Швейцария. Ведущий центр инноваций. - Business Location ...

Швейцария. 

Ведущий центр инноваций. 

invest-in-switzerland.com

Выходные данные 

Издатель: департамент связей с общественностью и маркетинга OSEC, Цюрих 

Текст: Infel AG, Цюрих 

Дизайн: effact AG, Цюрих 

Печать: Sonderegger Druck AG, Вайнфельден 

Языки: китайский, немецкий, английский, французский, итальянский, 

японский, португальский, русский

Содержание. 

БЕЗОПАСНОСТЬ И ДОВЕРИЕ 

Управление со свободой выбора 5 

Социальная, справедливая и мотивированная 6 

Солидная покупательская способность 7 

Разнообразие в реальности 8 

Умное федеральное налогообложение 9 

БЫСТРО И ПРОСТО 

Там, где есть новаторский дух, есть и будущее 11 

Востребованные основы 12 

Здоровый климат для инвестиций 13 

Умные люди всегда приветствуются 14 

ИННОВАЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ 

Центр исследований и разработок 17 

Образование является нашим самым значительным активом 18 

Сильный финансовый центр 19 

Место для интеллектуальной собственности 20 

Промышленные кластеры с мировой репутацией 21 

Инновации с мировым именем 22 

КАЧЕСТВО ЖИЗНИ 

Жизнь в удовольствие 25 

Поток информации без границ 26 

В самом сердце Европы 27 

Инфраструктура, которая работает, как часы 28 

Место, где близкое расположения становится преимуществом 30 

Цель - правильное место расположение 31

БЕЗОПАСНОСТЬ 

И ДОВЕРИЕ

« 


Управление со свободой выбора. 

Безопасная, стабильная, открытая, толерантная. 

Политическая стабильность, феде- 

ральная система, разветвленные тор- 

говые связи - это столпы, на которых 

стоит Швейцария в целях обеспечения 

безопасности, экономического 

роста и успеха. 

Швейцарская политическая система построена 

на принципах федерализма. 

Она состоит из трех политических уровней: 

Федерация состоит из 26 кантонов 

и примерно 2 500 коммун. Кантоны обладают 

множеством прав и свобод. В областях 

здравоохранения, образования и 

культуры они имеют обширные полномочия. 

Каждая коммуна устанавливает 

свой собственный режим обложения 

физических лиц местными налогами. 

Население принимает активное участие 

в принятии политических решений. Посредством 

участия в референдумах, выдвижении 

инициатив и обязательных 

Успех Швейцарии как 

места для ведения 

бизнеса обусловлен 

политической 

стабильностью, 

эффективностью 

административных 

процессов и высоким 

уровнем образования. 

« 

ФОЛЬКЕР ХЕРРЕ, уПРАВЛЯющИй 

ДИРЕКТОР Hugo Boss (scHweiz) Ag 

плебисцитах граждане, имеющие право 

голоса, оказывают большое влияние на 

политические процессы. Прямая демократическая 

система управления является 

в своем роде уникальной в Европе. 

В правительстве страны и исполнительной 

власти кантонов представлены все 

основные политические партии. Стабильная 

политическая обстановка является 

гарантией высокой степени стабильности 

экономики. Любой риск можно 

без труда просчитать. 

В Швейцарии четыре официальных язы- 

ка: немецкий, французский, итальян- 

ский и ретороманский. Английский язык 

широко 

используется в деловой жизни. Сосуществование 

различных культур - более 20 

процентов населения составляют иностранцы 

- создает атмосферу открытости 

и толерантности. Благодаря множеству 

географических преимуществ 

страна предлагает наилучшие условия 

для перспективных исследований, производств 

и компаний по оказанию услуг. 

Это не совпадение, что Швейцария является 

одним из самых привлекательных 

мест для бизнеса. Швейцарская 

экономика характеризуется целым рядом 

инноваций, высокоразвитой деловой 

культурой и эффективным рынком 

труда. 

ПОЛИТИКА. 

Политическая система Швейцарии 

www.admin.ch 

Швейцария 

5


Социальная, справедливая и мотивированная. 

Хороший климат на рабочем месте. 

В Швейцарии партнерские отношения 

между работодателями и работниками 

- это не исключение, а правило, 

так как это на самом деле окупается. 

Швейцарская экономика является 

одной из самых продуктивных в мире. 

Рынок труда регулируется незначительно. 

Даже трудовое законодательство 

пропитано духом либерализма. уровень 

безработицы в последние десять лет 

был довольно низким - ниже четырех 

процентов. Продолжительное общее 

время совместной работы способствует 

повышению производительности на рабочих 

местах. 

6 Швейцария 

Работодатели и профсоюзы живут в социальном 

согласии. Конфликты обычно 

решаются за столом переговоров. Соответственно, 

забастовки очень редки. 

В пенсионной системе наибольший приоритет 

отдается распоряжению пенсионными 

средствами самим работником. 

Социальные отчисления, соответственно, 

являются небольшими. 

« 

Работники обладают высокой мотивацией, 

высокой надежностью и приверженностью 

работе. Работники малых и 

средних предприятий особенно тесно 

идентифицируют себя со «своими» компаниями. 

Благодаря партнерским, 

доверительным 

отношениям Бавария 

уже с 1954 года 

успешно работает в 

Швейцарии. 

РАйНЕР ШОРР, ПРЕДСТАВИТЕЛЬ 

БАВАРИИ В ШВЕйЦАРИИ 

«

« 

Солидная покупательская способность. 

Валютная стабильность - один из ключевых показателей Швейцарии. 

Покупательная способность жителей 

Швейцарии является одной из самых 

высоких в мире. 

Все в стране основывается на преем- 

ственности: благодаря скромной дина- 

мике цен в результате стабильных и на- 

дежных ценностей. Сохранение покупа- 

тельной способности является одним из 

краеугольных камней швейцарской экономической 

политики. Страна выступает 

за преемственность и предсказуемость. 

Таким образом, в Швейцарии 

стабильность своей валюты имеет большое 

значение. 

Швейцарцы бо- 

льшего всего ценят 

первоклассное 

качество, и поэтому 

нигде вы не найдете 

такого отличного 

кофе в Starbucks, 

как здесь. 

ФРАНК ВуББЕН, уПРАВЛЯющИй 

ДИРЕКТОР stArBucks coFFee 

switzerlAnd Ag 

« 

Низкая инфляция, низкая стоимость капитала, 

хороший инвестиционный климат 

и высокая покупательная способность 

делают швейцарскую экономику 

одной из самых либеральных и самых 

конкурентоспособных в мире. Это все 

отражается на внутреннем валовом 

продукте, который значительно выше 

среднего по ЕС. 

