekr` ,oe~ f'k'kq lEcaèkh<br />

LokLF; ;kstukvksa dh n;uh; n'kk dh<br />

pqukSfr;k¡ dks Hkfo"; esa lkeuk djus ds fy,<br />

rS;kj jgsaA mMhlk ds egkeghe jkT;iky<br />

Jh eqjyhèkj paædkUr HkaMkjs us vius mn?kkVu<br />

Hkk"k.k esa jkT; ds ekr` ,oe~ f'k'kq dh<br />

LokLF; n'kk ds lacaèk esa dgrs gq, ;g<br />

vk'kk dh ;g vfHk;ku jkT; ds ekr` ,oe~<br />

f'k'kq ds fy, ojnku lkfcr gksxhA mUgksus<br />

dk;ZØe dks ;knxkj cukus ds fy, vk;kstdks<br />

}kjk çdkf'kr Lekfjdk dk foekspu fd;kA<br />

çks-th-ch- ikuhxzgh] MkW- ,-lh- gksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRlk egkfo|ky;] Hkqous'oj] us eap dh<br />

xfjek dks c


MkW bZ'ojk nkl] funsZ'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />

laLFkku ¼,u-vkbZ-,p-½] dksydÙkk( çks- lhuk;d]<br />

funs'kd] lh-lh-vkj-,p-( çks-¼MkW½<br />

fujatu eksgarh] HkwriwZo çèkkukpk;Z ,oe<br />

vèkh{kd] MkW ,-lh- gksE;ksiSfFkd fpfdRlk<br />

egkfo|ky; ,oa fpfdRlky;] Hkqous'oj(<br />

çks-¼MkW½ Mh- ,u- egkjkuk] vèkh{kd] ,l-lhch-<br />

fpfdRlk egkfo|ky; ,oe fpfdRlky;]<br />

dVd( çks-¼MkW½ ';kek dkaxks] çlwfr ,oe<br />

L=h jksx foHkkx] ,l-lh-ch- fpfdRlk<br />

egkfo|ky; ,oe fpfdRlky;] dVd( MkW<br />

ih-ds-ik.Mk] cky jksx fo'ks"kK] bZ-,l-vkbZfpfdRlky;]<br />

Hkqous'oj( MkW- rq"kkj dkj]<br />

lgk;d çksQslj] cky jksx] f'k'kq Hkou]<br />

dVd( MkW ds- feJk] lgk;d çksQslj]<br />

leqnkf;d fpfdRlk 'kkL=] ,l-lh-ch<br />

fpfdRlk egkfo|ky;] dVd( MkW çQqYy<br />

cjokfy;k] ofj"B gksE;ksiSFk] eqcabZ( MkW- ohikFkZlkjFkh]<br />

laiknd] jk"Vªh; gksE;ksiSfFkd<br />

if=dk] eqacbZ( çks-¼MkW½ ,-ds- feJk] MkW ,-lhgksE;ksiSFkh<br />

fpfdRlk egkfo|ky; ,oa<br />

fpfdRlky;] Hkqous'oj( MkW dqlqe pan] L=h<br />

jksx fo'ks"kK] ubZ fnYyh( çks- ¼MkW½ th-ohikuhxzgh]<br />

MkW ,-lh- gksE;ksiSfFkd fpfdRlk<br />

egkfo|ky; ,oa fpfdRlky;] Hkqous'oj ,oe<br />

MkW vksefç;k feJk] çkè;kid] çlwfr ,oe<br />

L=h jksx foHkkx] ,u-vkbZ-,p- dksydÙkk<br />

çeq[k FksA<br />

fnukWd 6 uoacj 2008 dks lekiu l=<br />

dh 'kq:vkr ^oans mRdy tuuh^ ds eèkqj<br />

xk;u ds lkFk dh xbZ] ftlesa eq[; vfrfFk<br />

ds :Ik esa mMhlk ljdkj dh efgyk ,oa<br />

f'k'kq fodkl ea=h ekuuh;k Jherh çfeyk<br />

efyd] us lekjksg dh 'kksHkk c


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

*ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij xksok<br />

esa jkT; Lrjh; vfHk;ku dk 'kqHkkjaHk<br />

, e-ih- lHkkxkj] i.kth xksok esa fnukad<br />

17 vkSj 18 uoacj] 2008 dks ekr` ,oa<br />

f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />

jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk vk;ksftr dh xbZA<br />

bl dk;ZØe dk vk;kstu] vk;q"k foHkkx]<br />

LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=ky;] Hkkjr<br />

ljdkj vkSj dkek{kh nsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />

dkyst ,oa vLirky] f'kjksMk] xksok ds<br />

lg;ksx ls LokLF; lsok,a funs'kky;] xksok<br />

jkT; ljdkj n~okjk fd;k x;kA çks- ¼Mk-½<br />

nyhi nso"kkxdj] dqyifr] xksok<br />

fo'ofo|ky; bl volj ij eq[; vfrfFk<br />

FksA Jh vkuUn çdk'k] fodkl vk;qDr ,oa<br />

lfpo] LokLF; foHkkx] xksok ljdkj us<br />

lekjksg dh vè;{krk dh vkSj Mk- bZ'ojk<br />

nkl] funs'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku]<br />

Hkkjr ljdkj fo'ks"k vfrfFk FksA<br />

Lkekjksg dk mn~?kkVu] Mk- lSeqvy<br />

gSuheu dks J)katyh nsdj vkSj ijaijkxr<br />

nhi çTtoyhr djds fd;k x;kA MkjktuUn<br />

nslkbZ] funs'kd] LokLF; lsok,a]<br />

Mk- nhid dkckMh] mi funs'kd] LokLF;<br />

lsok,a funs'kky; ,oa uksMy vfèkdkjh] ,uvkj-,p-,e-]<br />

Mk- vjfoUn dksFks] çèkkukpk;Z]<br />

Jh dkek{kh nsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst<br />

,oa vLirky rFkk Mk- nÙkk HkV~V] dk;Z'kkyk<br />

lapkyd ,ao ofj"B gksE;ksiSfFkd fpfdRld]<br />

'kgjh LokLF; dsUæ] i.kth us eap dh 'kksHkk<br />

c


MhŒ,pŒ,lŒ ls laca) gksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRlksa dks lkSai nh tk, rkfd uhpys<br />

Lrj ij ewy LokLF; lqj{kk lqfoèkk,a<br />

miyCèk djkbZ tk ldsa vkSj bl çdkj<br />

çkFkfed LokLF; dsUæ esa vR;kfèkd<br />

dk;ZHkkj dks de fd;k tk ldsA<br />

4- *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />

fo"k; ij vk;ksftr dh xbZ jkT; Lrjh;<br />

dk;Z'kkyk esa] mi&dsUæ Lrj ij mipkj<br />

dh tkus okyh vFkok çkFkfed LokLF;<br />

dsUæ dks lanfHkZr dh tkus okyh uSnkfud<br />

fLFkfr;ksa ds fuèkkZj.k ds fy, cuk, x,<br />

fn'kkfunsZ'k vuqeksfnr x,A<br />

5- Jh dkek{khnsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />

dkyst ,oa vLirky esa miyCèk<br />

fo'ks"kKrk dks è;ku esa j[krs gq, vkSj<br />

xksok jkT; esa gksE;ksiSFkh dk ,dek=<br />

laLFkku gksus ds dkj.k] ;g ladYi<br />

fy;k x;k fd foLrkj lsokvksa vkSj<br />

rduhdh lgk;rk ds fy,] jkT; ds<br />

,uŒvkjŒ,pŒ ,eŒ lSy vkSj dkyst<br />

ds chp ,d le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj<br />

fd, tk,A<br />

6- ;g ladYi Hkh fy;k x;k fd Jh<br />

dkek{khnsoh gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst<br />

,oa vLirky ds lg;ksx ls]<br />

MhŒ,pŒ,lŒ esa dk;Zjr gksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRldksa ds fy, lhŒ,eŒbZŒ ¼fujarj<br />

fpfdRlk f'k{kk½ dk;ZØe vk;ksftr fd;k<br />

tk,A <br />

^ekr` ,oa f'k'kq LokLF; lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k;<br />

ij if'pe caxky jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk<br />

dksydkrk<br />

if'pe caxky jkT; esa *ekr` ,oa f'k'kq<br />

lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />

jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk dk vk;kstu fnukad<br />

11 vkSj 12 uoacj 2008 dks flVh lsaVj]<br />

lkYV ysd] dksydkrk esa fd;k x;kA uhfr<br />

fuèkkZjdksa] ,yksiSfFkd vkSj gksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRldksa] if'pe caxky ds fofHkUu Hkkxksa<br />

ls vk, gksE;ksiSFkh ds ftyk leUo;<br />

vfèkdkfj;ksa] jk"Vªh; Lrj ds fo}ku O;fDr;ks]<br />

xSj&ljdkjh laxBuksa] gksE;ksiSfFkd vkS"kèk<br />

fofuekZrkvksa lfgr yxHkx 200 çfrfufèk;ksa<br />

us dk;Z'kkyk esa Hkkx fy;kA<br />

mn~?kkVu l= dk 'kqHkkjaHk] Mh- ,u- Ms<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst ,oa vLirky]<br />

dksydkrk ds Nk=ksa n~okjk çLrqr fd, x,<br />

çkFkZuk xhr ds ekè;e ls ijefirk ijes'oj<br />

ds ojnku dk vkog~ku djrs gq,] fd;k<br />

x;kA Jh pUnu flUgk] vkbZ-,-,l-] fo'ks"k<br />

lfpo] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx]<br />

çHkkjh Hkkjrh; fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh]<br />

if'pe caxky ljdkj us Mk- lSeqvy gsuheu<br />

dh çfrek dk ekY;kiZ.k djds dk;Z'kkyk<br />

dk mn~?kkVu fd;kA<br />

Jh nsc dqekj pØorhZ] la;qDr lfpo]<br />

LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx] Hkkjrh;<br />

mn~?kkVu lekjksg dk ifjn~';A eap ij ¼ck,a ls nk,a½ Mk- lbZn 'kEl ckcj] Mk- ,u-lh- nkl] Jh<br />

,l- gYnj] Jh pUnu flUgk] Mk- bZ'ojk nkl] Jh Mh-ds- pØorhZ vkSj MkŒ çQqYy cjckfy;k<br />

fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh] if'pe caxky<br />

jkT; ljdkj us vfrfFk;ksa] fof'k"V O;fDr;ksa<br />

vkSj çfrHkkfx;ksa dk Lokxr fd;kA vius<br />

mn~?kkVu Hkk"k.k esa] Jh pUnu flUgk] us ekr`<br />

,oa f'k'kq LokLF; ds lacaèk esa if'pe caxky<br />

ds orZeku ifjn`'; dk mYys[k fd;kA Jh<br />

flUgk us crk;k fd caxky esa ekr` e`R;q nj<br />

vkSj f'k'kq e`R;q nj Øe'k% 26-6@10]000<br />

th<strong>for</strong> tUe vkSj 38@1]000 th<strong>for</strong> tUe<br />

gSa tks vU; jkT;ksa dh rqyuk esa de gSA MkbZ'ojk<br />

nkl] funs'kd] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh<br />

laLFkku] dksydkrk us eq[; lacksèku fn;kA<br />

Jh lqtks; gynj] gksE;ksiSFkh funs'kd] if'pe<br />

caxky ljdkj us tulHkk dks lacafèkr fd;kA<br />

[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 11<br />

lh-lh-vkj-,plekpkj


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

dk;Z'kkyk esa *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh esa vuqlaèkku vè;;uksa dh oSf'od leh{kk* ij<br />

O;k[;ku nsrs gq,] ds-gks-v-i- ds funs'kd<br />

Jh Mh-ds- pØorhZ] la;qDr lfpo] Hkkjrh;<br />

fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh] if'pe caxky<br />

ljdkj] Mk- lbZn 'kEl ckcj] gksE;ksiSfFkd<br />

ijke'kZnkrk ¼gSnjkckn½ vkSj Mk- çQqYy<br />

ckjokfy;k] gksE;ksiSfFkd ijke'kZnkrk ¼eqacbZ½<br />

Hkh eap ij jgsA Mk- ,u-lh- nkl] lgk;d<br />

funs'kd ¼gksE;ks-½ vkSj ekr` LokLF; lqj{kk<br />

ds if'pe caxky jkT; ljdkj ds jkT;<br />

Lrjh; vfHk;ku ds uksMy vfèkdkjh us<br />

ef.kiqj dh jktèkkuh bEQky esa fnukad<br />

27 vkSj 28 uoacj] 2008 dks *ekr` ,oa<br />

f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />

,d jkT; Lrjh; dk;Z'kkyk dk vk;kstu<br />

fd;k x;kA vfHk;ku dk vk;kstu *ekr` ,oa<br />

f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij<br />

vk;ksftr fd, x, jk"Vªh; vfHk;ku ds ,d<br />

Hkkx ds :i esa fd;k x;k] ftlds tfj,<br />

lHkh jkT;ksa ds çf'k{kdksa] i.kèkkfj;ksa vkSj<br />

12 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

èkU;okn çLrko Kkfir fd;kA<br />

Mk- lbZn 'kEl ckcj] gksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRld] Mk- çQqy cjokfy;k] gksE;ksiSfFkd<br />

fpfdRld] Mk- ds-,e- èkkoys] funs'kd] Mk-<br />

,e-,y- èkkoys eseksfj;y VªLV] eqacbZ] Mkjtr<br />

iky] çkè;kid] dydÙkk gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] fczxsfM;j Mk- ,l-lh- nkl]<br />

çeq[k] foHkkxkè;{k çlwfr ,oa L=h jksx foHkkx]<br />

jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku] Mk- iUukyky Ms]<br />

çksQslj] vkxsZuu vkWQ esfMlu foHkkx] oèkZeku<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] dksydkrk] Mkjkds'k<br />

flag] çkè;kid] iSFksykWth foHkkx]<br />

dksydkrk gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] Mklqlsu<br />

eaMy] lgk;d çksQslj] vkxsZuu vkWQ<br />

esfMlu foHkkx] gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

fenukiqj] Mk- f=iqjk 'kadj lkgk] çkè;kid]<br />

fçosafVo ,oa lks'ky esfMlu foHkkx] dydÙkk<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] Mk- fuf[ky<br />

eqdthZ] gksE;ksiSfFkd fpfdRlk vfèkdkjh]<br />

if'pe caxky ljdkj ,oa Mk- feyu lsu<br />

xqIrk] vuqlaèkku QSyks] Ldwy Vªksfidy<br />

esfMlu] dksydkrk 'kkfey FksA<br />

Ikzks- lh- uk;d] funs'kd] ds-gks-v-i-]<br />

ubZ fnYyh us] oSKkfud l= esa *ekr` ,oa<br />

f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh esa vuqlaèkku<br />

vè;;uksa dh oSf'od leh{kk* ij ,d<br />

çLrqrhdj.k fn;kA<br />

Jh pUnu flUgk] Mk- bZ'ojk nkl] Jh<br />

,-ds- nkl] fo'ks"k lfpo ,oa vk;qDr] ifjokj<br />

dY;k.k] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx]<br />

if'pe caxky ljdkj] Jh lat; gYknj]<br />

Mk- ,uŒlhŒ nkl] us lekiu l= dh 'kksHkk<br />

c


vkaxqfydj.k] çys[ku] iquthodj.k]<br />

LVªhV 'kks] laf{kIr VsyhfQYeksa] f'k{kk<br />

laLFkkuksa esa igsyh@fucaèk çfr;ksfxrkvksa<br />

ds fy, foÙkh; vkSj rduhdh lgk;rk]<br />

Hkkjr ljdkj n~okjk jkT; ljdkj dks<br />

çnku dh tkuh pkfg,A<br />

3- ,dy iVy ra=@lqfoèkk çnk;d dsUæ<br />

ds :i esa dk;Z djus gsrq fofHkUu<br />

ljdkjh@Lok;Ùk'kklh@fuft lSDVjksa<br />

ds lkFk tksM+us ds fy, gksE;ksiSFkh ds<br />

VsfyesfMlu dsUæ dh LFkkiuk ds fy,<br />

foÙkh; vkSj rduhdh lgk;rk] Hkkjr<br />

ljdkj }kjk jkT; ljdkj dks çnku<br />

dh tkuh pkfg,A<br />

4- jkT; esa gksE;ksiSFkh ds ç'kklfud


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

ijpksa ds ekè;e ls vkxarqdksa dks miyCèk<br />

djkbZ xbZ vusd lwpukvksa ds vykok] LVky<br />

esa vkxarqdksa dks fu%'kqYd gksE;ksiSfFkd ijke'kZ<br />

Hkh fn;k x;kA Mk- ,e-ds-jk;] vuqlaèkku<br />

vfèkdkjh ¼gksE;ks-½] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku]<br />

uks,Mk vkSj Mk- ,e- lkg] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />

¼gksE;ks-½ gksE;ksiSfFkd vkS"kèk vuqlaèkku laLFkku]<br />

y[kuÅ] bl f'kfoj ds fy, ifj"kn~ n~okjk<br />

14 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

çfrfu;qDr fd, x, MkDVj FksA LVky esa<br />

eq[;r% xqn&eyk'k;] tOjk='kksèk] Ropk lacaèkh]<br />

is'kh dadkyh vkSj 'oluh fod`fr;ksa ls<br />

lacafèkr jksfx;ksa dks ns[kk x;kA vkB fnolh;<br />

bl dk;ZØe esa dqy 277 ejhtksa us ijke'kZ<br />

vkSj mipkj çkIr fd;kA<br />

Jh jes'k iks[kfj;ky fu'kkad] ekuuh;<br />

LokLF; ea=h] mÙkjkapy ljdkj] Jherh<br />

fo'o vk;qosZn lEesyu ,oa vkjksX; 2008<br />

fo 'o vk;qosZn lEesyu ,oa vkjksX;]<br />

2008 dk vk;kstu la;qDr :Ik ls<br />

vk;q"k foHkkx] jk"Vªh; vk;qosZn laLFkku] t;iqj]<br />

jktLFkku jkT; ljdkj vkSj *fotukuk Hkkjrh*<br />

Hkkjr dh Lons'kh foKku vkanksyu & }kjk<br />

fd;k x;kA 16 ls 21 fnlacj] 2008 rd<br />

jk"Vªh; vk;qosZn laLFkku] t;iqj esa vk;ksftr<br />

dh xbZ bl çn'kZuh dk mn~ns';] Hkkjrh;<br />

fpfdRlk i)fr ,oa gksE;ksiSFkh ds fofHkUu<br />

igyqvksa vkSj LokLF; lqj{kk esa mudh Hkwfedk<br />

ds ckjs esa vke tkx:drk mRiUu djuk<br />

FkkA Jh uoy fd'kksj 'kekZ] egkeghe<br />

jkT;iky] xqtjkr] us çn'kZuh dk mn~?kkVu<br />

fd;kA mn~?kkVu ds nkSjku Jherh ih-ds-<br />

JhekFkh Vhpj] LokLF; ea=h] dsjy jkT;<br />

ljdkj] Mk- ch-,y- xkSM] dqyifr] jktLFkku<br />

vk;qosZn fo'ofo|ky; vkSj Mk- jèkquanu 'kekZ]<br />

vè;{k] dsUæh; Hkkjrh; fpfdRlk ifj"kn~ Hkh<br />

mifLFkr FksA<br />

çn'kZuh esa {ks=h; vuqlaèkku laLFkku<br />

¼gkE;ksŒ½ t;iqj }kjk gksE;ksiSfFkd LVkWy<br />

yxk;k x;k Fkk] ftlesa lwpukRed lkexzh<br />

,oa çdk'kuksa dk çn'kZu fd;k x;kA dsUæ<br />

ds MkDVjksa & MkŒ ,eŒ ,uŒ flUgk vuqlaèkku<br />

vfèkdkjh] Mk- jkesUæ iky] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />

vkSj Mk- nhfIr fnoku] ofj"B vuqlaèkku QSyks<br />

}kjk vkxarqdksa dks fu%'kqYd ijke'kZ vkSj<br />

gksE;ksiSfFkd mipkj çnku fd;k x;kA LVky<br />

dh mu vkxarqdksa }kjk ljkguk dh xbZ<br />

viZ.kk dkSj] çfrf"Br fp=dkj] Jh vkj-,l-<br />

'kekZ] vè;{k o çcaèk funs'kd] vkW;y ,oa<br />

uspqjy xSl dkjiksjs'ku ¼vks ,u th lh½]<br />

Jh Lonhi flag] vkbZŒ,Œ,lŒ] eq[; lrdZrk<br />

vfèkdkjh] vksŒ,uŒ thŒlhŒ tSls çfrf"Br<br />

O;fDr;ksa us Hkh LVky dk nkSjk fd;kA<br />

<br />

t;iqj<br />

mn~?kkVu lekjksgA eap ij fn[kkbZ ns jgs gSa ¼ck,a ls nk,a½% xqtjkr ds egkeghe jkT;iky<br />

Jh uoy fd'kksj 'kekZ] Jherh ih-ds- JhekFkh Vhpj vkSj çks- ch-,y-xkSM<br />

ftUgksaus çnf'kZr fd, x, lkfgR; vkSj ipksZa<br />

esa mfYyf[kr lkexzh i


dddddddddddddddddddddddddddd<br />

yky HkkxZo vkSj foèkku lHkk lnL; Jh c`t<br />

fd'kksj 'kekZ lfgr jkT; ljdkj vkSj Hkkjr<br />

ljdkj ds fofHkUu vfèkdkfj;ksa us Hkh LVky<br />

dk nkSjk fd;k vkSj lajpuk rFkk LVky esa<br />

çnf'kZr dh xbZ lkexzh dh ljkguk dhA<br />

,u- vkbZ- ,-] t;iqj ds funs'kd çks- egs'k<br />

'kekZ] {ks=h; vuqlaèkku laLFkku¼gksE;ksŒ½] t;iqj<br />

ds voSrfud ifj;kstuk vfèkdkjh MkfxjsUæiky<br />

vkSj Mk- ,e-ih-ds gksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] t;iqj ds mi&çèkkukpk;Z<br />

Mk- v'kksd 'kekZ tSls vU; çfrf"Br O;fDr;ksa<br />

uss LVky dk nkSjk fd;kA<br />

gksE;ksiSfFkd txr ds fy, miyCèk *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />

ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij iqfLrdk fnYyh<br />

ds<br />

gks-v-i- ds v|ru çdk'ku *ekr`<br />

,oa f'k'kq lqj{kk ds fy, gksE;ksiSFkh*<br />

fo"k; ij iqfLrdk ftldk foekspu fnukad<br />

31 vDrwcj 2008 dks *vkjksX;* çn'kZuh esa<br />

vk;q"k foHkkx dh lfpo Jherh vfurk nkl<br />

n~okjk fd;k x;k Fkk] vc gksE;ksiSfFkd txr<br />

ds fy, miyCèk dj nh xbZ gSA Hkkjr ljdkj<br />

ds vk;q"k foHkkx }kjk *ekr` ,oa f'k'kq lqj{kk<br />

ds fy, gksE;ksiSFkh* fo"k; ij pyk, tk jgs<br />

jk"Vª O;kih vfHk;ku ds ekè;e ls gksE;ksiSFkh<br />

}kjk ekr` ,oa f'k'kq LokLF; lqj{kk dks c


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

8- Mk- dqekj èkkoys] funs'kd] Mk- ,e-,yèkkoys<br />

eseksfj;y gksE;ksiSfFkd laLFkku]<br />

eqacbZA<br />

çlwfr fo'ks"kK%<br />

1- Mk-¼Jherh½ ';kek duqaxks] çksQslj] çlwfr<br />

,oa L=hjksx foHkkx] ,l-lh-ch- esfMdy<br />

dkyst ,oa vLirky] dVdA<br />

2- Mk-¼Jherh½ laxhrk ukafx;k vtekuh]<br />

ofj"B fpfdRld] çlwfr ,oa L=hjksx<br />

foHkkx] dLrwjck xkaèkh vLirky] ubZ<br />

fnYyhA<br />

ds<br />

gks-v-i- dh gh ,d 'kk[kk gksE;ksiSfFkd<br />

vkS"kèk vuqlaèkku laLFkku] us Hkkjrh;<br />

gksE;ksiSfFkd fpfdRlk la?k y[kuÅ ¼,p-<br />

,e- ,- vkbZ-½ bdkbZ ¼mÙkj çns'k jkT; 'kk[kk½<br />

n~okjk vk;ksftr fd, x, 16osa vf[ky<br />

Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd lEesyu esa Hkkx fy;kA<br />

gksE;ksiSFkh ds çfrf"Br fnXxtksa] fofHkUu<br />

gksE;ksiSfFkd dkystksa ds çèkkukpk;ksZa rFkk<br />

vè;kidksa] fpfdRldksa] Lukrd&iwoZ vkSj<br />

LukrdksÙkj Nk=ksa lfgr 1500 ls Hkh vfèkd<br />

çfrfufèk;ksa us lEesyu esa Hkkx fy;kA bl<br />

HkO; mn~?kkVu lekjksg esa Jh jkts'k f=ikBh]<br />

ekuuh; gksE;ksiSfFkd ,oa èkekZFkZ dk;Z ea=h]<br />

mÙkj çns'k ljdkj] çksQlj ch-,u- flag]<br />

funs'kd ¼gksE;ksiSFkh½] mÙkj çns'k] Mk- ,lih-,l-<br />

c['kh] vè;{k] dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />

ifj"kn~ ,oa ,p-,e-,-vkbZ-] Mk- vyfjLp<br />

fQ'kj] vè;{k] ,y-vkbZ-th-,- ¼teZuh½] Mkjketh<br />

flag] mikè;{k] dsUæh; gksE;ksiSFkh<br />

ifj"kn~] Mk- oh-lh- vkpk;kZ] mikvè;{k] ,p-<br />

,e-,-vkbZ-] Mk- HkkLdj HkV~V] egklfpo] ,p-<br />

,e-,-vkbZ-] Mk- ,p-ih- lDlSuk] y[kuÅ]<br />

Mk- ,l-,e- flag] funs'kd] Jh lkbZ ukFk<br />

gksE;ksiSFkh LukrdksÙkj laLFkku] bykgkckn<br />

,oa Mk- 'ksysUæ flag] laxBu lfpo]<br />

16 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

3- Mk- ts-ch- 'kekZ] ,lksfl,V çksQslj] çlwfr<br />

,oa L=hjksx foHkkx] vf[ky Hkkjrh;<br />

vk;qosZn laLFkku] ubZ fnYyhA<br />

ckyjksx fo'ks"kK%<br />

1- Mk- ch- jFk] çksQslj] ckyjksx foHkkx]<br />

dykorh lju fpYMªu vLirky] ubZ<br />

fnYyhA<br />

2- Mk- ds-lh- vxzoky] lgk;d çksQslj]<br />

ckyjksx foHkkx] lQnjtax vLirky]<br />

ubZ fnYyhA<br />

3- Mk- lh-,e- [kkfutks] eq[; fpfdRlk<br />

vfèkdkjh] yksd uk;d t; çdk'k<br />

ukjk;.k vLirky] ubZ fnYYkhA<br />

4- Mk- ch- ik=k] ofj"B ckyjksx fo'ks"kK]<br />

dykorh lju fpYMªu vLirky] ubZ<br />

fnYyhA<br />

;g iqLrd etcwr ftYn okyh gS vkSj<br />

bldk ewY; 300 #i;s ek= gSA bl iqLrd<br />

dh çfr;ksa çkIr djus ds fy, iqLrd ¼dksa½<br />

ds ewY; vkSj dksfj;j çHkkj ds is'kxh Hkqxrku<br />

ds lkFk funs'kd] ds-gks-v-i- ls vkxzg fd;k<br />

tk ldrk gSA<br />

<br />

ifj"kn~ dh 16os vf[ky Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd lEesyu esa<br />

çfrHkfxrk<br />

y[kuÅ<br />

Jh jkts'k f=ikBh] y[kuÅ esa ,p ,e , vkbZ n~okjk vk;ksftr fd, x, 16osa vf[ky Hkkjrh;<br />

gksE;ksiSfFkd lEesyu dk mn~?kkVu djus gsrq nhi çTtofyr djrs gq,A vU; & ¼ck,a ls nk,a½] ¼vkxs½<br />

Mk- jketh flag vkSj Mk- ,l-ih-,l- cD'kh] ¼ihNs½] Mk- ,l-,e- flag vkSj çks- ch-,u- flag<br />

gksE;ksiSfFkd Hkkjrh; fpfdRlk la?k] y[kuÅ<br />

bdkbZ ¼mŒ çŒ jkT; 'kk[kk½ mifLFkr Fks<br />

vkSj mUgksaus mn~?kkVu lekjksg esa mifLFkr<br />

tulHkk dks lacksfèkr fd;kA ;q- ,- bZ-] usiky<br />

vkSj caxykns'k ds çfrfufèk;ksa us Hkh dk;ZØe<br />

esa Hkkx fy;kA<br />

rhu fnolhl cSBd ds oSKkfud l=ksa<br />

esa] çks- lh- uk;d] funs'kd] ds-gks-v-i-] MkvyfjLp<br />

fQ'kj] vè;{k] ,y-vkbZ-th-,-<br />

¼teZuh½] Mk- equhj vgen] lgk;d çksQslj]<br />

jktdh; gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

caxykSj] Mk- jtr pVthZ] çksQslj] egs'k


çks- lh- uk;d lEesyu esa oSKkfud l= esa viuk<br />

O;k[;ku nsrs gq,<br />

HkV~Vkpk;Z gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

dksydkrk] Mk- fd'kksj esgrk] ijke'kZ<br />

fpfdRld] eqacbZ] Mk- fciyo dqaMq] jhMj]<br />

esVªksiksfyVu gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

dksydkrk] Mk- ch-Vh :æs'k] ijke'kZ<br />

fpfdRld] caxykSj] Mk- lqHkk"k flag] lgk;d<br />

çksQslj] ,u- vkbZ- ,p-] dksydkrk] Mkfo'okthr<br />

cklq] ijke'kZ fpfdRld]<br />

dksydkrk] Mk- egsUæ flag] ijke'kZ fpfdRld]<br />

dksydkrk ,oa ifjukt gqejkuokyk] ijke'kZ<br />

fpfdRld] eqacbZ tSls dbZ çfrf"Br oDrk<br />

FksA l=ksa dh vè;{krk] Mk- Mh-ih- jLrksxh]<br />

*gks<br />

E;ksiSfFkd çdk'kuksa ds fy,<br />

MkVkcsl rS;kj djuk* fo"k; ij]<br />

fo'o LokLF; laxBu ds fo'ks"kK lewg dh<br />

nwljh cSBd ds-gks-v-i- ds eq[;ky; esa fnukad<br />

24 vDrwcj 2008 dks vk;ksftr dh xbZ FkhA<br />

Ikfj"kn~ ds fuEufyf[kr lnL;ksa vkSj<br />

vfèkdkfj;ksa us cSBd esa Hkkx fy;k %<br />

1- çks- lh- uk;d]<br />

funs'kd] ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

2- Mk- vatuk pV~Vksikè;k;]<br />

funs'kd] jk"Vªh; vk;qfoZKku iqLrdky;]<br />

ubZ fnYyhA<br />

3- Jh lq[knso flag]<br />

rduhdh funs'kd]<br />

jk"Vªh; lwpuk dsUæ] ubZ fnYyhA<br />

HkwriwoZ funs'kd] d-gks-v-i-] ubZ fnYyh] MkvjfoUn<br />

dksBs] çèkkukpk;Z] dkek{khnsoh<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] xksok] Mk- ,lih-,l-<br />

c['kh] vè;{k] d-gks-i-] ubZ fnYyh]<br />

Mk- fxjsUæk iky] HkwriwoZ&çèkkukpk;Z] ,e-ihds-<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst] t;iqj]<br />

Mk- fxfj'k xqIrk] gksE;ksiSfFkd lykgdkj]<br />

xksjax funkux`g ,oa gksE;ksiSFkh vuqlaèkku<br />

dsUæ] y[kuÅ] Mk- th-Mh- nfj;kuh]<br />

çèkkukpk;Z] ,e-ih-ds- gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />

dkyst] t;iqj] Mk- ,l-,e- nslkjnk]<br />

çèkkukpk;Z] Mh-ds-,e-,e- gksE;ksiSfFkd esfMdy<br />

dkyst] vkSjaxkckn] Mk- chj czgepkjh] vè;{k]<br />

gksE;ksiSfFkd esfMlu cksMZ] caxykSj] Mk- ,u-<br />

,l lsusxj] çèkkukpk;Z] vkj-,u-,lgksE;ksiSfFkd<br />

esfMdy dkyst] Xokfy;j] Mkih-lh-<br />

JhokLro] fpfdRlk vfèkdkjh] mÙkj<br />

çns'k ljdkj ,oa Mk- iwf.kZek 'kqDyk] ijke'kZ<br />

fpfdRld] mÙkj çns'k ljdkj tSls<br />

[;kfrçkIr O;fDr;ksa us dhA<br />

rhu fnolh; cSBd ds lekiu l= dh<br />

vè;{krk Jh gjHktu flag] vkbZ-,-,l-] lfpo]<br />

fpfdRlk f'k{kk] mÙkj çns'k jkT; ljdkj<br />

n~okjk dh xbZA eap ij mifLFkr vU; vfr<br />

fof'k"V O;fDr esa çksŒ ch-,u- flag] funs'kd]<br />

gksE;ksiSFkh] mÙkj çns'k] Mk- ,l-ih-,l- c['kh]<br />

vè;{k] lh-lh-,p- ,oa ,p-,e-,-vkbZ] Mkoh-lh-<br />

vkpk;kZ] mikvè;{k] ,p-,e-,-vkbZ-]<br />

Mk- HkkLdj HkV~V] egklfpo] ,p-,e-,-vkbZ-<br />

] Mk- ,l-,e- nslkjnk] çèkkukpk;Z] Mh-ds-<br />

,e-,e- gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst]<br />

vkSjaxkckn] Mk- 'ksysUæ flag] laxBu lfpo]<br />

Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd fpfdRld la?k] y[kuÅ]<br />

Mk- ch-,u- vkpk;kZ] dkuiqj] Mk- vkse çdk'k]<br />

y[kuÅ] Mk- ,e-ih- flag] vè;{k] ,p-,e-,vkbZ-]<br />

mÙkj çns'k jkT; ,oa Mk- oh-ds- ik.Ms]<br />

egk lfpo] ,p-,e-,-vkbZ-] mÙkj çns'k 'kkfey<br />

FksA y[kuÅ ds 85 o"khZ; gksE;ksiSFk Mk- ,pih-<br />

lDlSuk dks lekjksg esa *ykbQVkbe<br />

,phoesaV vokMZ* ls lEekfur fd;k x;kA<br />

gksE;ksiSFkh vkS"kèk vuqlaèkku laLFkku]<br />

y[kuÅ ds ftu vuqlaèkku vfèkdkfj;ksa us<br />

lEesyu esa Hkkx fy;k mues & Mk- vkj-ih-<br />

;kno ¼çHkkjh½] Mk- ts-ih- flag] Mk- ,l-MhikBd]<br />

Mk- oh-ds- flag] Mk-,-ds- xqIrk] Mk-<br />

,l-ds- 'kekZ vkSj Mk- ,e- lkgk] vuqlaèkku<br />

vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ 'kkfey FksA<br />

dqy feykdj] ;Fkk visf{kr f'k{kk vkSj<br />

lwpuk ds fy, ;g lEesyu ,d mi;ksxh<br />

eap lkfcr gqvkA <br />

gksE;ksiSfFkd çdk'kuksa ds fy, MkVkcsl rS;kj djuk<br />

4- Mk- tokgj 'kk]<br />

gksE;ksiSfFkd lykgdkj] eqacbZA<br />

5- Mk- oh-ih- flag]<br />

HkwriwoZ lgk;d funs'kd]<br />

ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

6- Mk- vkj-ds- eupUnk]<br />

mi funs'kd ¼gksE;ksiSFkh½]<br />

jk"Vªh; jktèkkuh fnYyh] ubZ fnYyh<br />

7- Jh vks-ih- oekZ]<br />

iqLrdky;kè;{k]<br />

ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

8- Mk- vfuy [kqjkuk]<br />

lgk;d funs'kd]<br />

ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

9- Mk- fnO;k rustk]<br />

ubZ fnYyh<br />

ijke'kZnkrk ¼gksE;ks-½]<br />

ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

10- Mk- eqDrk ieukuh]<br />

ijke'kZnkrk ¼gksE;ks-½]<br />

ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

lnL;ksa dks] fo'o LokLF; laxBu dh<br />

ifj;kstuk esa dh xbZ çxfr ls voxr djk;k<br />

x;kA lnL;ksa us ifj"kn~ ds frekgh cqysfVu<br />

ds iqjkus vadksa vkSj blds la'kksfèkr laLdj.k]<br />

Hkkjrh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku if=dk dh<br />

MkVkcsl dh leh{kk dh vkSj vius lq>ko<br />

fn,A lnL;ksa us vc rd fd, x, dk;Z dh<br />

ljkguk dh vkSj ifj"kn~ n~okjk bl ij vkxs<br />

dke djus ds fy, fujarj lgk;rk nsus ij<br />

viuh lgefr O;Dr dhA<br />

[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 17<br />

lh-lh-vkj-,plekpkj


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

lfefr us MkVkcsl rS;kj djus esa 'kkfey<br />

fofHkUu uhfrxr eqn~nksa ij foLr`r ppkZ Hkh<br />

dh vkSj fuEufyf[kr flQkfj'k dh %<br />

1- ns'k esa gksE;ksiSfFkd foKku dh çxfr<br />

vkSj fodkl dks fjdkMZ djus ds fy,<br />

MkVkcsl ij fd;k tkus okyk dk;Z<br />

vR;kfèkd egRoiw.kZ gSA<br />

2- ds-gks-v-i- us bl lacaèk esa cgqr vPNh<br />

igy dh gS vkSj bl çdkj ifj"kn~<br />

n~okjk bl dk;Z dks tkjh j[kk tk,<br />

rFkk bldh osclkbV ij bls baVjusV<br />

ij Mky fn;k tk,A blls varjkZ"Vªh;<br />

leqnk;] Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd çdk'kuksa<br />

dks ns[k ldsaxsA<br />

3- blfy,] ds-gks-v-i- dks bl lacaèk esa<br />

uhfr fuèkkZj.k djuk pkfg,A lfefr us<br />

gksE;ksiSfFkd MkVkcsl fodkl ij uhfr<br />

cukus ds fy, fuEufyf[kr lq>ko fn,%<br />

¼d½ mns'; & gksE;ksiSfFkd MkVkcsl<br />

ds mns'; dkss ifjHkkf"kr fd, tkus<br />

dh vko';drk gSA vkjaHkr% igys<br />

pj.k esa Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd<br />

lkfgR; fy;k tkuk pkfg,A ifj"kn~]<br />

nk;js dks c


oSKkfud ijke'kZ lfefr dh cSBd dk ifjn`'; ¼ck,a ls nk,a½ % Mk- oh-ds- xqIrk] Mk- ,e-ih- vk;Z]<br />

Mk- nhoku gjh'k pUn] çks- lh- uk;d vkSj Mk- vkfnR; dkSf'kd<br />

ds lacafèkr vuqlaèkkrkvksa n~okjk] pyk, tk<br />

jgs vkSj iwjs dj fy;s x, uSnkfud vè;;uksa<br />

ij çLrqrhdj.k fn, x,A dsUæh; vuqlaèkku<br />

laLFkku ¼gksE;ks-½] uks,Mk esa nwljs fnu]<br />

dk;Zlwph dh ensa cSBd esa fopkjkFkZ yh xbZA<br />

oSKkfud ijke'kZ lfefr ds lnL;ksa us ds-gksv-i-<br />

esa py jgs dk;ksZa dh ljkguk dh vkSj<br />

vuqlaèkku lacaèkh lwpuk ds frekgh çdk'ku<br />

ds fy, Hkkjrh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku<br />

if=dk¼vkbZ- ts- vkj- ,p-½ ds laikndh;<br />

ny ds ç;klksa dh fo'ks"k :i ls ljkguk<br />

dhA lnL;ksa us] cSBd ds nwljs fnu dsUæh;<br />

vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½] uks,Mk ds fofHkUu<br />

vuqHkkxksa dk nkSjk Hkh fd;kA<br />

lfefr dh nks fnolh; cSBd ds nkSjku<br />

fuEufyf[kr egRoiw.kZ fu.kZ; fy, x, %<br />

1- lfefr us bPNk O;Dr dh fd rhoz<br />

'oklç.kky 'oluh'kksFk ¼,- Vh- ch-½]<br />

cPpksa esa rhoz vfrlkj jksx] tcjka='kksèk<br />

vkSj iufld ds iwjh dj fy, x,<br />

vè;;uksa ij ik.Mqfyfi rS;kj dh tk,A<br />

2- lfefr us] dsjy esa fn, x,<br />

fpdquxqfu;k@ok;jy Toj ds mipkj<br />

lacaèkh vè;;u ds fy, ds-gks-v-i- n~okjk<br />

dh xbZ dkjZokbZ dh ljkguk dhA ;g<br />

Hkh lwfpr fd;k x;k fd vè;;u esa<br />

thul ,fiMsfeDl] czk;ksfu;k ,Yck FkhA<br />

3- lfefr us Hkkjrh; gksE;ksiSFkh vuqlaèkku<br />

if=dk] ds-gks-v-i- n~okjk fudkyk x;k<br />

,d çdk'ku dh lkt&lTtk vkSj<br />

fo"k;&oLrq dh ljkguk dhA lnL;ksa<br />

dh tkudkjh esa yk;k x;k fd if=dk<br />

ds çdk'ku ij gksus okys O;; dks iwjk<br />

djus gsrq bls lewY; çdk'ku dj fn;k<br />

x;k gSA<br />

4- lfefr us] dsUæksa dks visf{kr LVkQ ls<br />

ySl djus ds Ik'pkr~ laLFkkuksa@bdkb;ksa<br />

esa tUeiwoZ lqj{kk dsUæ [kksyus ds çLrko<br />

dk vuqeksnu fd;kA oSKkfud lykgdkj<br />

lfefr ds lnL; ,oa Mk- ,l-lh<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst ,oa<br />

vLirky] Hkqous'oj ds çèkkukpk;Z o<br />

vèkh{kd çks- ,y-ds- uUnk us Mk- ,llh<br />

gksE;ksiSfFkd esfMdy dkyst ,oa<br />

vLirky] Hkqous'oj ds ifjlj esa vkS"kèk<br />

çek.ku foLrkj bdkbZ] Hkqous'oj ds<br />

ekè;e ls ,d tUeiwoZ lqj{kk dsUæ<br />

[kksyus dk çLrko fn;k D;ksafd dkyst<br />

esa igys ls gh çlwfr fo'ks"kK vkSj vky<br />

jksx fo'ks"kK gSaA lfefr }kjk ;g fu.kZ;<br />

fy;k x;k fd dsUæ dh LFkkiuk ds<br />

fy, vko';d midj.k@miLdj@<br />

QuhZpj ds-gks-v-i- }kjk miyCèk djk,<br />

tk,aA<br />

5- lfefr dks lwfpr fd;k x;k fd u;s<br />

uSnkfud vuqlaèkku vè;;uksa ds lays[kksa<br />

ds çkjafHkd Hkkx] vkèkqfud fpfdRlk<br />

i)fr ds fo'ks"kKksa ds ijke'kZ ls rS;kj<br />

dj fy;s x, gSa ijarq lays[k ds<br />

gksE;ksiSfFkd Hkkx ij] LM vkSj lsaVhfley<br />

iksVsafl;ksa esa gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa dh<br />

