12.07.2013 Views

La Thiérache – Rocroi Plateau – Sormonne Valley - Office de ...

La Thiérache – Rocroi Plateau – Sormonne Valley - Office de ...

La Thiérache – Rocroi Plateau – Sormonne Valley - Office de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D iscover farm life<br />

16<br />

A<br />

Dash ofDiscovery<br />

◆ The teaching farm in Liart - D2<br />

In an old farmhouse built in typical style, the Maison <strong>de</strong> la<br />

<strong>Thiérache</strong> visitors’ centre set up a teaching farm almost 15<br />

years ago. It is the starting point for a range of activities -<br />

theme afternoons, walks with a pack donkey and "kids’<br />

mornings".<br />

Information:<br />

Maison <strong>de</strong> la <strong>Thiérache</strong> - 08290 LIART<br />

Tel. +33(0) 324 544 833<br />

Website: www.fermepedagogiqueliart.fr<br />

◆ In the <strong>de</strong>pths of the countrysi<strong>de</strong> - A2<br />

Claudie Boulet-Pierquin has opened a family holiday centre in Regniowez that has been accredited<br />

by the Ministry of Youth and Sport. During the school holidays, Claudie, a retired teacher,<br />

organises holiday camps for children between the ages of 6 and 11 and offers customised<br />

hospitality throughout the year to suit people of all ages. With her husband, Bernard Boulet,<br />

a dairy farmer, Claudie and her staff teach people about a dairy farmer’s life and the<br />

world of farming in general through tours of the farm, nature rambles, snacks with farm produce<br />

and scientific activities on sustainable <strong>de</strong>velopment adapted for visitors of all ages.<br />

Claudie and Bernard’s teaching gar<strong>de</strong>n grows the vegetables used to make real “Au Cœur <strong>de</strong>s<br />

Champs” soup for adults and children. Evening meals with the farmer are a great opportunity<br />

to share and discuss experiences.<br />

“Au cœur <strong>de</strong>s Champs” is a member of the national "Accueil Paysan” and “Ecole et Nature”<br />

networks.<br />

Disabled access.<br />

Information:<br />

“Au Cœur <strong>de</strong>s Champs” - 2, <strong>La</strong> Songière - 08230 Regniowez - Tel. +33(0) 324 294 302<br />

Email: aucoeur<strong>de</strong>schamps@west-telecom.com - Website: www.aucoeur<strong>de</strong>schamps.com<br />

◆ Bienvenue à la Ferme - <strong>La</strong> Ferme <strong>de</strong> Giron<strong>de</strong>lle - C2<br />

In the village of Giron<strong>de</strong>lle, in the <strong>de</strong>pths of a lush valley in the <strong>Thiérache</strong> area of Ar<strong>de</strong>nnes,<br />

Pascal and Pierrette Brosse welcome you to their farm with their "Bienvenue à la<br />

ferme" rooms and table d’hôte meals.<br />

Enjoy a snack and discover the taste of real farm produce. The snack is ma<strong>de</strong> up of local<br />

specialities and inclu<strong>de</strong>s a drink.<br />

With advanced booking:<br />

Tour of the farm, light meals, farm snack, birthday “tea”.<br />

Information and bookings:<br />

Mr. and Mrs. Pascal and Pierrette Brosse<br />

4-6, Grand’rue - 08260 GIRONDELLE<br />

Tel. +33(0) 324 543 132 - Email: pierrette.brosse287@orange.fr<br />

Website: giron<strong>de</strong>lle.free.fr<br />

◆ Renwez Forest Museum - C3<br />

Renwez, across the bor<strong>de</strong>r in Ar<strong>de</strong>nnes itself, is famous for<br />

its forest museum.<br />

The timber reception building on stilts houses 7 electronic<br />

museography rooms on various subjects using mo<strong>de</strong>ls,<br />

puppets, a cinema, information on the planting of conifer<br />

forests, flora and fauna etc.<br />

Outsi<strong>de</strong>, using an audiogui<strong>de</strong> in 4 languages: museum, walks<br />

in the 11 hectares of forest, 35 worksites including woo<strong>de</strong>n<br />

figures illustrating the various types of work carried out in<br />

the forest.<br />

A collection of more than 4,000 tools and machines.<br />

Several unmissable events such as the two wood chopping<br />

competitions and the mushroom exhibition.<br />

Souvenir shop, refreshments. Meals available with advanced<br />

booking. Conference or meeting room. Disabled<br />

access. A very instructive, cultural and<br />

interesting place.<br />

Musée <strong>de</strong> la Forêt “Janine and Henri Vastine”<br />

Route <strong>de</strong> Sécheval - 08150 RENWEZ<br />

Information:<br />

Tel. +33(0) 324 548 266<br />

Fax: +33(0) 324 548 120<br />

Email: musee-<strong>de</strong>-la-foret@wanadoo.fr<br />

Website: www.renwez.fr<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!