Согласно исследованию банка UBS 

«Цены и зарплаты» (2011 г.) по уровню 

зарплат Цюрих и Женева занимают первое 

место в мире. В Швейцарии платят 

самые высокие зарплаты, а Цюрих и 

Женева по общему уровню заработной 

платы без удержаний находятся на вершине 

рейтинга, опережая Копенгаген, 

Осло и Сидней. 

ПОКУПАТЕЛЬНАя 

СПОСОБНОСТЬ. 

Федеральное статистическое 

агенство 

www.bfs.admin.ch 


7


Разнообразие на практике. 

Открытая, толерантная, активная на международном уровне. 

Швейцария живет ценностями чело- 

вечества, дипломатии и толерантно- 

сти. Когда принимаются решения о 

выборе места для штаб-квартир многонациональных 

компаний, решающее 

значений этих факторов нельзя 

недооценивать. 

Космополитизм Швейцарии играет 

определяющую роль при ее выборе как 

места для ведения бизнеса: Иностранные 

работники и компании ценят терпимость 

к другим культурам. Швейцарская 

политика нейтралитета позволяет ей делать 

успехи на дипломатическом поприще, 

участвовать в гуманитарных акциях и 

расширять международное сотрудничество. 

Швейцария также активно участвует в 

мировой политике: С 2002 года она является 

членом Организации Объединенных 

Наций, а также членом специализированных 

учреждений ООН в течение 

гораздо более длительного срока. Кроме 

того, Швейцария принимает участие 

в работе ключевых экономических организаций, 

таких как Европейская ассоциация 

свободной торговли (ЕАСТ). Кроме 

того, Швейцария представляет интересы 

стран, которые не поддерживают 

прямые дипломатические отношения с 

некоторыми третьими государствами. В 

качестве нейтральной территории 

Швейцария прекрасно подходит для политически 

деликатных встреч и конференций. 

Различные международные организа- 

ции, такие как Всемирная организация 

здравоохранения (ВОЗ) и Организация 


Объединенных Наций, располагают 

штаб-квартирами в Швейцарии. Женева 

является одним из самых важных во 

всем мире центров международного сотрудничества. 

Здесь расположена штабквартира 

Всемирной торговой организации 

(ВТО). Она представляет собой правовой 

и институциональный фундамент 

многосторонней торговой системы и является 

единственной организацией, которая 

регулирует торговые отношения 

государств на глобальном уровне. 

Некоторые примеры международных 

организаций, базирующихся в Швейцарии 

BIE/UNESCO 

Организация Объединенных Наций по 

вопросам просвещения, науки и 

культуры, Женева 

www.ibe.unesco.org 

БМР 

Банк международных расчетов, Базель 

www.biz.org 

CERN 

Европейский совет по ядерным 

исследованиям, Женева 

public.web.cern.ch 

ЕАСТ 

Европейская ассоциация свободной 

торговли, Женева 

www.efta.int 

ФИФА 

Международная федерация футбольных 

ассоциаций, Цюрих 

www.fifa.com 

МККК 

Международный комитет Красного 

Креста 

www.icrc.org 

МОК 

Международный олимпийский комитет, 

Лозанна 

www.olympic.org 

ИСО 

Международная организация постандартизации, 

Женева 

www.iso.org 

УЕФА 

Союз европейских футбольных 

ассоциаций, Нион 

www.uefa.com 

УВКБ 

управление Верховного комиссара 

ООН по делам беженцев, Женева 

www.unhcr.org 

ВОЗ 

Всемирная организация здравоохранения, 

Женева 

www.who.int 

ВТО 

Всемирная торговая организация, 

Женева 

www.wto.org 

ВФДП 

Всемирный фонд дикой природы, 

Гланд 

www.wwf.org

Умное федеральное налогообложение. 

Либеральный налоговый климат. 

Швейцария внедрила гибкую, федералистскую 

систему налогообложения. 

Она служит основой для справедливого 

налогообложения как для 

физических, так и юридических лиц. 

Налоговая нагрузка является умеренной. 

Швейцария имеет привлекательную на- 

логовую систему. Еще с 2003 года дей- 

ствует запрет на возникновение бюд- 

жетного дефицита, согласно которому 

федеральное правительство обязано 

удерживать в равновесии доходы и расходы 

на всем протяжении цикла изменения 

экономической конъюнктуры. По 

этой причине в отличие от многих других 

промышленно развитых стран общая 

налоговая нагрузка является умеренной. 

Швейцарская система является отражением 

федерального государственного 

устройства: налоги взимаются конфедерацией, 

кантонами и коммунами. 

На федеральном уровне ставка налога 

на прибыль для предприятий составляет 

всего 8,5 %. В дополнение к этому налог 

на прибыль взимается на уровне кантонов 

и коммун. 

Конкуренция между кантонами и комму- 

нами в налоговой сфере очень сильна. 

Выбор места поэтому также имеет важное 

значение. 

В зависимости от количества рабочих 

мест, связанных с инвестиционным проектом 

в Швейцарии, компании могут 

быть полностью или частично освобождены 

от уплаты налогов. Чтобы избежать 

двойного налогообложения в 

Швейцарии и за рубежом, Швейцария 

заключила соглашения со всеми крупными 

промышленно развитыми странами 

и многими иными странами. 

Кроме того, Швейцария известна свои- 

ми конструктивными отношениями меж- 

ду налогоплательщиками и налоговыми 

органами. Это доверительное сотрудничество 

также очень ценят известные 

компании, работающие в сфере налогового 

консультирования и аудита. 

НАЛОГИ. 

Финансовый департамент 

www.efd.admin.ch 


9

БЫСТРО 

И ПРОСТО

« 


Там, где есть новаторский дух, есть и будущее. 

Простая процедура учреждения компании. 

Создание компании, как правило, связано 

с высокими административными 

затратами. Только не в Швейцарии. 

Основание нового бизнеса здесь осуществляется 

быстро и просто. В принципе, 

любой человек может начать 

здесь бизнес. 

Весь процесс - от подачи заявления до 

получения документов на создание компании 

в Швейцарии - обычно занимает 

две-четыре недели. Иностранные фирмы 

вправе основывать здесь компании и 

получают в этом вопросе большую поддержку. 

Благодаря свободе торговли и 

промышленности, как правило, любое 

лицо может основать бизнес в Швейцарии, 

создать здесь предприятие или 

стать участником предприятия. Лишь 

одно условие: лицо с правом подписи 

должно проживать в Швейцарии. 


играет большую роль 

для Toblerone не 

только как место ведения 

бизнеса, но и 

место расположения 

нашей европейской 

штаб-квартиры. 