vko`fr fuFku djus ds lacaèk esa<br />

gksE;ksiSfFkd fo'ks"kKksa ds lkFk vkSj ppkZ<br />

fd, tkus dh vko';drk gSA lfefr<br />

us bPNk O;Dr dh fd *vksxsZuku vkWQ<br />

esfMflu* ds Øe'k% NBs vkSj ikapos<br />

laLdj.kksa esa nh xbZ LM iksVsalh vkSj<br />

lsaVhfley iksVsafl;ksa ds vkorZu ds<br />

fn'kkfunsZ'kksa dk ikyu fd;k tk,A<br />

6- lfefr us bPNk O;Dr dh fd<br />

vtkfFkvksçhu vkSj lkbDyksLiksjhu ds<br />

vkS"kèk çek.ku dk dk;Z 'kh?kz gh vkjaHk<br />

fd;k tkuk pkfg,A<br />

7- lfefr us uSnkfud vuqlaèkku lhjht&II<br />

esa çdk'ku ds fy, ys[kksa dk vuqeksnu<br />

fd;kA<br />

8- lfefr us] {ks=h; fpfdRlk vuqlaèkku<br />

dsUæ ¼vkbZ- lh- ,e- vkj- ds vèkhu<br />

vkj- ,e- vkj- lh-½] iksVZ Cys;j ds<br />

lkFk fd, tkus okys *gksE;ksiSfFkd<br />

vkS"kfèk;ksa ds ySIVksLikbjy çfrjksèkh<br />

fØ;kdykiksa* ij lg;ksxkRed vè;;u<br />

djus dk vuqleZFku fd;kA<br />

9- lfefr us *fpfdRlk fo'ys"kd ç.kkyh*<br />

ds lkFk ,p- vkj- oh- vkSj ch- ,Q- chij<br />

gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa vkSj iksVsafl;ksa<br />

dh vfHkfØ;k* dk ewY;kadu djus ds<br />

fy, HkkHkk ijek.kq vuqlaèkku dsUæ ¼ch-<br />

,- vkj- lh-½] eqacbZ esa oSKkfudksa ds<br />

lkFk ,d lg;ksxkRed vè;;u djus<br />

dk Hkh vuqleFkZu fd;kA lfefr us<br />

lays[k dk vuqeksnu fd;k vkSj bPNk<br />

O;Dr dh fd ,p- vkj- oh- vkSj ch-<br />

,Q- oh-] ftudk fo'ys"k.k] fpfdRlk<br />

fo'ys"kd ç.kkyh n~okjk fd;k tk,xk]<br />

ls lacafèkr :cfjd }kjk] ijh{k.kkèkhu<br />

vkS"kfèk;ksa ds p;u ds fy, fopkj fd;k<br />

tkuk pkfg,A<br />

<br />

[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 19<br />

lh-lh-vkj-,plekpkj


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

çkdkjckã vuqlaèkku ;kstuk ds varxZr ifj;kstukvksa<br />

ds vkcaVu gsrq tkap lfefr dh cSBd ubZ fnYyh<br />

gks<br />

E;ksiSFkh esa çkdkjckã vuqlaèkku<br />

;kstuk ds varxZr lgk;d vuqnku<br />

ds fy, çLrkoksa ij fopkj djus gsrq tkap<br />

lfefr dh cSBd] vk;q"k foHkkx esa fnukad 3<br />

vDrwcj 2008 dks lfpo ¼vk;q"k½ dh vè;{krk<br />

esa gqbZA<br />

cSBd esa fuEufyf[kr lnL;ksa us Hkkx<br />

fy;k%<br />

vè;{k<br />

lnL;<br />

Jhefr vfurk nkl]<br />

lfpo ¼vk;q"k½<br />

1- Jh f'ko clar<br />

la;qDr lfpo ¼vk;q"k½<br />

2- Mk- lnkuUn lkgw<br />

Lkykgdkj çfrfufèk ¼gksE;ksiSFkh½<br />

3- Mk- fnoku gjh'k pUn<br />

vè;{k] ifj;kstuk ewY;kadu lfefr<br />

4- Jherh ehuk{kh usxh<br />

funs'kd ¼vk;q"k½<br />

5- LokLF; ,oa ifjokj dY;k ea=ky; ds<br />

foÙkh; lykgdkj ds çfrfufèk<br />

6- Mk- ¼Jherh½ jtuh dkSy<br />

oSKkfud&bZ]<br />

Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqlaèkku ifj"kn~<br />

7- çks- lh- uk;d lnL; lfpo<br />

funs'kd] ds-gks-v-i-<br />

gks<br />

E;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa ds Hks"kth;<br />

vè;;uksa ds fofHkUu çkFkfedrk {ks=k<br />

ij ppkZ djus ds fy, mi&lfefr dh cSBd]<br />

20 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

vU; mifLFkr<br />

1- Mk- th-ih- xxZ<br />

Okfj"B eq[; dsfeLV ¼vk;q"k½<br />

2- Mk- vfuy [kqjkuk<br />

Lkgk;d funs'kd] ds-gks-v-i-<br />

3- Mk- fnO;k rustk<br />

ijke'kZnkrk ¼çdkj czkã vuqlaèkku½]<br />

ds-gks-v-i-<br />

21 vxLr] 2008 dks gqbZ cSBd esa<br />

ifj;kstuk ewY;kadu lfefr n~Okkjk dh xbZ<br />

flQkfj'kksa ds vkèkkj ij] vk;q"k foHkkx dh<br />

çkdkjckã ;kstuk ds varxZr vuqnku çnku<br />

djus gsrq tkap lfefr n~okjk 3 u;s çLrkoksa]<br />

3 py jgh ifj;kstukvksa vkSj 8 iwjs dj<br />

fy;s x, vè;;uksa ij fopkj fd;k x;kA<br />

cSBd esa fuEufyf[kr u;s vè;;uksa dks<br />

vuqeksfnr fd;k x;k%<br />

1- xfB;kxzLr lafèk'kksFk% var% ik= vè;;u<br />

esa gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa n~okjk dksf'kdh;<br />

ik'oZn`'; dk fu;a=.kA<br />

laLFkku% tokgjyky LukrdksÙkj<br />

fpfdRlk f'k{kk ,oa vuqlaèkku laLFkku]<br />

iqnqpsjhA<br />

2- ,d gksE;ksiSfFkd n`f"Vdks.k ds lkFk<br />

gSnjkckn 'kgjh tula[;k esa volknd<br />

fod`fr;ksa dk ,d vè;;uA<br />

laLFkku% vkaèkz çns'k gksE;ksiSfFkd<br />

,lksfl,'ku cgq&fo'ks"krk funku&x`g]<br />

fgek;ruxj] gSnjkcknA<br />

tkap lfefr n~okjk dh xbZ vU;<br />

fnukad 5 fnlacj 2008 dks ds-gks-v-i- ds<br />

eq[;ky; esa vk;ksftr dh xbZA<br />

cSBd esa fuEufyf[kr fo'ks"kK@lnL;<br />

flQkfj'ksa fuEufyf[kr Fkh %<br />

1- lfefr us fu.kZ; fy;k fd iwjs dj fy;s<br />

x, vè;;uksa ds ifj.kke çfrf"Br<br />

if=dkvksa esa çdkf'kr fd, tkus pkfg,A<br />

2- u;s çLrkoksa dh laoh{kk ds fy, iwoZisf{ku<br />

gksxk fd çèkku vuqlaèkkrk@<br />

lg&vuqlaèkkrk ds ikl] çLrk<strong>for</strong><br />

vuqlaèkku esa lacafèkr vuqHko gksuk pkfg,<br />

vkSj muds n~okjk ys[k] ofj;r% lacafèkr<br />

{ks= esa] fy[ks tkus rFkk çdkf'kr fd,<br />

tkus pkfg,A<br />

3- py jgs lHkh vè;;uksa dk vuqoh{k.k]<br />

gj Nekgh fd;k tk,xkA<br />

4- ifj"kn~ dks] oSKkfud ,oa vkS|ksfxd<br />

vuqlaèkku ifj"kn~ ¼lh-,l-vkbZ-vkj-½ vkSj<br />

Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqlaèkku ifj"kn~<br />

¼lh-,l-vkbZ-vkj-½ ds oSKkfudksa ds lkFk]<br />

çkdkjckã vuqlaèkku ;kstuk ds varxZr<br />

vè;;uksa ds çèkku vuqlaèkkrk¼vksa½ vkSj<br />

lg&vuqlaèkkrk¼vksa½ ds fy, çf'k{k.k<br />

l=ksa dh O;oLFkk djuh pkfg,A<br />

5- vè;;u fdlh çfrf"Br if=dk¼vksa½ esa<br />

çdkf'kr djuss ds Ik'pkr~ gh çèkku<br />

vuqlaèkkrk¼vksa½ vkSj lg&vuqlaèkkrk¼vksa½<br />

ds 'kqYd dk Hkqxrku fd;k tk,xkA<br />

6- ifj"kn~ dks] vuqlaèkku ds fu"d"kksZa dk<br />

çlkj djus ds fy, dh xbZ viuh<br />

lHkh var%& çkdkj vkSj çkdkjckã<br />

vuqlaèkku ifj;kstukvksa ds lkjka'k<br />

çdkf'kr djus pkfg,A <br />

gksE;ksiSfFkd vkS"kfèk;ksa ds Hks"kth; vè;;uksa ij ppkZ<br />

djus ds fy, mi&lfefr dh cSBd ubZ fnYyh<br />

mifLFkr Fks %<br />

1- Mk- vks-ih- vxzoky] vkodk'k çkIr<br />

oSKkfud] Hkkjrh; vuqlaèkku ifj"kn]


Hks"kt&foKku dh cSBd dk ,d n`'; ¼ck,a ls nk,a½ % Mk- vks-ih- vxzoky] Mk- ds-ds- iar] çks- ,- js] Mk- jkds'k 'kqDyk] Mk- xhrkJh iky vkSj Mk- Mhih-<br />

jLrksxh<br />

vk;qfoZKku] ubZ fnYyhA<br />

2- çksŒ lhŒ uk;d] funs'kd] dsUæh;<br />

gksE;ksiSfFkd vuqlaèkku ifj"kn~ ¼ds-gks-vi-½]<br />

ubZ fnYyhA<br />

3- Mk- Mh-ih- jLrksxh] HkwriwoZ funs'kd] dsgks-v-i-]<br />

ubZ fnYyhA<br />

4- Ikzks- ds-ds- iar] foHkkxkè;{k Hks"kt&foKku<br />

foHkkx] N=ifr lkgqth esfMdy<br />

fo'ofo|ky;] y[kuÅA<br />

5- çks- ,- js] foHkkxkè;{k] Hks"kt&foKku<br />

foHkkx] oh- iVsy psLV laLFkku] fnYyh<br />

fo'ofo|ky;] fnYyhA<br />

6- Mk- jkds'k 'kqDyk] mi funs'kd] dsUæh;<br />

vkS"kèkh vuqlaèkku laLFkku] y[kuÅA<br />

7- Mk- xhrkJh iky] çkè;kid] QkesZlh<br />

foHkkx] jk"Vªh; gksE;ksiSFkh laLFkku]<br />

dksydkrkA<br />

8- Mk- foØe flag] mi&funs'kd] ds-gks-vi-]<br />

ubZ fnYyhA<br />

9- Mk- lquhy dqekj] lgk;d funs'kd<br />

¼Hks"kt foKku½] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku<br />

¼gksE;ks-½] uks,MkA<br />

10- Mk- ds-vkj-ts- uk;j] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />

¼gksE;ks-½] ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

11- Mk- lkth dqekj] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />

¼gksE;ks-½] ds-gks-v-i-] ubZ fnYyhA<br />

12- Jh ,p- lh- xqIrk] lgk;d vuqlaèkku<br />

vfèkdkjh ¼Hks"kt-½] ds-gks-v-i-] ubZ<br />

fnYyhA<br />

13- Jh fnO;k lkSjHk] o- v- QS- ¼jlk-½ dsgks-v-i-],<br />

ubZ fnYyhA<br />

vkjaHk esa ds-gks-v-i- ds funs'kd us<br />

fo'ks"kKksa dk Lokxr fd;k vkSj vc rd dsgks-v-i-<br />

n~okjk fd, x, Hks"kth; vè;;uksa<br />

ds ckjs esa laf{kIr fooj.k fn;kA mUgksaus<br />

oSKkfud rjhds ls rS;kj fd, x, mu lays[kksa<br />

ij Hkkoh Hks"kth; vè;;u djus dh<br />

vko';drk ij tksj fn;k tks gksE;ksiSfFkd<br />

vuqlaèkku ds fy, okLro esa vko';d gSA<br />

mUgksaus fopkj O;Dr fd;k fd blls<br />

gksE;ksiSfFkd ç.kkyh vkSj iwjs gksE;ksiSfFkd<br />

txr dks ykHk gksxkA<br />

cSBd ds nkSjku mi&lfefr us ladYi<br />

fy;k fd Hks"kth; vè;;uksa dk ifj.kke]<br />

uqL[ks dk vkèkkj ugha cuuk pkfg, D;kafd<br />

gksE;ksiSfFkd uqL[ks dk vkèkkj] vkS"kfèk;ksa ds<br />

çek.ku ls fudkys x, vkSj vkS"kèk 'kkL= esa<br />

ntZ fd, x, lay{k.k gksus pkfg,A<br />

mi&lfefr n~okjk fuEufyf[kr<br />

flQkfj'ksa dh xbZ %<br />

Hkkjrh; gksE;ksiSfFkd Hks"ktdka'k ¼,p ih<br />

vkbZ½ esa mfYyf[kr vkS"kfèk;ksa dk Hks"kth;<br />

vè;;u] lwph ds vuqlkj igys pj.k<br />

esa ofj;r% 56 Lons'kt vkS"kfèk;ksa ls<br />

vkjaHk fd, tkus pkfg,A<br />

fuEufyf[kr nhèkkZofèk jksx fLFkfr;ksa ds<br />

fy, bLrseky dh tkus okyh lwph ds<br />

vuqlkj vkS"kfèk;ksa ds Hks"kth; vè;;u<br />

vkjaHk fd, tkus pkfg, %<br />

• eèkqesg vkSj p;kip;h fod`fr;ka<br />

• mPpjDrpki<br />

• fyfiM fod`fr;ksa ds fy,<br />

dksyksLVªksy çfrjksèkh vkS"fkèk;kaA<br />

• ew=k'; esa iFkjh] vkarfjd QQw¡nh<br />

laØe.k] fpjdkfyd jksx] lafèk'kksFk]<br />

raf=dk lacaèkh fod`fr;kaA<br />

lHkh vkS"kfèk;ksa dk Hks"kth; vè;;u]<br />

mi;qDr ekWMyksa ¼var%ik= ,oa vrathZo½<br />

esa vè;FkZuksa ds oSèkhdj.k ds fy, fo'ks"kKksa<br />

ds lkFk mfpr ijke'kZ ds Ik'pkr~<br />

fofuèkkZfjr lays[kksa ds vuqlkj vkjaHk<br />

fd;k tkuk pkfg,A<br />

vuqorhZ iksVsafl;ksa ds lkFk enj fVapj<br />

dk ijh{k.k] lwphc) ekunaMksa ds vuqlkj<br />

lgh rjhds ls cuk, x, ç;ksfxd ekWMyksa<br />

esa fd;k tkuk pkfg,A<br />

enjfVapj vkSj vuqorhZ iksVsafl;ksa ds<br />

fo"kfoKku lacaèkh vè;;u] lwph ds<br />

vuqlkj pj.ko) rjhdksa ls] ,p- ihvkbZ-<br />

esa igys ls ekStwn vkS"kfèk;kas ds<br />

vkjaHk fd, tkus pkfg,A<br />

dsUæh; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½]<br />

uks,Mk esa Hks"kth; tkap ds fy, ifj"kn~<br />

dks viuh lajpukRed lqfoèkk fodflr<br />

[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 21<br />

lh-lh-vkj-,plekpkj


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

djuh pkfg,A<br />

fofuèkkZfjr fn'kkfunsZ'kksa@çkFkfedrk {ks=<br />

okyh ifj;kstukvksa ds vuqlkj<br />

lg;ksxkRed vuqlaèkku ifj;kstukvksa ds<br />

fy, ifj"kn~ dks lcls mi;qDr<br />

laLFkkuksa@laxBuksa dh Hkh igpku dj<br />

ysuh pkfg,A lkFk gh lkFk ifj"kn~ ds<br />

ikl yafcr ifj;kstukvksa ij gksE;ksiSfFkd<br />

fofoèk<br />

gSfMax feflax<br />

i fj"kn~ ds eq[;ky; vkSj bldh 'kk[kkvksa<br />

esa fnukad 19 uoacj ls 25 uoacj<br />

2008 rd lkaçnkf;d lnHkko ,oa fufèk<br />

l`tu lIrkg euk;k x;kA dsUæksa ds LVkQ<br />

n~okjk laçnk; ,oa jaxHksn ls eqDr ,d u,<br />

Hkkjr dk fuekZ.k djus ds fy, dke djus<br />

dh 'kiFk ysus ds lkFk vfHk;ku dk 'kqHkkjaHk<br />

gqvkA ,d lIrkg ds vfHk;ku esa] lkaçnkf;d<br />

lnHkko dks c


mijksDr ds vykok] ml cSBd esa fuEufyf[kr<br />

çfrf"Br O;fDr;ksa us Hkh vius fopkj O;Dr<br />

fd, ftlesa laLFkku ds vfèkdkfj;ksa] LVkQ<br />

rFkk ejhtksa us Hkkx fy;k %<br />

1- Mk- çlwUu pUæu] equflQ] paxukpsjhA<br />

2- Jh fctq dqekj] equflQ] paxukpsjhA<br />

^ykbUl* fu%'kqYd gksE;ks fpfdRlk f'kfoj<br />

jk<br />

tdh; gksE;ks fpfdRlky;]<br />

xqMykoYys: us *ykbUl Dyc*<br />

xqMykcYysj] ftyk d`".kk ¼vk-ç-½ ds lg;ksx<br />

ls fnukad 17 uoacj 2008 dks ,d cM+s<br />

gksE;ks fpfdRlk f'kfoj dk vk;kstu fd;kA<br />

{ks=h; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½] xqfM+okMk<br />

^,Uue* jk"Vªh; [kk| ,oa d`f"k tSo fofoèkrk<br />

ds<br />

Uæh; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½]<br />

dksV~Vk;e us fnukad 27 ls 31<br />

fnlacj 2008 rd fr:ouUriqje esa vk;ksftr<br />

fd, x, ,Uue jk"Vªh; [kk| ,oa d`f"k tSo<br />

fofoèkrk lekjksg esa Hkkx fy;kA pUæ'ks[kju<br />

uk;j LVsfM;e esa vfHkuo foKku ,oa<br />

lkekftd dk;Z dsUæ ¼lh vkbZ ,l ,l ,½<br />

n~okjk vk;ksftr fd, x, bl dk;ZØe dk<br />

mn~?kkVu] dsjy ds ekuuh; eq[;ea=h Jh<br />

oh-,l- vPpqrkuUnu n~okjk fd;k x;k vkSj<br />

bldh vè;{krk ekuuh; [kk| ,oa ukxfjd<br />

vkiwfrZ ea=h Jh lh- fnokdju n~okjk dh<br />

xbZA dk;ZØe dk vk;kstu] jk"Vªh; [kk|kUuksa<br />

ds fofHkUu çdkjksa vkSj d`f"k&tSofofoèkrk ds<br />

ckjs esa tkx:drk mRiUu djus ds fy,<br />

fd;k x;kA yxHkx 25]000 yksxksa us dsUæh;<br />

vuqlaèkku laLFkku¼gksE;ks-½] dksV~Vk;e n~okjk<br />

LFkkfir fd, x, gksE;ksiSfFkd LVky dk<br />

nkSjk fd;kA tkx:drk vkSj f'k{kk ds fy,<br />

fofHkUu fLFkfr;ksa ij turk dks ijps <strong>for</strong>fjr<br />

fd, x,A vkxarqdksa esa vusd usrk] lkekftd<br />

dk;ZdrkZ] fo}ku O;fDr] çfrf"Br O;fDr<br />

,Uue lekjksg esa gksE;ksiSfFkd LVky dk ,d n`';<br />

vkSj Ik;kZoj.kfon~ vkfn 'kkfey FksA<br />

gksE;ksiSfFkd mipkj ç.kkyh vkSj<br />

çHkkoksRikndrk ds ckjs esa dsUæ ds MkDVjksa<br />

& Mk- ih-,l- flokMs] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />

¼gksE;ks-½ Mk- Ikh- iky lqfeFkju] vuqlaèkku<br />

vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ ,oa Mk- ih-th- eksguu]<br />

vuqlaèkku vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ n~okjk vkxarqdksa<br />

3- tktZ Fkkel] vfèkoDrk dksV~Vk;eA<br />

4- ,e-,l- çnhi] vfèkoDrk dksV~Vk;eA<br />

xqfM+okMk<br />

ds vuqlaèkku vfèkdkfj;ksa Mk- ds- HkkuqewfrZ]<br />

Mk- oh-th- çlkn vkSj Mk- Mh- jes'k us<br />

f'kfoj esa viuh lsok,a çnku dhA<br />

fr:ouUriqje<br />

dks nh xbZA blds vykok yksxks dks dsUæh;<br />

vuqlaèkku laLFkku] dksV~Vk;e esa miyCèk<br />

mipkj vkSj tkap lacaèkh lqfoèkkvksa ds ckjs esa<br />

Hkh lwfpr fd;k x;kA Mk- jfo ,e- uk;j]<br />

voSrfud ifj;kstuk lykgdkj] dsUæh;<br />

vuqlaèkku laLFkku¼gksE;ks-½] dksV~Vk;e us LVky<br />

esa fØ;kdykiksa dk Ik;Zos{k.k fd;kA<br />

[k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008 23<br />

lh-lh-vkj-,plekpkj


lh-lh-vkj-,plekpkj<br />

fo'o ,M~l fnol<br />

ds<br />

gks-v-i- eq[;ky; dh ijke'kZnkrk<br />

Mk- fnO;k rustk us Hkkjrh efgyk<br />

egkfo|ky; fnYyh] fo'ofo|ky; esa<br />

vk;ksftr dh xbZ fo'o ,M~l fnol laxks"Bh<br />

esa fnukad 1 fnlacj 2008 dks ladk; lnL;ksa<br />

vkSj Nk=ksa ds chp ,p-vkbZ-oh-@,M~l ij<br />

Hkk"k.k fn;kA Mk- fnO;k rustk vkSj Mk-<br />

ds<br />

Uæh; vuqlaèkku laLFkku- ¼gksE;ks-½]<br />

dksV~Vk;e us fnukad 28 ls 30<br />

fnlacj] 2008 rd Fksykdke] dksV~Vk;e esa<br />

vk;ksftr fd, x, QkeZ QsLV esa Hkkx fy;kA<br />

bl dk;ZØe esa] laLFkku }kjk }kjk yxk,<br />

x, LVky dk mn~?kkVu] ekuuh; laln<br />

lnL; ¼yksd lHkk½ Jh ds- lqjs'k dq:Ik us<br />

fd;kA Qknj ekbdy osVhdV] lfpo]<br />

dksV~Vk;e lekt lsok Hkh LVky esa Jh dq:Ik<br />

ds lkFk FksA<br />

laLFkku ds fuEufyf[kr MkDVjksa dk<br />

ny] LVky esa fu%'kqYd ijke'kZ vkSj mipkj<br />

ds fy, çfrfu;qDr fd;k x;k & Mk- ,uvkj-<br />

Ms] vuqlaèkku vfèkdkjh ¼gksE;ks-½] Mkih-<br />

,l- floknkl] vuqlaèkku vfèkdkjh<br />

¼gksE;ks-½ vkSj Mk- ih-th- eksguu vuqlaèkku<br />

vfèkdkjh ¼gksE;ks-½A Mk- Vh-,u-,l- dq:i]<br />

24 [k.M% <strong>48</strong> vDVwcj - fnlEcj] 2008<br />

vuqiek pkSèkjh] ofj"B vuqlaèkku QSyks<br />

¼gksE;ks-½] ds-gks-v-i- us bl volj ij Nk=ksa<br />

ds lkFk fopkj&foe'kZ fd;kA ifj"kn~ dk<br />

çdk'ku *jsM fjcu okaV~l V~ Lihd Vq ;w*<br />

,p-vkbZ-oh-@,M~l ij Nk=ksa dh Hkzkafr;ka<br />

nwj djus vkSj mUgsa tkudkjh nsus ds mn~ns';<br />

<strong>for</strong>fjr dh xbZA<br />

ubZ fnYyh<br />

,p-vkbZoh-@,M~l ij ifj"kn~ dk çdk'ku]<br />

tkx:drk ds fy, fu%'kqYd <strong>for</strong>fjr fd;k x;k<br />

QkeZ QsLV 2008 dksV~Vk;e<br />

dk;Z xzg.k<br />

QkeZ QsLV&2008- Jh ds- lqjs'k dq:i] dsUæh; vuqlaèkku laLFkku ¼gksE;ks-½] dksV~Vk;e ds çn'kZuh LVky dk<br />

mn~?kkVu djrs gq,A lkFk esa ck,a laLFkku ds çHkkjh lgk;d funs'kd ¼gksE;ks-½ Mk- Vh-,u-,l- dq:i<br />

lgk;d funs'kd ¼çHkkjh½ us LVky esa lajpuk<br />

vkSj çn'kZu dk Ik;Zos{k.k fd;kA cMh la[;k<br />

esa vke turk vkSj fofHkUu Ldwyksa ds Nk=ksa<br />

us LVky dk nkSjk fd;k vkSj çnf'kZr lkexzh<br />

}kjk mUgsa nh xbZ tkudkjh dh ljkguk<br />

dhA<br />

MkŒ p- jfouæk us lgk;d funs'kd ¼gksE;ks½ ds :Ik esa ds-gks-v-i- eq[;ky; esa 15 fnLkEcj 2008 dks dk;ZHkkj xzg.k fd;kA<br />

ifj"kn~ eq[;ky; esa mudk Lokxr djuk gSA<br />

lsokfuo`fÙk;ka<br />

• Mk- th-lh- lgxy] fnukad 28 uoacj] 2008 dks lgk;d funs'kd ¼gksE;ks-½ ds <strong>in</strong> ls lsokfuo`Ùk gq,A<br />

