31.07.2013 Views

Raport roczny spółki PKP Przewozy Regionalne za 2004 r.

Raport roczny spółki PKP Przewozy Regionalne za 2004 r.

Raport roczny spółki PKP Przewozy Regionalne za 2004 r.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zmiana ta uczyni³a samorz¹dy kluczowymi klientami spó³ki,<br />

daj¹c im pe³ne prawo do wp³ywania na kszta³t oferty przewozowej.<br />

Przedstawiciele Urzêdów Mars<strong>za</strong>³kowskich z ca³ego kraju<br />

po raz pierwszy uczestniczyli w pracach specjalnych zespo³ów,<br />

tworz¹cych rozk³ad jazdy poci¹gów <strong>2004</strong>/2005.<br />

Podc<strong>za</strong>s jego konstruowania, sugerowano siê przede wszystkim<br />

oczekiwaniami mieszkañców poszczególnych województw.<br />

Wiedzê o nich gromadzono poprzez badania marketingowe,<br />

prowadzone przez samorz¹dy, spó³kê i nie<strong>za</strong>le¿ne oœrodki<br />

badawcze. Wiele trudnych decyzji podyktowanych zosta³o<br />

równie¿ wzglêdami ekonomicznymi.<br />

<strong>Raport</strong> Roczny 20 04 Annual Report<br />

10<br />

Œrodki przeka<strong>za</strong>ne przez samorz¹d<br />

w <strong>2004</strong> r. [z³] /<br />

Resources donated by<br />

the local-government in <strong>2004</strong> [PLN]<br />

27 067 694<br />

17 504 389<br />

40 832 521<br />

22 659 125<br />

40 000 000<br />

31 343 556<br />

15 300 000<br />

27 020 729<br />

49 075 000<br />

26 255 938<br />

42 065 807<br />

9 000 000<br />

25 721 187<br />

11 006 132<br />

18 076 000<br />

17 352 000<br />

The change turned local self-governments to key-customers<br />

of the company, giving them full right to influence transport<br />

services offer. For the first time representatives of Marshall<br />

Offices across Poland participated in the work of task-forces<br />

responsible for developing train schedules for <strong>2004</strong>/2005.<br />

Expectations of citizens in individual voivodships were<br />

at the forefront and in order to meet them self-governments,<br />

the company and independent institutes collected know-how<br />

via market research. Additionally, many difficult decisions were<br />

taken on the basis of economic grounds.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!