ДАНИЕЛЬ МЕйЕР, уПРАВЛЯющИй 

ДИРЕКТОР krAFt Foods gmBH 

« 

После принятия решения о размещении 

бизнеса в Швейцарии службы содействия 

экономическому развитию кантонов 

окажут содействие в координации 

данного проекта на месте. Для выяснения 

конкретных вопросов можно также 

обратиться в банки, консалтинговые 

компании, трастовые и юридические 

компании. На сайте конфедерации также 

имеется вся необходимая информация. 

Поддержка онлайн предоставляется 

на всех этапах: от создания 

бизнес-плана до внесения компании в 

торговый реестр. 

Компании, перемещающие свои штабквартиры 

в Швейцарию, выбирают, как 

правило, организационно-правовую 

форму частной корпорации (акционерное 

общество - AG, компания с ограниченной 

ответственностью - GmbH). Если 

подразделение в Швейцарии регистрируется 

как унитарное предприятие, партнерство 

или товарищество с ограниченной 

ответственностью, этот процесс 

может полностью проведен через электронную 

службу «одного окна» 

(www.kmu. Admin.ch). 

Новаторский дух предпринимателей в 

Швейцарии дает примеры все новых и 

новых историй успеха. В 1908 году, например, 

Теодор Тоблер изобрел знаменитый 

шоколад с нугой Toblerone. 

Сочетание белой нуги и молочного шоколада 

позволило добиться потрясающего 

успеха. В настоящее время данное сладкое 

изобретение в форме пирамиды находится 

во владении Kraft Foods и продается 

на прилавках магазинов 120 стран 

мира. 

ОСНОВАНИЕ 

КОМПАНИИ. 

Портал малого и среднего бизнеса 

федерального правительства 

www.kmu.admin.ch 


11


Востребованные основы. 

Прекрасное место для размещения штаб-квартиры. 

Правовая безопасность, низкие нало- 

ги и высокий уровень жизни - для ино- 

странных фирм Швейцария является 

привлекательной во многих отношениях. 

Когда компания переводит свою штабквартиру 

в другую страну, это имеет далеко 

идущие последствия. Все условия 

этого процесса будут досконально изучены. 

Высокая концентрация транснациональных 

компаний и их штаб-квартир 

является хорошим свидетельством привлекательности 

Швейцарии. По привлекательности 

среди мест для размещения 

штаб-квартир она лидирует. 

Среди наиболее важных преимуществ 

расположения штаб-квартиры здесь - 

ФУНКЦИИ ШТАБ- 

КВАРТИРЫ. 

Союз многонациональных концернов 

Швейцарии 

www.swissholdings.ch 


стабильность законодательства и умеренные 

налоги. К числу ключевых факторов 

при выборе места расположения 

штаб-квартиры также относятся такие 

факторы, как стабильность законодательства 

и швейцарская налоговая система. 

Компании получают выгоду от 

низких налоговых ставок и других благоприятных 

правил регулирования бизнеса. 

Чтобы исключить двойное налогообложение, 

Швейцария заключила соглашения 

со всеми крупными промышленно 

развитыми странами и многими иными 

государствами. Отношения между налогоплательщиками 

и правительством 

строятся на основе взаимного уважения 

и понимания. Для иностранных сотрудников 

особое значение имеет высокое 

качество жизни. 

« 

Корпорация Sigma-Aldrich потратила 

два года для того, чтобы найти место 

для новой европейской штаб-квартиры. 

По итогам сотрудничества с местными 

органами содействия бизнесу американская 

биотехнологическая компания 

решила разместить ее в Санкт-Галлене. 

В новом центре компании, производящей 

продукцию и оборудование для химических 

и биохимических исследований, 

сосредоточены все функции отношений 

с Европой, Ближним Востоком и 

Африкой. Данное решение в основном 

было принято благодаря центральному 

расположению, отличным транспортным 

коммуникациям, близости к лучшим 

учебным и научным учреждениям, а также 

взаимодействию с органами власти. 

Не менее важным было высокое качество 

жизни для сотрудников на новом 

месте. 

Наша штаб-квартира 

по работе со странами 

Европы, Ближнего 

Востока и Африки расположена 

в Швейцарии 

из-за прекрасных 

связей с кантоном и 

превосходного качества 

жизни для наших 

сотрудников. 

МАйКЛ ХАРРИС, ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ И 

уПРАВЛЯющИй ДИРЕКТОР ПО ОТНОШЕ- 

НИЯМ СО СТРАНАМИ ЕВРОПЫ, БЛИЖНЕГО 

ВОСТОКА И АФРИКИ КОМПАНИИ 

sigmA-AldricH internAtionAl gmBH 

«

« 

Здоровый климат для инвестиций. 

Движущая сила положительной динамики. 

Швейцария является безопасным ме- 

стом для инвестиций, что приносит 

пользу всей национальной экономике. 

условия для вложения инвестиционного 

капитала в последние годы становятся 

все более жесткими. Швейцарский финансовый 

мир принял новые условия и 

готовится к конкуренции. Швейцарский 

рынок капитала находится в хорошей 

форме. Нуждающиеся во вливании капитала 

найдут здесь инвесторов, которые 

готовы стать серьезными долгосрочными 

финансовыми донорами. 

я веду в Швейцарии 

бизнес, поскольку 

здесь для этого 

созданы идеальные 

условия. 

САМИХ САВИРИС, ПРЕЗИДЕНТ 

ПРАВЛЕНИЯ AndermAtt swiss Alps Ag 

« 

Здоровая конкуренция в банковском 

секторе свидетельствует об успешном 

функционирование швейцарского кредитного 

рынка. Это также приносит 

пользу и компаниям. В свою очередь, 

государство также заботится о создании 

благоприятного инвестиционного 

климата. Финансирование с использованием 

венчурного капитала влечет 

возможность получения налоговых 

льгот. Покупка и продажа швейцарских 

ценных бумаг облагается налогом по 

ставке 1,5 %, иностранных ценных бумаг 

- налогом по ставке 3 %. 

От такого климата выигрывают не только 

банки, но и туристический сектор: в 

крупном проекте «Andermatt Swiss Alps» 

под патронажем египетского инвестора 

Самиха Савириса в ближайшие годы будет 

создан круглогодичный курорт для 

занятия зимними видами спорта. Эти 

инвестиции заложат надежную будущую 

основу для туризма в Швейцарии в 

целом и создадут для него новые перспективы. 

ИНВЕСТИЦИИ. 

Иневстиции в Швейцарии 

www.invest-in-switzerland.com 


13


Умные люди - всегда желанные гости. 