• Mk- gjh flag] fnukad 20 uoacj] 2008 dks vuqlaèkku vfèkdkjh ¼gksE;ks-½ ds <strong>in</strong> ls lsokfuo`Ùk gq,A<br />

ifj"kn~ muds lq[kn lsokfuo`Ùk thou dh dkeuk djrh gSA


CCRH<br />

News<br />

Editorial Board<br />

Editor-<strong>in</strong>-Chief:<br />

Prof. C. Nayak<br />

Members:<br />

Dr. Shaji Kumar R.T.<br />

Dr. Harleen Kaur<br />

Dr. Alok Mishra<br />

Published by<br />

<strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />

<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy<br />

(An Autonomous Body of M<strong>in</strong>istry<br />

of Health & Family Welfare,<br />

Deptt. of AYUSH, Govt. of India)<br />

Jawahar Lal Nehru Bhartia<br />

Chikitsa avam Homoeopathic<br />

Anusandhan Bhavan,<br />

61-65, Institutional Area,<br />

Opp. D -Block, Janakpuri,<br />

New Delhi-110058<br />

Fax: 011-28521060<br />

Tel: 011-28525523<br />

E-Mail: ccrh@del3.vsnl.net.<strong>in</strong>,<br />

ccrh_publication@rediffmail.com<br />

Website: www.ccrh<strong>in</strong>dia.org<br />

From the Director’s Desk<br />

After a great deal of search, reviews, suggestions and evaluation<br />

meet<strong>in</strong>gs, <strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy has come up with<br />

one of its most valued publications of the recent times – ‘A Handbook<br />

on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care’. The handbook was released<br />

by Smt. Anita Das, <strong>for</strong>mer Secretary, Dept. of AYUSH, <strong>in</strong> New Delhi<br />

dur<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>auguration ceremony of International Arogya 2008.<br />

Prepared as a part of the activity <strong>for</strong> the ‘National Campaign on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care’, the handbook is expected to<br />

benefit many homoeopathic doctors, teachers, students and research<br />

scholars. Also, it shall prove useful <strong>for</strong> the ROTP and CME programmes<br />

conducted by the homoeopathic colleges from time to time. The handbook<br />

is now available <strong>for</strong> the homoeopathic profession and can be purchased<br />

from the <strong>Council</strong> by mak<strong>in</strong>g a request. I do hope that the book will come<br />

<strong>in</strong> handy <strong>for</strong> my homoeopathic fellows, as and when they need to know<br />

about the diseases related to the Mother & Child, and their homoeopathic<br />

management.<br />

Inside, you will f<strong>in</strong>d an update on the activities of the <strong>Council</strong>, the major<br />

one be<strong>in</strong>g the campaigns on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care <strong>in</strong><br />

as many as five states dur<strong>in</strong>g the period of October-December 2008. The<br />

highlights of a few important meet<strong>in</strong>gs like that of the Scientific<br />

Advisory Committee, the Screen<strong>in</strong>g Committee <strong>for</strong> Extra-Mural projects<br />

and the Sub-committee <strong>for</strong> pharmacological studies are also given <strong>in</strong> the<br />

follow<strong>in</strong>g pages.<br />

I also take this opportunity to extend my heartfelt greet<strong>in</strong>gs to Smt. S.<br />

Jalaja, Secretary, Dept. of AYUSH and Sh. B. Anand, Jo<strong>in</strong>t Secretary,<br />

Dept. of AYUSH, <strong>for</strong> their appo<strong>in</strong>tment to the Department. We shall<br />

try to br<strong>in</strong>g up the level of homoeopathic research by carry<strong>in</strong>g out<br />

evidence-based studies under their adept guidance.<br />

Prof. Chaturbhuja Nayak


Smt. S. Jalaja jo<strong>in</strong>s as<br />

Secretary, AYUSH<br />

New Delhi<br />

Smt. S. Jalaja, IAS, Bihar<br />

cadre, assumed the charge<br />

as Secretary of Dept. of<br />

AYUSH, M<strong>in</strong>istry of Health<br />

& Family Welfare, Govt. of<br />

India, on November 24, 2008.<br />

A woman of substance and<br />

massive experience, Smt. Jalaja<br />

has held various senior<br />

positions both <strong>in</strong> the state<br />

Governments of Bihar and Kerala, as well as <strong>in</strong><br />

Government of India. These <strong>in</strong>clude prestigious<br />

designations like Pr<strong>in</strong>cipal Secretary (Urban<br />

Development); Secretary (M<strong>in</strong>es) and M<strong>in</strong>es<br />

Commissioner, Bihar; Additional Secretary<br />

(Personnel), Secretary (Public Health Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

Department), Govt. of Bihar; Additional Secretary<br />

(Health), Govt. of India; Jo<strong>in</strong>t Secretary, National<br />

Human Rights Commission etc.<br />

Smt. Jalaja is also a fellow of the Special<br />

Programme of Urban Development of the<br />

Massachusetts Institute of Technology (MIT),<br />

Boston, (USA) and has attended various<br />

<strong>in</strong>ternational and national conferences.<br />

The Director and staff of the <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />

<strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy wholeheartedly welcome<br />

her to the AYUSH family and hope to take<br />

Homoeopathy to newer heights under the very<br />

proficient leadership of Smt. Jalaja. The <strong>Council</strong><br />

seeks her mentorship to cont<strong>in</strong>ue its ef<strong>for</strong>ts <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g<br />

Homoeopathy a dependable and accessible mode of<br />

treatment <strong>for</strong> all the masses and classes, by way of<br />

consistent and committed research.<br />

Sh. B. Anand jo<strong>in</strong>s as<br />

Jo<strong>in</strong>t Secretary, AYUSH<br />

New Delhi<br />

Sh. B. Anand, IAS, Tamil<br />

Nadu cadre, jo<strong>in</strong>ed the<br />

Dept. of AYUSH, M<strong>in</strong>istry<br />

of Health & Family Welfare,<br />

Govt. of India, on November<br />

25, 2008. With over 21 years<br />

of experi-ence as an IAS<br />

Officer under the State<br />

Government of Tamil Nadu<br />

and Government of India, Sh.<br />

Anand has rendered his services <strong>in</strong> a variety of fields<br />

like Land Revenue, Commercial Taxes, Handlooms<br />

& Textiles, Municipal Adm<strong>in</strong>is-tration, Rural<br />

Development and Panchayati Raj. A few major<br />

projects to his credit <strong>in</strong>clude enhanc<strong>in</strong>g the quality<br />

of livelihood <strong>for</strong> the poor, generation of new avenues<br />

of <strong>in</strong>come <strong>for</strong> the non-farm<strong>in</strong>g section and catalys<strong>in</strong>g<br />

the growth of micro-f<strong>in</strong>ance programme through<br />

women SHGs (Self Help Groups).<br />

With his rich pool of qualifications and wide<br />

experience, Sh. Anand has served as Director <strong>in</strong> the<br />

M<strong>in</strong>istry of Human Resources Development,<br />

Department of Higher Education, Govt. of India,<br />

as Municipal Commissioner, Madurai, as Jo<strong>in</strong>t<br />

Commissioner (ENF), Commercial Taxes, Chennai,<br />

as Director, Handlooms & Textiles, Chennai and as<br />

Commissioner, Town & Country Plann<strong>in</strong>g, Chennai.<br />

The Director and staff of the <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />

<strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy extend their hearty<br />

welcome to him and hope to excel further <strong>in</strong> the field<br />

of homeopathic research, under his able guidance<br />

and stewardship.<br />

Vol.No. <strong>48</strong> • October - December, 2008 1<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

AROGYA International – 2008<br />

CCRH exploits the plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong> dissem<strong>in</strong>ation and education<br />

New Delhi<br />

The widely recognised Arogya<br />

exhibition, ‘Arogya International<br />

– 2008’ was organised by<br />

the Department of AYUSH <strong>in</strong> Pragati<br />

Maidan, New Delhi, <strong>in</strong> collaboration<br />

with the India Trade Promotion<br />

Organization (ITPO). The event, held<br />

from 31st October to 3rd November<br />

2008, was <strong>in</strong>augurated by Smt. Anita<br />

Das, Secretary, Dept. of AYUSH, <strong>in</strong><br />

the presence of Smt. Sheela, CMD<br />

(ITPO), Sh. Verghese Samuel, Jo<strong>in</strong>t<br />

Secretary (AYUSH) and other<br />

dignitaries, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the overseas<br />

delegates from Association of South<br />

East Asian Nations (ASEAN).<br />

In the <strong>in</strong>augural address, Smt.<br />

Das acqua<strong>in</strong>ted the audience about<br />

the fact that the AYUSH systems are<br />

now be<strong>in</strong>g well received by the<br />

general masses and said that the<br />

enhanced <strong>in</strong>teraction amongst the<br />

practitioners of various streams is<br />

giv<strong>in</strong>g these systems a further boom.<br />

She told that the lack of adequate<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>mation to the public was the<br />

major obstruction <strong>in</strong> acceptance of<br />

any system other than Allopathy.<br />

This, she suggested, can be overcome<br />

by cont<strong>in</strong>uous feed<strong>in</strong>g of the right<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>mation to the people through<br />

various campaigns. She took pride<br />

<strong>in</strong> tell<strong>in</strong>g that the national level<br />

campaigns, focused on streaml<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

each system, has been a success so<br />

Two priced publications<br />

of CCRH, ‘Handbook on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong><br />

Mother & Child Care’<br />

and ‘Cl<strong>in</strong>ical <strong>Research</strong><br />

Studies, Series – I’ were<br />

released at AROGYA – 2008.<br />

2 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

The release of ‘Handbook on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Care’ by Smt. Anita Das at<br />

AROGYA International - 2008. Also seen are Sh. Verghese Samuel and Prof. C. Nayak, along<br />

with other dignitaries.<br />

far and she hoped that these<br />

campaigns will f<strong>in</strong>d many takers at<br />

the state and district levels. She also<br />

urged the healthcare practitioners of<br />

all the systems, who were united<br />

under one roof at the occasion, to<br />

rise to the new avenues that these<br />

campaigns were generat<strong>in</strong>g and give<br />

their contribution <strong>in</strong> the chang<strong>in</strong>g<br />

health scenario of India.<br />

The Secretary also released<br />

various publications of the research<br />

councils of AYUSH. Two priced<br />

publications of CCRH, ‘Handbook on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child<br />

Care’ and ‘Cl<strong>in</strong>ical <strong>Research</strong> Studies,<br />

Series – I’ were amongst the ones<br />

released. A ‘Homoeopathic Kit <strong>for</strong><br />

Traveller’ was also released at the<br />

event. The kit, which was also freely<br />

distributed dur<strong>in</strong>g the three days of<br />

the Arogya festival, conta<strong>in</strong>s 16<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />

one homoeopathic o<strong>in</strong>tment. This<br />

Homoeopathic Kit covers 9 common<br />

ailments that are usually met with<br />

dur<strong>in</strong>g travel, such as headache,<br />

nausea, vomit<strong>in</strong>g, diarrhoea, etc.<br />

After the <strong>in</strong>augural ceremony, Smt.<br />

Das also visited the <strong>Council</strong>’s stall<br />

and praised the set up and display<br />

at the stall.<br />

The Pavilion of the Department<br />

of AYUSH, along with the <strong>Research</strong><br />

<strong>Council</strong>s, National Institutes,<br />

Laboratories, Manufactur<strong>in</strong>g units<br />

etc., showcased the latest<br />

development <strong>in</strong> the AYUSH sector<br />

<strong>in</strong> the fields of research, practice and<br />

education. As many as 75<br />

manufacturers of AYUSH products<br />

and other stakeholders had set up<br />

their stalls <strong>in</strong> the fair. The CCRH<br />

stall was also designed and set up<br />

keep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> view the latest health<br />

problems and how Homoeopathy<br />

could play an important role <strong>in</strong><br />

deal<strong>in</strong>g with them.


The IEC material, which<br />

consisted of 17 handouts on common<br />

ailments of the Mother & Child <strong>in</strong><br />

Homoeopathy and 9 on other<br />

diseases like Diabetes mellitus,<br />

Malaria, Dengue, Japanese<br />

encephalitis etc. and their<br />

homoeopathic management, were<br />

kept <strong>for</strong> free distribution to the<br />

public. Two handbooks, one on HIV/<br />

AIDS awareness and the other on<br />

modern lifestyle diseases, were also<br />

quite appreciated by the public. The<br />

translites displayed at the stall bore<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>mation on pr<strong>in</strong>ciples and<br />

strength of Homoeopathy, various<br />

medic<strong>in</strong>al plants, health hazards of<br />

smok<strong>in</strong>g, etc. A separate counter was<br />

opened <strong>for</strong> the publications of the<br />

<strong>Council</strong>, which was also visited with<br />

great <strong>in</strong>terest by the guests. A small<br />

herbarium, <strong>in</strong>clusive of a few rare<br />

species of plants, certa<strong>in</strong> <strong>in</strong>sects and<br />

chemicals stored <strong>in</strong> glass jars, were<br />

also exhibited <strong>for</strong> dissem<strong>in</strong>ation of<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>mation about the sources of<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es. A<br />

A<br />

C<br />

A. IEC Material<br />

B. Counter <strong>for</strong> CCRH Publications<br />

C. Herbarium and a view of the stall<br />

B<br />

Smt. Anita Das discusses a po<strong>in</strong>t with Sh. Verghese Samuel while vist<strong>in</strong>g the CCRH stall.<br />

Also seen <strong>in</strong> the picture, Prof. C. Nayak (extreme left) and other officers of CCRH.<br />

cont<strong>in</strong>uous run of telefilms on<br />

‘Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child<br />

Care’, ‘Magic of t<strong>in</strong>y globules’ and<br />

‘Myths and Facts about<br />

Homoeopathy’ was another source of<br />

attraction at the stall. In all, the stall<br />

was visited by a good number of<br />

visitors, which <strong>in</strong>cluded healthcare<br />

professionals and medical students,<br />

besides the common public.<br />

As a sidel<strong>in</strong>e of this event, an<br />

Indo-ASEAN Conclave on<br />

Cooperation <strong>in</strong> Traditional Medic<strong>in</strong>e<br />

was also organised <strong>in</strong> collaboration<br />

with FICCI on 31 st October and 1 st<br />

November, 2008. More than 30<br />

delegates from the ASEAN countries<br />

took part <strong>in</strong> this event. The ma<strong>in</strong><br />

purpose of this conclave was to<br />

propagate the use of traditional<br />

medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the Asian belt by means<br />

of more <strong>in</strong><strong>for</strong>mation and knowledge<br />

exchange amongst the Asian<br />

countries.<br />

The visitors also benefited from<br />

the free O.P.D. services <strong>for</strong> Health<br />

Check-Up by the medical specialists<br />

of Homoeopathy, Ayurveda, Unani,<br />

Siddha, Yoga and Naturopathy.<br />

Public lectures by the experts were<br />

also organised dur<strong>in</strong>g the event <strong>for</strong><br />

educat<strong>in</strong>g the common public on<br />

various health issues.<br />

<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 3<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

Tamil Nadu organises State campaign on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and Child Care Chennai<br />

Astate campaign on Homoeopathy<br />

<strong>for</strong> Mother and Child Care was<br />

organised at Anna Institute of<br />

Management, Chennai, on 10 th and<br />

11 th October 2008. The campaign,<br />

clubbed with a plenary workshop <strong>for</strong><br />

the professionals, policymakers and<br />

stakeholders, was <strong>in</strong>augurated by Sh.<br />

M.R.K. Paneerselvam, Hon’ble<br />

M<strong>in</strong>ister <strong>for</strong> State, M<strong>in</strong>istry of Health<br />

and Family Welfare, Govt. of Tamil<br />

Nadu. Smt. Panabaka Lakshmi,<br />

Hon’ble Union M<strong>in</strong>ister <strong>for</strong> State,<br />

M<strong>in</strong>istry of Health and Family<br />

Welfare, <strong>in</strong>augurated the website –<br />

www.tnschmhc.<strong>in</strong> – designed<br />

exclusively <strong>for</strong> the campaign. Sh.<br />

V.K. Subburaj, Pr<strong>in</strong>cipal Secretary to<br />

the Health and Family Welfare<br />

Department, Govt. of Tamil Nadu<br />

and Chairman, State Task Force,<br />

presided over the function. Dr. R.<br />

Gnanasanbandam, President, Tamil<br />

Nadu Homoeopathic Medical<br />

<strong>Council</strong> and Nodal Officer of this<br />

campaign, welcomed the guests and<br />

the gather<strong>in</strong>g. Sh. G.A. Rajkumar,<br />

Pr<strong>in</strong>cipal Secretary and Director,<br />

Directorate of ISM&H, Govt. of<br />

Tamil Nadu, Dr. Eswara Das,<br />

Scientific Session – IV (L to R): Dr. P. Subramanium Madurai,<br />

Dr. Jayesh V. Sanghvi, Dr. N. Subramanian, Dr. G.G.K. Narasimham<br />

and Dr. Subas S<strong>in</strong>gh<br />

4 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Director, National<br />

Institute of<br />

Homoeopathy,<br />

Kolkata, Dr.<br />

Sadananda Sahu,<br />

Deputy Advisor<br />

(Homoeo.), Dept.<br />

of AYUSH and Dr.<br />

T.K. Mohandass,<br />

Pr<strong>in</strong>cipal,<br />

Government<br />

Homoeopathic<br />

Medical College,<br />

Tirumangalam,<br />

were amongst the<br />

chief dignitaries<br />

who addressed the<br />

gather<strong>in</strong>g. Dr. P.V.<br />

Venkatraman, member of the State<br />

Task Force, proposed the vote of<br />

thanks. On this occasion, four<br />

posters, eight handouts and a<br />

booklet on ‘Homoeopathy <strong>for</strong><br />

Mother and Child Care – An<br />

Overview’, translated <strong>in</strong> Tamil<br />

language, were released. Three video<br />

spots on Mother and Child Care were<br />

also released to commemorate the<br />

event.<br />

The workshop was divided <strong>in</strong>to<br />

a Plenary Session,<br />

7 Scientific<br />

Sessions and 3<br />

Technical Sessions.<br />

As many as 56<br />

resource persons,<br />

12 chairpersons, 12<br />

co-chairpersons<br />

and 12 rapporteurs<br />

shared their<br />

knowledge and<br />

provided guidance<br />

<strong>in</strong> these sessions.<br />

The launch of the website by Smt. Panabaka Lakshmi.<br />

Shar<strong>in</strong>g the dais (L to R): Sh. G.A. Rajkumar, Sh. V.K. Subburaj,<br />

Sh. M.R.K. Paneerselvam and Dr. R. Gnanasanbandam<br />

In the plenary<br />

session chaired by<br />

Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh,<br />

<strong>for</strong>mer Advisor (H), Dept. of AYUSH<br />

and co-chaired by Dr. Ravi M. Nair,<br />

<strong>for</strong>mer advisor (H), Dept. of AYUSH<br />

& Hony. Project Advisor (H), <strong>Central</strong><br />

<strong>Research</strong> Institute, Kottayam, Sh.<br />

G.A. Rajkumar discussed about the<br />

potentials of Homoeopathy <strong>in</strong><br />

today’s world. Dr. Eswara Das,<br />

Director, National Institute of<br />

Homoeopathy, Kolkata, gave a brief<br />

review of the status of Homoeopathy<br />

<strong>in</strong> India, the government policies,<br />

<strong>in</strong>frastructure, practice and spread<br />

of the homoeopathic <strong>in</strong>dustry <strong>in</strong><br />

India. Dr. T.K. Mohandass,<br />

Pr<strong>in</strong>cipal, Government<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Tirumangalam, also <strong>in</strong><strong>for</strong>med the<br />

participants about the status and<br />

homoeopathic network <strong>in</strong> India. The<br />

role of Homoeopathy <strong>in</strong> the mother<br />

and child health was discussed by<br />

Dr. J. Sethumoni, Professor,<br />

Government Homoeopathic Medical<br />

College, Tirumangalam. Dr.<br />

Sadananda Sahu presented an<br />

overview of the central government<br />

health schemes, Smt. Girija


Vaidyanathan, Pr<strong>in</strong>cipal Secretary,<br />

Mother and Child Health services,<br />

presented her views on<br />

ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy <strong>in</strong> the<br />

National Rural Health Mission. Dr.<br />

Sabitha Biswas, Nodal Officer,<br />

Andaman and Nicobar, was the<br />

Rapporteur <strong>for</strong> the session.<br />

The scientific sessions were<br />

graced by various noted personalities<br />

like Prof. Dr. S. Radhakrishnan,<br />

<strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal, Government<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Tirumangalam, Prof. Dr. P.R. Sekar,<br />

Government Homoeopathic Medical<br />

College, Tirumangalam, Dr. G.P.<br />

Hahnemann, Member, <strong>Central</strong><br />

<strong>Council</strong> of Homoeopathy, Dr. A.L.<br />

Patel, Pr<strong>in</strong>cipal, Government<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Bangalore, Dr. Subas S<strong>in</strong>gh,<br />

Lecturer, National Institute of<br />

Homoeopathy, Kolkata, Dr. G.G.K.<br />

Narasimham, Pr<strong>in</strong>cipal, JSPS Govt.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Hyderabad, Dr. N. Subramaniam,<br />

Pr<strong>in</strong>cipal, Hahnemann<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Rasipuram, Dr. R.D. Patel, Asst.<br />

Director (H), Govt. of Gujarat, Dr.<br />

V.M. Janakikutty, Pr<strong>in</strong>cipal &<br />

Controll<strong>in</strong>g Officer, Govt.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Thiruvananthapuram, Dr. P.<br />

A technical session <strong>in</strong> progression.<br />

Seen here: Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh (front left), Dr. Sadananda Sahu (front<br />

right) and other participants.<br />

Subramanium, lead<strong>in</strong>g practitioner,<br />

Madurai, Dr.Veerabrahmachari,<br />

President, Karnataka Board of<br />

Homoeopathic System of Medic<strong>in</strong>e,<br />

Bangalore, Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh, <strong>for</strong>mer<br />

Advisor (H), Dept. of AYUSH, Dr.<br />

V.N. Rufus, Pr<strong>in</strong>cipal, R.V.S.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Coimbatore, Dr. Jayesh V. Sanghvi,<br />

Member, CCRH, Dr. Sembul<strong>in</strong>gam,<br />

Lecturer, Government<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Tirumangalam, Dr. P.<br />

Cheramannan, Pr<strong>in</strong>cipal, Sri Sairam<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Chennai and Dr. V. Lakshmi, Chief<br />