Вид на жительство и разрешение на работу. 

Швейцария применяет дуальную си- 

стему допуска иностранных работни- 

ков на рынок - гражданам ЕС и ЕАСТ 

предоставляются равные права с 

швейцарскими работниками. Гражданам 

других стран необходимо разрешение 

на работу. 

Иностранцы обогащают Швейцарию не 

только в культурном плане. Благодаря 

им страна создает значительную часть 

своего национального богатства. В общих 

чертах условия пребывания и трудоустройства 

иностранцев можно описать 

следующим образом: для пребывания 

на срок до трех месяцев, как правило, 

достаточно действительного проездного 

документа. 

ВъЕЗД В СТРАНУ И 

ПРЕБЫВАНИЕ В НЕй. 

Визы и разрешения на работу 

www.bfm.admin.ch 

Швейцарские представительства за 

рубежом: 

www.eda.admin.ch 


Гражданам некоторых других стран необходима 

виза для въезда. Они могут 

обратиться к компетентные швейцарские 

представительства за рубежом. 

Пребывание в течение срока более трех 

месяцев, как правило, требует получения 

разрешения. Такие разрешения на 

пребывание и жительство, как правило, 

выдается миграционными службами 

кантонов. За исключением граждан Румынии 

и Болгарии граждан, граждане 

всех стран ЕС и ЕАСТ приравниваются в 

правах к швейцарским работникам. Им 

не нужно разрешение на работу. В отношении 

граждан других стран, как правило, 

работодатель в Швейцарии должен 

подать заявку на получение разрешения 

на работу. 

« 

В некоторых областях также требуется 

получить специальное разрешение на 

уровне Конфедерации или кантонов. Это 

касается, например, ведения врачебной 

практики, торговли спиртными напитками 

и работы в банковском секторе. В 

этих вопросах службы содействия бизнесу 

кантонов предоставляют предоставляют 

существенную поддержку. 

Благодаря этому 

разнообразию на 

практике в Швейцарии 

креативные умы 

могут наилучшим 

образом выполнять 

свою умственную 

работу. 

ПЕТРА ДЖЕННЕР, ГЕНЕРАЛЬНЫй 

ДИРЕКТОР microsoFt scHweiz gmBH 

«


15

ИННОВАЦИИ 

И ТЕХНОЛОГИИ


Центр исследований и разработок. 

Место сосредоточения ведущих технологий. 

Престижные университеты, трансгра- 

ничное сотрудничество и исследова- 

ния на самом высоком уровне - про- 

думанная федеральная политика в 

области образования приносит свои 

плоды. 

Хорошо образованная рабочая сила и 

непрерывные инновации - это важнейший 

ресурс для не имеющих полезных 

ископаемых стран, таких как Швейцария. 

Образование и научные исследования 

являются ключевыми приоритетами 

швейцарской политики. Государственная 

система школьного образования, 

частные школы и школы-интернаты, 

университеты и технические высшие 

учебные заведения пользуются отличной 

репутацией во всем мире. Другой 

особенностью является дуальная система 

образования, которая заключается в 

следующем: Сначала учащиеся ходят в 

школу. В ходе процесса обучения им 

преподаются ремесла, навыки профессий 

в сфере промышленности и услуг. 

На следующей ступени возможно получить 

образование в профессиональном 

училище или даже в университете. В 

Швейцарии около трех процентов валового 

внутреннего продукта тратятся на 

исследования и разработки. университеты 

и технические высшие учебные заведения 

проводят исследования на самом 

передовом уровне. Они работают в 

тесном сотрудничестве с международным 

научным сообществом. Благодаря 

двусторонним соглашениямс ЕС исследователи 

в швейцарских высших учебных 

заведениях имеют доступко всем 

европейским программам финансирования. 

Организации и компаний из всех секторов 

могут использовать преимущества 

Швейцарии, как международного центра 

инноваций. Так, например, уже сделала 

фармацевтическая компания 

Novartis. Рынок медикаментов, как правило, 

занимает лидирующие позиции по 

уровню потребностей в знаниях и инновациях. 

Таким образом, кампус Novartis 

в Базеле предлагает лучшим умам отличную 

рабочую среду для инноваций, 

обмена знаниями и междисциплинарного 

сотрудничества. Другой яркий пример 

перспективного сотрудничества касается 

ИТ-индустрии - компании IBM и 

Высшая техническая школа Цюриха 

проводят в Рюшликоне на Цюрихском 

озере нанотехнологические исследования. 

Международную известность получил и 

Европейский совет по ядерным исследованиям 

(ЦЕРН) в Женеве. ЦЕРН, кото 

рый в конце 1980-х годов, заложил 

« 

основы Интернета, считается одним из 

самых важных центров проведения 

фундаментальных исследований в области 

физики. 

Помимо Высшей технической школы 

Цюриха, Высшая техническая школа 

Лозанны также весьма активна в создании 

научных партнерств, передаче ноухау, 

поощрении стартапов и сотрудничестве 

с промышленностью. Другое 

учебное заведение международного 

значения - это университет Санкт- 

Галлена. Лучшими местами подготовки 

кадровых экономистов и юристов обладают 

те 40 институтов, которые в лучшей 

степени удовлетворяют потребности 

частного сектора. 

УНИВЕРСИТЕТЫ. 

Совет ректоров 

швейцарских университетов. 

www.crus.ch 

При помощи солидной 

базы в области 

образования и исследований 

Высшая 

техничесвкая школа 

явяляется источником 

всевозможных 

инноваций. 

РАЛЬФ АйХЛЕР, ПРЕЗИДЕНТ ВЫСШЕй 

ТЕХНИЧЕСКОй ШКОЛЫ ЦюРИХА 

« 


17


Образование является самым большим 

активом. 

Квалифицированная рабочая сила. 

Хорошо образованные, многоязычные, 

надежные и лояльные швейцарские 

работники станут несомненной 

ценностью для каждого работодателя. 

Исследования показывают, что работники 

в Швейцарии мотивированы и 

очень лояльны. Кроме того, они имеют 

хорошую подготовку и знания иностранных 

языков, а также объем опыта, выше 

среднего международного уровня. 

Швейцария является не только ведущим 

центром инноваций. Она также располагает 

рядом замечательных учебных заведений. 

Швейцарская дуальная система 

образования, которая позволяет 

ОБРАЗОВАНИЕ. 

Швейцарская общеобразовательная 

система 

www.swissworld.org 


сочетать академическую карьеру с профессиональным 

образованием, является 

образцом для подражания в Европе. 

Практико-ориентированные модели доступны 

для работы, профессиональной 

подготовки. В последние годы используется 

все больше новых форм образования. 

Система стала транспарентной. Выпускники 

учреждений профессиональнотехнического 

образования могут теперь 

приобрести дополнительную квалификацию. 

Ничто уже не препятствует обучению в 

специальном высшем учебном заведении 

или университете. Швейцария является 

мировым лидером с точки зрения 

расходов на душу населения на высшее 

образование. Швейцарская индустрия 

научных исследований и разработок является 

одной из самых продуктивных в 

мире. Исследования ОЭСР также подтверждают, 

что Швейцария является 

« 

одной из самых инновационных стран. В 

области разработки новых умений и 

технологий Швейцария находится впереди 

всех. Согласно опросу на Всемирном 

экономическом форуме, Швейцария 

является одной из самых конкурентоспособных 

стран. 

Престижные частные школы и школыинтернаты, 

практико-ориентированное 

базовое образование, университеты и 

специальные высшие учебные заведения 

мирового класса - это надежные 

столпы, которые приносят пользу компаниям 

в Швейцарии. Google – вот еще 

один пример. Компания в глобальном 

плане является одним из самых привлекательных 

работодателей. Ее швейцарское 

подразделение в Цюрихе работает 

в тесном контакте со швейцарскими вузами. 

А они, в свою очередь, каждый год 

направляют компании множество высококвалифицированных 

молодых специалистов. 

Швейцария является 

штаб-квартирой по 

исследованиям и 

разработкам новых 

продуктов Google. 

Именно здесь царит 

творческий дух. 

ПАТРИК ВАРНКИНГ, СТРАНОВОй 

ДИРЕКТОР google switzerlAnd gmBH 

«

« 

Мощный финансовый центр. 

Родной дом для финансовых услуг. 

Будь то банковские услуги частным 

клиентам, управление активами или 

страхование - в денежных делах 

Швейцария олицетворяет опыт, уверенность 

и компетентность. 

Швейцария является одним из крупней- 

ших финансовых центров мира. Основ- 

ная ее сильная сторона - это банков- 

ские услуги частным клиентам и управ- 

ление активами, а также страховые 

услуги. Женева, наравне с Цюрихом, относится 

к основным финансовым центрам 

Европы. В свете текущих тенденций 

в данном секторе этот город все 

больше привлекает множество банков, 

фондов управления активами и хеджфондов. 

Частным потребителям и предприятиям 

по всей стране предлагается 

широкий спектр финансовых и страховых 

продуктов и услуг. 

Мы поддерживаем 

компании при входе 

на рынок Швейцарии 

в качестве опытного 

поставщика финансовых 

услуг и давнего 

партнера Osec. 

БАРЕНД ФРуТХОФ, ГЛАВА уПРАВЛЕНИЯ 

КОРПОРАТИВНЫХ И ИНСТИТуЦИОНАЛЬ- 

НЫХ КЛИЕНТОВ credit suisse Ag 

« 

Репутация финансового центра привлекает 

на Швейцарскую фондовую биржу 

множество отечественных и зарубежных 

компаний. По сравнению с другими 

биржами Европы SIX Swiss Exchange 

имеет самую высокую долю международных 

компаний. Биржа дает предприятиям 

возможность получить доступ к 

международным инвесторам. Она также 

оснащена механизмом саморегулирования 

и может обеспечить защиту интересов 

инвесторов при помощи соответствующих 

правовых норм. 

В Швейцарии торгуются акции таких 

компаний, как ABB, CS Group, Nestle, 

Novartis, UBS и Zurich Financial Services, 

к которым имеется большой интерес по 

всему миру. Акции базельской компании 

Roche, являющейся одной из крупнейших 

биотехнологических компаний в 

мире, в течение многих лет котируются 

на швейцарской фондовой бирже. 

Предсказуемых условия играют решающую 

роль для успеха любого финансового 

центра. Долгосрочная экономическая 

и валютная стабильность в Швейцарии 

также отражается в низкой инфляции 

и низких процентных ставках. 

Кроме того, стабильный швейцарский 

франк занимает прочные позиции в качестве 

привлекательных резервной и 

диверсификационной валюты. 

МЕСТО ДЛя ВАШИХ 

ФИНАНСОВ. 

Швейцарская биржа 

www.six-swiss-exchange.com 


19


Место для интеллектуальной собственности. 

Безопасность для инноваций и творчества. 

Швейцария – это прекрасная почва 

для новых идей. Ни в какой другой 

стране нет лучшей защиты инноваций 

и изобретений, чем в Швейцарии. 

В Швейцарии по отношению к числен- 

ности населения было наибольшее чис- 

ло лауреатов Нобелевской премии. За- 

щита интеллектуальной собственности 

прекрасно развита: права на патент, 

торговую марку, промышленный образец 

и авторские права полностью защищены. 

Институт интеллектуальной собственности 

гарантирует, что Ваши инновационные 

услуги не будут скопированы 

конкурентами. 

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАя 

СОБСТВЕННОСТЬ. 

Защита товарных знаков, патентов и 

авторских прав 

www.ige.ch 


В наукоемких, растущих отраслях промышленности 

Швейцария была недостаточно 

представлена еще полтора десятка 

лет назад. Новые технологические 

области переместились в центр внимания. 

Выдается все больше и больше патентов, 

и образуется все больше промышленных 

кластеров, например, в медицине, 

биотехнологиях, производства 

оборудования для защиты окружающей 

среды и строительства. В данных сферах 

Швейцария играет в одной лиге с 

сильнейшими игроками. 

« 

Hess Medizinaltechnik AG, среднее предприятие 

со штаб-квартирой в городе 

Бильтен в кантоне Гларус, предлагает 

широкий ассортимент медицинских изделий. 

Эта компания выпускает терапевтические 

и лечебные кушетки, больничные 

койки и мебель для врачебных 

кабинетов и больниц. В дополнение к 

собственным разработкам компания 

представляет известные зарубежные 

продукты, которые производятся в серийном 

исполнении или на заказ. Не на 

последнем месте для компании стоит 

такой фактор, как хорошая защита интеллектуальной 

собственности в Швейцарии. 

Качество бескомпромиссно. 

Для того, 

чтобы предложить 

нашим клиентам 

товары, в которых 

они нуждаются, у 

нас нет иного выбора, 

как заниматься инновациями. 

ВАЛЬТЕР ЦАНЬЕР, ГЕНЕРАЛЬНЫй 

ДИРЕКТОР Hess medizintecHnik Ag 

«

Промышленные кластеры с мировой 

репутацией. 

Деловое общение на высоком уровне. 

Общайтесь, чтобы найти партнеров по 

проекту, получить дополнительные 

ноу-хау - в ряде секторов Швейцария 

превратилась в важный деловой центр. 