Medical Officer, CGHS, Chennai.<br />

The topics covered dur<strong>in</strong>g the<br />

sessions <strong>in</strong>cluded many important<br />

subjects like ‘Acute bronchitis <strong>in</strong><br />

children’, ‘Efficacy of homoeopathic<br />

drugs <strong>in</strong> tonsillitis’, ‘Homoeopathic<br />

management of backache dur<strong>in</strong>g<br />

pregnancy’, ‘Homoeopathic<br />

treatment <strong>in</strong> childhood anxiety<br />

disorders’, ‘Homoeopathic<br />

management of obstetric problems<br />

dur<strong>in</strong>g pregnancy and Homoeopathy<br />

<strong>in</strong> postnatal care’ and ‘Efficacy of<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the<br />

treatment of autistic children’.<br />

Besides the scientific sessions,<br />

three technical sessions were also<br />

arranged. The first session was<br />

conducted under<br />

the guidance of<br />

allopathic experts<br />

like Dr. M. Tamikodi,<br />

<strong>for</strong>mer Dean,<br />

Kanyakumari<br />

Medical College,<br />

Dr. P.D.<br />

Venkatakrishnan,<br />

<strong>for</strong>mer Controller<br />

of Exam<strong>in</strong>ations,<br />

Dr. M.G.R.<br />

Medical University<br />

and Dr. N.S.<br />

Muthaiah,<br />

Professor, Balaji<br />

Dental College.<br />

As a part of the<br />

promotional activity <strong>for</strong><br />

the campaign, the<br />

website – www.tnschmhc.<strong>in</strong><br />

– was designed exclusively<br />

<strong>for</strong> the awareness of the<br />

public.<br />

The second and third sessions<br />

addressed various issues of <strong>in</strong>terest<br />

<strong>for</strong> the policymakers, manufactur<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>dustries, non-governmental<br />

organisations and mediapersons. Dr.<br />

S.P. S<strong>in</strong>gh, Dr. Eswara Das, Dr.<br />

Sadananda Sahu, Sh. G.A. Rajkumar,<br />

Dr. R. Gnanasambandam, Sh. C.<br />

Soundara Rajan, Registrar & I/C,<br />

Tamil Nadu Homoeopathic Medical<br />

<strong>Council</strong> and Dr. P.V. Venkatraman,<br />

Member, Special Committee on<br />

Drug Standardisation, CCRH, were<br />

the em<strong>in</strong>ent people who attended<br />

these sessions. Dr. K. K<strong>in</strong>g,<br />

President, Government<br />

Homoeopathy Doctor’s Association,<br />

Dr. R. Sudharsana, lecturer,<br />

Government Homoeopathic Medical<br />

College, Tirumangalam and Dr.<br />

Jessie Gloria Priscilla, Assistant<br />

Medical Officer and Member, State<br />

Resource Center were the ma<strong>in</strong><br />

speakers <strong>for</strong> the sessions.<br />

The Wrap-up Session, <strong>for</strong><br />

draft<strong>in</strong>g and announc<strong>in</strong>g the<br />

resolutions of all the sessions, was<br />

chaired by Sh G. Rajasekar,<br />

Additional Secretary, M<strong>in</strong>istry of<br />

Health and Family Welfare, Govt. of<br />

Tamil Nadu and co-chaired by Dr.<br />

Sadananda Sahu.<br />

The 2-day campaign ended with<br />

a valedictory session, which was<br />

graced by Sh. Arcot N. Veerasamy,<br />

Hon’ble M<strong>in</strong>ister <strong>for</strong> Electricity as<br />

the Chief Guest and by Sh. V.K.<br />

Subburaj, Pr<strong>in</strong>cipal Secretary,<br />

M<strong>in</strong>istry of Health and Family<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 5<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

Valedictory session (L to R): Dr Eswara Das, Prof. C. Nayak, Sh. V.K.Subburaj, Sh. Arcot. N. Veerasamy Sh. G.A Rajkumar, Dr. T.K.<br />

Mohandass, Dr.R.Gnanasambandam and Dr.S.Mohamed Aleem<br />

Welfare, Govt. of Tamil Nadu, as the<br />

Guest of Honour. Sh. G.A. Rajkumar<br />

presented the resolutions drawn by<br />

the Scientific Committee and<br />

policymakers. Prof. C. Nayak,<br />

Director, CCRH, Dr. Eswara Das,<br />

Director, National Institute of<br />

Homoeopathy, Kolkata and Dr. T.K.<br />

Mohandass were other em<strong>in</strong>ent<br />

guests who addressed the gather<strong>in</strong>g.<br />

Deliver<strong>in</strong>g the valedictory address,<br />

Sh. Veerasamy <strong>in</strong><strong>for</strong>med that the<br />

Government will start a<br />

homoeopathic medical college <strong>in</strong><br />

Anna Nagar, Chennai. He also<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>med the audience that the<br />

government was keen to open<br />

homoeopathic dispensaries <strong>in</strong> the<br />

district hospitals. The M<strong>in</strong>ister also<br />

appreciated the fact that the<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es are simple<br />

to adm<strong>in</strong>ister and have no side<br />

effects and hoped that the campaign<br />

will be carried further and reach the<br />

grass-root level.<br />

In all, 266 delegates and<br />

participants <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g policymakers,<br />

allopathic and homoeopathic<br />

experts, manufacturers, NGOs and<br />

mediapersons attended the<br />

workshop. The participants were<br />

distributed the I.E.C. material<br />

prepared by the <strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />

<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy, National<br />

Institute of Homoeopathy and State<br />

6 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Resource Centre.<br />

The follow<strong>in</strong>g resolutions were<br />

adopted <strong>in</strong> the campaign-cumworkshop:<br />

1. To declare the Government<br />

Homoeopathic Medical College<br />

as the State Institute of<br />

Excellence <strong>in</strong> Homoeopathy and<br />

request the State Government to<br />

take immediate steps to<br />

<strong>in</strong>troduce M.D. (Hom.) courses<br />

<strong>in</strong> all discipl<strong>in</strong>es approved by the<br />

CCH <strong>in</strong> the Government<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Thirumangalam. The State/<br />

<strong>Central</strong> Govt. may provide<br />

necessary f<strong>in</strong>ancial assistance to<br />

develop this college as a stateof-the-art<br />

homoeopathic college<br />

<strong>in</strong> the country.<br />

2. The Workshop unanimously<br />

resolved to request the Hon’ble<br />

Health M<strong>in</strong>ister to establish a<br />

new Government Homoeopathic<br />

Medical College at Chennai.<br />

3. To organize the district level<br />

campaign <strong>in</strong> all the 31 districts<br />

of Tamil Nadu as a follow up<br />

action to keep the campaign a<br />

susta<strong>in</strong>able one. Regular<br />

awareness camps on the<br />

strength of Homoeopathy may<br />

be organized <strong>in</strong> rural areas to<br />

educate the people about the<br />

efficacy of Homoeopathy <strong>in</strong><br />

mother and child care by<br />

<strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the ANM workers,<br />

Women’s self help groups and<br />

Community Health workers.<br />

Necessary tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g to these<br />

people may be given <strong>in</strong> the<br />

homoeopathic colleges. The<br />

State Resource Centre may<br />

provide proper material <strong>in</strong> local<br />

language about Homoeopathy<br />

and its role. The Department of<br />

AYUSH may provide additional<br />

f<strong>in</strong>ancial support to conduct<br />

such programmes.<br />

4. To educate and orient the rural<br />

homoeopathic practitioners of<br />

the effective use of<br />

Homoeopathy <strong>in</strong> mother and<br />

child care by supply<strong>in</strong>g the<br />

standard reference material <strong>in</strong><br />

the subject. The private<br />

homoeopathic medical colleges<br />

and NGOs may be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong><br />

the effective implementation of<br />

the program.<br />

5. The Government of India has<br />

recognised Homoeopathy as one<br />

of the National Systems of<br />

Medic<strong>in</strong>e. Based on the<br />

identified strength of this system<br />

on Mother and Child care, a<br />

national campaign has been<br />

<strong>in</strong>itiated. There<strong>for</strong>e, all the<br />

homoeopathic medical colleges<br />

may establish special cl<strong>in</strong>ics <strong>for</strong>


Maternal and Child Care <strong>in</strong> their<br />

hospitals. Homoeopathic<br />

treatment facility may be<br />

<strong>in</strong>troduced <strong>in</strong> all the PHCs,<br />

CHCs and District hospitals to<br />

use it as a viable complementary<br />

therapy <strong>for</strong> diseases <strong>for</strong> which<br />

the system has proven effective<br />

strength <strong>in</strong> health care.<br />

6. The awareness about<br />

Homoeopathy amongst the<br />

public <strong>in</strong> Tamil Nadu is<br />

extremely poor. There are a lot<br />

of misconceptions about the<br />

system <strong>in</strong> the State and the<br />

accessibility of various facilities<br />

like tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programmes, CME<br />

programmes, etc. <strong>for</strong> the<br />

practitioners and paramedics are<br />

also poor. There<strong>for</strong>e, special<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programmes and CME<br />

on Mother and Child Care <strong>for</strong><br />

the practitioners and<br />

paramedics may be <strong>in</strong>troduced<br />

by Dept. of AYUSH through the<br />

State Resource Center and the<br />

colleges under public and private<br />

sectors. Necessary material and<br />

support may be provided by the<br />

National Institute of<br />

Homoeopathy, Kolkata/ <strong>Central</strong><br />

<strong>Council</strong> <strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong><br />

Homoeopathy, New Delhi to<br />

create more awareness about<br />

this system <strong>in</strong> Tamil Nadu.<br />

7. The teachers <strong>in</strong> the O&G<br />

department may be given special<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> conduct<strong>in</strong>g labour<br />

and management of pregnancy<br />

through Integrative Medic<strong>in</strong>e<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, which would help<br />

ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy <strong>in</strong><br />

Mother and Child Care<br />

effectively.<br />

8. To request the National Institute<br />

of Health and Family Welfare,<br />

New Delhi, State Family Welfare<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Institutes and National<br />

Institute of Homoeopathy,<br />

Kolkata to tra<strong>in</strong> Homoeopathic<br />

doctors on the National Health<br />

Programs from time to time.<br />

Special practical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

programmes may be <strong>in</strong>troduced<br />

<strong>for</strong> the teachers of homoeopathic<br />

colleges on management of<br />

pregnancy and labour <strong>in</strong> the<br />

reputed allopathic hospitals.<br />

Post<strong>in</strong>g of the <strong>in</strong>terns <strong>in</strong> an<br />

allopathic hospital on<br />

management of pregnancies<br />

may be made compulsory.<br />

9. To design and provide proper<br />

audio-visual and pr<strong>in</strong>ted<br />

materials <strong>in</strong> local language about<br />

Homoeopathy and its role <strong>in</strong><br />

Mother and Child Healthcare.<br />

10. Ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy is<br />

one of the objectives of the<br />

NRHM, hence it is resolved to<br />

request the State Government,<br />

particularly the Mission<br />

Director, to set up more<br />

homoeopathic <strong>in</strong>door and<br />

outdoor treatment facilities<br />

under the NRHM, <strong>in</strong> the exist<strong>in</strong>g<br />

allopathic hospitals, PHCs/<br />

CHCs. Alternatively, the<br />

Department of AYUSH may be<br />

approached <strong>for</strong> the purpose.<br />

11. The adm<strong>in</strong>istrative set up <strong>for</strong><br />

Homoeopathy <strong>in</strong> the Directorate<br />

of Indian Medic<strong>in</strong>e and<br />

Homoeopathy requires to be<br />

strengthened by creat<strong>in</strong>g<br />

required support<strong>in</strong>g staff. The<br />

excellent work of Pr<strong>in</strong>cipal<br />

Secretary & Director is to be<br />

supported by creat<strong>in</strong>g a Jo<strong>in</strong>t<br />

Director post, exclusively <strong>for</strong><br />

Homoeopathy.<br />

12. The homoeopathic medical<br />

colleges and NGOs work<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

the health and social service<br />

sectors should be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> the<br />

campaign.<br />

13. The Panchayati Raj <strong>in</strong>stitutions<br />

and urban self-government<br />

<strong>in</strong>stitutions should also be<br />

<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the School Health<br />

Programmes.<br />

14. The teach<strong>in</strong>g hospitals <strong>in</strong> the<br />

private sector play an important<br />

role <strong>in</strong> provid<strong>in</strong>g Public Health<br />

Initiatives and human resource<br />

development of the young<br />

graduates. There<strong>for</strong>e, the<br />

workshop recommends<br />

extend<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>ancial assistance to<br />

all private homoeopathic<br />

medical colleges as both<br />

developmental and ma<strong>in</strong>tenance<br />

grants <strong>for</strong> establish<strong>in</strong>g collegiate<br />

hospital, with a view to provide<br />

public health care and <strong>for</strong><br />

mak<strong>in</strong>g facilities <strong>for</strong> efficient<br />

cl<strong>in</strong>ical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g to the students.<br />

15. Request to the Tamil Nadu Dr.<br />

MGR Medical University to<br />

establish a Department of<br />

Homoeopathy under the<br />

University by utiliz<strong>in</strong>g the<br />

<strong>Central</strong> Grant available under<br />

the 11 th five year plan scheme<br />

<strong>for</strong> the conduct of programmes<br />

like faculty improvement,<br />

curriculum development,<br />

development of textbooks and<br />

teach<strong>in</strong>g aides, besides research<br />

and advance studies <strong>in</strong><br />

Homoeopathy.<br />

16. Request the State Government<br />

to revise the fees fixed <strong>for</strong> the<br />

Homoeopathy Degree Course<br />

rationally and reasonably with a<br />

view to facilitate the<br />

Managements to run the<br />

homoeopathic colleges with the<br />

required standards, as per the<br />

CCH Regulations.<br />

17. Request the State Government<br />

to take necessary steps <strong>for</strong><br />

establish<strong>in</strong>g a Homoeopathic<br />

Medic<strong>in</strong>e Manufactur<strong>in</strong>g Unit<br />

with a Drug Test<strong>in</strong>g Lab <strong>in</strong> the<br />

State.<br />

18. Request the State Government<br />

to take immediate steps to<br />

appo<strong>in</strong>t a Drug Controller, with<br />

necessary adm<strong>in</strong>istrative setup,<br />

with a view to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the<br />

quality control of Homoeopathic<br />

Medic<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the State. <br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 7<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

Campaign on Homoeopathy <strong>for</strong> Healthy Mother and<br />

Happy Child Launched <strong>in</strong> Orissa Bhubaneswar<br />

The Dept. of Health and Family<br />

Welfare and the Directorate of<br />

Indian Medic<strong>in</strong>es and<br />

Homoeopathy, Orissa, through their<br />

flagship <strong>in</strong>stitute, Dr. Abh<strong>in</strong> Chandra<br />

Homoeopathic Medical College and<br />

Hospital, Bhubaneswar, organised a<br />

Workshop to launch the campaign<br />

on Homoeopathy <strong>for</strong> Healthy<br />

Mother and Happy Child on 5th &<br />

6th November 2008, at Bhubaneswar.<br />

The workshop was <strong>in</strong>augurated by<br />

Sh. Murlidhar Chandrakant<br />

Bhandare, Hon’ble Governor of<br />

Orissa, by light<strong>in</strong>g the lamp and<br />

garland<strong>in</strong>g the bust of Dr. Samuel<br />

Hahnemann – the founder of<br />

Homoeopathy. Shri Sanatan Bisi,<br />

Hon’ble M<strong>in</strong>ister of State, Health<br />

and Family Welfare, Govt. of Orissa,<br />

Ms. Anu Garg, I.A.S., Commissionercum-Secretary,<br />

Health & Family<br />

Welfare Dept., Govt. of Orissa, Shri<br />

B. B. Patnaik, I.A.S., Director, Indian<br />

Medic<strong>in</strong>es and Homoeopathy<br />

(I.M.&H), Orissa, Dr. Sadananda<br />

Sahu, Dy. Advisor (Homoeo.), Dept.<br />

of AYUSH, M<strong>in</strong>istry of Health &<br />

Family Welfare, Govt. of India, Prof.<br />

C. Nayak, Director, C.C.R.H. and<br />

Prof. L.K. Nanda, Pr<strong>in</strong>cipal-cum-<br />

Super<strong>in</strong>tendent, Dr. A. C.<br />

Homoeopathic Medical College and<br />

Hospital, Bhubaneswar were<br />

amongst the dignitaries present at<br />

the <strong>in</strong>augural ceremony.<br />

The venue of the event, the<br />

auditorium of Soochana Bhawan,<br />

was packed with participants, which<br />

<strong>in</strong>cluded doctors from Modern<br />

medic<strong>in</strong>e and Homoeopathy,<br />

N.G.O.s and other adm<strong>in</strong>istrative<br />

and media persons. At the outset,<br />

Prof. L. K. Nanda welcomed the<br />

guests and participants to this<br />

workshop. After his address, Prof. C.<br />

8 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Prof. C. Nayak lights the lamp as a start-off ritual, as Sh. Murlidhar Chandrakant Bhandare<br />

(left) and Prof. L.K. Nanda (right) look on<br />

Nayak expla<strong>in</strong>ed the objectives of<br />

Dept. of AYUSH beh<strong>in</strong>d launch<strong>in</strong>g<br />

this nationwide campaign. Dr.<br />

Sadananda Sahu, as a representative<br />

of Dept. of AYUSH, <strong>in</strong><strong>for</strong>med the<br />

audience about the different<br />

schemes/programmes of Govt. of<br />

India, especially designed <strong>for</strong><br />

ma<strong>in</strong>stream<strong>in</strong>g Homoeopathy.<br />

Hon’ble M<strong>in</strong>ister of State, Shri<br />

Sanatan Bisi, urged the<br />

homoeopathic doctors to be<br />

prepared to face the challenges put<br />

<strong>for</strong>th by the pitiable Mother and<br />

Child Health scenario <strong>in</strong> most parts<br />

of the state. In his <strong>in</strong>augural address,<br />

Hon’ble Governor of Orissa, Shri<br />

Muralidhar Chandrakant Bhandare,<br />

expressed his concern on the health<br />

status of children and mothers of the<br />

state and hoped that the campaign<br />

will be a lifel<strong>in</strong>e to many mothers<br />

and children of the state. He also<br />

released a souvenir published by the<br />

organisers to commemorate the<br />

event. Prof. G. B. Panigrahi, Dr. A.C.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Bhubaneswar, proposed the vote of<br />

thanks to the persons dignify<strong>in</strong>g the<br />

occasion with their presence on the<br />

podium and <strong>in</strong> the auditorium. He<br />

also appreciated the ef<strong>for</strong>ts of the<br />

persons associated with the<br />

arrangements of the workshop.<br />

An array of scientific sessions<br />

was arranged dur<strong>in</strong>g the workshop,<br />

with the purpose of both education<br />

and dissem<strong>in</strong>ation. Depend<strong>in</strong>g on<br />

the subjects and topics, different<br />

sessions were graced by several<br />

esteemed personalities like Prof.<br />

Basudav Kar, <strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal,<br />

S.C.B. Medical College, Cuttack and<br />

President, Orissa Science Academy,<br />

Prof. (Dr.) A.K. Mohanty, Dept. of<br />

Paediatrics, Kal<strong>in</strong>ga Institute of<br />

Medical Sciences, Dr. S.S. Satapathy,<br />

Senior Paediatric specialist, Govt. of<br />

Orissa, Prof. (Dr.) U.K. Nanda,<br />

<strong>for</strong>mer Professor and Head, O&G.<br />

Dept. and <strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal, S.C.B.<br />

Medical College, Cuttack, Dr. U.C.<br />

Pal, <strong>for</strong>mer Reader, Dr. A.C.<br />

Homoeopathic Medical College and


Hospital, Bhubaneswar and Dr.<br />

N.K. Mohapatra, Reader, Dr. A.C.<br />

Homoeopathic Medical College and<br />

Hospital, Bhubaneswar.<br />

The enlightened speakers of<br />

various sessions <strong>in</strong>cluded Shri B.B.<br />

Patnaik, Director, I.M. & H, Dr.<br />

Eswara Das, Director, National<br />

Institute of Homoeopathy (N.I.H),<br />

Kolkata, Prof. C. Nayak, Director,<br />

C.C.R.H., Prof. (Dr.) Niranjan<br />

Mohanty, <strong>for</strong>mer Pr<strong>in</strong>cipal-cum-<br />

Super<strong>in</strong>tendent, Dr. A.C.<br />

Homoeopathic Medical College and<br />

Hospital, Bhubaneswar, Prof. (Dr.)<br />

D.N. Moharana, Super<strong>in</strong>tendent,<br />

S.C.B. Medical College and Hospital,<br />

Cuttack, Prof. (Dr.) Shyama<br />

Kanungo, Dept. of O.& G., S.C.B.<br />

Medical College, Cuttack, Dr. P. K.<br />

Panda, Paediatric Specialist, E.S.I.<br />

Hospital, Bhubaneswar, Dr. Tushar<br />

Kar, Asso. Professor, O&G., S.C.B.<br />

Medical College, Cuttack, Dr.<br />

Pravakar Mishra, Asso. Professor,<br />

Paediatrics, Sishu Bhawan, Cuttack,<br />

Dr. K. Mishra, Asso. Professor,<br />

Community Medic<strong>in</strong>e, S.C.B.<br />

Medical College, Cuttack, Dr.<br />

Prafulla Barvalia, Senior<br />

homoeopath, Mumbai, Dr. V.<br />

Parthasarathy, Editor, National<br />

Journal of Homoeopathy, Mumbai,<br />

Prof. (Dr.) A. K. Mishra, Dr. A. C.<br />

Homoeopathic Medical College and<br />

Hospital, Bhubaneswar, Dr. Kusum<br />

Chand, Gynaecologist, New Delhi,<br />

Prof. (Dr.) G. B. Panigrahi, Dr. A.C.<br />

Homoeopathic Medical College &<br />

Hospital, Bhubaneswar and Dr.<br />

Ompriya Mishra, Lecturer, O. & G.,<br />

N.I.H., Kolkata.<br />

The valedictory session started<br />

with the lyrical recital of ‘Vande<br />

Utkal Janani’, on 6 th November<br />

2008, with Smt. Pramila Mallick,<br />

Hon’ble M<strong>in</strong>ister, Women and Child<br />

Development, Govt. of Orissa as the<br />

Chief Guest and Dr. Trilochan Sahu,<br />

Director, State Institute of Health<br />

and Family Welfare, Dr. Sukadev<br />

Sethy, Director, Health Services, Shri<br />

B. B. Patnaik, Director, I.M.&H.,<br />

Govt. of Orissa and Dr. Eswara Das,<br />

Director, NIH, Kolkata, as the Guests<br />

of Honour. The Hon’ble M<strong>in</strong>ister<br />

spoke on the problems and the<br />

healthcare needs of the women and<br />

children <strong>in</strong> Orissa and hoped that the<br />

homoeopathic doctors will rise to the<br />

occasion to meet the challenge. Dr.<br />

Eswara Das and Prof. L.K. Nanda<br />

gave their views regard<strong>in</strong>g the<br />

success of this workshop and<br />

implementation of the programme.<br />

Dr. B. C. Sahoo, Reader, Dr. A. C.<br />

Homoeopathic Medical College and<br />

Hospital, Bhubaneswar, proposed<br />

the vote of thanks at the end of the<br />

two-day workshop. The workshop<br />

Valedictory session <strong>in</strong> progress. Seen on dais (L to R): Dr. Trilochan Sahu, Sh. B. B. Patnaik,<br />