Это облегчает доступ к новым рынкам. 

В Швейцарии есть различные сети про- 

изводителей, поставщиков, научноисследовательских 

организаций и поставщиков 

услуг. Они тесно связаны 

между собой в рамках цепочки 

покупатель-поставщик и общими технологиями 

и навыками. В Швейцарии в последние 

годы был основан целый ряд 

важных международных отраслевых 

кластеров, которые воспользовались 

стабильными отличными условиями для 

исследований и разработок, эффективным 

процессом их регистрации и сертификации, 

а также возможностью привлечь 

в свои ряды высококвалифицированных, 

технически подкованных и часто 

многоязычных работников. 

Автотранспорт: Швейцария имеет сеть 

узкоспециализированных поставщиков 

компонентов для различных сборочных 

узлов. Например, автомобильная промышленность 

располагает целым рядом 

партнеров в области точной механики и 

микромеханики, материалов и техники 

обработки пластмасс, а также среди 

опытных представителей текстильной 

промышленности. 

Строительные технологии: Междуна- 

родная штаб-квартира компании Siemens 

Building Technology в Цуге поставляет 

оборудование зданий в близлежащие густонаселенные 

районы. На озере Цуг 

разрабатываются, например, системы 

пожарной сигнализации и оборудование 

для эффективного использования электроэнергии. 

Созданный при компании 

кластер в центральной Швейцарии вносит 

существенный вклад в выработку новых 

знаний и способствует конкурентоспособности. 

Экологические технологии: В экологи- 

ческих технологиях и экономии энергии 

Швейцария стала мировым лидером. 

Прежде всего, он играет ведущую роль в 

сокращении выбросов углекислого газа 

и утилизации отходов. 

Информационные технологии: Швейца- 

рия считается важным центром ведения 

бизнеса для информационных и коммуникационных 

компаний. Входящие в эту отрасль 

компании Google, IBM, Dell, HP, 

Reuters и Orange являются одними из важнейших 

работодателей страны, которые 

когда-то переехали в нее из-за рубежа. 

Биологические науки, химия, фарма- 

цевтика: Концентрация биотехнологиче- 

ских компаний в Швейцарии не имеет 

аналогов в мире. Здесь работает множество 

компаний, начиная от успешных мировых 

конгломератов, таких как Novartis 

и Roche, до инновационных стартапов. 

Последние работают в основном в рамках 

высших технических школ Цюриха и 

Лозанны. 

Промышленность дорогих часов: Про- 

изводители швейцарских часов в послед- 

ние годы на мировом рынке в верхнем 

ценовом сегменте довели свою рыночную 

долю до более чем двух процен- 

тов. Swatch Group объединяет много из 

вестных брендов, таких как Breguet, 

Omega, Tissot и Certina. 

Машиностроительная, электротехни- 

ческая и металлургическая промыш- 

ленность: C такими компаниями, как 

ABB, Bühler, Georg Fischer и Schindler, в 

некоторых областях производства 

Швейцария лидирует. 

Медицинская техника: В Швейцарии 

инвестиции в исследования и развитие 

медицинских технологических компаний 

превышают средний уровень. К числу известных 

местных компаний, таких как 

Synthes или Sonova, присоединяются все 

больше иностранных компаний, таких 

как американская Medtronic, распо ложившаяся 

на берегу Женевского озера. 

ПЕРЕДАЧА ЗНАНИй 

И ТЕХНОЛОГИй. 

Комиссия по технологиям и 

инновациям (КТИ) 

www.kti.admin.ch 

Торговля сырьем: Швейцария, будучи 

историческим перекрестком нескольких 

торговых путей в Европе, является одним 

из важнейших перевалочных пунктов сырья. 

Женева стала основной площадкой 

для перевалки сырой нефти и торговли 

зерном. В городе Цуге, где расположены 

две крупных компании Xstrata и Glencore, 

был образован мировой центр торговли 

продуктами горнодобывающей промышленности. 


21


Инновации с мировым именем. 

Богатство идей на широкой основе. 

Инновационные МСП, высокая степень 

ориентации на экспорт и большое 

количество патентов. 

Швейцарская экономика процветает на 

базе инноваций. В Европейском индексе 

инноваций страна регулярно занимает 

верхнюю строчку. По данным исследования, 

проведенного Всемирным экономическим 

форумом (ВЭФ), Швейцария 

является самой конкурентоспособной 

страной в мире. Количество патентов, 

защищенных товарных знаков и промышленных 

образцов является ярким 

свидетельством наличия здесь больших 

творческих сил. Значительный вклад 

также вносят и работники многочисленных 

наукоемких отраслей промышленности. 


Количество малых и средних предприятий, 

которые производят новые продукты 

и технологии, выше, чем средний 

уровень в соседних странах. Высокая 

доля экспорта высокотехнологичной 

продукции явно демонстрирует инновационный 

потенциал экономики Швейцарии. 

Одним из таких инновационных предприятий 

является базирующаяся в Люцерне 

компания SCHURTER AG. Она является 

одним из мировых лидеров в области 

инноваций и производителем 

электрических и электронных компонентов. 

Обширная линейка продуктов 

« 

компании включает ставшие стандартными 

решения в области защиты приборов, 

штепсельных вилок приборов, оборудование 

для электромагнитной совместимости, 

службы систем ввода данных 

и передачи расширенных сообщений. 

Компания была основана в 1933 

году Генрихом Шуртером. Сегодня в ней 

работают более 1 600 сотрудников. Эта 

семейная компания в третьем поколении 

представлена в нескольких странах. 

Быть инновационным 

- это значит разрабатывать 

продукты и 

услуги в тесном 

взаимодействии с 

клиентами. 

РАЛЬФ МюЛЛЕР, ГЕНЕРАЛЬНЫй 

ДИРЕКТОР scHurter Ag 

«


23

КАЧЕСТВО ЖИЗНИ

« 


Жизнь в удовольствие. 

Беспрецедентно высокое качество жизни. 

Уникальные природные ландшафты, 

инфраструктура мирового класса, хорошо 

развитая медицинская помощь 

и отличные возможности для занятий 

спортом, досуга, отдыха, образования 

и культуры - благодаря этому высокое 

качество жизни является одной из самых 

узнаваемых торговых марок 

Швейцарии. 

Швейцария предлагает высокое качество 

жизни. В первую десятку рейтинга 

Mercer в номинации наиболее удобных 

для жизни городов мира входят Цюрих, 

Женева и Берн. В рейтингах уровня доходов, 

наличия школ, климата и безопасности 

как городские, так и сельские 

районы Швейцарии получают хорошие 

оценки на регулярной основе. Кроме 

того, по достоинству отмечаются охрана 

личных свобод, преимущественно не 

Поддержка коммун 

и экономические 

преимущества в 

самом центре Европы 

делает Швейцарию 

особенно привлекательной. 

ПАТРИК ФАйЛЬ, ДИРЕКТОР 

dAcH HolidAycHeck Ag 

« 

тронутая природа с чистыми озерами и 

реками, а также умеренное налоговое 

бремя. Здравоохранение в Швейцарии 

является одним из лучших в мире. Плотная 

сеть государственных и частных медицинских 

учреждений, предоставляющих 

медицинскую помощь, не имеет 

себе равных. Социальные учреждения 

превосходно организованы. уход за 

престарелыми людьми базируется на 

трех основополагающих принципах и 

осуществляется на государственном, 

корпоративном и индивидуальном уровне. 

Швейцария находится в самом центре 

Европы. Здесь имеет место смешение 

несколько культур. В стране четыре 

официальных языка: немецкий, французский, 

итальянский и ретороманский. 

Швейцария, таким образом, знакома с 

различными укладами жизни. Ландшафты 

весьма разнообразны: от горных 

хребтов Альп, до плодородных земель в 

центре и мест со средиземноморским 

климатом в регионе Тичино. 

Имеется также широкий выбор возмож- 

ностей для проведения досуга. На площа- 

ди около в 41 000 км 2 в равной степени 

найдут себе занятие по вкусу и любите- 

лей природы, и спортсмены, и почитатели 

культуры. Неудивительно, что страна 

удивляет своих гостей все новыми и новыми 

вещами. 

Компания HolidayCheck AG Bottighofen 

на Боденском озере знает обе стороны 

медали: Компания управляет крупнейшим 

в Германии порталом отзывов об 

отпусках. 

ТУРИЗМ. 

Путешествия и туризм 

www.myswitzerland.com 


25


Поток информации без границ. 

Сетевое просвещенное общество. 

Передовые информационные и коммуникационные 

технологии позволили 

создать в Швейцарии просвещенное 

и консолидированное общество. 

Выбор места ведения бизнеса зависит и 

от возможности доступа к использованию 

новых технологий на широкой основе. 

Современные информационные и 

коммуникационные инструменты являются 

необходимыми - особенно в просвещенном 

обществе 21-го века. Швейцария 

также относится к категории 

стран, которые вкладывают средства в 

наиболее интересные технологии. 

МЕСТО ДЛя 

РАЗВИТИя 

ИНФОРМАЦИОННЫХ 

И КОММУНИКАЦИО- 

ННЫХ ТЕХНОЛОГИй. 

Швейцария — место для развитяи 

информационных и коммуникационных 

технологий 

www.ictswitzerland.ch 


Решение «Оптика до самого дома» реализуется 

почти по всей стране. По оптическому 

волокну можно передать за 

одно и тоже время гораздо больше данных, 

чем при использовании обычных 

систем. 

Существующие кабеля из медной проволоки 

или коаксиальные кабеля все 

чаще достигают своего предела пропускной 

способности. Они постепенно 

будут заменены. 

« 

Компания Logitech также решила перейти 

привычные границы. В 1982 году компания 

стала крупнейшим в мире серийным 

производителем компьютерных мышей. 

Она заняла место одного из поставщиков 

компьютерных комплектующих 

самым известным швейцарским 

компаниям. Для облегчения доступа к 

цифровому миру новых периферийных 

устройств группа Logitech продолжает 

оставаться в Швейцарии. Не последнюю 

роль для нее играет возможность использования 

коммуникационной инфраструктуры, 

которая постоянно продолжает 

развиваться. 

Подтверждением 

реальности инновационного 

потенциала 

Швейцарии является 

то, что недавно разместили 

наш инновационный 

центр в Высшей 

технической школе в 

Лозанне. 

ЖюНЬЕН ЛАБРуСС, ПРЕЗИДЕНТ logitecH 

europe Ag 

«

« 

В самом сердце Европы. 

Место, куда сходятся связующие нити со все Европы. 

Швейцарская экономика является 

одной из самых стабильных в мире. 

Будучи тесно связана с экономическими 

центрами Европы, Швейцария обладает 

политической самостоятельностью. 

В то же время она тесно интегрирована 

в Европейскую экономическую 

систему. 

Швейцария находится в самом сердце 

Европы. И не только географически. 

Она является точкой пересечения разных 

культур и как важным транспортным 

узлом, соединяющим многоязычные 

страны севера, юга, востока и запада 

континента. Три из четырех крупнейших 

рынков Европы - Германия, Франция 

и Италия - расположены по соседству 

от нее. 

Швейцария, как 

место ведения 

бизнеса, дает все 

возможности, чтобы 

в будущем получать 

прибыль на растущих 

рынках. 

ЗИГФРИД ГЕРЛАХ, ГЕНЕРАЛЬНЫй 

ДИРЕКТОР siemens scHweiz 

« 

В плане экономики Швейцария и Европа 

тесно связаны между собой. Европейский 

союз является самым важным торговым 

партнером Швейцарии: Почти две 

трети швейцарских экспортных товаропотоков 

идут в ЕС. С другой стороны, 

четыре пятых импорта поступает из ЕС. 

Хотя Швейцария не является членом ЕС, 

всеобъемлющее соглашение о свободной 

торговле и двусторонние соглашения 

позволяют ей вести свободный обмен 

товарами и услугами со странами 

ЕС. Благодаря этим соглашениям 

Швейцария полностью интегрирована в 

европейский рынок с около 500 миллионами 

потребителей. Страна сохраняет 

свою политическую независимость. 

В соответствии со свободой передвижения 

граждане ЕС и ЕАСТ имеют свободный 

доступ на швейцарский рынок труда. 

Исключение составляют лишь две 

страны ЕС - Румыния и Болгария, на которые 

распространяются специальные 

переходные положения. 

ШВЕйЦАРИя И ЕС. 

Совместная работа и договоры. 

www.europa.admin.ch 


27


Инфраструктура, которая работает, как часы. 

Первоклассная инфраструктура. 

Плотная сеть железнодорожных и автомобильных 

дорог, повсеместное 

электроснабжения для всех целей - 

мобильность, безопасность и комфорт 

гарантированы. 

Швейцария тесно связана с европейской 

транспортной сетью. В ней множество 

ровных и быстрых дорог для пассажирского 

и грузового транспорта. Ее 

дорожная сеть является одной из самых 

плотных на континенте; из трех крупных 

аэропортов в Цюрихе, Базеле и Женеве 

выполняются прямые рейсы во все 

основные пункты назначения в Европе и 

за рубежом; общественный транспорт 

ЭНЕРГЕТИКА И 

ТРАНСПОРТ. 