Smt. Pramila Mallick, Dr. Eswara Das and Prof. L.K. Nanda<br />

An array of scientific<br />

sessions was arranged<br />

dur<strong>in</strong>g the workshop, with<br />

the purpose of both<br />

education and<br />

dissem<strong>in</strong>ation.<br />

adequately emphasised on the need<br />

of strengthen<strong>in</strong>g the campaign <strong>in</strong> the<br />

state and tak<strong>in</strong>g it to the grassroot<br />

level to benefit the masses.<br />

The follow<strong>in</strong>g resolutions were<br />

adopted at the end of the sem<strong>in</strong>ar:<br />

1. Effectiveness of Homoeopathy<br />

<strong>in</strong> Mother and Child Care is<br />

accepted <strong>in</strong> view of the<br />

deliberations by different<br />

resource persons. Govt of Orissa<br />

may be requested to utilize<br />

homoeopathic doctors <strong>for</strong><br />

address<strong>in</strong>g the health problems<br />

of the mothers and children at<br />

P.H.C. level.<br />

2. Specialists of O. & G. at P.H.Cs.,<br />

C.H.Cs., and Sub-Division level<br />

should be sensitized on the areas<br />

of effectiveness of homoeopathic<br />

medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the ailments<br />

of mothers and children.<br />

3. Homoeopathic doctors may be<br />

specially tra<strong>in</strong>ed <strong>for</strong> this as well<br />

as <strong>for</strong> implementation of school<br />

health programme. The school<br />

health programme may be<br />

completely entrusted to<br />

homoeopathic doctors at Govt.<br />

level and its activities be<br />

regularly monitored s<strong>in</strong>ce<br />

foundation and success of all<br />

health programmes is laid down<br />

at this age.<br />

4. Doctors of both systems of<br />

medic<strong>in</strong>e should be tra<strong>in</strong>ed to<br />

know their referral levels so that<br />

not only patients of the State are<br />

benefited, but also Govt. is able<br />

to provide health care <strong>in</strong> a cost<br />

effective manner.<br />

<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 9<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

Goa launches state-level campaign on Homoeopathy<br />

<strong>for</strong> Mother & Child Care Panaji<br />

The State Workshop on<br />

‘Homoeopathy <strong>for</strong> Mother &<br />

Child Care’ was conducted on 17th &<br />

18th November 2008 at M. P.<br />

Auditorium, Panjim, Goa. The event<br />

was organised by Directorate of<br />

Health Services, Govt. of Goa, <strong>in</strong><br />

collaboration with the Dept. of<br />

AYUSH, M<strong>in</strong>istry of Health & Family<br />

Welfare, Govt. of India and Sh.<br />

Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />

College & Hospital, Shiroda, Goa.<br />

Prof. (Dr.) Dileep Deobagkar, Vice<br />

Chancellor, Goa University, was the<br />

Chief Guest on the occasion. Mr.<br />

Anand Prakash, Development<br />

Commissioner & Secretary to Health,<br />

Govt. of Goa, presided over the<br />

function, while Dr. Eswara Das,<br />

Director, National Institute of<br />

Homoeopathy, Govt. of India, was<br />

the Guest of Honour.<br />

The function was <strong>in</strong>augurated<br />

by pay<strong>in</strong>g homage to Dr. Samuel<br />

Hahnemann and light<strong>in</strong>g the<br />

traditional lamp. Dr. Rajnanda<br />

Dessai, Director of Health Services,<br />

Dr. Deepak Kabadi, Deputy<br />

Director, Directorate of Health<br />

Services and Nodal Officer, NRHM,<br />

Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe, Pr<strong>in</strong>cipal, Shri<br />

Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />

College & Hospital and Dr. Datta<br />

Bhat, Convenor of workshop and a<br />

senior homoeopathic physician,<br />

Urban Health Centre, Panjim graced<br />

the dais. In the <strong>in</strong>augural session, Dr.<br />

Rajnanda Dessai welcomed the<br />

guests and the participants at the<br />

workshop and Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe gave<br />

a brief <strong>in</strong>troduction regard<strong>in</strong>g<br />

Homoeopathy and the aims and<br />

objectives of conduct<strong>in</strong>g the<br />

workshop.<br />

The speakers <strong>for</strong> the workshop<br />

<strong>in</strong>cluded Dr. Eswara Das, Director<br />

10 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Chief Guest Prof. (Dr.) Dileep Deobagkar address<strong>in</strong>g the gather<strong>in</strong>g.<br />

On the dais (L to R): Dr. Datta Bhat; Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe; Sh. Anand Prakash; Dr. Eswara<br />

Das; Dr. Rajnanda Dessai and Dr. Deepak Kabadi<br />

and Dr. Debnarayan Kalyani, Asst.<br />

<strong>Research</strong> Officer, National Institute<br />

of Homoeopathy (NIH), Kolkata; Dr.<br />

Kishore Mehta, Director, Homoeopathic<br />

Education of <strong>Research</strong><br />

Institute, Mumbai; Dr. Kumar<br />

Dhawale, Dr. D<strong>in</strong>esh Rao and Dr.<br />

Chandrashekhar Goda from Dr. M.<br />

L. Dhawale Memorial Institute,<br />

Mumbai; Dr. N.C. Chatterjee,<br />

Punjab; Dr. Shekhar Vaze, Nagpur;<br />

Dr. Shaila Udchankar and Dr.<br />

Pushpa Chaudhary, Belgaum; Dr.<br />

Arv<strong>in</strong>d Kothe, Pr<strong>in</strong>cipal, Shri<br />

Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />

College & Hospital (SKHMC&H),<br />

Goa and Member, <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />

of Homoeopathy; Dr. Deepak<br />

Kabadi, Nodal Officer (NRHM),<br />

Directorate of Health Services<br />

(DHS), Goa; Dr. Dyson Misquita,<br />

Goa; Dr. Mal<strong>in</strong>i Desai, Dr. Anjali<br />

Chodnekar and Dr. Leena Naik from<br />

SKHMC&H, Shiroda, Goa; Dr.<br />

Raundo D’sa, Dy. Director and Dr.<br />

Sanjiv Dalvi, Dy. Director, Govt. of<br />

Goa; Dr. Jose D’sa, SFWB, DHS,<br />

Goa; and Dr. Prasad Nevrekar and<br />

Dr. Anjali Kamat, Prof. Dept. of<br />

Gynaecology, Goa Medical College,<br />

Goa.<br />

The follow<strong>in</strong>g resolutions were<br />

unanimously adopted at the end of<br />

the sem<strong>in</strong>ar:<br />

1. The State Workshop<br />

unanimously resolved to<br />

congratulate the Govt. of India,<br />

M<strong>in</strong>istry of Health & Family<br />

Welfare, Dept. of AYUSH <strong>for</strong><br />

their guidance and f<strong>in</strong>ancial<br />

support rendered to organize the<br />

workshop on Homoeopathy <strong>for</strong><br />

the welfare of Mother and Child<br />

<strong>in</strong> the state of Goa.<br />

2. It was resolved that the<br />

<strong>in</strong>stitution of Panchayat Raj <strong>in</strong><br />

the state of Goa be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong><br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother &<br />

Child Care services. The services<br />

of the homoeopathic physicians<br />

be availed to organize<br />

homoeopathic medical camps,


awareness talks and other<br />

related activities.<br />

3. Health care services at subcentre<br />

level be entrusted to<br />

homoeopathic physicians<br />

attached to DHS so as to provide<br />

basic health care facilities at the<br />

grass root level and thus reduce<br />

the excessive workload at PHC.<br />

4. The State workshop on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother &<br />

Child Care approved the<br />

guidel<strong>in</strong>es <strong>for</strong>mulated <strong>for</strong><br />

demarcation of cl<strong>in</strong>ical<br />

conditions to be treated <strong>in</strong> the<br />

sub-centre level or to be referred<br />

to the PHC.<br />

5. In view of the expertise available<br />

at Shri Kamaxidevi Homoeopathic<br />

Medical College &<br />

Hospital and it be<strong>in</strong>g the only<br />

<strong>in</strong>stitution <strong>in</strong> the State of Goa, it<br />

was resolved that an MoU<br />

(Memorandum of Under-<br />

stand<strong>in</strong>g) be signed between<br />

State NRHM Cell and the college<br />

<strong>for</strong> extension services and<br />

technical support.<br />

6. It was also resolved to organise<br />

CME (Cont<strong>in</strong>ued Medical<br />

Education) <strong>for</strong> homoeopathic<br />

physicians work<strong>in</strong>g at DHS <strong>in</strong><br />

collaboration with Shri<br />

Kamaxidevi Homoeopathic<br />

Medical College & Hospital.<br />

<br />

West Bengal launches State Level Workshop on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child Health Care Kolkata<br />

The State Level Workshop on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and<br />

Child Care <strong>in</strong> the state of West<br />

Bengal was held on 11th and 12th November 2008 at City Center, Salt<br />

Lake, Kolkata. About two hundred<br />

delegates <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g policy makers,<br />

allopathic and homoeopathic<br />

physicians, District Coord<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />

Officers of Homoeopathy from<br />

different parts of West Bengal,<br />

national resource persons, NGOs<br />

and homoeopathic drug manufacturers<br />

took part <strong>in</strong> the workshop.<br />

The <strong>in</strong>augural session began by<br />

seek<strong>in</strong>g the bless<strong>in</strong>gs of the Almighty<br />

through the prayer presented by the<br />

students of D.N. De Homoeopathic<br />

Medical College and Hospital,<br />

Kolkata. Sh. Chandan S<strong>in</strong>ha, IAS,<br />

Special Secretary, Deptt. of Health<br />

& F.W. and <strong>in</strong>-charge of ISM&H<br />

Govt. of West Bengal, <strong>in</strong>augurated<br />

the workshop by garland<strong>in</strong>g the<br />

statue of Dr. Samuel Hahnemann.<br />

Sh. Deb Kumar Chakraborty, Jt.<br />

Secretary, Deptt. of Health & F.W.,<br />

ISM&H, Govt. of West Bengal<br />

welcomed the guests, dignitaries and<br />

participants. While deliver<strong>in</strong>g the<br />

<strong>in</strong>augural address, Sh. Chandan<br />

S<strong>in</strong>ha, described the present<br />

Inaugural ceremony. Seen on the dais (L to R): Dr. Syed Shams Babar, Dr. N.C. Das, Mr.S.<br />

Halder, Mr. Chandan S<strong>in</strong>ha, Dr. Eswara Das, Mr. D.K.Chakraborty and Dr. Praful Barvalia<br />

scenario of Mother and Child Health<br />

<strong>in</strong> the state. Sh. S<strong>in</strong>ha <strong>in</strong><strong>for</strong>med that<br />

the maternal mortality rate and<br />

<strong>in</strong>fant mortality rate <strong>in</strong> Bengal were<br />

26.6/10,000 live births and 38/1000<br />

live births respectively, which were<br />

better <strong>in</strong> comparison to other states.<br />

Dr. Eswara Das, Director, National<br />

Institute of Homoeopathy, Kolkata,<br />

delivered the keynote address.<br />

Sh. Sujoy Halder, Director of<br />

Homoeopathy, Govt. of West Bengal,<br />

also addressed the gather<strong>in</strong>g. Mr.<br />

D.K. Chakraborty, Jo<strong>in</strong>t Secretary<br />

ISM&H, Govt. of W.B., Dr. Syed<br />

Shams Babar, Homoeopathic<br />

Consultant (Hyderabad) and Dr.<br />

Praful Barvalia, Homoeopathic<br />

Consultant (Mumbai) shared the<br />

dais. Dr. N.C. Das, Asst. Director of<br />

Homoeopathy and Nodal officer of<br />

the State level campaign <strong>for</strong> Mother<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 11<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

Prof. C. Nayak deliver<strong>in</strong>g lecture on ‘Global Review of <strong>Research</strong> Studies <strong>in</strong> Homoeopathy <strong>for</strong><br />

Mother & Child Care’ <strong>in</strong> the workshop<br />

& Child Health Care, Govt. of West<br />

Bengal, proposed the vote of thanks.<br />

The enlightened speakers of<br />

various scientific sessions <strong>in</strong>cluded<br />

Dr. Syed Shams Babar, homoeopathic<br />

practitioner from<br />

Hyderabad, Dr. Praful Barvalia,<br />

homoeopathic practitioner from<br />

Mumbai, Dr. K.M. Dhawale,<br />

Director, Dr. M.L. Dhawale<br />

Memorial Trust, Mumbai, Dr.<br />

Rajat Pal, Lecturer, Calcutta<br />

Homoeo-pathic Medical College,<br />

Brig. Dr. S.C. Das, Head,<br />

12 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Department of Obst. & Gynaec.,<br />

National Institute of<br />

Homoeopathy, Kolkata, Dr.<br />

Pannalal De, Professor,<br />

Department of Organon of<br />

Medic<strong>in</strong>e, Bardhman<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Kolkata, Dr. Rakesh S<strong>in</strong>gh,<br />

Lecturer, Department of<br />

Pathology, Calcutta Homoeopathic<br />

Medical college, Dr. Sushen<br />

Mandal, Assistant Professor,<br />

Department of Organon of<br />

Medic<strong>in</strong>e, Homoeopathic Medical<br />

Launch of Campaign on Homoeopathy <strong>for</strong><br />

Mother & Child Care <strong>in</strong> Manipur<br />

The State Workshop on ‘Homoeopathy<br />

<strong>for</strong> Mother & Child Care’<br />

was conducted <strong>in</strong> Imphal, the capital<br />

city of Manipur, on 27th & 28th November 2008. The campaign was<br />

organised as a part of the National<br />

campaign on Homoeopathy <strong>for</strong><br />

Mother & Child Care, whereby the<br />

tra<strong>in</strong>ers, stakeholders and<br />

homoeopathic physicians of all the<br />

states are be<strong>in</strong>g sensitised about the<br />

effective role of Homoeopathy <strong>in</strong> the<br />

health problems of the Mother &<br />

Child.<br />

Detailed news of the event<br />

cannot be published due to the want<br />

of report from the concerned centre.<br />

The follow<strong>in</strong>g recommendations<br />

were made <strong>in</strong> the workshop:<br />

1. Homoeopathic medic<strong>in</strong>es are<br />

College, Midnapur, Dr. Tripura<br />

Sankar Saha, Lecturer,<br />

Department of Preventive and<br />

Social Medic<strong>in</strong>e, Calcutta<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Dr. Nikhil Mukherjee,<br />

Homoeopathic Medical Officer,<br />

Govt. of West Bengal and Dr.<br />

Milon Sen Gupta, Researh Fellow,<br />

School Tropical Medic<strong>in</strong>e, Kolkata.<br />

Prof. C. Nayak, Director, CCRH,<br />

New Delhi, made a presentation on<br />

‘Global Review of <strong>Research</strong> Studies<br />

<strong>in</strong> Homoeopathy <strong>for</strong> Mother & Child<br />

Care’ <strong>in</strong> the scientific session.<br />

The valedictory session was<br />

graced by Mr. Chandan S<strong>in</strong>ha,<br />

Special Secretary, Dept of Health,<br />

Govt. of West Bengal, Dr. Eswara<br />

Das, Director, NIH, Kolkata, Mr.<br />

A.K. Das, Special Secretary and<br />

Commissioner, Family Welfare,<br />

Department of Health & Family<br />

Welfare, Govt. of West Bengal. Mr<br />

Sujoy Halder, Director of<br />

Homoeopathy and Dr. Narayan Ch.<br />

Das, Assistant Director, Homoeopathy,<br />

Government of West Bengal.<br />

Mr. D.K. Chakraborty, Jo<strong>in</strong>t<br />

Secretary, Deptt. of Health & F.W.,<br />

ISM&H, Govt. of West Bengal,<br />

proposed the vote of thanks.<br />

<br />

Imphal<br />

suitable <strong>for</strong> certa<strong>in</strong> diseases and<br />

conditions perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to Mother<br />

& Child, where other systems are<br />

not advisable or effective or<br />

expensive. As such, the<br />

popularisation and optimal<br />

utilisation of the systems at<br />

primary and secondary health<br />

care delivery system are<br />

important.


2. F<strong>in</strong>ancial and technical support<br />

<strong>for</strong> various activities viz. – IEC,<br />

digitalization, documentation,<br />

revitalization, street show, short<br />

telefilms, quiz/ essay competitions<br />

at educational <strong>in</strong>stitutions<br />

should be provided to the state<br />

by the Government of India.<br />

3. F<strong>in</strong>ancial and technical support<br />

<strong>for</strong> the establishment of Telemedic<strong>in</strong>e<br />

Centre of Homoeopathy<br />

to l<strong>in</strong>k with various<br />

Government/ Autonomous/<br />

Private sectors to act as a s<strong>in</strong>gle<br />

w<strong>in</strong>dow network/ facilitator<br />

centre should be provided to the<br />

state by the Government of<br />

India.<br />

4. The adm<strong>in</strong>istrative set up <strong>for</strong><br />

Homoeopathy <strong>in</strong> the State<br />

requires to be strengthened to<br />

the level of separate Directorate.<br />

5. To set up an NE-Regional Co-<br />

operate Body of Homoeopathy<br />

at Manipur represented by the<br />

State Health Secretaries &<br />

Heads of Homoeopathy with<br />

allocation of Corporate Funds<br />

from the Government of India<br />

<strong>for</strong> proper development of<br />

Homoeopathy & effective<br />

implementation of schemes.<br />

6. To organise CME/ Workshop of<br />

practitioners exclusively on<br />

Healthy Mother and Happy<br />

Child, extend<strong>in</strong>g upto village<br />

level with f<strong>in</strong>ancial and technical<br />

support from Government of<br />

India by coord<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g with other<br />

agencies work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the field.<br />

7. Separate fund provision <strong>for</strong><br />

procurement of necessary<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es to<br />

render outreach services <strong>in</strong> the<br />

State.<br />

8. Establishment of one 50-Bedded<br />

Homoeopathy/ AYUSH<br />

Hospital, one Medical College,<br />

Drug Test<strong>in</strong>g Laboratory, State<br />

AYUSH Pharmacies,<br />

Establishment of Drug<br />

En<strong>for</strong>cement mechanism,<br />

Establishment of a State Board/<br />

<strong>Council</strong> of Homoeopathy,<br />

Revitalisation of Local Health<br />

Traditions <strong>in</strong> the State with<br />

<strong>Central</strong> Government assistance.<br />

9. To take up jo<strong>in</strong>t ventures on<br />

Extra Mural research works on<br />

cl<strong>in</strong>ical conditions, along with<br />

allopathic counter parts and<br />

development of Anti Cancer<br />

medic<strong>in</strong>e from the herbs grown<br />

<strong>in</strong> Manipur <strong>in</strong> collaboration with<br />

NIH, Kolkatta.<br />

10. Allocation of more seats <strong>for</strong><br />

graduate and post-graduate<br />

courses from the central pool to<br />

the State of Manipur. <br />

Dehradun citizens benefit from<br />

Arogya Health Mela 2008 Dehradun<br />

Health was on the m<strong>in</strong>ds of the<br />

citizens of Dehradun who<br />

visited the Arogya Health Mela 2008<br />

at Virasat Grounds, Dehradun <strong>in</strong><br />

large number. The fair was organised<br />

<strong>for</strong> eight days, start<strong>in</strong>g from 11th to<br />

18th October 2008, by REACH (Rural<br />

Entrepreneurships <strong>for</strong> Arts &<br />

Culture Heritage), <strong>in</strong> collaboration<br />

with the Dept. of AYUSH. Sh. Indu<br />

Kumar Pandey, I.A.S., Chief<br />

Secretary, Govt. of Uttaranchal,<br />

<strong>in</strong>augurated the function.<br />

The homoeopathic stall put up<br />

by CCRH was one of the ma<strong>in</strong><br />

sources of attraction <strong>for</strong> the visitors<br />

who wanted to know more about<br />

Homoeopathy. Besides plenty of<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>mation that was provided to the<br />

A view of the homoeopathic stall at AROGYA 2008, Dehradun<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 13<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

visitors through various displays and<br />

handouts, the stall also offered free<br />

homoeopathic consultation to the<br />

visitors. Dr. M.K. Rai, R.O. (H),<br />

<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute, Noida<br />

and Dr. M. Sah, R.O. (H),<br />

Homoeopathic Drug <strong>Research</strong><br />

Institute, Lucknow, were the doctors<br />

deputed by the <strong>Council</strong> <strong>for</strong> the camp.<br />

World Ayurveda Congress &<br />

AROGYA 2008 were jo<strong>in</strong>tly<br />

organised by the Department of<br />

AYUSH, National Institute of<br />

Ayurveda, Jaipur, Government of<br />

Rajasthan and ‘Vijanana Bharati’ –<br />

the Swadeshi Science Movement of<br />

Bharat. Organised at the National<br />

Institute of Ayurveda (N.I.A.),<br />

Jaipur, from 16th to 21st December<br />

2008, the aim of this exhibition was<br />

to create general awareness about<br />

the various aspects of the Indian<br />

Systems of Medic<strong>in</strong>e and<br />

Homoeopathy and their role <strong>in</strong><br />

healthcare. Sh. Naval Kishore<br />

Sharma, Hon’ble Governor, Govt. of<br />

Gujarat, <strong>in</strong>augurated the exhibition.<br />

Smt. P.K. Srimathi Teacher, M<strong>in</strong>ister<br />

<strong>for</strong> Health, Kerela, Dr. B.L. Gaur,<br />

Vice Chancellor, Rajasthan Ayurved<br />

University and Dr. Raghunandan<br />

Sharma, Chairman, <strong>Central</strong> <strong>Council</strong><br />

of Indian Medic<strong>in</strong>e, were also<br />

present dur<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>auguration.<br />

A homoeopathic stall, display<strong>in</strong>g<br />

the <strong>in</strong><strong>for</strong>mative material and<br />

publications was put up at the<br />

exhibition, by the Regional <strong>Research</strong><br />

Institute (Homoeopathy), Jaipur.<br />

Free consultation and homoeopathic<br />

treatment were offered to the visitors<br />

by the doctors of the centre – Dr.<br />

M.N. S<strong>in</strong>ha, R.O., Dr. Ramendra Pal,<br />

R.O. and Dr. Deepti Dewan, Senior<br />

<strong>Research</strong> Fellow. The stall was<br />

14 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Cases related ma<strong>in</strong>ly to anorectal,<br />

gastro<strong>in</strong>test<strong>in</strong>al, dermatological,<br />

musculoskeletal and respiratory<br />

disorders were seen at the stall. A<br />

total of 277 patients sought<br />

consultation and treatment <strong>in</strong> the 8day<br />

event.<br />

Em<strong>in</strong>ent personalities like Sh.<br />

Ramesh Pokhriyal Nishank, Hon’ble<br />

Health M<strong>in</strong>ister, Uttaranchal, Mrs.<br />

Arpana Kaur, the em<strong>in</strong>ent pa<strong>in</strong>ter,<br />

Sh. R.S. Sharma, Chairman/<br />

Manag<strong>in</strong>g Director, Oil and Natural<br />

Gas Corporation (O.N.G.C.) and<br />

Shri Swadeep S<strong>in</strong>gh, I.A.S., Chief<br />

Vigilance Officer, O.N.G.C. also<br />

visited the stall.<br />

<br />

World Ayurveda Congress & AROGYA 2008 Jaipur<br />

Inaugural ceremony. Seen on dais (L to R): Hon’ble Governor of Gujarat, Sh. Naval Kishore<br />

Sharma, Smt. P.K. Srimathi Teacher and Prof. B.L. Gaur<br />

admired by the visitors who spent a<br />

good amount of time <strong>in</strong> go<strong>in</strong>g<br />

through the literature displayed and<br />

mentioned <strong>in</strong> the handouts. There<br />

was also a great <strong>in</strong>terest <strong>for</strong> the<br />

publications of the <strong>Council</strong>,<br />

‘Samanya Homoeopathic Upchar<br />

Pustika’ (H<strong>in</strong>di), be<strong>in</strong>g the most <strong>in</strong><br />

demand. As many as 300 people<br />

sought medical consultation <strong>for</strong> their<br />

problems and were asked to<br />

cont<strong>in</strong>ue their treatment at the OPD<br />

of the Regional <strong>Research</strong> Institute<br />

(H), Jaipur.<br />

Apart from the general public,<br />

the stall was also visited by many<br />

homoeopathic students, teachers<br />

and practitioners. Various officers of<br />

the State and Indian Govt., <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />

Hon’ble Sh. Naval Kishore Sharma,<br />

Governor, Gujarat, Sh. A.K.<br />

S<strong>in</strong>gh, Pr<strong>in</strong>ciple Secretary (Ayu),


The visitors throng the homoeopathic stall at Arogya 2008, Jaipur<br />

Government of Rajasthan, Dr. S.K.<br />

Sharma, Advisor (Ayu), Govt. of<br />

India, Sh. Girdhari Lal Bhargava,<br />

Member of Parliament and Sh. Brij<br />

Kishore Sharma, M.L.A., also visited<br />

and appreciated the set-up and<br />

display at the stall. Prof. Mahesh<br />

Sharma, Director, N.I.A., Jaipur, Dr.<br />

Girendra Pal, Hony. Project Officer,<br />

RRI(H), Jaipur and Dr. Ashok<br />

Sharma, Vice Pr<strong>in</strong>cipal, Dr. M.P.K.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Jaipur, were amongst the other<br />

dignitaries who dropped <strong>in</strong> at the<br />

stall.<br />

<br />

Handbook on Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and Child Care<br />

available <strong>for</strong> homoeopathic profession New Delhi<br />

The latest publication of CCRH,<br />

‘Handbook on Homoeopathy <strong>for</strong><br />

Mother and Child Care’, released by<br />

Smt. Anita Das, Secretary, AYUSH,<br />

at the ‘Arogya’ Exhibition, on 31st October 2008, is now available <strong>for</strong> the<br />

homoeopathic profession. The book<br />

has been designed to promote the<br />

role of Homoeopathy <strong>in</strong> mother and<br />

child healthcare, as a part of the<br />

nationwide campaign on<br />

Homoeopathy <strong>for</strong> Mother and Child<br />

Care launched by the Department of<br />

AYUSH, Government of India.<br />

The book conta<strong>in</strong>s <strong>in</strong><strong>for</strong>mation<br />

from various sources and<br />

<strong>in</strong>corporates strategies <strong>for</strong> general<br />

management and specific<br />

homoeopathic therapeutics <strong>for</strong><br />

various commonly seen conditions<br />

dur<strong>in</strong>g pregnancy and childhood. It<br />

also has contributions from various<br />

obstetricians, pediatricians and<br />

homoeopathic experts. It is<br />

anticipated that the physicians at the<br />

Primary Health Centres and <strong>in</strong><br />

various dispensaries would f<strong>in</strong>d this<br />

Handbook useful. It will also be<br />

beneficial <strong>for</strong> ROTP/CME<br />

programmes <strong>for</strong> the homoeopathic<br />

physicians and teachers. The book<br />

has been prepared with guidance of<br />

the follow<strong>in</strong>g experts:<br />

Homoeopathic experts<br />

1. Dr. D. P. Rastogi, ex. Director<br />

CCRH, New Delhi.<br />

2. Dr. R. K. Kapoor, ex. Pr<strong>in</strong>cipal,<br />

Lal Bahadur Shastri<br />

Homoeopathic Medical College<br />

and Hospital, Allahabad.<br />

3. Dr. L. K. Nanda, Pr<strong>in</strong>cipal-cum-<br />

Super<strong>in</strong>tendent, Dr. A.C.<br />

Homoeopathic Medical College<br />

and Hospital, Bhubaneshwar,<br />

Orissa.<br />

4. Dr. V. K. Gupta, ex. Pr<strong>in</strong>cipal,<br />

Nehru Homoeopathic Medical<br />

College and Hospital, New Delhi.<br />

5. Dr. Sunirmal Sarkar, ex.<br />

Associate Professor, Department<br />

of Materia Medica, National<br />

Institute of Homoeopathy,<br />

Kolkata.<br />

6. Dr. (Mrs.) Madhu Aggarwal,<br />

Assistant Professor, Dr. B. R. Sur<br />

Homoeopathic Medical College<br />

and Hospital, New Delhi.<br />

7. Dr. Kishore Mehta, Consult<strong>in</strong>g<br />

Homoeopath, Mumbai.<br />

8. Dr. Kumar Dhawale, Director,<br />

Dr. M.L. Dhawale Memorial<br />

Homoeopathic Institute,<br />

Mumbai.<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 15<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

Obstetrics experts<br />

1. Dr. (Mrs.) Shyama Kanungo,<br />

Professor, Deptt. of Obstetrics &<br />

Gynecology, SCB Medical college<br />

& Hospital, Cuttack.<br />

2. Dr. (Mrs.) Sangeeta Nangia<br />

Ajmani, Senior Specialist, Deptt.<br />

of Obstetrics & Gynecology,<br />

Kasturba Gandhi Hospital, New<br />

Delhi.<br />

3. Dr. J. B. Sharma, Associate<br />

Professor, Deptt. of Gynecology<br />

Homoeopathic Drug <strong>Research</strong><br />

Institute (HDRI), Lucknow, a<br />

branch of <strong>Central</strong> <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />

<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy,<br />

participated <strong>in</strong> the 16th All India<br />

Homoeopathic Congress organised<br />

by the Homoeopathic Medical<br />

Association of India, Lucknow Unit<br />

(U.P. State Branch). More than 1,500<br />

delegates, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g em<strong>in</strong>ent<br />

stalwarts of Homoeopathy,<br />

pr<strong>in</strong>cipals and teachers of various<br />

homoeopathic colleges, physicians,<br />

undergraduate and postgraduate<br />

students, participated <strong>in</strong> the<br />

congress. The grand <strong>in</strong>auguration<br />

ceremony was marked by the<br />

auspicious presence of Sh. Rajesh<br />

Tripathi, Hon’ble M<strong>in</strong>ister of<br />

Homeopathic & Charity Affairs, U.P.<br />

Govt., Prof. B.N. S<strong>in</strong>gh, Director,<br />

Homoeopathy, U.P., Dr. S.P.S.<br />

Bakshi, President, C.C.H. &<br />

H.M.A.I., Dr. Ulrisch Fisher,<br />

President, L.I.G.A. (Germany), Dr.<br />

Ramjee S<strong>in</strong>gh, Vice President,<br />

C.C.H., Dr. V.C. Acharaya, Deputy<br />

President, H.M.A.I, Dr. Bhaskar<br />

Bhatt, Secretary General, H.M.A.I.,<br />

Dr. H.P. Saxena, Lucknow, Dr. S.M.<br />

S<strong>in</strong>gh, Director, Sri Sai Nath Post<br />

16 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

and Obstetrics, All India<br />

Institute of Medical Sciences,<br />

New Delhi.<br />

Pediatrics experts:<br />

1. Dr. B. Rath, Professor, Deptt. of<br />

Pediatrics, Kalawati Saran<br />

Children’s Hospital, New Delhi.<br />

2. Dr. K.C. Aggarwal, Asstt.<br />

Professor, Deptt. of Pediatrics,<br />

Safdarjung Hospital, New Delhi.<br />

3. Dr. C.M. Khanijo, Chief Medical<br />

Graduate Institute of Homoeopathy,<br />

Allahabad and Dr. Shailendra S<strong>in</strong>gh,<br />

Organiz<strong>in</strong>g Secretary, Homoeopathic<br />

Medical Association of India,<br />

Lucknow Unit (U.P. State Branch),<br />

addressed the gather<strong>in</strong>g present at<br />

the <strong>in</strong>auguration function. Delegates<br />

from the U.A.E., Nepal and<br />

Bangladesh also made it to the event.<br />

Officer, Lok Nayak Jai Prakash<br />

Narayan Hospital, New Delhi.<br />

4. Dr. B. Patra, Senior Pediatrician,<br />

Kalawati Saran Children<br />

Hospital, New Delhi.<br />

The book is hardbound with a<br />

cost price of Rs. 300/- only. Orders<br />

<strong>for</strong> the copies of the book can be sent<br />

to the Director, CCRH with an<br />

advance payment of cost of the<br />

book(s) and courier charges.<br />

<br />

<strong>Council</strong> participates <strong>in</strong><br />

16 th All India Homoeopathic Congress Lucknow<br />

Sh. Rajesh Tripathi lights the lamp to <strong>in</strong>augurate the 16 th All India Homoeopathic Congress<br />

by HMAI at Lucknow. Also seen (L to R); (In front): Dr. Ramjee S<strong>in</strong>gh and Dr. S.P.S. Bakshi;<br />

(At the back): Dr. S.M. S<strong>in</strong>gh and Prof. B.N. S<strong>in</strong>gh.<br />

The scientific sessions of the 3day<br />

meet<strong>in</strong>g had em<strong>in</strong>ent speakers<br />

like Prof. C. Nayak, Director,<br />

C.C.R.H., Dr. Ulrisch Fisher,<br />

President, L.I.G.A., Germany, Dr.<br />

Munir Ahmad, Asst. Professor, Govt.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Bangalore, Dr. Rajat Chatterjee,<br />

Professor, Mahesh Bhattacharya


Prof. C. Nayak delivers his lecture <strong>in</strong> a<br />

scientific session at the congress.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Kolkata, Dr. Kishore Mehta,<br />

Consultant physician, Mumbai, Dr.<br />

Biplav Kundu, Reader, Metropolitan<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Kolkata, Dr. B.T. Rudresh,<br />

Consultant physician, Bangalore, Dr.<br />

Subhash S<strong>in</strong>gh, Professor, NIH,<br />

Kolkata, Dr. Bishwajeet Basu,<br />

Consultant physician, Kolkata, Dr.<br />

Mahendra S<strong>in</strong>gh, Consultant<br />

physician, Kolkata and Dr. Par<strong>in</strong>az<br />

Humranwala, Consultant physician,<br />

Mumbai. The sessions were chaired<br />

by the noted dignitaries like Dr. D.P.<br />

Rastogi, Senior homoeopath, New<br />

Delhi, Dr. Arv<strong>in</strong>d Kothe, Pr<strong>in</strong>cipal,<br />

Kamaxidevi Homoeopathic Medical<br />

College, Goa, Dr. S.P.S. Bakshi,<br />

President, C.C.H., New Delhi, Dr.<br />

Girendra Pal, ex-Pr<strong>in</strong>cipal, M.P.K.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Jaipur, Dr. Girish Gupta,<br />

Homoeopathic Consultant, Gaurang<br />

Cl<strong>in</strong>ic and Centre <strong>for</strong> Homoeopathic<br />

<strong>Research</strong>, Lucknow, Dr. J.D.<br />

Dariyani, Pr<strong>in</strong>cipal, M.P.K.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Jaipur, Dr. S. M. Desarda, Pr<strong>in</strong>cipal,<br />

D.K.M.M. Homoeopathic Medical<br />

College, Aurangabgad, Dr. Beer<br />

Brahamchary, President,<br />

Homoeopathic Board of Medic<strong>in</strong>e,<br />

Bangalore, Dr. N.S. Senger,<br />

Pr<strong>in</strong>cipal, R.N.S. Homoeopathic<br />

Medical College, Gwalior, Dr. P.C.<br />

Srivastava, Medical Officer, U.P.<br />

Govt. and Dr. Purnima Shukla,<br />

homoeopathic physician, U.P. Govt.<br />

The valedictory session of the 3day<br />

meet<strong>in</strong>g was chaired by Sh.<br />

Harbhajan S<strong>in</strong>gh, I.A.S., Secretary,<br />

Medical Education, Govt. of U.P. The<br />

other VIPs present on the dais were<br />

Prof. B.N. S<strong>in</strong>gh, Director,<br />

Homoeopathy, UP., Dr. S.P.S.<br />

Bakshi, President, C.C.H. & H.M.A.I,<br />

Dr. V.C. Acharaya, Deputy President,<br />

H.M.A.I, Dr. Bhaskar Bhatt,<br />

Secretary General, H.M.A.I, Dr. S.M.<br />

Desarda, Pr<strong>in</strong>cipal, D.K.M.M.<br />

Homoeopathic medical College,<br />

Aurangabad, Dr. Shailendra S<strong>in</strong>gh,<br />

Organis<strong>in</strong>g Secretary, H.M.A.I., Dr.<br />

B.N. Acharaya, Kanpur, Dr. Om<br />

Prakash, Lucknow, Dr. M.P. S<strong>in</strong>gh,<br />

President, H.M.A.I., UP. State and<br />

Dr. V.K. Pandey, General Secretary,<br />

H.M.A.I., UP. Dr. H.P. Saxena, an<br />

85-year old homoeopath from<br />

Lucknow, was honoured with<br />

Lifetime Achievement Award <strong>in</strong> the<br />

ceremony.<br />

The <strong>Research</strong> Officers of HDRI,<br />

Lucknow, who participated <strong>in</strong> the<br />

congress were – Dr. R.P.Yadav (I/<br />

C), Dr. J.P. S<strong>in</strong>gh, Dr. S.D. Pathak,<br />

Dr. V.K. S<strong>in</strong>gh, Dr. A.K. Gupta, Dr.<br />

S.K. Sharma and Dr. M. Sah,<br />

R.O.(H).<br />

Altogether, the congress proved<br />

to be a useful plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong> education<br />

and <strong>in</strong><strong>for</strong>mation, as <strong>in</strong>tended.<br />

<br />

Preparation of Database <strong>for</strong> Homoeopathic<br />

Publications under progress New Delhi<br />

The second meet<strong>in</strong>g of the expert<br />

group <strong>for</strong> WHO project on<br />

‘Preparation of Database <strong>for</strong><br />

Homoeopathic Publications’ was held<br />

on 24th October 2008 at the CCRH<br />

headquarters.<br />

The follow<strong>in</strong>g members and<br />

officers from the <strong>Council</strong> attended the<br />

meet<strong>in</strong>g:<br />

1. Prof. C. Nayak<br />

Director, CCRH<br />

2. Dr. Anjana Chattopadhyay<br />

Director,<br />

National Medical Library,<br />

New Delhi<br />

3. Mr. Sukhdev S<strong>in</strong>gh<br />

Technical Director,<br />

National In<strong>for</strong>matics Centre,<br />

New Delhi<br />

4. Dr. Jawahar Shah<br />

Homoeopathic Consultant,<br />

Mumbai<br />

5. Dr. V.P. S<strong>in</strong>gh<br />

Former Assistant Director,<br />

CCRH<br />

6. Dr. R.K. Manchanda<br />

Deputy Director<br />

(Homoeopathy),<br />

ISM&H,<br />

Govt. of N.C.T. of Delhi<br />

7. Mr. O.P. Verma<br />

Librarian, CCRH headquarters<br />

8. Dr. Anil Khurana<br />

Assistant Director,<br />

CCRH headquarters<br />

9. Dr. Divya Taneja<br />

Consultant (H),<br />

CCRH headquarters<br />

10. Dr. Mukta Pamnani<br />

Consultant (H),<br />

CCRH headquarters<br />

The members were apprised of<br />

the progress made <strong>in</strong> the WHO<br />

project. The members reviewed the<br />

database of the old issues of the<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 17<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

<strong>Council</strong>’s quarterly bullet<strong>in</strong> and its<br />

revised version, Indian Journal of<br />

<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy and gave<br />

their suggestions. The members were<br />

appreciative of the work done so far<br />

and gave their consent <strong>for</strong> their<br />

cont<strong>in</strong>ued support <strong>for</strong> further work<br />

on this by the <strong>Council</strong>.<br />

The Committee also had detailed<br />

discussions on various policy issues<br />

<strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the database preparation<br />

and made the follow<strong>in</strong>g<br />

recommendations:<br />

1. The work on database is<br />

extremely important to record<br />

the growth and development of<br />

Homoeopathic science <strong>in</strong> the<br />

country.<br />

2. CCRH has taken a very good<br />

<strong>in</strong>itiative <strong>in</strong> this regard and thus<br />

the work may be further<br />

cont<strong>in</strong>ued by the <strong>Council</strong> and<br />

placed on the <strong>in</strong>ternet on its<br />

website. This will give visibility to<br />

the Indian homoeopathic<br />

publications to the <strong>in</strong>ternational<br />

community.<br />

3. There<strong>for</strong>e, CCRH should make a<br />

policy <strong>in</strong> this regard. The<br />

committee gave the follow<strong>in</strong>g<br />

suggestions <strong>for</strong> the Policy on the<br />

Homoeopathic Database<br />

The 44th meet<strong>in</strong>g of the Scientific<br />

Advisory Committee (SAC) was<br />

held on 30th and 31st of December<br />

2008 under the chairmanship of Dr.<br />

Diwan Harish Chand. The meet<strong>in</strong>g<br />

took place at the CCRH headquarters,<br />

New Delhi, on the first day<br />

and at <strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute<br />

(Homoeopathy), Noida, on the<br />

second day.<br />

The follow<strong>in</strong>g members of SAC<br />

were present at the meet<strong>in</strong>g:<br />

1. Dr. Diwan Harish Chand<br />

Chairman<br />

18 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Development:<br />

a. Scope – The scope of the<br />

homoeopathic database needs<br />

to be def<strong>in</strong>ed. To start with,<br />

the Indian Homoeopathic<br />

literatures should be taken <strong>in</strong><br />

the first phase. The <strong>Council</strong><br />

may broaden the scope further<br />

and <strong>in</strong>volve the other<br />

<strong>in</strong>ternational literature.<br />

b. Selection Criteria – Broad<br />

parameters of the journals<br />

which would be <strong>in</strong>dexed need<br />

to be framed. All the<br />

homoeopathic literatures<br />

which have not been yet<br />

<strong>in</strong>dexed should ideally be<br />

<strong>in</strong>dexed first. As such first all<br />

Indian Homoeopathic<br />

journals should be <strong>in</strong>cluded.<br />

Preference could be given to<br />

those journals which have not<br />

been <strong>in</strong>dexed.<br />

c. Index<strong>in</strong>g – Index<strong>in</strong>g could<br />

be retrospective or<br />

prospective. However,<br />

retrospective <strong>in</strong>dex<strong>in</strong>g (i.e.<br />

latest first) is preferential.<br />

d. Advisory Committee – An<br />

Advisory Committee <strong>for</strong><br />

Database Preparation could<br />

be <strong>for</strong>med by the <strong>Council</strong>. The<br />

Advisory Committee could<br />

review the progress of the<br />

database updation. Further<br />

special materials such as<br />

sem<strong>in</strong>ar reports, abstracts etc.<br />

could be referred to the<br />

Advisory Committee <strong>for</strong>med<br />

<strong>for</strong> this purpose.<br />

e. Database Format – Initially<br />

bibliographic database could<br />

be prepared. Later <strong>in</strong> the next<br />

phase full text may be made<br />

available. Initially full text of<br />

the journals where no<br />

copyright issues are <strong>in</strong>volved<br />

could be made available.<br />

Copyright issue and issues<br />

related to mutual exchange of<br />

data transfer could be dealt<br />

with <strong>in</strong> later phases.<br />

f. Updation – Database work<br />

would need cont<strong>in</strong>uous<br />

evaluation, updation and<br />

edit<strong>in</strong>g.<br />

g. Human Resource – <strong>Council</strong><br />

may also identify staff<br />

required to cont<strong>in</strong>ue such<br />

work and identify provision of<br />

provid<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g on<br />

database preparation to the<br />

staff engaged <strong>for</strong> this purpose.<br />

<br />

44 th Meet<strong>in</strong>g of Scientific Advisory Committee New Delhi<br />

2. Dr. S.P. S<strong>in</strong>gh Member<br />

3. Dr. M.P. Arya Member<br />

4. Dr. V.K. Gupta Member<br />

5. Prof. L.K. Nanda Member<br />

6. Dr. Satya Narayan S<strong>in</strong>gh<br />

Member<br />

7. Dr. Aditya Kaushik Member<br />

8. Dr. P.N. Verma Special Invitee<br />

9. Dr. D.P. Rastogi<br />

Special Invitee<br />

10. Prof. C. Nayak<br />

Member-Secretary<br />

Also present were the follow<strong>in</strong>g<br />

officials:<br />

1. Dr. Vikram S<strong>in</strong>gh, Deputy<br />

Director (H), CCRH<br />

2. Dr. Anil Khurana and Dr. Ch.<br />

Raveendar, Asstt. Directors (H),<br />

CCRH and Dr. Sunil Kumar,<br />

Asst. Director (I/C)(Phg.), CRI<br />

(H), Noida<br />

3. Librarian, CCRH<br />

4. <strong>Research</strong> Officers (H) of CCRH<br />

and CRI(H), Noida<br />

5. Senior <strong>Research</strong> Fellows of<br />

CCRH and CRI(H), Noida<br />

The meet<strong>in</strong>g began with a<br />

welcome address by Prof. C. Nayak,


SAC Meet<strong>in</strong>g <strong>in</strong> progress<br />

(L to R): Dr. V.K. Gupta, Dr. M.P. Arya, Dr. Diwan Harish Chand, Prof. C. Nayak and<br />

Dr. Aditya Kaushik<br />

Director, CCRH. Follow<strong>in</strong>g this, the<br />

presentations of the ongo<strong>in</strong>g and<br />

concluded cl<strong>in</strong>ical research studies<br />

were made by the <strong>in</strong>vestigators of<br />

various projects. The agenda items<br />

<strong>for</strong> the meet<strong>in</strong>g were taken up <strong>for</strong><br />

consideration on the second day at<br />

<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute(H),<br />

Noida. The members of SAC were<br />

appreciative of the ongo<strong>in</strong>g tasks at<br />

CCRH and specifically<br />

complimented the ef<strong>for</strong>ts of the<br />

Editorial team of Indian Journal of<br />

<strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy (IJRH)<br />

<strong>for</strong> br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g up the research<br />

quarterly. The members also took a<br />

tour of various sections of the<br />

<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute(H), Noida<br />

on the second day of the meet<strong>in</strong>g.<br />

The follow<strong>in</strong>g important<br />

decisions were taken dur<strong>in</strong>g the twoday<br />

meet<strong>in</strong>g of the Committee:<br />

1. The Committee desired the<br />

manuscript on the concluded<br />

studies of Acute Tracheo<br />

Bronhitis (ATB), Acute<br />

Diarrhoeal disease <strong>in</strong> children,<br />

gastroenteritis and Furnuculosis<br />

be prepared.<br />

2. The Committee noted the action<br />

taken by CCRH <strong>for</strong> treatment of<br />

Chikungunya/ Viral fever study<br />

conducted <strong>in</strong> Kerala. It was<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>med that the Genus<br />