Федеральная железная дорога 

Швейцарии 

www.sbb.ch 

Федеральное агентство по окружающей 

среде, энергетике и связи 

www.uvek.admin.ch 


работает надежно. Швейцарские федеральные 

железные дороги (SBB) являются 

одной из самых успешных компаний 

железных дорог. Каждый день, до 

9000 поездов следуют по путям протяженностью 

в 3 000 километров - это 

сеть располагает наиболее интенсивным 

железнодорожным сообщением в 

мире. Дочерней грузовая компания SBB 

перевозит ежедневно около 230 000 

тонн грузов по Швейцарии и Европе. 

На всей территории страны имеется 

водо- и электроснабжение. Кроме того, 

в любое время гарантировано предоставление 

услуг почты и связи. Кроме 

того, швейцарский рынок недвижимости 

располагает значительными земельными 

ресурсами для продажи. 

« 

Имеется достаточное количество земельных 

участков со зданиями для ведения 

предпринимательской деятельности. 

Для компаний, которые хотят свести 

к минимуму свою собственную инфраструктуру, 

технопарки и бизнесцентров 

являются хорошей альтернативой. 

Ограничения на приобретение недвижимости 

иностранцами были значительно 

смягчены в последние годы. 

Аэропорт Цюриха, 

будучи привлекательным 

транзитным узлом 

и аэропортом базирования 

авиакомпании 

SWISS, обеспечивает 

прямые связи 

Швейцарии с миром. 

ГАРРИ ХОХМАйСТЕР, ГЕНЕРАЛЬНЫй 

ДИРЕКТОР swiss internAtionAl Airlines Ag 

«


29

Место, где близкое расположения становится 

преимуществом. 

Содействие экономическому развитию кантонов. 

Между 26 кантонами идет здоровая 

конкуренция. 

Большинство кантонов имеют свой собственный 

набор мер экономического 

стимулирования, а многие объединяются 

в региональные организации. Финансовые 

варианты поддержки зависят от 

места расположения, интересов и ситуации 

в местной экономике. Компаниям, 

желающим открыть филиалы в Швейцарии, 

можно дать хороший совет - к этому 

шагу стоит готовиться в тесном сотрудничестве 

с соответствующими уч - 

реждениями по вопросам развития. 


Ааргау (АГ) www.aargauservices.ch 

Аппенцелль Ауссеррхорден (AR) www.ar.ch/wirtschaft 

Аппенцелль Иннерроден (AI) www.ai.ch 

Базель-Ланд (BL) и Базель-Штадт (BS) www.baselarea.ch 

Берн (BE) www.berneinvest.com 

Фрайбург (FR) www.promfr.ch 

Женева (GE) www.geneva.ch 

Гларус (GL) www.glarusnet.ch 

Граубюнден (GR) www.awt.gr.ch 

Юра (JU) www.eco.jura.ch 

Люцерна (LU) www.luzern-business.ch 

Невшатель (NE) www.e-den.ch 

Нидвальден (NW) www.nw.ch 

Обвальден (OW) www.iow.ch 

Шаффхаузен (SH) www.sh.ch/wf 

Швиц (SZ) www.schwyz-wirtschaft.ch 

Золотурн (SO) www.standortsolothurn.ch 

Санкт-Галлен (SG) www.standort.sg.ch 

Тичино (TI) www.copernico.ch 

Тургау (TG) www.wiftg.ch 

Ури (UR) www.ur.ch/wfu 

Ваадт (VD) www.dev.ch 

Вале (VS) www.business-valais.ch 

Цуг (ZG) www.zug.ch/economy 

Цюрих (ZH) www.standort.zh.ch 

Регион Базеля www.baselarea.ch 

Регион Большие Женева-Берн www.ggba-switzerland.org 

Региона Большого Цюриха www.greaterzuricharea.ch 

Регион Санкт-Галлена www.sgba.ch

Цель - правильное место расположения. 

Содействие развитию национальной экономики. 

Продвижение страны как удачного 

места для бизнеса является важным 

элементом швейцарской экономической 

политики. 

Федеральное правительство прилагает 

усилия в тесном сотрудничестве с бизнесом 

и кантонами для создания оптимальных 

рамочных условий. 

Организация по развитию торговли и 

инвестиций (ОРТИ) предоставляют существенную 

поддержку: Она информирует 

потенциальных иностранных инвесторов 

о рамочных условиях и преимуществах 

ведения бизнеса в Швейцарии 

и процедурах размещения здесь предприятий. 

ОРТИ анализирует потенциал 

рынка, целевых групп и соответствующие 

тенденции, а также оказывает поддержку 

кантонам посредством предоставления 

этой информации при размещении 

филиалов иностранных компаний 

в Швейцарии. Она координирует по поручению 

федерального правительства 

деятельность всех ведомств, участвующих 

в продвижении Швейцарии, как места 

для ведения бизнеса. 

Продвижение страны как места для бизнеса 

осуществляется в соответствии с 

федеральной системой Швейцарии в 

рамках совместной работы с федеральными 

властями и правительствами кантонов. 

На национальном уровне Osec 

вместе со своими швейцарскими 

бизнес-узлами отвечает за последовательную 

рекламу Швейцарии в качестве 

места для ведения бизнеса за рубежом. 

Osec является основным контактом для 

иностранных инвесторов и отвечает за 

установление связей между ними и властями 

кантонов. Агентства экономического 

развития кантонов информируют 

о преимуществах своих кантонов, обеспечивают 

установление контактов с заинтересованными 

инвесторами, представляют 

конкретные предложения по 

организации сопровождения инвесторов. 

Швейцария является либеральной страной. 

Финансовые меры поддержки осуществляются 

целенаправленно и избирательно. 

Государственные субсидии, 

как правило, выплачивается в дополнение 

к частным инициативам. В зависимости 

от конкретных инвестиционных 

проектов используются различные инструменты. 

Это позволило разработать 

индивидуальные решения. 

ПРОДВИЖЕНИЕ 

СТРАНЫ КАК МЕСТА 

ДЛя БИЗНЕСА. 

Содействие развитию национальной 

экономики. 

www.invest-in-switzerland.com 


31

Switzerland. Trade & Investment Promotion. 

Stampfenbachstrasse 85 

CH-8006 Zürich 

Phone +41 44 365 51 51 

locationpromotion@osec.ch 

Copyright © Osec июнь 2012 года. Все права защищены. 

200003400002

Швейцария. Ведущий центр инноваций. - Business Location ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?