Epidemicus <strong>in</strong> the study was<br />

Bryonia alba.<br />

3. The Committee appreciated the<br />

get up and contents of Indian<br />

Journal of <strong>Research</strong> <strong>in</strong><br />

Homoeopathy, a publication by<br />

CCRH. It was brought <strong>in</strong>to<br />

notice of the members that the<br />

journal has been made priced to<br />

meet the expenses <strong>in</strong>curred on<br />

br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g it out.<br />

4. The Committee approved the<br />

proposal <strong>for</strong> open<strong>in</strong>g Antenatal<br />

Care Centers at the Institutes/<br />

Units after equipp<strong>in</strong>g the centers<br />

with the required staff. Prof L.K.<br />

Nanda, member of SAC and<br />

Pr<strong>in</strong>cipal-cum-Super<strong>in</strong>tendent,<br />

Dr. A.C. Homoeopathic Medical<br />

College & Hospital,<br />

Bhubaneswar, proposed <strong>for</strong><br />

open<strong>in</strong>g an Antenatal Center<br />

through Drug Prov<strong>in</strong>g Extension<br />

Unit, Bhubaneswar, <strong>in</strong> the<br />

premises of Dr. A.C.<br />

Homoeopathic Medical College,<br />

Bhubaneswar, s<strong>in</strong>ce the college<br />

already had an Obstetrician and<br />

a Pediatrician. It was decided by<br />

the Committee that <strong>in</strong>struments/equipment/furniture<br />

required <strong>for</strong> sett<strong>in</strong>g up the centre<br />

may be provided by the CCRH.<br />

5. The Committee was <strong>in</strong><strong>for</strong>med<br />

that the general part of the<br />

Protocols of new cl<strong>in</strong>ical<br />

research studies have been<br />

prepared <strong>in</strong> consultation with<br />

experts of modern medic<strong>in</strong>e, but<br />

the homoeopathic part of the<br />

protocol needs further<br />

discussion with the homoeopathic<br />

experts, with respect to<br />

the repetition schedule of<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> LM<br />

and centesimal potencies. The<br />

committee desired that the<br />

guidel<strong>in</strong>es <strong>for</strong> repetition of LM<br />

potency and centesimal<br />

potencies, given <strong>in</strong> the 6 th and<br />

5 th editions of ‘Organon of<br />

Medic<strong>in</strong>e’ respectively, be<br />

followed.<br />

6. The Committee desired that the<br />

prov<strong>in</strong>g of Azathiopr<strong>in</strong>e and<br />

Cyclospor<strong>in</strong>e should be <strong>in</strong>itiated<br />

soon.<br />

7. The Committee approved the<br />

articles <strong>for</strong> publication <strong>in</strong><br />

Cl<strong>in</strong>ical <strong>Research</strong> Series – II.<br />

8. The Committee ratified carry<strong>in</strong>g<br />

out of a Collaborative study on<br />

‘Anti-leptospiral activities of<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es’, to be<br />

conducted with Regional Medical<br />

<strong>Research</strong> Centre (RMRC<br />

under ICMR), Port Blair.<br />

9. The Committee also ratified<br />

carry<strong>in</strong>g out of a Collaborative<br />

study with the scientists at<br />

Bhabha Atomic <strong>Research</strong> Centre<br />

(BARC), Mumbai, to evaluate<br />

‘Action of homoeopathic<br />

medic<strong>in</strong>es and potencies on<br />

Heart Rate Variability (HRV)<br />

and Blood Flow Variability<br />

(BFV) with Medical Analyzer<br />

System’. The committee<br />

approved the protocol and<br />

desired that the rubrics related<br />

to HRV and BFV, which are to<br />

be analyzed by the Medical<br />

Analyzer System, should be<br />

considered <strong>for</strong> selection of<br />

medic<strong>in</strong>e under trial. <br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 19<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

Screen<strong>in</strong>g Committee meets <strong>for</strong> allocation of projects<br />

under Extra-Mural <strong>Research</strong> Scheme New Delhi<br />

Ameet<strong>in</strong>g of the Screen<strong>in</strong>g<br />

Committee <strong>for</strong> consider<strong>in</strong>g<br />

proposals <strong>for</strong> grant-<strong>in</strong>-aid under the<br />

Extra Mural <strong>Research</strong> Scheme <strong>in</strong><br />

Homoeopathy was held under the<br />

Chairpersonship of Secretary<br />

(AYUSH) on 3rd October 2008 at the<br />

Department of AYUSH.<br />

Follow<strong>in</strong>g members attended the<br />

meet<strong>in</strong>g:<br />

Chairperson<br />

Smt. Anita Das, Secretary (AYUSH)<br />

Members<br />

1. Sh. Shiv Basant<br />

Jo<strong>in</strong>t Secretary (AYUSH)<br />

2. Dr. Sadananda Sahu<br />

Represent<strong>in</strong>g Advisor<br />

(Homoeopathy)<br />

3. Dr. Diwan Harish Chand<br />

Chairman,<br />

Project Evaluation Committee<br />

4. Smt. Meenakshi Negi<br />

Director (AYUSH)<br />

5. Representative of F<strong>in</strong>ancial<br />

Advisor, M<strong>in</strong>istry of H. & F. W.<br />

6. Dr. (Mrs.) Rajni Kaul<br />

Scientist-E, Indian <strong>Council</strong> of<br />

Medical <strong>Research</strong><br />

7. Prof. C. Nayak (Member-<br />

Director, CCRH Secretary)<br />

Others present<br />

1. Dr. G.P. Garg<br />

AMeet<strong>in</strong>g of the Sub-committee<br />

to discuss various priority areas<br />

<strong>for</strong> pharmacological studies of<br />

homoeopathic drugs was convened<br />

20 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Senior Chief Chemist (AYUSH)<br />

2. Dr. Anil Khurana<br />

Assistant Director, CCRH<br />

3. Dr. Divya Taneja<br />

Consultant (EMR), CCRH.<br />

On the basis of the<br />

recommendations made by the<br />

Project Evaluation Committee <strong>in</strong> the<br />

meet<strong>in</strong>g held on 21 st August 2008, 3<br />

new proposals, 3 ongo<strong>in</strong>g projects<br />

and 8 concluded studies were<br />

considered by the Screen<strong>in</strong>g<br />

Committee <strong>for</strong> release of grant under<br />

the EMR Scheme of Department of<br />

AYUSH.<br />

The follow<strong>in</strong>g new studies were<br />

approved <strong>in</strong> the meet<strong>in</strong>g:<br />

1. Modulation of cytok<strong>in</strong>e profile<br />

by homoeopathic drugs <strong>in</strong><br />

Rheumatoid arthritis: <strong>in</strong>-vitro<br />

studies<br />

Institute: Jawaharlal Institute<br />

of Post-Graduate Medical<br />

Education and <strong>Research</strong>,<br />

Puducherry.<br />

2. A study of depressive disorders<br />

<strong>in</strong> Hyderabad urban population<br />

with a homoeopathic approach<br />

Institute: Andhra Pradesh<br />

Homoeopathic Association<br />

Multi-Speciality Cl<strong>in</strong>ic,<br />

Himayatnagar, Hyderabad.<br />

Other recommendations made<br />

by the Screen<strong>in</strong>g Committee were:<br />

1. Committee decided that the<br />

outcome of all the concluded<br />

studies must be published <strong>in</strong><br />

reputed journals.<br />

2. One of the pre-conditions <strong>for</strong> the<br />

scrut<strong>in</strong>y of the fresh proposals<br />

would be that P.I (Pr<strong>in</strong>cipal<br />

<strong>in</strong>vestigator)/Co-I (Co<strong>in</strong>vestigator)<br />

should have<br />

relevant experience <strong>in</strong> the<br />

proposed research and should<br />

have authored and published<br />

papers, preferably <strong>in</strong> the related<br />

field.<br />

3. Monitor<strong>in</strong>g of all the ongo<strong>in</strong>g<br />

studies would be done every six<br />

months.<br />

4. <strong>Council</strong> should arrange tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

sessions <strong>for</strong> the P.I(s) and Co-<br />

I(s) of the studies under the<br />

Extra-Mural <strong>Research</strong> Scheme,<br />

with the scientists of <strong>Council</strong> of<br />

Scientific & Industrial <strong>Research</strong><br />

(CSIR) and Indian <strong>Council</strong> of<br />

Medical <strong>Research</strong> (ICMR).<br />

5. Fee of the P.I(s) and Co-I(s) will<br />

be paid only after the publication<br />

of the study is made <strong>in</strong> reputed<br />

journal(s).<br />

6. <strong>Council</strong> should publish the<br />

abstracts of all its <strong>in</strong>tra-mural<br />

and extra-mural research<br />

projects conducted to<br />

dissem<strong>in</strong>ate the research<br />

f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs.<br />

<br />

Sub-Committee meets to discuss on Pharmacological<br />

Studies of Homoeopathic Drugs New Delhi<br />

at the CCRH headquarters on 5 th<br />

Dec. 2008.<br />

The follow<strong>in</strong>g experts/members<br />

were present at the meet<strong>in</strong>g:<br />

1. Dr. O.P Agarwal, Emeritus<br />

Scientist, Indian <strong>Council</strong> <strong>for</strong><br />

Medical <strong>Research</strong>, New Delhi.<br />

2. Prof. C. Nayak, Director, <strong>Central</strong>


A view of the Pharmacology meet<strong>in</strong>g<br />

(L to R): Dr. O.P. Agarwal, Dr. K.K. Pant, Prof. A. Ray, Dr. Rakesh Shukla, Dr. Gitasri Pal and Dr. D.P. Rastogi.<br />

<strong>Council</strong> <strong>for</strong> <strong>Research</strong> <strong>in</strong><br />

Homoeopathy (CCRH), New<br />

Delhi.<br />

3. Dr. D. P. Rastogi, <strong>for</strong>mer<br />

Director, CCRH, New Delhi.<br />

4. Prof. K. K. Pant, Head, Dept. of<br />

Pharmacology, Chhatrapati<br />

Shahuji Medical University,<br />

Lucknow.<br />

5. Prof. A. Ray, Head, Dept. of<br />

Pharmacology, V. Patel Chest<br />

Institute, University of Delhi,<br />

Delhi.<br />

6. Dr. Rakesh Shukla, Deputy<br />

Director, <strong>Central</strong> Drug <strong>Research</strong><br />

Institute, Lucknow.<br />

7. Dr. Gitasri Pal, Lecturer, Dept.<br />

of Pharmacy, National Institute<br />

of Homoeopathy, Kolkata.<br />

8. Dr. Vikram S<strong>in</strong>gh, Deputy<br />

Director, CCRH, New Delhi.<br />

9. Dr. Sunil Kumar, Asst. Director<br />

(Pharmacology), <strong>Central</strong><br />

<strong>Research</strong> Institute(H), Noida.<br />

10. Dr. K. R. J. Nair, R.O. (H),<br />

CCRH, New Delhi.<br />

11. Dr. Shaji Kumar, R.O. (H),<br />

CCRH, New Delhi.<br />

12. Mr. H. C. Gupta, A.R.O (Phg.),<br />

CCRH, New Delhi.<br />

13. Mr. Divya Saurabh, SRF<br />

(Chem.), CCRH, New Delhi.<br />

At the outset, Director, CCRH,<br />

welcomed the experts and briefed<br />

them about the pharmacological<br />

studies conducted by CCRH so far.<br />

He emphasised on the need of do<strong>in</strong>g<br />

the future pharmacological studies<br />

on scientifically-designed protocols,<br />

which are actually essential <strong>for</strong><br />

homoeopathic research. This, he<br />

op<strong>in</strong>ed, will benefit the homoeopathic<br />

system and the fraternity at<br />

large.<br />

Dur<strong>in</strong>g the meet<strong>in</strong>g, the Sub-<br />

Committee resolved that the<br />

outcome of pharmacological studies<br />

should not become the basis of<br />

prescription as the basis of<br />

homoeopathic prescription should<br />

rema<strong>in</strong> the symptoms driven from<br />

the prov<strong>in</strong>g of drugs and recorded<br />

<strong>in</strong> the Materia Medica.<br />

Follow<strong>in</strong>g recommendations<br />

were made by the Sub-committee:<br />

Pharmacological studies of the<br />

drugs mentioned <strong>in</strong> Homoeopathic<br />

Pharmacopoeia of India<br />

should be taken up, preferably<br />

from 56 <strong>in</strong>digenous drugs <strong>in</strong> the<br />

first phase, as per the list.<br />

Pharmacological studies of drugs<br />

as per list used <strong>for</strong> long term<br />

disease conditions are to be<br />

taken up like:<br />

• Diabetes and metabolic<br />

disorders<br />

• Hypertension<br />

• Anti-cholesterol drugs <strong>for</strong><br />

lipid disorders.<br />

• Drugs <strong>for</strong> ur<strong>in</strong>ary calculi,<br />

Internal fungal <strong>in</strong>fection,<br />

Chronic diseases, Arthritis,<br />

Neurological disorders<br />

The pharmacological studies of<br />

all the drugs are to be taken up<br />

<strong>in</strong> accordance with the protocols<br />

laid down after due consultation<br />

with the experts <strong>for</strong> validation<br />

of the claims <strong>in</strong> appropriate<br />

models {both <strong>in</strong> vitro and <strong>in</strong><br />

vivo}.<br />

The mother t<strong>in</strong>cture with<br />

subsequent potencies should be<br />

tested <strong>in</strong> well designed<br />

experimental models as per<br />

parameters listed.<br />

Toxicological studies of mother<br />

t<strong>in</strong>cture and subsequent potencies<br />

should be taken up from<br />

already exist<strong>in</strong>g drugs of HPI <strong>in</strong><br />

phased manner as per list.<br />

The <strong>Council</strong> should develop its<br />

own <strong>in</strong>frastructural facility <strong>for</strong><br />

pharmacological screen<strong>in</strong>g at<br />

CRI{H}, Noida.<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 21<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

The <strong>Council</strong> should also identify<br />

the most suitable <strong>in</strong>stitutions/<br />

organisations <strong>for</strong> collaborative<br />

research projects as per specified<br />

guidel<strong>in</strong>es/ priority areas<br />

projects. Meanwhile, the<br />

Pharmacological studies of<br />

homoeopathic medic<strong>in</strong>es should<br />

The Communal Harmony<br />

Campaign and Fund Rais<strong>in</strong>g<br />

Week were observed from 19th November to 25th November 2008 <strong>in</strong><br />

the <strong>Council</strong>’s headquarters and its<br />

branches. The campaign began with<br />

the staff of the centres pledg<strong>in</strong>g to<br />

work <strong>for</strong> build<strong>in</strong>g a new India, free<br />

from communal and racial<br />

discrim<strong>in</strong>ation. The week-long<br />

campaign saw various activities by<br />

the centres to promote communal<br />

harmony and build up the spirit of<br />

national <strong>in</strong>tegration.<br />

22 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

be <strong>in</strong>itiated at the earliest on the<br />

pend<strong>in</strong>g projects with the<br />

<strong>Council</strong>.<br />

The proposed guidel<strong>in</strong>es/<br />

priority areas should be<br />

displayed on the website of the<br />

<strong>Council</strong> <strong>in</strong> order to obta<strong>in</strong><br />

feedback from various<br />

Miscellaneous<br />

Communal Harmony Campaign and Fund Rais<strong>in</strong>g Week<br />

Observation of World Mental Health Day<br />

Sh. Hafees Mohammed (Munsiff),<br />

Chairman, Taluk Legal Services<br />

Committee, Changanacherry, visited<br />

the <strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute<br />

(Homoeopathy), Kottayam, on the<br />

occasion of World Mental Health<br />

Day on 10th October 2008 to address<br />

a meet<strong>in</strong>g held at the centre to<br />

discuss the rights of the mental<br />

patients undergo<strong>in</strong>g treatment <strong>for</strong><br />

their illnesses. The meet<strong>in</strong>g, chaired<br />

by Fr. J<strong>in</strong>se Vathalakkunnel,<br />

Bethlehem Bhavan, Kottayam, was<br />

arranged keep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> view the current<br />

research projects of the centre on<br />

Schizophernia and Depressive<br />

Episodes. Apart from the above, the<br />

Institutions/Organizations and<br />

feedback so received, along with<br />

the guidel<strong>in</strong>es should be brought<br />

be<strong>for</strong>e the ma<strong>in</strong> committee <strong>for</strong><br />

tak<strong>in</strong>g the f<strong>in</strong>al decision.<br />

The meet<strong>in</strong>g ended with the vote<br />

of thanks by Dr. Sunil Kumar, Asst.<br />

Director (I/C), CRI(H), Noida. <br />

Sh. Lanka Dasari Prasada Rao, Chairman, Municipality, Gudivada, is seen flagg<strong>in</strong>g off the<br />

campaign. The staff of Regional <strong>Research</strong> Institute (H), Gudivada, (seen around) participated<br />

with great enthusiasm.<br />

Kottayam<br />

Sh. Hafees Mohammed, Chairman, Taluk Legal Service Committee, Changanacherry,<br />

delivers his speech on the occasion of World Mental Health Day.<br />

Also seen (L to R): Dr. T.N.S. Kurup, Asst. Director (H), CRI, Kottayam, Fr. J<strong>in</strong>se<br />

Vathalakkunnel and Dr. Indira, R.O., CRI, Kottayam.


follow<strong>in</strong>g personalities also<br />

expressed their views <strong>in</strong> the meet<strong>in</strong>g<br />

that was attended by the officers,<br />

staff and patients of the <strong>in</strong>stitute:<br />

1. Sh. Prasoon Chandran, Munsiff,<br />

Changanacherry<br />

2. Sh. Biju Kumar, Munsiff,<br />

Changanacherry<br />

3. Sh. George Thomas, Advocate,<br />

Kottayam<br />

4. Sh. M.S. Pradeep, Advocate,<br />

Kottayam<br />

Lions Free Homoeo Medical Camp Gudivada<br />

Govt. Homoeo Dispensary,<br />

Gudlavalleru, organised a<br />

Mega Homoeo Medical Camp on 17th November 2008 <strong>in</strong> association with<br />

Lions Club of Gudlavalleru, Krishna<br />

District (A.P.). The <strong>Research</strong><br />

Officers, Dr. K. Bhanu Murty, Dr. V.<br />

G. Prasad and Dr. D. Ramesh, of<br />

‘ANNAM’ – National Food and Agro Biodiversity Festival<br />

<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute (CRI),<br />

Kottayam, participated <strong>in</strong> the<br />

ANNAM National Food & Agro<br />

Biodiversity Festival held <strong>in</strong><br />

Thiruvananthapuram from 27th to<br />

31st December 2008. Organized by<br />

the Centre <strong>for</strong> Innovation <strong>in</strong> Science<br />

and Social Action (CISSA) at<br />

Chandrasekhram Nair Stadium, the<br />

event was <strong>in</strong>augurated by Hon’ble<br />

Chief M<strong>in</strong>ister of Kerala, Sh. V.S.<br />

Achuthanandan and presided over<br />

by the Hon’ble M<strong>in</strong>ister of Food and<br />

Civil Supplies, Sh. C. Divakaran. The<br />

programme was organised to<br />

generate awareness about different<br />

k<strong>in</strong>ds of national foods and benefits<br />

of agro-biodiversity. Around 25,000<br />

people visited the homoeopathic<br />

stall, which was set up by CRI (H),<br />

Kottayam. Handouts on various<br />

conditions were distributed to the<br />

public <strong>for</strong> awareness and education.<br />

The visitors <strong>in</strong>cluded many public<br />

figures, social workers,<br />

A view of the homoeopathic stall at ANNAM festival<br />

academicians, laureates,<br />

environmentalists etc. The queries of<br />

the visitors about the system and<br />

efficacy of homoeopathic treatment<br />

were cleared by the doctors of the<br />

centre – Dr. P.S. Sivada, RO(H), Dr.<br />

P. Paul Sumithran, RO(H) and Dr.<br />

P.G. Mohanan, RO(H). The visitors<br />

Regional <strong>Research</strong> Institute(H),<br />

Gudivada, offered their services <strong>in</strong><br />

the camp.<br />

Thiruvananthapuram<br />

were also <strong>in</strong><strong>for</strong>med about the<br />

treatment and <strong>in</strong>vestigations<br />

facilities available at CRI(H),<br />

Kottayam. A total of 114 patients<br />

benefited from the treatment at the<br />

stall. Dr. Ravi M. Nair, Hony. Project<br />

Advisor, CRI (H), Kottayam,<br />

supervised the activities at the stall.<br />

Indian Journal of <strong>Research</strong> <strong>in</strong> Homoeopathy is now priced.<br />

Subscribe now to this research journal by CCRH.<br />

For subscription details, log on to: www.ccrh<strong>in</strong>dia.org<br />

Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008 23<br />

CCRH<br />

News


CCRH<br />

News<br />

World Aids Day New Delhi<br />

Dr. Divya Taneja, Consultant,<br />

CCRH headquarters, delivered<br />

a talk on HIV/AIDS to the faculty<br />

and students of Bharati Mahila<br />

College, Delhi University, on 1st December 2008, at the World AIDS<br />

Day sem<strong>in</strong>ar held at the college. Dr.<br />

Divya Taneja and Dr. Anupama<br />

<strong>Central</strong> <strong>Research</strong> Institute (CRI),<br />

Kottayam, participated <strong>in</strong> the<br />

FARM FEST – 2008 held from 28th to 30th November 2008 <strong>in</strong> Thellakom,<br />

Kottayam. The stall put up by CRI,<br />

Kottayam at the event was<br />

<strong>in</strong>augurated by Hon’ble M.P. (Lok<br />

Sabha), Sh. K. Suresh Kurup. Fr.<br />

Michael Vettickat, Secretary,<br />

Kottayam Social Service,<br />

accompanied Sh. Kurup to the stall.<br />

The follow<strong>in</strong>g team of doctors<br />

from the <strong>in</strong>stitute was deputed <strong>for</strong><br />

free consultation and treatment at<br />

the stall – Dr. N.R. Dey, <strong>Research</strong><br />

Officer(H), Dr. P.S. Sivadas,<br />

<strong>Research</strong> Officer(H) and Dr. P.G.<br />

Mohanan, <strong>Research</strong> Officer(H). Dr.<br />

T.N.S. Kurup, Asst. Director (I/C),<br />

supervised the set up and display at<br />

24 Vol.No. <strong>48</strong> October - December, 2008<br />

Chaudhary, SRF(H), CCRH,<br />

<strong>in</strong>teracted with the students on the<br />

occasion. The <strong>Council</strong>’s publication<br />

‘Red Ribbon wants to speak to you’<br />

was distributed to the students with<br />

the aim of educat<strong>in</strong>g the students<br />

and elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g their myths on HIV/<br />

AIDS.<br />

<strong>Council</strong>’s publication on HIV/AIDS was freely<br />

distributed <strong>for</strong> awareness<br />

Farm Fest 2008 Kottayam<br />

Jo<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<br />

Farm Fest – 2008. Sh. K. Suresh Kurup <strong>in</strong>augurates the exhibition stall of CRI (H), Kottayam.<br />

Accompany<strong>in</strong>g him (left) is Dr. T.N.S. Kurup, Asst. Director (I/C), CRI(H), Kottayam<br />

the stall. A good number of persons<br />

from general public as well as<br />

students of various schools visited<br />

the stall and appreciated the exhibits<br />

<strong>for</strong> the <strong>in</strong><strong>for</strong>mation they conveyed.<br />

<br />

• Dr. Ch. Raveendar jo<strong>in</strong>ed the CCRH headquarters as Assistant Director (H) on 15th December 2008.<br />

The <strong>Council</strong> welcomes him to the headquarters.<br />

Retirements<br />

• Dr. G.C. Sehgal retired from the post of Asst. Director (H) on 28th November 2008.<br />

• Dr. Hari S<strong>in</strong>gh retired from the post of <strong>Research</strong> Officer (H) on 20th November 2008.<br />

The <strong>Council</strong> wishes them a happy retired life.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!